Libro-1er-Simposio-manejo y Conservacion Del Suelo

Primer Simposio Paraguayo
de Manejo y Conservacin de Suelos
Citacin Bibliogrfica
Primer Simposio Paraguayo de Manejo y Conservacin de Suelos. Ed. E. Hahn Villlaba.2009.
Cooperativa Colonias Unidas, Obligado, Paraguay.pp132
Palabras Clave
Manejo de Suelos, Conservacin de Suelos, Agropecuaria, Investigacin, Paraguay.
ISBN (en trmite).
Indice
Indice
Avances en la fertilidad y nutricin de plantas en el paraguay | Augusto Fatecha Acosta
Etapas para la calibracin de fertilizantes con fines de recomendacin | Ursino Federico Barreto Riquelme
12
Calibracin de fertilizantes con fines de recomendacin fosfatada bajo siembra directa para los principales 20
cultivos de granos en el paraguay | Martn M. Cubilla
El instituto de biotecnologia agrcola (inbio) y sus programas | Ricardo Pedretti
25
Mejores prcticas de manejo para una mayor eficiencia en la nutricin de cultivos | Fernando O.Garca
30
Los modelos de simulacin como herramienta para predecir impactos de prcticas de manejo de suelos y de
cultivos | Hctor Causarano M.
40
Experiencias con la siembra directa y manejo forestal con pequeos productores en 5 departamentos en la
regin oriental. Logros, impactos econmicos y sociales | Ariel Roln y Paul
45
Experiencias regionales en agricultura de precisin sobre manejo de suelos | Pastor kawamura
53
Informatizacin para el manejo de la fertilidad de suelos y nutricin de cultivos en la regin oriental del
paraguay | Enrique Hahn Villalba
62
Situacin actual de la agricultura de precisin en el sur del brasil | Telma Amado, Tiago Teixeira, Enrique Hahn 71
Villalba y Ramiro Samaniego
Dinmica de la materia orgnica y su aporte para la calidad del suelo | Jackson E. Fiorin
75
Abonos verdes y rotacin de cultivos | Miguel Angel Florentn
79
Avances y perspectivas para la siembra directa a nivel mundial | Rolf Derpsch
85
ndice de resumenes expandidos aprobados para presentacin en formato de posters

Influencia del uso de la tierra sobre el contenido de nitratos y coliformes en aguas subterrneas de la cuenca
del Arroyo San Lorenzo
91
Parfeh software tcnico-financiero para el manejo de la fertilidad de suelos y nutricin de los principales
cultivos de la regin oriental del paraguay
92
Escarificacin mecnica localizada en reas sobre siembra directa con equipamiento georreferenciado y
uniformidad de rendimiento
93
Las propiedades fsicas de un alfisol afectadas por diversos sistemas forrajeros
94
Produccin de materia seca en un campo nativo sometido a diferentes dosis de cal agrcola y fertilizacin
95
Produccin de la materia seca y de fuente de carbono orgnico en diversos sistemas forrajeros sometidos o
no a la fertilizacin.
96
Escarificacin mecnica localizada en un sistema de siembra directa con manutencin de la cobertura vegetal 97
en la superficie del suelo
Contenido de carbono orgnico y las propriedades fsicas de un alfisol de pastura degradada
98
Fertilizacin fosfatada y potsica en dos formas de aplicacin en el sistema de siembra directa.
99
GH project - software para el gerenciamiento de recepcin de muestras, interpretacin de anlisis laboratorial

y recomendacin de correctivos y fertilizacin en suelos y cultivos de la regin oriental.
100
Proyecto aquarius, una experiencia de agricultura de precisin en el brasil.
101
Caracterizacin, evaluacin y diagnstico de los recursos naturales como base de propuesta de un plan de
manejo de los recursos hdricos en la cuenca hidrogrfica del arroyo capiibary, itapa - paraguay.
102
Resumenes expandidos aprobados para presentacin en formato de posters
Evaluacin del rendimiento en granos del cultivo de la soja bajo fertilizacin con fuentes de fosfatos, en el
distrito de obligado, itapa.
103
Evaluacin del efecto de la inoculacin a base de azospirillum brasilense sobre la productividad del cultivo de
maz (zea mays) bajo niveles de fertilizacin nitrogenada.
104
Productividad del maz de segunda zafra sobre siembra directa bajo niveles de fertilizacin fosfatada en el
distrito de obligado, itapa.
105
Interpretacin y diagnstico de niveles de fertilidad de suelos de exploracin agrcola sobre siembra directa
en zona de influencia de la cooperativa colonias unidas, paraguay.
106
Productividad de trigo (triticum aestivum) bajo niveles de fertilizacin fosfatada y potsica en el departamento
de itapa.
107
Evaluacin del valor nutricional de compostajes de materiales disponibles para fertilizacin orgnica en
carmen del paran, departamento de itapa, paraguay
108
Poblacin microbiana a diferentes profundidades y los niveles de resistencia a la penetracin despus del
cultivo de soja bajo siembra directa
109
Productividad media del maz en un oxisol utilizando herramientas de agricultura de precisin.
110
Infiltracin del agua en el suelo sometido a escarificacin localizada en una rea sobre siembra directa
gerenciada con agricultura de precisin
111
Balance econmico simplificado de fertilizacin potasica en rea manejada con agricultura de precisin
112
Productividad y evolucin de la masa seca de maz con fertilizacin nitrogenada a tasa fija y variada
113
Estudio del indexador de valores del campeiro 6, sobre datos de cosecha georreferenciada en diferentes
zafras.
114
Comportamiento espacial y temporal de ph en un oxisol, con hasta el sistema administrado con las
herramientas de agricultura de precisin
115
Volatilizacin de n-nh en la fertilizacin de cobertura del maz con urea en labranza convencional y siembra
directa
116
Finales de la fertilizacin nitrogenada complementaria en la soja en el municipio de santiago - rs, brasil
117
Evolucin de los tenores de potasio en una rotacin de cultivos de granos sobre el sistema de siembra directa
en misiones, paraguay
118
Anlisis de mapas de iso-compactacin del suelo para el diagnstico de la necesidad de subsolado de un rea 119
comercial de siembra directa
Manejo de nitrgeno bajo fertilizacin con npk aplicado en siembra y cobertura en cultivo de maz (zea mays l.) 120
Influencia del caudal del emisor y el tiempo de riego en el dimetro y la profundidad del bulbo hmedo en riego
por goteo
121
Variabilidad espacial de la infiltracin de agua en un suelo del departamento central de paraguay
122
Determinacin de la variabilidad espacial de la infiltracin de agua en un suelo del bajo chaco
123
Ancho de carpida de las hileras de trtago (ricinus communis l.) y su efecto sobre la produccin.
124
Plantas de cobertura de invierno y su efecto sobre la cobertura del suelo y el control de malezas en un alfisol
deteriorado
125
Efecto de la fertilizacin fosfatada sobre el tenor de fsforo de cinco suelos del paraguay y el crecimiento de
maz
126
Dosis, fuentes y formas de aplicacin de cal agrcola y su efecto sobre la produccin de caa de azcar
(saccharum officinarum) y ataque de la broca de la caa.
127
Evaluacin del rendimiento en el cultivo de trigo (triticum aestivum) con diferentes alternativas de fertilizacin
nitrogenada de tipo convencional (slida) y foliar en el distrito de capitn miranda
128
Influencia temporal del contenido de agua en el suelo y su resistencia mecnica medida a travs del ndice de
cono, correlacionando con el modelo de capacidad de soporte de carga de un nitossolo vermelho.
129
Organizacin y Realizacin
Organizacin y realizacin
Coordinacin general del simposio
Ing. Agr. Liliana Tischler
Jefa de Divisin Asistencia Tcnica Agropecuaria Cooperativa Colonias Unidas
Ing. Agr. Oscar Danieli
Jefe Asesoramiento Tcnico Agrcola Cooperativa Colonias Unidas
Ing. Agr. MSc. Enrique Hahn Villalba.
Asesor Programa Manejo de Suelo Cooperativa Colonias Unidas
Apoyo Tcnico
Hilda Maciel
Tesorera Asistencia Tcnica Cooperativa Colonias Unidas
Agr. Diego Bonussi
Encargado Programa Manejo de Suelo Cooperativa Colonias Unidas
Agr. Orlando Gallas
Asistencia Tcnica Agrcola Cooperativa Colonias Unidas
Comit Cientfico del Simposio

Ing. Agr. Phd. Hector Causarano
Profesor UNA Facultad Ciencias Agrarias. Sede Central San Lorenzo.
Ing. Agr. MSc. Martin Cubilla Andrada
Investigador Agrcola.
Ing. Agr. MSc. Enrique Hahn Villalba
Asesor del Programa Manejo de Suelo CCU
Apoyo Econmico
Instituto de Biotecnologa Agrcola (INBIO)
Agradecimientos
Agradecimientos
a Cooperativa Colonias Unidas, por el intermedio de su Divisin de Asistencia Tcnica Agropecuaria,

organizadora del Primer Simposio Paraguayo de Manejo de Suelos en las Colonias Unidas, agradece a
todos los involucrados, que de diversas formas han colaborado con la realizacin del mismo.
A los miembros de la comisin ejecutiva, organizadora y cientfica, por su colaboracin para la coordinacin
del evento.
Agradecimiento especial para el Instituto de Biotecnologa Agrcola (INBIO), por su apoyo para la realizacin
del Simposio.
A las empresas, que participaron y creyeron desde un comienzo en este emprendimiento.
A los disertantes y presentadores de posters de las diversas instituciones nacionales e internacionales, que
generan investigacin en el rea de las ciencias de suelo, agradecimientos por su aporte con datos
cientficos en las presentaciones programadas, que fueron el soporte para la realizacin de este material
bibliogrfico.
A todos aquellos participantes (tcnicos, estudiantes, productores), que demostraron inters en participar y
acudieron al simposio con la intencin de capacitarse, por tornar el Primer Simposio de Manejo y
Conservacin de Suelos una realidad y un xito.
Ing. Agr. Liliana Tischler

Cordinacin General del Simposio
Programa
Programa
Da 1 | Jueves 29 de Octubre de 2009
8:00 - 9:00hs
Recepcin y entrega de materiales
9:00 - 9:40hs
Acto de apertura del 1 Simposio Paraguayo de Manejo y Conservacin de Suelos
9:40 - 10:00hs
Merienda
La fertilidad y nutricin de las plantas para un Manejo Conservacionista de Suelos
10:00 - 10:40hs
Avances de la Fertilidad y Nutricin de Plantas en el Paraguay. Ing. Agr. Msc. Augusto Fatecha.
Profesor jubilado Fertilidad y Nutricin de Plantas UNA-FCA
10:40 - 11:40hs
11:40 - 12:10hs
Calibracin de Fertilizantes con Fines de Recomendacin Bajo Siembra Directa para los Principales
Cultivos de Granos en el Paraguay. Ing. Agr. Msc. Martn Cubilla (Investigador Agrcola) y
Dr. Federico Barreto (Profesor UNA-FCA-Sede PJC.)
Presentacin de Posters
12:10 - 13:40hs
Almuerzo
Tcnicas y Experiencias e Investigacin sobre Manejo y Conservacin de Suelos
13:40 - 14:30hs
El Instituto de Biotecnologa Agrcola (INBIO) y su aporte para la investigacin en el Paraguay.

Programas existentes de investigacin. Dr. Ricardo Pedretti (Presidente Comit Cientfico del INBIO)
14:30 - 15:20hs
Mejores prcticas de manejo para una mayor eficiencia en la nutricin de cultivos.

Dr. Fernando Garca - Director IPNI - Cono Sur.
15:20 - 15:50hs
Merienda y presentacin de posters
15:50 - 16:40hs
Manejo y coservacin de suelos en el Paraguay. Ing. Agr. Msc. Ken Moriya

(Profesor UNA - FCA e investigador Cetapar y MAG)
16:40 - 17:30hs
Los modelos de simualcin como herramienta para predecir impactos de prcticas de

manejo de suelos y de cultivos. Phd Hctor Causanaro. Profesor UNA - FCA.
Da 2 | Viernes 30 de Octubre de 2009

Informatizacin como Herramienta para planificar un Manejo Conservacionista de Suelos
8:10 - 8:50hs
Experiencias con la Siembra Directa y Manejo Forestal con Pequeos Productos en 5 departamentos
de la Regin Oriental. Logros, Impactos Econmicos y Sociales. Ing. For. Paul Borsy.
Asesor proyectoy manejo sostenible de recursos naturales MAG-GTZ
8:50 - 9:30hs
Experiencias regionales en agricultura de precisin sobre manejo de suelo.

Agrnomo Pastor Kawamura (consultora Agricon)
9:30 - 9:50hs
Merienda
9:50 - 10:40hs
Informatizacin para el manejo de suelos de la Regin Oriental del Paraguay

(enfoque tcnico financiero) Ing. Agr. Msc. Enrrique Hahn Villalba.
(Programa Manejo de Suelo - Cooperativa Colonias Unidas)
10:40 - 11:30hs
Agricultura de precisin: Avances para el manejo de suelo y fertilidad de plantas.

Dr. telmo Amado. Profesor de Post Graduacin en manejo y conservacin de suelos.
Universidad Federal de Santa Mara - RS - Brasil
11:30 - 12:10hs
Presentacin de Posters
12:10 - 13:40hs
Almuerzo
Beneficios de la siembra directa, rotacin de cultivos y abonos verdes para un
Manejo conservacionista de Suelos
13:40 - 14:30hs
Dinmica de la materia orgnica y su aporte para la calidad del suelo.

Dr. Jackson Fiorin. Fundacao Centro de Experimentacao e Pesquisa (FUNDACEP) Cruz Alta - Brasil
14:30 - 15:20hs
Los Abonos Verdes: aportes para el manejo y la conservacin de suelos.

Ing. Agr. MSc. Miguel Angel Florentn (Investigador Campo Experimental Chor - MAG)
15:20 - 16:10hs
Avances y perspectivas para la siembra directa a nivel mundial.

Dr. Rolf Derpsch. Consultor Internacional en Agricultura Conservacionista
16:10hs
Clausura del simposio y entrega de certificados
Avances en la fertilidad
y nutricin de plantas en el Paraguay
Augusto Fatecha Acosta
Especialista en Suelos y Nutricin de Plantas
Los suelos de potencialidad agrcola abarcan 7,2 millones de hectreas en el pas, de los cuales son utilizadas solo el 33%,
en la que esta sustentada la economa paraguaya ya que constituye el 80% de las divisas que ingresa al pas.
Figura 1. Relacin porcentual entre uso actual y potencial del suelo para
agricultura. Fuente: DIA-MAG, 1998.
Uso
Capacidad Total
Porcentaje
Utilizado
ganadero
35%
60%
agrcola
36%
19%
forestal
29%
21%
Figura 3. Preparacin de suelos. S.C.
Cuadro 1. Uso actual por capacidad de uso de la Regin Oriental en % de

superficie. Fuente: MAG- IICA, 2003
En los ltimos 30 aos ocurre la rpida expansin dela

frontera agrcola llegando a su punto mximo en los aos
1991- 1995, todos a expensas del bosque, donde la
planificacin de uso racional no fue completa ni armnica.
Figura 4. Preparacin de suelos. S.C.
Es destacable, que inicialmente estos suelos fueron

sometidos al laboreo por el sistema convencional, lo que
conllevo al bajo uso de restos vegetales, controlados
mediante el fuego, adems el movimiento excesivo del
suelo, induciendo a la mayor problemtica presentada en
los inicios de la mecanizacin agrcola que fue la
compactacin y sus consecuencias.
Figura 2. Destronque en desacuerdo a su capacidad de uso.
Este hecho, llev a la introduccin de la mecanizacin

agrcola, realizadas con implementos en total desacuerdo
a la vocacin de los suelos habilitados, donde se destacan
principalmente las caractersticas geomorfolgicas,
asociadas a las condiciones de altas temperaturas y
precipitaciones pluviales desagregantes y
desalcalinizantes. El mbito de la problemtica abarca el
90% de la superficie de la Regin Oriental del pas, donde
los procesos de degradacin fueron extremadamente
acelerados, principalmente en lo concerniente a la erosin
y a la fertilidad de los suelos, lo cual es atribuible
principalmente a la no utilizacin de los suelos en acorde a
su capacidad o aptitud de uso.
Figura 5. Surco compactado (pie de arado)
Primer Simposio Paraguayo de Manejo y Conservacin de Suelos
Avances en la fertilidad y nutricin de plantas en el Paraguay
Figura 6. Surco profundo de erosin.
Figura 7. Evolucin de la fertilidad con aos de uso. SC. Fuente:

Florentin et al., 2001
Tambin fue determinante, el hecho que exista una visin

incompleta del proceso erosivo, ya que su control se
basaba en los efectos y no en las causas.
El manejo inadecuado de los suelos se enfatiza, en la
deficiente utilizacin de los restos vegetales, asociados al
excesivo movimiento del suelo, causada por el tipo de
implemento empleado y la sucesin de cultivos poco
productores de biomasa que condujeron a la
descomposicin estructural y su acidificacin, que se
observaron en la disminucin de su fertilidad, esto sucedi
en el sistema de siembra convencional, tanto en fincas de
pequeos agricultores como en los de agricultura
extensiva.
Figura 8. Evolucin de los rendimientos de los suelos de uso tradicional no

mecanizado. Fuente: Florentn et al., 2001
Dentro del sistema productivo se identific dos sistemas bien diferenciados de explotacin: (i) las no mecanizadas
ocupadas por fincas de pequeos productores y (ii) las mecanizadas agrupados en dos agrosistemas en funcin de la
textura del suelo (leve o arenosa y pesada o arcillosa), en ambos casos con alta disminucin de los promedios de
produccin.
Ante tal situacin alrededor, de los finales de la dcada de 1970 e inicios del ao 1980, ha surgido como estrategia de
revertir la problemtica, la utilizacin de la labranza mnima de preparacin vertical y principalmente el sistema de siembra
directa, que pas a constituir principalmente este ultimo sistema, uno de los mayores logros para evitar el deterioro de los
suelos del Paraguay, por constituir su planteamiento efectivo de mtodos financiables para conseguir la sostenibilidad.
Hoy llegan a abarcar un promedio fluctuante de 1,3 a 1,5 millones de hectreas donde se ubican los principales rubros
industrializables y de exportacin.
Ao Agrcola Produccin Kg/Ha
Grfico 1. Evolucin del rea de Siembra Directa (soja) en el

Paraguay. Fuente: Capeco, 2009
Rubros
1987
1995
1997
2004
Maz
1951
2466
2948
3124
Trigo
1560
2140
1786
2450
Soja
1990
2365
2970
3452
Cuadro 2. Evolucin del rendimiento de los cultivos

Aos de uso de tcnicas mejoradas. Mecanizados. SD.
Fuente: DEAG/MAG/2005
Con la utilizacin de estos sistemas es destacable que se ha alcanzado logros significativos en cuanto a la calidad y
cantidad de los productos.
Estos avances se apoyaron, adems de los sistemas labranzas, en le control de la acidez mediante efectivos y oportunos
encalados, uso de coberturas vegetales, sean estos restos de cultivos o abonos verdes. Tambin es bastante
generalizado, en el sistema de siembra directa, el uso de fertilizantes, aunque en su totalidad importados, cuyo uso estn
apoyados por recomendaciones de niveles de fertilizantes emitidos en base a anlisis de suelos debidamente calibrados,
para quienes usan los servicios de los laboratorios locales.
10
Avances en la fertilidad y nutricin de plantas en el Paraguay
Grfico 2. Variacin de la acidez (pH) con los aos de uso agrcola. Fuente: DIA/IAN/MAG / 2004
Para revertir la problemtica, es imperativa la utilizacin de tcnicas recuperativas y conservacionistas, debidamente

acompaada por investigaciones y validaciones, sean estos en el sector privado o estatal.
MAG (Ministerio de Agricultura y Ganadera) / DEAG (Direccin de Extensin y Agraria).

Produccin Agropecuaria 2004/05. Estadsticas Agropecuarias. Informe Final. San Lorenzo Paraguay. 80p.
2005
MAG/DIA (Direccin de Investigacin Agrcola).
Informe y Presentacin de Datos del Proyecto de Desarrollo y Difusin de Sistemas de Aprovechamiento del Suelo
Orientados a su Conservacin. Asuncin, Paraguay. 138p.
MAG/IICA (Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura, PY). PARAGUAY: En el mapa competitivo
del mundo Koa Ikatuta. Informe final. Agendas subsectoriales y por reas Temticas. (Disco compacto).
Asuncin. Paraguay. 2003
Florentn, M.; Pealva, M.; Calegari, A.; Derpsch, R. Abonos verdes y rotacin de cultivos en siembra directa:
Pequeas propiedades. Proyecto de Conservacin de Suelos. GTZ-MAG/DIA/DEAG San Lorenzo, Paraguay.
84p. 2001
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
CAPECO Cmara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas. 2009.

Site internet, www.capeco.org.py.
MAG/DIA/IAN (Instituto Agronmico Nacional). Informe Anual. Caacup, Paraguay. 2004.

11
Etapas para la calibracin de

fertilizantes con fines de recomendacin
Ursino Federico Barreto Riquelme
Ingeniero Agrnomo MSc. Dr., docente investigador dedicacin exclusiva de la UNA FCA PJC
odo y cualquier programa de recomendacin de fertilizantes tiene como principal objetivo facilitar y auxiliar en la
tomada de decisin de aplicacin de fertilizantes, o sea, auxiliar para una utilizacin racional de insumos en cantidad,
forma y poca de aplicacin, buscando de esa manera el aumento y manutencin de los tenores de nutrientes en el suelo y
la optimizacin de retornos econmicos de los cultivos. Donde que, para tal efecto, se debe seguir las siguientes etapas:
muestreo de suelo; anlisis en laboratorio; interpretacin de los resultados analticos y por ultimo la recomendacin de
fertilizantes que es la etapa final de todo proceso de calibracin de un programa para recomendacin de fertilizantes.
La agricultura en el Paraguay tiene una historia muy reciente, donde se tiene una recomendacin que fue hecha en la
dcada del 90, que posee como base la fertilizacin de la planta o del cultivo, adems que la misma fue hecha para el
sistema convencional de cultivo (Fatecha, 1999). Las recomendaciones que el Paraguay viene utilizando son en su
mayora recomendaciones utilizadas en diferentes regiones del Brasil, como ser las utilizadas en los estados de Paran,
San Paulo, Minas Gerais y tambin el Ro Grande del sur, y en algunos casos tambin son utilizados recomendaciones
hechas en la Argentina. El principal problema de estas recomendaciones, es que, las mismas no fueron experimentadas y
muchos menos calibrados para las condiciones del Paraguay, de esta manera se corren el riesgo que estas
recomendaciones no sean las ideales para nuestra realidad. Cabe destacar tambin que el Paraguay por las expresivas
reas que estn bajo el sistema de siembra directa y que tiene una dinmica de los nutrientes bien diferente cuando
comparamos con el sistema de siembra convencional.
El Paraguay viendo la necesidad de tener una recomendacin propia y mas adecuada para sus condiciones actuales, en el
ao de 2003 inicio un proyecto de investigacin para la obtencin de informaciones de una recomendacin inicial, donde
que para el mismo, fueron realizados experimentos en diferentes regiones de produccin de granos representativas del
pas y los mismos fueron realizados por varios aos, en la cual se priorizaron los cultivos de inters econmico del pas;
tales como la soja, el maz ,el trigo y el Girasol, y los nutrientes estudiados fueron; el nitrgeno, fsforo y potasio. Dicho
proyecto fue ejecutado gracias a un convenio realizado con la Universidad Federal de Santa Mara (UFSM) RS Brasil,
Cmara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas (CAPECO), instituciones de investigacin, cooperativas y
productores rurales de Paraguay. El convenio ha generado, aparte de la primera informacin del manejo y recomendacin
de fertilizantes para el Sistema de Siembra Directa del pas, varias tesis de ps-grados de profesionales paraguayos y
brasilero, que realizaron sus estudios de especializacin en la UFSM; donde se tienen; tres tesis de maestra (Cubilla,
2005; Wendling, 2005; Hahn, 2008) y una tesis de doctorado (Barreto, 2008) que actualmente son de vital importancia
para que se pueda mejorar y estandarizar las recomendaciones para los principales cultivos de importancia econmica en
el pas. Adems cabe destacar que gracias a esa iniciativa, actualmente tambin un grupo de investigadores de la
Universidad Nacional de Asuncin, Facultad de Ciencias Agrarias y con el apoyo de INBIO (Instituto de Biotecnologa),
estn ejecutando un proyecto de investigacin similar al proyecto mencionado anteriormente, con el principal objetivo
aumentar, mejorar y de dar mayor confiabilidad a las recomendaciones que ya fueron realizadas por el proyecto anterior.
Muestreo de suelo
a primera etapa para la adopcin de un programa para recomendacin de fertilizantes es el muestreo del suelo. Otra
sera las tcnicas que se utilizan para la verificacin del estado nutricional de las plantas es el anlisis de los tejidos
vegetales el cual nos permite hacer una evaluacin complementaria de las condiciones de fertilidad del suelo.
En cada una de estas etapas pueden ocurrir errores que alteran las recomendaciones de fertilizantes y cal. Cuando el error
es en el muestreo del suelo es la ms perjudicial, considerando que la misma no se puede corregir en los siguientes pasos
como en el seria el anlisis de laboratorio, de interpretacin de los resultados analticos.
Una muestra de suelo no
representativa puede provocar errores de hasta un 50% en las evaluaciones de la fertilidad del suelo y la recomendacin de
fertilizantes (Comissao,2004)
La heterogeneidad es una caracterstica intrnseca de los suelos debido a los factores de su formacin, las prcticas de
gestin de la fertilizacin y el encalado aumenta esta heterogeneidad, lo que hace difcil recoger muestras
representativas. La muestra debe representar la calificacin de la condicin real de la fertilidad del suelo.
Puede representar desde un florero hasta muchas hectreas, y la homogeneidad el factor principal que determina el rea a
ser cubierta por la muestra. En este sentido, todas las instrucciones para el muestreo de suelo debe ser observado en
muestras representativas.
La mayora de las publicaciones que contienen instrucciones sobre el mtodo de muestreo de suelos por lo general
comienzan a demostrar que una pequea porcin de tierra ser la que representa un rea muy grande. Dado que el
volumen de suelo existente en el rea es bastante grande en comparacin con el volumen pequeo que se lleva al
laboratorio para el anlisis de los nutrientes que lo contiene.
12
Etapas para la calibracin de fertilizantes con fines de recomendacin
Por ejemplo, un rea de 20 hectreas, considerando la muestra a 20 cm de profundidad, tendramos 10.000 m2 x 0,2 x 20
ha = 40,000 m3 x 1.300 kg m-3 (densidad media del suelo es de 1,3 g cm-3 ) = 52.000.000 kg de suelo.
Y si se retirar una muestra de 500gramos de suelo, sera ella la que represente un conjunto de 104 millones de partes:
0,5 kg / 52.000.000 kilogramos de suelo = 1 / 104.000.000, esto sera como llegar a una ciudad con 104 millones de
personas, tomarle a una sola persona como media de descripcin de todos los dems y considerar a las 104 millones de
personas iguales a esa nica muestra.
Y que, adems, los anlisis de una muestra bsica (de arcilla, pH, SMP, P, K, MO, Al, Ca, Mg) se realizan generalmente en
una porcin de aproximadamente 20 gramos de la muestra, donde se puede calcular que estarn representando en su
conjunto de 2,6 millones de partes:
0,02 kg / 52.000.000 = 2.600.000.000
Teniendo en cuenta estos clculos, se ve la importancia del muestreo en el proceso de anlisis del suelo. En este sentido se
puede concluir que el muestreo es el paso ms crtico, es decir, que provoca ms errores en la evaluacin de la fertilidad del
suelo y que, no importa lo bueno de la calidad del servicio prestado por los laboratorios, si la muestra no es representativa
del rea, el anlisis puede dar lugar a recomendaciones errneas.
Por todo eso, es de vital importancia que el muestreo de suelo se base en dos principios fundamentales que deben
seguirse estrictamente, que son:
Cada rea a ser muestreada debe ser tan homogneo como sea posible: Un gran nmero de puntos de muestreo deber
hacerse dentro del rea, submuestras, tambin conocido como muestras individuales, y luego se mezclan para formar
una muestra representativa nica, es decir, una muestra compuesta.
Cuidados para un muestreo correcto

Para que podamos responder a los principios que se han mencionado anteriormente, las precauciones que deben
observar las siguientes:
1. Nmero de sub-muestras para hacer una muestra compuesta
De los resultados que fueron obtenidos en varios estudios realizados en el Brasil y que se encuentran en la literatura de
Ciencia del Suelo, la conclusin es que cuanto mayor sea el nmero de muestras simples colectadas para hacer una
muestra compuesta, ms confiable ser esa muestra. Sin embargo, cuando se saca un nmero mayor de 20 muestras
simples, no importando cun pequeo sea el rea, el mismo trae un aumento pequeo en la precisin, es decir que talvez
no justifique sacar mas de 20 muestras simples y de esa manera hacer un esfuerzo en vano.
2. Dividir la superficie total objeto de muestreo en parcelas con caractersticas similares
Cundo se hace el muestreo de suelo en una propiedad o rea, deben considerarse factores diferenciales entre las
parcelas, tales como:
? Vegetacin, es decir, cultivos, variedades, edad, etc.
? La textura del suelo, es decir, si es arcilloso y/o arenoso
? El color del suelo (rojo, gris, negro, etc.)
? La Topografa de rea, si est en la cima de una colina,
descargada.
? La Productividad del rea
? Historia de la aplicacin de cal y fertilizantes, etc.
Tambin se debe elaborar un mapa o croquis con el nombre y
la ubicacin de cada parcela. Donde este mapa debe ser
guardado con el principal objetivo que con el mismo ser
utilizado para identificar el lugar exacto donde sern
aplicados los fertilizantes y correctivos.
3. Evitar la toma de muestras de los puntos atpicos del rea.
Cuando se esta recorriendo el rea a muestrear, evitar siempre hacer el muestreo en los lugares muy diferentes o en
algunos casos manchas que presentan el rea. En este caso, se debe tener en cuenta los humedales, los parches de los
depsitos de calcreo y fertilizantes, los surcos efectos de la erosin, terrazas o curvas de nivel, antiguos caminos, reas
de rodeo de ganado, hormigueros, las antiguas construcciones, etc.
A veces, los agricultores o tcnicos hacen el muestreo en lugares en el rea de los cultivos en los que perciben un menor
desarrollo de las plantas, donde se presentan manchas amarillas, una menor productividad. Estas muestras pueden ser
tiles para identificar la causa de problema que est relacionado con los niveles del elemento en el suelo, desde que se
tenga el cuidado de muestrear lugares que realmente sean representativos del rea sin manchas, para servir de
comparacin.
13
4. Hacer el recorrido para colectar las muestras del rea en zig-zag

Durante la colecta, las muestras simples debern colocarse en un recipiente limpio el cual pueden ser baldes o bolsas de
plstico. En la etapa final de la colecta de la muestra se debe mezclar con la mano hasta que estn bien mezclados es decir
bien homogenizados. Cabe sealar que las muestras simples siempre debe contener el mismo volumen de suelo para
evitar que una de las muestras sea ms representativa que el otro en la mezcla de la muestra compuesta. De esta mezcla
homognea, se debe sacar una porcin de aproximadamente 500gramos, que formar la muestra compuesta, que deben
ser envasados e identificados de acuerdo con el mapa o croquis del rea muestreada.
5. El punto de muestreo
Una muestra de suelo puede representar desde un florero hasta muchas hectreas, siendo la homogeneidad el principal
factor que determina al rea a ser cubierta por la muestra, donde que pare el efecto se debe considerar el mapa del rea, es
decir, respetar cada una de las parcelas diferenciadas para cada situacin.
6. Equipos para el muestreo
Una serie de equipos para el muestreo se pueden utilizar,
donde la eleccin del equipo depende de la disponibilidad del
mismo y del tipo, el grado de compactacin y humedad del
suelo. El pala de corte puede ser utilizado en la mayora de los
casos, pero requiere ms tiempo para el muestreo. El muestreo
del suelo con el trado holandes es el menos afectado por la
textura y el contenido de humedad del suelo que con la
realizada con el trado de rosca o con el trado (barrena) calador.
El uso del trado de taza, un cilindro de 4 a 8 cm de dimetro,
equipados con garras al final, previene la prdida superficial de
suelo 1 a 2 cm. Este cuidado es esencial en la toma de muestras
en los cultivos bajo el sistema de siembra directa o en las reas
que fueron fertilizados superficialmente. Al sacar el suelo de
de la taza es sin embargo se ve obstaculizada en muchos
suelos arcillosos y hmedos.
El trado (barrena) cortador (modelo australiano), que consiste
en un calador abierto de paredes rectangular, es adecuado
para el muestreo de suelo de hasta 10 cm de profundidad, sobre todo en reas con pastos. Presenta las ventajas del trado
(barrena) taza, sin la dificultad de la eliminacin de la porcin del suelo que fue muestreado.
Adems de estos, podemos citar algunos equipos automatizados, como el cuatricicln, que se acopla a un pequeo
vehculo automotor para el muestreo sistemtico en la agricultura de precisin. Tambin existe la alternativa de utilizar un
trado (barrena) de rosca conectada a un taladro a batera, propia o conectada al vehculo. Una ventaja importante de este
equipo es la facilidad de recogida de muestras de suelo, especialmente en condiciones de suelo seco, en que otros
equipos tenan la dificultad ms en su uso.
7. Periodo de muestreo
Muestreo de suelos puede hacerse en cualquier poca del ao, considerando que se necesitan de dos a tres semanas
para la preparacin y anlisis de las muestras y recibir los resultados, es recomendable muestrear el suelo dos meses
antes de la siembra. En los pastos ya establecidos, se sugiere tomar muestras del suelo de dos o tres meses antes de que
el crecimiento mximo vegetativo. En los cultivos perennes, se recomienda generalmente la muestra del suelo despus de
la cosecha. (Comissao, 2004)
En el sistema de siembra directa en los cultivos fertilizados en lnea, la colecta de muestra de suelo se puede realizar con la
pala de corte o por medio de un procedimiento alternativo, utilizando el trado (barrena) calador, es una tarea laboriosa,
especialmente en los cultivos con ms espacio entre lneas, como el caso del maz. Al facilitar el muestreo, se recomienda
llevar a cabo la toma de muestras, de preferencia en pocas posteriores a los cultivos de menor espacio como el trigo, la
cebada o la soja.
8. Toma de muestras en el sistema convencional y labranza mnima
El hecho de que la preparacin del terreno tienden a uniformizar el suelo, todos los equipo de muestreo son eficiente y
puede ser utilizado para la colecta de muestras al azar, se recomienda para cada rea uniforme de los cultivos manejadas
en este sistema de cultivo. Para los cultivos anuales como maz, trigo, arroz, soja y pastos, se recomienda muestrear el
suelo en la capa movilizada, es decir, de 0 - 20cm de profundidad. Para las especies perennes (frutales y especies
forestales), se recomienda el muestreo del suelo en la capas del suelo de 0 - 20cm y de 20 a 40 cm de profundidad, antes de
la implantacin de los cultivos. Despus de la siembra, se puede recolectar muestras de 0-20 cm de profundidad para la
re-evaluacin de la fertilidad del suelo (Comissao, 2004).
9. Toma de muestras en el sistema de siembra directa
En el sistema de siembra directa, la variabilidad de la fertilidad del suelo es mayor que en el sistema convencional. Eso
ocurre tanto en el sentido horizontal debido a la permanencia de las lneas de fertilizacin, como en la vertical, por la
formacin de gradientes en profundidad, debido a la permanencia de los residuos en la superficie y de la aplicacin
superficial de de fertilizantes y calcreo.
14
Con el fin de colectar una muestra representativa del suelo, utilizando los trados de rosca, trado calador y holands, sera
necesario retirar un gran nmero de submuestras, entre 50 y 200 muestras en la mayora de los casos, lo cual depender
de la distancia entre hileras de los cultivos, debido a la variabilidad horizontal, es decir, la lnea de fertilizacin, y al
pequeo volumen de suelo muestreado (Nicolodi et al., 2000; Schlindwein & Angnhinoni, 2002). Por lo general eso no es
aceptable en los cultivos, por lo tanto no es recomendado.
Aunque el trado (barrena) de rosca sera el equipo ms prctico para recoger muestras del suelo, no es adecuado para el
sistema de siembra directa, debido al gradiente formado. En la mayora de los casos, adems de la necesidad de reunir un
gran nmero de submuestras, ocurre, especialmente en suelos secos, prdidas de la capa superficial de
aproximadamente 1,5 cm en los que normalmente presentan niveles ms altos de materia orgnica y nutrientes.
Considerando que la prdida puede conducir a errores de hasta un 30% en la recomendacin de fertilizantes. En el caso
del trado holands, por la caracterstica de su forma, tal vez tambin no pueda tomar una muestra uniforme en profundidad
y puede dar lugar a errores en la evaluacin de la fertilidad del suelo. El muestreo de suelo con la pala de corte o pala de
punta realizada de una manera apropiada para eliminar los efectos de la meso y microvariaciones de los cultivos, es el ms
adecuado para el muestreo de suelos bajo el sistema de siembra directa, que sirve tanto para los cultivos en que los
fertilizantes se hicieron al voleo y en lnea.
10. La profundidad de muestreo
En la implantacin del sistema de siembra directa a partir de reas con el sistema convencional o de los campos naturales,
con revolvimiento del suelo, se debe muestrear el suelo a una profundidad de 0-20 cm. Y en el caso de la instalacin del
sistema de siembra directa a partir de un campo natural sin revolvimiento del suelo o para muestrear reas de siembra
directa ya consolidado, se recomienda tomar muestras del suelo en la capa de 0 10 cm de profundidad. Considerando
que el muestreo en la capa de 10 a 20 cm puede ser til para comprobar las limitaciones de la fertilidad en esta capa, sobre
todo en suelo cido (Comissao, 2004).
11. Procedimiento para la recoleccin de muestras con la pala de corte o pala de punta en reas con el sistema de siembra
directa
En cultivos fertilizado en lnea
Se deben recoger con la pala de corte 10 a 20 submuestras transversales de la lnea de siembra, retirando de la trinchera,
en forma de cua, un pan de 3 a 5 cm espesura en toda la pared de la trinchera en los medios de una a la otra entrelineas.
El procedimiento para el muestreo consta de:
? Encuentra las lnea de fertilizacin (fila de las plantas)
? Retirar la vegetacin de la superficie, las hojas, ramas o piedras
? Cavar un minitrinchera, con la anchura correspondiente a la separacin entre lneas del ultimo cultivo, teniendo el
cuidado de que la lnea en que fue aplicado el fertilizante se encuentre localizado en la parte media de la
minitrinchera para facilitar el muestreo, se recomienda hacer el muestreo preferentemente en cultivos de menor
espacio entre lneas como el trigo, la cebada o la soja.
? Corte un pedazo con la pala de corte de 3 a 5 cm de espesor en la pared de la minitrinchera, en la capa de 0-20cm de
profundidad en la fase de la implantacin de la siembra directa y de 0-10 cm en la fase de consolidacin. `
? Colocar la muestra de suelo en un balde de (20 litros)
? Repita el mismo procedimiento en unos 15 puntos en el rea homognea a ser muestreado.
? Si el balde es pequeo, esparramar el suelo sobre una lona de plstico limpio, y mezclar muy bien y humedecer un
poco si el suelo presenta muchos terrones.
? Retirar medio kilo kg de suelo homogeneizado, poner en una bolsa de plstico limpia, etiquetar, rellenar el
formulario de informaciones y enviar la muestra al laboratorio.
El uso de este procedimiento en cultivos con mayor espacio entre lneas (con lneas espaciadas a 80 cm, como el maz)
requiere la recoleccin de un gran volumen de suelo (aproximadamente 60 kg), dificultando la homogenizacin de las
submuestras. La remocin de una pequea porcin Suelo +-300g, despus de la homogeneizacin de cada
submuestras, y poniendo en un segundo recipiente, facilita enormemente la labor en este tipo de muestreo. El muestreo
de 15 sub-muestra con este procedimiento equivale a aproximadamente 4,5 kg que deben ser convenientemente
homogenizados sacando medio kilo kg para su envo al laboratorio.
En los cultivos fertilizados al voleo
Recoger con pala de corte al azar, 10-20 submuestras, retirando de la minitrinchera en forma de cua, una porcin central
con 3 a 5 cm de espesor y de 7 a 10 cm de ancho. Los trados Taza y cortador tambin puede ser utilizado. Los
procedimientos y los diferentes equipos de muestreo de suelos para las reas que fueron fertilizados al voleo pueden ser
los mismos utilizados en el sistema convencional.
15
Procedimientos alternativos para la recogida del suelo en las zonas de no-labranza con la lnea de fertilizantes
La colecta de muestras de suelo con la pala de corte es muy laboriosa, especialmente en cultivos con ms espacio entre
lneas, como el caso del maz, por la necesidad de manejar un gran volumen de suelo. En este sentido, fue propuesto por un
investigador llamado Nicolodi et al (2002) un procedimiento alternativo para la recoleccin de muestras.
Los resultados indican la posibilidad de recoger muestras con el trado calador con la misma confianza y la exactitud del
muestreo con la pala de corte, como es lo recomendado. En este procedimiento alternativo cada submuestra se compone
de un punto sobre la lnea de fertilizacin y un cierto nmero de puntos en cada lado y transversalmente a las lneas de
fertilizacin, que vara conforme a la distancia entre las lneas. Para los cultivos con espaciamiento pequeo (15 a 20 cm),
como el trigo, la cebada y la avena cada submuestra est formada por un punto muestreado en la lnea de fertilizacion ms
un punto a cada lado (total 3 puntos). Para cultivos con el espaciamiento medio, como la soja (40 a 50 cm), se debe recoger
un punto en la lnea de fertilizacin y tres a cada lado (total de 7 puntos). En las culturas con ms espacio, como el maz (60 a
80 cm entre hileras), recoge un punto en la lnea de fertilizacin y seis a cada lado de la lnea (total 13 puntos). El nmero de
submuestras (localizado) a colectar para formar una muestra compuesta en cada parcela uniforme en el rea, es la misma
(10 a 20) que se utiliza con el uso de la pala de corte.
El trado calador puede ser sustituido, con la ventaja de hacer menos esfuerzo, por la utilizacin del trado de rosca
conectado a un taladro conectado a una batera que evita la prdida de la capa superficial (1,0 a 1,5 cm).
Formulario con la informacin sobre la muestra de suelo
La correcta identificacin de las muestras en la propiedad (local, la fecha, forma y profundidad de muestreo), las
informaciones sobre el manejo (dosis, fuetes, pocas y formas de aplicacin) de los fertilizantes y calcreo y la secuencia y
la productividad de los cultivos es muy apropiado para el productor y para el tcnico encargado de hacer la interpretacin
de los resultados de los anlisis y la formulacin de recomendaciones para los fertilizantes (Comissao, 2004). Esta
informacin es til para componer el mapa y la historia de la fertilidad de los campos de la propiedad.
La informacin para la identificacin y localizacin de los cultivos (municipio, distrito, ciudad, barrio, etc.) Permite realizar
estudios de fertilidad del suelo, que sirven para validar los efectos sobre la fertilidad del suelo, programas especiales,
regionales o locales, como Adems, la prediccin de los insumos demanda y el establecimiento de polticas agrcolas.
Manipulacin y almacenamiento de muestras de suelo
Algunos cuidados son importantes en el manejo de las muestras despus de la recoleccin, a fin de preservar la calidad del
material. La contaminacin de las muestras de suelo puede ocurrir tanto en la recogida y la manipulacin. Herramientas
herrumbradas y / o envases sucios, especialmente con los fertilizantes, puede afectar a los resultados, especialmente
para el anlisis de micronutrientes. Se recomienda no exponer el suelo al sol, especialmente si envasados en recipientes
de plstico sellado. Siempre que sea posible, la muestra debe ser secada al aire antes de su envo al laboratorio. En este
caso, se recomienda repartir la muestra todava hmeda en una hoja de plstico, dejando secar a la sombra en un rea
ventilada. As, la muestra podr, incluso si se enva inmediatamente al laboratorio, para apoyar a largos periodos de
almacenamiento sin ningn tipo de cambios se producen en el suelo y afectar el resultado del anlisis. Si la muestra se deja
en el laboratorio de la misma semana en que se hayan recogido, el secado puede ser prescindible. Debe tener cuidado de
que la humedad del suelo no sea perjudicial para la identificacin de las muestras.
Anlisis en el laboratorio
El anlisis del suelo es el principal medio para diagnosticar la necesidad de cal y fertilizantes en la mayora de las culturas,
sobre todo en los de ciclo anual. Donde todos los miembros de una red de laboratorios deben utilizar los mismos mtodos,
mantenindose la vigilancia permanente de la calidad del anlisis.
El diagnstico de la fertilidad del suelo (anlisis primario)
De normalizacin o estandarizacin de la metodologa analtica es esencial para la correcta interpretacin de los
resultados. Los mtodos utilizados en el anlisis para la caracterizacin de la fertilidad del suelo a fin de recomendar
correctivos y fertilizantes debe ser mejorado.
Determinacin del Mtodo
Fundamentalmente la seleccin de uno o ms mtodos de anlisis de suelos consiste en identificar que mtodo(s) de
bajo costo, la viabilidad de los mecanismos de aplicacin en el laboratorio y la extraccin de nutrientes del suelo pueden
ser correlacionados y cuyos valores se correlacionan con los parmetros de las plantas. Los estudios de correlacin se
hacen comnmente en un invernadero, en donde estos suelos se usan ms representativos de una regin particular, en el
que se propone aplicar un sistema de recomendacin para la fertilizacin a travs del anlisis de suelo. Asimismo, es muy
importante que se presenten diferentes niveles de fertilidad del suelo a fin de determinar los mtodos que tienen alta
correlacin entre los nutrientes extrados por el mtodo y los nutrientes absorbidos por las plantas. Algunas de las
ventajas que ofrece estudios de correlacin en estufas o invernaderos son: el control de factores de crecimiento, la
posibilidad de cultivo en cualquier poca del ao y el uso de una gran cantidad de suelo en un espacio pequeo, entre
otros. En este sentido, los estudios de correlacin en el invernadero son vlidos slo para la eleccin del mtodo a ser
calibrada, como las respuestas de las plantas cultivadas en macetas son generalmente ms pequeas que las cultivadas
en el campo, teniendo en cuenta la competencia por los nutrientes desde las races y los efectos de sistema de la raz de la
disponibilidad de nutrientes. Para su determinacin llevan a cabo experimentos en un invernadero y se relaciona con la
capacidad de los diferentes mtodos en extraer el elemento en estudio con la proporcionalidad en la absorcin por las
plantas, donde se mide el coeficiente de determinacin (r2) entre los dos. Una vez seleccionado el mtodo a ser calibrado
se empiezan los trabajos de calibracin.
16 Primer Simposio Paraguayo de Manejo y Conservacin de Suelos
El mtodo debe ser utilizado para presentar una buena correlacin entre el nivel encontrado en el suelo y las cosechas,
bajo costo y la viabilidad de los anlisis de rutina en el laboratorio.
Calibracin de Mtodos de anlisis de suelos
En un sistema de calibracin de anlisis de suelos, el primer paso es determinar cules de los mtodos sern calibrados.
Para esta determinacin se debe llevar a cabo experimentos en un invernadero, relacionando la capacidad de los
diferentes mtodos en extraer el nutriente con la absorcin de nutrientes por las plantas, siendo el coeficiente de
correlacin (r2) utilizado para seleccionar el mtodo. En estos experimentos debe ser seleccionada los ms diferentes
suelos que sean representativos de la regin en donde la calibracin ser utilizada, para que se pueda definir el mtodo
que se adapta los diferentes suelos, o si es necesario para calibrar varios mtodos. Una vez seleccionado el mtodo a ser
calibrado empiezan los trabajos de calibracin a campo.
La calibracin de un mtodo de anlisis del suelo consiste en determinar o relacionar el contenido de un elemento en el
suelo (nutrientes de plantas), obtenidos por una determinada metodologa de evaluacin (anlisis del suelo) con uno o ms
parmetros de plantas cultivadas a campo (tasa de crecimiento, tenor y / o produccin de un cultivo), simulando las
condiciones naturales de produccin. El anlisis de suelos realizado por el mtodo de calibracin en el campo, a travs de
la relacin entre el rendimiento relativo y el tenor del nutriente en el suelo, es una forma rpida, eficiente y de bajo costo,
para diagnosticar el estado de fertilidad del suelo y la definicin del tipo y cantidad de nutrientes recomendada para una
probabilidad de respuesta de un cultivo.
La seleccin de uno o ms mtodos consiste bsicamente para identificar aquellos mtodos de bajo costo, practicidad de
ejecucin en laboratorio y mecanismos de extraccin de nutrientes del suelo que puedan ser correlacionados y cuyos
valores estn correlacionados con los parmetros de las plantas.
Seleccionado el mtodo de anlisis de suelos, se realizan los experimentos de campo para los estudios de calibracin. La
conduccin de los experimentos se realiza por varios aos y en diversos lugares. Normalmente estos lugares o reas son
los suelos ms representativos de la regin en cuestin. Se utilizan las mismas prcticas de cultivo en todos los
experimentos y de la forma ms semejante posible a aquellas que son utilizados por los agricultores, dando prioridad a las
que proporcionan la obtencin de rendimientos elevados (la incertidumbre en la obtencin del mximo rendimiento
pueden influir en los resultados de la calibracin). Para los nutrientes en estudio, existe la necesidad de aplicar dosis
crecientes con el fin de obtener una curva de respuesta para cada cultivo. El pH del suelo, los dems nutrientes y el manejo
deben ser adecuada para la mxima productividad. Para cada local en cuestin, se obtiene el valor de los nutrientes
extrados con el mtodo de ser calibrado. Para propsitos de calibracin, slo utilizamos los valores de las parcelas que
han recibido todos los tratamientos, excepto el de nutriente que esta en prueba (generalmente conocido como el testigo).
En la mayora de los estudios de calibracin se utiliza el rendimiento relativo del cultivo o de los cultivos. Este rendimiento
es una relacin en porcentaje entre la produccin sin la adicin de fertilizantes en el estudio (todos los otros nutrientes en
los niveles adecuados) y la produccin mxima alcanzada (todos los nutrientes en los niveles adecuados, incluyendo el
nutriente en estudio).
Con la relacin entre el nutriente en estudio en el suelo y los rendimientos medio relativos del conjunto de experimentos, se
elige un modelo matemtico que se ajuste a los puntos, o se dibuja un grfico manualmente en forma de una curva de
respuesta del cultivo al contenido de nutriente existente en el suelo. Con esta curva, se puede definir los rangos de los
niveles de nutrientes o el porcentaje de respuesta del cultivo en relacin al contenido de nutriente en el suelo. Esa curva de
calibracin debe ser elaborada para cada cultivo. Sin embargo, los resultados obtenidos en estudios previos han
demostrado que la calibracin puede incluir mltiples cultivos dentro de un nico anlisis.
La probabilidad de rendimiento de los cultivos a prueba en la calibracin se puede estimar atravs de la curva de
calibracin para cualquier cantidad de nutriente presente en el suelo, cuantificado por el mtodo de calibrado. El
rendimiento relativo es muy bajo para los tenores de nutrientes prximo de cero y hasta de 100% para los tenores altos en
el suelo. Por lo general la curva de calibracin se divide en fajas de fertilidad baja, media y alta, que tienen probabilidad de
respuesta, alta, media y baja, respectivamente, a la aplicacin del referido nutriente.
En la calibracin esta tambin la definicin de un punto de la curva (tenor del nutriente calibrado), llamado de tenor crtico.
En este tenor o nivel, o cerca de ella, la probabilidad de respuesta de las plantas a la adicin de nutrientes en el suelo es nula
o muy pequea. Por lo tanto, cuanto menor sea el contenido de nutrientes del suelo en relacin con el contenido crtico
establecido, mayor es la probabilidad de respuesta del cultivo a la fertilizacin.
Definicin del tenor crtico de un nutriente y dosis econmica de fertilizantes
El contenido o tenor crtico del nutriente para la planta se puede estimar de manera grfica o matemticamente por el
mtodo. En el mtodo grfico, los puntos se distribuyen en un sistema cartesiano, sobreponindose al mismo una pelcula
transparente con dos lneas perpendiculares, movindolo para que la mayora de los puntos permanezcan en dos
cuadrantes opuestos. El tenor o contenido de nutriente obtenido en el punto donde la lnea paralela al eje Y toca el eje X se
llama al tenor o contenido crtico del nutriente en estudio.
17
En el mtodo matemtico, se determina el valor de r2 a partir de la suma de los cuadrados de las desviaciones de la media
de dos poblaciones con valores de X y rendimiento relativo previamente ordenado. El tenor crtico tambin puede
estimarse visualmente en el punto de inflexin de la curva, entre la tendencia de la alta probabilidad de respuesta y la baja
probabilidad de respuesta de de los cultivos para el aumento de la fertilidad del suelo, o en relacin a un porcentaje del
rendimiento relativo cuantificados a partir de las fajas de fertilidad.
Cuando la calibracin fue realizada en los estados de Rio Grande del sur y Santa Catarina en el Brasil se eligi el valor del
90% del rendimiento relativo mximo sostenible como referencia, y el valor del tenor crtico se determin sobre la base de
esa decisin y por lo tanto un concepto subjetivo. A raz de esta definicin, el cambio en la dosis esta dada en funcin del
precio de los productos e insumos, y como resultado a menudo se presenta cambios en el tenor o contenido de nutriente
del suelo. Sin embargo, el tenor crtico no se altera. El contenido crtico en el suelo para obtener un mejor rendimiento de las
plantas se obtuvo cuando el rendimiento relativo alcanzo valores de 93-95% del rendimiento mximo. La probabilidad de
respuesta econmica a la fertilizacin fosfatada se produce con rendimientos relativos de alrededor del 90% del
rendimiento mximo.
En Brasil se acostumbra a utilizar el valor del 90% del rendimiento relativo mximo en relacin con la dosis de mxima
eficiencia econmica, teniendo en este punto el tenor crtico del nutriente. Considerando adems aqu que, en el proyecto
ejecutado y mencionado anteriormente tambin se utilizo el mismo valor del rendimiento relativo mximo es decir 90%.
La primera etapa de un estudio de calibracin es obtener la curva de calibracin. Normalmente se aplica dosis crecientes
del nutriente en estudio y se cultivan durante varios aos con diversos cultivos de inters econmicos. El mismo
procedimiento es repiti durante varios aos y en diversos lugares que son representativos de los principales suelos de la
regin. Con en el rendimiento promedio del cultivo en el rea (o parcelas) que no recibi el nutriente, el rendimiento mximo
de la parcela que recibi el nutriente, y el tenor del nutriente en la parcela testigo o de control (sin nutrientes) se puede
elaborar la curva de calibracin. Y a partir de la curva de calibracin se pueden definir rangos o fajas de los tenores de
nutriente y las dosis de mxima eficiencia econmica.
Curvas de respuesta y el uso de modelos matemticos
n fertilidad de suelo, como en otras ramas de la ciencia, a menudo se trabaja con nmeros que representan los valores
de magnitud.La determinacin de la relacin de una variable dependiente (respuesta) que parte del valor de la variable
independiente (factor) es estimado por las funciones matemticas, cuyos coeficientes son estadsticamente evaluado.
Hay varias funciones matemticas para explicar la relacin entre las variables, siendo apenas necesario o slo tendr que
seleccionar el que mejor expresa la relacin natural entre las variables con datos dispersos en un grfico de coordenadas
cartesianas. Sin embargo, algunas relaciones, como las dosis de fertilizantes y el rendimiento del cultivo en los
experimentos de campo utilizado para la calibracin puede ser influenciada por muchos factores y en este caso, la funcin
seleccionada permite estimar con mayor o menor grado de confianza a la relacin.
El objetivo principal en la eleccin de una funcin de produccin es estimar una respuesta "y" para un factor determinado
"x" conocidos. A partir de la interpretacin de una curva de produccin y el valor del nutriente en estudio, cuantificado por
el mtodo de correlacin para el anlisis de suelo para ser calibrado, se puede estimar la probabilidad de respuesta a la
fertilizacin con los mismos nutrientes a los suelos con cualquier tenor. La respuesta puede ser baja, media o alta. En el
paso posterior de interpretacin de la curva de respuesta, a partir de las dosis de nutriente en estudio, donde se estima
las dosis de fertilizantes para aumentar los niveles del mismo en el suelo y aumentan la produccin agrcola en suelos con
caractersticas similares.
El modelo matemtico o representacin grfica es el punto clave en la eficiencia de la calibracin. Algunos de los
resultados estimados por los diferentes modelos pueden ser bastante diferentes. As, la eleccin del modelo ms
adecuado para ser utilizado para la calibracin debe considerar, a dems del coeficiente de correlacin, la forma de
respuesta, y en lo posible deben representar las leyes biolgicas que rigen la relacin factor respuesta.
Las funciones de produccin utilizados en la mayora de los estudios de calibracin de los mtodos de anlisis de suelos y
la recomendacin de fertilizantes son las funciones de Mitscherlich, de segundo grado cuadrtica, lineal, resultaron en
menores dosis de nitrgeno para le maz, en cuanto que para la ecuacin linear indico una dosis intermediaria y prxima
entre las medias de los mtodos, mientras que las ecuaciones Mitscherlich y la races cuadradas indica dosis ms altas.
Dosis ms altas de fsforo tambin se obtuvieron para el trigo con la funcin de Mitscherlich de que con la ecuacin lineal.
A partir de varios experimentos de campo, la respuesta de las plantas slo son curvilneas, cuando todos los factores que
intervienen en las respuestas de la planta son ideales, y que el rendimiento del cultivo se puede expresar slo con la
variacin del factor estudiado. Los modelos son curvilneos, debido a la presencia de otros factores limitantes como la
enfermedad, otros nutrientes y otras situaciones no ideales. Las respuestas al nitrgeno son lineales, mientras que para el
fsforo son curvilneas.
18
Interpretacin y las recomendaciones de fertilizantes

