Captulo 10

Dosificacin, Mezclado, Transporte y Manejo

del Concreto
6. Aditivos qumicos;
7. Contenido de aire intencionalmente incluido (incorporado);
8. Caractersticas especiales que requiere ese concreto;
9. Mtodo de transporte interno en la obra.

La especificacin, produccin y entrega del concreto se

hacen de diversas maneras. Aqu se van a explicar los procesos bsicos y las tcnicas comunes. Las normas ASTM C
94, IRAM 1666, Nch 1934, NTC 3318 y NTP 339.114 dan
especificaciones de norma para la produccin y entrega
del concreto fresco.
Las normas de la Oficina de los Productores de
Plantas de Concreto, la Oficina de los Productores de
Camiones Mezcladores y la Oficina de los Productores
de Mezcladores Volumtricos se encuentran en el sitio de
la internet de la Asociacin de Concreto Premezclado
Norteamericana (NRMCA National Ready Mixed
Concrete Association) http://www.nrmca.org. Tambin
se puede encontrar un manual de concreto premezclado
(hormign elaborado, concreto preparado) que sigue las
recomendaciones de las normas argentinas en el sitio
www.hormigonelaborado.com.

En Chile, se deben especificar:

1. Resistencia especificada;
2. Fraccin defectuosa;
3. Tamao mximo nominal del agregado grueso;
4. Docilidad del concreto.

DOSIFICACIN
La dosificacin es el proceso de medida, por masa o por
volumen, de los ingredientes del concreto y su introduccin en la mezcladora. Para producir un concreto con calidad uniforme, los ingredientes se deben medir con
precisin para cada revoltura (bachada, amasada, pastn).
La mayora de las especificaciones requiere que la dosifi-

La ASTM C 94 describe tres opciones para pedir y especificar concreto:

1. Opcin A se basa en el desempeo. sta requiere que
el comprador especifique slo la resistencia a compresin, mientras que el productor del concreto selecciona las proporciones de la mezcla necesarias para la
obtencin de la resistencia a compresin requerida.
2. Opcin B se basa en prescripcin. El comprador
especifica las proporciones de la mezcla, incluyendo
el contenido de cemento, agua y aditivos.
3. Opcin C es una opcin mezclada. sta requiere que
el productor de concreto seleccione las proporciones
con el contenido mnimo de cemento y la resistencia
especifica por el comprador.
En Argentina se deben proveer los siguientes datos al
pedir un concreto para una central mezcladora (hormigonera):
1. Tipo de estructura;
2. Resistencia caracterstica a compresin del concreto;
3. Tipo y cantidad mnima de cemento por metro cbico
de concreto y relacin agua-cemento mxima;
4. Tipo y tamao mximo de los agregados;
5. Consistencia de la mezcla fresca;

Fig. 10-1. Sala de control de los equipos de dosificacin en

una planta tpica de concreto premezclado. (IMG12398)
217

Diseo y Control de Mezclas de Concreto

EB201

cacin sea por masa y no por volumen. El agua y los aditivos lquidos se pueden medir con precisin tanto por
volumen como tambin por masa.
Las especificaciones normalmente requieren que los
materiales se midan para revolturas (bachada, pastn)
individuales con la siguiente precisin: material cementante 1%, agregados 2%, agua 1% y aditivos 3%.
Los equipos deben ser capaces de medir las cantidades con estas tolerancias para la menor cantidad de
mezcla normalmente usada, bien como para mezclas
mayores (Fig. 10-1). Se deben verificar peridicamente la
precisin de las escalas y los equipos de mezclado y se
deben hacer los ajustes, si es necesario.
Los aditivos qumicos lquidos se deben adicionar a la
mezcla en soluciones acuosas. El volumen del lquido, si
es significante, se debe substraer de la cantidad de agua de
mezcla de la revoltura (bachada, pastn). Los aditivos que
no se pueden adicionar a la mezcla en solucin, se los
puede dosificar por masa o por volumen, de acuerdo con
la recomendacin del fabricante. Se deben verificar los
surtidores de aditivos frecuentemente, pues errores en su
dosificacin, principalmente en el caso de sobredosis,
pueden crear problemas serios tanto en el concreto fresco
como en el endurecido.

