Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
INTRODUCCIN
PLAN BIENVENID@S A CASA
Por un Regreso Voluntario, Digno y Sostenible
La Secretara Nacional del Migrante de la Repblica del Ecuador (SENAMI) tiene como
misin fundamental la definicin y ejecucin de una poltica migratoria que defiende, para
todas las personas, el derecho a: emigrar como opcin segura e informada; ser acogido/a y
participar activamente en la sociedad de destino; quedarse en su pas (derecho al desarrollo); y
a volver a su pas de forma voluntaria y digna. Esta poltica, recogida en el Plan Nacional para
el Desarrollo Humano de las Migraciones, tiene como uno de sus ejes centrales el Plan
Bienvenid@s a Casa: Regreso Voluntario, Digno y Sostenible. Este plan es un conjunto de
programas que apoya y acompaa a las personas ecuatorianas en el exterior. Estos Programas
estn en constante crecimiento, ya que trabajamos a diario en coordinacin con todos los
Ministerios y Organismos del Estado para proveer nuevos productos, medidas y ayudas para
el regreso voluntario, digno y sostenible.
Dentro del Plan contamos con tres programas:
El Programa VNCULOS: Busca consolidar y mejorar los espacios y mecanismos de
participacin y comunicacin de las personas emigradas para con su familia, con su
comunidad, con sus organizaciones y con su pas.
El Programa de incentivos productivos EL CUCAYO: Pretende incentivar y orientar
las inversiones productivas y sociales que las personas y colectivos migrantes desean
realizar en el Ecuador.
El Programa de acompaamiento al retorno fsico VOLVER A CASA: Busca
facilitar el derecho a un regreso digno. Promueve una serie de facilidades y medidas que
contribuirn a la disminucin de las trabas econmicas y legales para realizar el proyecto
de regreso, as como un paquete de medidas de ayuda a la reinsercin socio-laboral.
PROGRAMA DE ACOMPAAMIENTO AL RETORNO FSICO:
Volver a Casa"
Qu facilidades ofrece actualmente?
En este contexto, uno de los productos que apoya el regreso fsico es el Convenio entre la
Corporacin Aduanera del Ecuador (SENAE) y la Secretara Nacional del Migrante
(SEMANI). Este consiste en dar la facilidad para el traslado de menaje de casa y el equipo de
trabajo mediante la exoneracin de tributos al comercio exterior (impuestos), esta es una
opcin para quienes tienen como parte de su proyecto de vida el regreso a la Patria.
Qu es el menaje de casa?
Menaje de Casa es el conjunto de objetos nuevos o usados, de uso domstico, de propiedad de
la persona que retorna y se lo trae al Ecuador por el cambio de domicilio permanente. Forma
parte del menaje de casa todos los elementos de uso diario de una familia, electrodomsticos,
ropa, elementos de bao, cocina, muebles de comedor sala o dormitorios, enseres de hogar,
computadores, adornos, cuadros, vajillas, libros, etc. Lo que tradicionalmente se tiene dentro
de un hogar.
Nota:
Debe considerarse que el nmero de elementos del menaje de casa como lnea blanca, debe ser una unidad
por cada familia; excepto, lo que es ropa de vestir, televisores, equipos de sonido, muebles de dormitorio,
juguetes, sern considerados de acuerdo al nmero de miembros de familia que retorna.
Se puede traer menaje de casa perteneciente al nmero de miembros de familia residente o no con Ud. en el
exterior (cnyuges o hijos), deber incluir en la declaracin juramentada el nombre de cada miembro de
familia y especificar su lugar de residencia (Ecuador o pas de acogida).
Todos los artculos que conforman el menaje de casa, vehculo y las herramientas de trabajo que una
persona migrante importar al Ecuador, para su exoneracin de impuestos, deber haber sido comprada
antes de su arribo al Ecuador, de ninguna forma se aceptar artculos de menaje de casa, vehculos o equipo
de trabajo compradas despus de la fecha de arribo al pas con nimo de residencia.
Todo artculo nuevo a ser declarado como parte de menaje de casa, deber incluir en la declaracin
juramentada la FACTURA COMERCIAL consignada a la persona migrante que retorna o a alguien de su
ncleo familiar (esposa/o y/o hijos), de importar como menaje de casa un artculo nuevo no presente la
debida factura comercial, ser liquidado con el respectivo pago de tributos, en la partida arancelaria de
menaje de casa no exento de tributos (9802.00.00.20).
este debe haber sido embarcado conjuntamente con los otros bienes o unidades de carga que
conforman el menaje de casa.
Nota:
En caso de vehculos comprados en el mismo ao de importacin, el valor en aduana ExW ser el
establecido en la factura comercial respectiva emitida a favor del beneficiario.
En caso de vehculos que hayan sido comprados en loa aos anteriores a su importacin, que cumplieren
con la normativa vigente, dicho valor en aduana ser establecido tomando como base el valor ExW del
vehculo automotor en el exterior vigente al ao de fabricacin o, en caso de que dicho valor no pueda ser
establecido conforme a la regla anterior, se tomar como valor en aduana del vehculo automotor, los
establecidos en la base de valor de la Corporacin Aduanera Ecuatoriana; en ambos casos se aplicar una
depreciacin del 20% anual, conforme a las Normas Internacionales de Contabilidad.