Despus de la calibracin y la cuantificacin de las dosis de fertilizantes, ya sea ellas para la mxima eficiencia econmica
o para el mximo rendimiento, se debe definir los criterios para establecer la fertilizacin en las tablas de recomendacin.
El criterio para la rpida elevacin y el mantenimiento de la fertilidad consiste en aplicar dosis suficiente (fsforo y/o
potasio) para elevar los niveles en el suelo en el primer cultivo, seguido de las aplicaciones anuales de las cantidades ms o
menos equivalente a la extraccin y exportacin por los cultivos. Este criterio tiene como objetivo aumentar la fertilidad del
suelo para obtener altos rendimientos de los cultivos.
El criterio para la aumentar la fertilidad del suelo hasta el nivel de suficiencia (tenor crtico) tiene como objetivo aumentar en
un tiempo ms largo, la fertilidad del suelo basada en las necesidades de los cultivos. Las dosis de fertilizantes son ms
elevados en las menores fajas de fertilidad (muy bajo y bajo), intermedio en la faja intermedia de fertilidad (medio) y menor o
ninguna fertilizacin en las fajas de alta fertilidad (alta y muy alta). Esta metodologa es la ms utilizada por los laboratorios
de las universidades americanas en los estudios de calibracin de los mtodos de anlisis de suelos y recomendaciones
de fertilizantes y fue adoptada en las recomendaciones de fertilizantes en los estados de RS y SC, desde 1987. Y tambin
fue adoptado por Paraguay a partir del proyecto UFSM CAPECO 2003.
Las recomendaciones de fertilizantes debe guiarse por los tenores o niveles de los nutrientes determinados en el anlisis
del suelo, que se interpreta generalmente de tres a cinco fajas, que van desde muy bajo (MB), baja (B), mediano (M), alta (A)
y muy alta (MA). De la interpretacin de los nutrientes en el suelo se hacen las recomendaciones de los cultivos de acuerdo
a una filosofa especfica.
Las cantidades de fsforo y potasio que se recomienda dependern del contenido o tenor en el suelo, del cultivo, de las
expectativas de rendimientos y de la disponibilidad de recursos financieros para la inversin.
FATECHA, A. Gua para la fertilizacin de cultivos anuales e perennes de la regin oriental del Paraguay. Ministerio
de Agricultura y Ganadera, Subsecretaria de Estado de Agricultura, Direccin de Investigacin Agrcola. Caacupe,
Paraguay, 1999.
Barreto, U.F. 2008. Recomendaes de fertilizao fosfatada e potssica para as principais culturas de gros sob
sistema plantio direto no Paraguai. Universidad Federal de Santa Maria, Santa Maria, Brasil (Tesis de Doctorado).
Hahn, E. 2008. Recomendao de nitrognio, fsforo e potssio para girassol sob sistema plantio direto no
paraguai. Universidad Federal de Santa Maria, Santa Maria, Brasil (Tesis de Maestra).
Wendling, A. 2005. Recomendao de nitrognio e potssio para trigo, milho e soja sob sistema plantio direto no
Paraguai. Universidad Federal de Santa Mara, Santa Mara, Brasil (Tesis de Maestra).
COMISSO DE QUIMICA E FERTILIDADE DO SOLO - RS/SC. Manual de recomendaes de adubao e calagem
para os estados do Rio Grande do Sul e Santa Catarina. Porto Alegre: SBCS - Ncleo Regional Sul, 2004. 394p.
NICOLODI, M.; SALET, R. L.; BISSO, F. P. Variabilidade da amostragem de solo com trado no sistema plantio direto.
In:Reunio de Fertilidade do Solo e Nutrio de Plantas, 24, Fertibio, 200. Resumos...Santa Maria: SBCS/UFSM,
2000.
SCHLINDWEIN,; ANGHINONI, I. Tamanho da subamostra e representatividade da fertilidade do solo no sistema
plantio direto. Cincia Rural, v. 32, p. 963-968, 2002.
Cubilla, M.M. 2005. Calibrao visando recomendaes de fertilizao fosfatada para as principais culturas de
gros sob sistema plantio direto no Paraguai. Universidad Federal de Santa Maria, Santa Maria, Brasil (Tesis de
Maestra).
19
Calibracin de fertilizantes con fines de

recomendacin fosfatada bajo siembra
directa para los principales cultivos
de granos en el Paraguay
Martn M. Cubilla A.
Ingeniero Agrnomo M.Sc., consultor e investigador en ciencia del suelo.
mmcubilla@gmail.com
Introduccin
l eficiente control de la erosin, el incremento de la materia orgnica, el ciclaje de nutrientes y el estimulo a la actividad
biolgica, entre otros efectos, promueven un gradual incremento en la calidad (Amado & Eltz, 2003) y la estabilidad
estructural del suelo (Reichert, et al. 2003), garantizando una mejor sustentabilidad del sistema de siembra directa (SSD).
La contribucin de estos efectos, proporciona una mayor infiltracin, y almacenamiento de agua en el suelo, mejora la
aeracin del suelo y promueve el desenvolvimiento del sistema radicular de las plantas, con reflejos significativos en el
aprovechamiento de los nutrientes del suelo y respuesta de los cultivos. En la adopcin del SSD, con el pasar del tiempo,
ocurre, normalmente un aumento de los estoques de materia orgnica asociada a la localizacin superficial de los
fertilizantes, aumentando el contenido de nutrientes, mejorando as, los atributos qumicos relacionados a la fertilidad del
suelo y la nutricin de las plantas.
Cuando se planea un plan de fertilizacin de cultivos, el mismo incluye dos etapas: el diagnstico de las necesidades de
fertilizacin (que nutrientes y cuanto aplicar), y el manejo de la fertilizacin (que fuentes utilizar, cuando y como aplicar). El
diagnstico de la fertilizacin se basa en el conocimiento de la demanda nutricional del cultivo, que depende del
rendimiento esperado, y de la oferta nutricional del sistema evaluado a partir del anlisis del suelo, las condiciones de
suelo y clima, y el manejo del suelo y del cultivo.
La herramienta ms utilizada para elaboracin de recomendacin de fertilizacin es el anlisis del suelo. La principal
finalidad del anlisis del suelo, es evaluar el estado de la fertilidad del mismo, y determinar la cantidad de nutrientes
necesarios para el adecuado desenvolvimiento de las plantas, sirviendo de base para una recomendacin racional y
econmica, de correctivos y fertilizantes. Para que esto sea posible, es necesario tener tablas de interpretacin y
recomendacin elaboradas a partir de experimentos de calibracin conducidos a campo. La Universidad Federal de
Santa Mara (UFSM), RS, Brasil, mediante un convenio firmado con la Cmara Paraguaya de Exportadores de Cereales y
Oleaginosas (CAPECO), y otras instituciones pblicas y privadas del Paraguay, ha realizado los primeros experimentos de
calibracin de anlisis de suelo en el SSD. El convenio ha generado, aparte de la primera informacin del manejo y
recomendacin de fertilizantes para el SSD, tesis de ps-grados de estudiantes paraguayos en aquella Universidad; tres
maestras (Cubilla, 2005; Wendling, 2005; Hahn, 2008) y una tesis de doctorado (Barreto, 2008).
Estos trabajos permiten realizar recomendaciones preliminares de la fertilizacin qumica de nitrgeno, fsforo y potasio
para soja, maz, trigo y girasol, cultivados bajo el sistema conservacionista de suelos y para nuestras realidades
adafoclimticas.
Resultados del convenio UFSM-CAPECO sobre calibracin de fertilizantes.
a mayora de los experimentos de calibracin que han generado recomendaciones de fertilizantes, utilizados hoy en
da en el pas, inclusive en la mayora de los estados del Brasil, fueron conducidos bajo el sistema convencional de
cultivo, y con un intervalo de tiempo en el cual hubieron cambios en el potencial productivo de las variedades utilizadas, y
las prcticas de manejo del suelo, con es el SSD. Los recientes y pocos experimentos de calibracin en SSD, indican que
los tenores crticos de fsforo, en la camada 0 a 10 cm, son superiores a los anteriormente propuestos en sistema
convencional de cultivo (Schlindwein, 2003; Boletim de pesquisa da Soja, 2005 e Cubilla, 2005).
En suelos arcillosos el desplazamiento del fsforo de la fase slida del suelo para la solucin y de esta, hasta la superficie
de las races, es ms eficiente que en suelos arenosos, en contraste con la menor extraccin de fsforo por el mtodo
analtico, en los arcillosos. Por esa razn en los estudios de calibracin de fsforo, se establecen los tenores crticos para
cada clase de textura (tenor de arcilla). Como ejemplo: en Ro Grande do Sul y Santa Catarina, inicialmente los suelos
fueron separados en dos clases (Mielniczuk et al., 1969), luego en tres clases en 1973, y finalmente, en la actualidad, en
cinco clases de textura (Manual de Adubao e da Calagem para os Estados de Rio Grande do Sul e Santa Catarina, 2004).
De acuerdo a esta experiencia acumulada en el sur del Brasil, el fundamento principal de la primera investigacin realizada
en el SSD en Paraguay, en convenio con la UFSM, fue la separacin de suelos en dos clases texturales, inicialmente, para
nuestra situacin, debido al comportamiento diferenciado del fsforo en relacin a la textura, como tambin la
adecuacin al nuevo sistema de cultivo (SSD). Cubilla (2005) constato para suelos del Paraguay con clase textural de
arcilla, de 410 a 600 g kg-1 (clase 1) un tenor crtico de 12 mg dm-3, y para la clase de arcilla de 210 a 400 g kg-1 (clase 2),
un tenor crtico de 15 mg dm-3 de fsforo en el suelo, determinado por el mtodo Mehlich-1 y a la profundidad de 0-10 cm
(Figura 1).
20
Calibracin de fertilizantes con fines de recomendacin fosfatada...
Figura 1. Relacin entre fsforo extrado por el extractor Mehlich-1, y el rendimiento relativo obtenido con trigo, maz y soja; ecuacin de
produccin, coeficiente de correlacin, tenor crtico y categoras de fertilidad para fsforo en SSD (a) clase 1: de 410 a 600 g kg-1 de arcilla;
y (b) clase 2: de 210 a 400 g kg-1 de arcilla **significativo P < 0,01. Fuente: Cubilla (2005).
El tenor critico demostrado, en la figura 1, es utilizado para el establecimiento de las categoras de interpretacin de los
resultados de anlisis de suelo, y es obtenido por la divisin en intervalos uniformes, con valores a partir de cero, hasta el
tenor critico, denominados: Muy bajo, Bajo, Medio, y otras dos categoras para valores superiores al tenor critico,
denominados Alto y Muy Alto. Por este criterio, el tenor critico es el lmite inferior de la categora Alto (o superior a la
categora Medio), en que normalmente obtenemos rendimientos prximos a la mxima eficiencia econmica de los
cultivos y, de modo general, se sita en aproximadamente 90% del rendimiento mximo. El nivel adecuado, corresponde a
la categora Alto.
La recomendacin de fertilizacin fosfatada, se realiza en base al nivel de fsforo extractable en el suelo. El fsforo
extractable por ejemplo, puede ser determinado por los mtodos de Bray I (Argentina y Uruguay), Olsen (Bolivia y Chile), o
Mehlich-1 y resinas (Paraguay y Brasil). Las tabla 1, muestra las categoras de disponibilidad de fsforo, para el mtodo
Mehlich-1 conforme el contenido de los nutrientes extractables.
Tabla 1. Categoras de disponibilidad de fsforo (P) extractable por el mtodo Mehlich-1,
conforme la clase de suelo segn el tenor de arcilla, y el contenido de fsforo en el suelo.
Clase de suelo conforme el tenor de arcilla (1)

Categora
1
2
mg dm-3 de P
Muy bajo
4,0
5,0
Bajo
4,1 - 8,0
5,1 - 10
Medio
8,1 - 12,0
10,1 - 15,0
Alto
12,1 - 24,0
15,1 - 30,0
Muy Alto
> 24
> 30
(1) Clase 1: 410 - 600 g kg-1 de arcilla; Clase 2: 210 - 400 g kg-1 de arcilla.
21
Fsforo
ntre los tres macronutrientes primarios el fsforo es el que presenta mayor limitacin para la obtencin de elevados
rendimientos, sea por la baja concentracin en el suelo, y/o sea por su compleja dinmica. Fatecha (1999) afirma que
en los suelos de la Regin Oriental, el nutriente ms deficiente, es el fsforo, siguiendo en orden decreciente de
importancia, el nitrgeno, calcio, magnesio y el potasio, entre los micronutrientes el cobre y el zinc. Segn un trabajo de
levantamiento de la fertilidad de los suelos de la Regin Oriental en el 2004, en 214 distritos, realizado por el Ing. Agr. Diego
Fatecha, constata que ms del 80% de los anlisis de suelos hechos desde el ao 1980 hasta el 2002, se encuadraron en
niveles bajos o de insuficiencia de fsforo para las plantas, evidenciando nuestra problemtica con este nutriente, y la
importancia de mejorar el manejo de la fertilizacin fosfatada.
La concentracin superficial de fsforo, en caso de dficit hdrico frecuente, puede resultar en menor aprovechamiento
por las plantas. Este hecho enfatiza la importancia del mantenimiento de una adecuada cantidad de residuos sobre la
superficie del suelo, con un eficaz y adecuado uso de plantas de cobertura, buscando conservar la humedad del mismo y,
consecuentemente, favorecer la absorcin de fsforo por la planta. El stock de fsforo orgnico aumenta con el tenor de
materia orgnica del suelo y con el tiempo de adopcin del SSD (S, 1993).
Recomendacin de fertilizacin fosfatada para el SSD
l criterio de aumento de la fertilidad del suelo hasta el nivel de suficiencia (categora Alto), en el caso de fsforo, tiene
por objetivo elevar la fertilidad del suelo con base a las necesidades de los cultivos. Las dosis de fertilizantes son
mayores en las categoras de menor fertilidad, intermedias en la categora de fertilidad intermedia y menores o sin
fertilizacin en la categora de mayor fertilidad. Esta metodologa es la ms utilizada por los laboratorios de las
universidades norteamericanas en los estudios de calibracin de mtodos de anlisis de suelos y recomendaciones de
fertilizantes, y fue adoptada a las recomendaciones de fertilizacin en los estados de Ro Grande do Sul y de Santa
Catarina a partir de 1987 (Siqueira et al., 1987; Comisin de Fertilidad de Suelos de RS y SC, 1989, 1995, 2004) como
tambin se est adoptando e incorporando, a nuestro pas, ya que los resultados de trabajos de investigacin realizados a
campo, para nuestras condiciones, actualmente existen (Cubilla & Wendling, 2005; Hahn, 2008, Barreto, 2008).
La filosofa de la recomendacin de fertilizacin tiene por objetivo, como dicho anteriormente, elevar el tenor de los
nutrientes en el suelo, cuando estn por debajo del tenor critico, a niveles considerados adecuados (categora alto) para
que los cultivos expresen su potencial de rendimiento, y a partir de ah, solo realizar las fertilizaciones de manutencin (M) y
reposicin (R), como indica la tabla 3.
Tabla 3. Recomendacin de fertilizacin fosfatada correctiva en kg/ha de P2O5 en el sistema de siembra directa para Paraguay
Recomendacin para tres cultivos en sucesin

Categora
1 Cultivo
2 Cultivo
3 Cultivo
kg/ha de P2O5
Muy bajo
80 + M
70 + M
50 + M
Bajo
35 + M
35 + M
30 + M
Medio
25 + M
Alto
Muy Alto
M = manutencin (tasa de exportacin de cultivos + perdidas).

R = reposicin (exportacin de cultivos). Trigo= 10 kg de P2O5, maz= 8 kg de P2O5 y soja: 12 kg de P2O5 por tonelada de granos producidos.
Cuando el tenor en el suelo se encuentra en la categora alto, el objetivo de la recomendacin es mantener el tenor en esta
categora. Cuando el tenor en el suelo est en la categora muy alto, se puede permanecer por un perodo sin fertilizacin,
o solo pequeas dosis de reposicin, de esta forma economizando y construyendo la fertilidad de otros nutrientes, y como
tambin poder corregir otros problemas que puedan estar limitando la productividad de cultivos en la propiedad. Cuando
los tenores de fosforo en el suelo, extrados por Mehlich-1, se encuadran arriba del tenor crtico, las fertilizaciones pueden
ser realizadas al voleo tanto como en la lnea de siembra, pues presentan la misma eficiencia.
Despus de tres cultivos en sucesin, es necesario realizar otro anlisis de suelo para identificar si el objetivo fue
alcanzado. Cuando este sea alcanzado, se pasa a adoptar la estrategia de manutencin del tenor, donde debe ser
adicionado el total exportado por el cultivo, ms las posibles y probables prdidas que puedan ocurrir, que en general son
de aproximadamente 25%. Cuando el objetivo no es conseguido, se debe elaborar una nueva estrategia de
recomendacin objetivando alcanzar lo antes posible.
22
...adatafsof nicadnemocer ed senif noc setnazilitref ed nicarbilaC
A continuacin se encuentran las recomendaciones de fosforo para los principales cultivos de granos (soja, maz, trigo y
girasol) bajo el sistema de siembra directa en el Paraguay.
Tabla 4. Recomendacin de fertilizacin fosfatada para soja sugerida, segn el rendimiento objetivo, para un tenor medio de fsforo y clase segn
tenor de arcilla
Rendimiento (Kg/ha)
Tenor de Arcilla
< 2000
2000 a 3000
> 3000
Dosis P2O5 (Kg/ha)

41 a 60 %
40
70
90
21 a 40 %
30
60
80
20 %
20
50
70
Obs: Cuando el suelo contiene ms de 60% de arcilla utilizar las recomendaciones de fertilizacin de la clase de 41 a 60%.
Obs: Recomendacin para SSD establecido.
Tabla 5. Recomendacin de fertilizacin fosfatada para trigo sugerida, segn el rendimiento objetivo, para un tenor medio de fsforo y clase segn tenor de arcilla.
Rendimiento (Kg/ha)
Tenor de Arcilla
< 2000
2000 a 3000
> 3000
Dosis P2O5 (Kg/ha)

41 a 60 %
60
70
80
21 a 40 %
50
60
70
20 %
40
50
60
Tabla 7. Recomendacin de fertilizacin fosfatada para maz sugerida, segn el rendimiento objetivo, para un tenor medio de fsforo y clase segn tenor de arcilla.
Rendimiento (Kg/ha)
Tenor de Arcilla
< 4000
4000 a 6000
> 6000
Dosis P2O5 (Kg/ha)

41 a 60 %
60
70
80
21 a 40 %
50
60
70
20 %
40
50
60
Para altos rendimientos ajustar la expectativa de rendimiento a la exportacin 10 kg ha-1 de P2O5 por tonelada de granos.
Recomendacin de fsforo para girasol, con expectativa de 2000 kg ha-1 de granos, se recomienda 90, 70, 50, 35, 20 kg ha-1 de
P205 que corresponden a las clases muy bajo, bajo, medio, alto y muy alto respectivamente (Hahn, 2008). Con estimativas de
produccin superiores adicionar en torno de NPK 30-15-15 kg ha-1 por tonelada de granos a ser producidos.
23
Muestreo de suelo
l muestreo de suelo es de suma importancia, y como dicho anteriormente, es la primera, y fundamental etapa, para la
adopcin de un programa de recomendaciones de fertilizacin y encalado. El error en la toma de muestras es muy
perjudicial, ya que estas no pueden ser corregidas en las etapas de anlisis de laboratorio, de interpretacin de resultados
analticos y ni de recomendacin de fertilizantes. Una muestra no representativa puede causar errores de hasta el 50% en
la validacin de la fertilidad del suelo y en la recomendacin de fertilizantes; dicho esto, cabe resaltar la importancia, e
insistir que se debe utilizar, y seguir las recomendaciones de una correcta metodologa de muestreo.
Consideraciones finales
n el sistema de siembra directa, la rotacin y el uso de cultivos de cobertura permanentes, son esenciales, para
alcanzar elevados rendimientos de los cultivos. Los tenores de nutrientes en el suelo, buscando elevados
rendimientos, deben estar en la faja entre la mxima eficiencia econmica y la mxima eficiencia tcnica. Entre tanto,
estos parmetros, en los experimentos de calibracin de la fertilidad en dicho sistema, han sido variables de acuerdo con
el tipo de suelo y manejo del cultivo, considerando los efectos del muestreo superficial, la concentracin de nutrientes y los
tenores crticos de fsforo, son superiores a los propuestos en sistema convencional de cultivo.
Para la fertilizacin de cultivos en el sistema de siembra directa, con varios aos y un nivel medio-a-alto de fertilidad, los
especialistas en nutricin de plantas sugieren adoptar las recomendaciones provenientes de los resultados de anlisis de
suelos, combinados con los de extraccin de nutrientes en la produccin de granos y los rendimientos obtenidos en los
aos anteriores. Por tanto, un elevado nivel de control de las reas cultivadas, deber ser realizado por el administrador
del campo, registrando los anlisis de suelos, las fertilizaciones realizadas y rendimientos obtenidos en cada rea, cultivo
tras cultivo. El gerenciamiento adecuado de la propiedad tiene un papel fundamental en la toma de decisin para la
fertilizacin que deber ser realizada.
El mantenimiento de elevados rendimientos de los cultivos requiere, por lo menos, la reposicin cuantitativa de los
nutrientes exportados en la cosecha, algo que no siempre es observado como una prctica usual realizada por los
agricultores. La aplicacin de nutrientes debe obedecer al equilibrio, a la necesidad de las plantas y a las variaciones de
nutrientes de cada rea en los campos cultivados.
Para finalizar, es importante resaltar que los cultivos de granos tienden a obtener menores productividades cuando la
fertilidad del suelo no es favorable, lo que hace necesario el uso correcto y racional de los fertilizantes. Para una mejor
eficiencia, la fertilizacin debe ser recomendada, siempre, en base a los anlisis de suelos, que es una herramienta
infinitamente ms barata, que el costo de fertilizantes a ser utilizados y/o aplicados.
Paraguay, 1999.
24
Barreto, U.F. 2008. Recomendaes de fertilizao fosfatada e potssica para as principais culturas de gros sob
sistema plantio direto no Paraguai. Universidad Federal de Santa Maria, Santa Maria, Brasil (Tesis de Doctorado).
Cubilla, M.M. 2005. Calibrao visando recomendaes de fertilizao fosfatada para as principais culturas de
gros sob sistema plantio direto no Paraguai. Universidad Federal de Santa Maria, Santa Maria, Brasil (Tesis de
Maestra).
Hahn, E. 2008. Recomendao de nitrognio, fsforo e potssio para girassol sob sistema plantio direto no
paraguai. Universidad Federal de Santa Maria, Santa Maria, Brasil (Tesis de Maestra).
Wendling, A. 2005. Recomendao de nitrognio e potssio para trigo, milho e soja sob sistema plantio direto no
Paraguai. Universidad Federal de Santa Mara, Santa Mara, Brasil (Tesis de Maestra).
El Instituto de
Biotecnologa Agrcola (INBIO)
y sus programas
Dr. Ricardo Pedretti
l ingreso de semilla no controlada de Soja RR al Paraguay, presumiblemente a partir de 1997, y su difusin rpida entre
productores represent un desafo para los sectores pblico y privado de nuestro medio. Para el primero, adems de
la obvia violacin de la Ley de Semillas represent un dilema por la inexperiencia y lgica carencia del marco regulatorio en
aquel tiempo para evaluar la introduccin de Organismos Genticamente Modificados (OGM) a nuestro medio ambiente
dada la radical novedad de estos avances de las ciencias biolgicas. Para el segundo, los impactos negativos de la
violacin de los Derechos de Propiedad Intelectual (DPI), asociados al patentamiento a nivel internacional del evento
biotecnolgico inserto en los cultivares introducidos.
Una vez obtenida en la campaa 2004/5 la legalizacin de su produccin por medio de la Resolucin del MAG autorizando
la inscripcin de las primeras variedades OGM en los registros de cultivares del SENAVE, se iniciaron los contactos entre la
empresa propietaria de los derechos sobre el evento biotecnolgico y los gremios de la produccin involucrados, a fin de
establecer un mecanismo acordado entre todas las partes para percepcin de las regalas correspondientes. Como parte
de dicho acuerdo, las partes establecieron que parte de las regalas a ser pagadas o percibidas, seran redestinadas a un
FONDO PARA INVESTIGACION Y DESARROLLO DE LA BIOTECNOLOGIA AGRICOLA EN EL PARAGUAY Y
FORTALECIMIENTO TECNICO DE LOS GREMIOS DE PRODUCCIN.
Dicho Fondo deba crearse con los propsitos y objetivos siguientes:
? Desarrollar pautas claras para la evaluacin de productos biotecnolgicos que estn en armona con
las prioridades nacionales y los estndares internacionales;
? Proporcionar una base de conocimientos razonables y cientfica para la valoracin de riesgo y
evaluacin de productos;
? Asegurar el debido y amplio desarrollo y aplicacin de las regulaciones biotecnolgicas y las
consultas derivadas;
? Contribuir a la prosperidad y bienestar del agricultor paraguayo mediante la promocin de un clima
favorable para la inversin, desarrollo, innovacin y adopcin de productos y procesos
biotecnolgicos paraguayos sostenibles y compatibles y en armona con los principios bsicos de
biodiversidad y sostenibilidad del medio ambiente;
? Preservar la adecuada proteccin de la salud de los trabajadores del agro y los consumidores de los
productos del agro;
? La obtencin de recursos para la ejecucin de proyectos de investigacin, con nfasis en los rubros
agrcolas que han generado aportes para el INBIO;
? La obtencin de recursos para la ejecucin de proyectos de fortalecimiento para los gremios del
sector productivo.
La estructura legal del FONDO PARA INVESTIGACION Y DESARROLLO DE LA BIOTECNOLOGIA AGRICOLA sera
definida por el Comit Coordinador del mismo, los gremios participantes, todos ellos componentes del Comit
Coordinador constituido, han decidido por consenso la constitucin de un INSTITUTO DE BIOTECNOLOGIA AGRICOLA
INBIO para el cumplimiento de los propsitos y objetivos enunciados ms arriba, conforme al ESTATUTO de creacin:
Se constituye el Instituto de Biotecnologa Agrcola como una asociacin civil sin fines de lucro, con el propsito de
promover un adecuado acceso al pas de los productos derivados de la biotecnologa agropecuaria y la incorporacin
ordenada de los mismos a la produccin nacional, as como para la promocin y desarrollo de la investigacin de
biotecnologa nacional
25
El Instituto de Biotecnologa Agrcola (INBIO) y sus programas
Principales fines y objetivos del INBIO

?Contribuir a la prosperidad y bienestar del agricultor paraguayo mediante la promocin de un ambiente favorable para la
inversin en investigacin y desarrollo, innovacin y adopcin de productos y procesos biotecnolgicos, compatibles y
en armona con los principios bsicos de sustentabilidad y sostenibilidad ambiental, y seguridad para la salud humana y
animal;
? Evaluar las propuestas que presenten las empresas proveedoras de biotecnologa contemplando las ventajas y
desventajas, los compromisos institucionales asumidos, el monto de las regalas pretendidas, y el cumplimiento de los
requisitos legales que acrediten la propiedad intelectual de cada producto;
? Promover las buenas prcticas agrcolas, a fin de proteger la salud de los trabajadores rurales y la inocuidad de los
productos agropecuarios derivados de la biotecnologa;
? Desarrollar pautas claras para la utilizacin de productos biotecnolgicos que estn en armona con las prioridades
nacionales y los estndares internacionales;
?Cooperar con las autoridades nacionales para la formulacin y debida aplicacin de las regulaciones;
? Impulsar y promover mecanismos de difusin amplia y permanente sobre los distintos aspectos de la biotecnologa
agropecuaria;
?Promover el fortalecimiento de los recursos humanos disponibles en reas claves para la investigacin y desarrollo de la
biotecnologa;
?Establecer y promover alianzas estratgicas con Organismos Nacionales e Internacionales, Universidades, Institutos y
Centros de Investigacin afines y con Empresas involucradas en investigacin y desarrollo de biotecnologa,
?Ayudar a fortalecer los mecanismos existentes para la proteccin de los derechos de propiedad intelectual referidos a la
biotecnologa, a fin de lograr un adecuado ambiente institucional para impulsar las inversiones en las reas de los
recursos genticos y biotecnolgicos;
? Cooperar con el Gobierno Nacional, en las negociaciones internacionales que se refieran directa o indirectamente a las
materias de gentica y biotecnologa.
En su ejecucin, se debera priorizar la tercerizacin de los programas y proyectos.

El INBIO fue constituido en fecha 6 de Junio de 2006, estando integrado por los siguientes gremios en carcter de
miembros fundadores: Cmara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas (CAPECO), Asociacin
Paraguaya de Productores de Semilla del Paraguay (APROSEMP), Central Nacional de Cooperativas (UNICOOP),
Federacin de Cooperativas de Produccin (FECOPROD), Coordinadora Agrcola del Paraguay (CAP) y la Asociacin de
Productores de Soja, Cereales y Oleaginosas (APS).
Estructura programtica
El INBIO desempea sus funciones a travs de tres Programas:
i) Informacin, Comunicacin y Difusin ii) Capacitacin de Recursos Humanos y
iii) Investigacin y Desarrollo.
Programa de Informacin, Comunicacin y Difusin
l sector de la produccin agrcola granera del Paraguay, tambin llamado sector de la agricultura mecanizada, viene
siendo desde hace varios aos, blanco de fuertes ataques que desdibujan su imagen y desprestigian su rol como
agente econmico nacional. Lamentablemente, estas acciones sistemticas han daado y distorsionado la percepcin
de la opinin pblica en general, hacia el sector.
El Consejo Directivo del INBIO ha fijado como objetivo del programa de Informacin, comunicacin y difusin:
Reposicionar al sector agrcola granero y a la biotecnologa en particular, desmitificando los conceptos errados hacia los
mismos, informando sobre la importancia de la actividad y su impacto positivo en la mecnica macro-econmica y el
contexto social del pas, para ubicarlo en el lugar de prestigio que le corresponde y concientizar sobre la importancia de la
biotecnologa como herramienta de utilidad para la produccin agrcola.
Al respecto, hay un esfuerzo orientado bsicamente a la informacin y difusin a gran escala, de todos los aspectos
econmicos, sociales y ambientales que representa la actividad agrcola granera en el pas, utilizando para el efecto todos
los medios y tcnicas de comunicacin que sean necesarios.
Entre los avances ya logrados se pueden resaltar:
i) establecer una pgina Web como fuente de informacin abierta de los principales temas de inters y de los avances del
INBIO,
ii) realizar anualmente estudios geoespaciales de la superficie cultivada con los rubros principales, Soja, Trigo, Maz
zafria, Canola, Girasol y Avena,
26
iii) presentar publicaciones del INBIO, en especial de los resultados de las investigaciones realizadas con su apoyo, as
como adquisicin y donacin de las ms importantes revistas cientficas a instituciones acadmicas contrapartes
iv) apoyar la participacin en Congresos, Seminarios, Talleres de los tcnicos especialistas de las instituciones
contrapartes en el marco de los Convenios de Cooperacin suscriptos, especialmente en temticas priorizadas por el
INBIO,
v) difundir por la prensa las noticias relevantes al sector y a la biotecnologa en particular,
vi) apoyar a los programas de la Plataforma BiotecSur, en especial al Proyecto Soja BIOTECH UE-MERCOSUR.
vii) organizar Seminarios, Conferencias, Talleres para temas relacionados con la presentacin de resultados de las
investigaciones apoyadas por el INBIO, temas de actualidad en el desarrollo de la biotecnologa, desarrollo de normativas
de bioseguridad, etc.
viii) difundir los eventos de suscripcin de Convenios de cooperacin interinstitucional, tales como los realizados a la
fecha: MAG-DIA, FCA-UNA, SENAVE, FCQ-UNA, IICA, FCA-UCA, FCA-UNI.
Programa de Capacitacin de Recursos Humanos
a calificacin del factor humano es un aspecto deficitario en la realidad nacional y por ende, del sector productivo agrcola. En la
rama de la biotecnologa la deficiencia es ms acentuada debido a la escasez de recursos locales, tanto del sector privado como
en mayor medida del sector pblico. Si bien el Paraguay no es generador de biotecnologa, dentro del rea de produccin agrcola,
gracias a la iniciativa y esfuerzos del sector privado y a alianzas publico-privadas se han conseguido muchos logros en la captacin de
tecnologas convencionales de primer nivel y su respectiva adaptacin a las condiciones locales. Prueba de ello se tiene en la
adopcin de prcticas de conservacin de suelos como Manejo de Cuencas, la Siembra Directa y la rotacin de cultivos con rubros
de renta y abonos verdes, y tambin en el manejo integrado de plagas, enfermedades y malezas.
En la actualidad se tienen an pendientes, temas como el mejoramiento del manejo de la fertilidad de suelos en condiciones de
rotacin intensiva, la proteccin de cultivos ante el stress bitico y abitico, la seleccin de variedades adaptadas a las condiciones
locales y en especial a las nuevas reas de produccin, el mejoramiento gentico tradicional para la obtencin de materiales con
caractersticas que cubran las nuevas exigencias del mercado, y la aplicacin de los nuevos conceptos, tcnicas e instrumentos de la
biotecnologa como herramienta de mejoramiento gentico.
El objetivo del programa consiste en: Apoyar a la capacitacin de profesionales y tcnicos que desarrollan actividades de campo y de
investigacin en el sector agrcola tanto granero como de la agricultura familiar, de tal manera a cumplir funciones de creacin,
captacin y transferencia de tecnologa, priorizando las actuales reas deficitarias.
El INBIO financia cursos de capacitacin (otorgamiento de becas) de nivel medio, grado o post-grado a tcnicos de campo y
laboratorio cuyas actividades estn relacionadas al sector agrcola granero, as como a la biotecnologa y bioseguridad. Adems, se
contempla el contacto con instituciones nacionales e internacionales a los efectos de articular alianzas o convenios de apoyo e
intercambio. Las personas-meta de este programa de capacitacin incluye tcnicos de mando medio, Egresados universitarios y
Profesionales postgraduados. Se ha firmado un Convenio de cooperacin con el Instituto Interamericano de Cooperacin para la
Agricultura a fin de aprovechar las capacidades institucionales de la misma en esta importante rea.
Entre las principales actividades realizadas en el marco de este programa se resaltan:
i) becas de especializacin, en tres aos consecutivos a funcionarios tcnicos de instituciones componentes de la Comisin
Nacional de Bioseguridad (COMBIO), a cursos de actualizacin en Biotecnologa y Evaluacin de Riesgo, organizados anualmente en
la Universidad de Buenos Aires, con el auspicio de ILSI International y ARGENBIO. Los becarios representaron a: SENAVE,
DIA/MAG, SSEG/MAG, INAN/MSPBS, SENACSA, FCA-UNA y SEAM.
ii) Becas de postgrado: En gestin cursos de Maestra de 3 funcionarios de la FCA-UNA (2 en Piracicaba, y 1 en Vizosa, Brasil). Del
SENAVE: beca de finalizacin de cursos de doctorado a 2 funcionarias de la DISE, en Semillas (UF Pelotas, Brasil). Dos tcnicas,
capacitacin en Ensayos de Calidad de Plaguicidas de Uso Agrcola, en Buenos Aires. Dos tcnicas, Anlisis de Residuos de
Plaguicidas Clorados, Fosforados y Piretroides en el INTI, Argentina, Una funcionaria tcnica, al curso "Criterios Generales para
funcionamiento de Diferentes Tipos de Organismos de Inspeccin" OAA (ISO/IEC 17020) Aprobacin de beca para una funcionaria
nematologa del IAN Caacup, Maestra en Fitosanidad, en la FCA-UNA.
iii) Pasantas en el Exterior: a fiscalizadores del SENAVE (3), en Argentina organizado por CONABIA/SAGPyA. A 2 tcnicas del
SENAVE en Argentina. De la DIA-MAG/CAPECO, programa de Investigacin de Trigo, pasanta de 1 funcionaria del IAN en el
Laboratorio de Calidad del CIMMYT (Mxico).
iv) Asistencia a Congresos y Seminarios en el Exterior: Apoyo a varios especialistas en negociaciones del Protocolo de Cartagena
sobre Bioseguridad de la biotecnologa en: Cartagena (Colombia), y Mxico. Apoyo a una funcionaria del MAG en la presentacin
programa COMPAC, en Costa Rica (PCB). Apoyo a directivos de gremios a viajar al Brasil, para participar de eventos RTRS.
27
v) Asimismo, se prosigue apoyando la ejecucin del Proyecto de Fortalecimiento del Sector Semillero del Paraguay, a travs de
Convenio suscripto con la APROSEMP.
Programa de Investigacin y Desarrollo
a investigacin es el punto de mayor debilidad en toda la estructura productiva granera, lo cual en gran medida est
estrechamente ligado al dficit en recursos humanos calificados, que fue mencionado en el tem anterior. A nivel
estatal, los niveles de inversin en el rea de investigacin y tecnologa son extremadamente insuficientes y en algunos
casos hasta nulos. De esta manera, los centros de investigacin agrcolas y afines a la produccin agropecuaria del sector
estatal en la actualidad y desde hace varios aos subsisten gracias al apoyo del sector privado por medio de alianzas y
convenios.
Cabe destacar la transformacin experimentada en los ltimos aos por el sector Acadmico pblico y privado, en el
sentido de un creciente involucramiento en actividades de investigacin agrcola, tanto de sus especialistas como de los
alumnos tesistas, a nivel de grado y posgrado. La incorporacin de profesores investigadores a tiempo completo,
algunos con dedicacin exclusiva (DITCODES), es una loable iniciativa que ha permitido iniciar trabajos de investigacin
con dos Facultades de la UNA y una de la UCA-Hohenau, con las cuales se suscribieron Convenios de cooperacin,
especialmente en 2008. A stas se ha sumado recientemente la Universidad Nacional de Itapa (UNI).
Si bien existen centros de investigacin del sector privado, los mismos no logran el alcance y amplitud de cobertura de las
necesidades del sector, teniendo adems sus servicios un costo altamente superior en comparacin con los centros
estatales.
La principal problemtica de los centros de investigacin, aun contando con equipos e infraestructura adecuada, es la
falta de recursos para la operativizacin de los proyectos, especficamente en cuanto a equipos, insumos y materiales se
refiere. Los tcnicos se manejan con alta precariedad, logrando resultados insuficientes y en muchos casos, incluso
dejando los trabajos inconclusos.
Tambin se debe mencionar que existe una considerable limitacin financiera en la utilizacin de herramientas
tecnolgicas para el relevamiento de datos estratgicos fundamentales en la toma de decisiones del sector, como ser los
estudios de fotos satelitales para determinacin de reas de siembra, estado de los cultivos, expansin, retraccin, as
como el estado de los recursos naturales, cursos hdricos, cuencas, cobertura boscosa, etc. Debido al avance
tecnolgico en esta rea, los trabajos respectivos tienen costos cada vez ms elevados, y el requerimiento de los mismos
se acenta de igual manera por la prioritaria necesidad del uso racional de los recursos y la planificacin a largo plazo del
negocio agrcola granero.
A partir del ao 2007, el INBIO ha seleccionado las siguientes reas temticas de inters prioritario a fin de guiar la
presentacin de perfiles de proyectos, tanto a nivel de rubros tales como Soja Trigo, Maz, Girasol, Canola como los
principales de la agricultura mecanizada, como de otros ms tpicos de la agricultura familiar campesina: Algodn,
Ssamo, Stevia, Caa de Azcar, Hortifrutcolas y forrajeras.
A nivel de disciplinas y temticas transversales se identificaron: Sistemas sostenibles de produccin, mejoramiento
gentico de plantas, desarrollo de tcnicas biotecnolgicas, manejo integral de suelos, manejo integrado de plagas,
enfermedades y malezas, tecnologas de produccin de semillas y materiales de propagacin, anlisis econmicos,
evaluaciones de impactos socioeconmicos y ambientales, Evaluaciones de Riesgo de variedades OGM de las especies
prioritarias y evaluaciones de impacto ambiental de nuevas tecnologas.
Los objetivos del programa consisten en: Fortalecer la investigacin cientfica agrcola e impulsar la implementacin de
herramientas tecnolgicas (avanzadas) en el pas, trabajando con los Centros de investigacin locales acadmicos,
privados y pblicos y empresas e instituciones tecnolgicas, a fin de elaborar, implementar y encaminar planes de accin
conjuntos en base a las necesidades del sector productivo agrcola granero.
Como accin principal, el INBIO financia unilateralmente o en forma compartida con otras instituciones nacionales e
internacionales, proyectos de investigacin y fortalecimiento de la investigacin, relacionados a todas las reas
temticas prioritarias, con el objeto de generar y transferir tecnologa confiable y adecuada a las condiciones locales, que
permitan el mejoramiento cuantitativo y cualitativo de la produccin y productividad agrcola granera.
Entre los avances en investigacin se destacan:
i) Constitucin de un Comit de Investigacin, encargado de evaluar la calidad tcnico-cientfica de los proyectos de
investigacin que sean propuestos al INBIO por las instituciones contrapartes
ii) Formulacin de un Reglamento Administrativo bsico para la administracin de los fondos del INBIO asignados a cada
proyecto
28
iii) Ejecucin de proyectos de investigacin con investigadores de la FCA-UNA: Finalizadas (4 proyectos): A. Orrego,
Macrophomina phaseolina, (2), V. Gmez, Spodoptera eridania (2). En ejecucin (4): V. Gmez, control qumico de
Spodoptera spp. (1), H. Causarano, Fertilizacin en Siembra Directa (1), A. Orrego, control biolgico de Macrophomina
phaseolina (1), L.R. Gonzlez S., Identificacin de virosis en Ssamo (1)
iv) Ejecucin de proyectos de investigacin con investigadores de la DIA-MAG: Finalizadas (4) L. Pedrozo, nematodos en
Soja (2) + J. Martn, encuestas agronmicas de fincas algodoneras, sobre uso conservacionista del suelo y mtodos de
control de malezas (2), suspendido a 2009 (2): W. Morel, germoplasma resistente a Macrophomina phaseolina (2), y en
ejecucin : (8) Nancy Espinoza, Cor de las pasturas (1), Lidia Pedrozo, variabilidad gentica del Nemtodo del Quiste en
Soja (1). Proyectos de Investigacin de Maz (Noldin/Machado) (5). A. Morel desarrollo de germoplasma resistente a
Macrophomina (1).
v) Aprobacin de dos proyectos de investigacin con la FCA-UCA, Hohenau: aprobado (2): E. Hahn, fertilizacin en
Agricultura de Precisin (1), y en inicio de ejecucin (1): E. Candia, control de Spodoptera en Maz.
vi) Continuacin del Programa de Investigacin de Trigo en el marco de un nuevo Convenio MAG/CAPECO/INBIO, para
una segunda fase de 5 aos.
vii) Firma de un Convenio entre el INBIO y la FECOPROD para la implementacin de un proyecto de investigacin de
especies oleaginosas e instalacin de un Laboratorio de Calidad de Biodiesel a ser instalado en una Cooperativa del Alto
Paran. El mismo ser realizado en el periodo 2009-2010.
El INBIO responde de esta manera a las directivas y demandas especficas recibidas a travs de los gremios de la
produccin en representacin de los productores agrcolas de nuestro pas, estando abierto a las reorientaciones del
rumbo a seguir, para adecuarse mejor a la dinmica de los cambios sectoriales a travs del tiempo.
29
Mejores prcticas de manejo

para una mayor eficiencia en la
nutricin de cultivos
Fernando O. Garca
IPNI Cono Sur Av. Santa Fe 910, Acassuso, Buenos Aires, Argentina
fgarcia@ipni.net
Antecedentes
l escenario de la produccin de granos presenta condiciones especiales para definir el manejo no solamente del
cultivo, en general, sino de los nutrientes y fertilizantes, en particular. Los costos crecientes de la tierra y los insumos,
en muchos casos no son compensados por los precios de los granos, y a esto se le suma la incertidumbre de las
condiciones econmicas y climticas para el futuro cercano. En este marco, la intensificacin, definida como la mayor y
ms eficiente produccin por unidad de recurso y/o insumo involucrado, se presenta como una alternativa vlida.
La intensificacin debe responder a los objetivos del productor: productividad (P), rentabilidad (R), durabilidad del
sistema de produccin (D) y ambiente saludable (A). Por otra parte, estos objetivos deben responder a los objetivos de
sustentabilidad econmica, ambiental y social comunes a toda la sociedad (Bruulsema et al., 2008).
El manejo de los fertilizantes, y nutrientes en general, debe compatibilizarse con y responder a los cuatro objetivos del
productor (P, R, D y A), por lo que las mejores prcticas de manejo (MPM) de nutrientes y fertilizantes se consideran un
subconjunto de las mejores prcticas de manejo de cultivos a nivel de lote y/o establecimiento. Las MPM son
manifestaciones en el campo, de los Cuatro Fundamentos (4Fs) del manejo de nutrientes en los cultivos: aplicacin de la
fuente adecuada del nutriente, en la dosis adecuada, en la localizacin adecuada y en el momento adecuado (Bruulsema
et al., 2008).
La Figura 1 muestra la relacin existente entre los distintos niveles discutidos, las MPM de fertilizantes insertadas en el
manejo productivo, rentable, sustentable y cuidadoso del ambiente de los cultivos, para responder a los criterios de
sustentabilidad econmica, ecolgica y social demandados por la sociedad. Este marco general enfatiza la necesidad de
implementar las MPM de los fertilizantes a partir de principios cientficos probados que son globales y tambin aplicables a
nivel de establecimiento.
La aplicacin de los principios cientficos difiere ampliamente segn el sistema de cultivo en consideracin
(caractersticas ecolgicas de la regin, rotaciones, etc.). Ejemplos de principios cientficos aplicables para el desarrollo
de las MPM son el conocimiento de los procesos y mecanismos de las transformaciones de los nutrientes, de la interaccin
entre nutrientes y con los otros factores de produccin, de los efectos sobre calidad de los cultivos, de la compatibilidad de
mezclas fertilizantes, etc.
Las MPM deben ser evaluadas a travs de indicadores que reflejen el impacto combinado de las mismas a nivel regional,
nacional y global (Fig.1). Entre los indicadores ms utilizados para determinar las MPM de uso de fertilizantes se destaca la
eficiencia de uso de los nutrientes (EUN) definida, en trminos generales, como la relacin entre la produccin y la cantidad
de nutriente introducida al sistema.
En este trabajo se discuten i) ndices de EUN utilizados en la produccin de cultivos de grano, y ii) algunas MPM de uso de
los fertilizantes para la produccin de cultivos de trigo, soja y maz, con nfasis en las condiciones de Argentina.
Eficiencia de uso de nutrientes
os sistemas agrcolas estn formados por numerosos

componentes que interactan fuertemente entre ellos.
Suelos, microbios y mesofauna del suelo, races, plantas,
agua, radiacin, temperatura, nutrientes y muchos otros
componentes se relacionan continua y estrechamente. El
agricultor interviene en estos procesos buscando introducir
los cambios a las condiciones de suelo, planta y clima que
permitan incrementar la produccin al menor costo econmico
y ambiental.
Los trminos de eficiencia para un componente del sistema, en
nuestro caso los nutrientes, afectan la eficiencia de los otros
componentes y este efecto puede ser positivo o no (Snyder y
Bruulsema, 2007). Por ejemplo, la eficiencia de uso de agua
generalmente es mejorada cuando se mejora la nutricin de los
cultivos (Micucci y lvarez, 2003). Por otra parte, mejoras en la
eficiencia en el corto plazo pueden implicar prdidas de la
misma en el largo plazo. Esto se ha observado frecuentemente
en el caso de los nutrientes, la disminucin en las dosis de
aplicacin de fertilizantes permite alcanzar mayores
eficiencias de uso, aun con cadas en los rendimientos.
30
Figura 1. Marco global para las mejores prcticas de manejo (MPM)

para el uso de los fertilizantes (Adaptado de Bruulsema et al., 2008)
Mejores prcticas de manejo para una mayor eficiencia en la nutricin de cultivos
Sin embargo, esta reduccin de dosis lleva a menores rendimientos y al agotamiento de reservas de nutrientes de los
suelos y, como consecuencia, a la prdida de materia orgnica, mayor riesgo de erosin, y menor productividad
sustentable del sistema en el largo plazo (Urricarriet y Lavado, 1999). En estos casos, la efectividad de los nutrientes surge
como complementaria de la eficiencia, ya que considera los resultados de todos los componentes del sistema y no los de
un componente en forma aislada.
Dada la complejidad de los sistemas agrcolas, la eficiencia se evala frecuentemente desde el punto de vista econmico
maximizando el beneficio cuando se obtiene el mximo valor en producto por unidad de valor de los insumos (Snyder y
Bruulsema, 2007). Por esta razn es frecuente que la eficiencia de uso de nutrientes sea determinada, en cultivos de
grano, como los kg de grano extra obtenidos por kg de nutriente aplicado. Sin embargo, se han definido numerosos
ndices de eficiencia de uso de nutrientes que amplan su evaluacin desde el punto de vista agronmico, econmico y
ambiental (Dobermann, 2007). Estos ndices requieren de una cuidadosa interpretacin para hacer una evaluacin
correcta de la contribucin efectiva de los nutrientes a la mayor eficiencia global de los agrosistemas.
La eficiencia se puede estudiar desde los rendimientos de los cultivos, la recuperacin en planta y la extraccin de
nutrientes por el sistema. Dobermann (2007) y Snyder y Bruulsema (2007) describen cinco ndices agronmicos
comnmente utilizados para describir la eficiencia de uso de los nutrientes (Tabla 1): a) eficiencia agronmica (EA, kg
incremento del rendimiento del cultivo por kg de nutriente aplicado), b) eficiencia aparente de recuperacin del fertilizante
(ER, kg de nutriente absorbido por kg de nutriente aplicado), c) eficiencia fisiolgica (EF, kg de incremento de rendimiento
por kg de nutriente absorbido), d) productividad parcial de factor (PPF, kg de rendimiento del cultivo por kg de nutriente
aplicado), y e) balance parcial del nutriente (BPN, kg nutriente removido por kg nutriente aplicado).
La EA es un ndice utilizado frecuentemente que incluso permite una rpida evaluacin econmica de la prctica de
fertilizacin ya que relaciona la respuesta en rendimiento con la cantidad de nutriente aplicado, que puede compararse
con la relacin de precios insumo/producto. Siempre que la EA sea mayor que la relacin de precios, la practica ser
econmicamente ventajosa. La EA, la ER y la EF requieren de evaluaciones especficas en ensayos a campo, por lo se
utilizan en evaluaciones de MPM en parcelas experimentales. La PPF y el BPN pueden estimarse a partir de estadsticas
locales o regionales y permiten evaluar la eficiencia de uso de nutrientes a una mayor escala, por ejemplo a nivel regin o
pas. Estos parmetros, PPF y BPN, estn fuertemente afectados por el abastecimiento de nutrientes del suelo, ya que
consideran el rendimiento y la remocin total del nutriente, pero son de utilidad para evaluar la eficiencia de uso de
nutrientes a nivel global. Por otra parte, EA y PPF se encuadran en eficiencias de produccin porque evalan la relacin
con el rendimiento, mientras que ER, EF y BPN son eficiencias de recuperacin porque evalan la relacin con el nutriente
recuperado por el cultivo.
Tabla 1. ndices agronmicos para la eficiencia de uso de nutrientes (Adaptado de Dobermann, 2007; Snyder y Bruulsema, 2007).
INDICES
CLCULOS
RANGO DE REFERENCIA PARA CEREALES #
Eficiencia Agronmica
EA = (kg rendimiento del cultivo / kg de

nutriente aplicado)
?10-30 kg/kg N (>25 en sistemas bien manejados, a bajo nivel de

N utilizado o en suelo)
?30-50 kg/kg P (segn disponibilidad en suelo)
10-20 kg/kg K (segn disponibilidad en suelo)
Eficiencia aparente de
Recuperacin
ER = (kg de nutriente absorbido / kg de

nutriente aplicado)
?
0.3-0.5 kg/kg N (0.5-0.8 en sistemas bien manejados, a
bajo nivel de N utilizado o en suelo)
?
0.15-0.30 kg/kg P
0.40-0.60 kg/kg K
Eficiencia Fisiolgica
EF = (kg rendimiento / kg de nutriente

absorbido)
30-90 kg/kg N (55-65 es un rango ptimo para una nutricin

balanceada a altos niveles de rendimiento)
Productividad Parcial de
Factor
PPF = (kg de rendimiento del cultivo / kg de

nutriente aplicado)
? 40-80 kg/kg N (> 60 en sistemas bien manejados, a bajo nivel de

N utilizado o en suelo)
? 300-400 kg/kg P en maz
140-200 kg/kg K en maz
Balance Parcial del

Nutriente
BPN = (kg nutriente removido / kg nutriente

aplicado)
? < 1 en sistemas deficientes en el nutriente (mejora de fertilidad)

> 1 en sistemas bien provistos de nutriente
# N: Nitrgeno; P: Fsforo; K: Potasio.
Probablemente, la optimizacin de las MPM requiera de la evaluacin simultnea de varios de estos ndices y no
solamente de uno de ellos. A continuacin se presentan algunos ejemplos de utilizacin de los ndices de eficiencia de uso
de nutrientes a escala nacional, regional y de ensayo para nitrgeno (N) y fosforo (P).
31
1. N y P en cultivos de grano a escala pas
a Tabla 2 muestra las estimaciones de los ndices de eficiencia BPN y PPF de N y P para cuatro cultivos de grano en
Argentina. En el caso de N, los BPN muestran valores por debajo de 1 para trigo indicando un aporte mayor a la
extraccin en granos, y valores superiores a 1 en maz y girasol indicando aplicaciones por debajo del nivel de extraccin
de los granos de estos cultivos. El BPN para N debe ser considerado cuidadosamente dada la dinmica de este nutriente
en el suelo, fundamentalmente su movilidad. Las aplicaciones de N deben ser estratgicas en cuanto a aportar el nutriente
en las cantidades exactas que el cultivo requiere, no siempre coincidentes con lo que se remueve en los granos,
sincronizndolas con el periodo de mayor demanda del cultivo. Las PPF de N en maz son superiores en aproximadamente
un 30% a las reportadas para EE.UU. por Dobermann y Cassman (2002). Una elevada PPF de N en maz y el BPN de N
menor a 1 podran estar indicando dosis de aplicacin por debajo del ptimo para el cultivo.
Tabla 2. ndices de eficiencia de uso, BPN y PPF, de N y P para los principales cuatro cultivos de grano de Argentina. Estimaciones para 2007/08.
BPN
PPF
Cultivo
kg N removido / kg N aplicado
kg P removido / kg P aplicado
kg grano / kg N aplicado
kg grano / kg P aplicado
Maz
1.14
0.78
87
296
Trigo
0.86
0.61
48
174
Soja
5.46
1011
Girasol
1.50
1.23
69
201
Los valores de BPN de P indican que, en trigo y maz, se estara trabajando en condicin sustentable porque la aplicacin
de P supera la cantidad de P extrado en los granos. En soja y, en menor medida, en girasol, los valores de BPN de P son
altos indicando que se remueve mucho ms P del que se aplica. La PPF de P en maz es aproximadamente un 20% inferior a
la reportadas para EE.UU. (Dobermann y Cassman, 2002). Una probable explicacin de esta menor PFF sea el hecho de
los mayores rendimientos que se alcanzan en la regin maicera norteamericana respecto a la argentina, por otra parte, los
suelos de EE.UU. presentan niveles superiores de P disponible para el cultivo que los argentinos.
2. P en ensayos a escala regional

La Tabla 3 muestra ndices de eficiencia de uso de P en tres redes de ensayos de campo realizados en el cultivo de soja en:
a) Centro-norte de regin pampeana argentina (Ferrari et al., 2005); b) Centro-norte de Santa Fe en la regin pampeana
argentina (H. Fontanetto, com. personal), y c) Regin norte de Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) (J. Terrazas y col., com.
personal). En todos los casos los ensayos se establecieron en suelos de P Bray menor de 20 ppm o P Olsen menor de 15
ppm.
Tabla 3. Soja: Eficiencia agronmica, balance parcial y productividad parcial de P en dos redes de fertilizacin de soja.
Rendimiento
EA
BPN
PPF
kg/ha
kg soja / kg P aplicado
kg P removido N / kg P
aplicado
kg grano / kg P aplicado
Tratamiento
Red INTA Pergamino, Paran y Rafaela 2003/04 (Argentina) - 15 ensayos

Testigo
3135
P10
3372
24
1.81
337
P20
3557
21
0.96
178
P30
3695
19
0.67
123
Red INTA Rafaela 2002-2006 (Argentina) - 28 ensayos

Testigo
3230
P10
3465
24
1.89
347
P20
3680
23
0.99
184
P30
3735
17
0.67
125
P40
3715
12
0.50
93
Red Fundacruz 2005 (Bolivia) 4 ensayos
32
P0
2754
P20
3263
25
0.88
163
En las tres redes, los ndices de eficiencia de uso de P son similares para las respectivas dosis de P aplicado. Las mayores
EA se obtienen con las menores dosis (P10), pero el BPN es muy bajo, indicando prdidas de P del suelo en el largo plazo. El
tratamiento P20 presenta buenos valores de EA y BPN y una aceptable PPF para P en soja. El tratamiento P30 maximiza el
BPN con una disminucin en EA y PPF respecto a los otros tratamientos. La mejor recomendacin en este caso depende
las condiciones del sistema en el que se est trabajando. Si se busca mantener el nivel de P del suelo, el tratamiento P20
probablemente sea una buena eleccin porque no deja caer la reserva de P del suelo, y aun se obtienen valores adecuados
de EA y PPF, el tratamiento P10 simplemente seguira reduciendo la reserva de P del suelo afectando la productividad del
sistema en el largo plazo. El tratamiento P30 constituye una alternativa para mejorar la reserva de P del suelo a largo plazo
con valores aceptables, aunque no ptimos, de EA y PPF, una en suelos que presentan valores muy bajos de P extractable
originalmente o generados por una continua extraccin por baja o nula reposicin de P al sistema suelo. Dada la similitud
de las tres situaciones, estos valores de EA, BPN y PPF podran considerarse como referenciales para P en soja como
punto de partida para mejorar la eficiencia de uso de P en el cultivo.
3. N en maz a escala de ensayo
n un estudio de campo realizado en el cultivo de maz, comparando dosis de N y mtodos de aplicacin (Rillo y
Richmond, 2006), se evaluaron tres dosis de nitrgeno (45, 150 y 220 kg N/ha), y dos momentos de aplicacin,
siembra (S) y V5-V6 (V). La informacin obtenida en el ensayo permite evaluar algunos ndices de eficiencia de uso de N
como la EA y la PPF (Fig. 2). Los valores de PPF variaron entre 55 y 360 kg/kg y los de EA entre 20 y 65 kg/kg para los
distintos tratamientos. En situaciones ideales de produccin, las mejores eficiencias agronmicas se encontraran entre
10-30 kg/kg para EA, y entre 40-80 kg/kg para PPF. En esta situacin, el tratamiento 150 kg N/ha aplicados en V5-V6
(150V), presenta un buen comportamiento con el ndice de EA, 32 kg/kg, y con el PPF, valor alcanzado de 99 kg/kg, lo cual
se encuentra cercano al rango adecuado para N en cereales.
La informacin tambin permite estimar los ndices ER y BPN (Fig. 3). Teniendo en cuenta el tratamiento 150 V,
mencionado anteriormente, la ER fue de 1.11 kg/kg y el BPN de 1.5 kg/kg. La eficiencia de recuperacin es cercana al
rango considerado adecuado, por lo que se infiere que el sistema se encontrara bien manejado, sin embargo con dosis de
46 kg N/ha en V5-V6, la ER fue de 1.56 kg/kg, debido a la baja dosis de N utilizada. En cuanto al BPN, fue muy bueno en
todos los tratamientos (valores bajos), excepto en aquellos con dosis bajas de N, 46 kg N/ha, a la siembra y en V5-V6; en
donde los nutrientes removidos son proporcionalmente superiores con respecto a la aplicacin mediante fertilizante.
Teniendo en cuenta esta informacin, no se puede recomendar un nico tratamiento como superior con respecto a los
dems, en este caso las situaciones 150 y 220 (S y V) kg N/ha fueron muy similares en eficiencias de uso de N y en
generacin de rendimiento. Estas dosis alcanzan eficiencias de N adecuadas maximizando la productividad del sistema y
la efectividad de la prctica de la fertilizacin nitrogenada.
Figura 2. Relacin entre dosis y forma de aplicacin de N, con los ndices

productividad de factor parcial (PFP) y eficiencia agronmica (EA).
Estimadas de Rillo y Richmond (2006).
Figura 3. Relacin entre dosis y forma de aplicacin de N, con los ndices

eficiencia aparente de recuperacin (ER) y balance parcial de nutrientes (BPN).
Estimadas de Rillo y Richmond (2006).
33
Mejores prcticas de manejo de uso de fertilizantes:

Optimizando la eficiencia de uso de los nutrientes
Las MPM de uso de fertilizantes involucran la aplicacin de la dosis correcta con la fuente correcta, en el momento correcto
y en la ubicacin correcta. Estas decisiones son crticas para alcanzar una ptima eficiencia de uso de los nutrientes en el
sistema de produccin. Algunas consideraciones de importancia para tener en cuenta al discutir las MPM de los
fertilizantes son:
? Para todos los nutrientes, las MPM en el uso de fertilizantes (dosis, fuente, momento y ubicacin) interactan entre
ellas y con las condiciones edafo-climticas y las otras prcticas de manejo de suelo y de cultivo.
? La combinacin adecuada de dosis-fuente-momento-ubicacin es especfica para cada condicin de lote y/o sitio.
? Las MPM no solo afectan al cultivo inmediato, sino frecuentemente a los cultivos subsiguientes en la rotacin. Los
efectos residuales del manejo de nutrientes pueden ser de gran significancia en muchos casos.
? Las decisiones de implementacin de las MPM de fertilizantes impactan la productividad y sustentabilidad del suelo,
un recurso finito no renovable sobre el que se basa la produccin agropecuaria.
? Las interacciones entre los nutrientes son muy importantes debido a que la deficiencia de uno puede restringir la
absorcin y la utilizacin de otros. Numerosos estudios han demostrado la importancia de una nutricin balanceada
de los suelos y los cultivos.
En los prrafos siguientes se presentan algunos ejemplos de MPM para cultivos de grano. En el caso de Argentina, existe
numerosa bibliografa que desarrolla en mayor detalle las MPM para los distintos cultivos: Berardo (1994), Gonzlez
Montaner et al. (1991 y 1997), Echeverra y Garca (1998), Sainz Rozas et al. (2000), Ruiz et al. (2001), Daz Zorita (2003),
Ferraris et al. (2004), Echeverra y Garca (2005), Martnez y Cordone (2005), Salvagiotti et al. (2005), Satorre et al. (2005),
Ciampitti et al. (2006), Reussi Calvo et al. (2006), Melchiori (2007) y Barbieri et al. (2008).
Dosis Correcta
plicaciones excesivas o en deficiencia pueden resultar en una eficiencia de uso de los nutrientes subptima y/o en prdidas de
rendimiento o calidad del cultivo. Los anlisis de suelos son la mejor herramienta disponible para determinar la capacidad del
suelo de proveer nutrientes, pero para realizar recomendaciones apropiadas es muy importante una calibracin local con un gran set
de datos y una actualizacin peridica.
Nitrgeno
n Argentina, se han calibrado umbrales crticos de disponibilidad de N a la siembra (N-nitratos suelo, 0-60 cm, + N
fertilizante), constituyendo el mtodo ms difundido para determinar las necesidades de N para maz y trigo. Estos
umbrales varan segn la zona y el nivel de rendimiento objetivo. En maz, evaluaciones de resultados experimentales
recientes indican que disponibilidades de 150-170 kg N ha-1, segn el potencial de rendimiento, maximizan el beneficio
econmico de la fertilizacin nitrogenada.
En la Figura 4, la herramienta del anlisis de N en siembra muestra su valor predictivo, debido a que presenta un ajuste de
casi el 50% con los rendimientos del cultivo de maz, para diferentes localidades y en 5 aos climticos diversos. Sin
embargo, hay una gran variabilidad en la respuesta de maz segn la disponibilidad de N a la siembra, posiblemente debida
a: N mineralizado durante el ciclo del cultivo, prdidas del N disponible a la siembra, potencial de rendimiento, condiciones
climticas, otros nutrientes o propiedades de suelo limitantes, y otros factores de manejo (plagas, malezas,
enfermedades), entre otros.
La generacin de ajustes locales de metodologas, como
la presentada en la Figura 4, contribuye a un uso ms
eficiente de los nutrientes. A travs del manejo sitioespecfico se genera una herramienta alternativa para
reducir esta variabilidad. Otras herramientas disponibles
para mejorar el diagnstico de N en maz y otros cultivos,
son los anlisis vegetales, la determinacin del ndice de
verdor con el clorofilmetro SPAD 502, y los sensores
remotos, los cuales se encuentran en una etapa
experimental de investigacin (Melchiori, 2007).
Fsforo
a evaluacin de la fertilidad fosfatada de los suelos se

basa en el anlisis en pre-siembra que determina el
nivel de P extractable o disponible, en Argentina se utiliza
el extractante Bray. Las calibraciones para trigo, maz y
soja sugieren niveles crticos por debajo de los cuales la
probabilidad de respuesta es alta: rangos de 15-20, 13-18
34
Figura 4. Rendimiento de maz en funcin de la disponibilidad de N

a la siembra del cultivo (N-nitratos suelo + N-fertilizante).
y 10-14 mg/kg P Bray para trigo, maz y soja,

respectivamente (Fig. 5). En otros pases se han calibrado
relaciones entre el P del suelo y las respuestas en
rendimiento similares utilizando el mismo extractante Bray
1 (Uruguay) u otros como Mehlich 1 (Brasil, Paraguay) y 3
(EE,UU.) y Olsen (Bolivia, Chile).
Una vez conocido el nivel de P Bray del suelo, el criterio de
fertilizacin para P puede definirse como de suficiencia o
de construccin y mantenimiento. La filosofa de
suficiencia sigue los siguientes criterios principales:
? Se fertiliza solamente por debajo del nivel crtico.
? Para cada nivel debajo del nivel crtico, distintas dosis
determinan el ptimo rendimiento fsico o econmico.
? No se consideran efectos de la fertilizacin en los
niveles de nutriente en el suelo.
? Requiere buen conocimiento de las dosis ptimas para
cada cultivo, y del nivel inicial y precisin en el anlisis
de suelo.
? Aumenta el retorno por kg de nutriente, la EA, pero
tambin el riesgo de perder respuesta total y retorno a
la produccin.
? Requiere atencin y cuidado, muestreo frecuente y
formas de aplicacin costosas.
? Buena opcin para suelos fijadores, y en lotes en
arrendamiento anual.
Frecuentemente, las dosis recomendadas bajo este
criterio, no cubren la extraccin del nutriente va grano,
generando BPN muy superiores a 1. A modo de ejemplo,
aplicaciones de 80 kg/ha de fosfato diamnico (FDA) (16
kg/ha de P) cubren extracciones de maz de hasta 6000
Figura 5. Respuesta a P en kg soja (grafico superior)
kg/ha de rendimiento, trigo de hasta 4500 kg/ha y soja de
y kg de maz (grafico inferior) por kg de P aplicado en funcin
hasta 3000 kg/ha. Cualquier rendimiento superior a los
del nivel de P Bray del suelo para 101 ensayos de soja y 35
indicados resulta en una exportacin de P superior a los 16
ensayos de maz realizados entre 1996 y 2004 en Argentina.
kg P/ha que aportan los 80 kg/ha de FDA y, por lo tanto, en
un BPN superior a 1, remocin neta.
La alternativa a la filosofa de suficiencia es la filosofa de construir y mantener el nivel de P Bray del suelo, los principales
criterios en este caso son los siguientes:
?No se debe trabajar en la zona de deficiencia grave y probable.
?Si el nivel de P es bajo, se fertiliza no solo para alcanzar el mximo rendimiento, sino para asegurar que se sube el nivel inicial.
?Llegar al ptimo nivel en 4 a 6 aos y mantenerlo, generalmente basado en la remocin de nutriente con las cosechas.
?Puede reducir el retorno por kg de nutriente, la EA, pero tambin reduce el riesgo de disminuir el retorno a la produccin.
?Menor impacto de errores de calibracin de anlisis de suelo, recomendaciones y de muestreo.
?No requiere muestreos frecuentes ni mtodos de aplicaciones costosas.
?Razonable en suelos poco o no fijadores, y en lotes de propietarios.
Actualmente, existe abundante informacin en la regin pampeana argentina que indica cuantos kg de P deben aplicarse
para elevar el nivel de P Bray del suelo en 1 ppm segn la textura, la zona, el nivel de P Bray inicial y el periodo considerado.
En trminos generales, se requieren entre 4 y 7 kg P/ha para incrementar el P Bray en 1 ppm al ao siguiente, sin considerar
la extraccin de los cultivos. A modo de ejemplo, si se espera un rendimiento de maz de 10000 kg/ha y se quiere aumentar
el nivel de P Bray en 2 ppm, se deberan aplicar 26 kg/ha de P que extraen los granos mas 8-14 kg/ha de P para aumentar el
contenido de P, es decir un total de 34-40 kg/ha de P.
El criterio de suficiencia resulta en recomendaciones de fertilizacin solamente por debajo del nivel crtico de P Bray
buscando maximizar el retorno de la inversin en fertilizante y la EA del P aplicado en el corto plazo y se recomienda en
suelos fijadores de P. El criterio de construccin y mantenimiento recomienda aplicaciones de fertilizantes fosfatados con
el objetivo de subir o mantener el nivel de P Bray por arriba del nivel crtico de manera de evitar prdidas de rendimiento por
limitaciones de abastecimiento de P, y busca maximizar la efectividad del sistema maximizando la eficiencia de uso del P a
mediano y largo plazo, mejorando el BPN. La decisin por uno u otro criterio, a partir del conocimiento agronmico, es
empresarial y depende de factores tales como la tenencia de la tierra (propietario, arrendatario), disponibilidad de capital,
etc. Probablemente, en muchas situaciones, el criterio ms adecuado involucre una situacin intermedia entre ambas
filosofas.
35
Azufre
n el caso de azufre (S), los ambientes ms frecuentemente deficientes incluyen una o varias de las siguientes
condiciones: suelos degradados, con muchos aos de agricultura continua (especialmente soja), con historia de
cultivos de alta produccin con fertilizacin nitrogenada y fosfatada; suelos arenosos de bajo contenido de materia
orgnica; y/o suelos sin aporte de sulfatos por presencia de napas freticas superficiales. Algunas redes de ensayos han
permitido determinar umbrales crticos de S-sulfatos a 0-20 cm de profundidad en pre-siembra, con valores
generalmente cercanos a 10 mg/kg S-sulfatos, por debajo de los cuales la respuesta es altamente probable. Sin embargo,
no se han podido generalizar niveles crticos que sirvan de gua para la toma de decisin. Las dosis de S recomendadas
varan, segn el nivel de rendimiento esperado y la historia agrcola del lote, entre 10 y 20 kg/ha de S para trigo/soja, 10 y 15
kg/ha de S en soja de primera y entre 5 y 15 kg/ha de S en maz.
Otros Nutrientes
n la regin pampeana argentina, la intensificacin de la agricultura ha resultado en la disminucin de los niveles de

bases (calcio,m agnesio) y pH en algunos suelos, con respuestas significativas a la aplicacin de enmiendas calcreas
y/o dolomticas en alfalfa y soja. Se han determinado deficiencias y respuestas a boro (B) y zinc (Zn) en maz y soja. Otros
trabajos han demostrado la importancia de una adecuada nutricin con molibdeno (Mo) y cobalto (Co) y respuestas en
rendimiento cuando estos nutrientes se aplicaron con la semilla y el inoculante. En trigo se han determinado respuestas
significativas a cloro (Cl) en un 40% de los ensayos evaluados entre 2000 y 2006 (Garcia, 2008).
En todos estos casos, se debe evaluar en detalle la informacin local disponible. Obviamente, es un rea en la cual se
deben enfatizar las futuras investigaciones para proveer bases cientficas probadas para la toma de decisin.
Efectos Residuales
os nutrientes aplicados que no son absorbidos en una campaa por el cultivo, no son necesariamente perdidos del
sistema,sino que pueden ser utilizados por los siguientes cultivos en la rotacin. Esto ocurre especialmente con el P y
el potasio (K), pero en algunas situaciones, tambin se han observado residualidades de N, inmovilizado en la materia
orgnica y posteriormente liberado con el transcurso del tiempo. La residualidad de los nutrientes depende fuertemente
de la dinmica de los mismos en el sistema suelo-planta y de las condiciones edafo-climticas, por lo que estos factores
deben ser evaluados cuidadosamente al considerar posibles efectos residuales de las aplicaciones de fertilizantes. Los
efectos de acumulacin de fertilidad promoveran cambios en el ambiente edfico en cuanto a sus condiciones qumicas,
fsicas y biolgicas, que se pueden observar parcialmente en incrementos de MOS (Garca et al., 2006).
La Figura 6 muestra los efectos residuales de fertilizaciones durante 4 aos (2000-2003) en los rendimientos de los
cultivos subsiguientes: trigo/soja (2004), maz (2005) y soja (2006) sin aplicacin de los tratamientos en esos tres aos.
Las diferencias por efecto residual de aplicaciones NPS en los cuatro aos anteriores son de 2204 kg/ha, 559 kg/ha, 1031
kg/ha y 282 kg/ha en trigo, soja II, maz y soja I, respectivamente, aun cuando estos cultivos fueron fertilizados con N, P y S
a la siembra de los mismos.
Figura 6.
Rendimientos de trigo y soja de
segunda en 2004/05, de maz en
2005/06 y de soja en 2006/07 sobre
parcelas que recibieron tratamientos
Testigo y NPS en los cuatro aos
previos (2000-2003).
El doble cultivo trigo/soja (2004) recibi
una fertilizacin de 86, 27 y 10 kg/ha
de N, P y S, respectivamente, el
maz (2005) de 88, 26 y 10 kg/ha
de N, P y S, respectivamente,
y la soja (2006) de 8 y 16 kg/ha
de N y P, respectivamente, en
todas las parcelas. Ensayo El Fortn,
Red de Nutricin CREA Sur de Santa Fe
2000-2005 (Garca et al., 2006).
36
Fuente Correcta
Con respecto a las fuentes, algunos principios cientficos que basan a las MPM son:
a) Conocer que existen interacciones entre los nutrientes y las fuentes. Algunos ejemplos incluyen la interaccin P-Zn, N
incrementa la disponibilidad de P, la complementacin con abonos orgnicos, etc.
b) Conocer la compatibilidad entre las fuentes de fertilizantes. Algunas combinaciones de fuentes disminuyen la humedad
crtica cuando se mezclan, limitando la uniformidad de la aplicacin debido a que absorben fcilmente humedad del
ambiente.
c) Tener en cuenta las propiedades qumicas y fsicas de los suelos. No realizar aplicaciones de nitrato en suelos con algn
grado de anegamiento, ni aplicaciones superficiales de urea en suelos con valores de pH elevados.
d) Tener en cuenta la disponibilidad de los nutrientes de las fuentes de fertilizantes que son utilizadas y conocer la
sensibilidad de los cultivos a determinados elementos qumicos. La mayora de los nutrientes van acompaados por un ion
que puede ser benfico, neutro o detrimentral para los cultivos. Por ejemplo, el Cl que acompaa al K es benfico para el
maz, trigo y la soja, pero puede ser detrimentral para el caso de tabaco y algunas frutas.
e) Control de elementos contaminantes, no-nutritivos, en las fuentes. En algunas situaciones los fosfatos pueden presentar
un enriquecimiento con metales pesados que provienen de los depsitos naturales donde se realizan la extraccin. El
contenido de metales pesados debe mantenerse dentro de los umbrales aceptables.
Momento Correcto
s necesaria una gran sincrona entre la demanda del cultivo y la disponibilidad de nutrientes para mejorar la eficiencia de uso de
los nutrientes, especialmente para el N. Las aplicaciones divididas de N durante la estacin de crecimiento, incrementan la
eficiencia de uso del nitrgeno (Cassman et al., 2002).
Otra aproximacin para mejorar la sincrona entre la aplicacin y la absorcin es la utilizacin de productos que incrementen la
eficiencia de uso de los fertilizantes. Esta clase de fertilizantes incluyen componentes orgnicos sintticos lentamente solubles
conteniendo N, fertilizantes solubles cubiertos o rodeados de una barrera fsica, que impide la liberacin, y la estabilizacin del
nutriente (inhibidores de la nitrificacin, fertilizantes tratados con ureasas, etc.). Este tipo de fertilizantes son ms caros que los
fertilizantes comnmente comercializados en el mercado, y han sido tradicionalmente utilizados para cultivos de alto valor econmico
y en sistemas intensivos de produccin. Sin embargo, actualmente existen en el mercado fertilizantes que controlan la liberacin de
nutrientes, disponibles para cultivos extensivos como maz, trigo y soja.
Localizacin Correcta
a ubicacin del fertilizante ha sido siempre una decisin de manejo importante, para la nutricin de los cultivos. La
determinacin de una correcta ubicacin del fertilizante puede ser tan importante como la determinacin de una dosis
de aplicacin correcta. Por supuesto, existen muchas posibilidades de sitios de ubicacin del fertilizante, pero
generalmente las opciones ms comunes son superficialmente o sub-superficialmente, en bandas o al voleo, antes o
despus del momento de siembra.
En general, la eficiencia de recuperacin de nutrientes (ER) tiende a ser elevada con aplicaciones en bandas debido a que
se reduce el contacto con el suelo, y existen menores oportunidades de prdidas de nutrientes por lixiviacin o fijacin a la
matriz del suelo. Las decisiones de ubicacin del fertilizante dependen del cultivo, las condiciones del suelo, del equipo de
aplicacin disponible y la disponibilidad de producto.
Es importante tener en cuenta el fenmeno de la fitotoxicidad del fertilizante a la semilla. Los dos factores ms importantes
que inciden en el proceso de interferencia del fertilizante con la emergencia y desarrollo de las plntulas son: 1) El efecto
salino que deriva en un stress hdrico debido a la competencia por el agua del suelo entre el fertilizante y la semilla, y 2) En el
caso de los fertilizantes amoniacales, la liberacin de amoniaco (NH3) a niveles txicos, altos niveles de amonio disipan los
gradientes de protones en las membranas celulares, alterando el metabolismo general de la planta.
Los factores que determinan la cantidad mxima de fertilizante a aplicar junto con la semilla son: a) Dosis y tipo de
fertilizantes, b) Tolerancia del cultivo a implantar, c) Humedad del suelo al momento de la siembra, d) Capacidad de
intercambio catinico (CIC) del suelo, y e) Distancia entre surcos.
En la Tabla 4 se presenta un resumen general, a partir de la informacin evaluada, indicando dosis crticas estimadas para
perdidas del 20% y 50% de plntulas para diversos cultivos y fuentes de fertilizantes. Los valores inferiores del cada rango
corresponden a situaciones de suelos ms secos y/o arenosos y los valores ms altos para suelos ms hmedos y/o
arcillosos. Algunas alternativas para reducir estos efectos fitotxicos son: manejar dosis bajas (dosis inferiores a las
crticas), utilizar fuentes con un menor contenido de N-amoniacal y bajo ndice salino, conocer la tolerancia del cultivo a
implantar, realizar la prctica de fertilizacin preferentemente con muy buenas condiciones de humedad en el suelo y, en
caso de ser posible, reducir la distancia entre hileras.
37

Tabla 4. Dosis crticas estimadas, de manera preliminar, para perdidas del 20% y 50% de plantas. Los rangos indicados responden a condiciones de
tipo y humedad de suelo (Ciampitti, et al., 2006).
Dosis Crtica (kg/ha)

Cultivo
Trigo
Soja
Maz
Tipo de Fertilizante
20% #
50% #
Urea
30 - 50
75 - 120
FDA-FMA-SFT ##
20 - 40
55 75
SFS
20 - 80
60 120
SA
20 - 30
60 80
Urea
15 - 30
60 80
NA-CAN-SA
60 - 80
100 130
FDA
60 - 80
130 170
Urea-NA-CAN-SA
20 - 40
60 90
FDA
40 - 50
80 120
Urea
30 - 50
80 100
Urea-SA
20 - 30
50 70
FDA-SFT
90 - 110
160 - 200
# Para prdidas de 20% y 50%

del stand de plntulas a
emergencia.
Girasol
Cebada
Alfalfa
## CAN: Nitrato de Amonio

Calcreo-FDA: Fosfato
Diamnico-FMA:
Fosfato Monoamnico-NA:
Nitrato de Amonio-SA:
Sulfato de Amonio-SFS:
Superfosfato Simple-SFT:
Superfosfato Triple
?La intensificacin de la produccin agrcola, en un marco global de sustentabilidad econmica, ecolgica y social, requiere del empleo de las mejores
prcticas de manejo para el uso de los fertilizantes (MPM).
? Las MPM implican la aplicacin de la fuente correcta a la dosis, momento y ubicacin correctos y se deben integrar con las MPM agronmicas
seleccionadas para alcanzar los objetivos del manejo del cultivo de productividad, rentabilidad, sustentabilidad y salud ambiental.
? Entre los indicadores ms utilizados para determinar las MPM de fertilizantes se destaca la eficiencia de uso de los nutrientes (EUN) definida, en
trminos generales, como la relacin entre la produccin y la cantidad de nutriente introducida al sistema.
?Se han definido numerosos ndices de eficiencia de uso de nutrientes que amplan la evaluacin de eficiencia de uso de nutrientes desde el punto de
vista agronmico, econmico y ambiental. Estos ndices requieren de una cuidadosa interpretacin para hacer una evaluacin correcta de la
contribucin efectiva de los nutrientes a la mayor eficiencia agronmica, econmica y ambiental de los agrosistemas.
? Cinco ndices agronmicos comnmente utilizados para describir la eficiencia de uso de los nutrientes son: a) eficiencia agronmica, b) eficiencia
aparente de recuperacin del fertilizante, c) eficiencia fisiolgica, d) productividad parcial de factor, y e) balance parcial del nutriente. Probablemente, la
optimizacin de las MPM requiera de la evaluacin simultnea de varios de estos ndices y no solamente de uno de ellos, si el objetivo es el manejo
efectivo de los nutrientes a nivel global del agrosistema.
?En la regin pampeana argentina, entre las prcticas de manejo probadas para la determinacin de la dosis correcta en cultivos de grano, se incluyen
los anlisis de suelo en pre-siembra y en estados tempranos de desarrollo del cultivo, los anlisis de planta, los modelos de simulacin, y el uso de
sensores remotos. En cuanto a forma, momento y fuente correcta, se han generado alternativas para los distintos sistemas de manejo de suelos y
cultivos. Estas prcticas contribuyen a la nutricin balanceada de los cultivos y suelos y al uso ms eficiente de los nutrientes aplicados, e interactan
con otras prcticas agronmicas recomendadas entre las que se destacan la adopcin de sistemas de siembra directa y el manejo de rotaciones de
cultivos.
38
Barbieri P. A., H. E. Echeverra, y H. R. Sainz Rozas. 2008. Nitratos en el suelo a la siembra o al macollaje como diagnostico de la nutricin nitrogenada
en trigo en el sudeste bonaerense. Actas CD XXI Congreso Argentino de la Ciencia del Suelo. San Luis. AACS.
Berardo A. 1994. Aspectos generales de fertilizacin y manejo del trigo en el rea de influencia de la Estacin Experimental INTA-Balcarce. Boletn
Tcnico No. 128. EEA INTA Balcarce.
Bruuselma T., C. Witt, F. Garcia, S. Li, T. N. Rao, F. Chen y S. Ivanova. 2008. A Global Framework for Fertilizer BMPs. Better Crops 92 (2): 13-15. IPNI.
Norcross, EE.UU.
Cassman K.G., A. Dobermann y D.T. Walters. 2002. Agroecosystems, Nitrogen-Use efficiency and nitrogen management. Ambio 31: 132-140.
Ciampitti I.A., H. Fontanetto, F. Micucci y F.O. Garca. 2006. Manejo y ubicacin del fertilizante junto a la semilla: Efectos Fitotxicos. Informaciones
Agronmicas N 31, Archivo Agronmico N 10. IPNI Cono Sur. Acassuso, Buenos Aires, Argentina. IPNI Cono Sur. Acassuso, Buenos Aires,
Argentina. Disponible en http://www.ipni.net/ppiweb/ltams.nsf/$webindex/0F49DBD2C6BC86BA032571F60051B03F
Daz Zorita M. 2003. Soja: criterios para el manejo de la fertilizacin del cultivo. En E. Satorre (ed.). El Libro de la Soja. SEMA. Buenos Aires, Argentina.
Dobermann A. 2007. Nutrient Use Efficiency Measurement and management. IFA Internacional Workshop on fertilizar best management practices.
7-9 Marzo, Bruselas, Blgica.
Dobermann A. y K.G. Cassman. 2002. Plant nutrient management for enhanced productivity in intensive grain production systems of the United
States and Asia. Plant Soil 247: 153-175.
Echeverra H. y F. Garcia. 1998. Gua para la fertilizacin fosfatada de trigo, maz, girasol y soja. Boletn Tcnico No.149. EEA INTA Balcarce.
Echeverra H. y F. Garca. 2005. Fertilidad de Suelos y Fertilizacin de Cultivos. Editores. Ediciones INTA. Buenos Aires, Argentina.
Ferrari M., R. Melchiori y H. Fontanetto. 2005. Fsforo en soja: El aporte de la fraccin orgnica lbil del suelo. Actas XIII Congreso de AAPRESID.
Rosario, 10 de agosto de 2005.
Ferraris G., F. Salvagiotti, P. Prystupa y F. Gutirrez Boem. 2004. Disponibilidad de azufre y respuesta de la soja de primera a la fertilizacin. Actas CD
XIX Congreso Argentino de la Ciencia del Suelo. Paran, Entre Ros. AACS.
Garca F.O., M. Boxler, J. Minteguiaga, R. Pozzi, L. Firpo, G. Deza Marin y A. Berardo. 2006. La Red de Nutricin de la Regin CREA Sur de Santa Fe
Resultados y Conclusiones de los primeros seis aos 2000-2005. Editorial AACREA. Buenos Aires, Argentina.
Garca F.O. 2008. Cloro en trigo: Resultados de las experiencias en la regin pampeana argentina Aos 2001 a 2006. Informaciones Agronmicas N
38:17-21. IPNI Cono Sur. Acassuso, Buenos Aires, Argentina. IPNI Cono Sur. Acassuso, Buenos Aires, Argentina. Disponible en:
http://www.ipni.net/ppiweb/iaarg.nsf/$webindex/7F0D5C22EBA52C9503257451004C1C6A!opendocument
Gonzlez Montaner J., G. Maddoni y M. R. Di Napoli. 1997. Modeling grain yield and grain yield response to nitrogen in spring wheat crops in the
Argentinean Southern Pampa. Field Crops Research 51:241-252.
Gonzlez Montaner J., G. Maddonni, N. Mailland y M. Porsborg. 1991. Optimizacin de la respuesta a la fertilizacin nitrogenada en el cultivo de trigo
a partir de un modelo de decisin para la Subregin IV (Sudeste de la Provincia de Buenos Aires). Ciencia del Suelo 9 (1-2):41-51.
Martnez F. y G. Cordone. 2005. Avances en el manejo de la fertilizacin de cultivos y fertilidad de suelos en el sur de Santa Fe. Simposio Fertilidad
2005: Nutricin, Produccin y Ambiente. Rosario, 27-28 Abril. INPOFOS Cono Sur-Fertilizar A.C. pp. 3-11.
Melchiori R.J. 2007. Estado actual del manejo sitio especfico de nitrgeno en Argentina. In F. Garcia e I. Ciampitti (ed.). Actas
Simposio Fertilidad 2007. IPNI Cono Sur-Fertilizar AC. Acassuso, Buenos Aires, Argentina.
Micucci F. y C. lvarez. 2003. El agua en los sistemas extensivos. III. Impacto de las prcticas de manejo sobre la eficiencia de uso del agua.
Informaciones Agronmicas No. 20, Archivo Agronmico No. 8: 1-4. INPOFOS Cono Sur. Acassuso, Buenos Aires, Argentina. Disponible en
http://www.ipni.net/ppiweb/ltams.nsf/$webindex/57353DDB287CEE7D03256E04007615CA
Rillo S. y P. Richmond. 2006. Evaluacin de tres criterios de fertilizacin nitrogenada en el cultivo de maz en siembra directa en un suelo hapludol.
Maz en Siembra Directa. 78/84. AAPRESID. Rosario, Santa Fe.
Ruiz R., E. Satorre, G. Maddoni, J. Carcova y M. Otegui. 2001. Umbrales de decisin para la fertilizacin nitrogenada en maz. VII Congreso Nacional
de Maz. AIANBA. Pergamino, Buenos Aires, Argentina.
Sainz Rozas H., H. Echeverra, G. Studdert y G. Dominguez. 2000. Evaluation of the presidedress soil nitrogen test for no-tillage maize fertilized at
planting. Agron. J. 92:1176-1183.
Salvagiotti F., G. Gerster, S. Bacigaluppo, J. Castellarn, C. Galarza, N. Gonzlez, V. Gudelj, O. Novello, H. Pedrol, y P. Vallone. 2005. Efectos
residuales y directos de fsforo y azufre en el rendimiento de soja de segunda. Ciencia del Suelo 22(2):92-101.
Satorre E., F. Menndez y G. Tinghitella. 2005. El modelo Triguero: Recomendaciones de fertilizacin nitrogenada en trigo. Simposio Fertilidad
2005: Nutricin, Produccin y Ambiente. Rosario, 27-28 Abril. INPOFOS Cono Sur-Fertilizar A.C. p. 3-11.
Snyder C.S. y T.W. Bruulsema. 2007. Nutrient use efficiency and effectiveness in North America: Indices of Agronomic and Environmental Benefit.
IPNI. Junio 2007. Ref. # 07076. Disponible en www.ipni.net/ipniweb/portal.nsf/0/d58a3c2deca9d7378525731e006066d5/$FILE/NUE.pdf
Reussi Calvo N., Echeverra H.E. y Sainz Rozas H. 2006. Respuesta del cultivo de trigo al agregado de azufre en el sudeste bonaerense. Ciencia del
Suelo 24 (2): 115-122.
Urricarriet S. y R. Lavado. 1999. Indicadores de deterioro en suelos de la pampa ondulada. Ciencia del suelo 17 (1): 37-44.
39
Los modelos de simulacin

como herramienta para predecir
impactos de prcticas de manejo
de suelos y de cultivos
H.J. Causarano
Ing.Agr., Ph.D. Docente Investigador con Dedicacin Exclusiva. Facultad de Ciencias Agrarias,UNA
Resumen
a integracin de un modelo de simulacin de cultivos con experimentos de campo y un sistema de informacin

geogrfica permite analizar la interaccin entre variables del clima, los suelos, uso de la tierra, y prcticas de manejo a
escala regional. Los modelos deben ser calibrados y validados, particularmente, cuando se emplean como ayuda en la
toma de decisiones. Existen numerosos modelos de simulacin, es muy importante conocer las fortalezas y debilidades
de cada uno y en que circunstancias predicen con validez. Este trabajo relata las experiencias del autor con el modelo EPIC
(Environmental Policy Integrated Climate), para predecir impactos de prcticas de manejo del suelo y de cultivos sobre la
produccin de cosechas y el carbono orgnico del suelo, a varias escalas de trabajo y en cuatro ambientes contrastantes:
Sudeste y Centro oeste de los Estados Unidos de Amrica (EUA), donde los datos necesarios para correr el modelo se
encuentran fcilmente disponibles; Centro de Kazakstn (pas que formaba parte de la Unin Sovitica), donde con un
reducido set de datos se consiguieron resultados adecuados; y en el Departamento de Paraguar, donde a pesar que los
resultados son preliminares, se obtuvo informacin importante sobre el comportamiento del modelo en condiciones de
Paraguay. En general, se concluye que los modelos de simulacin son una herramienta til para estudiar procesos e
interacciones, y pueden ayudar en la toma de decisin para optar por mejores prcticas de manejo del suelo y de cultivos.
Palabras-Clave: modelos de simulacin, EPIC, calibracin.
Qu son los modelos de simulacin?
os modelos de simulacin constituyen una representacin simplificada de la realidad e integran conocimientos de

diversas disciplinas cientficas. En los ltimos aos, estos modelos han mejorado en su capacidad para representar
- mediante funciones matemticas- procesos fsicos, qumicos y biolgicos, y contribuyen actualmente para la toma de
decisiones en entes gubernamentales y organismos internacionales. Por ejemplo, la integracin de un modelo de
simulacin de cultivos con experimentos de campo y un sistema de informacin geogrfica, permite analizar la interaccin
entre variables del clima, los suelos, el uso de la tierra, y las prcticas de manejo a escala regional (Paustian et al., [9]).
Modelos bien estructurados y validados responden a preguntas como: Qu ocurrira con la produccin de granos si se
vara la dosis del factor ? En cuanto tiempo la propiedad del suelo disminuir a niveles crticos?, o Como afectara el
cambio climtico la produccin de cosechas? Generalmente se requieren numerosas ecuaciones matemticas que
interactan para simular procesos complejos; por lo que podemos pensar en un modelo de simulacin como una
hiptesis extendida. Tal modelo de simulacin es formulado en un lenguaje computacional y se ejecuta en un
computador personal.
Es muy importante tener en cuenta que tal hiptesis extendida, en la forma de un modelo de simulacin debe ser
comprobada, o comparada con la realidad, un procedimiento que los modeladores denominan validacin. Ningn
modelo de simulacin es perfecto; los modelos son tiles, no porque reproducen la realidad, sino porque la simplifican y
porque permiten que los aspectos ms importantes sean identificados, estudiados, simulados, y en algunos casos,
puedan ser predichos con anticipacin. Siendo simplificaciones de la realidad, estos modelos no deben utilizarse fuera
del contexto en que fueron desarrollados, o mas all del rango en que sus parmetros fueron validados (Addisscott, [1]).
Existen numerosos modelos de simulacin, es muy importante conocer las fortalezas y debilidades de cada uno, y en que
circunstancias pueden predecir con validez.
Las secciones que se incluyen a continuacin estn basadas en el modelo EPIC, pero las ideas presentadas en cuanto a
potencialidades y limitaciones se aplican igualmente a otros modelos de simulacin. En particular, EPIC viene
evolucionando desde su creacin en 1980, y fue aplicado en estudios a varias escalas: finca, regin, pas; en EUA y en
varios otros pases. El rango de aplicaciones se expandi considerablemente, e incluye estudios de prdidas de suelo por
erosin hdrica y elica, prdidas de nitrgeno y fsforo por escorrenta y lixiviacin, escorrenta y lixiviacin de pesticidas,
impactos de cambios climticos sobre rendimientos de cultivos, y secuestro de carbono en el suelo, entre otros
(Gassman, et al. [5]).
40
Los modelos de simulacin como herramienta...
El modelo EPIC
l modelo de simulacin EPIC es capaz de describir interacciones entre variables climticas, propiedades del suelo y
prcticas de manejo; se ha utilizado en diversas regiones del mundo abarcando un amplio espectro de condiciones
ambientales. ste modelo fue diseado para estimar los impactos de la erosin sobre la productividad de los cultivos
(Williams, [12]), pero luego se le incorporaron funciones para simular procesos que ocurren en el medio ambiente como los
relacionados con la calidad del agua y el secuestro de carbono en el suelo; una descripcin del desarrollo y las
aplicaciones de EPIC se encuentra en Gassman et al. [5]. Entre los procesos simulados se sealan los efectos de labranza
sobre restos de cultivos, la densidad aparente del suelo, y la mezcla de residuos y nutrientes en la capa superficial; la
erosin del viento y del agua; movimiento del agua en el suelo; temperatura del suelo; ciclo de C, N y P; efectos de los
fertilizantes y riego en los cultivos y destino de plaguicidas. Las simulaciones de EPIC generan datos diarios y se pueden
hacer simulaciones de cientos de aos. Doce especies vegetales se pueden modelar de forma simultnea, lo que permite
representar cultivos intercalados, cultivos cubiertos de malezas, etc.
Datos diarios de variables climticas (medidos o generados por EPIC) son los que hacen correr el modelo, e incluyen
temperatura, radiacin solar, precipitacin, humedad relativa y velocidad del viento. Tambin se necesita proveer a EPIC
informacin sobre propiedades qumicas y fsicas del perfil del suelo, prcticas de manejo, topografa, entre otros. El
crecimiento potencial diario se simula calculando que una fraccin de la radiacin solar se transforma en materia seca,
luego es modificado por los factores de estrs (por ejemplo, agua, temperatura, nutrientes y plagas). Inicialmente, la rutina
que representaba el ciclo de carbono era relativamente sencilla y una funcin de los niveles de nitrgeno en el suelo, pero
posteriormente Izaurralde et al. [7] introdujeron modificaciones basadas en conceptos derivados del modelo Century, lo
que mejor sustancialmente la capacidad de EPIC para representar efectos del manejo de suelo y cultivos sobre la
cantidad total del carbono orgnico y las fracciones que la componen: C en la biomasa microbiana, C particulado y humus.
Evaluacin de EPIC como simulador de rendimiento de cultivos

y carbono orgnico a escala de finca
n Alabama (EUA) se evalu el desempeo de EPIC para

simular los efectos del manejo del suelo y la topografa
sobre los rendimientos de maz y el carbono orgnico del
suelo (Causarano et al, [2]). Se utiliz un procedimiento de
calibracin automtica para optimizar algunos
parmetros del modelo. Los datos para inicializar y calibrar
EPIC provinieron de un experimento de nueve hectreas,
que se extiende en tres zonas topogrficas,
-cima, pendiente y parte baja- y que compara el sistema de
labranza convencional con el de siembra directa, con o sin
aplicacin de estircol vacuno, en una rotacin de maz y
algodn (Terra et al. [10] y [11]). De las 36 simulaciones
realizadas, 8 simularon rendimientos estadsticamente
iguales a los rendimientos medidos (Fig. 1), los mayores
errores ocurrieron en simulaciones en zonas de pendiente,
y las simulaciones ms exactas ocurrieron en las zonas
bajas del paisaje.
Varios trabajos han demostrado que EPIC es un buen

simulador de rendimientos en el largo plazo, pero puede
ser menos exacto para reflejar la variacin de rendimientos
interanual (Kiniry et al., [8]). Las mayores diferencias entre
los rendimientos simulados y medidos se produjeron en los
aos secos, lo que sugiere que el modelo necesita ajustes
en las funciones que simulan la hidrologa del suelo y el uso
de agua por las plantas.
Por otro lado, en la mayora de los casos EPIC sobreestim
el C orgnico total, pero represent adecuadamente las
variaciones temporales (Fig. 2). En 16 de las 36
simulaciones se obtuvieron resultados estadsticamente
iguales a valores medidos de C orgnico.
Independientemente de la posicin en el paisaje, las
simulaciones mas exactas se produjeron en las parcelas
con labranza convencional; el modelo sobreestim los
valores de C orgnico en las parcelas de siembra directa, lo
que sugiere que los parmetros que controlan las tasas de
t r an s f orm a ci n d e res i d u o s y/ o m e ca n i s m o s d e
proteccin de C en este sistema de labranza necesitan
mayor investigacin.
Figura 1. Efectos de la posicin en el paisaje y el manejo del suelo sobre los

rendimientos de maz medido y simulado. LC= Labranza Convencional,
SD= Siembra Directa, e= aplicacin de estircol.
Figura 2. Efectos de la posicin en el paisaje

y la labranza del suelo sobre el C orgnico.
LC= Labranza Convencional, SD= Siembra Directa, e= aplicacin de estircol.
41
En general, EPIC fue capaz de imitar los efectos de la topografa sobre los rendimientos de maz y el carbono orgnico del
suelo, pero se concluy que el modelo an necesita ajustes para realizar estimaciones mas exactas que ayuden en la toma
de decisiones a nivel de finca, especialmente cuando se consideran los primeros aos posteriores a un cambio en
prcticas de manejo.
Evaluacin de EPIC como simulador de rendimiento de cultivos y carbono

orgnico a escala regional
n Iowa (EUA) se evalu el desempeo de EPIC para simular los efectos del manejo del suelo sobre los rendimientos de
cultivos y el C orgnico del suelo en todo el estado de Iowa (Causarano et al. [4]). Primeramente, se identificaron las
zonas de cultivo mediante imgenes satelitales, luego stas zonas de cultivo se dividieron en sub-reas o pxeles de una
milla cuadrada (1,6 km2), y posteriormente se cre una base de datos para realizar simulaciones en cada uno de los 28.000
pxeles. Es de destacar que en los EUA, los datos que el modelo requiere
-distribucin espacial de cultivos agrcolas y de suelos, variables climticas y prcticas de manejo- son de dominio
pblico y se obtienen fcilmente de los portales en internet que mantienen las agencias gubernamentales.
En general, las predicciones de rendimientos de maz y soja para el estado de Iowa fueron muy buenas. Doce de las 18
simulaciones de maz y 15 de las 18 simulaciones de soja para el Condado de Boone, predijeron rendimientos en el rango
de 20% de las estimaciones anuales de entes oficiales (Fig. 3). Parte de la discrepancia entre los rendimientos simulados
y estimados se debe a que en la escala regional es imposible considerar toda la variabilidad espacial y temporal de las
prcticas de manejo de cultivos, se debe necesariamente proveer al modelo una prctica de manejo que represente a la
ms frecuente y extendida. Por ejemplo, las simulaciones se realizaron considerando una rotacin maz-soja, pero en
Iowa se practican otras rotaciones e incluso mono-cultivo.
Figura 4. Comparacin de C orgnico del suelo medido y simulado, en varias

localidades del estado de Iowa, a una profufundidad de 0-20 cm.
En general, las estimaciones de EPIC fueron ms exactas

en las simulaciones de labranza convencional que en las de
siembra directa. La metodologa empleada para realizar
mltiples corridas del modelo, dividiendo el territorio en
pxeles de una milla cuadrada e integrando mapas de uso
de la tierra, mapas de suelo y mapas de variables
climticas resultaron vlidas para predecir impactos de
prcticas de manejo a escala regional. Sin embargo, para
mejorar la calibracin y la validacin del modelo se
necesitan ms datos sobre variacin espacial y temporal
del C orgnico.
Datos no publicados de Causarano et al [3] muestran que
cuando las simulaciones se realizan a escala regional
proveyendo al modelo valores representativos, se
pueden producir errores en el rango de 26 a 30%. Sin
embargo, cuando las simulaciones se realizan a escala de
finca, los errores se reducen al rango de 8 a 11%.
42
Figura 3. Comparacin de rendimientos simulados y reportados de maz

y soja en el periodo 1970-2003, en el Condado de Boone, Iowa.
Las simulaciones de C orgnico explicaron el 75% de la

variacin en el C orgnico medido (Fig. 4). Para las
simulaciones de C no se cont con informacin detallada
sobre el uso histrico de la tierra y las prcticas de manejo
del suelo; por lo tanto, adems de errores intrnsecos del
modelo, la inicializacin incorrecta y el efecto de la escala
contribuyeron para aumentar los errores en las
estimaciones.
Aplicacin de EPIC para estimar impactos del uso de la tierra en una regin
semirida de Kazakstn (pas de la ex Unin Sovitica)
l uso inapropiado de la tierra y el mal manejo del suelo produjo una degradacin ambiental en las estepas semiridas
de Kazakstn. Se utiliz el modelo EPIC para estudiar los efectos de los cambios en el uso de la tierra y el manejo del
suelo sobre el C orgnico a una profundidad de 50 cm. Los usos de la tierra simulados fueron: vegetacin de pastizales
nativos, cultivo de trigo, pastura cultivada (Agropyron cristatum L.) y campos de cultivo abandonados. El modelo se
inicializ con datos de propiedades del suelo obtenidos de un mapa de suelos del rea de estudio y variables climticas de
estaciones meteorolgicas cercanas. Las simulaciones se realizaron para cada polgono de un mapa de uso de la tierra del
rea de estudio, resultando en 4.700 simulaciones. El C orgnico simulado explic el 50% de la variacin en el C orgnico
medido (Fig. 5).
-1
C orgnico simulado (ton ha )
Se concluy que si el uso del suelo se mantiene en la situacin

actual, el total de C orgnico se reducira a una tasa anual de 723
kg C ha-1. Sin embargo, si se aplican mejores prcticas de
manejo y se tiene en cuenta la capacidad de uso de la tierra para
establecer zonas de cultivo y zonas de recuperacin con
Agropyron, el total de C orgnico aumentara a una tasa de
4.700 kg C ha-1 ao-1. En general, la integracin de mapas de
uso actual de la tierra, de capacidad de uso de la tierra y mapas
de suelos con EPIC, result vlida para estudiar los impactos de
los cambios de uso de la tierra sobre el C orgnico. A pesar de
los escasos datos disponibles, los resultados de las
simulaciones fueron adecuados, pero para una mejor
calibracin del modelo son necesarios ms datos sobre la
variacin espacial y temporal del C orgnico.
Evaluacin de EPIC con datos de fincas

de Paraguar (Paraguay)
l sistema de produccin en fincas de Paraguar es

representativo
de extensas reas donde se realiza
Figura 5. Comparacin de C orgnico del suelo medido y simulado, en varias
localidades de Kazakstn a una profundidad de 0-50 cm y bajo varios
agricultura familiar en Paraguay, y los suelos del
usos de la tierra.
Departamento se encuentran muy degradados.
La hiptesis es que si se consigue calibrar adecuadamente el modelo EPIC, se lo puede utilizar para estimar impactos
positivos y negativos de prcticas de manejo del suelo y del cultivo, ayudando en la toma de decisiones y para la
elaboracin de un programa de recuperacin de suelos. Se utiliz datos de variables climticas de la estacin
meteorolgica de Asuncin y de propiedades del suelo en fincas de Paraguar, y se compararon los resultados de las
simulaciones con datos publicados. Mayores detalles se encuentran en Gonzlez y Causarano [6].
Se concluy que 10 aos de datos diarios de temperaturas fueron suficientes para que EPIC simule adecuadamente esta
variable climtica. Sin embargo, para una adecuada simulacin de las precipitaciones se necesita proveer a EPIC ms de
10 aos de datos; posiblemente 20 o 30 aos. EPIC simul adecuadamente los rendimientos de maz en las condiciones
de suelos degradados de Paraguar (Fig. 6), pero para que EPIC simule adecuadamente las variaciones temporales del
carbono orgnico del suelo, se necesita mayor informacin sobre las prcticas de manejo del suelo y de cultivo. La
informacin requerida incluye: aos de uso de la tierra, historial de cultivos, uso de insumos agrcolas, tipo de laboreo,
entre otros.
Conclusin
Figura 6. Comparacin de rendimientos promedios de maz registrados y

simulados por EPIC para el periodo 1998-2007. Datos de Gonzlez y
Causarano [6].
os modelos de simulacin constituyen una

representacin simplificada de la realidad, y como tal
son tiles para estudiar procesos e interacciones y ayudar
en la toma de decisin para optar por mejores prcticas de
manejo del suelo y de cultivos.
El modelo EPIC simula adecuadamente los rendimientos
de cultivos, a varias escalas de trabajo y en ambientes
contrastantes -Alabama, Iowa, Kazakstn, Paraguaypero requiere mejoras en las funciones que simulan la
dinmica del C orgnico en el suelo.
Una de las
limitaciones actuales para el empleo de EPIC y otros
modelos de simulacin, especialmente en pases en vas
de desarrollo como Paraguay, es la escasa disponibilidad
de datos para calibrarlos y validarlos.
43
Addiscott, T.M. 1993. Simulation modelling and soil behaviour. Geoderma. 60: 1540.
Causarano, H.J., J.N. Shaw, A.J. Franzluebbers, D.W. Reeves, R.L. Raper, K.S. Balkcom, M.L. Norfleet, y R.C. Izaurralde. 2007. Simulating
field-scale soil organic carbon dynamics using EPIC. Soil Sci. Soc. Am. J. 71: 11741185.
Causarano, H.J., P.C. Doraiswamy y R.C. Izaurralde. Simulating Soil Organic Carbon in Croplands of Iowa, Illinois, and Indiana, with Estimation
of Associated Uncertainties. Manuscrito puesto a consideracin de la revista Soil Science.
Causarano, H.J., P.C. Doraiswamy, G.W. McCarty, J.L. Hatfield, S. Milak, y A.J. Stern. 2008. EPIC modeling of soil organic carbon
sequestration in croplands of Iowa. J. Environ. Qual. 37: 13451353.
Gassman, P.W., J.R. Williams, V.W. Benson, R.C. Izaurralde, L.M. Hauck, C.A. Jones, J.D. Atwood, J.R. Kiniry, y J.D. Flowers. 2004. Historical
development and applications of the EPIC and APEX models. ASAE Pap. 042097. Am. Soc. Agric. Eng., St. Joseph, MI.
Gonzlez, A.L. y H.J. Causarano. 2009. Evaluacin del Modelo EPIC para simular produccin de maz (Zea Mays L.) y carbono orgnico del
suelo en fincas de Paraguari, Paraguay. Jornadas de Jvenes Investigadores de la Asociacin de Universidades del Grupo Montevideo.
Disponible en http://sites.google.com/site/hectorcausarano/investigaciones/proy-epic-1
Izaurralde, R.C., J.R. Williams, W.B. McGill, N.J. Rosenberg, y M.C. Quiroga Jakas. 2006. Simulating soil C dynamics with EPIC: Model
description and testing against long-term data. Ecol. Modell. 192: 362384.
Kiniry, J.R., D.J. Major, R.C. Izaurralde, J.R. Williams, P.W. Gassman, M. Morrison, R. Bergentine, y R.P. Zentner. 1995. EPIC model
parameters for cereal, oilseed, and forage crops in the northern Great Plains region. Can. J. Plant Sci. 75:679688.
Paustian, K., E.T. Elliott, H.P. Collins, C.V. Cole, y E.A. Paul. 1995. Use of a network of long-term experiments in North America for analysis of
soil C dynamics and global change. Aust. J. Exp. Agric. 35: 929939.
Terra, J.A., J.N. Shaw, D.W. Reeves, R.L. Raper, E. van Santen, E.B. Schwab, y P.L. Mask. 2006. Soil management and landscape variability
affects field-scale cotton productivity. Soil Sci. Soc. Am. J. 70:98107.
Terra, J.A., J.N. Shaw, D.W. Reeves, R.L. Raper, E. van Santen, y P.L. Mask. 2004. Soil carbon relationships with terrain attributes, electrical
conductivity, and a soil survey in a Coastal Plain landscape. Soil Sci. 169:819831.
Williams, J.R. 1990. The erosionproductivity impact calculator (EPIC) model: A case history. Philos. Trans. R. Soc. London. 329: 421428.
44
Experiencias con la siembra directa

y manejo forestal con pequeos
productores en 5 departamentos
en la regin oriental.
Logros, impactos econmicos y sociales
Ing. Agr. Ariel Roln
Ing. For. Paul Borsy
n este documento queremos presentar resultados del Proyecto Manejo Sostenible de Recursos Naturales, PMRN
implementado por el Ministerio de Agricultura y Ganadera (MAG) con el apoyo de la Cooperacin Tcnica (GTZ/ Ageg
- Eco) y Financiera (KfW) de Alemania.
El Proyecto Conservacin de suelos (MAG GTZ) ha trabajado en los aos 1993 hasta el ao 2001 en la regin oriental,
sobre todo con productores de grandes superficies en la introduccin de la siembra directa en Paraguay con mucho xito.
Hoy da 95% de la superficie mecanizada esta trabajando bajo este sistema logrando as la disminucin de la quema, la
erosin, aplicacin de fertilizantes qumicos, resultando en el mantenimiento y aumento de la fertilidad del suelo y la alta
rentabilidad de este sistema para la produccin de soja, trigo, maz, canola y otros.
La problemtica de destruccin de bosque nativo en las ltimas dcadas, aumento de resistencia de malezas por el uso
excesivo de herbicidas, poca rotacin de cultivos, aumento de plagas y enfermedades por el uso no adecuado de este
sistema requieren una discusin ms profunda entre el sector publico y privado involucrado en el tema.
El Proyecto Conservacin de Suelo ha elaborado una propuesta de siembra directa para pequeos productores en la
regin oriental, que se implement con xito, sin embargo no se logr una multiplicacin masiva de este sistema. El PMRN
esta aplicando las tecnologas elaboradas y multiplicando con pequeos productores.
El PMRN, originalmente diseado sobre todo para la implementacin de medidas forestales, empez con la firma del
contrato financiero entre el MAG y el KfW en el ao 2000 y prev la transferencia de fondos de incentivos a productores de
pequeas superficies hasta 20 ha en la regin oriental para implementar medidas de siembra directa y manejo forestal.
Las etapas de PMRN se pueden dividir en 3 principales:
Tabla 1. Etapas del proyecto PMRN
2000 a
2003
Etapa de arranque sin desembolsos con problemas

en la definicin de la modalidad para transferencia
de incentivos. Capacitaciones a tcnicos.
Finales 2003 Etapa con primeros desembolsos, Asistencia tcnica

a finales
a travs de PRODESAL, fase de aprendizaje y
2005
ajustes.
2006 a
2009
Etapa de consolidacin con Asistencia Tcnica

contratada directa y con desembolsos sin mayores
problemas.
La Asistencia Tcnica estaba prevista a travs del

Programa PRODESAL, financiado por el BID con 23.
Millones de Euro. El Programa PRODESAL contrat 16
empresas consultoras, llamadas unidades tcnicas
tercerizadas (UTTs) trabajando en Unidades Territoriales
de Itervencin (UTIs) con aproximadamente 8 tcnicos por
cada una asistiendo as aproximadamente 600 familias por
UTI. El costo era de aproximadamente 100.000 USD por
ao por UTI. El PRODESAL trabaj en los mbitos: 1.
Organizacin; 2. Comercializacin; 3. Tecnificacin y 4.
Sustentabilidad ambiental. El ltimo coincidi con los
objetivos del PMRN, razn por lo cual se acord que el
PMRN se implementara con la Asistencia Tcnica ya
establecida.
La falta de definicin de la modalidad de transferencia de incentivos a los comits caus un retraso de casi 3 aos. Recin
en el ao 2003 se pudo transferir los primeros fondos de incentivos a comits organizados.
Las UTTs al comienzo y en su mayora han percibido al PMRN como carga adicional sin que la implementacin adecuada
sea reconocida en le evaluacin y pago a las empresas (UTTs), adems que el personal realizaba muchas tareas paralelas
sin que el PMRN pudiera monitorear y supervisar al personal en forma directa. As se constat en el informe de revisin a
mediados de la fase I del PMRN: Consecuentemente, fue evidente que las actividades dentro de PRODESAL siempre
fueron priorizadas antes que las actividades programadas por el PMRN; y la alta rotacin de tcnicos en las UTTs
hicieron difcil y muchas veces poco eficiente la capacitacin a ellos. Adems muchas UTTs le dieron poca importancia al
componente recursos naturales y al PMRN limitando la transferencia adecuada de tecnologas.
45
Experiencias con la siembra directa y manejo forestal con pequeos productores...
Los resultados en la primera etapa del PMRN con el PRODESAL no han sido muy exitosos: Baja implementacin, poca
calidad y un seguimiento no adecuado, a pesar que en las parcelas implementadas se pudieron observar mejoramientos
llamativos si se aplic en forma la medida. Problemas con el atraso de los desembolsos tambin han contribuido a esta
situacin.
Con la finalizacin de PRODESAL en el ao 2005 cambi la situacin. Por un lado el Proyecto ha superado dificultades
administrativas y a partir del ao 2006 el KfW ha permitido la contratacin de tcnicos en forma directa para reemplazar las
UTTs.
Paralelamente el Proyecto se esta implementado a travs de la Asistencia Tcnica del MAG, la Direccin de Extensin
Agraria (DEAG) sobre todo en los departamentos Caazapa, Caaguazu y Paraguari. Entre el ao 2000 y el ao 2005
Caazapa fue apoyado por la GTZ en un programa de desarrollo rural, en la cual las actividades de los dos Proyectos fueron
complementarias y han mostrado mucho xito con el personal de la DEAG capacitado.
A partir de enero del ao 2005 se ha contratado un total de 89 tcnicos 14 coordinadores y 3 fiscalizadores para continuar
con la asistencia tcnica. Actualmente estn contratados 3 fiscalizadores, 49 tcnicos y 12 coordinadores.
2. Financiamiento
El KfW, la cooperacin financiera de Alemania y la GTZ, cooperacin tcnica han invertido fondos no reembolsables como
sigue:
Tabla 2. Financiamiento PMRN
Fases
KfW en Mill. Euro
Aos
GTZ en Mill. Euro
Aos
Fase I
10,17
2000 a 2007
2, 0
2000 a 2007
Fase II
6,7
2008 a 2012
1,3
2007 a 2010
Fase III
6,4
A definir
2010 a 2012
Del monto de donacin del KfW esta asignado a la asistencia tcnica contratada 1,12 Millones de Euros desde el ao 2005
hasta el ao 2010.
El Proyecto esta acompaado por la GTZ a travs de la empresa consultora AGEG/ ECO.
La tercera fase an no esta aprobada. En este caso el financiamiento del KfW sera un fondo reembolsable.
El Ministerio de Agricultura y Ganadera esta contribuyendo con el personal de la Unidad Ejecutora, oficina, gastos
operativos y la Asistencia Tcnica a travs de la DEAG en los Departamentos Paraguari, Caaguazu y Caazapa.
Con estos fondos se logr asistir las 16.000 familias en las medidas segn la tabla
Tabla 3. Medidas Implementadas
Medida
KfW en Mill. Euro
Manejo de bosque nativo
2.500
Reforestaciones
2.200
Agroforesteria
1.200
Manejo de Suelo
15.000
3. Paquetes Tecnolgicos
El objetivo de la aplicacin de los paquetes tecnolgicos es de recuperar la fertilidad del suelo, que ha disminuido de tal
manera, que el pequeo productor ya no alcanza un rendimiento adecuado suficiente para su sobrevivencia. Al agregar
materia orgnica (abonos verdes) se puede recuperar la fertilidad del suelo, mantener la humedad del suelo, disminuir
malezas y mejorar la produccin. El uso de los fertilizantes qumicos es para acelerar el proceso de recuperacin.
Para la introduccin de la siembra directa, el Proyecto ofrece 4 paquetes definidos con financiamiento en 3 etapas:
1. Manejo de Suelo Degradado
2. Manejo de Suelo frtil
3. Manejo de suelo degradado para productores orgnicos

4. Manejo de suelo frtil para productores orgnicos
Como indicador para definir si es suelo frtil se ha establecido el rendimiento:

Maiz Chipa:> 1.500 kg/ ha
Maiz Pyta:> 2.000 kg/ ha
Algodn:>2.000 kg/ ha
Mandioca:>20.000 kg/ha
46

Tabla 4. Tecnolgico PMRN para suelo degradado
Insumos por ha
Ao 1
Ao 2
Ao 3
Total Gs
Abonos Verdes
Guand 60 kg
Mucuna 90 kg
Avena 50 kg,
Lupino 80 kg,
Nabo 10 kg
Fertilizante NPK
200 kg
200 kg
Urea
100 kg
100 kg
Herbicida
4 lts
8 lts
Total Insumos
1.650.000
1.700.000
550.000
3.900.000
Matraca
1 por socio
260.000
Pulverizadora
1 por socio
550.000
Silo
1 por socio
500.000
1 rollo cuchillo
1 por comit
2.600.000
1 subsolador
1 por comit
1.300.000
Costo por un comit de 10 socios: 5. 600.000 Gs. por ha

Cado productor debe aplicar el paquete en 1 ha en su finca.
Manejo de Suelo frtil: Consiste en buenas practicas agrcolas para conservar y mejorar la fertilidad del suelo. El Paquete
tecnolgico tiene una duracin de dos aos y se inicia de manera similar al ao 2 de Incentivos para manejo de suelo
degradado hasta el ao 3.
Manejo de suelo para productores orgnico: pueden ser suelos frtiles o suelos degradados. Consiste en el mismo
paquete tecnolgico reemplazando los productos qumicos por aquellos permitidos por las certificadoras.
3.1. Cambio en los Paquetes Tecnolgicos:
Los paquetes tecnolgicos sufrieron ajustes luego de validaciones realizadas por productores y tcnicos en las parcelas,
observados por expertos en recorridas de campo y recomendados en sus reportes. Las modificaciones realizadas son:
Disminucin en la cantidad de fertilizantes NPK y urea.
La disminucin se realiz atendiendo: el alto costo del insumo que dificultara su adquisicin por los productores una vez
finalizado el proyecto. Adems se puede observar y validar el efecto de los abonos verdes en el ltimo ao del paquete
tecnolgico con vistas a la sustentabilidad del sistema y demostrar a los productores que el manejo de suelo en forma
sustentable se puede realizar sin necesidad de fertilizantes qumicos.
Eliminacin de los incentivos para cal agrcola y encaladora.
Se decide eliminar los incentivos para cal agrcola y encaladora luego de analizar los recientes ensayos realizados en la
estacin experimental de Chor cuyos resultados indicaron que no hay efecto significativo en los rendimientos del maz al
aplicar cal agrcola a suelos arenosos, convalidado por el reporte del Experto Dr. Ademir Calegari, adems el alto costo del
flete y de la encaladora y la dificultad para conseguirlo en determinados aos.
Aumento en la Cantidad de silos metlicos pero de menor capacidad.
Se decide el cambio de 2 silos metlicos de 2000 Kg. c/u para el comit por 1 silo metlico de 600 Kg. para cada productor,
por considerar que el silo de 600 Kg es mas fcil de manejar y que al recibirlo cada productor ser mejor cuidado y utilizado.
Condicionamiento en la entrega de incentivos para la adquisicin de Maquinas grupales de la segunda etapa.
Se decide excluir del contrato de incentivos la adquisicin de mquinas grupales (sembradora de doble hilera a traccin
animal y pulverizador a traccin humana de 6 picos)de la segunda etapa para adjudicarlas solo a comits excelentes, a
travs de una adenda al contrato, previo cumplimiento de algunas condiciones (cada productor debe contar con parcelas
destroncadas, ampliadas en siembra directa, semilleros de abonos verdes, cada comit debe contar con 1 yunta de
animales de tiro por cada 5 socios, deposito para mquinas exclusivo, fondos para mantenimiento), se toma la decisin
debido a que no todos los comit tienen condicin de utilizar las mquinas.
Seleccin de las medidas
Al comienzo la mayora de las solicitudes han pedido el manejo de suelo frtil. Sin embargo con las experiencias de los
primeros aos se observ que la mucuna generalmente no prosper y no aport suficiente materia orgnica para poder
recuperar la fertilidad del suelo. Despus se estableci los criterios arriba mencionadas y hoy da en la mayora de los
casos se aplica las medidas de suelo degradado con Guandu que es ms rustico, aporta ms biomasa, sirve como comida
para humanos y animales y tiene un efecto positivo para romper la compactacin de suelo.
47
4. Resultados e Impactos
Con el apoyo tcnico y financiero se ha logrado que 16.000 familias apliquen las tcnicas enseadas en 7 Departamentos
del pas.
4.1.Rendimiento
El aumento de rendimiento es uno de los aspectos ms impactantes segn los productores, adems la disminucin de
malezas y reduccin de mano de obra.
Ya en el primer ao de la implementacin el productor logra un aumento considerable, comparando el rendimiento de la
misma parcela con el mismo rubro anteriormente. Esto se debe no solamente a la introduccin de abonos verdes y siembra
directa sino a varios factores:
?Aumento de densidad de plantas por ha
?Semilla seleccionada o mejorada
?Siembra en poca oportuna
?Carpida a tiempo
?Abonos verdes
?Fertilizantes qumicos
En las parcelas de siembra directa se puede observar que la fertilidad de suelo se mantiene con los abonos verdes y que el
productor puede aumentar y mantener su rendimiento sin la necesidad de compra de fertilizante qumicos y sin
inversiones adicionales.
Si el productor opta por la compra de fertilizante qumico y semillas hbridas el potencial de mejorar el rendimiento es an
ms alto.
Segn los datos del ao 2005 cuando empez la verificacin de los datos de rendimiento de maz, 70% de los productores
han manifestado que su aumento del rendimiento era 0 o hasta 49%. Hoy da 60,1 % de los productores manifiestan que
han logrado un aumento arriba de los 100%.
Tabla 5. Incremento del rendimiento del maz despus de empezar con medidas de agricultura de conservacin en %
en los aos 2005 hasta 2008, entrevistas con productores.
Incremento en %
2005
2006
2007
2008
52,6
15,7
0,6
4,5
1 - 49
17,5
32,5
18,9
11,5
50 -99
11
30,1
32,9
22,9
100 - 149
9,1
7,2
17,7
17,8
> 150
9,7
14,5
29,9
43,3
Total
100
100
100
100
Estos datos coinciden con datos cientficamente elaborados en el campo experimental de Chor, informe 2008.
Hay que considerar que el rendimiento antes fue bajo, pues hablamos de suelos muy degradados con baja tecnologa. En
cifras absolutas se presenta el panorama siguiente:
72,2% producan antes menos que 1500 kg/ ha, ahora 90% producen ms que 1500 kg/ha. Al otro lado solo 9,6 % de los
productores producen ms que 3500kg/ha. Esto nos muestra que hay todava un gran potencial para aumentar el
rendimiento. Tambin existen productores que han logrado rendimientos de 6.000 hasta 8.000 kg/ ha!!!
4.2. Mano de obra
Entrevistando a los productores sobre los efectos ms impactantes de la siembra directa, ellos mencionan la reduccin de
la mano de obra (menos carpida) como uno de los factores ms importantes. 87 % de los hombres y 87 % de las mujeres
manifiestan que realizan menos carpidas por el efecto de los abonos verdes.
Segn datos de un estudio realizado por la GTZ en Caazapa en el ao 2007, se puede constatar un incremento de
rendimiento con una reduccin de mano de obra en un 40 hasta 60%.
48

Tabla 6. Rendimiento de Rubros Agrcolas antes y despus de las Medidas de Conservacin. Departamento de Caazap, datos GTZ 2007
Rendimiento Promedio (en Kg)

Ahorro de Mano
de Obra
(en%)
Rubros Agrcolas
Antes de las
Medidas
de Conservacin
Despus de las
Medidas
de Conservacin
Man
150
300
55%
Maz Tup
800
1,540
47%
Algodn
633
833
48%
Mandioca
11,375
16,250
50%
Maz Chipa
650
1,350
65%
Caa de Azcar
28,500
32,333
40%
4.3. Ampliaciones con Siembra directa