Mezclado Estacionario
El concreto a veces se mezcla en la obra a travs de una
mezcladora estacionaria o de una mezcladora pavimentadora (Fig. 10-2). Las mezcladoras estacionarias incluyen
tanto las mezcladoras en obra como las mezcladoras en
central de concreto premezclado. Estn disponibles en
volmenes de hasta 9.0m3 (12 yardas3) y pueden ser del
tipo basculante o fijo o del tipo de pala rotatoria con abertura superior o del tipo paleta. Todos los tipos pueden
estar equipados con botes (ships) de carga y algunos son
equipados con un canaln de descarga giratorio (canal).
Muchas mezcladoras estacionarias tienen dispositivos
para medir el tiempo y algunos se pueden regular para
que no se pueda descargar la mezcla sino hasta que haya
transcurrido el tiempo designado.
Se debe tomar una atencin cuidadosa en relacin al
tiempo de mezclado requerido. Muchas especificaciones
requieren un tiempo mnimo de mezclado de 1 minuto
ms 15 segundos para cada metro cbico (yarda), a menos
que los ensayos de desempeo tengan mostrado que periodos ms cortos son aceptables y van a producir una
mezcla de concreto uniforme. Periodos cortos de mezclado pueden resultar en mezclas no homogneas, distribucin pobre de los vacos de aire (resultando en baja
resistencia a congelacin), desarrollo de resistencia pobre
y problemas de endurecimiento rpido. El periodo de
mezclado se debe medir a partir del momento que todo el
cemento y agregados estn en el tambor y desde que toda
el agua sea adicionada antes que transcurra un cuarto del
tiempo de mezclado (ACI 304R-00).
Bajo las condiciones normales, hasta un 10% del agua
de mezcla se debe ubicar en el tambor antes que los materiales slidos sean adicionados. El agua restante se debe
adicionar uniformemente con los materiales slidos,
dejando cerca de un 10% para ser aadido despus que
todos los materiales estn en el tambor. Cuando se usa

MEZCLADO DEL CONCRETO

Todo concreto se debe mezclar completamente hasta que
tenga una apariencia uniforme, con todos sus ingredientes
igualmente distribuidos. Las mezcladoras no se deben
cargar ms que sus capacidades y se deben operar en la
velocidad de mezclado recomendada por el fabricante. Se
puede aumentar la produccin con el uso de mezcladoras
mayores o con mezcladoras adicionales, pero no a travs
del aumento de la velocidad de mezclado o de la sobrecarga del equipo con el cual se cuenta. Si las palas (aspas
o paletas) de la mezcladora se desgastan o se recubren con
concreto endurecido, el mezclado va a ser menos eficiente.
Estas condiciones se deben corregir.
Si el concreto fue adecuadamente mezclado, las
muestras tomadas de diferentes porciones de la mezcla
van a tener esencialmente la misma masa volumtrica,
contenido de aire, revenimiento (asentamiento) y contenido de agregado grueso. Las diferencias mximas permitidas en la evaluacin de la uniformidad de la revoltura
(bachada, pastn) del concreto premezclado se encuentran
en la ASTM C 94 (AASHTO M 157).
El concreto ligero (liviano) estructural se puede
mezclar de la misma manera que el concreto de peso
normal, cuando el agregado tiene menos que 10% de
absorcin total en masa o cuando la absorcin es menor
que 2% en masa en las dos primeras horas de inmersin en
agua. Para agregados que no respeten estos lmites, los
procedimientos de mezclado se describen en PCA (1986).

Fig. 10-2. Se puede mezclar el concreto en la obra en una

mezcladora estacionaria. (IMG12246)
218

Captulo 10 Dosificacion, Mezclado, Transporte y Manejo del Concreto

agua caliente en clima fro, este orden de carga puede
requerir alguna modificacin para prevenir el endurecimiento prematuro cuando el agua entra en contacto con
el cemento. En este caso, la adicin de los materiales
cementantes se debe retrasar hasta que casi todo el agregado y el agua se mezclen en el tambor. Cuando la mezcladora se carga directamente de la planta mezcladora, los
materiales se deben adicionar simultneamente en una
tasa tal que el tiempo de cargamento sea casi el mismo
para todos los materiales. Si se usan materiales cementantes suplementarios, se los debe adicionar despus del
cemento.
Si se utilizan aditivos retardadores o reductores de
agua, se los debe adicionar siempre en la misma secuencia
en el ciclo de carga. De otra manera, pueden ocurrir
grandes variaciones en el tiempo de fraguado o en el porcentaje de aire incluido (incorporado). La adicin del aditivo debe completarse dentro del primer minuto despus
de la adicin completa del agua al cemento o antes del
inicio de los ltimos tres cuartos del ciclo de mezclado,
cualquiera que ocurra primero. Si se emplean dos o ms
aditivos en la misma mezcla de concreto, deben ser adicionados separadamente. Esto para prevenirse cualquier
interaccin que pueda interferir en la eficiencia de
cualquiera de los aditivos y que pueda afectar las
propiedades del concreto. Adems, la secuencia en la cual
se los adiciona a la mezcla tambin puede ser importante.

un camin mezclador operando en la velocidad de

agitacin (Fig. 10-3) o en un camin no agitador (Fig.
10-4 superior). La Figura 10-5 ensea una planta central de concreto premezclado.
2. El concreto se mezcla parcialmente en la mezcladora
estacionaria y el mezclado se completa en el camin
mezclador.

