Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
La famille
conjugale
Un document produit en version numrique par Jean-Marie Tremblay, bnvole,
professeur de sociologie au Cgep de Chicoutimi
Courriel: jmt_sociologue@videotron.ca
Site web: http://pages.infinit.net/sociojmt
Dans le cadre de la collection: "Les classiques des sciences sociales"
Site web: http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/index.html
Une collection dveloppe en collaboration avec la Bibliothque
Paul-mile-Boulet de l'Universit du Qubec Chicoutimi
Site web: http://bibliotheque.uqac.uquebec.ca/index.htm
La famille
conjugale
Une dition lectronique ralise partir d'un texte dmile Durkheim (1892), La
famille conjugale. Texte extrait de la Revue philosophique, 90, 1921, pp. 9 14.
Publication posthume dun cours profess en 1892. Texte reproduit in mile Durkheim,
*
Publicationposthumed'uncoursprofessen1892.TexteextraitdelaRevuephilo
sophique90,1921.VoicilanotedontMarcelMauss,diteurdumanuscrit,lefitprcder
(M.M.=MarcelMaussdanslesnotesdebasdepage):Cetteleonestladernire,la
XVIIe,duCourssurlafamillequeDurkheimprofessaen1892,Bordeaux.Ellenouslut
faitele2avrildecetteanne.
Cefutlongtempsl'intentiondeDurkheimdepublierl'ensembledesesrecherchessur
lafamille.Peudetempsavantlaguerre,aumomentoilentrepritlapublicationde
saMorale,ilhsitaitcependant:ilsongeaitn'endonnerquelasubstancequiavait
passdanssoncoursdeMoraledomestique,lequelconstitueladeuximepartiede
sonCoursdemorale.Laguerrevinttrancherlaquestion.Durkheim,longtempsavantde
mourir,avait renonc dfinitivement ce projet,quetousceux qui avaient suivicet
enseignementeussentvoululevoirraliser.Ilnousrecommandadenepublierquesa
Moraledomestique.
IlestcertainquelaFamillen'auraitpuparatredanslaformedfinitived'un
vastetrait.qu'auprixd'unlongtravaildevrificationetmiseaupoint.L'histoiredu
droit domestique, surtout dans les socits primitives avait fait,en effet, d'immenses
progrsdepuis1892.
D'unautrect,revoircecours,tantdepartiesnousensemblent,aprsplusd'un
quartdesicle,encoresijustesetsiprofondes,quenousjugeonsdenotredevoird'en
faireprofiterlepubliclepluspossible.
Cetteleondeconclusionestbienbrve,et,danslapensedeDurkheim,elleet
appel bien des complments. On trouvera dans l'Arme sociologique, depuis sa
fondation,souslarubriquedel'Organisationdomestique,dontDurkheimsechargea
jusqu'lafin,nombrededonnessurl'histoiredelafamilleetdumariageauMoyen
Age,quipermettrontaismentdemettrecettequestionaupoint.
Textes. 3. Fonctions sociales et institutions (pp. 35 49). Paris: Les ditions de Minuit,
1975, 570 pages. Collection: Le sens commun.
J'appelledecenomlafamilletellequ'elles'estconstituechezlessocits
issuesdessocitsgermaniques,c'estdirechezlespeupleslesplusciviliss
del'Europemoderne.jevaisendcrirelescaractreslesplusessentiels,tels
qu'ilssesontdgagsd'unelonguevolutionpoursefixerdansnotreCode
civil.
Lafamilleconjugalersulted'une contraction delafamillepaternelle .