Se asume que los productores, despus de haber tenido xito en las parcelas fomentadas por el PMRN, ampliaran la
superficie con siembra directa con sus propios medios.
Segn los datos del monitoreo de impacto se puede observar ampliaciones que se detallan en la siguiente tabla:
Tabla 7. Ampliaciones en % de los productores asistidos con tcnicas de conservacin de suelo, entrevistas 2008
Ampliaciones en
ha
Ao
Ao
Ao
Ao
2005
2006
2007
2008
23
14,6
8,9
0,1 hasta 1 ha
61
68,6
70,1
53,6
> 1 ha hasta 2 ha
4,7
11
19,3
> 2 ha
10
12
18,9
18,2
Segn estos datos de 2008 37,5 % de los productores han aumentado la superficie con siembra directa. 53% de los
productores mantienen la superficie de 1 ha o menos.
Se encuentran ms ampliaciones en productores de zonas vecinas a reas mecanizados, que producen soja, trigo y maz.
Los productores beneficiados se asocian con los grandes y amplan la superficie manejada con las maquinas y a veces con
el capital del vecino. En los ltimos aos result bastante exitosa esta estrategia sin embargo en aos de mala cosecha el
pequeo productor corre el riesgo de perder todo mientras el grande puede aguantar ms tiempo.
Segn entrevistas realizadas por consultores en el ao 2009 las tcnicas ms adoptadas en el campo son la de no arar, no
quemar, uso de abonos verdes, uso del subsolador y del rollo cuchillo.
Las tcnicas menos adoptadas son la compra de fertilizantes y herbicidas segn este estudio.
Uso del subsolador y rollo cuchillo
Con el transcurrir del tiempo y el desarrollo de los trabajos, los productores con la asistencia tcnica fueron adaptando los
equipos a actividades que les resultaban eficientes, permitiendo que realicen prcticas conservacionistas manteniendo
los fundamentos: no quemar, no arar. Al comienzo haba poca aceptacin del subsolador. El tcnico tena que insistir
mucho para el uso del mismo para romper el pie de arado al comienzo de la implementacin de las medidas. Hoy da el
subsolador esta ampliamente aceptado. Los productores lo usan no solo al inicio para romper la capa compactada sino
tambin para abrir surcos para la plantacin de mandioca, ssamo, maz y otros rubros.
Se nota el uso masivo del rollo cuchillo para manejar parcelas en descanso con malezas, luego desecadas para la siembra
de diferentes cultivos en siembra directa o labranza mnima con el uso del surcador-subsolador evitando la corpida,
quema y posterior arada, asocindolos luego con abonos verdes. Estas prcticas favorecen la ampliacin de superficie
manejada en agricultura de conservacin y la adopcin por parte de los productores, dado la disminucin de mano de obra
y de costos sin necesidad de iniciar los trabajos estrictamente de acuerdo al paquete tecnolgico.
Las razones por la no adopcin en muchos casos tiene que ver con:
?La migracin de los productores
?Presencia de la asistencia tcnica
?Aspectos sociales del comit
?Obtencin lenta de resultados econmicos
49
En total el Proyecto tiene un desercin de 12,2 % de productores (Marzo 2009)

66 % de los entrevistados manifiestan que los resultados ventajosos de la aplicacin de las medidas no son inmediatos y
que, por el contrario, al inicio hay que poner mucha dedicacin y trabajo que va disminuyendo recin a partir del segundo
ao.
4.4. Ingresos y aspectos econmicos
Con el mejor rendimiento los productores empiezan a comercializar sus productos y entran en una cadena de produccin.
Existen varios convenios entre productores y empresas para la compra de productos de pequeos productores. Entre
ellos hay que resaltar las vinculaciones con las empresas Frutita, Soja Rica, Codipsa , Kemasen etc,
Segn el informe anual del equipo tcnico han participado 6600 familias en la comercializacin de productos con un valor
de 3,5 Millones de dlares o 550 dlares por familia. Es muy llamativo que la mayora de estos productos son productos
nuevos que antes no se ha producido o vendido. Los abonos verdes hoy da ya tienen un mercado local y una demanda
independiente al PMRN.
Segn la encuesta de la GTZ del ao 2007 se logr los resultados como figuran en la tabla anexada:
Tabla 8. Ingreso familiar (promedio) e incremento, por Departamento segn datos de la GTZ 2007
Departamento
Asistido (U$S)
No asistido (U$S)
% de incremento
Concepcin
3.083
1.842
67,4
Guair
4.922
3.862
27,5
Caazap
3.871
2.561
51,2
Promedio (Ponderado)
3.966
2.701
46,8
4.5. Aspectos de percepcin de los productores y productoras

Se puede notar un mejoramiento significativo entre los aos 2005 hasta 2008. Lo ms llamativo es el aumento de
rendimiento que confirman 92,1% de los hombres y 90% de las mujeres, comparando con 44,4 % en 2005 y la disminucin
de mano de obra, principalmente en la carpida y la disminucin de la contratacin de jornaleros.
En cuanto al mejoramiento en el mbito de la casa, colegio etc. no es tan alto el porcentaje de las respuestas positivas, sin
embargo se puede notar un avance comparando con los aos anteriores.
Tabla 9. Aspectos relevantes de la percepcin de hombres y mujeres en % de los entrevistados que responden con s en los aos 2005 hasta 2008
50
Aspectos
Hombres
2005
Hombres
2007
Hombres
2008
Mujeres
2007
Mujeres
2008
Ms rendimiento
44,4
59,9
92,1
73,4
90
Menos erosin
30,6
42,4
66,9
40,6
57,1
Menos jornaleros contratados
16,7
38,5
63,4
54,7
60
Menos trabajo, ms ganancia
28,2
38,2
74,5
46,9
55,4
Menos trabajo para la mujer
9,3
27,9
38,5
39,1
42,6
Ms ganancia
27,8
40,8
74,5
56,3
68,6
Comercializacin de los productos
16,7
23,3
30,8
23,4
31
Menos carpida
38
53,8
87,7
67,2
87,2
Ms humedad en el suelo
30,6
47,7
77,2
50
55,7
Ms lea disponible
13
27,1
50,9
34,4
49,3
Se mejor la alimentacin
6,9
37,8
43,7
43,8
46,6
Mejor la casa
17,1
30,9
47,4
43,8
50,6
Mejor cocina
11,6
22,1
32,4
26,6
33,7
Los chicos van regularmente a la

escuela
21,3
33,6
56
42,2
62,6
Nos gusta vivir aqui, no queremos

mudarnos
29,2
52,3
79,7
76,6
78,2
4.6. Efectos indirectos

Los efectos ms resaltantes son:
?Seguridad Alimentaria: Las familias ahora tienen suficiente para comer, tienen semillas para consumo y tienen para
vender.
?Animales menores: Con la alta produccin de maz se mejor la cra de animales menores como gallinas, chanchos,
patos, gansos, cabras, y ovejas. Esto da un valor agregado y mejora la nutricin en la familia.
?Diversificacin: Con la asistencia tcnica se ha introducido nuevos rubros para la diversificacin: Productos de la huerta
familiar, frutas, granos, animales menores, diferentes rubros de renta, lea y madera.
?Guand: Se esta revalorizando el Guand o Kumand Yvrai como comida diaria en la familia, se le usa para producir
diferentes tipos de comidas y para la alimentacin de animales.
?Aspecto Genero: Mujeres estn participando en las actividades y en muchos comits asumen un cargo del comit. Esto
la da autoestima y les motiva a participar ms activamente en la sociedad, expresar sus deseos y reclamar sus derechos.
?Regeneracin natural. Al no quemar la chacra hoy da muchos productores ya dejan crecer rboles de la regeneracin
natural y valorizan su bosque como una unidad productiva.
?Gobierno Local. En varias municpalidades en las cuales esta trabajando el PMRN se ha logrado que los municipios y
gobernaciones asignan fondos a la base productiva, fomentando as la introduccin y multiplicacin de abonos verdes,
rboles frutales, semillas de alta calidad y una diversificacin en la finca.
4.7. Medidas Forestales
El Proyecto esta apoyando la inclusin de rboles en la finca como estrategia para una diversificacin, produccin de lea
y productos no maderables, aspectos ambientales y para ingresos a largo plazo.
Actualmente 5000 familias estn ejecutando medidas forestales como figura en la tabla 2: Manejo de bosque nativo,
reforestaciones, agroforestera y viveros forestales.
Las medidas forestales son bien compatibles con actividades agrcolas para aprovechar la mano de obra en forma ptima
y para utilizar toda la finca. El ingreso es bastante interesante si uno considera el costo y escasez de mano obra en el
campo.
Tabla 10. Comparacin de ingreso neto por da de trabajo en cultivos agrcolas y forestales
Cultivo
supuestos
Ingreso neto
USD/ha/ ao
Das de
trabajo por
ha/ao
Ingreso Neto
USD por da de
trabajo
Algodn
1 cosecha por ao
250
50
Ssamo
1 cosecha por ao
800
70
11
Agroforesteria (Citricus)
proyeccin 20 aos
1100
60
18
Reforestacin
proyeccin 15 aos
1000
15
67
Manejo de bosque nativo
promedio 4 m3/ha/ao
250
12
21
(PMRN, 2008)
Las experiencias del Proyecto muestran que la inclusin de especies maderables en el sistema de produccin del
pequeo productor no solo brinda valor agregado al medio ambiente en cuanto a clima, captacin de carbono y erosin,
sino que ofrece una alternativa muy importante para mejorar los ingresos con poco riesgo, y poco mano de obra disponible
en el campo. La mayora de los productores apenas cultivan 3 a 4 ha en su finca, el resto sigue siendo improductivo y
fcilmente puede ser usado para la produccin de madera. Sea en sistemas agroforestales, con regeneracin forestal,
reforestacin o manejo de bosque nativo.
4.8. Desafos
Sostenibilidad de la siembra directa
Una de las preguntas claves es si los productores van a continuar con el sistema de siembra directa con sus medios
propios sin asistencia tcnica. Los datos actuales nos indican que un gran porcentaje de los productores siguen con el
sistema, por lo menos en una parte de la finca y no necesariamente con todas las tcnicas introducidas sino con unas
tcnicas seleccionadas por productor.
Ampliaciones
A travs de este proyecto se ha logrado que unas 16.000 familias hayan participado en medidas de mejoramiento de la
base productiva con xito.
Sin embargo hay muchas zonas en las cuales el Proyecto no ha asistido. Ser importante que el Gobierno continu la
asistencia con este enfoque para contribuir significativamente a la reduccin de la pobreza. Las reforestaciones en este
contexto se ven como una gran oportunidad para mejorar a largo plazo los ingresos y dar trabajo a la gente.
51
Asistencia Tcnica
La asistencia tcnica puede ser muy eficiente y econmica si el objetivo esta bien definido y si la seleccin de los tcnicos
se hace con criterios tcnico.
Productores mayores
Otro aspecto importante es que muchos productores son de avanzada edad y que los hijos de los productores no tienen
mucho inters en seguir trabajando en la finca y seguir viviendo en el campo. La tendencia es que los jvenes vendan la
tierra y busquen otros desafos. Entonces estamos fomentando un modelo de agricultura que dentro de 20 aos ya
quedara obsoleto?
Hay campesinos y productores
Segn el ltimo censo del ao 2008 hay 240.749 familias con fincas entre 0 a 20 hectreas en la regin oriental. De ellos no
todos buscan mejorar la productividad, aumentar su rendimiento, ampliar la superficie cultivada y vender mejor los
productos. Muchas de las familias son bastante pasivas y apenas logran producir la cantidad suficiente para su consumo.
La pregunta es, cual sera la forma ms adecuada para ayudarles? Sera una actividad del Ministerio de Agricultura o ms
bien ya son casos para la Secretara de Accin Social u otros. Que hacer con todas estas familias que viven en pobreza,
pero que no tienen le dinmica necesaria para mejorar su vida con sus esfuerzos y un apoyo externo?
Gobierno Local
El rol del Gobierno local es sumamente importante y debe involucrarse ms en la coordinacin de las actividades
(SIGEST), asignar fondos por ejemplo de los royalties para fomentar la base productiva y la vinculacin a la cadena
productiva y debe terminar con acciones contra productivas como el servicio de arado.
Tenemos fondos para financiar el desarrollo de pequeos productores en reas rurales?
Itaipu ha transferido en el ejercito 2008 un monto de 322.960.762.960 Gs a Municipalidades y 80.740.190.740 a
Gobernaciones que equivalen a 64,5 Millones de USD y 16,1 Millones USD respectivamente. Si el Gobierno local asigna
20% a la parte productiva (como esta previsto por ley para los municipios de la categora 1) estar disponible un monto de
12,9 o 3,2 Millones de USD anualmente.
Tabla 11. Proyectos del MAG
52
Costo en USD
Proyecto
146.241.522,00
PGP - 14
20.750.000,00
Tecnificacin
4.800.000,00
FOCEM
35.000.000,00
BID, Modernizacin de la gestin publica y apoyo agropecuario (empezando)
13.491.000,00
Fortalecimiento Sector Agricola (presupuesto 2008)
46.800.000,00
PRODERS, BM (empezando)
79.100.000,00
PARN, BM, terminado
28.000.000
PRODESAL, BID, terminado
346.182.522,00
Total
Experiencias regionales en agricultura

de precisin sobre manejo de suelos
Pastor Kawamura
Tcnico en Agricultura de Precisin
Introduccin
on la llegada de la mecanizacin y la produccin en gran escala, los campos cultivados pasaron a ser tratados de
manera uniforme. Las tasas de aplicacin de fertilizantes pasaron a ser calculadas en base a valores medios de
fertilidad y la aplicacin hecha uniformemente en toda la extensin del campo. Este tratamiento uniforme puede generar
prdidas econmicas para el agricultor y puede causar daos ambientales importantes.
Para revertir esta situacin surgi la posibilidad de aplicar una nueva tecnologa llamada Agricultura de Precisin, que se
basa en la existencia de variabilidad en el campo. Es un conjunto de tcnicas orientadas a optimizar el uso de los insumos
agrcolas en funcin de la cuantificacin de la variabilidad espacial y temporal existente en la produccin agrcola.
Adems, genera informaciones que constituyen una memoria real del campo, lo que ayuda a la toma de decisiones en el
proceso de produccin.
El manejo de los factores que influyen en el rendimiento de los cultivos, hoy es la clave para optimizar los rendimientos; este
manejo que utiliza datos georeferenciados y la aplicacin de los insumos de una manera justa, en el lugar exacto y en el
momento oportuno segn ambientes, ser una herramienta para reducir los costos de produccin y elevar la rentabilidad
de los cultivos. Para esto, es necesario trabajar con los datos actualizados y precisos de cada parcela.
Conceptos
Agricultura de Precisin: Gerenciamiento de variabilidades de reas cultivadas para mejorar los beneficios econmicos y
reduccin de impactos ambientales (Blackmore).
Segn DeBoer es el uso de tecnologa de informacin para establecer gerenciamiento de suelos y cultivos con ajustes en
las condiciones especficas encontradas dentro de una parcela.
Variabilidad espacial: Expresa las diferencias de produccin en un mismo campo, en una misma campaa y cosecha
(Bongiovanni et al., 2006).
Variabilidad temporal: Expresa los cambios de produccin en un mismo campo, en distintas campaas de cosecha
(Bongiovanni et al., 2006).
La variabilidad se divide en dos tipos y son: variabilidad natural e inducida. La variabilidad natural es cuando depende del
clima, suelo (gnesis de suelo y propiedades fsicas y qumicas), o del relieve, entre otras; mientras que la variabilidad
inducida se refiere al manejo (historia de lotes, insumos agregados, prcticas culturales).
Agricultura de precisin vs. manejo sitio-especfico de cultivos

El Manejo Sitio-Especfico de Cultivos consiste en hacer el manejo correcto, en el lugar indicado y en el momento
oportuno.
Agricultura de Precisin. Consiste en automatizar el Manejo Sitio-Especfico de Cultivos, usando computadoras,
sensores y otros equipos electrnicos.
La relacin de todos los elementos que integran la Agricultura de Precisin o AP, as como los resultados esperados. La
aplicacin de las tecnologas y las ventajas de las mismas se muestra en la Figura 1.
El concepto de AP est siendo posible gracias a la
evolucin de las siguientes tecnologas:
? Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG).
? Percepcin remota.
? Tecnologas de dosis variables (sensores,
controladores, etc.).
? Sistema de Posicionamiento Global (GPS).
? Anlisis de datos georeferenciados (Geoestadsticas,
Econometra Espacial, Anlisis multifactorial, etc.).
Figura 1. Interaccin entre varios elementos de la Agricultura de Precisin

(Cadenas M., 2000)
53
Experiencias regionales en agricultura de precisin sobre manejo de suelos
Por qu una agricultura de precision?
sta prctica es una nueva filosofa de produccin agrcola que utiliza tecnologa de informacin que responde a las
exigencias de un mercado competitivo, que requiere mayor volumen de produccin, precios ms bajos y utiliza
tcnicas y sistemas que evitan la contaminacin ambiental, por sobre todo.
La agricultura de precisin consiste en un ciclo de anlisis de productividad del suelo, (por medio de la cosecha), anlisis
de las caractersticas del suelo (por medio de anlisis de suelo), control preciso de la aplicacin de los insumos,
correcciones de suelos, as como control preciso de los cultivos y de las aplicaciones de agroqumicos.
Las ventajas de su aplicacin son muchas, entre otras:
?Economa en los insumos agrcolas (agroqumicos, fertilizantes).
?Aumento de la productividad (debido a la optimizacin de los recursos del suelo).
?Sustentabilidad del suelo a largo plazo, explorndolo en forma optimizada y no depredadora.
Estas ventajas son comprobadas en el campo cientfico y prctico. Los experimentos comprobarn el aumento de la
productividad y la economa de insumos agrcolas.
Adopcin de la Agricultura de Precisin

La adopcin de una tecnologa no es tarea fcil. En el caso de la Agricultura de Precisin depende del xito econmico del
receptor de esta tecnologa, razn por la cual se necesita de datos cuantificables que hagan la diferencia de eficiencia
entre la agricultura tradicional y la Agricultura de Precisin a nivel de productores.
Por dnde empezar?
l productor puede adoptar Agricultura de Precisin por donde se sienta ms confiado. Lo importante es que
reconozca que la utilizacin de estas tcnicas le traer algn tipo de beneficio, siendo el econmico el ms
reconocido. Para esto, es necesario que el productor colecte datos georeferenciados de cada parcela, no trabaje con
datos promedios y registre los mismos para su posterior anlisis y decisiones futuras. La adopcin de AP se puede
empezar con una pequea proporcin de la superficie total de las parcelas cultivables, de tal manera que el productor
gane experiencia y se sienta ms confiado para extender el rea de produccin utilizando dicha tecnologa.
Son tres las preguntas crticas que un productor debe poder responder antes de adoptar la agricultura de precisin y que lo
ayudaran a determinar el potencial para que la agricultura de precisin sea implementada con xito:
Cunto varan las caractersticas medidas de suelo y cultivo?
Cunto afectan estas variaciones al rendimiento y/o a la calidad del grano?
Puede el productor obtener suficiente informacin y la tecnologa correcta para manejar la variabilidad con provecho
econmico?
Mapa de rendimiento
El mapa de rendimiento produce informacin detallada
sobre la productividad del campo y brinda parmetros
para diagnosticar y corregir las causas de bajos
rendimientos en algunas reas del campo y/o estudiar las
causas por las cuales el rendimiento es ms alto en algunas
zonas.
El mapa de rinde se realiza a partir de datos recolectados
por monitor de rinde con GPS, el cual permite detectar
adems del rinde en cada punto, otras variables de inters
como la velocidad, humedad, hora o distancia entre
puntos (GeoAgro, 2009).
Ventajas del Mapeo de Rendimientos:
Figura 2. Proceso de acciones en Agricultura de Precisin
54
?Conocer el rendimiento de su campo en cada lugar.

?Evaluar resultados, relacionando los rendimientos con
las distintas variables de ambientes, suelos, o insumos.
?Auditar las tareas de cosecha, permitiendo detectar
flujos o velocidades excesivas u otros problemas que
generan prdidas en la cosecha.
Mapa de fertilidad
El mapa de fertilidad de suelos indica los distintos niveles de concentracin de nutrientes en una determinada rea,
permitiendo apreciar la variabilidad espacial de los componentes qumicos u orgnicos del suelo, de inters para el
desarrollo de las plantas. Es una herramienta que sirve para la delineacin la variacin edafolgica de una parcela.
Cmo podemos adoptar agricultura de precisin en nuestro pas?

De acuerdo a las experiencias regionales, se deduce que para adoptar la agricultura de precisin no existen reglas, sino
que se adecua a las condiciones de cada parcela y por sobre todo, a las posibilidades del productor. Para un mejor detalle
de lo expuesto, a continuacin se presenta el resumen de cuatro experiencias en la zona de Itapa.
Experiencia 1. Adecuacin de la parcela.
a parcela pertenece a un productor innovador, interesado en las nuevas tecnologas agrcolas. Ha participado en el 6o
Curso Internacional de Agricultura de Precisin realizada en INTA Manfredi Crdoba y hoy en da apunta a la
adopcin de Agricultura de Precisin en la produccin agrcola.
Su punto de vista es que antes de adquirir cualquier herramienta o instrumento de agricultura de precisin, primero se
debe adecuar las parcelas disponibles. Eso significa que se debe trabajar con curvas de nivel en parcelas con pocas
pendientes y una curva de nivel de base ancha o camellones altos para casos en los que se tenga pendiente muy
pronunciada dentro de la parcela. Su finalidad es que toda la inversin que se hace para mejorar la fertilidad del suelo de su
parcela, no sea arrastrada por el agua a travs de la erosin y de esa forma evitar la contaminacin de nacientes y arroyos
cercanos.
En este caso, se inici con la medicin de la parcela para determinar exactamente el rea sembrada por cada curva de nivel
o camellones altos. Luego se elabor los puntos de muestreo de suelo utilizando informaciones de cotas y NDVI (ndice
Diferencial de Vegetacin Normalizada - Normalized Difference Vegetation Index) de imagen satelital. El anlisis de suelo
se realiz para tener una referencia de cmo estaba concentrada la fertilidad a grandes rasgos y dar inicio a cualquier
mejora.
Adecuacin de parcela con curva de nivel y camellones altos
Puntos de muestreo de suelo
55
Adecuacin de parcelas con camellones altos
Aguas retenida con camellones altos
Experiencia 2. Aplicacin de cal agrcola
s un caso que ocurre constantemente en nuestro medio. Para la correccin de pH de suelo se realiza una aplicacin de
cal agrcola empleando el mtodo de promedio, que se basa en aplicar 1000 o 2000 kg/ha en toda la parcela, obviando
la variabilidad existente dentro de la misma.
Este productor tena intencin de aplicar un promedio de 1500 kg/ha de cal agrcola en una parcela de 92 has. Se realiz la
medicin correspondiente de la parcela con GPS y posteriormente se elabor una grilla de 1,5 has con su punto de
muestreo. Luego, con el resultado de anlisis de suelo se elabor un mapa de pH. Utilizando dicho mapa se clasific en 3
zonas o reas de distintos niveles de requerimientos; la primera, que requerir una aplicacin de 700 kg/ha, la otra, 1.000
kg/ha y la tercera, con 1.700 kg/ha de cal agrcola.
56
Parcelas con datos de cotas
Grillas y puntos de muestreo
Mapa de pH de suelo
Plano de distribucin de cal agrcola en forma diferenciada
Con esto surge lo que se denomina aplicacin de insumo en tasa variable. La primera aplicacin se realiz con 700 kg/ha
en toda la parcela; luego se hizo una pasada de 300 kg/ha sobre la zona que requera de 1000 kg/ha y por ltimo, se realiz
la tercera pasada con 700 kg sobre la zona que requera de 1.700 kg/ha. Con esta prctica se pudo ahorrar ms de 50.000
kg de cal agrcola, en caso de que el productor hubiera utilizado el promedio de 1.500 kg/ha. Para realizar esta aplicacin
diferenciada se utiliz una aplicadora de calcreo convencional.
Experiencia 3. Diagnstico de una parcela de bajo desarrollo de cultivo y rendimiento
sta experiencia surge por el bajo desarrollo vegetativo de los cultivos y por ende, bajo rendimiento, ya sea de invierno o
de verano.
Para diagnosticar el factor limitante de la produccin, primeramente se realiz una medicin del rea y se elabor grillas de
1 ha con su punto de muestreo.
Luego se evalu el rendimiento de soja elaborando un mapa de rendimiento; ms tarde se elabor el mapa de fertilidad de
los elementos bsicos del suelo. Al comparar el mapa de rendimiento y mapa de fertilidad, los elementos que tenan mayor
correlacin con el rendimiento fueron el pH y el Aluminio. Con esta informacin se procedi a realizar una correccin
diferenciada del pH con la aplicacin de cal agrcola en el invierno, sobre el cultivo de crtamo. La zona muy cida con 2000
kg/ha y lo restante, con 1000 kg/ha, utilizando para ello la aplicadora de calcreo; posteriormente se pas el subsolador
con el fin de descompactar el suelo e incorporar la cal agrcola en los estratos inferiores del suelo.
Mapa de pH de suelo. Ao 2006
Mapa de Aluminio en el suelo. Ao 2006
Posteriormente, en el verano, se sembr milleto; pero por falta de disponibilidad de semillas para completar el rea de la
parcela, en la otra parte considerada ms frtil y menos cida se sembr soja. En el invierno, fue sembrado nabo forrajero
como abono verde en toda la extensin de la parcela. En la siguiente zafra de soja se ha notado una recuperacin muy
grande en cuanto al desarrollo de la planta.
Ao 2006
Ao 2008
57

Comparacin de pH de suelo
Ao 2006
Comparacin de Aluminio en el suelo
Ao 2008
Ao 2006
Ao 2008
Experiencia 4. Mejoramiento de suelo de una parcela
on el fin de buscar una variabilidad dentro de una parcela, se procedi a elaborar el mapa de rendimiento, lo cual
demostr que dentro de una parcela de 27 has, hubo 7 que presentaban un rendimiento muy inferior al promedio.
Luego, del mismo punto de muestreo empleado para la evaluacin de rendimiento, se extrajo muestras de suelo para el
anlisis. Se elabor el mapa de fertilidad de los elementos bsicos y se concluyo que el elemento que tena mayor
correlacin con el rendimiento fue el pH de suelo.
Se procedi entonces a la correccin del suelo con aplicacin de cal agrcola y rotacin de cultivos con nfasis en la zona
diagnosticada como ms problemtica. Este modelo de rotacin se adopt conforme con la posibilidad del productor y no
fue una rotacin tradicional o estructurada.
?Invierno 2004. Avena + cal Agrcola
?Verano 2004/05. Soja
?Invierno 2005. Avena + nabo
?Verano 2005/06. Soja, Sorgo
?Invierno 2006. Crtamo
?Invierno 2007. Trigo
?Invierno 2008. Girasol (cobertura nabo + avena + Cal agrcola)
?Verano 2009. Maz
Elaboracin de mapa de fertilidad de suelo y comparacin con el ao 2004 y 2009.
Ao 2004
58
Ao 2009

Comparacin de pH de Suelo. Aos 2004 y 2009
Ao 2004
Ao 2009
Comparacin de Aluminio de Suelo. Aos 2004 y 2009
Ao 2004
Ao 2009
Comparacin de Calcio de Suelo. Aos 2004 y 2009
Ao 2004
Ao 2009
59

Comparacin de Magnesio de Suelo. Aos 2004 y 2009
Ao 2004
Ao 2009
Comparacin de Potasio de Suelo. Ao 2004 y 2009
Ao 2004
Ao 2009
Comparacin de Fosforo de Suelo. Ao 2004 y 2009
Ao 2004
60
Ao 2009
Conclusin
xisten varias maneras de iniciar la adopcin de Agricultura de Precisin conforme con las experiencias que fueron
citadas anteriormente. Todas son vlidas y nacieron de la concepcin propia de cada productor, lo cual debe ser
aprovechado. El asesoramiento tcnico es fundamental y clave para ello.
Esto demuestra que es posible encontrar una solucin para cada parcela segn las posibilidades de cada productor,
especficamente de disponibilidad de recursos econmicos, no dejando de lado la iniciativa de adaptacin al cambio.
Los instrumentos y maquinaras precisas no son los medios ms importantes para el logro exitoso en Agricultura de
Precisin, sino los conocimientos tcnicos que puedan interpretarse y aplicarse en el campo, que, en los casos
presentados, fueron generados a partir de necesidades puntuales y particulares.
Esta realidad permite concluir tambin que las soluciones para el campo ya no estn en las manos de una sola persona,
sino en el trabajo en equipo que incluye la colaboracin, aporte e intercambios de informaciones de las diferentes
especialidades agronmicas, edafolgicas, informticas o de telecomunicaciones, de Sistema de Informacin
Geogrfica y Sensores Remotos, de instrumentacin y maquinarias agrcolas precisas.
Andrs Cadenas Martn, N.G.S. (Escuela Tcnica Superior de Ingenieros Industriales y de Ingenieros de
Telecomunicacin de Bilbao, Universidad del Pas Vasco, 2000).
CIA. 2005. The World Fact Book Paraguay. Online. Disponible en: http://www.cia.gov/cia/ publications/
factbook/geos/pa. html
FAO. 2005. Country Pasture/Forage Resource Profiles. En:
http://www.fao.org/ag/agp/agpc/doc/conunprof/paraguay/paraguay.htm
Garca, F. 2005. Nutrient balance in Paraguay agriculture. http:// www.ppi-ppic.org/ppiweb/Itams.nsf
GEOAGRO.COM. Mapa de rendimientos y evaluacin de campaas. Online. Disponible en:
http://www.geoagro.com/es (consultado en octubre del 2009).
Kawamura, P.; Palacios, A.; Quintana, J. y Ken Hoshiba. (2005). Metodologa para la elaboracin de mapas de
rendimientos par productores mecanizados de porte mediano y pequeo dentro de los conceptos de agricultura de
precisin. Centro Regional de Investigacin Agrcola (CRIA). Ruta 6 Km. 16, Capitn Miranda, Itapa, Paraguay.
Bongiovanni R. Chartuni, E. Best, S. Roel, A. (2006). Agricultura de Precisin. Integrando conocimientos para una
agricultura moderna y sustentable. Programa Corporativo para el Desarrollo Tecnolgico Agroalimentario y
Agroindustrial del Cono Sur. Uruguay.242 p.
MAG (Ministerio de Agricultura y Ganadera). 2005. Estadsticas. En: http://www.mag.gov.py/

61
Informatizacin para el manejo

de la fertilidad de suelos y nutricin
de cultivos en la Regin Oriental
del Paraguay
Enrique Hahn Villalba
Ing.Agr., MSc. Ciencia de Suelo. Doctorando en Ingeniera Agrcola
Proyecto Manejo Conservacionista de Suelos- Cooperativa Colonias Unidas
Antecedentes, avances y expansin agrcola en el Paraguay
os adelantos y cambios tecnolgicos son una fuente de generacin de impactos socio-econmicos positivos para el
desarrollo agropecuario a nivel mundial. Uno de ellos fue para los pases en vas de desarrollo la Revolucin Verde, el
cul fue un proceso de desarrollo y expansin de mejoramiento gentico de plantas y tcnicas agrarias para alta
productividad, el cul gener mayor produccin por superficie sembrada de alimentos como trigo, maz, arroz en el Cono
Sur, durante los aos 60 y comienzos de los 70, bajo el impulso de un plan de la FAO [1] con apoyo financiero para
investigacin de la Fundacin Rockefeller y Ford, entre otros. A partir de esos logros se desarrollan otros adelantos que
generaron mayor rentabilidad en cultivos como fitosanitarios y defensivos agrcolas especficos para cada especie
vegetal, fertilizantes con alta eficiencia agronmica, organismos vegetales modificados genticamente, etc.
En el Paraguay los pioneros en trabajar los suelos para fines agrcolas fueron los pobladores de la zona Sur y est
poblacin formada en gran parte por la inmigracin y colonizacin de finales del siglo XIX de europeos y asiticos, los
cules se introdujeron al pas con el objetivo de realizar actividades y aplicar tcnicas agropecuarias en la regin. As
tambin, en busca de reas aptas para la agricultura a partir de la dcada del 70 del siglo XX, brasileros hijos de inmigrantes
europeos provenientes de Estados como Rio Grande do Sul, Paran y Santa Catalina se asentaron en territorio Sur-Este
del Paraguay.
En el pas la expansin agrcola fue tambin creciendo proporcionalmente a los pases del Cono Sur, se reportan las
primeras importaciones de mquinas para habilitacin de superficie agrcola en la dcada del 70 (tractores, topadoras,
equipamientos agrcolas para labranza de suelo, etc.) para la zona Sur del Paraguay, principalmente en las Colonias
Unidas, Departamento de Itapa. A partir de los aos 80 hubo un fuerte incremento en la produccin de soja, el cul es el
cultivo referencia de la agricultura paraguaya (500 000 hectreas) manejadas bajo el sistema convencional y esto
ocasion severos problemas a causa de la degradacin de los suelos por efectos de la erosin hdrica, debido al alto ndice
de labranza en los suelos, donde se tuvieron que tomar medidas de control y prevencin de erosin. En la dcada del 90,
se alcanzaron 1 300 000 hectreas del cultivos de soja, esta poca es considerada como el auge de adopcin y
consolidacin de la siembra directa, que fue ganando espacio mediante proyectos como el de Conservacin de Suelos del
MAG y la GTZ (Vallejos et al [2], Derpsch et al [3]), que brind grandes contribuciones por medio de trabajos de
investigacin a campo, posibilitando soluciones al productor y la consolidacin de la Siembra Directa en el Paraguay. La
primera dcada del siglo XXI trajo consigo la gran expansin del cultivo de la soja superando las 2 600 000 hectreas y un
porcentual alto de adopcin del sistema siembra directa por supeficie agrcola superior a 80% posicionando al Paraguay
en primer lugar en adopcin del sistema conservacionista por superficie a nivel mundial (Derpsch R. & Friedrich T. [4]).
Tambin se realizaron y lanzaron 2 trabajos que generaron avances en recomendaciones de fertilizacin para la Regin
Oriental del Paraguay para cultivos de granos, siendo uno para el Sistema de Manejo de Suelo Convencional (Fatecha,
[13]) y otro para el Sistema de Manejo de Suelo bajo Siembra Directa que son datos de trabajos de Cubilla, Wendling,
Hahn, Barreto;[5,6,7,8] provenientes del Convenio Universidad Federal de Santa Mara (UFSM) y la Cmara Paraguaya de
Exportadores de Cereales y Oleaginosas (CAPECO).
Uno de los mayores aportes encontrados en los ltimos aos para la agropecuaria, son los provenientes de la Revolucin
Informtica, que abarca desde mediados del siglo XX hasta la actualidad, y engloba constantes procesos de avances
tecnolgicos y es considerada la revolucin de mayor impacto econmico en la historia. Existen softwares como soporte
para gerenciar propiedades agropecuarias que permiten almacenar banco de datos, planificar, recomendar y manejar
stock de insumos, as tambin con la herramienta de sistemas de informacin geogrficas y los equipamientos existentes
en el mercado se pueden manejar y gerenciar fincas con tratamientos por sitio especifico, manejar banco de datos desde
varios lugares, existen maquinarias equipadas con accesorios computarizados que mejoran su funcionamiento, entre
otras ventajas. Este hecho est despertando un gran inters a nivel mundial a los investigadores, tcnicos y productores
agropecuarios, porque brindan soluciones que aumentan la eficiencia productiva y administrativa de las empresas del
sector.
62
Informatizacin para el manejo de la fertilidad de suelos y nutricin de cultivos
El desarrollo promovido por la Cooperativa Colonias Unidas

Agroindustrial Limitada en el Sur del pas
a historia de la Cooperativa Colonias Unidas, comienza con un grupo de 78 agricultores visionarios oriundos de los
Distritos de Hohenau, Obligado y Bella Vista, que en busca de progreso y ayuda mutua, fundaron una cooperativa el 8
de marzo de 1953. La institucin con 56 aos de vida, ha pasado por todos los procesos evolutivos y transformaciones del
sector agropecuario en el pas, siendo un modelo propulsor del desarrollo y de la tecnologa existente en la zona.
Esta Cooperativa supera actualmente los 3.500 socios activos, y posee 850 funcionarios. Para facilitar el acceso a los
servicios por parte de sus asociados est distribuida estratgicamente en los departamentos de Itapa, Alto Paran,
Central y Caaguaz, posee Sucursales para acopio de productos en Capitn Meza, Mara Auxiliadora, Edelira, Santa Rita,
Yatytay, Vacay, Capitn Miranda y 7 de Agosto y dos Agencias de ventas: Fernando de la Mora y Coronel Oviedo. Es la
Cooperativa multiactiva de mayor impacto social en el pas, y su propsito es mejorar la calidad de vida de los socios,
mediante una adecuada asistencia tcnica, provisin de insumos, acopio, industrializacin, comercializacin de sus
productos, entre otros servicios sociales.
Los socios de la Cooperativa Colonias Unidas aproximadamente producen anualmente 300.000 ton de Soja en un rea de
117.000 has, 130.000 ton de Trigo en un rea de 50.000 has, 3.100 ton de Tung en un rea de 1.834 has, 40.000 ton de
Maz en un rea de 9000 has, 20.500 ton de Girasol en un rea de 12.000 has, 6.000 ton de Canola en un rea de 3.500 has,
7.300 ton de Sorgo en un rea de 1.070 has, 7.300 ton de yerba mate en una rea de 3000 has, 6.500 ton de semillas de
soja, trigo y abonos verdes, 13.600.000 litros de leche al ao, 1 854 000 kilos de carne porcina, 315.000 kilos de carne
vacuna. Industrializa varios productos convirtiendo materia prima en Chacinados, productos lcteos, balanceados,
yerba mate, semillas, etc.
La produccin de estos rubros estn respaldados por un sector denominado Asistencia Tcnica Agropecuaria, donde un
equipo de ingenieros agrnomos realizan asistencia tcnica a campo para los cultivos en las zonas de influencia de la
Cooperativa, as tambin existen especialistas para los diferentes programas de asesoramiento que fueron surgiendo,
cada uno de ellos con objetivos especficos y son los siguientes: el programa de fomento lechero, programa de
reforestacin con fines energticos, programa de adecuacin ambiental, programa de mejoramiento de la yerba mate,
programa de fomento a la produccin de carne bovina, programa de produccin porcina. A comienzos del ao 2008, se
crea un nuevo tipo de asesoramiento denominado Programa Manejo de Suelos.
Programa Conservacionista Manejo de Suelos en la Cooperativa Colonias Unidas
star ligado a la agricultura implica asumir grandes riesgos en cuanto a prdida de capital, porque se trabaja con
variaciones de productividad y especulaciones en la relacin precio insumo precio producto. Los fertilizantes son
los insumos que cubren la mayor parte de los costos de produccin de un cultivo, y conocer los fundamentos de la
nutricin de plantas es esencial para tener una agricultura con sustentabilidad y resultados satisfactorios. Por tal
situacin fue necesario la implementacin del Programa Manejo de Suelos en la Cooperativa Colonias Unidas, ya que la
inversin total del insumo fertilizante de los socios productores oscila anualmente los 30 millones de dlares americanos y
existe una necesidad de realizar planes para construccin y mantenimiento de la fertilidad de suelos y cumplir con la
nutricin requerida por los cultivos con visin productora a largo plazo. Existen herramientas disponibles como anlisis
qumicos y fsicos de suelos y recomendaciones de fertilizacin, que otorgan buena ciencia y nos auxilian como directriz
para tomar decisiones sobre el manejo nutricional de nuestros cultivos, sirviendo como soporte para que la fertilizacin se
convierta de un costo econmico a una inversin en nuestros suelos.
Las actividades y objetivos propuestos para el Programa Conservacionista Manejo de Suelos son:
?Verificar anualmente la situacin de los suelos de los socios por medio de muestreo de suelo y brindar recomendaciones
especficas por cultivo, con anlisis de costos econmicos que se puedan incluir en el plan de crdito, resguardando las
inversiones de los socios en fertilizantes y las financiaciones de la Cooperativa.
? Uniformizar para los tcnicos de la Cooperativa las recomendaciones de fertilizacin, dependiendo del tipo de suelo
regional y los cultivos producidos (soja, trigo, maz, girasol, sorgo , canola, algodn, yerba mate).
?Incentivar la rotacin de cultivos y la utilizacin de abonos verdes que otorguen el mayor reciclaje posible de nutrientes y
un manejo dinmico del suelo que produzca eficiencia y sustentabilidad para los sistemas agrcolas de produccin.
?Verificar por medio de anlisis y experimentos a campo la eficiencia de los fertilizantes ofrecidos para la comercializacin
en la Cooperativa Colonias Unidas (% de nutrientes, solubilidad, respuesta de plantas, etc.).
?Aprovechamiento de desechos de la produccin pecuaria como fertilizante orgnico promoviendo la integracin cultivopecuaria disminuyendo costos de produccin y optimizando los recursos existentes.
? Desarrollar tcnicas ligadas a la Agricultura de Precisin como ser manejo por sitio especifico de los nutrientes y
fertilizantes.
? Implementar el Software PARFEH para almacenar datos de anlisis de suelos por medio de un banco de datos,
posibilitando recomendar correctivos calcreos y fertilizaciones estratgicas para cultivos en sucesin, con
comparaciones de costos econmicos y evoluciones de la fertilidad del suelo, y que posibilite cuantificar la necesidad de
financiacin de correctivos y fertilizantes para cada socio.
63
Uno de los trabajos realizados bajo el Programa Conservacionista Manejo de Suelos que sirvi para comprobar la
necesidad de realizar planes de construccin de fertilidad en la regin fue la interpretacin y diagnstico de niveles de
fertilidad de suelos de exploracin agrcola sobre siembra directa en zona de influencia de la Cooperativa Colonias Unidas.
Se trabajaron con 209 muestras de suelos de fincas de socios productores manejadas sobre siembra directa. Se
interpret por niveles los resultados de pH, materia orgnica del suelo (MOS), fsforo y potasio (ver figura 1). Los
resultados de pH para caracterizar la acidez en suelos de la Regin indicaron que la mayora de los suelos estudiados
estn en un nivel medio de acidez con pH entre 5,5 y 6. Los niveles encontrados de MOS en la zona de influencia de los
productores de la Cooperativa Colonias Unidas fueron correspondiente a medio y alto tenor. En nivel medio equivalente a
2-3% de MOS fueron encontrados 153 muestras equivalente al 73 % de las 209 muestras analizadas. Suelos con nivel alto
de MOS fueron representadas por 40 muestras 19 % de las muestras En nivel bajo se encontraron solamente 16 muestras
(8%) que equivalen a suelos con MOS inferior al 2%.
Figura 1. Clasificacin en unidades de muestras de suelo por niveles de pH (arriba izquierda), de materia orgnica ( arriba derecha),
de fsforo (abajo izquierda) y potasio (abajo derecha). Fuente: Hahn E. (2008).
Para Fsforo hubo predominancia de niveles bajos equivalente al 80 % de las muestras, 80 muestras (39%) se ubicaron en
nivel muy bajo (0-4 mg dm-3) y 86 muestras (41%) en nivel bajo (4-8 mg dm-3). Para el nivel medio (8-12 mg dm-3), 21
muestras (10%) y el nivel alto (12-24 mg dm-3) tambin 21 muestras. Para el nivel muy alto (mayor que 24 mg dm-3) fue
verificado una sola muestra. La solubilidad de fsforo es afectado por el pH y principalmente por el tipo de arcilla existente
en el suelo. Suelos provenientes de basaltos, poseen cantidades altas de xidos y Hidrxidos de Hierro y Aluminio que se
encargan de la fijacin del fsforo disminuyendo en gran parte su presencia en la solucin del suelo (Raij, [12]).
Los datos de mayor significancia fueron los resultados encontrados sobre potasio que presentaron una tendencia a
niveles bajos. Fueron 35 muestras en nivel muy bajo (17%) menores a 0,065 cmolc dm-3, 101 muestras en bajo de 0,65 a
0,13 cmolc dm-3 equivalente al 49 % de las muestras. Para el nivel medio entre 0,13 a 0,19 cmolc dm-3 se verificaron 32
muestras (15%) y para el nivel alto y muy alto 41 muestras (19%). En la zona de influencia de la Cooperativa Colonias Unidas
existe histrico de uso del suelo agrcola bien diferenciado variando temporalmente entre 5 y 55 aos de exploracin
agrcola. Los tcnicos de la Cooperativa indican que la mayora de los socios productores que solicitan muestreo de suelo
en parcelas que obedecen a bajas productividades y estos niveles bajos de potasio pueden estar ligados al uso continuo
del suelo, sin la debida fertilizacin de reposicin de la extraccin del nutriente potasio por los cultivos, ya que los suelos de
la Regin en condicin original y provenientes de bosques, poseen niveles altos de potasio. Tambin en la Cooperativa un
histrico de uso de fertilizantes con bajo o sin potasio como ser 00-30-10; 00-46-00; 10-30-10 que pudo haber permitido
esta situacin de cada de los niveles de potasio en los suelos explorados con agropecuaria, con dcadas de uso
constante y sin planes de fertilizacin de extraccin del nutriente por los cultivos.
64
Otro aspecto importante a considerar para realizar una planificacin de correccin de suelos con correctivos y
fertilizantes son los precios existentes en el mercado de los fertilizantes y del producto a cosechar, o sea la relacin precio
insumo- precio producto, que en nuestra regin presentan un comportamiento muy variable de zafra en zafra, afectado
por el mercado mundial y otras veces por especulaciones de vendedores locales. En la figura 2, podemos observar la
fluctuacin de los precios de los principales fertilizantes urea (nitrgeno), superfosfato triple (fsforo) y Cloruro de potasio
(potasio) los cules son los ms vendidos y tambin los ms utilizados para mezcla fsica de fertilizantes.
Observando los comportamientos de precios de las fuentes de nutrientes, podemos constatar desde el mes de mayo de
2004 hasta mayo de 2007, baja fluctuacin de los precios, sin embargo en los ltimos aos se verifican una diferencia e
inestabilidad de precios entre las fuentes , si consideramos el mes de mayo de 2009 observamos un precio superior de 35
% de 1001 U$S/ton para el cloruro de potasio en comparacin con el superfosfato triple 638 U$S/ton , esto proporciona
una oportunidad para correccin con fosforo por la cada considerable de precio.
Figura 2. Comportamiento de los precios de Urea, Superfosfato Triple y Cloruro de Potasio.

Fuente: Hahn E.; adaptado de Insumos CCU (2009).
Al analizar la situacin ocurrida en el mes de noviembre de 2007, ocurre lo inverso, un mayor precio de 650 U$S/ton para el
superfosfato triple en comparacin con el cloruro de potasio 470 U$S/ton. Estas fluctuaciones bruscas de precios obliga
al productor a estar concentrado con su plan de fertilizacin, para aprovechar las situaciones de precios que se presentan
para realizar la correccin de suelo y construccin de su fertilidad, que pueden variar con el pasar del tiempo de nutriente a
nutriente.
Actualmente para manejar un banco de datos de anlisis de suelos y realizar planes de fertilizacin un software de
informtica es una herramienta de alta utilidad, porque esto se puede adaptar a una secuencia de instrucciones que
siguen padrones especficos y resultan en comportamientos deseados, almacenando y organizando datos.
Informatizacin para el Manejo de la Fertilidad de Suelos y Nutricin de Cultivos

en la Regin Oriental del Paraguay.
ara el manejo de la fertilidad de suelos debemos considerar que es un proceso de cuatro etapas. Primero se deben
tomar muestras representativas de cada rea de manejo dentro de la finca (por tipo de suelo, zonas de diferente
potencial de rendimiento, topografa, etc.). Estas muestras se analizan en el laboratorio, y los resultados se interpretan
para determinar cul podra ser el factor limitante del rendimiento. Por ltimo, se toma una decisin sobre las dosis de
fertilizantes a utilizar.
La informtica por medio de la programacin y creacin de software permite manejar la planificacin regional de la
fertilidad de cultivos y suelos otorgando un banco de datos de clientes, anlisis, insumos y costos, adems de programar
por medio de tablas las recomendaciones de fertilizaciones, controlar con grficos la evolucin de la fertilidad y analizar
costos de fertilizacin con los diversas materias primas existentes en el mercado.
Se programaron dos software el GHproject y el PARFEH direccionados a suelos de la Regin Oriental del Paraguay. Los
programas recomiendan para cultivos como soja, trigo, maz, girasol, sorgo, algodn, canola y yerba mate. Se instal el
software GHproject para su utilizacin y fines evaluativos en el Laboratorio de Suelos la Fundacin Universitaria Ciencias
Agrarias Itapa y el Software PARFEH se instal para uso del Programa Conservacionista Manejo de Suelos en la
Cooperativa Colonias Unidas.
65
La recomendacin de calcreos para los softwares se realizan por el mtodo de Saturacin de Bases.
NC(t.ha- 1) = (SB2 - SB1)CIC/PRNT
donde:
NC = Necesidad de CAL en t/ha .
SB1 = Saturacin por bases actual del suelo
SB2 = Saturacin por bases deseada para el cultivo (65 %, 70 %, 75 % ajustable por el software).
CIC = Capacidad Intercambio Catinico (cmolc/dm3) .
PRNT = Poder relativo de neutralizacin total del calcreo (%).
Los datos obtenidos por investigacin regional (Cubilla, Wendling, Hahn, Barreto; ;[5,6,7,8]) fueron utilizados para la
interpretacin de los niveles de materia orgnica, fsforo (2 clases de arcilla) y potasio de suelos y para la recomendacin
de dosis de construccin y mantenimiento de la fertilidad con NPK que fueron ajustados con ecuaciones polinomiales y
lineales. Los niveles de calcio, magnesio, azufre, hierro, cobre, zinc, boro, manganeso y aluminio fueron adaptados por
revisin bibliogrfica internacional utilizando datos bajo condiciones edafoclimticas similares a nuestra regin.
Malavolta, Comisso [9,10]. Los softwares recomiendan para cultivos como soja, trigo, maz, girasol, sorgo, algodn,
canola y yerba mate de acuerdo a la expectativa de productividad. Los datos de exportacin de fsforo y potasio por los
cultivos fueron adaptados de trabajos cientficos realizados (Malavolta, Comisso Cubilla, Wendling, Hahn, Barreto,
Ciampitti y Garca;;([9,10,5,6,7,8,11]).
Funcionamiento del Software GHproject
l software GHproject se dise en el ao 2008, desarrollado con la tecnologa .Net, lenguaje de programacin Visual
Basic.Net y C#.Net con base de datos Firebird que brinda un alto rendimiento y seguridad sobre los datos sin consumir
demasiados recursos.
GHproject est dividido operacionalmente en partes que son 3 partes para generar la hoja final de resultados y otra de
informes (ver figura 3) y est enfocado para el gerenciamiento de un laboratorio de anlisis de suelos:
Paso 1 es la recepcin de las muestras de suelo previo anlisis de suelo (Secretaria).
Paso 2 consiste en cargar los resultados de anlisis de suelo (Laboratorio).
Paso 3 genera la recomendacin de correctivos y fertilizacin de cultivos.
Parte INFORMES sirven para la administracin y organizacin de los anlisis y recomendaciones realizadas por el
laboratorio.
La cantidad de clientes y anlisis soportada es prcticamente ilimitada, dependiendo de las caractersticas del equipo,
siendo que con un equipo de hardware actual se pueden superar el milln de anlisis y recomendaciones cargadas al
sistema. Tambin posibilita que varios usuarios simultneamente realicen consultas al sistema trabajando en redes de
conexin. La finalidad de dividir el software por partes result en la facilidad de manejo del sistema y en la organizacin de
los datos de anlisis y recomendaciones surgidas. Para realizar el Paso 1 de recepcin de las muestras de suelo
(Secretaria) es necesario cargar datos del cliente (nombre y apellido, telfono, direccin), luego se cargan datos
especficos de la parcela como rea y descripcin (lugar, georeferencia, profundidad de muestro) y se definen el tipo de
anlisis a realizar: macro o micronutrientes, se solicita el cultivo anterior ya que influye en la fertilizacin nitrogenada y los
cultivos a recomendar con su expectativa de productividad por kilogramos por hectrea.
Una vez completado el Paso 1, se genera dos boletas de recepcin de muestra con cdigo de registro para control interno
y para el cliente (ver figura3) y las muestras de suelo se encaminan al laboratorio. Una vez terminado los anlisis
laboratoriales de la muestra de suelo y con la obtencin de los resultados se inicia el Paso 2 (Laboratorio). En esta fase se
especifican los resultados de anlisis con sus respectivas unidades de medidas. Como ser fsforo, azufre, hierro, cobre,
zinc, boro, manganeso expresados en mg kg-1 e indicadores como potasio, calcio, magnesio, aluminio y capacidad de
intercambio cationico expresados en cmolc kg-1. Para Saturacin de Bases, materia orgnica del suelo y cantidad de
arcilla, limo y arena la unidad utilizada es porcentaje (%). Se resalta en esta fase la capacidad del sistema en interpretacin
de resultados por niveles de fertilidad (muy bajo, bajo, medio, alto y muy alto) con un fertigrfico para facilitar el
reconocimiento de la situacin del suelo en estudio.
El Paso 3 es el ultimo antes de llegar a la hoja final, donde figuran la recomendaciones de correccin de suelo con calcreo,
fsforo y potasio y las dosis de mantenimiento de la fertilidad recomendando la cantidad de nitrgeno, fosforo y potasio
exportado por los cultivos. Para las dosis de recomendacin de correccin de suelos del GHproject para Fsforo y
Potasio fue utilizada una metodologa alternativa adaptada de los resultados de investigacin de calibracin de suelos en
la Regin Oriental Cubilla, Wendling, Hahn, Barreto; [5,6,7,8] y consisti en curvas de regresiones polinomiales para
obtener recomendaciones de correccin de suelo decreciente a la aproximacin del tenor crtico del suelo.
Para Fsforo la interpretacin est basada en dos clases texturales (mayor y menor a 40 % de arcilla). Para mayor a 40 %
de arcilla la ecuacin polinomial que signific la curva de recomendacin para llegar al tenor crtico fue y = 1,1719x2 30,938x + 201,25.
Para interpretar fsforo en la clase arcilla menor a 40 % y recomendar para construir el tenor crtico del nutriente fue
utilizado la ecuacin polinomial y = 0,75x2 - 24,75x + 201,25. Para potasio la ecuacin polinomial para construccin del
tenor crtico result en y = 3464,8x2 - 1824,4x + 226,03. Todos los coeficientes de correlacin de las ecuaciones
polinomiales fueron positivos prximos a 1 (ver figura 4).
El software realiza tambin recomendaciones de mantenimiento de la fertilidad para Nitrgeno, fosforo y potasio. Las
dosis de mantenimiento se usan en todos los niveles de fertilidad (muy bajo, bajo, medio, alto, y muy alto) Estas dosis de
reposicin son usadas para evitar degradaciones aportando en cada cultivo la cantidad exportada de nutrientes.
66
La recomendacin nitrogenada regional (Cubilla, Wendling, Hahn, Barreto;[5,6,7,8]) para los cultivos fueron dependiente
al tenor de materia orgnica en el suelo y la productividad esperada, en tres niveles, debajo de 2%, entre 2 y 3 % y por
encima que 3% de materia orgnica y ligados al cultivo anterior, caso sea leguminosa, la dosis de recomendacin
nitrogenada es inferior.
Figura 3-1. Pantalla principal de administracin
Figura 3-2. paso 1 recepcin de muestras de suelo

Figura 3-4. Resultado Hoja Final (abajo derecha)
Figura 3-3. Paso 3 recomendacin de fertilizacin
Figura 4.
Curvas utilizadas para recomendacin en kg ha-1 de P2O5 de construccin de nivel crtico de fsforo en mg kg-1con dos clases texturales (arriba)
y curva utilizada para recomendacin en kg ha-1 de K2O de construccin de nivel crtico de potasio en cmolc kg- l (abajo)
adaptados del Convenio UFSM-CAPECO. Fuente: Hahn E.; adaptado del Convenio UFSM-CAPECO.
67
ara el GHproject fue utilizado el mismo sistema de recomendacin de fertilizacin nitrogenada y fueron ajustados por
ecuaciones dentro de cada nivel de materia orgnica, decreciendo las dosis a la aproximacin de otro nivel. Para
Fsforo y Potasio las dosis de reposicin de exportacin fueron ajustadas de acuerdo a los requerimientos de cada cultivo
(Malavolta, Comisso Cubilla, Wendling, Hahn, Barreto, Ciampitti y Garca; ;([9,10,5,6,7,8,11]) por tonelada de granos
por hectrea (soja, trigo, maz, girasol, sorgo, canola) por tonelada de hojas por hectrea (yerba mate) y por fibras por
hectrea (algodn) por medio de interpolacin linear (y de esa forma las recomendaciones de reposicin poseen variacin
cada 100 kilogramos por hectrea de rendimiento esperado (figura 5).
El paso 3 del software tambin posibilita cargar datos que aparecern en la Hoja Final como ser nombres de tcnicos
responsables por el anlisis de suelo y por las recomendaciones, permite modificaciones en los rendimientos esperados
cargados en el Paso 1 (recepcin). Posee un espacio para colocar observaciones sobre metodologa de anlisis, tipo de
recomendaciones, etc.
Una vez finalizado el paso 3 se graba y se genera la Hoja Final a ser entregada al Cliente (figura 3), que consiste en el
resumen de los datos cargados en los pasos realizados por el software GHproject, figurando datos de cliente, datos de
resultados de anlisis con el fertigrafico generado, recomendacin de correccin de suelo calcreo, fosforo y potasio y la
recomendacin de reposicin por exportacin de cultivos en nitrgeno, fsforo y potasio, adems aparecen las
observaciones registradas y los datos de responsables.
La parte denominada INFORMES genera datos para el control del laboratorio como ser resumen y bsqueda de anlisis
del laboratorio entre fechas, resumen y bsqueda de recomendaciones entre fechas, banco de datos de clientes
cargados en el sistema y confronta clientes contra nmeros de anlisis.
Funcionamiento del Software PARFEH
l software PARFEH fue diseado en el ao 2008, est enfocado para el manejo empresarial agrcola realiza
procedimientos tcnicos (recomendaciones de fertilizacin) y financieros (clculos y comparaciones de costos de
insumos por superficie). Su sistema operacional posee desarrollo en interface en lenguaje de programacin Visual Basic
6.0 y utiliza banco de datos de Microsoft Acces que es un sistema de gerenciamiento de banco de datos.
PARFEH est dividido operacionalmente por 10 comandos que sirven para generar la hoja final. Cada comando recibe un
nombre (clientes, anlisis, calcular indicacin, hoja, fertilizantes, calcreos, fertigrafico, evolucin de la fertilidad,
consultas, salir) y los comandos tienen diversas funciones. La cantidad de clientes y anlisis que soporta el sistema es
prcticamente limitada por las caractersticas del hardware del equipo.
El software PARFEH otorga recomendaciones de nitrgeno, fosforo y potasio para fertilizacin de base y en cobertura,
tambin indica la cantidad de calcreo necesario para mejorar la fertilidad de los suelos y la nutricin de los principales
cultivos de la Regin Oriental. Forma un banco de datos (clientes, anlisis, y recomendacin) permitiendo anlisis y
comparaciones de la evolucin de la fertilidad de una misma rea y selecciona los fertilizantes que se ajustan a la
necesidad nutricional, otorga datos financieros como costos de utilizacin de cada insumo y costos de las
recomendaciones por hectrea y por superficie total de la finca. La Pantalla Principal del Software (ver figura 6) posee una
barra de men con 3 opciones denominados archivo que sirven para registrar la empresa que utiliza el software, los
responsables en operacin del software, y para importar datos de anlisis de suelos provenientes del laboratorio. Tambin
posee 10 comandos con funciones especficas que son detalladas a continuacin.
El comando CLIENTES sirva para cargar datos como nombre, direccin, ciudad, telfono. Tambin este comando permite
editar y eliminar clientes. Con el comando ANALISIS se procede a el registro, edicin y eliminacin de los anlisis de
suelos. Se especifican los resultados de anlisis con sus respectivas unidades de medidas fsforo y potasio, expresados
en mg kg-1 e indicadores como calcio, magnesio, aluminio y capacidad de intercambio cationico expresados en cmolc
kg-1. Para Saturacin de Bases, materia orgnica del suelo y cantidad de arcilla, la unidad utilizada es porcentaje (%). Los
comandos CALCREOS y FERTILIZANTES sirven para gerenciar los insumos disponibles en el mercado, con que se
adaptaran las recomendaciones de correctivos, de fertilizaciones y los anlisis de costos.
El comando CALCULAR INDICACIN es la ms compleja ya que con el obtenemos el resultado de la hoja final. Este
comando posee varias ventanas que son para la bsqueda del cliente, del anlisis, para clculo de la necesidad de
calcreo, para seleccionar cultivo, expectativa de productividad y realizar el plan de fertilizacin en nitrgeno, fosforo y
potasio. La recomendacin de necesidad de Calcreo est dada por el mtodo de la Saturacin de Bases. Tambin se
selecciona por una ventana, la necesidad de fertilizacin de base por medio del listado de formulas de fertilizantes,
representadas por una relacin numrica P/K, que permite identificar cual formula se ajusta a la necesidad de fertilizacin
expresada del mismo modo en relacin numrica P/K, comparando aproximacin de la relacin numrica P/K de los
insumos y relacin P/K necesidad de fertilizacin se selecciona e identifica el insumo que se ajusta a la necesidad. Si no
existe disponibilidad de formulas que se ajusten a la necesidad, se puede formular fuentes de materia prima de
fertilizantes para mezcla fsica. Continuando se abre la ventana de seleccin de fuente nitrogenada para fertilizacin
fraccionamiento de dosis en cobertura.
Para Fsforo la interpretacin est basada en dos clases texturales (mayor y menor a 40 % de arcilla) y para las dosis de
correccin de potasio en una clase nica. Los niveles de interpretacin de fertilidad son en niveles muy bajo, bajo, medio,
alto y muy alto.
Fue necesario para la recomendacin de correccin de suelos del PARFEH para Fsforo y Potasio, utilizar una
metodologa alternativa experimental, adaptada de los datos regionales (Cubilla, Wendling, Hahn, Barreto; ([5,6,7,8]),
principalmente por la relacin precio insumo fertilizantes precio producto granos y porque la filosofa de fertilizacin de
68
los regin productora no permite dosis superiores de 300 kilos por hectrea de fertilizantes, debido a factores como
carencia de financiamiento a largo plazo, subsidios, etc. Estas dosis de correccin Cubilla, Wendling, Hahn, Barreto;
[5,6,7,8] fueron para recomendacin del PARFEH distribuidas en 6 cultivos (2 etapas de 3 cultivos) y se consider una
adicin de 20% de la dosis como factor de prdidas de nutrientes aplicados (lixiviacin, fijacin, escurrimiento, etc) de los
nutrientes por el aumento del tiempo que implican estas correcciones (6 cultivos en sucesin).
El sistema PARFEH, al cargar los resultados de anlisis de suelo del rea, genera tres recomendaciones de cultivos en
sucesin, posteriormente se recomienda un nuevo muestreo de suelo de la parcela tratada, para evaluar situacin de la
misma con las 3 primeras recomendaciones y se prosigue a cargar el nuevo anlisis de suelo, que generan la
recomendacin de los 3 cultivos restantes, buscando de esa forma con los 6 cultivos alcanzar el tenores altos en el suelo
para fsforo y potasio. El software realiza tambin recomendaciones de mantenimiento de la fertilidad para Nitrgeno,
fosforo y potasio. Las dosis de mantenimiento se usan en todos los niveles de fertilidad (muy bajo, bajo, medio, alto, y muy
alto). Estas dosis de reposicin son usadas para evitar degradaciones aportando en cada cultivo la cantidad exportada de
nutrientes. La recomendacin nitrogenada regional (Cubilla, Wendling, Hahn, Barreto[5,6,7,8]) para los cultivos fueron
dependiente al tenor de materia orgnica en el suelo y la productividad esperada, en tres niveles, debajo de 2%, entre 2 y 3
% y por encima que 3% de materia orgnica y ligados al cultivo anterior, caso sea leguminosa, la dosis de recomendacin
nitrogenada es inferior por su influencia en la relacin C/N de sus rastrojos. Para Fsforo y Potasio las dosis de reposicin
de exportacin fueron ajustadas de acuerdo a los requerimientos de cada cultivo (Malavolta, Comisso Cubilla,
Wendling, Hahn, Barreto, Ciampitti y Garca;[9,10,5,6,7,8,11]).
Para el PARFEH fue utilizado el mismo sistema de recomendacin de fertilizacin nitrogenada y fueron ajustados por
ecuaciones dentro de cada nivel de materia orgnica, decreciendo las dosis a la aproximacin de otro nivel. Fue dividido el
requerimiento total nitrogenado en 1/3 para la fertilizacin de base y 2/3 para la fertilizacin en cobertura. Por tonelada de
granos por hectrea (soja, trigo, maz, girasol, sorgo, canola) por tonelada de hojas por hectrea (yerba mate) y por fibras
por hectrea (algodn) por medio de interpolacin linear y de esa forma las recomendaciones de reposicin poseen
variacin cada 100 kilogramos por hectrea de rendimiento esperado (Figura 5).
El PARFEH recomienda la fertilizacin de formulas o materia prima indicada por la sumatoria entre dosis definidas como
correccin de suelo y dosis de mantenimiento de fertilidad por expectativa de productividad del cultivo a fertilizar.
El comando denominado HOJA sirve para verificar las indicaciones registradas en formato de hoja final entregada al
cliente.
Figura 5. Ecuaciones lineales utilizadas para recomendacin de reposicin de fsforo en kg ha -1 de P2O5 (izquierda)
y ecuaciones lineales para recomendacin de reposicin de potasio en kg ha -1 de K2O (derecha)
por extraccin de cultivos (soja, maz, trigo, canola, girasol, sorgo, algodn, yerba mate) en tonelada de granos por ha-1.
El comando FERTIGRFICO genera un grafico de los

niveles de la fertilidad del suelo en estudio. Para realizar
comparaciones a travs del tiempo, fertilizaciones,
sistemas de manejo y evaluar los resultados que generaron
las recomendaciones del software en el suelo existe el
comando EVOLUCIN DE LA FERTILIDAD que comparan
grficamente los niveles de fertilidad del suelo de anlisis
de una misma rea. El comando CONSULTAS sirve para
obtener datos sobre clientes, anlisis de suelo y
recomendaciones de suelo y posee un filtro de
informaciones para facilitar la bsqueda de datos.
Para finalizacin de los trabajos y abandonar el sistema se
recurre al comando SALIR.
Figura 6. Pantalla Principal del Software PARFEH
69
Consideraciones Finales
l sistema computacional PARFEH auxilia al Programa Manejo de Suelo del Sector Asistencia Tcnica Agrcola de la
Cooperativa Colonias Unidas siendo el soporte para planificar las necesidades de suelos y cultivos en correctivos y
fertilizantes por formulas disponibles en el mercado. Tambin analiza costos y es una herramienta para definir planes de
financiamiento de estos insumos en una empresa. El GHproject genera un banco de datos de clientes, interpreta niveles
de los tenores de nutrientes anlizados y realiza recomendaciones de dosis de correccin de suelo y dosis de reposicin
por exportacin de nutrientes en kilogramos del nutriente por hectrea para los principales cultivos de la Regin Oriental
del Paraguay. El proceso de evaluacin del GHproject fue con 600 anlisis de suelos de diversos clientes y determin una
mejor organizacin en las actividades del Laboratorio de Suelos de la Fundacin Universitaria Ciencias Agraria Itapa con
una optimizacin principalmente del control de la empresa y del tiempo de trabajo.
FAO. The Ecologist, special issue, vol. 21, n 2, Marzo/Abril 1991.