Concreto Premezclado (Elaborado)

El concreto premezclado se dosifica y se mezcla fuera de
la obra y se entrega en la construccin en el estado fresco
y no endurecido. Se puede producir por uno de los
siguientes mtodos:
1. El concreto mezclado en central se mezcla completamente en la mezcladora estacionaria (Fig. 10-3) y se lo
entrega en un camin agitador (Fig. 10-4 inferior), en

Fig. 10-4. (Superior) Camiones no agitadores se usan en

plantas mezcladoras, indicados donde el transporte corto y
rpido permite la colocacin rpida de grandes volmenes
de concreto. (Inferior) Camin agitador tambin se usa en
plantas mezcladoras. El mezclado con agitacin permite
que los camiones agitadores ofrezcan concreto para
proyectos con tasas de colocacin lenta de concreto y en
distancias mayores que los camiones no agitadores.
(IMG12390, IMG12389)

Fig. 10-3. Mezclado en central en una mezcladora estacionaria con tambor basculante y entrega con camin mezclador operando en velocidad de agitacin. (IMG12391)
219

Diseo y Control de Mezclas de Concreto

G
A

EB201

N
C

I
I
B

220

A
O

D
L

K
M

A
B
C
D
E
F
G
H
I

Entrega de agregados
Tolva de recibimiento de agregados
Almacenamiento de agregados
Estera transportadora
Almacenamiento de material cementante
Tolva de carga
Entrega de cemento
Mezcladora
Aditivos

J Camin de concreto premezclado con

material retornado
K Agua reciclada
L Agregados recuperados
M Bomba
N Almacenamiento de agua
O Cargamento del concreto en el camin de
concreto premezclado
P Sala de control

Fig. 10-5. Etapas de la produccin del concreto en una planta mezcladora.

Captulo 10 Dosificacion, Mezclado, Transporte y Manejo del Concreto

3. El concreto mezclado en el camin se mezcla completamente en el camin mezclador (Fig. 10-6).
La ASTM C 94 (AASHTO M 157) resalta que cuando
se usa un camin mezclador para el mezclado completo,
normalmente se requieren de 70 a 100 revoluciones del
tambor y de las palas en la tasa de rotacin designada por
el fabricante como velocidad de mezclado para producir
un concreto con la uniformidad deseada. Despus de
100 revoluciones, stas deben ser a una tasa de rotacin
designada por el fabricante como velocidad de agitacin.
La velocidad de agitacin es normalmente de 2 a 6 rpm y
la velocidad de mezclado de 6 a 18 rpm. El mezclado con
velocidades elevadas por periodos prolongados, cerca de
ms de 1 hora, puede resultar en prdida de resistencia,
aumento de la temperatura, prdida excesiva del aire
incluido (incorporado) y prdida acelerada de revenimiento (asentamiento) del concreto.
Cuando se usan camiones mezcladores, la ASTM C 94
(AASHTO M 157) tambin limita el tiempo entre mezclado y descarga completa del concreto en la obra en 112
hora, o antes que el camin haya logrado 300 revoluciones
despus de la adicin del agua al cemento y agregados, o
de introducir el cemento a los agregados. Los mezcladores
y agitadores se deben siempre operar dentro de los lmites
de volumen y velocidad de rotacin designados por el
fabricante del equipo.

Fig. 10-7. La dosificadora mvil mide los materiales por volumen y mezcla continuadamente, a medida que los ingredientes secos, agua y aditivos se alimentan dentro del
tambor de mezclado en la parte trasera del vehculo.
(IMG12248)

secos, el agua y los aditivos se van alimentando en la mezcladora a travs de un sistema de barrena (mosano). El
concreto debe cumplir con las especificaciones de las
normas nacionales o de la ASTM C 685 (AASHTO M 241)
y se lo proporciona y se lo mezcla en la obra en las cantidades necesarias. El concreto se ajusta fcilmente para las
condiciones de colocacin (hormigonado, puesta en obra,
colado) del proyecto y las condiciones del clima.

Remezclado del Concreto

El concreto fresco que se agita en el tambor de la mezcladora tiende a rigidizarse antes del desarrollo del
fraguado inicial. Este concreto se puede utilizar si bajo el
remezclado se vuelve suficientemente plstico para que se
lo compacte en las cimbras (encofrados). Normas como la
ASTM C 94 permiten la adicin de agua para el remezclado del concreto cuando el camin llega a la obra y el
revenimiento (asentamiento) es menor que lo especificado, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
(1) no se exceda la relacin agua-cemento permisible como
calculada, incluyndose el agua en la superficie de los
agregados, agua de mezcla y agua de remezclado; (2) No
se exceda el revenimiento (asentamiento) mximo permisible; (3) no se excedan el tiempo mximo de mezclado y de
agitacin (o revoluciones del tambor) y (4) el concreto sea
remezclado por lo menos 30 revoluciones en la velocidad
de mezclado o hasta que se logre la uniformidad del concreto, de acuerdo con los lmites descritos en las normas.
No se debe adicionar el agua a la carga parcial. Si el
endurecimiento prematuro se torna un problema persistente, se puede usar un aditivo retardador de fraguado
para controlar la hidratacin temprana, especialmente en
mezclas con altos contenidos de cemento. Se permiten