Cellecicomprenaitlepre,lamre,ettouteslesgnrationsissuesd'eux,
sauflesfillesetleursdescendants.Lafamilleconjugalenecomprendplusque
lemari,lafemme,lesenfantsmineursetclibataires.Ilyaeneffetentreles
membresdugroupeainsiconstitudesrapportsdeparenttoutfaitcarac
tristiques,etquin'existentqu'entreeux,etdansleslimitesos'tend[?]la
puissancepaternelle.Lepreesttenudenourrirl'enfantetdepourvoirson
ducation jusqu' sa majorit. Mais en revanche l'enfant est plac sous la
dpendancedupre;ilnedisposenidesapersonne,nidesafortunedontle
prealajouissance.Iln'apasderesponsabilitcivile. Cellecirevient au
pre.Maisquandl'enfantestmajeurquantaumariagecarlamajoritcivile
devingtetunanslelaissesouslatutelledupreencequiregardelemariage
oubiendsque,unmomentquelconque,l'enfantestlgitimementmari,
tous les rapports cessent. L'enfant a dsormais sa personnalit propre, ses
intrtsdistincts,saresponsabilitpersonnelle.Ilpeutsansdoutecontinuer
habitersousletoitdupre,maissaprsencen'estplusqu'unfaitmatrielou
purement moral; elle n'a plus aucune des consquences juridiques qu'elle
avaitdanslafamillepaternelle .D'ailleurs,leplussouvent,lacohabitation
cessemmeavantlamajorit.Entoutcas,unefoisl'enfantmari,largleest
qu'il se fait un foyer indpendant. Sans doute il continue tre li ses
parents;illeurdoitdesalimentsencasdemaladie,et,inversement,iladroit
uneportiondterminedelafortunefamiliale,puisqu'ilnepeutpas[endroit
franais],tredshrittotalement.Cesontlesseulesobligationsjuridiques
quisurvivent[desformesdefamilleantrieures],etencorelasecondeparat
destine disparatre. Il n'y a l tien qui rappelle cet tat de dpendance
perptuellequitaitlabasedelafamillepaternelleetdelafamillepatriarcale.
1
LaleonprcdenteavaitportsurlaFamillepaternelle.C'taitlenomqueDurkheim
donnaitauxinstitutionsdomestiquesdespeuplesgermaniquesetqu'ildistinguaitforte
mentdecellesdelafamillepatriarcaleromaine.Laprincipalediffrenceconsistantdans
l'absolueetexcessiveconcentrationdupouvoirRome,dela patriapotestas entreles
mainsdupaterfamilial;lesdroitsdel'enfant,delafemme,etsurtoutceuxdesparentsen
ligne maternelle tant au contraire caractristiques de la famille paternelle (Marcel
Mauss).
Responsabilitcollective,etc.(MarcelMauss).
Noussommesdoncenprsenced'untypefamilialnouveau.Puisquelesseuls
lmentspermanentsensontlemarietlafemme,puisquetouslesenfants
quittentttoutardlamaison[paternelle]jeproposedel'appeler la famille
conjugale.
Pourcequiestdel'organisationintrieuredecettefamille,cequ'ellepr
sentedenouveau,c'estunbranlementduvieuxcommunismefamilialcom
menousn'enavonspasencorerencontrunseulexemple.jusqu'prsent ,en
effet,lecommunismeestrestlabasedetouteslessocitsdomestiques,sauf
peuttredelafamillepatriarcale.Danscettedernire,eneffet,lasituation
prpondranteacquise parlepre,avaitentamlecaractrecommunautaire
del'associationfamiliale.Maisils'enfautquececaractreyaitcompltement
disparu.Endfinitive,lapuissancepaternelleyrsulted'unetransformation
del'anciencommunisme;c'estlecommunismeayantpoursubstratnonplus
la famille ellemme [vivant] d'unemanire indivise, mais lapersonnedu
pre. Aussilasocitdomestiqueyformetelleuntoutolespartiesn'ont
plus d'individualit distincte . Il n'en est plus de mme de la socit
conjugale. Chacun des membres qui la composent a son individualit, sa
sphre d'action propre. Mme l'enfant mineur a la sienne, quoiqu'elle soit
subordonnecelledupre,parsuitedesonmoindredveloppement.L'en
fantpeutavoirsafortuneproprejusqu'dixhuitans,ilestvrai,lepreenala
jouissanceencorecetusufruitnevatilpassanscertainesobligationsenvers
l'enfant(voirart.385,C.c.).Lemineurpeutmmepossderdesbiensqui
sont soustraits cette charge; ce sont ceux qu'il a acquis par un travail
personneletceuxqu'ilareusconditionquesesparentsn'enjouiraientpas
(art.387,C.c.). Enfin,pourcequiestdesrelationspersonnelles,lesdroits
disciplinairesdupresurlapersonnedumineursonttroitementlimits.Tout
cequirestedel'anciencommunismeest,avecledroitd'usufruitdesparents
surlesbiensdel'enfantaudessousdeseizeans,ledroitd'ailleurslimitqu'
ledescendantsurlesbiensdel'ascendantparsuitedesrestrictionsapportes
audroitdetester.