Vallejos,F., Kliewer,I., Florentn, M.A.,Casaccia,J.,Calegari,A., Derpsch, R. Abonos verdes y rotacin de cultivos en
siembra directa. Sistemas de produccin tractorizados. In: Proyecto Conservacin de Suelos MAG - GTZ, DEAG,
San Lorenzo, Paraguay, 85p.200
Derpsch, R., Florentn,M.A.,Moriya K. Importancia de la siembra directa para alcanzar la sustentabilidad agrcola.
Proyecto Conservacin de Suelos MAG - GTZ, DEAG, San Lorenzo, Paraguay, 40 pp 2000
Derpsch R.; Friedrich T. Global overview of Conservation Agriculture No till adoption. In: IV Congresso Mundial da
Agricultura Conservacionista. 2009. Disponvel na Internet: http://www.wccagri.ernet.in/
CUBILLA, M. M. C. Calibrao visando recomendaes de fertilizao fosfatada para as principais culturas de
gros sob sistema plantio direto no Paraguai / 2005. 97 f. Mestrado em Cincia do Solo Universidade Federal de
Santa Maria.
WENDLING, A. Recomendao de Nitrognio e Potssio para trigo, milho e soja sob sistema plantio direto no
Paraguai / 2005. 123 f. Mestrado
HAHN. E. Recomendao de Nitrognio, Fsforo e Potssio para girassol sob sistema plantio direto no Paraguai.
2008. Mestrado em Cincia do Solo Universidade Federal de Santa Maria.
BARRETO U.F. Recomendaes de fertilizao fosfatada e potssica para as principais culturas de gros sob
sistema plantio direto no Paraguai. 2008. Tese Doutorado. Universidade Federal de Santa Mara.
70
MALAVOLTA, E. Manual de nutrio mineral de plantas. So Paulo, Ceres, 2006. 638p.

CIAMPITTI I. y GARCIA F. Requerimientos nutricionales. Absorcin y extraccin de macronutrientes y nutrientes
secundarios: Cereales, Oleaginosos e Industriales. Informaciones Agronmicas No. 33. Archivo Agronmico No.
11. pp. 1-4. IPNI Cono Sur. Acassuso, Buenos Aires. 2007
RAIJ, B. van. Fertilidade do solo e adubao. Piracicaba: Ceres: Potafos, 1991, 343p.
Paraguay, 1999
Situacin actual de la agricultura de

precisin en el sur del Brasil
Telmo J. C. Amado; Tiago D. Teixeira; Enrique Hahn & Ramiro Samaniego
Dr. Professor Asociado de la UFSM, Becado por la CNPq. Departamento de Suelos, Santa Maria, RS. E-mail:tamado@smail.ufsm.br
Academico de Agronomia UFSM, Becado por la CNPq. Santa Maria, RS.
Ps-graduandos de la UFSM, Santa Maria, RS
Resumen
a agricultura de precisin (AP) fue introducida en el Brasil en cultivos comerciales hace aproximadamente dos
dcadas con los objetivos de disminuir la inseguridad en la toma de decisiones de manejo y, consecuentemente,
aumentar la eficiencia en el uso de insumos. Por colectar, analizar y sistematizar un grande volumen de informaciones
potencialmente se puede posibilitar la racionalizacin del uso de insumos, el aumento de la rentabilidad y el rendimiento
de los cultivos. En los ltimos cinco aos, la AP ha experimentado un aumento exponencial en la rea de adopcin en el Sur
del Brasil, principalmente con la utilizacin del muestreo de suelo georreferenciado, siguiendo un grid preestablecido, y la
aplicacin de fertilizantes y correctivos en tasa variada. La utilizacin de sensores de rendimiento todava se encuentra en
una fase inicial, pero debe aumentar rpidamente en los prximos aos. No en tanto, la AP debe ser una tecnologa de
enfoque sistmico que permita un gerenciamiento grande y continuo de la produccin, al contrario de intervenciones
isoladas y de corta duracin. El desarrollo de la industria agrcola, con la oferta de sensores de mquinas cada vez ms
diversificados y sofisticados, de la geomtica y informtica, con programas computacionales con mayores recursos y de
mas fcil operacin, la multiplicacin de los prestadores de servicio, no han sido acompaado en la misma velocidad de
recomendaciones agronmicas. Este acto debe ser considerado para que el crecimiento de la AP sea sustentable.
Introduccin
mportantes avances tecnolgicos fueron conquistados en la agricultura en las ltimas dos dcadas, que se han
caracterizado por la creciente profesionalizacin de los agricultores, modernizacin de mquinas y equipamientos, uso
de tecnologas como la siembra directa, biotecnologa, cuidadoso acompaamiento de los cultivos y perfeccionamiento
de la aplicacin de productos de proteccin de las plantas que al aplicados en conjunto resultan en el incremento de
rendimiento, cuando las condiciones climticas son favorables (Amado et al., 2009). Aunque este escenario agrcola
promisorio persiste en el horizonte importantes desafos como: a) margen de lucro pequea, principalmente asociada a
los elevados costos de los insumos modernos; b) todava persiste una importante diferencia entre el rendimiento potencial
de los cultivos y el real obtenido en los cultivos; c) la preocupacin con los posibles impactos ambientales asociados al uso
de agroqumicos en cultivos comerciales (Dobermann et al., 2004).
Las primeras experiencias con AP en Rio Grande del Sur fueron con productores innovadores (Famlia Sulzbach, en
Palmeira das Misses y Famlia Stapelbroek Trennepohl, en No-Me-Toque) y en 2000, con el establecimiento de un
proyecto de investigacin, validacin y de difusin, denominado Proyecto Aquarius (AGCO, COTRIJAL, STARA, YARA e
UFSM) (www.ufsm.br/projetoaquarius), localizado en No-Me-Toque (Amado et al., 2008).
Con base inicial en la disponibilidad de equipamientos desarrollados internacionalmente y, posteriormente, con la
adaptacin y el desarrollo de mquinas en el Sur del Brasil (tropicalizacin de los equipamientos) se verifico un fuerte
impulso de la AP. En este contexto, se destacan varias empresas gauchas, que criaron sectores de tecnologa volcados al
desarrollo de equipamientos para la AP. La UFSM dispuso del primer programa nacional con recursos de AP denominado
Campeiro (Giotto et al., 2004). La Expodireto, realizada anualmente en No-Me-Toque, ha sido la feria en la cual los
principales resultados obtenidos con AP fueron presentados a los agricultores, sirviendo de irradiacin para todo el
Estado y mismo fuera de el (Amado et al., 2006). No-Me-Toque se convirti por fuerza de ley la capital nacional de la AP.
Creci el inters y la demanda por AP entre agricultores y se multiplicaron los prestadores de servicio, resultando en
aproximadamente 800 mil ha manejadas con alguna herramienta de AP, la mayora de ellas con acompaamiento tcnico
de prestadores de servicios especializados (Santi et al., 2009). Las principales cooperativas agrcolas coordenadas por la
FUNDACEP pasaron a ofertar este servicio a sus asociados, con esto alcanzando tambin medios y pequeos
agricultores. Los laboratorios de anlisis de suelo se estructuraron para recibir una cantidad elevada de muestras de suelo
originarias del muestreo intensivo de los cultivos. Todas estas acciones en conjunto crearon un ambiente favorable a la
implantacin y consolidacin de la AP en el Brasil, a ejemplo de lo ocurrido en la Argentina.
Los prerrequisitos para el suceso de la AP pueden ser resumidos en:
a) existencia de variabilidad espacial en la chacra que pueda ser mensurable con precisin y exactitud;
b) probabilidad de respuesta de rendimiento a los insumos aplicados, que puedan ser predichas y que no sean
confundidas con otros factores;
c) aplicaciones de insumos puedan ser hechas conforme planeado y con productos de calidad; d) que el costo de la
tecnologa se mantenga aceptable.
La AP tiene como principales objetivos maximizar el rendimiento y la rentabilidad por la racionalizacin del uso de
insumos, al mismo tiempo en que mantiene el impacto ambiental dentro de padrones aceptables. Por lo tanto, esta aliada
con los desafos de la agricultura moderna.
71
Situacin actual de la agricultura de precisin en el sur del Brasil
La evolucin de la Agricultura de Precisin en el Brasil
a principal puerta de entrada para la AP en el Brasil fue la caracterizacin

de la variabilidad espacial de los tenores P, K disponibles en el suelo y la
necesidad de cal agrcola (Santi et al., 2009), a travs del muestreo de suelo
georeferenciado y en grid de muestreo (Figura 1). De hecho esta estrategia
permiti un importante perfeccionamiento de la gestin de la fertilidad del
suelo. Esto probablemente esta relacionado con la baja fertilidad natural de
la mayora de los Oxisols del Brasil en comparacin a los suelos de los dems
pases donde la AP ha sido utilizada en larga escala (Estados Unidos,
Canad, Alemania, Inglaterra, Dinamarca y Argentina, entre otros).
Aunque en el Brasil existen programas de recomendacin de fertilizantes y
de gestin de la fertilidad y una activa red de laboratorios de anlisis de
suelos, la mayora de los agricultores no tomaron los cuidados bsicos
necesarios cuando se realiza una colecta de muestras de suelo, para
garantizar una representatividad adecuada del rea. Aparte de eso,
generalmente las fertilizaciones eran realizadas con base en frmulas
tradicionalmente utilizadas o comercialmente ventajosas, y que muchas
veces estaban en desacuerdo con los resultados de los anlisis de suelo. En
este contexto, la AP lleno un importante espacio mejorando el proceso de
colecta de muestras y de recomendacin de fertilizantes con base en los
resultados de anlisis de suelo obtenidos y con la expectativa de
rendimiento regionalizado.
Figura 1. Grid de muestreo de 1 punto por ha en la rea

de la Lagoa con 126 ha. Fuente: Proyecto Aquarius.
Aplicaciones de fertilizantes a tasa variada
a evolucin temporal de la fertilidad del suelo a travs

de la aplicacin a tasa variada de fsforo (P) con base
en el muestro del suelo georeferenciado puede ser
visualizado en la Figura 2. En este caso en rojo se
encuentra el rea con deficiencia (tenor en el suelo inferior
al establecido como crtico). En este caso, la estrategia de
aplicacin de fertilizantes fosfatados fue reubicar parte de
la fertilizacin de las subreas con tenor de P elevado
(verde oscuro) para las subreas deficientes (rojo).
La aplicacin de fertilizantes con base en el desarrollo del

cultivo y en tiempo real esta en crecimiento en RS, con la
utilizacin del N-sensor YARA, equipamiento desarrollado
y utilizado en Europa y, recientemente, trado al Brasil, para
definir la tasa variada en estadios especficos del cultivo en
reas del Proyecto Aquarius (Figura 3). En la primavera de
2009, entorno de 800 unidades de N-sensor fueron
u t i l i z a d o s p a r a f e r t i l i z a r c o n n i t r g e n o c u l t i v o s
principalmente de Alemania y Reino Unido. Uno de los
aspectos que favorece el concepto de evaluaciones en
tiempo real es que el cultivo debe ser manejado en funcin
de las condiciones del corriente ano, especialmente en
regiones con variabilidad climtica. Esto puede ser
obtenido con sensoreamiento remoto (imgenes areas),
e v a l u a c i o n e s d e l p e r i o d o v e g e t a t i v o ( N - s e n s o r,
clorofilmetro) y utilizacin de modelos de crecimiento
alimentado con las condiciones climticas del corriente
ao.
Figura 2. Evolucin temporal de la fertilidad del suelo en el rea de la Lagoa.

Fuente: Proyecto Aquarius.
Figura 3. Conjunto N-sensor (YARA) acoplado al distribuidor Hrcules 7.000 (STARA)

y tractor MF Advance (AGCO) realizando aplicacin de nitrgeno en tiempo real
en la cultura del maz en Cruz Alta (FUNDACEP). Fuente: Proyecto Aquarius, 2009
72
La agricultura de precisin como estrategia de mejorar el sistema de produccin
a AP normalmente es implantada de forma gradual,

raros son los casos en que todo el conjunto de
equipamientos y tcnicas disponibles son utilizados de
forma conjunta. Es importante que la AP no quede restricta
a la caracterizacin de la variabilidad espacial de los
atributos qumicos, pues ah seria apenas una herramienta
de diagnstico, y mismo no pare en la aplicacin de
insumos a tasa variada, pues tendra un impacto limitado.
En una reciente charla en el XXXII Congreso Brasilero de
Ciencia del Suelo (2009), el Dr. Malcon Summer (Estados
Unidos) reporto que de los 50 factores que determinan el
rendimiento de los cultivos, apenas 14 son relacionados a
la nutricin de plantas y al manejo de la fertilidad del suelo.
As, cuando la AP fuera basada en una nica intervencin
tal como la tasa variada de un nutriente o de correctivos
visualizando ecuacionalmente la compleja variabilidad
espacial del rendimiento de los cultivos, se corre el riesgo
de la simplificacin, que resulta en un limitado impacto en
el aumento de rendimiento, rentabilidad, proteccin
ambiental y mismo de eficiencia del uso de fertilizantes. El
equilibrio entre los nutrientes en el complejo de cambio
debe ser observado, evitando efectos de antagonismos.
Por ejemplo, tenores muy elevados de potasio pueden
inhibir la absorcin de calcio y magnesio, el pH muy
elevado puede disminuir la absorcin de algunos
micronutrientes (Zn, Cu, Fe e Mn).
A medida que se resuelven problemas de relativa fcil
solucin, a travs del manejo localizado de insumos, se va
evolucionando para el enfrentamiento de problemas ms
complejos, que exigen en un enfoque sistmico del
sistema de produccin. Por eso, para ser sustentable la AP
debe ser abordada integrando atributos qumicos, fsicos
y biolgicos del suelo, aparte de atributos del cultivo y de
condiciones climticas, visando aumentar la probabilidad
de acierto en la toma de decisin (Dobermann et al., 2004;
Santi et al., 2009; Amado et al., 2009). Entre los atributos
del suelo, aparte de la nutricin de plantas, la textura, tenor
de materia orgnica, capacidad de almacenamiento de
agua, tasa de infiltracin, resistencia al crecimiento
radicular, aeracin y estado de compactacin del suelo
influyen en la respuesta de los cultivos a los insumos
aplicados.
Formas de manejo que consideran los principales factores
determinantes del rendimiento de los cultivos estn en
desarrollo en la AP. Con este nuevo enfoque las estrategias
de mapas sern combinados con anlisis dinmicos,
realizados en tiempo real (estrategia de acompaamiento
del cultivo con sensores), o sea, durante el ciclo de los
cultivos y, todava, complementados con anlisis de
modelos de produccin (estrategia de modelos), que
considere las condiciones climticas que ocurren en la
zafra (Dobermann et al., 2004; Amado et al., 2009).
Este enfoque ms amplio de la AP es justifico por Lambert

& Lowenberg-DeBoer (2000) que realizaron una amplia
revisin sobre AP y concluyeron que de los 108 artculos
revisados, 73% se concentraban en la aplicacin a tasa
variada de fertilizantes y, por mas que 63% presentaron
resultados de incremento de rendimiento de cultivos,
solamente tres eran estudios conducidos por varios aos
permitiendo una anlisis mas completa sobre los reales
impactos da la AP en trminos agronmicos, econmicos
y ambientales.
La inseguridad climtica del RS, especialmente cuanto a la
regularidad de precipitaciones en el periodo de verano,
introduce una variable importante en el anlisis de retorno
de la AP, ya que otros factores como la disponibilidad de
agua en periodos crticos del cultivo puede ser
determinante en los resultados obtenidos, muchas veces
enmascarando la intervencin hecha. Por lo tanto, la
evaluacin de la AP debera ser realizada en un horizonte
de tiempo mayor del que simplemente una o dos zafras.
Este parece ser un desafo para la AP en el Sur del Brasil, la
falta de investigaciones de larga duracin, excepto la
hecha por el Proyecto Aquarius. En la Figura 4 es
presentada la variabilidad verificada entre los aos de
reas manejadas con AP, cada columna con un color
representa una propiedad agrcola. Podemos observar
que existe una fuerte interaccin entre el manejo
localizado y las condiciones climticas cuando se
compara cada propiedad individualmente a lo largo de los
aos, pero cuando el conjunto de las propiedades es
considerado el efecto positivo de la AP quedo evidente
(Amado et al., 2009).
Figura 4. Variabilidad temporal del rendimiento de la soja en chacras

de la regin del Alto Jacu conducidas sobre agricultura de precisin
(fertilizacin a tasa variada y cosechadas con sensores de rendimiento)
Fuente: Proyecto Aquarius, 2009.
El registro de rendimiento con sensores instalados en cosechadoras es fundamental para el perfeccionamiento de la AP,
en especfico, y de la agricultura, en general. Los Estados Unidos es el pas con mayor nmero de monitores de
rendimiento instalados en cosechadoras, seguido por la Argentina. El hecho de que un pas vecino (Argentina) se
destaque en el escenario internacional por el uso de sensores de rendimiento puede ser un indicador que el potencial de
uso en el Brasil es elevado. De hecho, existe mucha expectativa cuanto a la contribucin que los mapas de rendimiento
puedan traer al crecimiento del manejo de los cultivos. Los mapas de rendimiento pueden indicar subreas en el campo
con diferente potencial productivo. Estas zonas pueden tener poblaciones de plantas y dosis de fertilizantes
diferenciadas del resto del cultivo, objetivando un mayor aprovechamiento de su potencial. Por otro lado, zonas de bajo
rendimiento pueden ser prospectadas cuanto a los factores limitantes al rendimiento (Santi, 2007; Amado et al., 2007).
Los mapas de rendimiento han sido eficientes en determinar las cantidades de P y K que deben ser repuestas en un
programa de gestin de fertilidad de suelo.
73
Desafos de la agricultura de precisin
l costo de la colecta de muestras y, principalmente, del anlisis del suelo es frecuentemente reportado como una
amenaza a la rentabilidad de la AP. En que a pesar de esto, por lo menos en la fase inicial se sugiere un muestreo
intenso del suelo con el objetivo de una mejor caracterizacin de la variabilidad espacial. Un diagnstico inicial
equivocado puede ser una fuente de error para tomar una decisin durante varios aos. En una segunda fase, el concepto
de zonas de manejo puede ser utilizado para reducir los costos, a travs del muestreo inteligente, que puede ser basado
tanto en atributos de suelo (posicin en el relieve, tipo de suelo, histrico de manejo, etc.) como del histrico de
rendimientos obtenidos (sub-reas con bajo rendimiento y de elevado rendimiento) (Amado et al., 2009).
Raramente el agricultor solo es capaz, de forma independiente, de usar toda la tecnologa disponible de la AP. Por lo tanto,
se hace necesario recurrir a los prestadores de servicio en AP o asistencia especializada. Entre las opciones de servicios
ofertados se destacan el muestreo georeferenciado del suelo, prescripcin de la tasa variada de insumos, tasa variada de
siembra, des-compactacin localizada del suelo, aplicacin a tasa variada de herbicidas, funguicidas e insecticidas,
mapas de rendimiento, imgenes areas entre otras. Convertir el proceso de la tomada de decisin mas participativo
utilizando la experiencia de los agricultores sobre sus propiedades es otro desafo da la AP.
Cuanto al muestreo de suelo todava existen dudas referentes al tamao ideal del grid, nmero de submuestras para
presentar la variabilidad de la lnea y entrelinea, profundidad de muestreo, influencia del cultivo anterior y/o del que se
encuentra en el campo y de la influencia de la poca del ao en que es colectada la muestra. Todava, existe la necesidad de
recomendaciones regionalizadas y actualizadas de fertilizacin adaptada al potencial productivo de los nuevos
cultivares, nuevos espaciamientos y poblaciones de plantas.
nicialmente la AP fue vista como una alternativa aplicable principalmente en reas con tenores de nutrientes
desuniformes. Luego a seguir, se valorizo el potencial de gerenciamiento, visando reducir la inseguridad y,
consecuentemente, el error en el manejo del suelo y de cultivos. En tanto, cuando las intervenciones de AP sean restrictas
a aplicaciones a tasa variada de nutrientes, el impacto, todava importante, puede ser limitado a una fase inicial. Un mejor
entendimiento del sistema de produccin es posible con el rendimiento mapeado. Existe una limitada informacin sobre
recomendaciones tcnicas para el manejo localizado visando orientar a los productores. Nuevas opciones de integrar las
actuales herramientas centradas en mapas con evaluaciones dinmicas, durante el ciclo del cultivo con sensores de solo y
planta, parecen ser promisoras para aumentar la eficiencia de la AP. Informaciones de soporte sobre histrico de manejo
de reas y las condiciones climticas deben ser cuidadosamente considerados cuando de la aplicacin de la AP.
La AP se encuentra en una fase de acentuada expansin, con disponibilidad de nuevos equipamientos y sensores,
pasando a ser una herramienta capaz de orientar todo el sistema productivo por un largo periodo de tiempo al contrario de
intervenciones localizadas de corta duracin.
Amado, T.J.C.; Santi, A.L. & Teixeira, T.D. Avanos e desafios da agricultura de preciso no Sul do Brasil. Rev. Plantio Direto, 2009
(no prelo).
Amado, T.J.C.; Belle, G.L.; Dellamea, R.B.C.; Pes, L.Z.; Fulber, R.; Pizzutti, L.; Schenato, R.B.; Lemainski, C.L. Projeto AquariusCotrijal; plo de agricultura de preciso. Rev. Plantio Direto, 91:30-47, 2006.
Daberkow SG and McBride WD (2003). Farm and operator characteristics affecting the awareness and adoption of precision
agriculture technologies in the US. Precision Agriculture 4, 163-177.
Dobermann, A.; Blackmore, S.; Cook, S.E. & Adamchuk, V.I. Precision Farming: Challenges and Future Directions. Proceedings of
the 4th International Crop Science Congress, 2004. Brisbane, Austrlia. Web site www.cropscience.org.au
Giotto, L; Robaina, A. D. & Sulzbach, L. A Agricultura de Preciso com o Sistema CR Campeiro5, 2004. 330p.
Lambert D and Lowenberg-DeBoer J (2000). Precision agriculture profitability review. (PurdueUniversity, West Lafayette, IN).
http://mollisol.agry.purdue.edu/SSMC.
74
Mielniczuk, J.; Bayer, C.; Vezzani, F.M.; Lovato, T.; Fernandes, F.F. & Debarba, L. Manejo de solo e culturas e sua relao com os
estoques de carbono e nitrognio. In: Curi et al., 2003. Tpicos em Cincia do Solo, v. 3.209-243, SBCS, Viosa, 2003.
Nicolodi, M.; Gianello, C.; Arghinoni, I. Evoluo da fertilidade do solo do Planalto do Rio Grande do Sul nas ltimas quatro
dcadas. Revista Plantio Direto, edio 111, maio/junho de 2009. Aldeia Norte Editora, Passo Fundo, RSPires, J.L.F. & Costa,
J.A. Agricultura de preciso: realidade e perspectivas. Rev. Plantio Direto, 1999.
Santi, A.L.; Amado, T.J.C.; Della Flora, L.P.; Smaniotto, R. F.F. chegada a hora da integrao do conhecimento. Revista Plantio
Direto, edio 109, janeiro/fevereiro de 2009. Aldeia Norte Editora, Passo Fundo, RS.
Santi, A.L. Relaes entre indicadores de qualidade do solo e a produtividade das culturas em reas com agricultura de preciso.
2007. Tese de doutorado 175 f. Tese (Doutorado em Cincia do Solo) Programa de Ps-Graduao em Cincia do Solo,
Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2007.
Whipker LD and Akridge JT (2003). 2003 precision agricultural services dealership survey results. Staff paper no. 3-10. (Purdue
University, CropLife Magazine, West Lafayette, IN).
Dinmica de la materia orgnica

y su aporte para la calidad del suelo
Dr. Jackson E. Fiorin, Ing. Agr., Investigador de la FUNDACEP, Cruz Alta, Brasil.
E-mail: jackson@fundacep.com.br
La Materia Orgnica del Suelo
a adopcin de la siembra directa con la reduccin de la remocin del suelo y el mantenimiento de los residuos de
cultivos en la superficie promueve, con el pasar del tiempo, un aumento de las cantidades de materia orgnica del
suelo (MOS). En las ltimas dcadas, la investigacin en manejo de suelo busc entender como la siembra directa afecta
en los aspectos cuantitativos y cualitativos de MOS y su relacin con las propiedades emergentes que definen la calidad
del suelo y la sustentabilidad del sistema de produccin agrcola. (Diekow, 2003).
El trmino materia orgnica del suelo (MOS) se refiere a todos los compuestos que contienen carbono orgnico en el
suelo, incluyendo los microorganismos vivos y muertos, residuos de plantas y animales parcialmente descompuestos,
productos de su descomposicin y substancias orgnicas microbiolgicamente y/o qumicamente alteradas. El carbono
orgnico (C) es uno de los principales constituyentes de la materia orgnica del suelo (52-58%) (Silva et al., 2004).
La cantidad de MOS es resultado del balance entre las adiciones y las prdidas de carbono del sistema. La adicin de
carbono se da a travs de la fotosntesis de las plantas, con la formacin de biomasa vegetal (residuos de la parte area y
las races). Esos residuos vegetales, una vez depositados en el suelo, son descompuestos por los organismos del suelo, y
la mayor parte del carbono es oxidada a CO2, que retorna a la atmsfera y lo restante se torna parte de la materia orgnica
del suelo, pasando a interactuar con la fraccin mineral del suelo (Bayer, 1996; De Bona, 2005). En el suelo, el C se
deposita, principalmente en forma de hmus, que tiene por definicin materia orgnica estabilizada, tambin llamada
substancia hmica (Cerri et al., 2004). Las prdidas de carbono del sistema ocurren por los procesos de descomposicin
microbiana de la MOS, lixiviacin de compuestos orgnicos y erosin (Debarba, 2002; Mielniczuk et al., 2003).
Cuando las adiciones de carbono superan las prdidas, ocurre el aumento de la MOS. En sistemas agrcolas, el aumento
de la MOS puede ser obtenido a travs de la utilizacin de cultivos con alta produccin de residuos vegetales, combinado
con mtodos de preparacin con mnimo de remocin del suelo (siembra directa). El potencial de acumulacin de MOS
probablemente diferir entre los suelos, dependiendo de las tasas de aporte de carbono, va residuos vegetales, y de la
presencia de mecanismos de proteccin de la fraccin orgnica a la descomposicin. De manera general, la evaluacin
del efecto de sistemas de manejo conservacionista ha demostrado que el proceso de acumulacin de la MOS es lento,
necesitando de medio a largo plazo para que se expresen las diferencias (Debarba, 2002).
La materia orgnica interacta con los minerales del suelo, resultando en la formacin de partculas secundarias,
llamadas agregados. Esas interacciones, tambin denominadas de proteccin estructural deja la materia orgnica en el
interior de los agregados, protegida de la accin de los microorganismos descompositores, contribuyendo para acumular
compuestos orgnicos en el suelo (Lovato et al., 2004).
Las investigaciones sobre la dinmica de la MOS en sistemas agrcolas demostraron que la misma es compuesta por
varias fracciones o compartimientos, con diferencias en la composicin, estabilidad y tiempo de permanencia en el suelo.
Conocer la influencia de la sucesin de cultivos sobre la cantidad total de MOS es de suma importancia, as tambin
conocer cmo influyen sobre la calidad da MO en las fracciones fsicas del suelo. Diferentes fracciones fsicas, como la MO
leve o particulada y las asociadas a los minerales, poseen diferentes aspectos funcionales y de composicin que muchas
veces no son percibidas en una evaluacin integral del suelo (Diekow, 2003). La siembra directa permite el aumento de
todas las fracciones de la MOS, debido a la adicin continua de la fitomasa y la proteccin de la MO dentro de los
agregados, asociado a la no remocin del suelo (Conceio et al., 2005).
La fraccin leve o particulada de la MOS es ms sensible a las prcticas de manejo de suelo, y se altera conforme ocurren
variaciones en el aporte de residuos vegetales al suelo y variaciones en las tasas de descomposicin promovidas por
prcticas de preparo de suelo (Bayer et al., 2004). Por ser lbil, la fraccin leve est sujeta a cambios, pudiendo ser
utilizada como indicador de la cualidad del suelo para evaluar las consecuencias del preparo del suelo y de las cultivos
(Conceio et al., 2005).
Dinmica de la Materia Orgnica y la Calidad del Suelo.
a siembra directa asociada al uso de sucesiones de cultivos basados en gramneas, crucferas y leguminosas
demostraron ser una de las prcticas ms eficaces en el mejoramiento de los atributos de suelos, principalmente
sobre las cantidades de MO y de nutrientes en suelos (Bayer et al., 2000; Pillon, 2000; Amado et al., 2001, Lovato et al.,
2004, Diekow, 2003).
El eficiente control de la erosin, y el incremento de tenor de la MO, el reciclaje de nutrientes y el estimulo a la actividad
biolgica, entre otros, promueven un gradual incremento en la calidad del suelo (Amado & Eltz, 2003) y en la estabilidad
estructural del suelo (Reichert et al., 2003), proporcionando una mayor sustentabilidad de la siembra directa.
La siembra directa est concentrada en el mantenimiento permanente de una cantidad mnima de residuos en la superficie
de suelo. Los sistemas de produccin que adicionan grandes cantidades de residuos son altamente eficientes en el
control de erosin y mejoramiento de la calidad del suelo. Por esto, es necesario priorizar la produccin de residuos para
maximizar todos los efectos positivos de la cobertura. La definicin de un nivel crtico adecuado de residuos sobre el suelo
no es una tarea fcil (Mielniczuk, 1998).
75
Dinmica de la materia orgnica y su aporte para la calidad del suelo
Las cantidades de residuos necesarios para mantener el tenor de MOS, manejado en siembra directa, segundo Bayer
(1996), es de 10 a 12 t/ha/ao Considerando las condiciones en la cuales muchas reas se manejan con siembra directa,
se puede afirmar que existen diferencias significativas con relacin al comportamiento de los cultivos. Esto se debe al
hecho de que la siembra directa es un sistema dinmico y depende de cmo se encuentra su influencia en el mejoramiento
de los procesos fsicos, qumicos y biolgicos, y en que niveles y a que escala de evolucin estos procesos aportan en la
calidad del suelo (S; 2001).
Los sistemas de produccin se desenvuelven de manera diferenciada para cada regin en funcin a la gran diversidad de
las condiciones edafoclimticas. La produccin de residuos por las especies utilizadas en estos sistemas de produccin,
segn Da Ros & Sfreddo (2000), varia de regin para regin, e influye directamente por el histrico del sistema, fertilidad
del suelo, clima, poca de siembra, estadio de desarrollo del cultivo en el momento del manejo, aparicin de plagas y
enfermedades.
En la prctica se observa, que cuando mayor es la cantidad de residuos ms rpida ser la recuperacin del suelo y
mejores sern las respuestas de los rendimientos de los cultivos y la reduccin de los costos de produccin. El suceso de
un sistema de produccin estar garantizado una vez que se comprenda y se establezca una interligacin armnica entre
los cultivos, y que promueva la mxima expresin del potencial de las especies.
Segn Ruedell (1998), el secreto est en establecer una rotacin de cultivos que explore continuamente el suelo, nunca
dejndolo descubierto. Se cree que este sistema, denominado sistema siembra-cosecha-siembra, se constituye en la
diferencia en la bsqueda de la mejora de la calidad del suelo y la sustentabilidad del sistema de produccin.
Los sistemas de manejo de suelo deben promover, segn Mielniczuk (1998), aporte continuo y abundante de residuos
para contrabalanzar la rpida descomposicin de la MOS y de los residuos vegetales. La dinmica de la MOS es
determinada por este balance entre las prdidas, que pueden ser disminuidas por la adopcin de la siembra directa, y las
ganancias, que pueden ser incrementadas por la rotacin de cultivos. Varias investigaciones han demostrado que la soja
posee un limitado aporte de residuos orgnicos al suelo, que asociado a su relacin C/N baja, presenta una rpida
descomposicin. De esta forma, el monocultivo de la soja, realidad predominante en muchas regiones productoras, se ha
mostrado poco eficiente en mantener o aumentar las cantidades de la MOS, por ms que se utilice la siembra directa. Para
Amado et al. (2009), este efecto puede ser resuelto por la utilizacin de cultivos de invierno, como avena negra, aceven,
centeno y trigo o por la rotacin de cultivos en verano, como maz o sorgo. De hecho, se observ que en rotacin de cultivos
la soja aporta nitrgeno al sistema promoviendo incrementos en la produccin de residuos de los cultivos en sucesin,
resultando en expresivas ganancias en el tenor de la MOS.
Campos et al. (2009) en un experimento de larga duracin realizado en Cruz Alta (RS) observ pequeos incrementos de
la MOS, de 5 y 7%, en los sistemas con sucesin de monocultivos (trigo/soja), incrementos intermedios, de 10 y 14%, en la
rotacin de invierno atribuida a la utilizacin de la avena negra, y los mayores incrementos, de 16 y 21%, en la rotacin
intensiva (de invierno y de verano), para sistema convencional y siembra directa, respectivamente. En la rotacin
intensiva los cultivos de cobertura de suelo (avena, vicia y nabo forrajero) y trigo, asociadas a la presencia de maz y soja en
el verano (1 ao con maz y dos aos con soja), aporto 9,88 t/ha de residuos (paja y races), comparado a 5,97 t/ha en la
sucesin de trigo/soja (Campos, 2006). Esto permiti una recuperacin estimada de 97,6% del tenor de la MOS original, a
partir de la instalacin del experimento, en aproximadamente dos dcadas de siembra directa, en relacin a toda la
prdida de la MO ocurrida durante tres dcadas de manejo convencional (Campos et al., 2009). En el sistema de rotacin
intensiva, es decisiva la influencia positiva en la productividad de los cultivos. Segn Ruedell (1995), la soja es beneficiada
existe rotacin con el maz, produciendo 20,3% mas que la sucesin de monocultivos en el primer ao despus de maz, y
10,5% en el segundo ao. En el cultivo del trigo se observ un rendimiento mayor de 13,6% cuando fue sembrado en
sistemas de rotacin que utilicen cobertura de otoo/invierno. En la regin de Campos Gerais do Paran, S (2001),
observ que el aumento del tenor de la MOS en la camada 0 a 10 cm, en 10 aos de siembra directa, promovi un aumento
de 65 mm a 90 mm de almacenamiento de agua en el suelo, reflejando positivamente de 5% a 10%, y de 7% a 12%,
respectivamente en la productividad de granos de maz y soja. Segn el autor, estos beneficios equivalen
econmicamente en ganancias de 40 a 60 U$S/ha/ao.
La dinmica de la MOS bajo el sistema de cultivos ha sido sealada como el indicador ms sensible de alteracin de la
calidad del suelo (Conceio et al., 2005). Este hecho, se debe a la participacin de la MOS en numerosas propiedades
del suelo como fsicas (densidad, retencin de agua en el suelo, permeabilidad, capacidad de disponibilidad de agua,
agregacin, resistencia a la compactacin, calor y temperatura), qumicas (reserva de nutrientes, pH, capacidad de
intercambio catinico, capacidad tampn, formacin de quelatos), biolgicas (biomasa microbiana, actividad biolgica,
fracciones lbiles de nutrientes) y ecolgicas (biodiversidad, secuestro de carbono, resilencia y formacin de complejos
rgano metlicos que reducen la actividad de elementos chenobiticos) (Amado & Costa, 2004).
Varias informaciones existen en relacin a los efectos de sucesiones de cultivos basados en gramneas y leguminosas
sobre los tenores de la MO y de nutrientes en suelos bajo siembra directa (Bayer et al., 2000; Pillon, 2000; Amado et al.,
2001, Lovato et al., 2004, Diekow, 2003). Sin embargo, la introduccin de leguminosas en sucesin de cultivos
incrementa los tenores de C orgnico y N total del suelo, as tambin mejora la calidad del suelo. La mayor contribucin de
las leguminosas en las sucesiones de cultivos est en el hecho de que ellas aumentan el aporte de N al suelo, por el proceso
de fijacin simbitica del N2 atmosfrico, adems de propiciar al sistema planta otros beneficios atribuidos a la
biodiversidad. Ese incremento de N al suelo, va planta, aumenta la disponibilidad del nutriente para las especies no
leguminosas, lo que resulta en mayor produccin de granos y de biomasa de esos cultivos y consecuentemente mayores
adiciones de C orgnico al suelo (Mielniczuk et al., 2003).
76
Varios ndices fueron utilizados como medio para comparar mejor el efecto de los sistemas de preparacin del suelo y de
cultivos sobre la MOS, y consecuentemente, sobre la calidad del suelo. La MOS en sus diferentes formas actan directa e
indirectamente en la organizacin de las partculas del suelo (estructuracin del suelo en agregados), dejando en el interior
y entre estas estructuras, espacio poroso que puede ser ocupado por aire y agua. La calidad del suelo ha sido relatada
como un adecuado equilibrio entre la disponibilidad de nutrientes, agua y aire en el suelo, esenciales en la bsqueda de
altas productividades (Fiorin, 2007).
La preparacin del suelo, que ocasiona la ruptura de los agregados y expone a la MOS a los microorganismos, tambin es
un factor de reduccin de las cantidades de la MOS. En este sentido existen varios interrogantes sobre la utilizacin de
prcticas de preparacin del suelo, que caracterizan una movilizacin en las reas de siembra directa, de igual forma que
sea eventual y superficial. S (2001) observ que para compensar la descomposicin de la MOS ocasionada por la
utilizacin de rastra niveladora para incorporar las semillas de avena negra y milleto en siembra directa, sera necesario
producir 7,4 ton/ha y 10,9 ton/ha de residuos, respectivamente.
En suelos tropicales y subtropicales, la MOS tiene gran importancia porque otorga nutrientes a los cultivos, retiene
cationes, compleja elementos txicos y micronutrientes, permite una estabilidad en la estructura, mejora el flujo de agua,
la aireacin y la actividad biolgica (Bayer & Mielniczuk, 1999). En suelos cidos adems del manejo qumico a travs del
encalado buscando obtener aumento de pH y CIC, se debe buscar la elevacin del CIC va incremento de los tenores de
MOS, que puede ser obtenida a travs de elevadas adiciones de rastrojos y mnima movilizacin. El incremento de la CIC
del suelo reduce las prdidas de nutrientes por lixiviacin y consecuentemente, aumenta la eficiencia de las fertilizaciones
minerales (Amado et al., 2009).
La MOS es reservatorio de varios nutrientes esenciales para las plantas (Amado et al., 2001). Evaluando los efectos a largo
plazo de plantas de cobertura de invierno y de verano en un sistema de rotacin de cultivos en siembra directa. Fiorin
(2007), observ las modificaciones de la dinmica de la MOS y de los nutrientes, en que la intensidad de ciclado promovida
por los sistemas de cultivos fue suficiente para mantener la productividad de soja, maz y trigo por seis aos, sin la
necesidad de fertilizar con fsforo y potasio.
El trnsito de maquinas o de animales sobre el suelo, cuando este se encuentra en condiciones inadecuadas de humedad,
es una de las principales causas de la compactacin excesiva observada en muchos cultivos y que resulta en daos a la
produccin de los cultivos, pues la humedad del suelo es uno de los principales factores controladores de la
compactacin (Dias Junior & Pierce, 1996; Silva et al., 2002b). Infelizmente, algunas actividades, como la aplicacin de
agroqumicos para el combate de plagas y enfermedades o la cosecha, no permiten que el agricultor pueda utilizar
mquinas solamente cuando el suelo est en condiciones apropiadas de humedad para el trnsito. Por ms que se
desarrollaron mquinas con menor potencial para la compactacin, el manejo de suelo con visin de mejorar su
resistencia a la compactacin es una alternativa que puede ayudar a disminuir los problemas de compactacin.
Acumular MOS, que puede ser obtenido a partir de un manejo adecuado del suelo y los residuos de cultivos, generalmente
est asociado a una mejora de las condiciones fsicas del suelo (Sidiras et al., 1984; Carpenedo e Mielniczuk, 1990;
Campos et al., 1995; Bayer e Mielniczuk, 1997), especialmente por el beneficio de la materia orgnica y su estructura
(Baumgartl & Horn, 1991), con probables reflejos en la resistencia a la compactacin.
La siembra directa posee propiedades que pueden ser maximizadas con visin de reducir el proceso de compactacin y
sus consecuencias. La continua adicin superficial de los residuos vegetales que forman una cobertura muerta y
enriquecen las camadas superficiales con MO, puede actuar de dos formas en atenuar el proceso de compactacin o sus
efectos: primero, cuando en la superficie del suelo, por disminuir parte de la presin ejercida por las ruedas de las
mquinas y el pisoteo de animales; segundo, cuando incorporados a la MOS, por aumentar su elasticidad y resistencia a la
compactacin e por incrementar los limites de humedad en que el mismo puede ser trabajado mecnicamente (Braida,
2004).
El autor observ que la presencia de residuos en la superficie del suelo disminuy la presin de compactacin en 23,3%,
25,4 % y 31,3%, respectivamente en las cantidades de 4, 8, y 12 t/ha de residuos en la superficie. Esto confirma la
hiptesis de que los residuos existentes sobre el suelo es capaz de absorber parte de la energa de la compactacin
producida por el trnsito de mquinas y animales.
Amado et al. (2005), utilizando herramientas de la agricultura de precisin, identificaron a campo puntos donde estn
ocurriendo cronolgicamente altas, medias y bajas producciones, adems de las determinaciones de diferentes
atributos qumicos y fsicos de suelo asociados a la calidad de suelo. La pesquisa permiti investigar las interacciones de
las caractersticas fsicas y qumicas de suelo como posible explicacin para la variabilidad de los rendimientos
encontrados en el rea.
Dentro de los atributos de orden qumica del suelo, el tenor de MOS en la camada de 0-10 cm present la mayor correlacin
con el potencial de rendimiento. Dentro de los atributos fsicos, la macroagreacin y la infiltracin de agua en el suelo
fueron los que presentaron las mayores diferencias. La macroagregacin ocurre en mayor proporcin en las zonas de alto
potencial de rendimiento cuando comparado a las zonas de bajo potencial de rendimiento, siendo considerada uno de los
indicadores capaces de expresar la calidad fsica del suelo, por su estrecha relacin con el tenor de materia orgnica y
actividad biolgica. En la pesquisa, la zona de alto rendimiento present mayor infiltracin de la zona da bajo rendimiento.
Para la tasa de infiltracin instantnea esa diferencia fue de 2,5 veces y en la tasa de infiltracin acumulada lleg a ser
cuatro veces mayor. La infiltracin de agua, segn los autores, fue sugerida como el atributo que mejor expresa la calidad
fsica del suelo por integrar varias propiedades como la densidad, agregacin y porosidad (distribucin y continuidad de
poros).
77
Durante la investigacin fue posible observar, que la presencia de aberturas de coros (Dilaboderus abderus) aument la
tasa de infiltracin de agua en el suelo. Esto refuerza la importancia de la fauna, especialmente en siembra directa en el cul
la no remocin por implementos permite la permanencia de galeras por largo periodo de tiempo, posibilitando un flujo
preferencial de agua en el suelo. Los autores constataron la consolidacin e importancia de adoptar estrategias buscando
elevar los tenores de MOS especialmente en las reas con bajo potencial de rendimiento, como un pre-requisito a la
mejora en las propiedades fsicas, con efectos conjuntos sobre la fertilidad del suelo, infiltracin y retencin de agua y las
implicaciones directas en la productividad de los cultivos.
l manejo adecuado de suelo proporciona el mantenimiento o el incremento de los tenores de MOS por medio de
sucesiones de cultivos que maximicen la adicin de residuos. Es positivo el hecho de que la siembra directa es la
forma predominante de practicar la agricultura, siendo que el desafo actual, es establecer sucesiones de cultivos que
garanticen tanto la cobertura de suelo, como el aporte necesario de residuos para proporcionar el aumento de las
cantidades de MOS y consecuentemente, de la calidad del suelo.
Amado, T.J.C. et al. Potencial de culturas de cobertura em acumular carbono e nitrognio no solo no plantio direto e a melhoria da qualidade ambiental. R. Bras. Ci. Solo, v.25, p.189-197, 2001.
Amado, T.J.C. & Eltz, F.L.F. Plantio direto na palha rumo sustentabilidade agrcola nos trpicos. Cincia & Ambiente, v.27, p.49-66, 2003.
Amado, T.J.C. & Costa, C.N. Solos sob sistema plantio direto pode atuar como importante tampo ambiental. Direto no Cerrado, Braslia, p.16-17. 2004.
Amado, T.J.C. et al. A compactao pode comprometer os rendimentos de reas sob plantio direto. Rev. Plantio Direto, Passo Fundo, RS, v.XV, p.34-42, 2005.
Amado, T.J.C. et al. Manejo do solo visando obteno de elevados rendimentos de soja sob sistema plantio direto. 2009. (no prelo)
Baumgartl, T. & Horn, R. Effect of aggregate stability on soil compaction. Soil Tillage Res., 19:203-213, 1991.
Bayer, C. Dinmica da matria orgnica em sistemas de manejo de solos. Tese (Doutorado em Agronomia Cincia do Solo), Porto Alegre, UFRGS. 240p. 1996.
Bayer, C. & Mielniczuk, J. Nitrognio total de um solo submetido a diferentes mtodos de preparo e sistemas de cultura. R. Bras. Ci. Solo, 21:235-239, 1997.
Bayer, C. & Mielniczuk, J. Dinmica e funo da matria orgnica. In: Santos, G.A. & Camargo, F.A., eds. Fundamentos da matria orgnica do solo: ecossistemas tropicais e subtropicais. Porto Alegre, Genesis,
1999. p.9-26.
Bayer, C.; Mielniczuk, J. & Martin-Neto, L. Efeito de sistemas de preparo e de cultura na dinmica da matria orgnica e na mitigao das emisses de CO2. R. Bras. Ci. Solo, 24:599-607, 2000.
Bayer, C. et al. Stocks and humification degree of organic matter fractions as affected by no-tillage on subtropical soil. Plant and Soil, v.238, p.133-140, 2002.
Bayer, C. et al. Armazenamento de carbono em fraes lbeis da matria orgnica de um Latossolo Vermelho sob plantio direto. Pesq. Agrop. Bras., v.39, p.667-683, 2004.
Braida, J.A. Matria orgnica e resduos vegetais na superfcie do solo e suas relaes com o comportamento mecnico do solo sob plantio direto. 2004. 126f. Tese (Doutorado em Cincia do Solo)
Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2004.
Campos, B.C. et al. Estabilidade estrutural de um Latossolo Vermelho-Escuro distrfico aps sete anos de rotao de culturas e sistemas de manejo de solo. R. Bras. Ci. Solo, 19:121-126, 1995.
Campos, B.C. Dinmica do carbono em sistemas de preparo de solo e de culturas em latossolo vermelho distrofico tipico. 2006. 165f. Tese (Doutorado em Cincia do Solo) Universidade Federal de Santa
Maria, Santa Maria, 2006.
Campos, B.C. et al. Mudana de estoque e fracionamento fsico do carbono e nitrognio de latossolo vermelho sob sistemas conservacionistas. 2009. (no prelo)
Carpenedo, V. & Mielniczuk, J. Estado de agregao e qualidade de agregados de Latossolos Roxos, submetidos a diferentes sistemas de manejo. R. Bras. Ci. Solo, 14:99-105, 1990.
Cerri, C.C. et al. A cincia do solo e o seqestro de carbono. Boletim Informativo. SCBS, 29:29-34, 2004.
Conceio, P.C. et al. Qualidade do solo em sistemas de manejo avaliada pela dinmica da matria orgnica e atributos relacionados. R. Bras. Ci. Solo, v. 29, p. 777-788, 2005.
Da Ros, C.O. & Sfreddo, M. C. A produo de palha no sistema plantio direto, em Cruz Alta, RS. In: Reunio Brasileira de Manejo e Conservao do Solo e da gua, 13., 2000, Ilhus. Resumos... Ilhus, Ba,
2000. (CD ROM)
Debarba, L. Simulao pelo Modelo Century do impacto da agricultura no estoque de carbono orgnico de solos do planalto rio-grandense. 2002, 195f. Tese (Doutorado em Cincia do Solo) - Universidade
Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2002.
De Bona, F. D. Dinmica da matria orgnica do solo em sistemas irrigados por asperso sob plantio direto e preparo convencional. 2005, 130f. Dissertao (Mestrado em Agronomia) - Universidade Federal do
Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2005.
Dias Junior, M.S. & Pierce, F.J. O processo de compactao do solo e sua modelagem. R. Bras. Ci. Solo, 20:175-182, 1996.
Diekow, J. Estoque e qualidade da matria orgnica do solo em funo de sistemas de culturas e adubao nitrogenada no sistema plantio direto. Porto Alegre, 2003. 182f. Tese (Doutorado) Programa de Ps
Graduao em Cincia do Solo, Faculdade de Agronomia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2003.
Fiorin, J.E. Rotao de culturas e as plantas de cobertura de solo. In: Fiorin, J.E (Coord.). Manejo e fertilidade do solo no sistema plantio direto. Passo Fundo: Berthier, 2007. p.145-184.
Lovato, T. et al. Adio de carbono e nitrognio e sua relao com os estoques no solo e com rendimento do milho em sistemas de manejo. R. Bras. Ci. Solo, 28:175-187, 2004.
Mielniczuk, J. Rotao de culturas e nveis crticos de biomassa sobre o solo. In: Encontro Latino-Americano de Plantio Direto na Pequena Propriedade, 3., Pato Branco, PR, 1998. Resumos....
Mielniczuk, J. et al. Manejo de solo e culturas e sua relao com estoques de carbono e nitrognio do solo. In: CURI, N.; MARQUES, J.J.; GUILHERME, L.R.G.; LIMA, J.M.; LOPES, A.S.; ALVAREZ V.H. (Eds.).
Tpicos em Cincia do Solo 3. Viosa: SBCS, 2003. p.209-241.
Pillon, C.N. Alterao no contedo e qualidade da matria orgnica do solo induzidas por sistemas de culturas em plantio direto. 2000. 232f. Tese (Doutorado) Programa de Ps Graduao em Cincia do Solo,
Faculdade de Agronomia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2000.
Reichert, J.M. et al. Qualidade dos solos e sustentabilidade de sistemas agrcolas. Cincia & Ambiente. v.27, p.29-48. 2003.
Ruedell, J. A Soja numa Agricultura Sustentvel. In: FUNDACEP FECOTRIGO. A Soja em Rotao de Culturas no Plantio Direto. Cruz Alta, 1998. p.1-31.
Ruedell, J. Plantio direto na regio de Cruz Alta. Convnio FUNDACEP/BASF. FUNDACEP FECOTRIGO, Cruz Alta, RS, 1995. 134p.
S, J.C.M. Evoluo da matria orgnica do solo no sistema plantio direto. In: Curso sobre aspectos bsicos de fertilidade do solo em plantio direto, 4, 2001. Passo Fundo. Resumo de palestras... Passo Fundo,
2001. p.5-20.
Sidiras, N. et al. Determinao de algumas caractersticas fsicas de um Latossolo Roxo distrfico sob plantio direto e preparo convencional. R. Bras. Ci. Solo, 8:265-268, 1984.Silva, V.R. et al. Fatores
controladores da compressibilidade de um Argissolo Vermelho-Amarelo distrfico arnico e de um Latossolo Vermelho distrfico tpico. II grau de saturao em gua. R. Bras. Ci. Solo, 26:9-15, 2002b.
Silva, L.S. et al. Composio da fase slida orgnica do solo. In: MEURER, E.J. Fundamentos de qumica do solo, 2. ed. Porto Alegre, Genesis, 2004. p.73-99.
78
Abonos verdes y rotacin de cultivos

Ing. Agr. Miguel Angel Florentn
Introduccin
l manejo inadecuado en las reas agrcolas, tanto en el de los pequeos como en las fincas de los medianos y grandes
productores, ha contribuido para una disminucin considerable de la fertilidad de los suelos, llevando a una condicin
de menor productividad de los cultivos, con cada vez menos posibilidades de expresar todo su potencial gentico
productivo.
Las prcticas agrcolas no apropiadas a las condiciones del ambiente han provocado con los aos de uso de la tierra la
degradacin de la materia orgnica, causando prdidas de algunas propiedades fsicas, qumicas y biolgicas,
acelerando la erosin y disminuyendo el potencial productivo de los cultivos. Normalmente, las reas que son mantenidas
sin cobertura (cultivo o vegetacin) son las ms predispuestas a los efectos desfavorables de las excesivas
precipitaciones, y con esto, ciertamente las prdidas de nutrientes por lixiviacin sern bien mayores en relacin a un rea
con cultivo.
Para aumentar y conservar la produccin es necesario aumentar la fertilidad del suelo y para aumentar la fertilidad se
necesita aumentar la alimentacin de la microvida del suelo y mejorar la estructura del mismo. La paja, los restos de
cultivos y malezas as como los abonos verdes son las fuentes ms comunes para incrementar la materia orgnica del
suelo y proporcionar alimentacin de la microvida y consecuentemente mejorar la fertilidad del suelo.
Adems, la reduccin del movimiento del suelo as como la utilizacin de plantas de cobertura en la rotacin, promovidas a
travs del sistema de cultivo mnimo o principalmente a travs del sistema de siembra directa, favorecen la reduccin en el
grado de descomposicin de los materiales orgnicos frescos y humus, permite la adicin de material que agregue
carbono orgnico al suelo, contribuyendo as para el aumento y mantenimiento de la materia orgnica en los
agroecosistemas agrcolas.
Importancia y uso de los abonos verdes
os abonos verdes/plantas de cobertura son plantas que se cultivan para promover la cobertura del suelo y para
mantener o mejorar las caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas del mismo, inclusive hasta profundidades
significativas a travs de los efectos de las races de sus races. Para la implementacin de la siembra directa es unos de los
componentes ms importantes para el xito del sistema, ms an para las condiciones socioeconmicas de productores
que no tienen oportunidades de grandes inversiones de capital y tecnologas de punta.
En general, con los abonos verdes/plantas de cobertura se persiguen varios objetivos: Proveer cobertura del suelo para la
siembra directa (reduce la evaporacin de agua, reduce la temperatura del suelo, aumenta la infiltracin de agua en el
suelo); proteger contra la erosin, reducir la infestacin de malezas, adicionar biomasa al suelo (acumula materia orgnica
en el suelo, adiciona y recicla nutrientes, alimenta la vida microbiana), mejorar la estructura del suelo y promover la
preparacin biolgica del suelo, entre otras cosas.
Para lograr los mayores beneficios de las plantas de cobertura es necesario conocer todos los aspectos relacionados a
ellas (familia a la que pertenece, hbito de crecimiento, ciclo, rusticidad, competencia con malezas, efectos que causa en
el suelo, reciclaje de nutrientes, si fija nitrgeno o no, produccin de semillas, comportamiento frente a plagas y
enfermedades, formas de manejo, etc.). Tambin es necesario saber los objetivos perseguidos con su inclusin (aportes
de nitrgeno, descompactacin, aumento de carbono orgnico en el suelo, disminucin de plagas y enfermedades,
control de malezas, agregacin del suelo, etc.), as como los aspectos relacionados al sistema productivo donde sern
incluidas (clima, tipo de suelo, fertilidad del suelo, cultivos con los que se integrarn en el sistema, maquinarias y equipos
con los que se cuenta, etc.).
Los efectos de las plantas de cobertura han demostrado gran potencial en la proteccin y recuperacin de la
productividad del suelo. A pesar de eso, es un constante desafo el establecimiento de esquemas de uso compatible, de
las diferentes especies con los sistemas de produccin especficos de cada regin, y si es posible en los lmites de cada
propiedad, llevando en consideracin los aspectos ligados al clima, suelo, infraestructura de la propiedad y condiciones
socioeconmicas del agricultor.
79
Eleccin de los abonos verdes
omo criterio general, las especies de abonos verdes seleccionadas deben ser rsticas y requerir de pocos cuidados
culturales. Cuando los suelos son aptos para los cultivos agrcolas tradicionales (algodn o maz), en general los
abonos verdes no deben necesitar fertilizacin ni aplicacin de calcreo, salvo en los casos donde se utiliza una estrategia
de fertilizacin en sistemas, colocndose los fertilizantes en los abonos verdes y no en los cultivos comerciales. Sin
embargo, cuando los suelos son muy degradados, se debe considerar la utilizacin de fertilizantes para lograr un buen
crecimiento de los abonos verdes y as producir suficiente biomasa para iniciar la recuperacin de esos suelos. Los
abonos verdes podrn ser implantados en forma independiente o asociados a los cultivos.
Cuadro 1. Principales especies de abonos verdes de verano adaptados en la Regin Oriental del Paraguay.
Nombre comn
Nombre cientfico
Semillas (Kg/ha)
Especies de primavera-verano
Mucuna ceniza
Mucuna pruriens Steph y Bart
90-120
Canavalia
Canavalia ensiformis L.)
70-80
Mucuna enana
Mucuna pruriens Steph y Bart
30-50
Man forrajero
Arachis pintoi L.
8-15
Tefrosia
Tephrosia tunicata L., Tephrosia candida L.
8-15
Indigfera rastrera
Indigofera endecaphyla L.
15-20
Crotalaria juncea
Crotalaria juncea L
20-40
Cumand ybyra`
Cajanus cajan L. Millsp.
25-40
Dolichos lablab
Dolichos lablab L.
40
Girasol
Helianthus annus L.
50
Milleto
Pennisetum americanum Leeke
15-30
Sorgo
Sorghum sp.
15-30
Maz
Zea mays L.
60-80
Setaria itlica o moha
Setaria itlica L. Beauv.
12-17
Segn MONEGAT (1.991), las caractersticas conservacionistas que deben reunir los abonos verdes y que deben ser
consideradas para su seleccin son las siguientes: Rpido crecimiento y buena cobertura del suelo en el suelo y clima
prevaleciente; produccin de gran volumen de masa verde y seca de la parte area y radicular; y lenta descomposicin de
la materia seca producida. Las especies de abonos verdes/plantas de cobertura y las mezclas de las mismas ms
adaptadas para la regin Oriental del Paraguay son presentadas en los cuadros 1 y 2 .
Cuadro 2. Principales especies de abonos verdes de invierno adaptados en la Regin Oriental del Paraguay.
Nombre comn
Nombre cientfico
Cantidad de semillas Kg/ha
Avena negra
Avena strigosa Schreb
60-80
Avena blanca
Avena sativa L.
60-100
Avena amarilla
Avena sp.
25-35
Triticale
X Triticosecale Wittmack
120-140
Centeno
ecale cereale L
80-100
Aceven
Lollium multiflorum Lam.
25-30
Nabo forrajero
Raphanus sativus L. Var. Oleferus Metzg.
15-30
Lupino blanco amargo
Lupinus albus L.
140
Vicia villosa
Vicia villosa Roth
60-80
Vicia comn
Vicia sativa L.
80
Arveja forrajera
Pisum sativum subesp. Arvense
70-80
Esprgula
Spergula arvensis L.
20
Especies de otoo-invierno
80