Fig. 10-6. El concreto mezclado en camin se mezcla completamente en el camin mezclador. (IMG12247)

Concreto Mezclado en Dosificadora Mvil

(Mezcladora Continua)
Mezcladoras mviles volumtricas son camiones especiales (Fig. 10-7) que dosifican por volumen y mezclan el
concreto continuadamente a medida que los ingredientes
221

Diseo y Control de Mezclas de Concreto

EB201

ajustes en la obra del inclusor (incorporador) de aire y de

otros aditivos, desde que sean mezclados lo suficiente.
No se debe permitir la adicin indiscriminada de
agua para tornar el concreto ms fluido porque esto baja la
calidad del concreto. La adicin tarda del agua y el
remezclado para retemplar la mezcla pueden reducir considerablemente la resistencia del concreto.

Mtodos y Equipos de Transporte y

Manejo del Concreto
La Tabla 10-1 resume los mtodos y los equipos ms comunes para el transporte del concreto hasta el punto
donde se lo requiere.
En los ltimos 75 aos, ha habido pocos, si ocurrieron,
cambios significativos en los principios de transporte del
concreto. Lo que ha cambiado es la tecnologa que ha llevado al desarrollo de una maquinaria mejor para elaborar
el trabajo ms eficientemente. La carretilla y el carretn,
an se utilizan, pero avanzaron y ahora se puede encontrar la versin motorizada (Fig. 10-8). El balde (cubo,
cubeta, tolva) arrastrado por una rueda de polea se ha
transformado en un balde y una gra (Fig. 10-9) y el vagn

TRANSPORTE Y MANEJO DEL

CONCRETO
La planeacin anticipada puede ayudar en la eleccin del
mtodo ms apropiado de manejo para una aplicacin.
Considere las siguientes tres ocurrencias que, si suceden
durante el manejo y la colocacin (colado), pueden afectar
seriamente la calidad del trabajo acabado:
Retrasos. El objetivo de la planeacin de cualquier
programa de trabajo es producir el trabajo con la mayor
rapidez, con la menor fuerza laboral y con el equipo adecuado. Las mquinas para transporte y manejo de concreto estn mejorando continuadamente. La mayor
productividad ser lograda si se planea el trabajo para que
se aprovechen, al mximo, el personal y los equipos y si
estos se seleccionan para que se reduzcan los retrasos
durante la colocacin del concreto.
Endurecimiento Prematuro y Secado. El concreto
empieza a endurecerse en el momento que se mezclan los
materiales cementantes y el agua, pero el grado de
endurecimiento que ocurre en los primeros 30 minutos no
es un problema. El concreto que se mantiene en agitacin
generalmente se lo puede colocar y compactar en un
periodo de 112 hora despus del mezclado, a no ser que la
temperatura elevada del concreto o el contenido alto de
cemento aceleren excesivamente la hidratacin. El
planeamiento debe eliminar o minimizar las variables que
permitiran el endurecimiento del concreto en un grado tal
que no se logre la consolidacin completa y que torne el
acabado difcil. Menos tiempo est disponible durante las
condiciones que apresuran el proceso de endurecimiento,
tales como clima caluroso y seco, uso de aceleradores y
concreto caliente.

Fig. 10-8. La verstil carretilla motorizada puede mover

todo tipo de concreto en distancias pequeas. (IMG12249)

Segregacin. La segregacin es la tendencia del agregado grueso de separarse del mortero de cemento y arena.
Esto resulta en que parte de la mezcla tiene poca cantidad
de agregado grueso y el resto tiene cantidad excesiva. La
parte que tiene poca cantidad de agregado grueso tiende
a retraerse y a fisurarse ms, presentando poca resistencia
a abrasin. La parte con cantidad excesiva de agregado
puede ser muy spera, dificultando la consolidacin y
acabado completos, siendo una causa frecuente de
aparecimiento de agujeros.

Fig. 10-9. El concreto se levanta fcilmente hacia su localizacin final por una gra y cubo. (IMG12230)
222

Captulo 10 Dosificacion, Mezclado, Transporte y Manejo del Concreto

Tabla 10-1. Mtodos y Equipos para el Transporte y el Manejo del Concreto
Equipo

Tipo de trabajo ms
adecuado para el equipo

Ventajas

Puntos a fijarse

Baldes (cubos,
cubetas, tolvas)

Usados con las gras,

cablevas y helicpteros para
la construccin de edificios y
presas. Transporta el concreto
directamente del punto de
descarga en la central hasta la
cimbra (encofrado) o hasta un
punto secundario de descarga.

Permite el aprovechamiento total de la

versatilidad de las gras, cablevas y
helicpteros. Descarga limpia. Gran
variedad de capacidades.

Escoja la capacidad del cubo de

acuerdo con el tamao de la
mezcla y la capacidad del equipo
de colocacin. Se debe controlar
la descarga.

Bombas

Usadas para transportar concreto directamente desde el

punto de descarga de la central
hasta la cimbra (encofrado) o el
punto de descarga secundario.