3
Maiscequiestplusnouveauencoreetplusdistinctifdecetypefamilial,
c'estl'intervention toujourscroissantedel'tatdanslavieintrieure dela
famille.Onpeutdirequel'tatestdevenuunfacteurdelaviedomestique.
C'estparsonintermdiaireques'exerceledroitdecorrectionduprequandil
dpasse certaines limites. C'est l'tat qui, dans la personne du magistrat,
3
4
5
Jusqu'cetypedefamille(MarcelMauss).
Durkheimfaiticiallusionaudroitdetester,etaudroitdevente(MarcelMauss).
Durkheim avait dmontr abondamment le fait que la famille patriarcale, en
particulierromaine.taituneconcentrationdanslapersonnedupaterfamilias,desdroits
del'anciengrouped'agnatsindivis(MarcelMauss).
Endroitfranais.MaisilnefautpasoublierqueDurkheims'estPropos,dansla
premirephrasedecetteleon,d'expliquerspcialementlafamilleduCodecivilen1892
(MarcelMauss).
prsideauxconseilsdefamille;quiprendsoussaprotectionlemineurorphe
lintantqueletuteurn'estpasnomm;quiprononceetparfoisrequiertl'inter
dictiondel'adulte.Uneloircenteautorisemme,danscertainscas,letri
bunalaprononcerladchancedelapuissancepaternelle.Maisilyaunfait
qui,mieuxquetoutautre,dmontrecombienestgrandelatransformationqu'a
subielafamilledanscesconditions.Lafamilleconjugalen'auraitpunatreni
delafamillepatriarcale,[nimmedelafamillepaternelleoudumlangedes
deux types de famille, sans l'intervention de ce nouveau facteur, l'tat] .
Jusqu'prsentlesliensdeparentpouvaienttoujourstrerompus,soitparle
parent... quivoulaitsortirdesafamille,soitparlepredontildpendait.Le
premiercasestceluidelafamilleagnatique,[etaussi]celuidelafamille
paternelle ;lesecond[cas]neseprsentequedanslafamillepatriarcale.
Aveclafamilleconjugalelesliensdeparentsontdevenustoutfaitindis
solubles.l'tatenlesprenantsoussagarantiearetirauxparticuliersledroit
delesbriser.
7
Telleestlazonecentraledelafamillemoderne .Maiscettezonecentrale
estentoured'autreszonessecondairesquilacompltent.Cellescinesont
autrechoseicicommeailleurs quelestypesfamiliauxantrieursquisont
pourainsidiredescendusd'undegr.Ilyad'abordlegroupeformparles
ascendantsetlesdescendants:grandpre,grandmre,pre,mre,frreset
surs,etlesascendants,c'estdirel'anciennefamillepaternelle,dchuedu
premierrangetpasseausecond.Legroupeainsiconstituaconservdans
notredroitunephysionomieassezdistincte.Danslecasounhommemeurt
sanslaisserdedescendant,safortuneestpartage entresesparents etses
frresetsursouleursdescendants.Enfin,audeldelafamillepaternelle,
on retrouve la famille cognatique , c'estdire l'ensemble de tous les
10
11
12
7
8
9
10
11
12
J'ajoutecesdeuxmembresdephrasesd'aprsdevieillesnotesprisescecours,etle
contexte.Laphrasen'est,danslemanuscrit,qu'enmarge(MarcelMauss).
Mme(?).Motillisible,maisinutile(MarcelMauss).
Durkheim fait ici allusion une de ses leons prcdentes o il opposait
l'mancipationdesLoisbarbares,l'expulsiondelafamillepatriarcale,enGrceet
Rome,quirompaitlesliensd'agnation(MarcelMauss).
LemotdezoneestemployparDurkheimpourdsignerlescerclesdeparentplus
ou moins proches; il fait partie de sa nomenclature gnrale, suffisamment claire
d'ailleurs(MarcelMauss).