Consideraciones generales
Adems de los abonos verdes, una buena rotacin de cultivos es imprescindible en el sistema de siembra directa, ms an
por el hecho de acumular los residuos de cosechas anteriores en la superficie del suelo que pueden afectar negativamente
la productividad de los cultivos en caso de utilizar monocultivos, principalmente por favorecer la proliferacin de plagas y
enfermedades y por eventuales efectos alelopticos del cultivo anterior. En consecuencia, todo agricultor debe
considerar el uso de la rotacin de cultivos para lograr producciones rentables y sostenibles manteniendo la fertilidad y
sanidad del suelo.
Para establecer la rotacin de cultivos se debe considerar los siguientes aspectos:
?Incluir siempre abonos verdes/plantas de cobertura priorizando la produccin de biomasa para mejorar la cobertura y el
contenido de materia orgnica del suelo.
?Evitar sembrar la misma especie en la misma parcela en la zafra siguiente.
?Los abonos verdes/plantas de cobertura que se utilicen deben adecuarse al microclima de la regin, al suelo, al sistema
de produccin del agricultor y deben resultar en beneficios importantes para los cultivos comerciales.
?Deben tomarse en cuenta los efectos de un cultivo sobre el siguiente y considerar:
?Compatibilidad con el cultivo siguiente
?Grado de resistencia al ataque de plagas y enfermedades
?Produccin de biomasa
?Sistema radicular
?Exigencia en nutrientes
La rotacin de cultivos como prctica aislada, no es suficiente para mantener una productividad estable por muchos aos,
siendo necesaria complementarlas con otras prcticas de manejo. Con la utilizacin de los abonos verdes/plantas de
cobertura en la rotacin de cultivos se han conseguido grandes logros para el mantenimiento y aumento de la produccin
agrcola en varios pases de Amrica Latina, facilitando la difusin y adopcin del sistema de siembra directa en la
pequea, mediana y grande propiedad en varios pases de Amrica.
Abonos verdes y rotacin de cultivos en pequeas fincas
El primer paso para el diseo de agroecosistemas autosostenidos es la conceptualizacin del sistema elaborando un
sistema de rotacin de cultivos conforme a los objetivos bsicos del productor. El segundo y el ms importante paso, por
ser la cuestin ms descuidada, es la inclusin de elementos de sostenibilidad ambiental (uso de abonos verdes, siembra
directa) respetando el esquema de rotacin proyectada por los agricultores.
Considerando que el rea agrcola total de las pequeas propiedades asentadas sobre los suelos arenosos en la Regin
Oriental del Paraguay es ocupada con aproximadamente 30% de maz y con 30% de ssamo y/o algodn durante el
verano, es posible promover fcilmente un sistema de rotacin bianual con ambos cultivos. Lo importante para el diseo
de esta secuencia de cultivos es considerar las ventanas de inclusin de los abonos verdes en los perodos sin cultivo
(cocuer), as como las posibilidades de asociacin de los abonos verdes con dichos cultivos.
Una buena opcin fcil y ya utilizada por los agricultores es la rotacin bianual asociando maz con mucuna ceniza,
seguido de algodn o ssamo seguida de abonos verdes de invierno como lupino blanco amargo, avena negra y nabo
forrajero puros o en mezclas (Cuadro 3).
Cuadro 3. Propuesta de rotacin de cultivos de 2 aos, propuesta para suelos medianamente frtiles
de la Regin Oriental del Paraguay, incluyendo abonos verdes y siembra directa.
Ao
Cultivos
Verano
Invierno
Primero
Maiz / Mucuna ceniza
Contina la mucuna ceniza
Segundo
Algodn o Ssamo
Avena negra + Lupino blanco + Nabo forrajero
Tercero
Maz / Mucura ceniza
La mucuna ceniza en asociacin con maz es una de las mejores especies de abono verde de verano para iniciar un sistema
de siembra directa a nivel de pequeas fincas Esta especie presenta la ventaja de ser una especie con posibilidad de
producir semillas en la propia finca de cada agricultor, y por otro lado, debido a la susceptibilidad a las heladas, cuando
estas ocurren, la mucuna muere sola, y en este caso no necesita de trabajos adicionales para su manejo. Esto, sumado a
su caracterstica de buen supresor de malezas, a travs del sistema de asociacin maz/mucuna permite ahorrar mucha
mano de obra en la siembra del cultivo posterior de verano, inclusive sin necesidad de utilizar herbicidas desecantes,
prctica que es muy cuestionado por gran nmero de pequeos productores. La mucura se destaca tambin por su buen
efecto residual sobre el algodn y el ssamo, que son los cultivos que pueden seguirla en la secuencia.
81
Las especies de abonos verdes de invierno recomendadas para anteceder al maz son mezclas de avena negra, lupino
blanco y nabo forrajero, o las mismas especies en forma pura preferentemente el lupino blanco o nabo forrajero. Los
abonos verdes de invierno, puros o en mezclas (asociados), provocan aumentos significativos en el rendimiento del maz,
principalmente cuando se utilizan leguminosas.
La siembra de abonos verdes de invierno, despus del cultivo de algodn, debe realizarse preferentemente a fines de
marzo hasta abril. Para la implantacin de los abonos verdes, estos se pueden sembrar antes o despus de la destruccin
del rastrojo de algodn. Esta operacin se puede realizar con machete o rollo cuchillo con peso adicional. Si es necesario
se puede complementar el rollo cuchillo con machete, dejando el rastrojo en la parcela. No hay que quemar el rastrojo de
algodn ya que esto empobrece al suelo. Debido a que normalmente existe alta infestacin de malezas en esta poca, es
necesario controlarlas con carpida o con aplicacin de herbicidas para permitir la siembra directa de los abonos verdes.
Una vez implantados los abonos verdes no necesitan de cuidados culturales o tratamientos fitosanitarios hasta su
manejo.
Otras posibilidades muy interesantes de rotacin de cultivos para las pequeas fincas son las secuencias trienales,
empezando siempre el primer ao con la asociacin maz/mucura y siguiendo en la secuencia con cultivos comerciales o
tradicionales (algodn, ssamo, mandioca, soja, etc) que pueden variar de acuerdo al inters de los productores (cuadros
4 y 5)
Cuadro 4. Propuesta de rotacin de cultivos de 3 aos para suelos medianamente frtiles de la Regin Oriental del Paraguay,
incluyendo abonos verdes y siembra directa.
Ao
Cultivos
Verano
Invierno
Primero
Maiz / Mucura ceniza
Segundo
Algodn y/o ssamo
Tercero
Mandioca/canavalia
Contina la mandioca
Cuarto
Maz/mucuna ceniza
Cuadro 5. Propuesta de rotacin de cultivos de 3 aos para suelos medianamente frtiles de la Regin Oriental del Paraguay,
incluyendo abonos verdes y siembra directa.
Ao
Cultivos
Verano
Invierno
Primero
Maiz / Mucura ceniza
Segundo
Algodn
Tercero
Ssamo
Cuarto
Maz/mucuna ceniza
El requerimiento adicional de equipos para implementar este sistema se reduce a la adquisicin del rollo cuchillo, de la
matraca de siembra directa y de la pulverizadora para aplicacin de herbicidas cuando este no existe en la propiedad. El
efecto a largo plazo del sistema de produccin maz algodn asociados a los abonos verdes es comparable a la
produccin obtenida con el uso continuo de 300 Kg/ha de fertilizantes qumicos (65-40-40) aplicadas cada ao en los
cultivos agrcolas (Figuras 1 y 2)
Figura 1. Efecto de diferentes sistemas de manejo de suelo sobre la

produccin del cultivo de maz. Promedio de 12 aos de estudio.
Fertilizacin de 65, 40 y 40 Kg/ha de N, P2O5 y K2O.
Campo Experimental de Chor. Proyecto MAG/GTZ
82
Figura 2. Efecto de diferentes sistemas de manejo de suelo sobre la

produccin del cultivo de algodn. Promedio de 12 aos de estudio.
Fertilizacin de 65, 40 y 40 Kg/ha de N, P2O5 y K2O.
Campo Experimental de Chor. Proyecto MAG/GTZ
Adems del mantenimiento y mejora de la productividad de los cultivos, con el uso de los abonos verdes se consigue
preservar y mismo aumentar el contenido de la materia orgnica del suelo y adems se logra conservar sobre la superficie
del suelo una buena cantidad de material vegetal fresco en proceso de descomposicin que recicla y libera los nutrientes
necesarios para el crecimiento de los cultivos.
En los suelos extremadamente degradados hay un bajo reciclaje de nutrientes durante la descomposicin de la materia
orgnica y baja actividad biolgica (poca cantidad de microorganismos), situacin que ocurre principalmente en los
departamentos de Paraguar, Central, Cordillera y Guair. La recuperacin de estos suelos, es un proceso gradual, es
decir, las caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas del suelo van mejorando en la medida que se aplican distintas
prcticas de manejo (abonos verdes, rotacin de cultivos, fertilizacin, etc.).
Entre las especies de abonos verdes de verano, el kumand yvyra' fue es la especie que desarrolla mayor cantidad de
biomasa en suelos extremadamente degradados, debido a su gran rusticidad. La mucuna ceniza presenta recin buen
desarrollo luego de elevar la fertilidad del suelo con el maz fertilizado asociado a kumand yvyra' en el primer ao de
recuperacin. Por esto se recomienda la utilizacin de la mucuna a partir del segundo ao de recuperacin del suelo
asociado a maz fertilizado (Cuadro 6).
AO 1
AO 2
AO 3
VERANO
INVIERNO
VERANO
INVIERNO
VERANO
INVIERNO
Maz +
Kumand yvyra'
Kumand yvyra'
Maz
+
Mucuna ceniza
Mucuna ceniza
Algodn, o ssamo,
o
Mandioca +
Canavalia
Lupino blanco +
Avena negra + Nabo
forrajero
o
Arvejn + Lupino
blanco + Avena
negra
Cuadro 6. Propuesta de rotacin de cultivos de 3 aos para la recuperacin de suelos extremadamente degradados de la
Regin Oriental del Paraguay, incluyendo abonos verdes y siembra directa.
Se recomienda incluir los abonos verdes de invierno a partir del tercer ao, luego de algodn o ssamo, o asociados con
mandioca, por ser ms exigentes en fertilidad que las especies de verano. Los abonos verdes de invierno con mejor
comportamiento son la mezcla de avena negra, lupino blanco y nabo forrajero.
Abonos verdes y rotacin de cultivos en sistemas agrcolas tractorizados
Los sistemas de produccin agrcola tractorizados utilizados en zonas de suelos arcillosos de la Regin Oriental
representan aproximadamente el 85 % de la agricultura mecanizada del pas (INCADE, 1993). En general, en la agricultura
mecanizada predomina la soja como cultivo principal y ocupa ms del 90% del rea de produccin agrcola en el periodo
de primavera-verano. En el otoo-invierno, la avena negra, el trigo y el maz de siembra tarda (enero-febrero) son los
principales cultivos, ocupando reas de siembra que varan de acuerdo a la regin. Aproximadamente un 20% del rea
permanece sin cultivo durante el otoo/invierno.
La secuencia de cultivo utilizado convencionalmente por la mayora de los productores tractorizados del Paraguay es el de
Trigo/soja. Esta secuencia muy utilizada ao tras ao es considerada como doble monocultivo. Otra rotacin de cultivos
muy comn en las grandes fincas tractorizadas es la secuencia de 5 cultivos comerciales en dos aos (Trigo/soja /Maz
tardo - Girasol/soja), el cual es considerada poco ecolgico porque tiene como objetivo bsicamente conseguir el
mximo lucro econmico ejerciendo mucha presin sobre el suelo.
Un buen plan de rotacin de cultivos para los sistemas agrcolas tractorizados debe optimizar siempre la cobertura del
suelo (plantas en crecimiento), incluyendo especies que lo cubran rpidamente y a la vez estableciendo secuencias que
ocupen el terreno el mayor tiempo posible con cultivos. La rotacin debe mejorar tambin la cobertura muerta del suelo
(rastrojos) a travs de especies y variedades que produzcan grandes cantidades de biomasa de lenta descomposicin.
Considerando las secuencias de cultivos utilizados por la mayora de los productores tractorizados, donde predomina la
soja en el verano (alrededor del 90%) es muy difcil planificar y disear rotaciones equilibradas de cultivos. Con la inclusin
de un porcentaje mayor del maz en zafra normal (30 a 50 % del rea) es posible implementar rotaciones bienales o
trienales con excelentes resultados desde el punto de vista econmico y ecolgico. Algunas propuestas de rotaciones de
cultivos que incluyen al maz y abonos verdes, se consignan en los cuadros 7 y 8.
Cuadro 7. Propuesta de rotacin de cultivos de 2 aos para sistemas agrcolas
tractorizadas de la Regin Oriental del Paraguay, incluyendo abonos
verdes y siembra directa.
Ao
Cultivos
Cuadro 8. Propuesta de rotacin de cultivos de 3 aos para sistemas agrcolas

tractorizadas de la Regin Oriental del Paraguay, incluyendo abonos verdes y
siembra directa.
Ao
Verano
Invierno
Primero
Soja
Lupino blanco o nabo forrajero
Segundo
Maz/Crotalaria juncea
Tercero
Soja
Cultivos
Verano
Invierno
Primero
Soja
Trigo
Segundo
Maz/Crotalaria juncea
Avena negra
Tercero
Soja
Trigo
Cuarto
Soja
83
El uso de abonos de corto periodo (girasol y crotalaria juncea) despus del maz y antes de trigo permiti ahorrar el costo de
control de malezas. En el doble monocultivo trigo/soja, el suelo permaneci 62 das en descanso sin cultivos, entre la
cosecha de soja y la siembra de trigo. Se necesitaron realizar 5 aplicaciones de herbicidas para mantener la secuencia libre
de malezas, una antes del cultivo de trigo, una antes de la siembra de soja y tres durante su desarrollo. El costo total de las
cinco aplicaciones sum 105 USS.
La viabilidad econmica de las rotaciones de cultivos propuestos es alta, pues los ingresos netos son superiores al doble
monocultivo trigo/soja. La rotacin (lupino/maz-crotalaria/avena negra/soja-trigo/soja) alcanz el mayor ingreso neto
(451,92 USS/ha/periodo), siendo 72% superior al doble monocultivo. El monocultivo present un ingreso neto de
solamente 262,60 USS/ha/periodo, a pesar de tener los menores valores de costos variables, fijos y totales con relacin a
las otras rotaciones
El resumen de los costos con insumos de las rotaciones estudiadas revelaron que los sistemas con mayores costos con
insumos fueron el doble monocultivo (trigo/soja) y la rotacin 3 (con 5 cultivos comerciales en dos aos: trigo/soja/maz
tardo-girasol/soja). El doble monocultivo fue el que present los mayores gastos de herbicidas, tanto en el cultivo de soja
como en el del trigo, as como tambin present los mayores costos en funguicidas utilizados en el tratamiento de semillas
y en las pulverizaciones foliares en el trigo. La rotacin 3 fue el sistema que utiliz ms fertilizantes (principalmente los
nitrogenados empleados en los cultivos de maz, trigo y girasol) y fue el tercero en gastos con herbicidas. Las rotaciones
que incluyeron abonos verdes de otoo/invierno y de primavera/verano (de corto periodo) fueron las que tuvieron los
menores costos con herbicidas. Los abonos verdes redujeron el nmero de aplicaciones y las dosis necesarias de
herbicidas, y posibilitaron el control manual de las malezas
Analizando la suma anual de ingredientes activos (kg i.a/ha/ao) de insecticidas, herbicidas y funguicidas aplicados en los
distintos sistemas de produccin nos muestra que el doble monocultivo (trigo/soja) es el que potencialmente provocara
mayores desequilibrios ambientales y que la rotacin 2 (rotacin de cultivos de 3 aos: lupino/maz/crotalaria-avena
negra/soja-trigo/soja) es la que causa menor impacto ambiental debido al uso de agroqumicos.
Conclusin
a lgica del modelo intensivo de produccin convencional es elevar la productividad dando respuestas econmicas a
los productores y conservando el suelo con la siembra directa, rotacin de cultivos y abonos verdes entre otras cosas.
Esta lgica si no es realizado adecuadamente nos lleva a un consumismo de productos qumicos (fertilizantes y
herbicidas) y consecuentemente pueden provocar daos al medio ambiente (contaminacin de aguas superficiales y
subterrneas). El manejo de los agroecosistemas, adems de trazar objetivos productivos y econmicos debe incluir
necesariamente el concepto de sustentabilidad a largo plazo, para el cual se hace necesario identificar sistemas que
consigan integrar y contribuir para una mayor biodiversidad, diversificacin en la produccin, equilibrado uso / reciclaje /
aprovechamiento de nutrientes, y mantenimiento y / o recuperacin de las caractersticas del suelo (qumicas, fsicas y
biolgicas). De esta forma, el uso de los abonos verdes y su integracin con otras prcticas, ordenadamente
sistematizadas, permiten avances no apenas en la agricultura como un todo, como tambin en la mejora de las
condiciones de los productores rurales.
Abonos verdes y rotacin de cultivos en siembra directa. pequeas propiedades. mag/gtz, 2001, 84 p.
Abonos verdes y rotacin de cultivos en siembra directa. sistemas de produccin tractorizados. mag/gtz, 2001,
92 p.
Importancia de la siembra directa para alcanzar la sustentabilidad agrcola. mag/gtz, 2000, 40 p
84
Avances y perspectivas para la siembra

directa a nivel mundial
Rolf Derpsch
rolf.derpsch@tigo.com.py
Resumen
or sus mltiples ventajas en comparacin con los sistemas tradicionales de cultivo la Siembra Directa ha
experimentado una gran expansin del rea bajo este sistema en muchos pases del mundo. Entre 1999 y 2008 la
Siembra Directa ha aumentado en 60 millones de ha a nivel mundial, o sea ha crecido a un ritmo de 6 millones de ha por ao.
Mientras en los aos 2004/05 el total mundial llegaba a 95 millones de ha (Derpsch, 2005), en 2007/08 el rea super los
105 millones de ha. Esto muestra que este sistema de produccin no puede ms ser considerado una moda pasajera, sino
que se est estableciendo rpidamente a nivel mundial como una tecnologa que contribuye para obtener la tan anhelada
sustentabilidad agrcola. Sin embargo, mientras que se ha verificado un gran avance en trminos de rea no ha ocurrido lo
mismo en relacin a la calidad de la Siembra Directa. De hecho muchos agricultores aplican la Siembra Directa porque es la
forma ms barata de producir al economizarse tiempo, mano de obra y combustible, sin embargo no aplican los principios
bsicos del sistema y practican mayormente el monocultivo. Es as que una gran parte de los agricultores en el
MERCOSUR vienen practicando una Siembra Directa de baja calidad, en la que se procesa una degradacin en vez de una
mejora del suelo. Como consecuencia hay mayor ataque de plagas y enfermedades y se devuelven insuficientes
cantidades de restos vegetales al suelo. Para obtener todos los beneficios del sistema es necesario superar los problemas
existentes y mejorar la calidad de la Siembra Directa devolviendo al suelo por lo menos 8 a 10 t/ha de materia seca de
residuos por ao.
Introduccin
l sistema de Siembra Directa ha ido experimentando un inters creciente en la mayora de los pases del mundo. Hay
slo pocos pases donde no se practica la Siembra Directa y donde no hay investigacin local sobre el sistema. La
Siembra Directa (o labranza cero) se ha expandido a suelos y climas anteriormente considerados inadecuados para
practicarla adecuadamente. La Siembra Directa est siendo practicada por agricultores desde el Crculo Polar rtico (por
ejemplo, Finlandia) hasta los trpicos (por ejemplo, Kenya, Uganda), y hasta los 50 latitud sur (por ejemplo, Malvinas). Se
practica desde el nivel del mar (en varios pases del mundo) hasta una altitud de 3000 m (por ejemplo, Bolivia, Colombia),
desde condiciones muy secas con 250 mm de lluvia al ao (por ejemplo, Australia Occidental), a las zonas con
precipitaciones de 2000 mm al ao (por ejemplo, Brasil) o 3000 mm al ao (por ejemplo, Chile). La Siembra Directa se
practica en propiedades desde media hectrea o menos (por ejemplo, China, Zambia) a cientos de hectreas en muchos
pases del mundo, a miles de hectreas (por ejemplo, Australia, Brasil, Estados Unidos, Kazajstn). Se practica en suelos
que varan entre el 90 % de arena (por ejemplo, Australia), a 80 % de arcilla (por ejemplo Brasil, Paraguay, Oxisoles y
Alfisoles). Suelos que son muy sensibles encostramiento superficial no presentan este problema en Siembra Directa
porque los residuos en superficie evitan la formacin de costras. Adems la Siembra Directa ha permitido la expansin de
la agricultura a suelos marginales en trminos de lluvia o fertilidad (por ejemplo, Australia, Argentina). La experiencia ha
mostrado que todos los cultivos pueden ser cultivados adecuadamente en el sistema de Siembra Directa inclusive la papa
(Colombia) o la mandioca (Paraguay). La amplia gama de condiciones donde el sistema de Siembra Directa funciona
apropiadamente en todo el mundo, sus ventajas econmicas, sociales y ambientales, as como el reconocimiento como
un sistema agrcola verdaderamente sostenible deben garantizar la expansin de esta tecnologa a otras regiones donde
todava hay una aplicacin baja, tan pronto se hayan superado los obstculos para su adopcin. Las principales barreras
para su adopcin siguen siendo la falta de conocimientos de cmo hacerlo, polticas inadecuadas como subsidios
agrcolas (ejemplo Europa y Estados Unidos), la mentalidad (tradicin, prejuicio), la disponibilidad de mquinas
adecuadas de siembra (muchos pases del mundo) y disponibilidad de herbicidas adecuadas para realizar el control de
malezas (especialmente en pases en desarrollo). Estos obstculos deben ser superados no solamente por agricultores
sino tambin por investigadores, extensionistas, profesores universitarios, polticos y todos los actores involucrados en el
sector agrcola, si es que se procura obtener una adopcin ms extensa. La amplia adopcin de la Siembra Directa en
ambientes muy variados en ms de 105 millones de hectreas en el mundo muestra, que el sistema puede practicarse y
hacerse funcionar en una gran variedad de condiciones.
Definicin de Siembra Directa (sinnimo de labranza cero)
pesar de que en el Paraguay en general todos saben lo que es Siembra Directa es importante presentar una definicin
ya que muchas veces hay malentendidos sobre que es lo que realmente se entiende por el Sistema de Siembra
Directa. Es as que para poder hacer estimativas adecuadas sobre el rea de Siembra Directa en los diferentes pases es
necesario definir la tecnologa. Igualmente para que los resultados de investigaciones sobre este sistema sean
comparables es necesario definirlo adecuadamente.
85
Avances y perspectivas para la siembra directa a nivel mundial
La siembra directa se define como un sistema de siembra realizado en suelo no labrado, sobre los rastrojos del cultivo
anterior, abriendo un surco estrecho, de ancho y profundidad apenas suficiente para obtener una buena cobertura de la
semilla. Ninguna otra labranza es realizada. Su xito se basa en la aplicacin de rotacin de cultivos y el uso de abonos
verdes y cultivos de cobertura. Se procura efectuar una siembra directa permanente y no se realizan labranzas peridicas
ni ocasionales
En este sistema el suelo debe permanecer continuamente cubierto con residuos de cultivos de renta o de abonos verdes
anteriores y la mayor parte de estos residuos permanecern en la superficie del suelo despus de la siembra, sin ser
removidos o enterrados. La calidad de la Siembra Directa se determina principalmente por el porcentaje de cobertura del
suelo con residuos vegetales, por los aos de Siembra Directa continuada, as como por la utilizacin de rotaciones de
cultivo y el uso de abonos verdes. En una Siembra Directa de calidad se excluye la ocurrencia de erosin y los tenores de
materia orgnica del suelo se encuentran en continuo aumento de modos que se procesa el secuestro de carbono en el
suelo
Analizando la definicin de Siembra Directa presentada anteriormente se percibe que la Siembra Directa realizada en
Paraguay y en el MERCOSUR muchas veces est muy lejos de ser calificada como tal. As Aapresid (Asociacin Argentina
de Productores en Siembra Directa) afirma que Siembra Directa no es sembrar directamente, es otra forma de hacer
agricultura. Ms que una tecnologa, Siembra Directa es un sistema que requiere un cambio de mentalidad y que consta de
varios componentes objetivando alcanzar la sustentabilidad de la produccin agrcola tanto econmica, como social y
ambienta. La FAO denomina este sistema Agricultura de Conservacin, trmino que actualmente est teniendo
aceptacin universal.
Evolucin de la Siembra Directa en

trminos de rea en el mundo
on pocos los pases del mundo que disponen de

estadsticas anuales y detalladas sobre rea bajo
Siembra Directa y en muchos pases las informaciones son
inexistentes. En general, las informaciones sobre el rea
de Siembra Directa estn basadas en estimaciones, salvo
en pocos pases como los Estados Unidos, donde se
dispona de levantamientos anuales y detallados.
86
Pas
rea bajo Siembra Directa en ha

2007/2008
EE.UU. 1
26.593.000
Brasil 2
25.502.000
Argentina 3
19.719.000
Canad 4
13.481.000
Australia 5
12.000.000
Paraguay 6
2.400.000
China 7
1.330.000
Kazajstn 8
1.200.000
Bolivia 9
706.000
Uruguay 10
672.000
Espaa 11
650.000
Sudfrica 12
368.000
Venezuela 13
300.000
Francia 14
200.000
Finlandia 15
200.000
Chile 16
180.000
Nueva Zelanda 17
162.000
Colombia 18
100.000
Ucrania 19
100.000
Otros (Estimativa)
1.000.000
Total
105.863.000
De acuerdo con fuentes anteriores habran 650.000 ha de

Siembra Directa en Mxico. Sin embargo esta estimativa
estaba basada en el nmero de sembradoras de Siembra
Directa vendidas y este nmero se multiplic por el tamao
medio de la propiedad. Datos ms recientes levantados
por el CIMMYT mostraron que este sistema sobreestim
grandemente el rea bajo esta prctica, estando el rea
bajo este sistema en Mxico solamente alrededor de las
50.000 ha.
Es interesante observar de que en Argentina, Brasil,
Paraguay, Bolivia y Australia ms de 70% de la Siembra
Directa practicada se aplica en forma permanente,
mientras en los EE.UU. la Siembra Directa permanente se
aplica en apenas 10 - 12% del rea bajo este sistema
(CTIC, 2005).
Aunque la Siembra Directa ha experimentado la mayor
expansin en trminos de rea en los Estados Unidos, la
tecnologa es aplicada en solo 25 % del rea agrcola total
en ese pas. La tasa de adopcin es de aproximadamente
70% del rea agrcola en Brasil y Argentina y de 75% en
Paraguay. De esta forma el Paraguay se sita a la
vanguardia de todos los pases del mundo en cuanto a la
adopcin porcentual de la Siembra Directa.
Como muestran los datos de la tabla anterior,
mundialmente la Siembra Directa se practica en alrededor
de 105 millones de hectreas. Aproximadamente 47% de
la tecnologa est siendo practicada en Amrica Latina,
38% en los Estados Unidos, 11% en Australia, 2,3% en
Asia, 1,1% en Europa y 0,3% en frica. A pesar de
experimentos de larga duracin en estos ltimos tres
continentes con resultados positivos, la siembra directa es
poco practicada en esta parte del mundo.
Informacin proveda por: 1) CTIC, 2007; 2) FEBRAPDP, 2005/06; 3) AAPRESID, 2006;

4) Dr. Doug McKell, Soil Conserv. Council of Canada, 2006; 5) Bill Crabtree, 2008,
6) MAG / CAPECO, 2008; 7) Li Hongwen, 2008; 8) Mekhlis Suleimenov, 2007 ;
9) ANAPO, Bolivia, 2007, 10) ) Miguel Carballal AUSID, 2007; 11) Emilio Gonzlez-Snchez,
AEAC/SV, 2008; 12) Richard Fowler, 2008; 13) Rafael E. Perez, 2004; 14) APAD, 2008;
15) Timo Rouhianinen, FINCA, 2008; 16) Carlos Crovetto, 2008; 17) John Baker, 2008;
18) Fabio Leiva, 2008; 19) Estimativa de los autores.
Fuente: Derpsch & Friedrich, 2009,
Datos presentados por Derpsch (2001) en la 10 Conferencia de la Organizacin Internacional para la Conservacin del
Suelo (ISCO) en el ao 1999, indican que en el ao 1998/1999 haba 45,5 millones de hectreas bajo el sistema de Siembra
Directa en todo el mundo. Esto significa que el rea en que se practica esta tecnologa ha aumentado en 60 millones de
hectreas en 10 aos. En 1998/1999 los mismos pases tenan la mayor rea bajo SD que en la actualidad: EE.UU. con
19.3, Brasil con 11.2, Argentina con 7.2, Canad con 4.0, Australia con 1.0 y Paraguay con 0,7 millones de ha. Desde 1987
al 2007 la tecnologa ha experimentado un aumento de 72 veces en Amrica Latina, de 670.000 ha a 48,29 millones ha,
comparado con un aumento de apenas 6,5 veces en EE.UU. en el mismo perodo.
Siembra Directa en pequeas propiedades
ambin ha habido un fuerte crecimiento en la adopcin de la Siembra Directa en pequeas propiedades, aunque no
tanto en rea como en nmero de productores que aplican el sistema. Se considera que a nivel mundial hay mayor
nmero de productores pequeos que medianos y grandes practicando la Siembra Directa. Se estima que hay ms de
100.000 pequeos agricultores en frica y unos 100.000 en el Brasil practicando la Siembra Directa. Solamente en Kenya
y Tanzania se estima que hay 20.000 siendo que en Paraguay hay unos 22.000 pequeos agricultores practicando el
sistema. A esto se suman miles de pequeos agricultores que practican la Siembra Directa en China y las Planicies del
Indo-Ganges, aunque en este ltimo caso practican la Siembra Directa en trigo y labran el suelo para el arroz que le sigue
en rotacin en el mismo ao.
Avances tecnolgicos de la Siembra Directa
ntre los avances tecnolgicos ms importantes del sistema se cuentan las mquinas de Siembra Directa. A nivel
mundial hay ms de 100 fabricantes de mquinas especializadas para Siembra Directa siendo que tanto en Brasil
como en Argentina hay por lo menos unos 15 fabricantes en condiciones de atender el mercado de exportacin. Para los
pequeos productores tambin ha habido avances importantes en relacin a mquinas especializadas en trminos de la
calidad de los equipos que se fabrican. Brasil es probablemente el pas ms avanzado en la fabricacin de estos equipos,
especialmente los de traccin humana y animal. Aunque los avances en trminos de herbicidas para Siembra Directa han
sido modestos los agricultores disponen hoy mejores informaciones sobre estos productos. Mayores avances se han
procesado seguramente en relacin a las tcnicas de aplicacin de herbicidas con equipos ms sofisticados y sobre todo
en relacin a picos de alta calidad para las ms variadas condiciones. En trminos de rotacin de cultivos y la utilizacin de
abonos verdes ha habido grandes avances en el Brasil principalmente para la regin de Mato Grosso y Cerrados. Nuevas
especies como Eleusine coracana, sorgo guinea, etc. y variedades de abonos verdes (ej. milheto Boboni) han sido
introducidas que permiten armar rotaciones de cultivos altamente productivas y sustentables. En Europa han sido
desarrollados equipos simples que se adaptan detrs de la barra de corte de una cosechadora para sembrar abonos
verdes en el mismo momento de la cosecha. La comprobacin cientfica de que NO es necesario incorporar la cal mediante
laboreo del suelo, ni tampoco para redistribuir el fsforo que se concentra en la superficie, as como el hecho de que cuanto
ms aos continuados se practica la Siembra Directa ms productivo se torna el suelo, han sido una gran contribucin de
la ciencia para mejorar la calidad del sistema. Nuevos tipos de cubiertas han sido desarrollados que permiten trabajar a
presiones muy bajas 0,8 bar (11,2 libras) o menos, y de esta forma estn contribuyendo a disminuir los problemas de
compactacin del suelo. A bajas presiones (0,8 bar) de las cubiertas se reduce el patinaje en aproximadamente 50% en
relacin a presiones de 1,6 bar. Al mismo tiempo se economiza cerca de 10% de combustible y se aumenta la traccin del
tractor (www.reifenregler.de). Tambin los conocimientos (know how) de cmo realizar la Siembra Directa, han
evolucionado bastante, abriendo el camino para que un mayor nmero de agricultores adopte el sistema.
Perspectivas de la Siembra Directa
pesar de todos los avances tecnolgicos muchos agricultores todava no entienden suficientemente el sistema. An
piensan que lo ms importante de esta tcnica es la no labranza del suelo y no perciben de que la Siembra Directa es
otra concepcin de la agricultura! Como resultado una gran parte de los agricultores contina realizando una Siembra
Directa de muy baja calidad en la que no se pueden esperar buenos resultados a largo plazo.
A continuacin se analiza la situacin de la Siembra Directa en Paraguay y el MERCOSUR, siendo que el mismo escenario
se presenta tambin en muchos pases del mundo donde la aplicacin del sistema es incompleta.
Cual es la realidad de la siembra directa en Paraguay y en el MERCOSUR?
?Ocurrencia de EROSIN en muchos casos
?Monocultura de los cultivos (soja - trigo)
?Monocultura de los abonos verdes (avena negra, maz zafria, milheto)
?Perodos del ao sin cultivos (ej, descanso invernal)
?Falta el concepto de sistema
?Labranzas peridicas con rastras y otros implementos
?Falta de suficiente cobertura del suelo
?Emisin en vez de secuestro de carbono
?Disminucin de los tenores de materia orgnica del suelo
?Incapacidad de los servicios de extensin estatales y de cooperativas de revertir el proceso
?El sistema no es sustentable.
87
La ocurrencia de erosin en Siembra Directa viene a ser el sntoma ms claro de que el sistema no est siendo aplicado
adecuadamente, siendo necesario adoptar prcticas adicionales de conservacin del suelo y levantar curvas de nivel. La
falta del concepto de sistema tiene como consecuencia que muchos agricultores practican la labranza mnima (rastras de
discos) para el control de malezas, tan luego los herbicidas aumentan un poco de precio o el combustible es
suficientemente barato. Otros realizan labranzas peridicas mostrando con eso de que la mente todava no ha
evolucionado a entender el sistema de Siembra Directa. Las labranzas peridicas llevan por un lado a la emisin de
carbono en vez de secuestro, con la consecuente disminucin de los tenores de materia orgnica del suelo y por otro lado
se produce una falta de cobertura lo que tiene como consecuencia erosin y degradacin del suelo. Recordemos que todo
sistema agrcola/ganadero que contribuya a disminuir constantemente los tenores de materia orgnica del suelo, no es
sustentable y tiene como consecuencia el empobrecimiento del suelo y del agricultor.
Debemos reconocer que una gran parte de la Siembra Directa viene siendo aplicada deficientemente y de que es
necesario tomar acciones para mejorar la calidad de la Siembra Directa tanto a nivel de Paraguay como a nivel de
MERCOSUR. Un estudio reciente en Brasil llamado Rally da Safra, citado por Amado (2009), mostr que en trmino
medio, la cobertura del suelo en Siembra Directa a nivel nacional es de apenas 54%, siendo de 86% en el sur de Brasil. El
mismo estudio mostr que 27% de los agricultores a nivel nacional dejan el suelo en descanso durante algunos perodos y
que en el sur del Brasil son 10% los agricultores que adoptan perodos de descanso en Siembra Directa.
Cuales son los indicadores de una Siembra Directa de calidad?
?La NO ocurrencia de erosin
?Rotacin de cultivos verdadera (incluyendo el maz o similares)
?Rotacin de abonos verdes
?Inexistencia de perodos de descanso sin cultivos
?Siembra Directa permanente (cero labranza)
?Alto porcentaje de cobertura del suelo todo el ao
?Produccin de 8 -10 t/ha materia seca por ao
?Secuestro en vez de emisin de carbono
?Evolucin positiva del contenido de materia orgnica del suelo
?Equilibrio de nutrientes y pH
?Control integrado de plagas, enfermedades
?Sistema sustentable en el tiempo
Todo agricultor debera analizar su sistema y verificar si realmente cumple con los indicadores de una Siembra Directa de
calidad. El punto ms importante es la necesidad de producir y devolver al suelo por lo menos 8 t/ha y an mejor 10 t/ha de
materia seca de residuos de cosecha y biomasa de abonos verdes todos los aos. Esto puede parecer alto, pero bajo las
condiciones de clima en la parte oriental del Paraguay no es tan difcil de obtener. Claro est de que quin practica el
monocultivo trigo/soja difcilmente llegar a 5 o 6 t/ha ao y en aos muy favorables tal vez a 7 t/ha ao de produccin de
residuos, quedando debajo de la meta mnima de 8 t/ha ao. Este valor de mnimo 8 t/ha ao no es un valor que se haya
sacado del aire, sino que es el resultado de muchos aos de investigacin realizados en el sur de Brasil, bajo condiciones
de clima similares al Paraguay. Para poder obtener altos valores de biomasa por ao es necesaria la utilizacin de
rotaciones diversificadas de cultivos que incluyan el maz o similares y no debe permitirse perodos de descanso sin
cultivos.
Investigaciones de largo plazo (22 aos) en Siembra Directa realizadas por FUNDACEP en Cruz Alta y relatadas por Amado
(2009), evidenciaron que en el monocultivo trigo soja no fue posible secuestrar carbono en el suelo. Al alternarse trigo con
avena negra en invierno y con soja en verano hubo un moderado aumento de carbono en el suelo. Recin en una rotacin
que alternaba trigo con avena + vicia en invierno y soja con maz en verano se verific un mayor aumento de carbono en el
suelo. Esto muestra que la rotacin adecuada de cultivos contribuye al secuestro de carbono en el suelo y a los servicios
ambientales de la Siembra Directa. En el mismo trabajo Amado relata de que en el estado de Rio Grande do Sul, Brasil, a
nivel de agricultor se consigui aumentar el tenor de materia orgnica del suelo en una unidad en la camada de 0 10 cm en
15,6 aos en un caso y en 12 aos en otro caso. En este ltimo agricultor (Seor Beno Arns) como consecuencia de la
rotacin intensiva de cultivos que practica, el secuestro de carbono es prcticamente el doble de la media mundial de
secuestro de carbono que se sita en 0,5 t/ha por ao (Amado, 2009). La rotacin est basada en sembrar 50% del rea en
soja y 50% en maz en verano, siendo que en invierno se rota trigo con avena negra y en los espacios que quedan se coloca
nabo forrajero, vicia y/o lupino.
Por lo descrito se puede verificar de que es fcil comprobar si nuestro sistema de produccin es sustentable o no. Lo que
tenemos que hacer es analizar continuamente y a lo largo de los aos el tenor de materia orgnica del suelo. Si verificamos
una evolucin positiva del contenido de materia orgnica en el suelo nos encontramos frente a un sistema sustentable. Si
al contrario los tenores de materia orgnica se mantienen a niveles bajos o peor si disminuyen, entonces el suelo se est
degradando y el sistema no es sustentable.
88
Observaciones Finales
btener la sustentabilidad agrcola debe ser siempre la mxima prioridad no solamente de todo agricultor sino tambin
de polticos y gobernantes. Esa sustentabilidad es el pilar de nuestro bienestar y el bienestar de nuestros hijos y de las
futuras generaciones.
El termmetro para saber si nuestro sistema es sustentable o no es el contenido de materia orgnica del suelo. Si hacemos
bien las cosas, utilizando rotaciones adecuadas de cultivos y abonos verdes, podemos aumentar el contenido de materia
orgnica del suelo en una unidad en aproximadamente 12 aos. Esto ir resultar en una mayor fertilidad del suelo que
tendr como consecuencia mayores rendimientos de los cultivos. El monocultivo (principalmente de soja) por el contrario,
tiene como consecuencia la disminucin de los tenores de materia orgnica del suelo resultando en un empobrecimiento
del suelo, por lo que no es sustentable.
Recordemos que todo sistema de produccin agrcola/ganadero que contribuya a disminuir constantemente los tenores
de materia orgnica del suelo NO es sustentable y tiene como consecuencia el empobrecimiento del suelo y del agricultor.
Para conseguir aumentar los tenores de materia orgnica del suelo en las condiciones de clima del Paraguay es necesario
devolver al suelo todos los aos por lo menos 8 a 10 t/ha de materia seca entre cultivos y abonos verdes. Sin este requisito
ser difcil mantener o mejorar la productividad del suelo.
Ahora viene la pregunta, cuantas toneladas de materia seca devuelve Usted Seor Agricultor al suelo cada ao? De Usted
depende cuales sern las perspectivas de la Siembra Directa en el Paraguay!
Amado, T.J., 2009. O SPD de qualidade e os servios ambientais: MDL Mecanismo de Desenvolvimento Limpo.
Resumos, Simpsio sobre Plantio Direto na Palha, 09 11 Setembro 2009 Foz do Iguau, Brasil, p 155 162
Derpsch, R., 2001. Frontiers in Conservation Tillage and Advances in Conservation Practice. En: D.E. Stott; R.H.
Mohtar and G.C. Steinhardt (eds): Sustaining the Global Farm. Selected papers from the 10th International Soil
Conservation Organization Meeting, ISTRO. May 24-29, 1999. Purdue University and the USDA-ARS National Soil
Erosion Research Laboratory. 2001. p. 248-254.
Derpsch, R., 2005: The extent of Conservation Agriculture adoption worldwide: Implications and Impact.
Proceedings on CD, III World Congress on Conservation Agriculture, 3 7 October 2005, Nairobi, Kenya. Published
also in www.fao.org/ag/ca - adoption - update
Derpsch, R. y Friedrich, T., 2009. Global Overview of Conservation Agriculture Adoption. Proceedings, Lead
Papers, 4th World Congress on Conservation Agriculture, 4-7 February 2009, New Delhi, India, p 429-438.
www.reifenregler.de sitio consultado en octubre 2009
89
Resumenes expandidos aprobados

para presentacin en formato de posters
Observacin:
Los trabajos resmenes expandidos aprobados por el comit cientfico sern presentado con el formato de posters.
El contenido total de los trabajos fue publicado en formato digital CD y entregado a los participantes.
90
Influencia del uso de la tierra sobre el contenido de nitratos y coliformes en aguas

subterrneas de la Cuenca del Arroyo San Lorenzo
C. ENCISO[1], N. CABRAL, G. HOUBEN, F. LARROSA & H. CAUSARANO
[1] Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Asuncin E-mail carlosenciso66@hotmail.com
Introduccin
El uso de la tierra y las actividades humanas influencian la calidad del agua en la Cuenca del Arroyo San Lorenzo. Las ciudades que se encuentran en la
cuenca: San Lorenzo, Luque, Capiat, Fernando de la Mora y emby; crecieron demogrficamente sin planificacin urbana, con industrias y la falta de
red cloacal, generando procesos de degradacin ambiental, que ponen en riesgo la seguridad y calidad de vida de sus habitantes.
Objetivo
El objetivo fue medir los niveles de nitratos y coliformes en aguas subterrneas de la Cuenca del Arroyo San Lorenzo, y relacionarlos con el uso de la
tierra, grandes usuarios y densidad demogrfica.
Materiales y mtodos
El rea de estudio comprende la cuenca del Arroyo San Lorenzo. El distrito de San Lorenzo cuenta con la mayor cantidad de pozos profundos y
nmero de corrientes de aguas superficiales en comparacin a los distritos vecinos, lo que lo ubica como punto focal del estudio. La toma de muestras
se realiz durante los aos 2008 y 2009 Se determin la concentracin de Coliformes y E. Col segn el sistema IDEXX, y la concentracin de nitratos
se determin segn el mtodo ICP-OES, en los laboratorios del Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales en la Republica Federal de
Alemania.. En ese periodo se tomaron 65 muestras de pozos artesiano
Resultados
Los resultados de los muestreos de aguas subterrneas de todos los pozos presentaron una importante variacin en su concentracin de nitratos
(NO3), que vari entre 0,24 y 118,2 mg L-1. El contenido de coliformes vari entre <1 y 2.420 UFC 100mL-1. La concentracin promedio del NO3 fue
de 26,96 mg L-1 y la de los Coliformes fue 56,61 UFC 100mL-1. El 17% de las muestras registr valores superiores al lmite permisible para el NO3 y el
38% de las muestras analizadas indicaron niveles de coliformes superiores al lmite sanitario
Problemas posibles: enfermedades hdricas como diarrea, clera etc. Podra tambin afectar industria de bebidas y embotelladoras de aguas.
Causas: falta de red cloacal, abundancia de pozos ciegos, falta planta de tratamiento.
Solucin: plan de ordenamiento ambiental, ampliar red cloacal y planta de tratamiento.
Conclusin
Los resultados obtenidos nos permiten concluir que en el rea de la cuenca del Arroyo San Lorenzo, la densidad poblacional, las actividades
productivas y la elevacin del terreno influyen en las concentraciones de coliformes y nitratos en las aguas subterrneas. En varios de los pozos
artesianos muestreados se encontr niveles de nitratos y coliformes superiores a los lmites permisibles, por lo que son necesarias medidas de
mitigacin.
Figura 1. Pozos artesianos muestreados en la

Cuenca del Arroyo San Lorenzo
Foto 1. Anlisis en Campo
Figura 2. Distribucin espacial de las concentraciones

de coliformes en pozos artesianos de la
Cuenca del Arroyo San Lorenzo
Figura 3. Distribucin espacial de concentraciones de Nitratos

en pozos artesianos de la Cuenca del Arroyo San Lorenzo.
Foto 2. Levantamiento de Muestras
91
PARFEH Software tcnico-financiero para el manejo de la fertilidad de suelos

y nutricin de los principales cultivos de la Regin Oriental del Paraguay.
ENRIQUE HAHN VILLALBA1; PAULO IVONIR GUBIANI2
1Alumno de Doctorado en Ingeniera Agrcola, Universidad Federal de Santa Mara RS-Brasil
Introduccin
Estar ligado a la agricultura implica asumir grandes riesgos en cuanto a prdida de capital, porque se trabaja con variaciones de
productividad y especulaciones en la relacin precio insumo precio producto. Los fertilizantes son los insumos que cubren la mayor
parte de los costos de produccin de un cultivo, y conocer los fundamentos de la nutricin de plantas es esencial para tener una
agricultura con sustentabilidad y resultados satisfactorios. Existen herramientas disponibles como anlisis qumicos y
fsicos de suelos y recomendaciones de fertilizacin, que otorgan buena ciencia y nos auxilian como directriz para tomar decisiones sobre
el manejo nutricional de nuestros cultivos sirviendo como soporte para que la fertilizacin se convierta en una inversin.
Objetivos
El Objetivo de este trabajo fue detallar el funcionamiento del software PARFEH que est direccionado al manejo de la fertilidad de suelos y
nutricin de los principales cultivos de la Regin Oriental.
Materiales y mtodos
El software PARFEH fue diseado en el ao 2008, est enfocado para el manejo empresarial agrcola, realiza procedimientos tcnicos
(recomendaciones de fertilizacin) y financieros (clculos y comparaciones de costos de insumos por superficie).
Su sistema operacional posee desarrollo en interface en lenguaje de programacin Visual Basic 6.0 y utiliza banco de datos de Microsoft
Acces que es un sistema de gerenciamiento de banco de datos.
PARFEH est dividido operacionalmente por 10 comandos que sirven para generar la hoja final. Cada comando recibe un nombre
(clientes, anlisis, calcular indicacin, hoja, fertilizantes, calcreos, fertigrafico, evolucin de la fertilidad, consultas, salir) y los
comandos tienen diversas funciones. La cantidad de clientes y anlisis que soporta el sistema es prcticamente limitada por las
caractersticas del hardware del equipo. El Software recomienda para cultivos como soja, trigo, maz, girasol, sorgo, algodn, canola y
yerba mate. El manejo de costos de los insumos y la fertilizacin por superficie estn expresados en dlares americanos. Se instal el
software para su utilizacin y evaluacin en la Cooperativa Colonias Unidas.
Resultados
El software PARFEH otorga recomendaciones de nitrgeno, fosforo y potasio para fertilizacin de base y en cobertura, tambin indica la
cantidad de calcreo necesario para mejorar la fertilidad de los suelos y la nutricin de los principales cultivos de la Regin Oriental.
Forma un banco de datos (clientes, anlisis, y recomendacin) permitiendo anlisis y comparaciones de la evolucin de la fertilidad de
una misma rea y selecciona los fertilizantes que se ajustan a la necesidad nutricional, otorga datos financieros como costos de
utilizacin de cada insumo y costos de las recomendaciones por hectrea y por superficie total de la finca. La Pantalla Principal del
Software (ver figura 1) posee una barra de men con 3 opciones denominados archivo que sirven para registrar la empresa que utiliza el
software, los responsables en operacin del software, y para importar datos de anlisis de suelos provenientes del laboratorio. El sistema
PARFEH auxilia al Programa Manejo de Suelo del Sector Asistencia Tcnica Agrcola de la Cooperativa Colonias Unidas siendo el soporte
para planificar las necesidades de suelos y cultivos en correctivos y fertilizantes. Tambin analiza costos y es una herramienta para definir
planes de financiamiento de estos insumos en una empresa.
Conclusin
El software realiza y almacena en un banco de datos los clientes,
anlisis de suelos, recomendaciones, insumos con costos, y las
hojas finales de recomendaciones de correccin de suelo y
fertilizacin por cultivo son indicadas en kilogramos de insumo
por hectrea y parcela, con sus respectivos costos (dlares
americanos). Adems de generar grficos de fertilidad de los
suelos y controla las evoluciones de las recomendaciones del
software comparando anlisis de suelos de la misma parcela.
Figura 1. Pantalla Principal del Software PARFEH
Figura 2. Ecuaciones lineales utilizadas para recomendacin de reposicin de fsforo en kg ha -1 de P2O5 (izquierda)
y ecuaciones lineales para recomendacin de reposicin de potasio en kg ha -1 de K2O (derecha)
por extraccin de cultivos (soja, maz, trigo, canola, girasol, sorgo, algodn, yerba mate) en tonelada de granos por ha-1.
92
Escarificacin mecnica localizada en reas sobre siembra directa con

equipamiento georeferenciado y uniformidad de rendimiento
V.C.GIRARDELLO, T.J.C.AMADO & T.HORBER, R.C.GIRARDELLO, D. SCHOSSLER, F.TABALDI, J. KUNZ
Estudiante del Programa de Ps Graduacin en Ciencia del Suelo, UFSM, RS, Brasil, Bolsista CNPq
E-mail: vitorgirardello@gmail.com (responsable por el trabajo).
Introduccin
La compactacin es uno de los principales problemas
encontrados en reas manejadas sobre sistema de siembra
directa (SSD). En reas compactadas ocurre una oscilacin muy
grande en la produccin, lo que ocasiona una serie de problemas
que sern reflejados a la hora de la cosecha. El gran desafo es de
cmo reducir los efectos negativos de la compactacin y
preservar las reas de siembra directa. Atravs de la Agricultura
de Precisin(AP) y de equipamientos goerreferenciados es
posible realizar la escarificacin en forma localizada, actuando
solamente en los locales problemticos.
Resultados
Objetivos
El objetivo de este trabajo fue el de evaluar el uso de
equipamientos de escarificacin mecnica de una forma
localizada en reas de siembra directa, bien como evaluar la
uniformidad del rendimiento en las diferentes zonas de manejo.
Materiales y mtodos
rea Comercial: 50.6 h, cultivo de soja
Tratamientos: Bloques de 100 X 20 metros
Suelo: Oxisol
Equipamientos: Escarificador Convencional
Escarificador AP (FOX)
Tratamientos:
1.Fox- Taxa Fixa
2.Fox Taxa Varivel
3.Esc.Convencional
4.Sin Escarificar
Foto 2. Realizacin de los tratamientos de escarificacin,

Victor Graeff , Girardello, 2008.
ZB y ZM
Figura 2. Rendimiento de soja obtenido despus de la escarificacin mecnica.

Las medias seguidas con la misma letra no difieren estadsticamente entre s y
*tratamiento referencial. Se aplic el test de Tukey al 5% de probabilidad,
Victor Graeff, Brasil, 2008.
Figura 1. Mapa de rendimiento, del cultivo de maz con la distribucin espacial

de los tratamientos. Victor Graeff,Girardello, 2008
Figura 3. Rendimiento de la soja obtenido en las diferentes zonas de manejo.

Se aplic el test de Tukey al 5% de probabilidad, Victor Graeff, Brasil, 2008.
Conclusin
La escarificacin fue eficaz en aumentar el rendimiento
medio en las zonas de manejo, tanto en la ZB y ZM.
La mayor uniformidad se encontr en la ZA
Foto 1. Equipamiento Escarificador FOX (AP). Girardello, 2008
93
Las propiedades fsicas de un Alfisol afectadas por diversos sistemas forrajeros

Ludwig, R. L. (1).; Lovato, T.; Pizzani, R; Goulart, R. Z.; Schaefer P. E.
(1) Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. E-mail: rodrigoluizludwig@yahoo.com.br
Introduccin
Las prcticas de manejo de suelos y los cultivos provocan alteraciones en las propiedades fsicas del suelo, principalmente en su
estructura, pudiendo ser tales cambios permanentes o temporales. Cambios en sus propiedades fsicas del suelo, pueden manifestarse
de diversas maneras, influyendo en el desarrollo de las plantas. As, el suelo sometido al cultivo tiende a perder su estructura original, por
el fraccionamiento de los agregados en unidades ms pequeas, reduciendo el volumen de macroporos y aumentando el volumen de
microporos y densidad aparente.
Objetivos
El objetivo de este trabajo fue evaluar las propiedades fsicas de un Alfisol en diferentes sistemas forajeros.
Materiales y mtodos
El estdio se realizo en el distrito de Mata, localizado en la Depresin Central del estado de Rio Grande do Sul- Brasil, donde predominan
Alfisols, con relieve ondulado a suavemente ondulado.
La implantacin del experimento se realiz en agosto de 2006, con un diseo de bloques al azar con seis tratamientos, con y sin
fertilizante, y cuatro repeticiones.
Cada parcela correspondia con una superficie total de 40 m2. Los tratamientos fueron : MF = Man Forrajero; TI = Tifton 85, E =
Estilosantes; MFTI = Man Forrajero + Tifton 85; ETC = Estilosantes + Tifton 85 y M = Miilleto.
Fueron colectadas muestras de suelo recogidas en las profundidades de 0-5, 5-10 y 10-20 cm.
DMG
(mm)
Variables
SA
DS
(Mg m
CA
profundidad 0
MF 2,5ab*B
TI
E
MFTI
ETI
M
SA
-3)
CA
5cm
-
DMG
(mm)
DS
(Mg m
SA
SA
CA
profundidad 5
3,2aA 1,4a*A 1,5abB 1,5**
-3)
CA
DMG
(mm)
SA
DS
(Mg m
CA
10cm
profundidad 10
SA
-3)
CA
20cm
-
1,81,6abA 1,6abA 1,7**
1,6 1,5a 1,5ab
2,1
2,31,6abA 1,6abB
1,6
1,4 1,6a
1,6bB 1,5abA
2,6
2,61,6abA
1,5aA
1,7
1,4 1,6a 1,5ab
2,4bB 1,5abA 1,5abA
2,4
2,4 1,5aA 1,6abB
1,8
1,5 1,5a 1,5ab
1,4aA 1,5abA
1,9
1,7 1,6bB 1,6abA
1,8
1,6 1,5a 1,5ab
2,4abA 2,7abA 1,5abA 1,5abA
1,4
1,7 1,6bA
1,4
1,5 1,2a 1,5ab
2,4abA 2,5abA 1,5abA 1,5abA

2,0bB 2,7abA
3,0aA
1,8bB 2,5abA
1,7cB
1,6b
*Medias seguidas por letras minsculas distintas en la columna y maysculas distintas en la

lnea difieren significativamente segn el test de Tukey con 5% de probabilidad.
**diferencias no significativas.
Tabla 1. Dimetro medio geomtrico (DMD) y densidad de suelo (DS) en un Alfisol, con
y sin fertilizantes minerales sobre diferentes cultivos. Mata, RS - 2007.
Foto 1. rea experimental
Foto 3. Man Forrajero
Foto 4. Man Forrajero + Tifton 85
Foto 2. Las muestras para la densidad de suelo

Foto 5. Pastoreo de una vaca
Conclusin
El incremento y los tenores de materia orgnica en el suelo son muy importantes para
mantener o mejorar la estructura del suelo y, debe preferirse estos sistemas agrcolas que
proporcionan tales condicione, porque el mantenimiento y/o la continuidad de los buenos
rendimientos de maz dependen de la condicin fsica del suelo.
94
Produccin de materia seca en un campo nativo sometido a diferentes

dosis de cal agrcola y fertilizacin
1
Schaefer, P. E.1; Lovato, T.; Pizzani, R; Ludwig, R. L.; Goulart R. Z.

Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. E-mail:
paulo.cheva@yahoo.com.br
Introduccin
Los campos naturales son la mayor fuente de alimentacin de los
rebaos en el estado de Rio Grande del Sur. No en tanto, necesitan
ser bien manejados, cuidados y que reciban correcciones de
fertilidad para que puedan producir forraje.
Objetivos
Evaluar la produccin de materia seca en un campo nativo
sometido a fertilizacin y correccin de la acidez del suelo.
Materiales y Mtodos
?El experimento fue conducido en un rea sobre campo nativo, en
el municipio de Mata, en la depresin central de Rio Grande del
Sur, Brasil;
?El suelo es clasificado como un Alfisol;
?Los tratamientos utilizados fueron: 1SMP+N-A, 1 SMP+N-R,
SMP+N-A, 1/2 SMP+N-R, Nitrgeno, NPK e Testigo;
?Cada parcela presenta un rea de 48 m2;
?Las dosis de cal agrcola, con PRNT 68%, corresponden a 0,74 y
1,47 t ha -1, respectivamente para y 1 SMP, aplicado en
superficie;
?La fertilizacin utilizada fue 1oo Kg N ha-1, 40 Kg ha-1 y 40 Kg de
K ha-1 para reposicin (R), y aumento (A), calculado para aumetar
2 ton ha-1 de MS.
Tiempos de evaluacin 2008/2009

Tratamientos
JUL
AGO
SET
OUT
NOV DEZ
JAN
FEV
MAR
Mg de MS ha-1
1 SMP+N-A
0,9 b
0,9 b
2,3 a
2,5 ab
1,0 b 1,6 a
1,9 a
3,0 ab
1,6 ab
1 SMP+N-R
0,9 b
0.8 c
2,3 a
2,7 a
1,2 b 1,2 c
1,6 b
2,6 ab
1,8 a
1/2 SMP+N-A
0,9 b
1,0 a
1,9 b
2,5 ab
1,6 a 1,5 ab
1,8 ab
3,1 a
1,4 b
1/2 SMP+N-R
1,1 a
0,8 c
2,3 a
2,4 b
1,3 b 1,3 bc
1,8 ab
3,3 a
1,8 a
NITRGENO
0,8 c
0,8 c
1,6 c
2,1 c
1,8 a 1,5 ab
1,9 a
2,3 bc
1,9 a
TESTIGO
0,5 e
0,5 d
0,8 d
1,9 d
1,1 b 1,1 c
1,3 c
1,8 c
0,9 c
NPK
0,7 d
0,9 b
2,0 b
2,6 a
1,8 a 1,7 a
1,6 b
3,0 ab
1,6 ab
Medias seguidas por letra minsculas distintas en la columna difieren

significativamente por el test de tukey a 5% de probabilidad.
Tabla 1. Produccin de materia seca en los diferentes tratamientos en este periodo.
Foto 3. Estado del campo nativo despus de la mejora.
Foto 1. rea antes de la creacin del experimento.
Foto 2. Experimento con la introduccin de

especies de estacin fra.
Resultados
Los tratamientos que recibieron correccin del suelo y
fertilizacin produjeron mucho mas materia seca en relacin a la
parcela testigo, lo que demuestra la necesidad de realizar la
fertilizacin de los campos nativos. Se observo tambin que la
produccin de materia seca fue semejante en los tratamientos
que recibieron mitad de la dosis de cal agrcola indicada, con los
tratamientos que recibieron el total de la dosis recomendada.
Foto 4. Los animales que pastan en la zona experimental.
Conclusin
El N fue el nutriente que mas contribuyo para la mayor produccin
de forraje, siendo la respuesta a la aplicacin de cal agrcola y a la
fertilizacin afectada directamente por las condiciones
pluviomtricas en los periodos de evaluacin.
95
Produccin de la materia seca y de fuente de carbono

orgnico en diversos sistemas forrajeros sometidos o no a la fertilizacin
1
Pizzani, R.1 ; Lovato, T.; Ludwig, R. L.; Schaefer, P. E.; Golart, R. Z.

Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. E-mail: rodpizzani@yahoo.com.br
Introduccin
Existen evidencias de que las prcticas conservacionistas, como pasturas bien manejadas, especies forestales implantadas, siembra
directa y sistemas agroforestales, pueden reducir drsticamente las prdidas de carbono, manteniendo los niveles de materia orgnica
del suelo (MOS) o hasta aumentarlas.
Objetivos
Este estudio tuvo por objetivo evaluar la produccin de materia seca y de las fuentes orgnicas de carbono en un Alfisol en diversos
sistemas de forrajeras implantadas con y sin fertilizacin mineral.
Materiales y Mtodos
El experimento se inici en agosto del 2006, montado y conducido a campo en la Regin Central del Rio Grande del Sul. El suelo Alfisol con
los siguientes atributos qumicos: 168; 193 e 224 g kg-1 de Arcilla, pH (agua): 6,5; 5,7 e 5,0, P Mehlich: 23,9; 9,0 e 4,7 mg dm-3, K: 101,6;
70,7 e 57 ppm, MO: 1,8; 1,5 e 1,3%. El delineamiento experimental fue de bloques al azar con 12 tratamientos en estudio (AFAD; TIAD;
ESTAD; AFTIAD; ESTTIAD; MAD; AF; TI; EST; AFTI; ESTTI ; M). Las colectas de suelo fueron realizadas en el mes de octubre de 2007, en las
camadas de 0-5, 5-10 y 10-20 centmetros de profundidad. Los tenores totales de carbono orgnico (COT) haban sido llevados a travs
por la oxidacin de M con el dicromato del potasio y la determinacin para la titulacin con el sulfato ferroso amoniaco, 4 repeticiones con
paquetes de 40m2.
Cuadro 1. Los rendimientos de materia seca de diferentes sistemas de pastoreo. Mata, RS 2007.
PERIODOS DE CORTE
Variables
29/jan/07
SA
CA
12/mar/07
SA
CA
15/abr/07
SA
CA
----------------- Produccin de MS (ton ha-1) ---------------
Foto 1. Las muestras para la

densidad de suelo
Foto 2. rea experimental
Resultados
Man Forrajero
2,4bB
2,8bcA
2,8bA
2,9bA
3,5aB
Cynodon + nitrgeno
2,8aB
3,1aA
3,4aA
3,6aA
2,7bA
2,9cA
Stylosanthes
2,8aA
2,1dB
2,7bB
3,4abA
3,1bB
3,4bA
Man Forrajero + Cynodon
2,9aA
3,1aA
2,7bB
3,4abA
2,7bA
2,6cA
Stylosanthes + Cynodon
2,8aA
2,8cA
3,6aA
3,6aA
2,9bB
3,7aA
3,62
5,37
9,44
7,23
6,03
5,68
CV%
3,8aA
Medias con letras minsculas diferentes en la columna y la lnea de capital diferentes difieren
significativamente segn la prueba de Tukey al 5% de probabilidad.
SA - sin fertilizacin, CA - con la fertilizacin.
Figura 1. Carbono Orgnico total (COT) en un ao de implantacin del experimento,

en las camadas de 0-5, 5-10 y 10-20 centmetros de profundidad, en un Alfisol sin
fertilizacin mineral (P y K), bajo diversos cultivos de forrajeros. Mata, RS - 2007.
Foto 3. El ciclo de nutrientes
Figura 2. Carbono orgnico total (COT) en un ao de implantacin del experimento,

en las camadas de 0-5, 5-10 y 10-20 centmetros de profundidad, en un Alfisol
con fertilizacin mineral (P y K), bajo diversos cultivos de forrajeras. Mata, RS - 2007.
Foto 4. Pastoreo de las vacas
Foto 5. Pastoreo de las vacas
Conclusin
La produccin de materia seca fue influenciada por la fertilizacin. Los sistemas forrajeros influyen en las fuentes de COT del suelo,
siendo que los menores tenores ocurrieron en el tratamiento con milleto. Considerando todo el periodo de estudio, el tenor de COT fue
menor en las camadas ms profundas.
96
Escarificacin mecnica localizada en un sistema de siembra directa con

manutencin de la cobertura vegetal en la superficie del suelo
F. M. TABALDI, T.J.C. AMADO, V.C.GIRARDELLO, J. BRAGAGNOLO , R. SAMANIEGO , F.D. HANSEl , J. KUNZ & T.G. TEIXEIRA
Estudiante de Agronoma, miembro del Grupo de Investigacin en Agricultura de Precisin (Projeto Aquarius) , UFSM, RS, Brasil.
E-mail: fabianotabaldi@yahoo.com.br (responsable por el trabajo).
Introduccin
Uno de los aspectos determinantes del suceso del sistema de
siembra directa (SSD) es la produccin de grandes cantidades de
cobertura vegetal en la superficie del suelo, poner la disminucin
de la productividad en reas agrcolas debido problemas de
compactacin puede justificar el uso de escarificadores
mecnicos, los cuales interfieren en la permanencia de la
cobertura vegetal, con eso la Agricultura de Precisin(AP) puede
actuar en la escarificacin localizada, a travs de nuevos
equipamientos que estn siendo evaluados en reas de cultivos
comerciales.
Objetivo
El objetivo de este trabajo fue evaluar la eficiencia de diferentes
equipamientos de escarificacin mecnica, en la manutencin de
la cobertura vegetal presente en superficie, en un rea sobre el
SSD.
Resultados
Figura 1. Porcentual de cobertura vegetal y de suelo expuesto,

despus de la escarificacin mecnica del suelo. Victor Graeff, Brasil , 2008.
Materiales y Mtodos
El trabajo fue realizado en un ea comercial en Rio Grande del Sur,
Brasil. El suelo es clasificado como un Oxisol.
Se utilizo el equipamiento FOX(AP) y un equipamiento
convencional.
El experimento fue conducido con tratamientos en bloques de
100 x 20 metros.
?Sin escarificacin (Sin Esc.)
?Escarificador FOX tasa-fija
?Escarificador FOX Tasa-variable
?Escarificador Convencional (Esc. Conv.)
El mtodo de la cinta mtrica (10 metros x 10 cm) fue utilizada para
cuantificar la manutencin de cobertura vegetal;
Figura 2. Porcentual de cobertura vegetal utilizando tratamiento de referencia en la
superficie del suelo despus del uso de escarificacin mecnica, Victor Graeff, Brasil, 2008.
Foto 1. Escarificador FOX- de AP, Girardello 2008.
Foto 3. Diferencia visual de los tratamientos FOX y Esc. Convencional, Girardello, 2008.
Foto 2. Metodologa de cuantificacin de la cobertura vegetal,

Victor Graeff, 2008.
Conclusin
El escarificador FOX fue el ms eficiente en mantener la cobertura
vegetal sobre la superficie comparado al escarificador
convencional.
La estructura mecnica desarrollada por el escarificador FOX
favoreci en la manutencin de la cobertura vegetal en superficie
del suelo.
97
Contenido de carbono orgnico y las propiedades fsicas de un Alfisol

de pastura degradada
(1)
Ludwig, R. L. (1); Lovato, T.; Pizzani, R; Schaefer P. E.; Goulart, R. Z.

Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. E-mail: rodrigoluizludwig@yahoo.com.br
Introduccin
La estructura del suelo es el objetivo del manejo fsico del suelo. Aunque no es considerada en s un factor de crecimiento de las plantas,
ejerce influencia en la disponibilidad de agua y aire para las races, el abastecimiento y el desarrollo del sistema radicular.
La acumulacin de materia orgnica que se puede obtenido a partir de un manejo adecuado de suelos y de residuos de los cultivos,
generalmente est asociado con una mejora de las condiciones fsicas del suelo.
Objetivos
El presente estudio tuvo como objetivo evaluar el nivel de carbono orgnico total, los atributos fsicos y la produccin de materia seca
producida en diferentes relieves en una toposecuencia de un Alfisol utilizado como pastura.
Materiales y Mtodos
El estudio se realiz en el distrito de So Sep, en la regin fisiogrfica de la Depresin Central del estado de Rio Grande do Sul, Brasil, en
un Alfisol.
El rea fue dividida en tres sub-reas, teniendo en cuenta su relieve, donde ha sido adoptada la siguiente nomenclatura:
A1 = zona alta, A2 =zona media y A3=zona baja.
El contenido de materia seca (MS) y de las especies de plantas presentes en el rea fueron identificados y cuantificados utilizando un
cuadro de 0,5 x 0,5 m.
La toma de muestras de suelo para anlisis qumicos y fsicos fueron realizadas en las camadas de 0-5, 5-10 y 10-20 cm de profundidad.
Foto 1. rea con capim annoni

(Eragrostis plana)
Foto 2. Las muestras para la

densidad de suelo
Resultados
La mayor produccin de MS fue en el A3, con 3,16 Mg ha1, seguida del A2, con 2,35 Mg ha-1 y A1, con 1,64 Mg ha1.
Ha sido posible visualizar que el tenor de COT en las
camadas superficiales esta relacionado con la produccin
de masa seca.
reas
Figura 1. Carbono Orgnico Total (COT) en las camadas

0-5, 5-10 y 10-20 cm de profundidad en un
Ultissol, con diferentes relieves de un toposecuencia,
Sao Sepe, RS - 2009.
DS Mg m- 3
0 5
5--10 10 --20
MIP %
0--5
5--10 10 --20
MAP %
0--5
5--10 10 --20
A1 1,60*a 1,58 a 1,66 a 25,56 a 22,90 a 22,06 a 11,31 a 11,52 a 9,35 b

A2
1,61 a 1,59 a 1,67 a 26,04 a 24,58 a 23,93 a 11,17 a 12,71 a 8,74 b
A3
1,48 b 1,66 a 1,52 a 28,45 a 26,28 a 23,15 a 12,56 a 9,79 b 12,79 a
*Medias seguidas por letras minsculas diferentes

en la columna difieren significativamente segn el test de Tukey al 5% de probabilidad.
DS = densidad del suelo, MIP = microporosidad, MAP = macroporosidad.
Tabla 1. Aributos fsicos en las camadas 0-5, 5-10 y 10-20 cm de profundidad
en un Alfisol, con diferentes relieves de una toposecuencia, Sao Sepe, RS - 2009.
Foto 3. rea en inverno
Foto 4. rea con capim annoni (Eragrostis plana)
Foto 5. rea con capim annoni (Eragrostis plana)
Conclusin
La produccin de biomasa, influenciados por el relieve, interfiri en los tenores de carbono orgnico del suelo. La densidad aparente fue
influenciada por la disminucin de la cobertura vegetal del suelo.
98
Fertilizacin fosfatada y potsica en dos Formas de

aplicacin en el sistema de siembra directa
Eder Arnaldo Cardozo D.; Ing. Agr. Pedro Juan Caballero, Paraguay. E-mail: eacdavalos@hotmail.com
Ursino Federico Barreto Riquelme; Ing. Agr. Dr. Profesor de la Facultad de Ciencias Agrarias, Pedro Juan Caballero, Parauguay.
Introduccin
Aunque en los ltimos tiempos mucho se avanz en trminos de
fertilizacin, se puede afirmar que existen dos formas de
aplicarlas donde las mismas son la forma de aplicacin de
fertilizantes al Voleo y en lneas, la pregunta es cual de las dos
formas de aplicacin es la que mejor adiciona al suelo los
nutrientes para que sea aprovechada por las plantas?
Objetivos
Evaluar el rendimiento de la soja (Glycine max) variedad guapa
sper precoz 5.5, influenciado por dos formas de aplicacin de
una formulacin de fertilizante mineral correspondiente a 0-20-20
N P K en dosis crecientes en un rea cultivada en el sistema de
siembra directa.
Materiales y Mtodos
El experimento se realizo en el departamento del Amambay, en
reas de la granja Agrcola Gredos, Empresa del Grupo Martin &
Martin. El suelo del lugar es Alfisol, originado de rocas baslticas
con los siguientes atributos qumicos: pH (agua) = 6; Ca+ Mg = 3,4
cmolc/dm3; ; Al = 0 cmolc/dm3;; CIC efectiva = 7,3 cmolc/dm3;
Sat. Al = 0 %; V = 65 %; Mat. Orgnica = 2,39 %; arcilla 60 %; P
Mehlich = 4,5 mg/dm3; K = 204 mg/dm3. El delineamiento
experimental fue de bloques al azar con 7 tratamientos 3
repeticiones, los trtamientos consistieron en: (T1) es el testigo y
los tratamientos T2, T3 y T4 son los tratamientos aplicados al
voleo, y por ultimo estn los tratamientos T5, T6 y T7 que son los
tratamientos que fueron aplicados en la lnea de siembra con la
sembradora, ambas formas de aplicacin con las dosis de 150,
250 y 350 kg ha-1 de la formulacin 0-20-20 (NPK).
Cada unidad experimental estuvo constituida por un rea de 25
m2 (5m x 5m) con 10 hileras de plantas con 5 m de largo, con una
densidad media de 750 plantas por parcela
Resultados
Podemos observar en la Figura 1 teniendo en cuenta los
resultados del test de Tukey al 5%, en que se verifico que existe
una diferencia significativa a nivel estadstico entre las medias
para la variable rendimiento, en la cual tambin verificamos que el
T1 en este caso el testigo obtuvo el menor valor en media con un
rendimiento de 2114.9 kg ha-1 de soja cuando el mismo es
comparado con los dems tratamientos en estudio, y el
tratamiento que presento el mayor valor fue el T6 con un
rendimiento de 3796,9 kg ha-1.
Figura 1.Rendimiento de soja variedad guapa 5.5 superprecoz en dos formas de aplicacin
de fertilizante, por el test de Tukey al 5% de probabilidad.
Figura 2. Ecuacin de regresin ajustada para el rendimiento de soja variedad Guapa

Sper precoz 5.5 para la forma de aplicacin de los fertilizantes al voleo y en lneas.
Conclusin
A travs de este experimento se verifico que no existe diferencia
significativa a nivel estadstico cuando comparamos las dos
formas de aplicacin de los fertilizantes en las diferentes dosis
utilizadas; es decir, que se pueden recomendar la aplicacin de
los fertilizantes tanto al voleo como en lneas.
La dosis considerada optima de aplicacin de fertilizantes es
decir, la dosis recomendada (DR) para las formas de aplicacin en
lneas y al voleo son de de 146 y 268 kg ha-1 respectivamente
99
GHproject - Software para el gerenciamiento de recepcin de muestras,

interpretacin de anlisis laboratorial y recomendacin de correctivos y
fertilizacin en suelos y cultivos de la Regin Oriental.
1
ENRIQUE HAHN VILLALBA1; LUIS ALBERTO GERKE

Alumno de Doctorado en Ingeniera Agrcola, Universidad Federal de Santa Mara RS-Brasil.
Introduccin
Para el manejo de la fertilidad de suelos debemos considerar que es un proceso de cuatro etapas. Primero se deben tomar muestras
representativas de cada rea de manejo dentro de la finca (por tipo de suelo, zonas de diferente potencial de rendimiento, topografa,
etc.). Estas muestras se analizan en el laboratorio, y los resultados se interpretan para determinar cul es el factor limitante del
rendimiento. Por ltimo, se toma una decisin sobre las dosis de fertilizantes a utilizar.
Objetivos
El objetivo de este trabajo fue describir el funcionamiento del programa informtico denominado GHproject que est enfocado en el
gerenciamiento de recepcin de muestras, interpretacin de anlisis laboratoriales y recomendacin de calcreos y fertilizacin para
suelos y cultivos de la Regin Oriental.
Materiales y Mtodos
El software GHproject se dise en el ao 2008, desarrollado con la tecnologa .Net, lenguaje de programacin Visual Basic .Net y C#.Net
con base de datos Firebird que brinda un alto rendimiento y seguridad sobre los datos sin consumir demasiados recursos.
GHproject est dividido operacionalmente en partes que son 3 partes para generar la hoja final de resultados y otra de informes:
Paso 1 es la recepcin de las muestras de suelo previo anlisis de suelo (Secretaria).
Paso 2 consiste en cargar los resultados de anlisis de suelo (Laboratorio).
Paso 3 genera la recomendacin de correctivos y fertilizacin de cultivos.
Parte INFORMES sirven para la administracin y organizacin de los anlisis y recomendaciones realizadas por el laboratorio. El Software
recomienda para cultivos como soja, trigo, maz, girasol, sorgo, algodn, canola y yerba mate. Se instal el software para su utilizacin y
fines evaluativos en el Laboratorio de Suelos la Fundacin Universitaria Ciencias Agrarias Itapa.
Resultados
La finalidad de dividir el software por partes result en la facilidad de manejo del sistema y en la organizacin de los datos de anlisis y
recomendaciones surgidas.
Para realizar el Paso 1 de recepcin de las muestras de suelo (Secretaria) es necesario cargar datos del cliente (nombre y apellido,
telfono, direccin), luego se cargan datos especficos de la parcela como rea y descripcin (lugar, georeferencia, profundidad de
muestro) y se definen el tipo de anlisis a realizar: macro o micronutrientes, se solicita el cultivo anterior ya que influye en la fertilizacin
nitrogenada y los cultivos a recomendar con su expectativa de productividad por kilogramos por hectrea. Una vez completado el Paso 1,
se genera dos boletas de recepcin de muestra con cdigo de registro para control interno y para el cliente (ver figura1) y las muestras de
suelo se encaminan al laboratorio.
Una vez terminado los anlisis laboratoriales de la muestra de suelo y con la obtencin de los resultados se inicia el Paso 2 (Laboratorio).
En esta fase se especifican los resultados de anlisis con sus respectivas unidades de medidas. Como ser fsforo, azufre, hierro, cobre,
zinc, boro, manganeso expresados en mg kg-1 e indicadores como potasio, calcio, magnesio, aluminio y capacidad de intercambio
cationico expresados en cmolc kg-1. Para Saturacin de Bases, materia orgnica del suelo y cantidad de arcilla, limo y arena la unidad
utilizada es porcentaje (%). Se resalta en esta fase la capacidad del sistema en interpretacin de resultados por niveles de fertilidad (muy
bajo, bajo, medio, alto y muy alto) con un fertigrfico para facilitar el reconocimiento de la situacin del suelo en estudio.
El Paso 3 es el ultimo antes de llegar a la hoja final, donde figuran la recomendaciones de correccin de suelo con calcreo, fsforo y
potasio y las dosis de mantenimiento de la fertilidad recomendando la cantidad de nitrgeno, fosforo y potasio exportado por los cultivos.
Figura 3. Ecuaciones lineales utilizadas para

recomendacin de reposicin de fsforo en
kg ha -1 de P2O5 (arriba) y ecuaciones lineales
para recomendacin de reposicin de potasio
en kg ha -1 de K2O (abajo). por extraccin de
cultivos (soja, maz, trigo, canola, girasol, sorgo,
algodn, yerba mate) en tonelada de granos
por ha-1.
Figura 2. Curvas utilizadas para recomendacin en

kg ha-1 de P2O5 de construccin de nivel crtico de
fsforo en mg kg-1con dos clases texturales (arriba)
y curva utilizada para recomendacin en kg ha-1
de K2O de construccin de nivel crtico
de potasio en cmolc kg- l (abajo).
Figura 1.Pantalla principal de administracin (arriba izquierda),

paso 1 recepcin de muestras de suelo (arriba derecha),
paso 3 recomendacin de fertilizacin (abajo izquierda)
y resultado Hoja Final (abajo derecha).
Conclusin
El GHproject genera un banco de datos de clientes, interpreta niveles de los tenores de nutrientes analizados y realiza recomendaciones
de dosis de correccin de suelo y dosis de reposicin por exportacin de nutrientes en kilogramos del nutriente por hectrea para los
principales cultivos de la Regin Oriental del Paraguay.
100
Proyecto Aquarius, una experiencia de agricultura de precisin en el Brasil

R. SAMANIEGO, T.J.C. AMADO, V. GIRARDELLO, T. TEIXEIRA, T. HORBE, F. HANSEL, D. DALLA NORA, D. SCHOSSELER.
Grupo de investigacin de Agricultura de Precisin, Departamento de Suelos, Universidade Federal de Santa Maria - RS.
Introduccin
La agricultura paso por diversos acontecimientos y
transformaciones tecnolgicas en los ltimos aos, como la
mecanizacin de los procesos agrcolas, la revolucin verde, el
sistema de siembra directa, el uso de la biotecnologa y mas
recientemente la Agricultura de Precisin (AP) como una
herramienta de gerenciamiento de manejo. En el ao 2000 fue
creado el Projeto Aquarius, en forma conjunta entre empresas
privadas del ramo agrcola, productores rurales y la UFSM. En la
actualidad los integrantes que componen el proyecto son la
COTRIJAL, la Massey Ferguson, la STARA, la YARA, y el sector de
Uso, Manejo y Conservacin de Suelo (UFSM). Actualmente el
proyecto cuenta con 16 reas, totalizando 729 ha. y teniendo
como finalidad implantar y evaluar el ciclo completo de la AP en
reas comerciales.
Objetivos
El objetivo de este trabajo es de relatar el origen del Proyecto
Aquarius, sus integrantes y sus principales resultados obtenidos
a lo largo de estos nueve anos.
Resultados
Evolucin temporal de los tenores de fsforo en el suelo
Productor Jairo Kohlausch de 13 ha.
2005
2006
58% del rea

con deficiencia
92% del rea

corregida
Evolucin temporal de los tenores de fsforo en el suelo.

Fazenda Anna, rea de la Lagoa de 132 ha.
2001
2003
54% del rea

con deficiencia
29% del rea

con deficiencia
2005
2007
Materiales y mtodos
1 FASE
Grid de muestreo:
2 FASE
Muestra de suelo
3 FASE Principales evaluaciones:

-Generacin de los mapas de fertilidad, interpretacin de los
tenores iniciales en el suelo, uso eficiente de fertilizantes y
exportacin de nutrientes a travs de mapas de cosechas.
- Aplicaciones a tasa variada con el equipamiento Amozone Zam
Max- (Stara)
-Cosechadora equipada con el sistema Fieldstar para registro de
rendimientos (AGCO)
8% del rea
con deficiencia
100% del rea

corregida
Conclusin
La agricultura de precisin es una ptima herramienta para el
manejo, mejora y monitoramiento de la fertilidad de los suelos.
Pudindose as planear de forma racional la aplicacin de
fertilizantes. Tambin es posible percibir la evolucin de
nutrientes en las reas, as como efectuar aplicaciones a tasas
variables, en busca de aumento de las condiciones de fertilidad,
disminuyendo los costos de reposicin y aumentando el potencial
productivo de los cultivos.
Site del Proyecto: www.ufsm.br/projetoaquarius
101
Caracterizacin, evaluacin y diagnstico de los Recursos Naturales

como base de propuesta de un Plan de Manejo de los Recursos Hdricos
en la Cuenca Hidrogrfica del Arroyo Capiibary, Itapa - Paraguay.
Dose, E. J
Facultad de Ciencias Agropecuarias Universidad Catlica Ntra. Sra. de la Asuncin, Hohenau, Paraguay.
E-mail: edudose@gmail.com
Introduccin
Los enfoques sobre Manejo de Cuencas han evolucionado, de una visin centrada en el control del agua (volumen frecuencia y
oportunidad) se est pasando paulatinamente a considerar el uso mltiple del recurso, al manejo de las reas de captacin y a la
explotacin de todos los recursos naturales e incluso a la consideracin de acciones para el desarrollo integral del usuario en las cuencas.
Esta concepcin integral del sistema cuenca como un todo produce mayores beneficios que la sumatoria de los beneficios de cada
elemento considerado aisladamente del conjunto que en consecuencia afecta positivamente a los recursos hdricos, cuya calidad y
cantidad son los sntomas directos del manejo del suelo y en consecuencia del estado de la cuenca.
Objetivos
El objetivo de este trabajo fue realizar caracterizaciones y anlisis sobre tres ejes principales en la cuenca: geogrfico, biofsico y de
marco legal e institucional; identificar problemticas de manejo y generar un plan de manejo y gestin integrada.
Materiales y Mtodos
A. Metodologa para el Anlisis Geogrfico
Se utiliz el mtodo Sistema Pfafstetter, desarrollado por el ingeniero brasileo Otto Pfafstetter en 1989. La estrategia elegida fue llegar
al nivel de delimitacin y codificacin ms avanzada por este mtodo en la Cuenca del Ro Paran y desde ah seguir el proceso hasta
llegar a las subcuencas. Se utiliz el Software de Sistema de Informacin Geogrfico (S.I.G) ESRI ArcGis 9.2 ArcInfo, especficamente sus
utilidades ArcMap y ArcCatalog, con las extensiones: Analysis Tools, Spatyal Anlisis Tools/Hidrology.
B. Metodologa para el Anlisis Biofsico
En el anlisis biofsico se caracterizarn las siguientes variables: suelo, geologa, hidrogeologa, clima, vegetacin, hidrografa,
morfometra, topografa, caudal, calidad y uso actual. Se desarrollar el anlisis en el rea de la cuenca distribuyndose con ms detalle
en las subcuencas a identificar.
C. Metodologa para el Anlisis del Marco Legal e Institucional.
Para este anlisis se buscarn normativas ambientales desde un marco internacional, nacional y regional a partir de base de datos
obtenidos en:
Direccin General de Proteccin y Conservacin de los Recursos Hdricos SEAM, Foros y talleres de Reglamentacin de la Ley 3239/07
de los Recursos Hdricos. Se clasificarn segn rea temtica de influencia con el fin de identificar vacos o generar propuestas de
reglamentaciones.
Resultados
Mediante el anlisis geogrfico desarrollado obtuvimos la codificacin de la cuenca del Arroyo Capiibary y sus nueve subcuencas,
delimitados desde el marco de la Regin Hidrogrfica de la Cuenca del Rio de la Plata con los dgitos 841372 (ver fig.1). En el anlisis
biofsico se caracteriz la geologa (fig. 2), resaltando las formaciones Alto Paran (cretcico) y Misiones (trisico/jursico); en los tipos de
suelo se encontraron mayor porcentaje de capacidad 2 y 3 (ver fig. 3), se delimitaron las reas boscosas encontrndose un 22% (ver fig. 7)
y un anlisis de cumplimiento de barreras protectoras por subcuencas (100mts) desde 12% a 32% presentes, se determinaron adems
los parmetros morfomtricos de la cuenca. Se identificaron los actores locales. En el anlisis del marco legal se encontraron vacos en
cuanto al manejo actual y las reglamentaciones vigentes como as tambin reas sin datos cientficos como base de normativas
aprobadas.
Conclusin
Con la base de datos desarrollada ms la
elaboracin de un mapa de uso actual de la cuenca
(ver fig. 5) se gener un mapa de zonas vulnerables
(ver fig. 6) clasificados en uso de suelo,
vulnerabilidad de aguas subterrneas,
vulnerabilidad de aguas superficiales, entre otros.
De acuerdo a las problemticas detectadas se
elabor un Plan de Manejo complementada con un
Plan de Gestin integrada por los actores locales de
la cuenca identificados.
Figura 1. Delimitacin y Codificacin.
Figura 4. reas Boscosas
102
Figura 2. Geologa
Figura 5. Uso Actual
Figura 3. Capacidad de Uso de Suelo
Figura 6. Zonas de Vulnerables.
Evaluacin del rendimiento en granos del cultivo de la soja bajo fertilizacin

con fuentes de fosfatos, en el distrito de Obligado, Itapa
MANUEL DRESSLER, ENRIQUE HAHN & FABRICIO KRZYZANIAK
Alumno de Graduacin de Agronoma, Facultad Ciencias Agropecuarias de Hohenau, Campus Universitrio, Prdio 42,
Telfono: 0775-232232; Hohenau, Paraguay. E-mail: Manu_d@hotmail.com (presentador del trabajo)
Introduccin
En el mercado existen muchos fertilizantes con fuentes diferentes
de fosfatos, y no existen investigaciones cientficas a nivel
regional de cuales fuentes son las ms eficientes en el cultivo de
soja.
El cultivo de soja extrae alrededor de 15 kg.ha-1 de P2O5 por cada
1000 kg.ha-1 de granos producidos (Cubilla, [3]), lo que indica
una alta tasa de absorcin de este nutriente por el cultivo.
El fsforo es esencial para la divisin celular, la reproduccin y el
metabolismo vegetal (fotosntesis, respiracin y sntesis de
sustancias). El fsforo estimula el desenvolvimiento radicular y
aumenta el perfilamiento; contribuye para la formacin de granos
y mejora el valor nutritivo (Malavolta, [4]).
En el suelo el fsforo est presente en la fase slida y lquida siendo
el suelo una mezcla de materiales orgnicos e inorgnicos y el
fsforo se presenta tambin en forma orgnica e inorgnica tanto
en la fase slida como en la fase lquida (solucin del suelo). El
fsforo de la solucin del suelo se mantiene en equilibrio con el
fsforo de la fase slida. Debido a la baja movilidad de los
compuestos fosfatados presentes en el suelo y a la baja cantidad
de agua que el suelo retiene (en general menor de 30 %), la
cantidad de fsforo de la solucin es muy pequea comparada al
fsforo de la fase slida. A pesar de esta pequea concentracin
de fsforo de la solucin, las plantas absorben el fsforo para su
desenvolvimiento de la solucin del suelo. Las propiedades del
suelo como pH, tenor de xidos y otros factores que afectan el
equilibrio del fsforo de la fase slida con el fsforo de la solucin,
son de fundamental importancia para la nutricin de las plantas
(Bissani [5]). El objetivo de este trabajo fue evaluar la respuesta de
la soja a la fertilizacin con diferentes fuentes de fosfatos,
aplicados al suelo en base.
Resultados
Existi una baja respuesta en los rendimientos de granos de soja
(figura 1) con la aplicacin de fertilizantes con diferentes fuentes
de fosfatos. Los mayores rendimientos se observaron con
fosfatos naturales T2 (2562 kg ha -1) y T4 (2568 kg ha -1).En este
suelo se obtuvo un rendimiento mnimo de 2080 kg.ha-1 en el
tratamiento 8 (desechos suinos), donde se observ excesivo
desarrollo vegetativo, que podra justificarse por el nitrgeno
adicional existente con esta fuente orgnica de fsforo.
Con el T1 sin aplicacin de fosfatos se obtuvieron resultados
similares (2466 kg ha-1) comparados con las aplicaciones de
fosfatos.
Las condiciones climticas presentadas durante el ciclo del
cultivo, principalmente la poca precipitacin, alrededor de 300
mm, y podran estar relacionados con la carencia de respuestas
del cultivo de la soja a las aplicaciones de fuentes de fosfatos.
Figura 1. Rendimientos de granos de soja en funcin a las diferentes

fuentes de fsforo, en el Distrito de Obligado.
Objetivos
El objetivo de este trabajo fue evaluar la respuesta de la soja a la
fertilizacin con diferentes fuentes de fosfatos, aplicados al suelo
en base.
Materiales y Mtodos
El experimento se inici en diciembre de 2008, montado y
conducido a campo en la parcela del seor Eugenio Dressler, en el
distrito de Obligado, departamento de Itapa, y realizndose la
cosecha en el mes de abril de 2009.
El suelo del lugar de la realizacin del experimento es Oxisol
(Lopes et al, 1995 [6]), originado de rocas baslticas con los
siguientes atributos qumicos: pH CaCl= 5,8; Ca= 3,8 cmol
(+).Kg-1; Mg= 0,95 cmol (+).Kg-1; Al=0,2 cmol (+).Kg-1; H + Al=
3,70 cmol (+).Kg-1; CIC= 8,85 cmol (+).Kg-1; V= 58,22 %; MO=
2,7 %; Arcilla= 59 %; P Mehlich= 5,1 mg.Kg-1; K= 156,4 mg.Kg-1.
El anlisis laboratorial del suelo fue realizado en el laboratorio de
suelo de la Fundacin Universitaria de Ciencias Agrarias (FUCAI),
segn la metodologa descripta por (Tedesco et al 1995 [7]).
El diseo que se empleo fue de bloques al azar. El ensayo consiste
en la evaluacin de la variedad de
soja, BR 16, convencional, de ciclo corto, que fue fertilizada con
diferentes fuentes de fsforo en forma de P2O5, a una dosis de 60
kg.ha-1 para todos los tratamientos, aplicados en su totalidad en
base, sin aplicacin de otros elementos.
El ensayo tuvo ocho
tratamientos con tres
bloques
(repeticiones), por lo que se tuvo un total de 24 parcelas. Los
tratamientos fueron: T1 sin aplicacin (testigo); T2 Fosfato natural
de DJEBEL; T3 Sper Simples; T4 Fosfato natural Boliviano; T5
Termofosfato magnesiano (Yoorin); T6 FH 550; T7 Sper Fosfato
Triple; T8 Desechos Suinos. Ver Figura 1.
La densidad de siembra fue de 0,45 m entre hileras por 0,06 m
entre plantas, habiendo un promedio de 15 plantas por metro
lineal, aproximadamente 333.000 plantas por hectrea
El rea total del ensayo fue de 307,2 m2. Cada parcela tuvo 10,8
m2 (4 m x 2,7 m), separadas entre bloques por 0,50 m, dejndose
alrededor del ensayo una franja de seguridad de 3 m de ancho.
Foto 1. Siembra de Soja. Dressler, Dic. de 2008
Foto 2. Fertilizacin de base.

Dressler, Dic. De 2008
Foto 3. Cosecha de Soja.

Dressler, Abril de 2009
Conclusin
No se verificaron respuestas en granos del cultivo de soja con las
fuentes de fosfatos aplicados en comparacin con el tratamiento
testigo sin aplicacin. El tratamiento con desechos de cerdos
como fertilizante en soja fue el nico que produjo disminucin
significativa en los rendimientos.
103
Evaluacin del efecto de la inoculacin a base de Azospirillum Brasilense

sobre la productividad del cultivo de maz (Zea mays)
bajo niveles de fertilizacin nitrogenada
HAHN J. Sebald. , HAHN V. Enrique
Facultad de Ciencias Agropecuarias, Hohenau, Paraguay. E-mail: sebaldgym@gmail.com
Introduccin
El cultivo del maz posee alto potencial de rendimiento siendo uno
de los cultivos ms exigentes nutricionalmente, la investigacin
sobre la inoculacin en maz ha adquirido gran relevancia en los
ltimos tiempos
ya que se estara ante una tecnologa
complementaria o alternativa a la fertilizacin qumica (Monzn, et
al 2004 [1])
Objetivos
El objetivo de este trabajo fue generar y optimizar informacin
tecnolgica, cientfica y experimental sobre la inoculacin a base
de Azospirillum brasilense en la productividad del cultivo del maz
Materiales y mtodos
El experimento se inici en septiembre del 2008 y cosechado en
enero del 2009, montado y conducido a campo en el predio de la
Fundacin Universitaria de Ciencias Agrarias de Itapa ( Fucai),
en el distrito de Hohenau, departamento de Itapa, Paraguay,
entre los tipos de suelo de la regin, especficamente en la zona
del ensayo, pertenece a la orden de los Ultisoles El diseo
experimental adoptado fue de 8 tratamientos con distintas dosis
de fertilizacin nitrogenada(0,75,150 kg/ha) combinada con
inoculacin a base de Azospirillum brasilense va suelo y semilla,
aplicndose constantemente en todos los tratamientos el
fertilizante de formulacin 00 20 20 en una dosis de 250 kg/ha
(Recomendacin de fertilizacin para producir 7000 kg/ha) , con 4
repeticiones para cada tratamiento en un diseo de bloques al
azar, las dimensiones de las parcelas experimentales del Maz
fueron de 5 x 5mts (25m2). En el maz se determin los
rendimientos de granos, a travs de la colecta de los espigas del
rea central de la parcela (4 x 4m) .
Resultados
Los tratamientos con mitad de dosis de Urea (75 kg /h)
combinada com la inoculacion no presentaron diferencia
significativa de rendimiento con respecto a los tratamientos de
dosis completa de Urea(150 kg /h) con y sin inoculacin, siendo
el tratamiento 7 (1/2 Urea+ Inoculacin en semilla) el de mayor
rendimiento del ensayo . Los tratamientos sin urea con
inoculacin T3 y T5 con inoculacin con respecto al tratamiento
sin Urea (T1), presentaron diferencias de rendimiento a favor de la
inoculacin pero no difirieron estadsticamente, entre los
mtodos de inoculacin en semilla y va suelo, no hubo diferencia
significativa de rendimiento de un mtodo con respecto al
otro.(Fig. N1)
104
Figura 1. Productividad media por tratamiento
Figura 2. Pluviometra normal y real de la parcela
Conclusin
En la condicin de stress hdrico (Fig N2),se obtuvieron mejores
respuestas de rendimiento con los tratamientos con mitad de
dosis de Urea con inoculacin ,lo que nos indica una respuesta
favorable a la inoculacin como tecnologa complementaria a la
fertilizacin qumica.
Con respecto a la forma de aplicacin del inoculante (va semilla y
suelo) , no existi diferencias estadsticamente significativa de
rendimiento entre los mtodos de aplicacin del inoculante
Productividad del maz de segunda zafra sobre siembra directa bajo

niveles de fertilizacin fosfatada en el Distrito de Obligado, Itapa
1
D. BONUSSI1, E.O. HAHN & M. CUBILLA

Tcnico del Programa Manejo de Suelos de la Cooperativa Colonias Unidas.
Introduccin
Para los cultivos de granos de la regin, entre ellos el maz que
actualmente constituye un cultivo alternativo para la produccin
de granos; son necesarios realizar trabajos relacionados a ajustes
de dosis de fertilizacin para obtener la mayor eficiencia de
produccin con la cantidad adecuada de fertilizantes.
Objetivos
El objetivo de este trabajo fue evaluar la respuesta del maz a las
diferentes dosis de fertilizante fosfatado.
Materiales y Mtodos
El experimento se inicio en enero de 2009, montado y conducido a
campo en la parcela del seor Pablo Binder, socio de la
Cooperativa Colonias Unidas, en el distrito de Obligado del
departamento de Itapa de la Regin Oriental del Pas,
realizndose la cosecha en junio.
El suelo del Distrito de Obligado (Departamento de Itapa) lugar
de realizacin del experimento es Oxisol, segn sistema
americano de clasificacin de suelos, originado de rocas
baslticas con los siguientes atributos qumicos: pH (CaCl) = 5,7;
CIC = 9,10 cmolc/dm3; V = 56,26 %; Mat. Orgnica = 2,7 %; arcilla
33 %; P Mehlich = 3,4 mg/kg; K = 31,28 mg/kg.
El delineamiento experimental fue de bloques al azar con 5
tratamientos en estudio ( 0, 30, 60, 90 y 120) Kg/ha de P2O5 en
forma de superfosfato triple, aplicndose constantemente en
todos los tratamientos 180 kg de nitrgeno en forma de urea y 80
kg de potasio en forma de cloruro de potasio, con 3 repeticiones
para cada tratamiento. Las parcelas
fueron de 5 x 8 m. Se
determinaron los rendimientos de granos del maz, a travs de la
colecta de las espigas de 15 plantas del rea central (2 x 5m).
Resultados
Para el maz (figura 1) fueron encontradas respuestas a la
aplicacin de fertilizacin desde 30 kg/ha hasta 120 kg/ha de
P2O5.
En este tipo de suelo del distrito de Obligado se obtuvo un
rendimiento mnimo de 5100 kg/ha en el tratamiento 1 (sin
aplicacin de fsforo) y el mximo fue de 7185 kg/ha presentado
en el tratamiento 5 (120 kg/ha de P2O5).
Las condiciones de clima, principalmente las pocas
precipitaciones ocurridas durante el establecimiento del cultivo
pueden justificar la baja productividad del maz ya que se
aplicaron dosis de fertilizante para una expectativa de
productividad ms elevada.
Fertilizacin de base
Siembra
Cosecha Maz
Figura 1. Rendimiento de granos de maz en funcin de las dosis de fsforo

aplicados en suelo del Distrito de Obligado, departamento de Itapa, Paraguay.
Conclusin
El rendimiento de granos de maz respondi a la fertilizacin
fosfatada en forma creciente a los niveles aplicados, con
diferencias de respuestas superiores desde el 5% al 29 % en
rendimientos de granos en comparacin al testigo.
105
Interpretacin y diagnstico de niveles de fertilidad de suelos de exploracin

agrcola sobre siembra directa en zona de influencia de la
Cooperativa Colonias Unidas, Paraguay
1
Enrique Hahn Villlalba1; Diego Bonussi

Alumno de Doctorado en Ingeniera agrcola, Universidad Federal de Santa Mara RS-Brasil.
Introduccin
La Cooperativa Colonias Unidas, es una institucin propulsora del
desarrollo agropecuario e industrial en el Paraguay, su rea de
influencia ocupa la Regin Sur-Este del pas, sus socios
productores cultivan principalmente soja, trigo, maz, sorgo,
girasol, yerba mate, algodn, Stevia rebaudiana, entre otros. Los
suelos productivos de esta regin del pas son
predominantemente arcillosos, con algunos arenosos. En esta
zona gran parte de sus suelos son arcillosos y pertenecen a las
clases Ultisol e Alfisol y Oxisol originados de rocas baslticas. Se
puede destacar un histrico diferenciado del uso de estos suelos
como ser monte, pasturas, cultivos perennes y anuales, con aos
de exploracin agropecuaria variables entre 5 y 55 aos.
Objetivos
Se realiz un levantamiento de los resultados de anlisis de suelos
realizados por los socios productores de la Cooperativa Colonias
Unidas del ao 2008 y que totalizaron 209 fincas, con el objeto de
interpretar y diagnosticar los niveles de fertilidad (pH, materia
orgnica, fsforo y potasio) de suelos de exploracin agrcola
sobre siembra directa.
Materiales y Mtodos
Se trabajaron con 209 muestras de suelos de fincas manejadas
sobre siembra directa. Se interpret por niveles los resultados de
pH, materia orgnica, fsforo y potasio. Los suelos analizados
fueron arcillosos, originado de rocas baslticas caractersticos de
la regin.
El tenor de materia orgnica fue determinada por el mtodo de la
oxidacin por solucin sulfocromica com calor externo y
determinacin espectrofotomtrica del Cr3+.El fsforo extrado
por la solucin Mehlich 1 y determinado por colorimetra con cido
ascrbico como reductor. El potasio extrado con Mehlich 1 y
determinado con mtodo directo por el fotmetro de llama. Para
la interpretacin de la acidez del suelo se determin pH CaCl con
una solucin de 0,01 mol/L de cloruro de potasio , de los suelos se
clasificaron en tres niveles bajo pH (alta acidez), medio pH (media
acidez) y alto pH (baja acidez).
Muestras con menos 2% de MOS fueron considerados nivel bajo,
muestras entre 2% y 3% de MOS nivel medio, y muestras mayores
a 3 % de MOS fueron equivalentes a nivel alto. Para Fsforo
valores entre 0-4 mg dm-3 fue equivalente a nivel muy bajo, de 4-8
mg dm-3 bajo, de 8-12 mg dm-3 medio, 12-24 mg dm-3 nivel alto
y los superiores a 24 mg dm-3 fueron considerados muy altos.
Para clasificar niveles de Potasio en el suelo fueron los valores
menores a 0,065 cmolc dm-3 considerados muy bajo, de 0,65 a
0,13 cmolc dm-3 nivel bajo, 0,13 a 0,19 cmolc dm-3 medio, 0,190,38 cmolc dm-3 nivel alto, y al superar 0,38 cmolc dm-3se
interpretaron como muestra de suelo con nivel alto de potasio.
En cuanto a MOS, en el nivel medio equivalente a 2-3% de MOS

fueron encontrados 153 muestras equivalente al 73 % de las 209
muestras analizadas. Suelos con nivel alto de MOS fueron
representadas por 40 muestras 19 % de las muestras En nivel bajo
se encontraron solamente 16 muestras (8%) que equivalen a
suelos con MOS inferior al 2%. Para Fsforo predominaron
niveles bajos equivalente al 80 % de las muestras, 80 muestras
(39%) se ubicaron en nivel muy bajo (0-4 mg dm-3) y 86 muestras
(41%) en nivel bajo (4-8 mg dm-3). Para el nivel medio (8-12 mg
dm-3), 21 muestras (10%) y el nivel alto (12-24 mg dm-3) tambin
21 muestras. Para el nivel muy alto (mayor que 24 mg dm-3) fue
verificado una sola muestra. Los resultados encontrados sobre
potasio presentaron mayor proporcionalidad entre los niveles con
una tendencia a niveles bajos. Fueron 35 muestras en nivel muy
bajo (17%) menores a 0,065 cmolc dm-3, 101 muestras en bajo de
0,65 a 0,13 cmolc dm-3 equivalente al 49 % de las muestras. Para
el nivel medio entre 0,13 a 0,19 cmolc dm-3 se verificaron 32
muestras (15%) y para el nivel alto y muy alto 41 muestras (19%).
Figura 1. Clasificacin en unidades de muestras de suelo por niveles de pH (arriba izquierda),

de materia orgnica ( arriba derecha), de fsforo (abajo izquierda) y potasio (abajo derecha).
Resultados
La interpretacin de niveles de pH, materia orgnica, fosforo y
potasio del suelo son presentados por unidades por niveles (figura
1) y en forma porcentual por niveles (figura 2).
Los resultados de pH para caracterizar la acidez en suelos de la
Regin indicaron que la mayora de los suelos estudiados estn en
un nivel medio de acidez con pH entre 5,5 y 6. De las 209 muestras,
13 % (27 muestras) indicaron acidez alta, 83 % (174 muestras)
acidez media y 4 % (8 muestras) demostraron baja acidez en el
suelo.
Figura 2. Clasificacin porcentual de muestras de suelo por niveles de pH (arriba izquierda),
de materia orgnica (arriba derecha), de fsforo (abajo izquierda) y potasio (abajo derecha).
Conclusin
Las muestras de suelos interpretadas demostraron tendencia a niveles medios de acidez, materia orgnica con niveles medios para altos
y se verific bajos tenores de fsforo y potasio, siendo importante para estos nutrientes incorporar planes de fertilizaciones, buscando la
construccin de niveles altos de fertilidad que posibiliten productividades satisfactorias a largo plazo.
106
Productividad de trigo (Triticum Aestivum) bajo niveles de fertilizacin

fosfatada y potsica en el departamento de Itapa.
C.Daniel. BRITEZ1 , Enrique.O. HAHN2 , Martin. CUBILLA3
(1) Facultad de Ciencias Agropecuarias, Hohenau, Paraguay. E-mail: danibritez@hotmail.com
Introduccin
El cultivo de trigo en Paraguay es el de mayor superficie ocupada en invierno. Cuyos suelos son rojos laterticos con caractersticas
qumicas bien definidas, como ser la acidez, nivel de disponibilidad de fsforo bajos y niveles de materia orgnica medios a bajos. En el
Paraguay se cultivan una superficie total de 365.000 hectreas, siendo que el 25,7% se cultiva en el Departamento de Itapa con una
superficie de 94.000 hectreas.
Objetivos
El objetivo de este trabajo fue evaluar la respuesta de granos de trigo a las diferentes dosis de fosforo y potasio aplicados al suelo en el
Distrito de Obligado del Departamento de Itapu.
Materiales y Mtodos
El experimento se inicio en abril de 2008, montado y ejecutado a campo en la parcela del seor Pablo Binder, socio de la Cooperativa
Colonias Unidas, en el Distrito de Obligado del Departamento de Itapa de la Regin Oriental del Paraguay, realizndose la cosecha en
octubre del mismo ao. El suelo del Distrito de Obligado (departamento de Itapa), lugar donde se realizo el experimento es Oxisol,
originado de rocas baslticas con los siguientes atributos qumicos: pH (CaCl) = 5,7; Ca =3,62 cmol/dm3; Mg = 1,42 cmol/dm3; Al = 0,3
cmol/dm3; H+Al = 3,98 cmol/dm3; CIC = 9,10 cmol/dm3; V = 56,26%; Mat. Orgnica = 2,7%; arcilla = 33%; P Mehlich = 3,4 mg/kg; K
=31,28 mg/kg. El delineamiento experimental fue de bloques al azar con 5 tratamiento en estudio para el fosforo (0, 30, 60, 90 y 120
kg.ha-1 de P2O5) en forma de sper fosfato triple (00/46/00) y 4 tratamiento en estudio de potasio (0, 20, 40 y 80 kg.ha-1 de K2O) en
forma de cloruro de potasio (00/00/60), fueron mantenidos en forma constante el Nitrgeno con la dosis de 100Kg.Ha-1, en forma de
Urea y Azufre en dosis de 15Kg.ha-1 en forma de Sulfato de amonio, con el objeto de que el N y S no limiten la productividad del cultivo
buscando obtener resultados satisfactorios de los nutrientes estudiados (P y K), totalizando 9 tratamientos con seis bloques
(repeticiones), por lo que se tuvo un total de 54 tratamientos. El rea total del ensayo fue de 2368m2. Cada parcela tuvo 40m2 (8m x 5m)
Resultados
El rendimiento de granos de trigo en respuesta al fsforo (Figura 1) para el Distrito de Obligado se puede describir por una ecuacin
polinomial, con coeficiente de determinacin 0,2109 donde fueron encontradas respuestas a la aplicacin de fertilizacin fosfatada
desde 30kg.ha-1 hasta 120kg.ha-1, en al cual se tuvo mayor rendimiento en el tratamiento T2 (30 kg.ha-1 de P2O5) con 4.526 kg.ha-1 y
el menor rendimiento se obtuvo en el tratamiento T4 (90 kg.ha-1 de P2O5) con 3.976 kg.ha-1. En cuanto al rendimiento de granos en
respuesta al potasio (Figura 2) para el Distrito de Obligado se puede describir por una ecuacin polinomial con coeficiente de variacin
0,0274 donde fueron encontradas respuestas a la aplicacin de fertilizacin potsica desde 20 kg.ha-1 hasta 80 kg.ha-1, en al cual se
tuvo mayor rendimiento en el tratamiento T2 (20 kg.ha-1 deK2O) con 4.613 kg.ha-1 y el menor rendimiento se obtuvo en el tratamiento T3
(40 kg.ha-1 de K2O) con 4.425 kg.ha-1.
Figura 1. Rendimiento en granos de trigo en funcin a las dosis de fsforo aplicado

en suelo del Distrito de Obligado, Departamento de Itapa - Paraguay.
Foto 1. Fertilizacin de base. Britez, Abril. de 2007.
Figura 2. Rendimiento en granos de trigo en funcin a la dosis de Potasio

aplicados en suelo del Distrito de Obligado, Departamento de Itapa Paraguay.
Foto 2. Siembra de Trigo. Britez, Junio de 2007.
Foto 3. Cosecha de Trigo. Britez, Octubre de 2007
Conclusin
El rendimiento de granos de trigo obtuvo baja respuesta a la fertilizacin fosfatada y potsica en este tipo de suelo estudiado en el Distrito
de Obligado, Departamento de Itapa, Paraguay.
107
Evaluacin del valor nutricional de compostajes de materiales disponibles

para fertilizacin orgnica en Carmen del Paran,
Departamento de Itapa, Paraguay
(1)
NITA, Adela (1)

Ingeniera Agrnoma, Hohenau, Paraguay. E-mail: adela_nita@hotmail.com
Introduccin
El compost es un montn de restos de vegetales animales o cualquier otra materia que puede descomponerse fcilmente y adems
aportando al suelo sustancias nutritivas que influyen positivamente sobre la estructura y sirven de alimento a los microorganismos. El
fertilizante orgnico es la alternativa para una vida sana, aprovechando los restos de orgnicos, sean de origen vegetal o animal que se
encuentran en abundancia en el Paraguay.
Objetivos
Generar informaciones locales referentes a los distintos compost orientados a fuentes de nutrientes especficos para su incorporacin
en las prcticas agrcolas intensivas y semiintensivas de especies productivas en fincas de pequea y mediana escala, en el Distrito de
Carmen del Paran, Itapa, Paraguay.
Materiales y Mtodos
La metodologa empleada fue de tipo exploratoria y experimental que consisti en la instalacin de un ensayo donde se compararon 12
tipos de compostajes con 3 repeticiones. Totalizando 36 parcelas (Foto 1). El diseo fue de bloques sistematizados intencional. Se
construy 36 cajones de madera de 0,60 m de largo; 0,60 m de ancho y 0,60 m de altura para proceder a la combinacin de cada tipo de
compost utilizando 10 kg de cada material.
Materiales portadores de Nitrgeno (N): Estircol de aves, Estircol de cerdos y Estircol de vacas. Fsforo (P): Vsceras, Menudencias de
animales, Sangre de animales. Potasio (K): Cascarilla de arroz, Ceniza, Afrecho de trigo. Calcio (Ca) y Magnesio (Mg): Aserrn, Basuras
orgnicas, Caa de azcar. Al terminar el montn se cubri con plstico transparente y chapas de zinc para protegerlos de la exposicin
al sol y se mantuvo siempre la humedad adecuada y teniendo cuidado con las lluvias extensas. Se volteaba el montn una vez por
semana.
Al cabo de 3 meses se extrajo las primeras muestras y analizaron las cuales estuvieron compuestas por los siguientes materiales: Sangre
de animales, vsceras y restos de matadero, ceniza y afrecho de trigo, basura orgnica y los diferentes tipos de estircol Basuras
orgnicas y aserrn. Las dems muestras fueron dejadas compostar 4 meses, por observarse menor descomposicin. Se extrajo una
muestra de cada compostera, cuales fueron sometidas a anlisis qumicos individuales de macronutrientes. Luego de obtener los
resultados, estos se sometieron a anlisis estadsticos con el Test de Tuckey al 95% de confiabilidad.
Resultados
Los resultados obtenidos demuestran que el compuesto resultante de la fermentacin de ceniza y afrecho de trigo (C2Ty) fue el que arroj
mayor contenido de P 89% (Fig.1); el combinado de estircol de aves y estircol de cerdos (C3Tz) fue el que proporcion mayor contenido
de K 60% (Fig. 2); el integrado con basuras orgnicas y caa de azcar (C4Tx) fue el que aport mayor contenido de N 30% (Fig. 3); el C2Tx
compuesto por ceniza y cascarilla de arroz fue el que proporcion mayor contenido de Ca 67% (Fig. 4); y C3Ty cuyos componentes fueron
estircol de aves y de vacas fue el que aport mayor contenido de Mg 31% (Fig. 5).
Figura 1. Porcentaje
del contenido de Fsforo.
Figura 2. Porcentaje del

contenido de Potasio.

contenido de Nitrgeno.
Figura 4. Porcentaje
del contenido de Calcio.

contenido de Magnesio.
Foto 1. Vista frontosuperior del ensayo.
Conclusin
Podemos concluir que los residuos orgnicos disponibles en el Municipio de Carmen del Paran son fuentes importantes de nutrientes y
su correcto aprovechamiento puede constituir un interesante aporte para la produccin agropecuaria, as como para la reduccin de la
polucin ambiental.
108
Poblacin microbiana a diferentes profundidades y los niveles de resistencia a la

penetracin despus del cultivo de soja bajo siembra directa
Bragagnolo. J. (1); Milanesi. P. (1); Blume. E. (1); Santos. R. F. (1); Durigon. M. R. (1); Brand. S. C. (1)
(1)
Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, Brasil. E-mail: jardesb@yahoo.com.br
Introduccin
?Siembra directa (SD): importancia econmica y ambiental;
? Uso continuo e intensivo de la mecanizacin en la agricultura :
formacin de una capa compactada en el subsuelo (Medeiros et
al., 2002);
?la compactacion afecta la aireacin y la infiltracin del agua en el
perfil del suelo (Nicoloso et al.,2008);
? SD mal practicada causa problemas de sanidad en diversos
cultivos;
? Aumento de la incidencia de enfermedades de importancia
econmica en el Sur de Brasil, como las enfermedades causadas
por Fusarium (Costamilan, 1999).
Objetivos
Cuantificar la poblacin de microorganismos totales y Fusarium
spp. en diferentes profundidades del perfil del suelo en dos niveles
de resistencia a la penetracin (RP).
Materiales y Mtodos
? Las muestras de suelo fueron recogidos despus de la cosecha
de la soja en la zona controlada por el proyecto Aquarius -Victor
Graeff, RS;
? Colecta estratificada: 00-05, 05-10 y 10-15 cm en los puntos
marcados con 0,3 y 5 Mpa de RP (cuatro repeticiones de campo);
? Diluciones seriadas de las muestras en placas de Petric con
papa-dextrosa-gar (PDA) (Figura 1);
?Placas se incubaron en DBO (25C y fotoperodo de 12 horas);
?Despus de siete das, fueron contados los nmeros de unidades
formadoras de colonias (UFCs/g de suelo) total y de Fusarium spp.
? Diseo completos al azar, seis repeticiones de laboratorio para
cada repeticin de campo / punto de muestreo;
?Anlisis estadstico: prueba de Tukey (5%) con la transformacin
de la raz (x + k).
Figura 2. Unidades formadoras de colonias (UFCs/g de suelo) total y de Fusarium spp. a

diferentes profundidades (cm) y los niveles de resistencia a la penetracin despus del cultivo
de soja bajo siembra directa. Santa Maria, RS, 2009.
Conclusin
? La distribucin de UFCs totales es uniforme en las diferentes
profundidades del perfil del suelo, sin embargo mayor (5 MPa) y
menor (0,3 MPa) RP;
? Mayor cantidad de UFCs de Fusarium spp. se encuentra en las
camadas superficiales, incluso en condiciones de baja RP.
Referencias
COSTAMILAN, L. M. 1999. [Online] O sistema plantio direto e as
doenas de soja e de feijo na regio sul do Brasil. Homepage:
http://www.cnpt.embrapa.br/biblio/p_do01.htm. Acesso em: 23
jul. 2009.
MEDEIROS, G.A.; PERINI, M.; LUCARELLI, J.R.F.; FERREIRA,
J.C.; DANIEL, L.A. Desenvolvimento radicular da soja (Glycine
max L.) em Latossolo Vermelho submetido compactao.
Revista Ecossistema, v. 27, p. 71-76, 2002.
NICOLOSO, R. da S. et al. 2008. Nabo forrageiro: alternativa de
ciclagem de nutrientes e escarificao biolgica do solo. Revista
Plantio Direto, 104: 28-38.
Figura 1. Dilucin de suelo en un medio de papa-dextrosa-gar (PDA) para el recuento

de unidades formadoras de colonias (UFCs.). Foto: Milanesi, 2007.
Resultados
? Mayor nmero de UFC total en capas de 00-05 y 05-10cm para
ambos RPs (Figura 2);
? 0,3 MPa para RP: un mayor nmero de UFC de Fusarium en la
capa de 10-15 cm;
? 5 MPa de RP: no hay diferencia estadstica para el UFC de
Fusarium spp.;
? No se considera como patgeno la poblacin de Fusarium spp.
encontrados en los puntos 0,3 y 0,5 MPa.
109
Productividad media del maz en un Oxisol utilizando herramientas

de Agricultura de Precisin
Jardes Bragagnolo 1, Telmo Jorge Carneiro Amado, Vitor Cauduro Girardello, Diego Schmidt Schossler,
Fernando Dubol Hansel, Thiago Gregori Texeira, Tiago Horbe, Jnior Kunz
1
Universidade Federal de Santa Maria-RS, bolsista CNPq. E-mail: jardesb@yahoo.com.br
Introduccin
Ninguna informacin refleja con mayor fidelidad las condiciones
de cultivo de que la propia respuesta del cultivo, a si la variabilidad
espacial de rendimiento observado a travs del auxilio de mapas
de productividad ser de fundamental importancia para
establecer las futuras tomadas de decisiones para una
determinada rea.
Objetivo
El objetivo fue el de verificar la productividad de maz con
diferentes dosis de N y la correlacin de los datos de cosecha
manual con los datos de cosecha mecanizada.
Materiales y Mtodos
?Suelo: Oxisol
?Dosis de N aplicadas: (27, 120, 140, 150 (N-sensor) e o 160 kg de
N ha-1
?Cosecha manual: 95 puntos
?Cosecha mecanizada 5093 puntos
Figura 2. Mapa de productividad de maz

obtenido con cosechadora equipada con
sensor de productividad. Tio Hugo, RS
2009.
Figura 3. Mapa de productividad de maz

obtenido con colecta manual. Tio Hugo, RS
2009.
Conclusin
Los resultados obtenidos con cosecha mecanica corresponden a
los observados con resultados tradicionalmente realizados con
cosecha manual.
Para la elaboracin de un buen trabajo de rastreamiento de
productividad se debe tener siempre el cuidado de mantener una
buena calibracin de los sensores de rendimiento.
Figura 1. Cosecha de maz com cosechadora equipada com sensor de produtividad. Tio
Hugo, RS 2009.
Resultados
Tabela 1. La productividad media y correlacin, obtenidos con la
recoleccin manual y la recoleccin mecnica de un experimento
con el maz, la evaluacin de los niveles de nitrgeno y diferentes
formas de distribucin. Tio Hugo, RS - 2009.
Tratamientos
(Kg ha -1)
Productividad Manual
Productividad Mecanica
160
9403
8726
150 (N-sensor)
9273
8662
140
8265
8460
120
8336
8286
27
5403
5478
Correlcion
110
0,97
Infiltracin del agua en el suelo sometido a escarificacin localizada en un

rea sobre siembra directa gerenciada con agricultura de precisin
T. HRBE, T.J.C. AMADO, V.C. GIRARDELLO, R.C. GIRARDELLO, F. TABALDI, F. HANSEL, D. SCHOSSLER, J. KUNZ
1
Academico del Curso de Agronomia, Becado por la FAPERGS. Grupo de investigacin en Agricultura de Precisin,
Universidad Federal de Santa Maria-Brasil
Introduccin
La compactacin ha sido registrada con frecuencia en reas de
sistema de siembra directa (SSD). Su efecto negativo en la
produccin es mas observado en aos con dficit hdrico por la
reduccin de la tasa de infiltracin de agua en el suelo. La
agricultura de precisin (AP) posibilita a travs del gerenciamiento
de sus informaciones la identificacin de zonas de manejo y una
determinada intervencin o anlisis de forma localizada.
Objetivos
El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de la escarificacin
mecnica de forma localizada en una zona de baja produccin en
el aumento de la tasa de infiltracin de agua en el suelo y su efecto
residual.
Materiales y Mtodos
?Suelo del rea experimental: Oxisol
?4 tratamientos: Parcelas :100 X 20 metros
Conclusin
La escarificacin mecnica se mostr como una eficiente
alternativa para el aumento de las tasas de infiltracin, sin
embargo con un bajo efecto residual con el tiempo, retornando a
las condiciones iniciales transcurridos seis meses de la
escarificacin.
La escarificacin en el tratamiento T.V obtuvo resultados
semejantes a la Esc C en las evaluaciones despus de la
escarificacin. Teniendo como ventaja la realizacin de la
escarificacin apenas en las camadas compactadas con la
variacin de profundidades de sus cuchillas, de ese modo
teniendo un efecto menos desestructurador en el suelo y
reduciendo la necesidad de potencia del tractor.
111
Balance econmico simplificado de fertilizacin potsica

en rea manejada con agricultura de precisin
Diego Schmidt Schossler1, T. J. C .Amado2, J. Bragagnolo, R. Samaniego4, T. Hrbe5, F. D. Hansel6, T. G. Teixeira7 & J. Kunz8
1345678
Miembros del Grupo de Investigacin en Agricultura de Precisin, Universidad Federal de Santa Maria-RS.
1
E-mail: diegoschossler@hotmail.com 2 Asociado profesor, Departamento de Suelos,
Universidad Federal de Santa Maria-RS, patrocinado por el CNPq
Introduccin
Es posible manejar la fertilizacin potasica a partir de la
correlacin entre un histrico de mapas de cosechas y de los
tenores en el suelo, utilizando herramientas de agricultura de
precisin.
Objetivos
El objetivo de este trabajo fue analizar la fertilizacin potasica
utilizada en un rea de 50,6 hectreas y la posible recomendacin
a partir de la correlacin entre el porcentaje aplicado en relacin a
la exportacin va mapas de cosechas en dos aos de cultivos de
soja, buscando la mejor relacin costo/beneficio entre las
productividades y la aplicacin de fertilizantes.
Figura 4. Mapas de aplicacin de potasio
Materiales y Mtodos
El rea utilizada est situada en el municipio de Victor Graeff RS,
Brasil. El suelo es un Alfisol con textura, en general arcillosa. El
clima de la regin, segn a la clasificacin de Kppen [8], es del
tipo Cfa subtropical.
Figura 1. Cronograma de ejecucin del experimento
Figura 5. Mapas de cosecha
Figura 6. Productividad y retorno econmico correlacionados con el porcentaje

de aplicacin en relacin a la exportacin de la zafra 2005/06.
Figura 2. Malla de muestreo de suelo y de lo mapa de cosecha
Resultados
Fue encontrado en los dos aos que el mejor porcentaje de
aplicacin en relacin a la exportacin para la productividad es de
100%. Se puede reducir a 65% la aplicacin en relacin a la
exportacin con potasio en reas con tenores encima de los
tenores de 150 ppm, cuando el objetivo es la obtencin de la mejor
relacin costo/beneficio.
Figura 7. Productividad y retorno econmico correlacionados con el

porcentaje de aplicacin en relacin a la exportacin de la zafra 2006/07.
Figura 3. Mapas de los tenores de potasio no suelo
112
Conclusin
Es posible una mejor racionalizacin de fertilizantes potsicos en
el cultivo de soja con los tenores encima de los tenores de 150
ppm, buscando la mejor relacin costo /beneficio.
En los tenores del suelo por debajo de los tenores de 150 ppm hay
una necesidad de estudios ms profundos sobre las posibles
causas de las bajas productividades, debido a que los mismos no
respondieron con el incremento de la productividad a la
fertilizacin potasica, por encima de la exportacin en el cultivo de
soja.
Productividad y evolucin de la masa

seca de maz con fertilizacin nitrogenada a tasa fija y variada
J. KUNZ1, T. J. C. AMADO 2, J. BRAGAGNOLO 3, V. C. GIRARDELLO 4, D. S. SCHOSSLER 5, F. D. HANSEL 6, T. HORBE 7, F.M.TABALDI 8
1,3,4,5,6,7,8
Estudiante de Agronoma, miembro del Grupo de Investigacin en Agricultura de Precisin,
Universidad Federal de Santa Maria-RS. E-mail: junioragrokunz@gmail.com
2
Asociado Profesor, Departamiento de Suelos, Universidad Federal de Santa Mara, patrocinado por el CNPq
Introduccin
El nitrgeno es el nutriente que mas influye en el rendimiento del
cultivo del maz, siendo en muchas situaciones, proporcionado
insuficientemente. Esta siendo introducida en el Brasil, un
equipamiento denominado de N-sensor, proveniente de la
empresa Yara, capaz de cuantificar los tenores de biomasa y
clorofila de la planta, correlacionndolos en tiempo real,
comandando la distribucin de la tasa variada del fertilizante.
Objetivos
Este trabajo tiene como objetivo estudiar la eficacia de la
determinacin de la masa seca de la planta y su correlacin con la
productividad en los tratamientos, tanto en la aplicacin del
nitrgeno a tasa fija como a tasa variada, utilizando el sensor
ptico acoplado al distribuidor del fertilizante.
Resultados
Los resultados obtenidos con el pesaje de masa seca,
demostraron una correlacin con la productividad de apenas 15%
en el periodo de 8 hojas, sin embargo en el periodo de doce hojas,
los valores de masa seca presentaron un coeficiente de
correlacin del 71% con una productividad media. En el periodo
de florecimiento se obtuvo un coeficiente de correlacin de 86%
entre las masas secas medias y las productividades medias. Fue
posible observar que el tratamiento que utilizo aplicacin de tasa
variada no difiri estadsticamente del tratamiento con dosis
inferiores observndose menores productividades.
R = 0,714
12 folhas
9500
8500
7500
Materiales y Mtodos
El experimento fue conducido en el distrito de Tio Hugo- RS,
Brasil. Las dosis de nitrgeno utilizados a tasa fija fueron de: 27,
80, 120, 140 y 160 kg ha-1y en tasa variada de 150 kg de N ha-1 (Nsensor ALS), acoplado a un distribuidor de fertilizantes (Hrcules
7000) y la parcela realizada a tasa variada fue utilizado el N-sensor.
Las evaluaciones de masa seca fueron realizadas en los periodos
de cuatro, ocho y doce hojas verdaderas, florecimiento e grano
lechoso. La determinacin de la productividad por tratamiento fue
realizada manualmente en las nueves repeticiones que fueron
realizadas en las cosechas. Los resultados experimentales fueron
sometidos a un anlisis de variancia y comparacin de medias por
el test de Tukey con nivel de 5% de probabilidad de error.
Produtividade kg ha - 1
6500
5500
4500
12 folhas
3500
2500
1500
500
3000
3500
4000
4500
5000
Massa Seca kg ha - 1
Figura 1. Masa seca 12 hojas X productividad