La tubera ocupa poco espacio y se la

puede extender fcilmente. La descarga es continua. La bomba puede mover
el concreto vertical y horizontalmente.
Bombas montadas en camiones
pueden entregar concreto tanto en
obras pequeas como en grandes
proyectos. Los aguilones (plumas)
estacionarios proveen concreto
continuamente para la construccin
de edificios altos.

Se hace necesario un suministro de

concreto fresco constante con consistencia media y sin la tendencia a
segregarse. Se debe tener cuidado
al operar la tubera para garantizar
un flujo uniforme. Adems, se la
debe limpiar al concluirse cada
operacin. El bombeo vertical,
con curvaturas y a travs de
mangueras flexibles va a reducir
considerablemente la distancia
mxima de bombeo.

Camin agitador

Usados para transporte de concreto para pavimentos, estructuras y edificios. La distancia

de transporte debe permitir la
descarga del concreto en 112
hora, pero este lmite se puede
ignorar bajo ciertas circunstancias.

Se operan desde una central mezcladora donde se produce concreto de

calidad bajo condiciones controladas.
La descarga desde los agitadores es
controlada. Hay uniformidad y homogeneidad del concreto en la descarga.

El tiempo de descarga debe adecuarse a la organizacin de la obra.

El personal y los equipos deben
estar listos en la obra para el
manejo del concreto.

Camin
mezclador

Usados para transporte de concreto para pavimentos, estructuras y edificios. La distancia

de transporte debe permitir la
descarga del concreto en 112
hora, pero este lmite se puede
ignorar bajo ciertas circunstancias.

No se necesita de central mezcladora,

slo una planta de dosificacin, pues el
concreto se mezcla completamente en
el camin. La descarga es la misma
que en el camin agitador.

El tiempo de descarga debe adecuarse a la organizacin de la obra.

El personal y los equipos deben
estar listos en la obra para el
manejo del concreto. El control de
calidad del concreto no es tan
bueno como en la central
mezcladora.

Camiones no
agitadores

Usados para transportar concreto en distancias cortas sobre

pavimentos lisos.

El costo de capital del equipo no agitador es menor que el de los camiones

agitadores o mezcladores.

El revenimiento (asentamiento) del

concreto se debe limitar. Posibilidad
de segregacin. Se necesita de
una altura libre para levantar el
cuerpo del camin en la descarga.

Canalones sobre
camin
mezclador

Para transportar concreto a un

nivel inferior, normalmente
abajo del nivel del terreno, en
todos los tipos de construccin
de concreto.

Bajo costo y facilidad de maniobrar. No

se necesita fuerza, pues la gravedad
hace la mayor parte del trabajo.

La inclinacin debe variar entre 1

para 2 y 1 para 3. Los canalones se
deben soportar adecuadamente en
todas las posiciones. Son necesarios arreglos en las extremidades
para evitar segregacin.

Canalones de
desnivel

Usados en la colocacin del

concreto en cimbras (encofrados) verticales de todos los
tipos. Algunos canalones son
una pieza de tubo producido en
lona con goma flexible, mientras que otros son cilindros de
metal articulados montados
(trompa de elefante).

El canaln de desnivel lleva el concreto

directamente para la cimbra (encofrado) y lo conduce hacia el fondo sin
segregacin. Su empleo evita el derrame de la lechada y del concreto
sobre el acero de refuerzo o las
laterales de la cimbra, el cual es
daino cuando se especifican
superficies aparentes. Tambin
van a prevenir la segregacin de las
partculas de agregado grueso.

Deben ser suficientemente grandes,

con aberturas abocinada en las
cuales se puede descargar el concreto sin derramarlo. La seccin
transversal del canaln de
desnivel se debe escoger para
permitir su insercin en la cimbra
sin interferir en la armadura
de acero.

223

Diseo y Control de Mezclas de Concreto

EB201

Tabla 10-1. Mtodos y Equipos para el Transporte y el Manejo del Concreto (Continuacin)
Equipo

Tipo de trabajo ms
adecuado para el equipo

Ventajas

Puntos a fijarse

Carretillas
manuales y
motorizadas

Para transporte corto y plano

en todos los tipos de obra,
especialmente donde la accesibilidad al rea de trabajo
es restricta.

Son muy verstiles y por lo tanto

ideales en interiores y en obras donde
las condiciones de colocacin estn
cambiando constantemente.

Lentas y de trabajo intensivo.

Esparcidores
(extendedores)
de tornillo

Usados para esparcir concreto

en reas grandes, tales como
en pavimentos y losas de
puentes.

Con un esparcidor de tornillo, una

mezcla de concreto descargada de un
balde o un camin se puede esparcir
rpidamente sobre un rea ancha
con un espesor constante. El concreto
esparcido tiene buena uniformidad de
compactacin antes que se emplee la
vibracin para la compactacin final.

Los esparcidores se usan normalmente como parte de tren de pavimentacin. Se los deben usar para
esparcir el concreto antes que la
vibracin sea aplicada.