La depreciacin para aquellos vehculos que hayan sido comprados en aos anteriores al ao de
importacin, el 20% anual de depreciacin se har tomando en cuenta la fecha (mes y ao) de la fabricacin
del vehculo. Ej. Fecha de fabricacin: Febrero 2006 (hacia febrero del 2007 (1 ao), hacia febrero del
2008 (2 aos), hacia febrero del 2009 (3 aos). La depreciacin llega a un mximo del 60%.
La depreciacin de un vehculo de un ao previo a la importacin se har, de un ao a partir de julio del ao
de la importacin Ej. Ao de importacin 2009, si piensa traer un vehculo 2008 se har la depreciacin de
un ao a partir de julio del 2009.
Todo vehculo como parte de menaje de casa para poder ser nacionalizado deber ser demostrar la
propiedad a favor del solicitante de la exoneracin adjuntando a la solicitud el original de la matrcula
anual de circulacin o documento equivalente emitida por la autoridad competente en el exterior y
factura original consignada a la persona migrante en retorno, no se aceptar ningn otro tipo de
documentacin que no sea esta para emitir la exoneracin de impuestos de menaje de casa.
Para la importacin de vehculos como parte de menaje de casa tomar en consideracin que se debe
presentar esta documentacin adicional a la matrcula o documento equivalente, que demuestre la propiedad
del vehculo:
Ejemplo:
Estados Unidos: Ttulo de propiedad a nombre del retornante con los debidos sellos de la empresa que
lo ha vendido y la factura de copra que coincida con el nombre del vendedor el ttulo de propiedad.
Espaa y Comunidad Europea: Ficha tcnica del vehculo, matricula dada de baja de automotor y en el
caso de vehculos de la marca Peugeot, Dacia, Renault y Citroen, los cuales no reflejan su fecha de
fabricacin en el dgito N diez se debe presentar el certificado de conformidad del fabricante o carta
de certificacin de la concesionaria debidamente consularizada o apostillada por los tribunales de La
Haya.
Se debe tomar en cuenta, que el vehculo no podr venderse despus de 5 aos del arribo del mismo al pas
sin pagar impuestos (Anexo 2), en el caso de venderlo antes de transcurrido este tiempo, se deber pagar la
parte proporcional en tributos hasta completar dicho plazo, mediante carta de peticin de venta del vehculo
a la Gerencia General o Subgerencia Regional de la SENAE.
Para matricular su vehculo, el CNTTTSV requiere de la siguiente documentacin adjunta en el Anexo 3.
El pago de la matricula del vehculo que ingresar al Ecuador exonerado de impuestos, no es proporcional al
valor de compra del mismo en el extranjero y ser avaluado segn los precios nacionales.
En la factura de compra del vehculo debe constar el nmero de motor, requisito indispensable para la
desaduanizacin del mismo.
Dentro de menaje de casa no se pueden traer vehculos siniestrados (sin golpes o choques).
Tomar en cuenta si el vehculo a importarse es usado no puede tener accesorios nuevos como llantas,
asientos, radios, parlantes, etc., ya que la SENAE sumar el valor de estos al precio ex fbrica del bien y es
posible que supere el costo de los 20000 usd EXW de base.
Para hacer la valoracin del vehculo usado por favor ingresar al siguiente link:
http://www.aduana.gov.ec/contenido/aviso_publico2.html .
Se debe crear el modelo del vehculo conjuntamente con el nmero de pasaporte de la persona que retorna,
incluyendo la partida arancelaria 9802.00.00.10 de menaje de casa sin impuestos, este trmite se debe hacer
en
el
SRI
(Anexo
4).
Para
mayor
informacin
ingresar
a
http://www.sri.gov.ec/sri/portal/searchForms/general.do
Para levantar las palabras NO NEGOCIABLE de la matricula de su vehculo importado como menaje de
casa o en caso de venderlo antes de que se cumplan los cinco aos deber presentar cierta documentacin en
el Consejo Nacional de Transito, Transporte Terrestre y Seguridad Vial (CNTTTSV) y al SRI, adjunta en el
Anexo 5.
Pare reconocer la fecha de fabricacin del vehculo revisar en el nmero de VIN, bastidor o motor, el dgito
nmero diez (el cual da el ao de la fabricacin). Ejemplo: N de motor: WBXPC93497WF16699, en el
dgito diez se encuentra el nmero siete, lo cual significa que el vehculo fue fabricado en el ao 2007.
Qu es el equipo de trabajo?
Son aquellos utensilios, instrumentos y/o equipos profesionales, con los cules las personas
migrantes han venido trabajando en el extranjero; trabajaron en el pas antes de su viaje o
declare va a utilizar a su llegada al pas. (Vinculada a una determinada actividad, profesin,
arte u oficio.) El equipo de trabajo son herramientas estacionarias o fijas que pueden ser
desarmadas o desmontadas; instrumentos, estructuras, mquinas o maquinarias que pueden
ser utilizadas para la pequea industria o comercio.