Demmequelaphratriesubsistectduclan,leclanctdelafamilleutrine
oumasculine,ouagnatique;lafamilleagnatiquectdelafamillepatriarcale,etc.
(MarcelMauss).
Durkheim,dansuneprcdenteleon,analysantlafamillepaternelle,germanique,
avaitmontrque,pourlapremirefoisdansl'histoiredesinstitutionsdomestiques,les
deuxdescendancesmaternelleetpaternelleavaienttmisessurlemmepied.L'oncle
paterneletl'onclematernel,leneveuutrinetlemasculinontlesmmesdroits.C'est
pourquoi,disaitil,jeproposed'appelerfamillecognatiquelafamillecollatraleainsi
constitue...;etilcitait:LaSippe,ditHeusler,estabsolumentcognatique.Ainsila
parentle[traductionlatinedumotSippe]delaloisaliquedsignelesparentsdescendus
collatrauxautresqueceuxdontilvientd'trequestion,maisplusamoindriet
plusaffaibliencorequ'ellen'taitdanslafamillepaternelle.Danscelleciles
collatraux,encorejusqu'aux6eet7edegrset,parfoisdavantage,avaient
encoredesdevoirsetdesdroitsdomestiquestrsimportants.Nousenavons
vudesexemplesladernirefois .Dsormaisleurrledanslafamilleest
peuprsnul;iln'ensubsistegurequ'undroitventuell'hrdit,droitqui
peuttrerduitrienparsuitedelalibertdetesterdanslecasoiln'yani
descendants,niascendants.Duclan,pourlapremirefois,ilneresteplusde
traces (l'individualit des deux zones secondaires semble n'tre plus aussi
distinctequedanslestypesantrieurs ).
13
14
Maintenantquenousconnaissonslederniertypefamilialquisesoitcons
titue,nouspouvonsjeteruncoupdilsurlecheminparcouruetprendre
consciencedesrsultatsquisedgagentdecettelonguevolution.
Laloidecontractionoud'mergenceprogressiveaputrevrifiejus
qu'aubout.Delamanirelaplusrgulire,nousavonsvudesgroupesprimi
tifsmergerdesgroupesdeplusenplusrestreintsquitendentabsorberla
vie familiale tout entire . Non seulement la rgularit de ce mouvement
15
13
14
15
rsultedecequiprcde,maisilestfaciledevoirqu'ilestliauxconditions
lesplusfondamentalesdudveloppementhistorique.Eneffetl'tudedela
famillepatriarcalenousamontrquelafamilledoitncessairementsecon
tractermesurequelemilieusocialaveclequelchaqueindividuestenrela
tionsimmdiates,s'tenddavantage .Carplusilestrestreint,mieuxilesten
tatdes'opposercequedesdivergencesparticuliressefassentjour;par
suite,celleslseulespeuventsemanifesterquisontcommunesunassez
grandnombred'individuspourfaireeffetdemasseettriompherdelarsis
tancecollective,Danscesconditionsiln'yaquedegrandessocitsdomes
tiquesquipuissentsedgagerdelasocitpolitique.Aucontraire,mesure
quelemilieudevientplusvaste,illaisseunpluslibrejeuauxdivergences
prives,et,parconsquent,cellesquisontcommunesunpluspetitnombre
d'individus cessent d'tre contenues, peuvent se produire et s'affirmer. En
mmetempsd'ailleurs,envertud'uneloignraledjobserveenbiologie,
les diffrences d'individus individus se multiplient par cela seul que le
milieuestplustendu.Or,s'ilestunfaitquidominel'histoire,c'estl'extension
progressivedumilieusocialdontchacundenousestsolidaire.Aurgimedu
villagesuccdeceluidelacit;aumilieuformeparlacitaveclesvillages
placssoussadpendance,succdentlesnationsquicomprennentdescits
diffrentes;auxnationspeuvolumineusesencorecommetaientlespeuples
germaniques, succdent les vastes socits actuelles. En mme temps, les
diffrentespartiesdecessocitssesontmisesdeplusenplustroitementen
contactparsuitedelamultiplicationetdelarapiditcroissantedescommu
nications,etc. .
16
17
Enmmetempsquelevolumesecontracte,laconstitutiondelafamillese
modifie.