Esteras (bandas,
cintas)
transportadoras

Para transportar horizontalmente el concreto o a niveles

ms abajo o ms arriba.
Normalmente se posicionan
entre los puntos de descarga
principal y secundario.

Las esteras transportadoras tienen

alcance ajustable, desviador viajero y
velocidad variable, sea hacia delante o
en reversa. Puede colocar rpidamente
grandes volmenes de concreto, aun
cuando el acceso es limitado.

Son necesarios arreglos en las

extremidades de descarga para
prevenirse la segregacin y para
no dejar mortero en la estera de
regreso. En climas adversos
(calurosos y con viento) las
esteras largas necesitan de
cubiertas.

Esteras transportadoras
montadas sobre
camin mezclador

Para transportar el concreto a

un nivel inferior, al mismo nivel
o a un nivel ms alto.

Los equipos de transporte llegan con

el concreto. Tienen alcance ajustable y
velocidad variable.

Son necesarios arreglos en las

extremidades de descarga para
prevenirse la segregacin y para
no dejar mortero en la estera de
regreso.

Gras y balde

Es el equipo adecuado para

trabajo arriba del nivel del
terreno.

Pueden manejar concreto, acero de

refuerzo (armadura), cimbra (encofrado)
y artculos secos en puentes y edificios
con estructura de concreto.

Tiene uno slo gancho. Se hace

necesario un planeamiento cuidadoso entre el comercio y la
operacin para mantener la
gra ocupada.

Mezcladoras de
dosificacin
mviles

Usadas en la produccin intermitente de concreto en la obra

o donde se necesitan slo
pequeas cantidades.

Es un sistema combinado de transporte,

dosificacin y mezclado para la dosificacin rpida y precisa del concreto
especificado. Operado por un slo
hombre.

Operacin sin problemas que requiere una buena manutencin

preventiva del equipo. Los
materiales deben ser idnticos
aqullos originalmente empleados
en el diseo de la mezcla.

Pistolas
neumticas
(Concreto
lanzado)

Usadas donde se va a colocar

el concreto en sitios difciles y
en secciones finas con reas
grandes.

Ideal para la colocacin del concreto

en formas libres de cimbras, en
reparaciones de estructuras, en
recubrimientos protectores, cubiertas
delgadas y paredes de edificios
con cimbras en una cara.

La calidad del trabajo depende de

la destreza del operador del equipo.
Slo se debe emplear un lanzador
de concreto con experiencia.

Tremie (tubo
embudo)

Para la colocacin del concreto

bajo el agua.

Se la puede usar para verter concreto

en la cimentacin u otra estructura bajo
el agua.

Se hacen necesarias precauciones

para que se garantize que la
extremidad de descarga de la tremie
est siempre enterrada en el
concreto fresco, de modo que se
preserve el sello entre el agua y la
masa del concreto. Su dimetro
debe ser de 250 a 300 mm (10 a 12
pulg.), a menos que haya presin
disponible. Las mezclas de concreto
necesitan ms cemento, 390 kg/m3
(658 lb/yarda3) y un revenimiento
ms elevado, de 150 a 230 mm (6 a
9 pulg.) porque el concreto tiene que
fluir y consolidarse sin vibracin.

224

Captulo 10 Dosificacion, Mezclado, Transporte y Manejo del Concreto

tirado por caballos se ha convertido en los camiones mezcladores (Figs. 10-10 y 10-11).
Hace aos el concreto se colaba en los edificios de concreto armado a travs de torres y canalones largos. Esta
torre era contraventeada y colocada en la parte central de
la obra con una tolva en su parte superior, a la cual se
llevaba el concreto mediante un torno de elevacin (malacate). Una serie de canalones suspendidos por la torre permita que el concreto fluyera por gravedad directamente al
punto deseado. A medida que los edificios con estructura
de concreto se volvieron ms altos, la necesidad de
levantar la armadura de refuerzo, las cimbras (encofrados)
y el concreto a niveles ms elevados condujo al desarrollo
de las torre gra una escena conocida en el horizonte de
la construccin actual (Fig. 10-12). Eso es rpido y verstil
pero, al planearse un trabajo, se debe tener en cuenta que
posee slo un gancho.
La concepcin de la estera (banda, cinta) transportadora es vieja pero ha cambiado mucho a lo largo de los
aos (Fig. 10-13). Recientemente, se empezaron a utilizar
las esteras transportadoras montadas en camiones mezcladores (Fig. 10-14). El proceso neumtico de concreto
lanzado (hormign proyectado, gunitado) fue patentado
en 1911 y literalmente no ha cambiado (consulte el
Captulo 18). La primera bomba mecnica para concreto
fue desarrollada en los aos 50. El avance de las bombas
mviles con aguiln (pluma) de colocacin hidrulica (Fig.
10-15) es probablemente la innovacin individual ms
importante en los equipos de manejo de concreto. Su
empleo es econmico tanto para grandes como pequeas
cantidades de concreto, dependiendo de las condiciones
de la obra. En proyectos de pequeos a medianos, se
puede usar la combinacin de camin mezclador, bomba
y aguiln para el transporte y la colocacin del concreto. El
esparcidor (extendedor) de tornillos (Fig. 10-16) es bien