Nota:
No se considera equipo de trabajo ningn tipo de vehculo motorizado, que genere combustin y lleve
pasajeros, equipo caminero, agrcola, trailers o mulas, barcos y aviones.
Las herramientas de trabajo no necesariamente deben ser porttiles, pueden ser estacionarias o fijas,
susceptibles a ser desmontadas.
No se puede traer materia prima, tampoco textiles.
Todo artculo nuevo a ser declarado como parte de menaje de casa, deber incluir en la declaracin
juramentada la FACTURA COMERCIAL consignada a la persona migrante que retorna o a alguien de su
ncleo familiar (esposa/o y/o hijos), de importar como menaje de casa un artculo nuevo no presente la
debida factura comercial, ser liquidado con el respectivo pago de tributos, en la partida arancelaria de
menaje de casa no exento de tributos (9802.00.00.20).
Copia del pasaporte ECUATORIANO sellada por la Secretara del Distrito donde
se est realizando el trmite respectivo, el cual ser entregado directamente por la
Secretara al funcionario quien tiene asignado el trmite.
Original del Certificado de Movimiento Migratorio FIRMADO por el
solicitante.**
Conocimiento de Embarque ORIGINAL consignado al solicitante.
Pliza de Seguro de Transporte de la mercanca ORIGINAL o copia. (Puede ser
obtenida en Ecuador o en el exterior)
Manifiesto de Carga IMPRESIN DEL SISTEMA (puede solicitarse directamente
en SENAE). .
Declaracin Juramentada otorgada ante el Cnsul en el Exterior o ante un Notario
en el Ecuador en la que conste:
Estado Civil, nombre del cnyuge
Intencin de establecer el domicilio en el Ecuador.
Si el viajero retorna con miembros de su familia (unidad familiar)
En este caso deber presentarse pasaportes ORIGINALES de todas las
personas que retornaron o partidas de nacimiento de sus hijos que no hayan
residido con Usted en el extranjero o partida de matrimonio de su cnyuge
que no residi con usted en el extranjero.
o Lista de los bienes, en la que se detalle cada uno de ellos, si estos son
nuevos o usados, el valor unitario de cada elemento y el valor total al que
asciende el menaje.
o DEBE TENERSE EN CUENTA QUE SE EXIGE UNA DECLARACION
JURAMENTADA ANTE NOTARIO, no es suficiente un documento en el
que el notario reconozca las firmas.
o
o
o
o
CASO 2:
Migracin Irregular o que su Movimiento Migratorio no registre la salida del
Pas:
Como primer paso debe comunicarse con la SENAMI para la emisin de una
acreditacin de persona migrante (el trmite es presencial en cualquiera de
nuestras oficinas nacionales de la SENAMI o en nuestras representaciones en el
extranjero). Su consulta ser tratada con absoluta reserva,
Copia del pasaporte ECUATORIANO sellada por la Secretara del Distrito donde
se est realizando el trmite respectivo, el cual ser entregado directamente por la
Secretara al funcionario quien tiene asignado el trmite.
Conocimiento de Embarque ORIGINAL consignado al solicitante.
Pliza de Seguro de Transporte de la mercanca ORIGINAL. (Debe ser obtenida
en una aseguradora ecuatoriana)
Manifiesto de Carga IMPRESIN DEL SISTEMA (puede solicitarse directamente
en SENAE).
Tomar en cuenta las herramientas industriales de trabajo que tienen voltaje diferente
al de uso del permetro urbano en el pas, estas debern ser trabajadas en parques
industriales o se deber contemplar la posibilidad de comprar generadores para este
fin.
La contratacin y los gastos que deba incurrir con empresas privadas involucradas en
el proceso, son responsabilidad de la persona migrante.
Se recomienda que al contratar un agente afianzado de aduanas se lo haga mediante
contrato escrito.
SENAMI - Miln
Piazza Botn 20123, Milano- Italia
Telf.: (0039) 0236636500 / 3280127647 ext. 27
senamiitalia@senami.gob.ec
senamiitalia@gmail.com
SENAMI-Londres
1st, Floor
144-146 Kings Cross Road
WC1X 9DU
London
Telfono: 44-020 7278 0809/ 44-020 7837 0985
senamiinglaterra@senami.gob.ec
senamiinglaterra@gmail.com
SENAMI - Estados Unidos
Queens 102-09 Northem Blvd., Piso 2, Corona, NY11368
Telfono: (001) 7188033086 / 7188033097
senamieeuu@senami.gob.ec
POR FAVOR, HAZNOS LLEGAR TUS INQUIETUDES A:
info@migranteecuatoriano.gob.ec
menajeyequipo@migranteecuatoriano.gob.ec
PARA MS INFORMACIN VISITA:
www.migranteecuatoriano.gob.ec
www.aduana.gob.ec