Legrandchangementquis'estproduitcepointdevue,c'estl'branle
mentProgressifducommunismefamilial.Al'origine,ils'tendtouslesrap
portsdeparent;touslesparentsviventencommun,possdentencommun.
Maisdsqu'unepremiredissociationseproduitauseindesmassesamorphes
del'origine,dsqueleszonessecondairesapparaissent,lecommunismes'en
retirepourseconcentrerexclusivement danslazoneprimaireoucentrale.
Quandduclanmergelafamilleagnatique ,lecommunismecessed'trela
baseduclan;quand,delafamilleagnatique,sedgagelafamillepatriarcale,
18
16
17
18
Durkheimfaitallusionsadductiondelafamillepatriarcale,romaineetchinoise,
qu'ilinterprtaitcommeuneconcentrationfodaled'ungrouped'agnats,sousunchefde
famille.M.Granet, Polygyniesororale,1920, aadmirablementmislefaitenlumire
avecd'excellentstexteschinois(MarcelMauss).
Il manque et manque aussi dans mes notes de cours une conclusion qui est
videmment celleci: le groupe familial peut donc se contracter, jusqu' l'extrme
limite(MarcelMauss).
Durkheimentendicilafamilleagnatiqueindivise(jointfamily deSummerMaine,
zadrugaslave,etc.)(MarcelMauss).
lecommunismecessed'trelabasedelafamilleagnatique.Enfin,peupeu,
ilestentamjusqu'l'intrieurducercleprimairedelaparent.Danslafa
millepatriarcale,lepredefamilleenestaffranchi,puisqu'ildisposelibre
ment,personnellementdel'avoirdomestique.Danslafamillepaternelle,ilest
plus marqu, parce que le type familial est d'une espce infrieure ; ce
pendantlesmembresdelafamillepeuventpossderunefortunepersonnelle,
s'ilsnepeuventpasenjouiroul'administrerpersonnellement.Enfin,dansla
familleconjugale,iln'enresteplusquedesvestiges,lemouvementestdonc
liauxmmescausesqueleprcdent.Lesmmesraisonsquiontpoureffet
derestreindre progressivement lecercle familial, fontaussiquelaperson
nalitdesmembresdelafamilles'endgagedeplusenplus.Pluslemilieu
socials'tend,moinsdisionsnousledveloppementdesdivergencespri
vesestcontenu.Mais,parmicesdivergences,ilenestquisontspciales
chaqueindividu,chaquemembredelafamille;etmmeellesdeviennent
toujours plus nombreuses et plus importantes mesure que le champ des
relationssocialesdevientplusvaste.Ldoncoellesrencontrentunefaible
rsistance,ilestinvitablequ'ellesseproduisentaudehors,s'accentuent,se
consolident,etcommeellessontlebiendelapersonnalitindividuelle,celle
civancessairementensedveloppant.Chacunprenddavantagesaphysio
nomiepropre,samanire personnelledesentiretdepenser;or,dansces
conditions,lecommunismedevientdeplusenplusimpossible,carilsuppose
aucontraire,l'identit,lafusiondetouteslesconsciencesauseind'unemme
conscience commune qui les embrasse. Onpeut donc tre certain que cet
effacementducommunismequicaractrisenotredroitdomestiquenonseule
mentn'estpasaccidentpassager,maisaucontraires'accentueratoujoursda
vantage,moinsque,parunesortedemiracleimprvisibleetpresqueinintel
ligible,lesconditionsfondamentalesquidominentl'volutionsocialedepuis
l'originenerestentpaslesmmes.
19
10
parcequenoussommesattachslapersonnedenotrepre,denotremre,
denotrefemme,denosenfants.Ilentaittoutautrementautrefoisolesliens
quidrivaientdeschosesprimaientaucontraireceuxquivenaientdesperson
nes,otoutel'organisationfamilialeavaitavanttoutpourobjetdemaintenir
dans la famille les biens domestiques, et o toutes les considrations
personnellesparaissaientsecondairesctdecellesl.
Voilcequetenddevenirlafamille.Maiss'ilenestainsi,sileschoses
possdesencommuncessentd'treunfacteurdelaviedomestique,ledroit
successoraln'aplusdebase.Iln'estautrechose,eneffet,quelecommunisme
familialseprolongeantsouslergimedelapropritpersonnelle.Sidoncle
communismes'enva,disparatdetoutesleszonesdelafamille,comment
pourraitilsemaintenir?Enfait,ilrgressedelamanirelaplusrgulire.