Fig. 10-11. En comparacin con los camiones convencionales de descarga trasera, los camiones mezcladores de
descarga delantera dan al conductor mayor movilidad y
control para la descarga directa en el sitio. (IMG12397)

Fig. 10-12. La torre gra y el cubo pueden manejar el

concreto fcilmente en construcciones de edificios altos.
(IMG12396)

eficiente en la colocacin y distribucin del concreto en

pavimentos. El esparcidor de tornillos puede colocar
rpida y eficientemente un espesor uniforme de concreto.
Consulte Panarese (1987) para ms informacin sobre
los mtodos de transporte y manejo del concreto.

Eleccin del Mejor Mtodo

La primera cosa que se debe observar es el tipo de obra, su
tamao fsico, la cantidad total de concreto a ser colado y
el tiempo programado. El estudio ms profundo de los
detalles de la obra va a determinar cuanto del trabajo est
abajo o arriba del nivel del terreno. Esto ayuda en la elec-

Fig. 10-10. El concreto premezclado normalmente se lo

puede colocar en su localizacin final a travs de la descarga directa por el canaln desde el camin mezclador.
(IMG12243)
225

Diseo y Control de Mezclas de Concreto

EB201
cin del equipo de manejo de concreto necesario para su
colocacin en los niveles requeridos.
El concreto se debe mover de la mezcladora hasta el
punto de su colocacin lo ms rpido posible, sin segregacin o prdida de los ingredientes. Los equipos de
transporte y manejo deben tener la capacidad de mover
una cantidad suficiente de concreto para que se eliminen
las juntas fras.

Trabajo al Nivel del Terreno y Abajo del

Nivel del Terreno
Los mayores volmenes de concreto, en una obra tpica,
estn o abajo o al nivel del terreno y por lo tanto se pueden
colocar a travs de mtodos diferentes de aqullos
empleados en la superestructura. El trabajo en concreto
abajo del nivel del terreno puede variar significantemente
desde la colocacin de pilas perforadas de gran dimetro
o losas masivas de cimientos hasta trabajos complicados
en las paredes del stano y substano. Se puede usar una
gra para manejar la cimbra (encofrado), el acero de
refuerzo y el concreto. Sin embargo, la gra se puede usar
para levantar la cimbra y el acero antes del concreto y para
el manejo del concreto tal vez deban emplearse otros
mtodos para la colocacin de un gran volumen de concreto en un tiempo menor.
Se puede transportar directamente el concreto del
camin mezclador hasta el punto de colocacin, a travs
de canalones. stos deben ser metlicos o recubiertos con
metal y su inclinacin no puede exceder 1 medida vertical
para 2 horizontales ni ser menor que 1 medida vertical
para 3 horizontales. Canalones largos, con ms de 6
metros (20 ft) o aqullos que no cumplen con la inclinacin

Fig. 10-13. La estera (banda) transportadora es un mtodo

eficiente y porttil para el manejo del concreto. Un canaln
previene que el concreto segregue al dejar la estera. El
tractor raspador previene la prdida de mortero. Las
esteras transportadoras se pueden operar en series y
sobre los aguilones extensibles (plumas telescpicas) de
las gras hidrulicas. (IMG12395)

Fig. 10-14. La estera transportadora montada sobre el

camin mezclador coloca el concreto hasta 12 metros (40
pies) sin la necesidad de ningn equipo adicional de
manejo. (IMG12244)

Fig. 10-15. (Izquierda) Una bomba montada sobre el camin y un aguiln pueden convenientemente mover el concreto
verticalmente y horizontalmente para la posicin deseada. (Derecha) Vista de la descarga del concreto de una manguera
flexible conectada a la tubera rgida que se dirige de la bomba. La pipa (tubo) se usa en los aguilones de bombeo para
mover el concreto hasta distancias relativamente largas. Hasta 8 m (25 pies) de manguera flexible se puede conectar a la
extremidad de la tubera rgida para mejorar la movilidad de colocacin. (IMG12394, IMG12393)
226

Captulo 10 Dosificacion, Mezclado, Transporte y Manejo del Concreto

estndar, deben descargarse en una tolva antes de la distribucin hasta el punto de necesidad.
Otra alternativa es que la bomba de concreto lo
mueva hasta la posicin final (Fig. 10-16). Las bombas
deben tener una capacidad adecuada y deben transportar
el concreto sin segregarlo. La presin que fuerza el agua
de la mezcla para dentro de los agregados, a medida que
el concreto se mueve desde la tolva de la bomba hasta la
descarga al final de la tubera, causa una prdida de
revenimiento (asentamiento), la cual no puede exceder 50
mm (2 pulg.) El contenido de aire generalmente no debe
disminuir ms de 2 puntos porcentuales durante el
bombeo. Una prdida de aire mayor que sta se puede
causar por la configuracin del aguiln que permite que el
concreto caiga excesivamente. En vista de eso, el concreto
en el punto de descarga, en la extremidad de la bomba,
debe atender a las especificaciones de revenimiento y de
contenido de aire. Las tuberas no deben ser de aluminio o
aleaciones de aluminio para que se evite la incorporacin
excesiva de aire, pues el aluminio reacciona con los
hidrxidos alcalinos del cemento para formar gas
hidrgeno, resultando en una reduccin grande de la
resistencia del concreto.
Las esteras (bandas, cintas) transportadoras son muy
tiles en trabajos cerca del nivel del terreno. Como la colocacin del concreto abajo del nivel del terreno normalmente requiere movimiento horizontal, que se ayuda por
la gravedad, se pueden usar las esteras porttiles livianas
para una produccin elevada a un costo bajo.

Fig. 10-16. El esparcidor (extendedor) de tornillos esparce

rpidamente el concreto sobre un rea amplia con un
espesor uniforme. Se usan los esparcidores de tornillos
principalmente en la construccin de pavimentos.
(IMG12392)

Trabajo Superiores al Nivel del Terreno

La estera (banda, cinta) transportadora, la gra y el cubo,
el montacargas, la bomba y el moderno gancho areo
(helicptero) se pueden usar para levantar concreto hasta
las posiciones superiores al nivel del terreno (Fig. 10-17).
La torre gra (Fig. 10-12) y el aguiln (pluma) de bombeo
(Fig. 10-18) son las herramientas correctas para edificios
altos. El volumen de concreto necesario en cada piso, bien
como la localizacin y la longitud del aguiln, afectan la
utilizacin del bombeo. Los volmenes grandes minimizan los movimientos de la tubera en relacin a la
descarga.
Las especificaciones y el desempeo de los equipos de
transporte y manejo se mejoran continuadamente. Los
mejores resultados y los costos ms bajos se logran si se
planea el trabajo para aprovechar al mximo los equipos y
si se los usa de manera flexible para reducir los costos
totales de la obra. Cualquier mtodo es caro si no es capaz
de realizar el trabajo. Panarese (1987) es muy til para
ayudar en la eleccin del mtodo, basado en la capacidad
y en una gama de informacin sobre los ms variados
mtodos y equipos.

Fig. 10-17. Para trabajos sobre el terreno o en sitios inaccesibles, un cubo de concreto se puede levantar por un
helicptero. (Fuente: Paschal)

227

Diseo y Control de Mezclas de Concreto

EB201

REFERENCIAS
ACI Committee 301, Specifications for Structural Concrete
(Especificaciones para el Concreto Estructural), ACI 301-99,
ACI Committee 301 Report, American Concrete Institute,
Farmington Hills, Michigan, 1999.
ACI Committee 304, Guide for Measuring, Mixing,
Transporting, and Placing Concrete (Gua para Dosificacin,
Mezclado, Transporte y Colocacin del Concreto), ACI 304R00, ACI Committee 304 Report, American Concrete
Institute, Farmington Hills, Michigan, 2000.
ACI Committee 304, Placing Concrete by Pumping Methods
(Bombeo del Concreto), ACI 304.2R-96, ACI Committee 304
Report, American Concrete Institute, Farmington Hills,
Michigan, 1996.

Fig. 10-18. Un aguiln montado sobre un mstil y localizado

cerca del centro de la estructura puede frecuentemente
llegar a todos los puntos de la colocacin. Se usa principalmente en edificios altos donde las torres de gra no se
pueden ocupar de la colocacin del concreto. ste se
alimenta al aguiln a travs de la tubera proveniente de la
bomba ubicada en el nivel del terreno. Con estos mtodos,
el concreto se puede bombear verticalmente por cientos de
metros (pies). (IMG12245)

ACI Committee 304, Placing Concrete with Belt Conveyors

(Colocacin del Concreto con Esteras Transportadoras), ACI
304.4R-95, ACI Committee 304 Report, American Concrete
Institute, Farmington Hills, Michigan, 1995.
Haney, James T. y Meyers, Rodney A., Ready Mixed
ConcretePlant and Truck Mixer Operations and Quality
Control (Concreto Premezclado Operaciones de la central y del
camin mezclador y control de calidad), NRMCA Publication
No. 172, National Ready Mixed Concrete Association,
Silver Spring, Maryland, Mayo 1985.
Panarese, William C., Transporting and Handling Concrete
(Transporte y Manejo del Concreto), IS178, Portland Cement
Association, 1987.
PCA, Concrete for Small Jobs (Concreto para Obras Pequeas),
IS174, Portland Cement Association, http://www.portce
ment.org/pdf_files/IS174.pdf, 1988.
PCA, Structural Lightweight Concrete (Concreto Estructural
Ligero), IS032, Portland Cement Association, http://www.
portcement.org/pdf_files/IS032.pdf, 1986.

228