Toutd'abordilappartientd'unemanireimprescriptibletouslesparents,
mmeauxcollatrauxlesplusloigns;maisbienttledroitdetesterappa
rat,quileparalysepourtoutcequiconcerneleszonessecondaires.Ledroit
descollatrauxlasuccessiondudfuntn'entreenexercicequesiledfunt
n'yapasfaitobstacle,etlepouvoirdontl'individudisposecepointdevue
devientchaquejourplustendu.Enfinledroitdetesterpntremmelazone
centrale,danslegroupeformparlesparentsetlesenfants;leprepeutou
totalement oupartiellementdshritersesenfants.Iln'estpasdouteuxque
cettergressionestdestinesecontinuer.J'entendsparlquenonseulement
ledroitdetesterseraabsolu,maisqu'unjourviendraoilneserapasplus
permisunhommedelaisser,mmeparvoiedetestament,safortuneses
descendants,qu'ilneluiestpermis[depuislaRvolutionfranaise]deleur
laissersesfonctionsetsesdignits.Carlestransmissionstestamentairesne
sontqueladernireformeetlaplusrduitedelatransmissionhrditaire.
Dsaujourd'huiilyadesvaleursdelaplushauteimportancequinepeuvent
plustretransmisesd'aucunemanirehrditaire[cesontprcisment]les
fonctionsetdignits .Dsprsentilyatouteunecatgoriedetravailleurs
quinepeutplustransmettresesenfantslersultatdesontravail,cesont
ceuxquiletravailnerapportequ'honneuretconsidration,sansfortune.Il
estcertainquecettergleiradeplusenplusensegnralisant,etquela
transmissionhrditaireiradeplusenplusensedistinguant.
20
21
Aunautrepointdevueencore,lechangementdevientdeplusenplusn
cessaire.Tantquelarichessesetransmethrditairement,ilyadesricheset
despauvresdenaissance.Lesconditionsmoralesdenotreviesocialesont
20
21
Ici,d'aprsmesvieillesnotesdecours,Durkheim indiquaitquelesdroitsanglo
saxonsadmettentdjcedroitabsoludetester(MarcelMauss).
D'aprsmesnotes,Durkheimajoutacemoment.danscetteleon,d'importantes
considrationssurlecaractrecaducdelapropritlittraire,industrielle,commerciale
(droit d'auteurs, marques et brevets), tombant dans le domaine public, et que le
propritairenepeuttransmettreaudeld'uncertaindlai.Ilrevintcesujetunautre
momentdecetteleon(MarcelMauss).
11
22
12
Quelpeuttrecegroupe?Seraitcelasocitmatrimoniale?Nousl'avons
vueeneffetgrandirdelamanirelaplusrgulire,seconsolider,devenirde
plusenpluscohrente.L'importancequ'elleprenddanslafamilleconjugale
marquel'apogedecedveloppement.Nonseulementeneffet,danscetype
familial,lemariagedevientpresquecompltementindissoluble,nonseule
mentlamonogamieydevientpeuprsparfaite,maisilprsentedeuxcarac
tresnouveauxquidmontrentlaforcequ'ilapriseavecletemps.
Enpremierlieu,ilcessecompltementd'treuncontratpersonnelpour
devenirunactepublic.C'estsouslaprsidenced'un[magistrat]del'tatque
lemariagesecontracte;nonseulementlacrmonieacecaractrepublic,
maisencoresilesformalitsquileconstituentn'ontpastexactementrem
plies,lemariagen'estpasvalable.Orunactejuridiquequelconque,nousle
savons,neprenddeformessolennellesques'ilprendunegrandeimportance.
D'unautrectsi,desconditions externes dumariage,nouspassons
l'organisationdesrapportsmatrimoniaux,ilsnousprsententuneparticularit
sansanaloguejusqu'prsentdansl'histoiredelafamille;c'estl'apparitiondu
rgimedelacommunautdebiensentrepoux,quecettecommunautsoit
universelleouqu'elleserduiseauxacquts.Lacommunauteneffetestla
rgledelasocitmatrimoniale;ilpeutytredrog,maiselleexistede
pleindroit,s'iln'yapasdeconventionscontraires.Ainsitandisquelecom
munismeseretiraitdelasocitdomestique,ilapparaissaitdanslasocit
matrimoniale .Lasecondeneseraitellepasdestineremplacerlapremire
danslafonctiondontnousvenonsdeparler,etl'amourconjugalneseraitil
pasleressortcapabledeproduirelesmmeseffetsquel'amourdelafamille?
23
Nullement.Carlasocitconjugale,priseenellemme,esttropph
mrepourcela;ellenenousmnagepasd'assezvastesperspectives.Pour
quenoussoyonsattachsnotretravail,ilfautquenousayonsconscience
qu'ilnoussurvivra,qu'ilenresteraquelquechoseaprsnous,qu'ilservira,
alors mme quenous neserons plus l, des tres quenous aimons.Ce
sentimentnousl'avonstoutnaturellementquandnoustravaillonspournotre
famille,puisqu'ellecontinueexisteraprsnous;toutaucontraire,lasocit
conjugalesedissoutparlamortchaquegnration.Lespouxnesesurvi
ventpasbienlongtempsl'unl'autre.Parconsquentilsnepeuventpastre
l'unpourl'autreunobjectifsuffisantpourqu'ilss'arrachentauxrecherchesdes
sensationsdumoment.Voilpourquoilemariagen'apassurlesuicideune
influencecomparablecelledelafamille .
24
23
24
Durkheim nous mentionna ici les divers droits du conjoint survivant: la rserve
d'usufruitendroitfranais;etledroitdesuccession abintestat danslesdroitsanglo
saxons(MarcelMauss).
VoirLeSuicide(MarcelMauss).
13
Onnevoitdoncqu'ungroupequisoitassezrapprochdel'individupour
queceluicipuisseytenirtroitement,assezdurablepourqueceluicipuisse
esprerlaperspective.C'estlegroupeprofessionnel.jenevoisqueluiqui
puissesuccderlafamilledanslesfonctionsconomiquesetmoralesque
cellecidevientdeplusenplusincapablederemplir.Poursortirdel'tatde
crisequenoustraversons,ilnesuffitpasdesupprimerlargledelatransmis
sionhrditaire;ilfaudrapeupeuattacherleshommesleurvieprofes
sionnelle,constituerfortementlesgroupesdecegenre.Ilfaudraqueledevoir
professionnelprennedanslescurslemmerlequ'ajoujusqu'iciledevoir
domestique.C'estdjleniveaumoralatteintpartoutecettelitedontnous
avonsparl;cequiprouvequecettetransformationn'estpasimpraticable .
(D'ailleurs cechangement nesefera pas d'unemanire absolue,il restera
[longtemps]tropdetracesdestatsdedroitancien;lesparentsseronttou
joursincitsautravailparledsirdenourrir,d'leverleurfamille.Maisce
mobileluiseulneseraitpassuffisantpourque) [cettefamillesedisperseet
disparaisse. Au contraire le groupe professionnel est, par essence, chose
perptuelle].
25
26
26
LemanuscritnecontientpastracedudveloppementqueDurkheimdonnacette
ide.Grce mesnotesjepuis peuprslereconstituer commesuit: [Ontilsla
perspectived'unetransmissionhrditaire,cesfonctionnaires,cessoldats,cessavantsqui
donnentl'tatuneviedelabeurmalrtribu?Ontilslaperspectivedetransmettre
leurs enfants une proprit perptuelle. ces auteurs, ces artistes, ces savants, ces
ingnieurs,cesinventeursdontluvretombesivitedansledomainepublic,dontla
proprit littraire, artistique et industrielle est si minemment caduque? Pourquoi
travaillentils?Leurtravailn'estilpasaussietplusefficacequeceluidequiconque?On
peut donc travailler sans avoir pour unique but de doter d'un hritage ses enfants]
(MarcelMauss).
Durkheimaajoutluimmelesparenthsessurlemanuscrit.Ilnousavaitpourtant
ditcesphrasesdontj'aipucomplterlesdernires.Ilavaitsansdoutel'intentiondeles
passerdansuneautrerdaction.
14