R = 0,793
Florescimento
11000
10000
Produtividade kg ha -1
9000
8000
7000
Florescimento
6000
5000
7000
9000
11000
13000
15000
Massa Seca kg ha -1
Figura 2. Masa seca florecimiento X productividad

R = 0,948
Gro leitoso
10000
9500
9000
8500
Figura 4. Mapa de la productividad por tratamiento

realizada manualmente. Tio Hugo, RS - 2009
Conclusin
Sera ms conveniente la aplicacin del nitrgeno en el periodo de
desarrollo vegetativo anterior al estadio de ocho hojas, porque a
pesar de en los periodos anteriores no hay ninguna relacin
significante entre la Masa Seca y productividad, fue en ese que se
defini la productividad del rea.
Produtividade kg ha -1
8000
7500
7000
Gro leitoso
6500
6000
5500
5000
7000
9000
11000
13000
15000
Massa Seca kg ha -1
Figura 3. Masa seca grano lechoso X productividad
113
Estudio del indexador de valores del Campeiro 6,

sobre datos de cosecha georeferenciada en diferentes zafras
T. G. TEIXEIRA1, T. J. C. AMADO2, E. GIOTTO3, V. C. GIRARDELLO4, J. BRAGAGNOLO5, R. SAMANIEGO6, D. S. SCHOSSLER7 & D. D. NORA8
1
Estudiante Agronoma, Universidad Federal de Santa Maria, bosista CNPq, e-mail: t18t@hotmail.com
Introduccin
Con el auxilio de las herramientas que la agricultura de precisin
posee se busca identificar la variabilidad espacial, a travs del
auxilio de mapas de productividad. La interpretacin de los datos
de cosecha es fundamental para elegir diferentes decisiones,
pudindose analizar de diferentes maneras. Este trabajo presenta
una nueva forma de trabajar los datos provenientes de los
sensores de rendimiento.
Resultados
En la zafra de maz 2006/07 79,12% de los puntos se encontraron
en la media de productividad de 90 a 110% del rendimiento medio
de 11100kg ha-1, la zafra de soja del ao siguiente se localizo
82,49% de los puntos entre los 90% y 110% de la media de
2880kg ha-1 (tabla 2). Fue encontrado una alta correlacin entre
los datos de los coeficientes de variacin entre los diferentes
rayos (figura 2).
Objetivos
En esta investigacin se busco verificar la interferencia del rayo
del indexador en el Software Campeiro 6, a partir de una fraccin
de muestra de suelo, utilizando rayos de 10, 15, 20, 25, 30, 35,
40, 45, 50, 55, 60 metros a partir del punto central, como se
muestra en la imagen.
Figura 1. Imagen del indexador del software CR-Campeiro 6,

Sistema Agropecuario desarrollado por el Sector de
Geomtica del Departamento de Ingeniera Rural de la UFSM.
Materiales y Mtodos
El experimento fue realizado en una rea manejada con agricultura
de precisin a partir del ao de 2005. Para el registro de los datos
fue utilizada una cosechadora automotriz Massey Ferguson,
modelo MF 34. Los datos descargados en el software SGIS,
fueron exportados para el software Campeiro 6. Fueron utilizadas
las coordenadas de la fraccin de muestreo del suelo, que
contienen un punto por hectrea, a partir de este punto del suelo
fueron indexado os rayos de bsqueda en los datos de cosecha
(figura 1). Rayos de bsqueda utilizados fueron de X metros, que
representaran un rea y nmero de puntos de cosecha
presentados en la (tabla 1)
Conclusin
El rayo tuvo influencia en la exactitud del indexador de archivos
VPP, cuando mayor el rayo, mayor la correlacin con la media de
los datos originales; cuando menor el rayo, mayor la diferencia
entre extremos, puntos de mxima y mnimas productividad de los
pontos interpolados.
Figura 2. Coeficiente de variacin de rayo del indexador, en funcin de los rayos

utilizados en diferentes zafras (maz 2006/07 y soja 2007/08).
Tabla 1. rea que cada rayo abarcada con nmero de

puntos que fueron indexados por zafra.
Tabla 2 Anlisis presentando los puntos que se encuentran en la media, siendo la media
establecida entre 90 y 100% de productividad.
114
Comportamiento espacial y temporal de pH en un oxisol, con hasta

el sistema administrado con las herramientas de agricultura de precisin
FERNANDO DUBOU HANSEL1, T. J. C. AMADO2, J. BRAGAGNOLO3, R. SAMANIEGO4, T. HORBE5, J. KUNZ6, F. TABALDI7 & R. WEIMER8
Estudiante de Agronoma, miembro del Grupo de Investigacin en Agricultura de Precisin, Universidad Federal de Santa Maria-RS.
E-mail: fernandodhansel@yahoo.com.br
2
Asociado Profesor, Departamiento de Suelos, Universidad Federal de Santa Maria, patrocinado por el CNPq
1,3,4,5,6,7,8
Introduccin
Es posible que con las herramientas existentes actualmente en la
agricultura, monitorear el comportamiento espacial y temporal de
pH del suelo.
Objetivos
El objetivo de este estudio fue determinar la variacin del pH en
una zona comercial con el sistema de labranza cero, supervisado
por las herramientas de agricultura de precisin.
Materiales y Mtodos
Local: Propiedad agrcola con 50,6 ha em el municpio de Victor
graeff, RS.
?El suelo es clasificado como un Oxisol, con textura arcillosa.
?Fue utilizado un software CR-Campeiro 5 (Geomtica UFSM) y el
sistema SIGS para generar una fraccin de muestreo (Figura 1).
?Las colectas de suelo fueron realizadas a partir de la localizacin
de los PG, con el auxilio de un GPS de navegacin Garmin y una
barrena.
Resultados
En 2009 fue observada una reduccin del pH comparado al ao de
2005, de 0,4 puntos en media. A travs de este dato podemos
formular una hiptesis futura, tenindose la previsin del periodo
en que ser necesaria la intervencin con cal agrcola. Si
utilizamos los valores de pH de referencia podemos observar que
en el ao de 2005 el 10 % del rea se encontraba entra las rangos
de pH 5,0 5,5 y 90% encima de pH 5,5. No se observaron valores
de pH inferiores a 5,0. (tabla 3)
En 2009, los valores comprendidos entre pH 5,0 5,5
representaron el 50% de los puntos colectados, otros 50%
quedaron encima de pH 5,5. Nuevamente no se encontraron
puntos muestreados debajo de pH5,0.
Figura 3. Mapas comparando el pH del suelo de los aos 2005 y 2009, Victor Graeff - 2009.
Figura 1. Modelo para el muestreo de suelos, Victor Graeff-RS
Conclusin
Fue posible analizar el comportamiento temporal y espacial del pH
en un rea manejada con el sistema de siembra directa y con
rotacin de cultivos, del ao 2005 a 2009 y asi obtener la
tendencia natural de reduccin del pH a lo largo de dos aos en un
Oxisol.
115
Volatilizacin de N-NH3 en la fertilizacin de cobertura del maz con urea

en labranza convencional y siembra directa
1
Leguizamn R., C.A.1; Bayer, C.; Fontoura, S.M.V.; Weber, M.A.

Facultad de Ciencias Agrarias Universidad Nacional de Asuncin. E-mail: andresolos@yahoo.com.br
Introduccin y Objetivo
Resultados
Tasa de volatilizacin de N por la aplicacin de 80 y 160 kg ha-1 de

N-urea aplicado en cobertura, sobre Labranza convencional (LC)
y siembra directa (SD)
Actividad de la ureasa sobre labranza convencional (LC) y siembra
directa (SD) con rastrojo de nabo forrajero (LC-c y SD-c) y sin nabo
forrajero ( LC-d y SD-d)
Material y Mtodo
El experimento se realiz en la Fundacin Agraria de Pesquisa
Agropecuaria, Cooperativa Agrria Mista Entre Rios Ltda. en
Guarapuava, Paran, Brasil. El rea experimental se sita sobre
Latossolo Bruno alumnico cambico de textura arcillosa.
Tratamientos:
Parcelas: Labranza convencional (LC) y siembra directa (SD),
experimento iniciado en 1978.
Subparcelas: dosis de 0, 80 y 160 kg ha-1 de N-urea aplicado en
cobertura de una vez.
Evaluaciones:
Volatilizacin de NH3 con colector semiabierto esttico y
actividad de la enzima ureasa en la camada 0-0,05 m del suelo.
Fecha
Actividad de la Ureasa
LC-c
LC-d
SD-c
---------------mg N-NH4
kg-1
Suelo 2
SD-d
h-1
---------------
22/09 (10 ddl1)
32 B2
34 B
120 A
73 A
10/10 (10 ddl)
27 B
25 B
109 A
81 A
27/10 (10 ddl)
19 B
17 B
49 A
37 A
Media
26 B
25 B
93 A
64 A
Volatilizacin acumulada de N-NH3 por la aplicacin de urea

en
la fertilizacin de cobertura del maz, sobre labranza
convencional y siembra directa
Volatilizacin acumulada de N-NH3
Dosis de
urea1
Labranza convencional
kg ha-1
Siembra directa
Media3
kg ha-1
%2
kg ha-1
kg ha-1
0,7 ns4
--
1,1 c
--
0,9
80
1,3
13,5 b
14
7,4
160
5,6
29,8 a
18
17,7
Media
2,5
B4
14,8 A
1N-urea aplicado en una vez; 2porcentaje de N volatilizado de la

dosis de N-urea aplicada; 3hubo interaccin entre labranza y
dosis de N-urea; 4letras minsculas comparan medias en la
columna y letras maysculas en la lnea (Tukey P0,05).
Conclusin
La volatilizacin de N-NH3 por la aplicacin de urea al voleo sin
incorporacin fue superior en siembra directa en relacin a la
labranza convencional.
La actividad de la urease es superior en siembra directa con
respecto a la labranza convencional, siendo uno de los factores
responsables de la mayor volatilizacin de N urea en siembra
directa.
116
Finales de la fertilizacin nitrogenada

complementaria en la soja en el municipio de Santiago - RS, Brasil
R. Weimer, J. G. L. Dorneles, A. M. da Silva, C. Ruviaro & R. Pizzani
Aluno do Curso de Engenharia Agrcola URI Campus de Santiago robersonw@gmail.com ;
Professor dos Cursos de Agronomia e Engenharia Agrcola - URI Campus de Santiago ruviaro@urisantiago.br;
Doutorando do PPGCS UFSM rodpizzani@yahoo.com.br
Introduccin
Segn estudios recientes, en algunos pases ha demostrado la
viabilidad econmica de la suplementacin con fines de nitrgeno
en soja, ya que contribuye al crecimiento de la productividad y el
desarrollo de la cultura. La inconveniencia de nitrgeno en el
cultivo de soja se basa en el hecho de que normalmente no se
traduce en resultados de mayor rendimiento de grano obtenido en
diversas regiones de Brasil, donde se cultiva soja, muestran que la
aplicacin de fertilizantes de nitrgeno a la siembra o la cobertura
en cualquier etapa del desarrollo de la planta en o los sistemas de
labranza convencional, y reducir la nodulacin y la eficiencia BNF,
los resultados en poco o ningn aumento en el rendimiento de la
soja.
Objetivos
Para evaluar el efecto del nitrgeno adicional al final de la cultura
en el nmero de hojas, el espaciamiento entre los nodos, altura de
planta y el peso de mil semillas, y los datos obtenidos en la etapa
reproductiva (R3) de la soja.
Materiales y Mtodos
El experimento se llev a cabo en 2008/09, en el rea experimental
del Departamento de Ciencias Agrcolas, Universidade Regional
Integrada do Alto Uruguai y Misin - URI, Campus de Santiago RS, Brasil. El clima de la regin, de acuerdo con la clasificacin
climtica de Kppen, es el Cfa. El suelo se clasifica como Ultisol
rojo-amarillo locales arcillosos, topografa ondulada y el sustrato
de basalto.
Antes del experimento, se recolectaron muestras experimentales
en el rea de 0 a 0,20 m para el anlisis qumico, segn las
recomendaciones de fertilizantes para la soja (Comisin de la
fertilidad del suelo - RS / SC). El efecto de los fertilizantes de
nitrgeno adicional a finales de la cultura se ha estudiado en el
nmero de hojas, el espaciamiento entre los nodos, altura de
planta y el peso de mil semillas, y los datos obtenidos en la etapa
reproductiva (R3).
El estudio se realiz con la soja de regado mantenido con una hoja
de 30 mm, un seguimiento a travs de evapormetro minitanque.
Fue un diseo de bloques al azar con cuatro repeticiones y ocho
tratamientos (T1) de la inoculacin estndar (IP) con
Bradyrhizobium japonicum y 300 kg ha -1 de la aplicacin de
fertilizante (00-12-24), (T2) IP + 300 kg ha -1 de aplicacin de
fertilizante (00-12-24) + 60 kg ha -1 de nitrgeno (urea) en R3, (T3)
IP + 300 kg ha -1 de aplicacin de fertilizantes (00-12-24) + 120 kg
ha -1 de N en R3, (T4) IP + 300 kg ha -1 de la aplicacin de
fertilizante (00-12-24) + 180 kg ha -1 de N en R3.
Los resultados fueron analizados estadsticamente con el
programa Assistat. Determinar el anlisis de varianza y el
tratamiento de los medios en comparacin con la prueba F y la
regresin de los resultados evaluados en el nivel del 5% de
probabilidad.
Resultados
Para el rendimiento de grano de soja de riego (Cuadro 1),
expresada en peso de mil semillas, se puede describir que no
haba diferencias significativas entre los promedios en el nivel del
5% de probabilidad. Hungra et al. En experimentos llevados a
cabo bajo cero labranza-convencional y, en Londrina y Ponta
Grossa, PR, encontr que la aplicacin de 50 kg N ha -1 como
urea, tanto en R2 y R4 en la etapa, no promueve ganancias la
productividad de la soja. Anlisis de varianza para las
caractersticas agronmicas mostraron valores de "F" factores de
altura de las plantas (Tabla 2), el espaciamiento entre los nodos
(Tabla 3) y el nmero de hojas (Tabla 4) para las plantas de soya en
el experimento estudiados, no se encontraron diferencias
significativas entre los promedios se encuentran en el nivel del 5%
de probabilidad.
Segn Aratani et al., Tratamientos relacionados con el momento

de la aplicacin de nitrgeno no afect la altura de planta,
cualquiera que sea el momento de la evaluacin.
Aunque la mayora del trabajo cientfico para comparar la
inoculacin de nitrgeno y no mostraron diferencia significativa en
el rendimiento, como ocurri en este estudio, hay otras obras que
han tenido xito con el nitrgeno en la soya, como Santos et al.
Tabla 1. Media plaza anlisis de varianza para el peso de mil

semillas de soja de riego. Santiago - RS, 2009. Santiago - RS, 2009.
Tabla 2. Media plaza anlisis de la varianza de la altura de riego de la soja.

Santiago - RS, 2009. Santiago - RS, 2009.
Tabla 3. Media plaza anlisis de varianza para el espaciamiento

entre los nodos de riego de la soja. Santiago - RS, 2009.
Tabla 4. Media plaza anlisis de varianza para el nmero de hojas de riego de la soja.
Santiago - RS, 2009 . Santiago - RS, 2009
Conclusin
En las condiciones del experimento se llev a cabo, podemos
decir que:
a) El uso de fertilizantes nitrogenados en la suplementacin tarde
para la soja, con independencia de la gestin del suelo, no tiene
ninguna ventaja econmica en relacin a la inoculacin con
Rhizobium en suelos Argilosso rojo-amarillo.
b) El nitrgeno adicional al final del cultivo de la inoculacin de soja
no est justificada, independientemente de la aplicacin de
nitrgeno, ya que no hubo diferencias significativas entre los
tratamientos de nitrgeno utilizado para el nmero de hojas, el
espaciamiento entre los nodos, altura de planta y peso de mil
semillas.
117
Evolucin de los tenores de Potasio en una rotacin de cultivos de granos

sobre el sistema de siembra directa en Misiones, Paraguay
(1)
Fatecha. D.A.(1) .; Amado. T.; Barreto. F.;

Universidad Federal de Santa Mara, RS- Brasil. E-mail:fatechadiego@hotmail.com
Introduccin
La mayora de los suelos del Paraguay presentan clase de
fertilidad media a baja constituyendo la soja, el maz y el trigo los
principales cultivos de granos, sembrados en casi su totalidad en
SSD, con utilizacin poco eficiente de fertilizantes, y alta
extraccin de nutrientes por cosecha de granos, ocasionan un
desbalance en el suelo y prdida de su fertilidad natural.
Objetivos
Realizar un anlisis de la fertilidad del suelo a travs de la evolucin
de los tenores de potasio en una rotacin de cultivos sobre SSD
mediante un balance de nutrientes por entradas y salidas de
elementos; representadas por las fertilizaciones de base y
exportacin por cosecha de granos respectivamente.
Cuadro 2. Evolucin temporal de potasio en una rotacin de

cultivos de granos. Misiones, Paraguay.
Materiales y Mtodos
El experimento fue realizado en el departamento de Misiones con
tenores iniciales de K de 46 mg/dm3 y arcilla de 250 g kg-1 . El
delineamiento experimental fue de bloques al azar en parcelas
subdividas con tres repeticiones con dimensiones de 5 x 8 m,
conducidas cuatro zafras, siendo el trigo el cultivo de invierno, la
soja y el maz los de verano. Los tratamientos consistieron en 5
dosis de K2O; 0, 25, 50, 75 y 100 kg ha-1con aplicaciones en
superficie antes de la siembra en todas las zafras conducidas,
siendo mantenidas constantes las dosis de N y P de acuerdo a las
necesidades del cultivo. Las muestras de suelo fueron efectuadas
despus de cada cosecha en todas las parcelas del experimento
durante las cuatro zafras en la camada de 0- 10 cm de
profundidad. La media de cada tenor de K fue clasificado y
ordenado por zafra, cultivo y ao, en una secuencia de cultivos de
granos permitiendo un estudio de balance nutricional a travs de
clculos de entradas y salidas del mismo, estimadas por los
fertilizantes aplicados y cosecha de granos respectivamente.
Resultados
Cuadro 1. Cantidad de potasio adicionada va fertilizantes,
rendimiento alcanzado, exportacin va cosecha de granos y
saldo (adicin-exportacin) en una rotacin de granos. Misiones,
Paraguay.
Grfico 1. Tenores de K en funcin a las diferentes dosis de fertilizacin en una

rotacin de cultivos de granos. Misiones, Paraguay.
Conclusin
?El balance de nutrientes presentaron saldos positivos,
(aplicacin mayor a exportacin) en todos los tratamientos
evaluados.
?En todos los tratamientos en donde fue aplicado fertilizante K2O,
los tenores medios de K en el suelo fueron incrementados.
?El contenido de K en el suelo en el tratamiento sin fertilizacin fue
mantenido estable durante los cuatro ciclos de granos
producidos.
118
Anlisis de mapas de iso-compactacin del suelo para el diagnstico

de la necesidad de subsolado de un rea comercial de siembra directa
(1)
Bonnin, J. J (1) .; Lanas. K.; Guerra. S.;

Facultad de Ciencias Agrarias, S. Lorenzo, Paraguay. E-mail: jose.bonnin@hotmail.com
Introduccin
El sistema de siembra directa es una tcnica eficiente en el control
de la erosin del suelo, cuando comparados con el sistema
convencional, sin embargo algunos estudios indican una mayor
compactacin en el sistema de siembra directa, Por lo tanto, es de
fundamental importancia la evaluacin de la compactacin del
suelo.
Objetivos
El objetivo de este trabajo fue producir mapas de isocompactacin del suelo en un rea comercial de siembra directa,
con la finalidad de proporcionar mayor informacin para la toma
de decisin de movilizacin del suelo, en areas con problemas
diagnosticados en los mapas.
Materiales y Mtodos
El trabajo fue realizado en una propiedad comercial, localizada en
Holambra II/SP, Brasil. El local de estudio se constituye de un rea
comercial de 30,97 has, irrigadas con pvot central, el suelo se
clasifica como Latossolo Vermelho, textura arcillosa El rea vena
siendo manejada con rotacin de cultivos bajo rgimen de
siembra directa. Para la determinacin de la resistencia mecnica
del suelo a travs del ndice de cono (IC) en el rea, fue utilizado un
penetrometro hidrulico-electrnico, montado en una Unidad
Mvil de Muestreo de suelo. Para la localizacin de los puntos de
muestreo fue utilizando un receptor tipo GPS, con correccin
diferencial en tiempo real. La malla de muestreo para la
determinacin del IC fue realizada con 4,4 puntos/ha, en las
profundidades de 0-10 cm, 10-20 cm, 20-30 cm, 30-40 cm y
profundadas mayores que 40 cm. El anlisis espacial de los datos
fue realizado a travs de la geoestadstica, para la construccin
del semivariograma. Finalmente a travs de la tcnica de
interpolacin por Krigeado fueron construidos los mapas de isocompactacin.
Resultados
Los datos de penetrometria colectados, presentaban una serie de
informaciones importantes con relacin al manejo del rea. Al
analizar, visualmente, cada mapa de iso-compactacin del suelo,
representadas en la Figura 1, se puede notar que, en todos ellos, la
reas con mayor o menor resistencia estaban, bien definidas,
variando solamente la conformacin de las reas y la intensidad
de la resistencia mecnica del suelo conforme las profundidades
analizadas. Se puede observar en los mapas una camadas
compactadas, entre los 10 40 cm de profundidad, inclusive a
mayores profundidades que los 40 cm, con valores de IC de 2
veces mayor de lo que se observa en la camada superficial.
Figura 1. Mapas de los atributos de ndice de cono (IC), por fajas de profundidad.
Conclusin
En base a los resultados obtenidos se recomienda una operacin
de subsolado hasta la profundidad de 40 a 50 cm para toda el rea,
teniendo en consideracin que la compactacin se distribuye
aleatoriamente en toda el rea analizada, no presentando
manchas apartadas en forma significativa.
119
Manejo de nitrgeno bajo fertilizacin con NPK aplicado en siembra y

cobertura en cultivo de maz (Zea mays L.)
(1)
Arvalos, T. (1) .; Mendoza. F.;

Facultad de Ciencias Agrarias, Filial San Pedro, Paraguay. E-mail: francis408@hotmail.com
Introduccin
La importancia del maz (Zea mays L.) es cada vez ms creciente a
nivel mundial, como resultado del elevado rendimiento obtenido
con los hbridos introducidos, coincidentemente con el aumento
de su demanda en el mercado. En el Departamento de San Pedro
se lleg a cultivar unas 37 mil hectreas en la campaa 2006/07
con un rendimiento promedio de 1300 kg/ha-1 considerada muy
baja. Uno de los principales factores que condiciona tal
rendimiento, constituye el nitrgeno, que de acuerdo a trabajos
de investigacin, su manejo es la que ms complicacin pueda
ofrecer y requiere experiencias de campo para determinar pocas
ptimas de aplicacin.
Objetivo
El objetivo de este trabajo fue evaluar el manejo ms eficiente de
nitrgeno bajo fertilizacin con NPK aplicado en siembra y
cobertura en cultivo de maz (Zea mays L.).
Tabla 2. Valores de las medias de rendimientos en granos y las eficiencias

agronmicas, en funcin al manejo de nitrgeno aplicado va NPK en cultivo
de maz (Zea mays L.). San Pedro de Ycuamandyy, Paraguay. 2009.
Materiales y Mtodos
El trabajo de investigacin fue realizado en el rea experimental de
la Facultad de Ciencias Agrarias Filial San Pedro, en el periodo
comprendido entre el 25 de agosto del 2008 al 10 de enero del
2009, el material vegetal utilizado fue maz hbrido de la variedad
DK 392. Los tratamientos consistieron en el manejo de N aplicado
va NPK en siembra (S) y cobertura (C). El delineamiento
experimental utilizado fue de bloques al azar con 8 tratamientos
en estudio (T1 S 120 90 90 C 00, T2 S 100 90 90 C 20, T3 S 80 90 90
C 40, T4 S 60 90 90 C 60, T5 S 40 90 90 C 80, T6 S 20 90 90 C 100,
T7 S 00 90 90 C 120, T8 (testigo) S 00 90 90 C 00) kg/ha-1 de NPK
aplicado en forma de urea, superfosfato simple y cloruro de
potasio con 4 repeticiones para cada tratamiento, totalizando 32
unidades (UE) de 3 x 3 m. Cada UE fue compuesta de 3 hileras de
cultivo, con 25 cm entre plantas y 70 cm entre hileras, estimando
una densidad de 57142 plantas por ha-1.
Foto 1. Instalacin del experimento.
Resultados
Para los parmetros materia seca de las hojas, tallos, races y
rendimiento total de granos (Tabla 1 y 2) no se evidenciaron
diferencias estadsticas significativas entre los tratamientos, pero
existen pequeas diferencias numricas, siendo el T5 para
rendimiento en granos que alcanz la mayor produccin con un
valor de 10046,75 kg/ha-1 y una eficiencia agronmica de 10,02
kg/kg-1 superior a los dems tratamientos, donde el T7 arroj el
menor rendimiento de granos con una produccin de 6982,75
kg/ha-1 y una eficiencia agronmica de 0,19 kg/kg-1.
Trat.
Foto 2. Fertilizacin en siembra
Caractersticas
MSH
(Kg/ha)
(1)
TT
(5 %)
(5)
MST
(Kg/ha)
(2)
TT
(5 %)
(5)
MSR
(Kg/ha)
(3)
TT
2716,75
1960,25
1068,00
(5 %)
(5)
1433,00
2870,00
1959,00
1055,25
2581,75
3085,50
1798,25
2458,75
992,25
2963,25
2446,00
1184,75
A
A
3093,75
2325,25
1535,00
2778,25
2212,00
1151,50
3003,25
2498,75
1288,75
CV %
15,50 %
25,89 %
Foto 3. Cultivo a punto de cosecha.
27,58 %
(1) MSH: Materia seca de las hojas (2) MST: Materia seca del tallo (3) MSR: Materia seca de la raz.
(4) TT: Test de Tukey: En las columnas, medias seguidas por la misma letra no difieren entre si en el nivel de significancia del 5 %.
Tabla 1. Valores de las medias de materia seca de las hojas, del tallo y races,
en funcin al manejo de nitrgeno aplicado va NPK en cultivo de maz (Zea mays L.)
variedad DK 392. San Pedro de Ycuamandy, Paraguay, 2009.
120
Conclusin
El manejo ms eficiente de N aplicado va NPK corresponde al T5
con 40 kg/ha-1 en siembra y 80 kg/ha-1 en cobertura.
Influencia del caudal del emisor y el tiempo de riego en el dimetro

y la profundidad del bulbo hmedo en riego por goteo
(1)
Franco, R.A. (1) & Guerrero C.R.

Departamento de Ingeniera Agrcola - Facultad de Ciencias Agrarias, San Lorenzo Paraguay. E-mail: rubenf27@yahoo.com.mx
Introduccin
El riego por goteo comprende los sistemas de irrigacin en los
cuales el agua es aplicada al suelo directamente sobre la regin
radicular. Se denomina bulbo hmedo a la parte del suelo
humedecido por emisor de riego localizado. La forma y
dimensiones del bulbo hmedo, dependen, ante todo, de las
propiedades y caractersticas del perfil fsico del suelo y, para un
suelo dado, del volumen de agua aplicado, caudal del emisor y
topografa del terreno
Tabla 1. Dimetros calculados del bulbo hmedo para diferentes caudales y tiempos (min).
Objetivos
El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto de los diferentes
caudales en las dimensiones del bulbo hmedo en diferentes
duraciones de riego por goteo.
Materiales y Mtodos
El trabajo fue conducido en el campo experimental de la Facultad
de Ciencias Agrarias (UNA) en el Distrito de San Lorenzo. El suelo
presenta una textura franco arenosa. El emisor utilizado en las
pruebas fue el Naan paz 13, se utilizaron los caudales 2,12; 1,76;
1,59; 1,38 y 1,08 L/h. Durante el funcionamiento del equipo fue
medida la dimensin del bulbo hmedo (Plano horizontal) cada 15
minutos (15-30-45-60 75 90 105 120), ver Figura 1. Se
realizaron 3 pruebas para medicin de dimetro del bulbo hmedo
con 4 repeticiones por caudal, con condiciones de humedad
inicial diferentes de 6%, 12% y 8%, respectivamente.
En la Figura 2 se observa la profundidad de avance del frente mojado en funcin del dimetro
horizontal del bulbo hmedo para los 15, 30, 60, 90 y 120 minutos
Conclusin
La duracin del riego provoco el crecimiento en profundidad y
dimetro del bulbo hmedo para todos los caudales evaluados.
En suelos con menor contenido humedad inicial baja se observo
menor crecimiento horizontal del bulbo. El incremento del caudal
aumenta el dimetro y la profundidad del bulbo hmedo.
Figura 1. Medicin del dimetro del bulbo hmedo
Para medir las dimensiones del bulbo hmedo en el plano vertical

se midi primeramente el dimetro horizontal del mismo y luego se
realiz el corte del suelo para as poder medir la profundidad del
frente mojado de agua a los 15, 30, 60, 90 y 120 minutos. Se midi
el frente de avance con una regla de 100 cm, por ser una medicin
de carcter destructivo para cada tiempo se tomaron puntos
diferentes.
Resultados
Con los datos de cada prueba para medicin del bulbo hmedo se
establecieron ecuaciones para calcular el dimetro horizontal del
bulbo hmedo en funcin del tiempo de riego. Con esas
ecuaciones fueron calculados valores de dimetro de
humedecimiento, los dimetros calculados son presentados en la
Tabla 1. Se puede observar que en todos los casos los valores
calculados con las ecuaciones para humedad inicial de 6% son
inferiores a las calculadas con las ecuaciones con humedad inicial
de 12 y 8%. Esto se explicara debido a que las pruebas 2 y 3 se
realizaron despus de un periodo de precipitaciones, pudiendo
las condiciones inciales de humedad del suelo disminuir la
capacidad de infiltracin del mismo, provocando el
desplazamiento del lateralmente.
121
Variabilidad espacial de la infiltracin de agua en un suelo del

Departamento Central de Paraguay
1
Franco, R.A.1 & Houdin, R.J.

Introduccin
La velocidad de infiltracin es la velocidad media de penetracin
del agua a travs de un suelo, inicialmente alcanza valores altos y
con el transcurrir del tiempo va disminuyendo hasta hacerse
prcticamente constante, a lo que se denomina velocidad de
infiltracin bsica (VIB). La preocupacin por la variabilidad
espacial de los suelos no es un asunto nuevo, desde el inicio de la
ciencia de suelo, los investigadores han reconocido su existencia
y la han incluido en sus modelos.
En la Figura 1 se puede apreciar que predominan valores de VIB

entre 0,25 y 0,5 cm/min
Objetivos
Es objeto de este trabajo determinar la variabilidad espacial de la
velocidad de infiltracin bsica en una parcela de 625 m2 situada
en la compaa Jugu Poti, distrito de Itaugua.
Materiales y Mtodos
El experimento se realiz en una parcela de 625 m2 situada en la
compaa Jugu Poti de la ciudad de Itaugua, departamento
Central entre 17 de julio y el 27 de agosto del 2006. La parcela
seleccionada fue arada y rastreada, posteriormente se procedi a
la marcacin de los puntos que fueron 36 en total espaciados a 6 m
de distancia cada uno en una malla. En cada punto se extrajo una
muestra de suelo, de 0 a 20 cm, antes y despus de la prueba, para
determinar humedad. La duracin de cada prueba fue de 200
minutos. Ya en gabinete se calcularon para cada punto las
ecuaciones de Kostiakov para velocidad de infiltracin (VI),
infiltracin acumulada (Icum) y el valor de la velocidad de
infiltracin bsica (VIB).
Resultados
Las distribucin de las variables y su CV son presentadas en tabla
1, las variables con distribucin Normal que aparecen en la Tabla 2
son: Hi, Hf, H, A, B, a, b, y VIB. Utilizando los limites de %CV para
clasificacin de propiedades del suelo como Baja (%CV<12%),
Media (12% < %CV60%)y Alta (%CV>60%).
se puede decir que los parmetros de Hi, Hf, H, Li, ar, A y b,
presentaron una variacin media, mientras que para Ar y B se
observa una baja variacin y para a y VIB existe una alta variacin.
En la Figura 1 se puede apreciar que predominan valores de VIB
entre 0,25 y 0,5 cm/min.
Tabla 1. Distribucin, promedio, coeficiente de variacin de los parmetros medidos.
Parmetros Distribucin
CV (%) Asimetra
Curtosis
Hi (%)
Normal
4,168
36,59
-0,052
0,49
Hf (%)
Normal
13,205
13,85
0,626
3,128
Normal
9,036
25,04
0,589
1,024
Ar (%)
Asimtrica
(+)
82,443
3,05
0,05
-0,619
Li (%)
Leptocrtica
6,44
19,79
0,482
0,84
ar (%)
Asimtrica
(+)
11,112
18,55
0,367
-0,232
Normal
0,616
59,16
0,86
0,396
Normal
0,835
7,48
0,016
-0,197
Normal
0,513
60,07
0,948
0,525
Normal
-0,165
37,87
0,016
-0,197
VIB(cm/min)
Normal
0,471
62,37
1,08
0,881
122
Conclusin
La velocidad de infiltracin bsica es altamente variable, de los
parmetros de las ecuaciones de Kostiakov para infiltracin
acumulada A presenta un CV de 59,16 % y B un CV de 7,48 %. Para
los parmetros de la ecuacin de velocidad de infiltracin, a y b los
valores de CV son 60,07 y 37,87%, respectivamente. El contenido
de agua del suelo, los parmetros de las ecuaciones y la VIB se
ajustan a las leyes de distribucin normal,
Determinacin de Variabilidad espacial de la infiltracin

de agua en un suelo del bajo Chaco
(1)
Franco, R.A. (1) & Guerrero C.R.

Introduccin
Investigadores han tratado de establecer un modelo para el fenmeno de infiltracin, a travs de formulaciones matemticas usando
algunos supuestos y simplificaciones entre los que se destaca la ecuacin de Kostiakov Icum = A tB , donde Icum: es la lmina infiltrada.,
t: es el tiempo. A: es un parmetro que depende de la estructura y la condicin del suelo en el momento en que se aplica el agua y B: es un
parmetro que depende de los cambios de estructura del suelo, resultantes del humedecimiento. Esta frmula no tiene un fundamento
fsico, pero se ajusta muy bien al fenmeno de infiltracin, dentro de los lmites agronmicos.
Objetivos
Determinar la variabilidad espacial de la infiltracin de agua en el suelo usando herramientas de la estadstica clsica.
Materiales y Mtodos
Se trabaj en la estancia Santa Martha ubicada a 177 kilmetros de Asuncin, sobre la ruta en el departamento de Presidente Hayes.
Las pruebas se realizaron a lo largo de una recta de 60m, siendo las pruebas realizadas cada 2 m, para lo cual se utilizaron cilindros de
infiltracin, durante 180 min y al finalizar la prueba se extrajo una muestra de suelo (20 cm) para determinar la textura del suelo , la mayora
de las muestras de suelo analizadas presentaban la clase textural Franco Arcillo Arenosa. Se analiz la variabilidad espacial
determinndose la media aritmtica, el desvo estndar, el coeficiente de variacin, el coeficiente de asimetra y el coeficiente de curtosis
para: infiltracin acumulada, velocidad de infiltracin bsica, parmetros de la ecuacin de Kostiakov y textura del suelo: % arena, % limo
y % de arcilla. Las pruebas de normalidad para todos los parmetros analizados fueron realizadas utilizando el estadstico KolmogorovSmirnov al 5%. Fueron utilizados los siguientes limites de %CV para clasificacin de propiedades del suelo como Baja (%CV<12%), Media
(12% < %CV
60%)y Alta (%CV>60%).
Parmetros
Dist. Normal
CV (%)
Asimetra
Curtosis
Rechazada
Aceptada
173,98
2,95
12,16
46,58
0,76
2,82
Rechazada
208,77
3,96
19,2
Aceptada
30,75
0,78
2,85
I cum
Rechazada
207,03
3,75
17,32
VIB(cm/min)
Rechazada
235,5
11,1
19,87
Arena (%)
Rechazada
3,07
-0,05
2,65
Limo (%)
Rechazada
10,22
-0,24
2,75
VIB (cm/h)
Resultados
Observando la Tabla 1 se puede decir que los parmetros de Arena, Limo y Arcilla presentaron una variacin Baja., observando estos
resultados se aprecia que no existe una variacin importante en la composicin del suelo(Arena, Limo y Arcilla), dentro de los 60 metros
lineales del experimento. Los parmetros B y b una variacin Media, mientras que A, a, VIB e Icum una variacin Alta . Se observa que los
parmetros A, a, la VIB, Icum y los porcentajes de arena y limo no presentan distribucin normal, por su parte los parmetros B y b y el 5 de
arcilla presentaron distribucin normal. La figura 1 muestra la variacin de la VIB a lo largo de la recta.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1
Arcilla (%)
Aceptada
9,16
0,81
Tabla 1. Resumen de los analisis realizados para cada parametro
3,99
11 13 15 17 19 21 23 25 27 29
Puntos de muestreo
Figura 1. valores de VIB en los 30puntos
Conclusin
La VIB y la Icum son altamente variables, presentando un
coeficiente de variacin de 235,5 y 207 5, respectivamente. De los
parmetros de las ecuaciones de Kostiakov para infiltracin
acumulada, A presenta un CV de 173,98 % y B un CV de 46,58 %..
123
Ancho de carpida de las hileras de trtago (Ricinus communis L.)

y su efecto sobre la produccin
1
Bogado, K. E.1; Rasche A., J.W; Roln P, G.A

Facultad de Ciencias Agrarias, San Lorenzo, Paraguay. E-mail: katboga0205@gmail.com
Introduccin
El trtago de porte alto requiere de gran espaciamiento entre hileras y plantas, lo que permite el enmalezamiento del cultivo,
principalmente en los primeros meses del desarrollo del cultivo (Savy Filho & Banzalto, 1987), sin embargo, al eliminar totalmente las
malezas se deja al suelo desnudo por lo que es muy susceptible a los procesos erosivos en ese estado. Por lo tanto, es importante conocer
a cabalidad la interferencia del ancho de carpida de las hileras de trtago y el efecto de esta prctica agrcola sobre el rendimiento de los
granos
Objetivos
Evaluar el efecto del ancho de carpida de las hileras de trtago sobre la produccin de trtago.
Materiales y Mtodos
?El experimento se realiz en Escobar, Paraguar, entre octubre 2007 y agosto 2008.
?El ensayo experimental fue de bloques completos al azar con 6 tratamientos y 4 repeticiones.
?Los tratamientos fueron:
T1 = Enmalezado en toda el rea;
T2 = Franja de carpida de un metro en la lnea de cultivo;
T3 = Franja de carpida de un metro en la lnea de cultivo y corpido en la parte no carpida;
T4 = Franja de carpida de dos metros en la lnea de cultivo;
T5 = Franja de carpida de dos metros en la lnea de cultivo y corpido en la parte no carpida;
T6 = Carpida en toda el rea
Foto 1. Siembra del

trtago.
Foto 2. Raleo de las plantitas.
Foto 3. Carpida segn

los tratamientos
Foto 4. Cosecha de los racimos del trtago.
Foto 5. Pesaje de granos de trtago
Resultados
En la altura de plantas se observa que el tratamiento con carpida en toda el rea present mayor altura de planta (80,7 cm), siendo superior
al testigo, enmalezado en toda el rea (100%) que present 30 cm de altura y el tratamiento con franja de carpida de un metro en la lnea de
cultivo, que creci 34,7 cm; sin embargo, en los tratamientos T3, T4 y T5 no presentaron diferencia entre ellos.
En el rendimiento de granos se nota que la limpieza del trtago influye de forma directa en el peso, debido a que el trtago que se desarroll
de manera completa sin ninguna competicin de malezas obtuvo el mayor rendimiento (505,9 kg ha-1), siendo estadsticamente superior
a los dems tratamientos (Tabla 2).
Tabla 1. Altura de las plantas de trtago a los 90 das despus de la siembra

bajo la influencia del ancho de carpida entre las hileras.
Tabla 2. Rendimiento de trtago, variedad IAC-80, bajo la influencia del ancho

de carpida entre las hileras.
Conclusin
La altura de planta y el rendimiento de trtago fue mayor en el rea carpida totalmente. El tratamiento testigo no lleg a producir granos.
124
Plantas de cobertura de invierno y su efecto sobre la cobertura del

suelo y el control de malezas en un Alfisol deteriorado
1
Murray S, J C; Rasche A, J. W.1

Facultad de Ciencias Agrarias, San Lorenzo, Paraguay. E-mail: jwrasche@yahoo.com.ar
Introduccin
El centro y oeste de la Regin Oriental del Paraguay poseen suelos
arenosos a franco arenosos, son utilizados en agricultura familiar,
con bajo nivel de tecnologa.
El mal manejo de estos suelos, ocasion el deteriorado fsico y
qumico de los mismos, que se puede revertir mediante buenas
prcticas de manejo que incluyan la rotacin de cultivos con
plantas de cobertura de invierno.
Resultados
Objetivos
Evaluar el comportamiento de plantas de cobertura de invierno en
un Alfisol deteriorado.
Materiales y Mtodos
El experimento se realiz en Roque G. de Santacruz, Paraguari en
el 2006.
El Diseo experimental fue Bloques al azar con cinco tratamientos
y tres repeticiones.
Figura 1. Cobertura de cinco especies de plantas de cobertura de invierno

a los 100 das despus de la siembra.
Los tratamientos fueron:

T1 = Nabo forrajero;
T2 = Lupino Blanco;
T3 = Avena negra;
T4 = Acevn y
T5 = Arveja forrajera.
Figura 2. Produccin de materia seca (kg ha-1) de cinco especies de plantas

de cobertura de invierno a los 100 das despus de la siembra
Figura 3. Nmero de malezas presentes en cinco especies de plantas

de cobertura de invierno a los 100 das despus de la siembra.
Conclusin
Entre las plantas de cobertura de invierno, el nabo forrajero
present la mejor adaptacin a suelos deteriorados, con mayor
cobertura y produccin de materia seca, adems de poseer una
de las menores infestaciones de malezas.
125
Efecto de la fertilizacin fosfatada sobre el tenor de fsforo

de cinco suelos del Paraguay y el crecimiento de maz
1
Peroni , R.S.; Rasche A, J. W.1; Roln P.; G.A.

Facultad de Ciencias Agrarias, San Lorenzo, Paraguay. E-mail: jwrasche@yahoo.com.ar
Introduccin
Los suelos de la Regin Oriental del Paraguay son naturalmente deficientes en fsforo. Por otro lado gran parte del fsforo aplicado al
suelo queda adsorbido a la superficie de los xidos de hierro y aluminio de la fraccin arcilla, y a aristas rotas de los arcillo-minerales
(Reinheimer, 2000).
El objetivo del experimento fue establecer el nivel crtico de fsforo en suelos con diferentes contenidos de arcilla.
Materiales y Mtodos
? Experimento realizado en macetas, en invernadero. En San
Lorenzo, en el 2002.
? Experimento se utiliz suelos de 0 20 cm (Tabla 1).
? Diseo experimental: completamente al azar con arreglo
trifactorial.
? Dosis de P205 aplicadas de 0, 150, 300, 450 y 600 kg/ha.
? Se cosech la parte area a los 45 das despus de la siembra
y se determin la disponibilidad de fsforo por Mehlich.
Tabla 1. Algunas propiedades de los suelos utilizados en el experimento.
Resultados
Con excepcin del suelo de Tacuati, a dosis de 150 kg/ha de P205, los suelos presentaron rendimiento relativo igual o superior al 80%
(Figura 1). Sin embargo a medida que se fue aumentando la dosis de P205, fue aumentando la disponibilidad de P en el suelo, siendo
mayor la disponibilidad mientras menor era el porcentaje de arcilla (Figuras 2 y 3), coincidiendo con otros trabajos que sostienen que a
medida que aumenta la arcilla de los suelos menor es la disponibilidad de P cuando aplicado misma dosis de P205, por lo tanto, el nivel
crtico para diferentes texturas de suelos sern diferentes. Para el suelo de Hernandarias, Yguazy, San Lorenzo y Tacuat con 63, 42, 17 y
12 % de arcillas fue de 8, 11, 21 y 28 mg/kg de P, respectivamente (Figura 4). El suelo de Tte Irala Martinez present comportamiento
diferente posiblemente por ser un suelo del Chaco y presentar caractersticas de clima y material de origen que difieren de la R. Oriental.
Figura 1. Rendimiento relativo de materia seca de maz

en funcin a dosis de fsforo aplicado, en suelos de
diferentes tenores de arcilla.
Figura 3. Relacin entre el porcentaje de arcilla y disponibilidad

de fsforo, en suelos de diferentes tenores de arcilla,
bajo diferentes dosis fsforo
Figura 2. Relacin entre dosis aplicada y disponibilidad

de fsforo, en suelos de diferentes tenores de arcilla.
Figura 4. Nivel crtico de fsforo en suelo de diferentes

texturas, basado en el rendimiento relativo de masa
seca de maz.
Conclusin
?El rendimiento relativo de masa seca de maz respondi significativamente a la fertilizacin fosfatada.
?Cada suelo tuvo un comportamiento diferente en relacin a la disponibilidad de fsforo de acuerdo a la textura.
?El nivel crtico de fsforo va desde 8 mg/kg, para suelos arcillosos a 27 mg/kg para suelos arenosos.
126
Dosis, fuentes y formas de aplicacin de cal agrcola y su efecto

sobre la produccin de caa de azcar (Saccharum officinarum)
y ataque de la broca de la caa
Santacruz, S.L.; Rasche, J. W.; Rolon, G. A.
Facultad de Ciencias Agrarias UNA, San Lorenzo, Paraguay. E-mail: islusan21@gmail.com
Resultados
Introduccin
El rea de caa de azcar en Paraguay creci entre 2001 al 2008,
en 71,7%, sin embargo, el rendimiento no ha aumentado, siendo
uno de los rendimientos promedios ms bajos de la regin.
Factores como utilizacin de variedades no adaptadas, siembra
en densidades no apropiadas, no aplicar cal ni fertilizantes en los
suelos, contribuyen al bajo rendimiento promedio en el pas.
Gran parte de los suelos donde se cultiva caa de azcar en
Paraguay son cidos, por lo que se recomienda aplicar cal
agrcola en los mismos.
Objetivos
Evaluar el efecto de diferentes dosis, fuentes y formas de
aplicacin de cal agrcola en la produccin de la caa de azcar.
Materiales y Mtodos
?El experimento se realiz en un Alfisol con pH = 5,3 y Al+3 = 0,26
cmolckg-1 en Escobar - Paraguari entre julio del 2008 a julio del
2009.
? El delineamiento experimental fue de bloques al azar con ocho
tratamientos y tres repeticiones.
?Se utiliz la variedad SP-12485.
? La dosis de cal agrcola considerada para el experimento fue de
2.000 kg ha-1.? Se fertiliz con 40-120-80 kg ha-1 de N-P2O5K2O, respectivamente en el momento de la siembra y
posteriormente se aplic 80 kg ha-1 de N a los 90 das de la
siembra
?Los tratamientos fueron:
T1 = Testigo sin cal;
T2 = Una dosis de cal al voleo en superficie;
T3 = Una dosis de cal al voleo e incorporado;
T4 = 70% de la dosis de cal al voleo e incorporado y 30%
de la dosis en el fondo del surco;
T5 = Media dosis de cal al voleo incorporado y media
dosis en el fondo del surco;
T6 = Media dosis de cal en el fondo del surco;
T7 = Cal agrcola granulada en el fondo del surco dosis
T8 = Cal agrcola granulada en el fondo del surco
dosis.
Tabla 1. Nmero de tallos de caa de azcar por efecto de

diferentes dosis, fuentes y forma de encalado en un Alfisol de Escobar Paraguar.
Tabla 2. Rendimiento de caa de azcar por efecto de diferentes

dosis, fuentes y forma de encalado en un Alfisol de Escobar Paraguar.
Tabla 3. ndice de Infestacin de Dao de caa de azcar por

efecto de diferentes dosis, fuentes y forma de encalado en un
Alfisol de Escobar Paraguar
Conclusin
El nmero de tallos por hectrea, el rendimiento del cultivo y el
ndice de Intensidad de Daos no fueron afectados por la
aplicacin de cal agrcola en el cultivo de caa azcar en el primer
ao.
Imagen 1. Siembra de la caa
Imagen 2. Caa a 120 das de la siembra
Imagen 3. Caa en el momento

de la cosecha.
Imagen 4. Cosecha de las

unidades experimentales
127
Evaluacin del rendimiento en el cultivo de trigo (Triticum aestivum)

con diferentes alternativas de fertilizacin nitrogenada de tipo
granulada y foliar en el Distrito de Capitn Miranda.
1
Paniagua; M. I.1 ; Schapovaloff; A. & Gonzalez; A.

Facultad de Ciencias Agropecuarias, Hohenau, Paraguay. E-mail: ines_paniagua85@hotmail.com
Introduccin
El trigo es uno de los cultivos que requiere de una buena
fertilizacin para el aumento de su produccin. Uno de los
elementos ms limitantes y de mayor transcendencia, es el
nitrgeno (N). Experimentos en trigo mostraron que aplicaciones
divididas de N; (en siembra, y en macollaje), resulta en mayores
rendimientos que cuando se aplicaba todo el N en siembra o todo
en el macollaje. Por la practicidad de aplicacin, adems de sus
bajos costos los fertilizantes foliares nitrogenados son cada vez
son mas utilizados en cobertura. Para determinar las eficiencia de
los fertilizantes granulados y foliares; y de esta manera considerar
cual de las alternativas es ms conveniente se llevo a cabo este
ensayo.
Resultados
Los rendimientos mximos obtenidos fueron los de aquellos
tratamientos en los cuales donde se utiliz fertilizantes
nitrogenados granulados, T2: Urea (3.162 kg/ha), y T3: Sulfato de
amonio (3.188 kg/ha). stos fueron adems los que presentaron
los mayores costos de produccin.
Los tratamientos en los cuales se utilizaron fertilizantes foliares
nitrogenados T4: Foliar 1 (2.670 kg/ha.) y T5: Foliar 2 (2.762
kg/ha), se obtuvieron menores rendimientos, pero los costos de
produccin de los mismos fueron menores que los fertilizantes
granulados. El testigo T1 (2.257 kg/ha), el cual no tuvo una
segunda aplicacin de N, presento el menor de todos los
rendimientos.
Objetivos
Obtener mayor informacin sobre la eficiencia de la fertilizacin
foliar nitrogenada en relacin a la fertilizacin granulada en
cobertura en el cultivo de trigo utilizando la dosis nitrogenada
recomendada.
Materiales y Mtodos
El ensayo fue instalado en el Centro Regional de Investigacin
Agricola, en fecha 19/05/2008. La fertilizacin en siembra fue
igual para todas las unidades experimentales, para lo cual se
utiliz la formulacin de 4-30-10 a razn de 266 kg/ha para llegar a
una dosis 11- 80- 26 de N - P2O5 - K2O respectivamente. Los
niveles de fsforo y potasio fueron aplicados en su totalidad en la
siembra.
La segunda aplicacin de N se realiz tanto con los fertilizantes
granulados como con los fertilizantes foliares nitrogenados en
etapa de macollaje. El N granulado que se aplic en cobertura fue
de 69 kg de N /ha (T2: Urea y T3: Sulfato de amonio), lo que
corresponde a una dosis total de N granulado de 80 kg de N /ha.
La dosis de los fertilizantes foliares en cobertura fue de 4 litros por
ha. (T4: Foliar 1 y T5: Foliar 2 ). El T1: Testigo, no tuvo una segunda
aplicacin de N en cobertura.
Foto 1. Etapa de macollaje del cultivo.

Paniagua, Julio. de 2008.
128
Figura 1. Rendimiento en granos de trigo en funcin de las alternativas de fertilizacin

nitrogenada aplicadas en cobertura, en el Distrito de Capitn Miranda, Itapa, Paraguay.
Conclusin
Todos los tratamientos, en los cuales se aplic N en cobertura
tuvieron mayores rendimientos, frente al testigo que no tuvo una
aplicacin de N en cobertura.
Los rendimientos obtenidos con los fertilizantes granulados en
cobertura fueron superiores a los tratamientos de fertilizantes
foliares tambin en cobertura.
Los costos de produccin utilizando un fertilizante nitrogenado
granulado en cobertura es superior que fertilizante foliar
nitrogenado tambin en cobertura.
Foto 2. Espigazon.
Paniagua, Agos. de 2008.
Foto 3. Cosecha de Trigo.

Paniagua, Octubre de 2008.
Influencia temporal del contenido de agua en el suelo y su resistencia mecnica

medida a travs del ndice de cono, correlacionando con el modelo de capacidad
de soporte de carga de un Nitossolo Vermelho.
1
Bonnin, J. J1 .; Lanas. K.; Miras. J. M.;

Facultad de Ciencias Agrarias, S. Lorenzo, Paraguay. E-mail: jose.bonnin@hotmail.com
Introduccin
La adopcin de nuevas tecnologas agrcola para cultivos a gran
escala, intensificaron las operaciones mecanizadas sobre el
suelo, reflejado en su susceptibilidad a la compactacin, en
condiciones de excesivo contenido de agua. As, es de extrema
importancia determinar el contenido de agua en el suelo para ser
sometido a las operaciones agrcolas o de trfico de maquinas.
Objetivos
Evaluar la ocurrencia y distribucin de la compactacin, as como
la influencia temporal del contenido de agua en el suelo, y su
resistencia mecnica a la penetracin medida a travs del ndice
de cono (IC), correlacionandolo con el modelo de capacidad de
soporte de carga del suelo (CSCS), buscando establecer un
procedimiento que permita localizar y visualizar puntos o areas
compactadas.
Materiales y Mtodos
El trabajo se realizo en la Fazenda Lageado de la FCA/UNESP,
Brasil. El suelo estudiado fue un Nitossolo Vermelho. Para la
evaluacin de la ocurrencia y distribucin de la compactacin,
bien como la influencia temporal del contenido de agua en el
suelo, se utilizo utiliz un penetrometro hidrulico-electrnico, en
las profundidades de 0 a 10; 10 a 20; 20 a 30; 30 a 40 cm, durante
las estaciones secas y lluviosas. Se monitoreo el contenido de
agua en el suelo, en las profundidades de 0 a 20 y de 20 a 40 cm.
Fueron determinados los lmites de consistencia del suelo; lmite
de contraccin (LC), lmite de plasticidad (LP) y lmite de liquides
(LL). Para el modelo CSCS fue determinado de la presin de
preconsolidacin (p), a partir de los ensayos de compresibilidad
uniaxial, a travs de un consolidometro (Figura 1). Por ltimo se
correlaciona la p con el IC, a travs de la ecuacin de p = f (IC).
Resultados
La correlacin entre el contenido de agua del suelo y el IC no
siempre fue posible, principalmente en situaciones en que el suelo
presentaba elevado contenido de agua o el mismo se encontraba
muy seco. El modelo de CSCS obtenido, modela de forma
satisfactoria el comportamiento de la estructura del suelo
estudiado (Figura 2), lo que nos permite un auxilio en la prediccin
de la capacidad de soporte del suelo en areas mecanizadas que
debern ser aplicados al suelo para que la sustentabilidad de su
estructura no sea comprometida.
Figura 1. Procedimiento de laboratorio para la realizacin de ensayo de compresibilidad.
Figura 2. Modelos de compresibilidad para las profundidad de 0 a 20 y 20 a 40 cm,

con sus respectivos lmites de consistencia del suelo (Lmite de Contraccin (LC), Lmite de Plasticidad - (LP), Lmite de Liquides - (LL), Regin de Fiabilidad
(RF) y Regin de Plasticidad (RP).
Conclusin
Las p pueden ser estimadas en funcin del IC y se mostraron
como un excelente procedimiento en la localizacin y
visualizacin de regiones compactadas o de elevada resistencia
mecnica, constituyndose en un importante recurso para
evaluar el impacto del trfico mecanizado sobre la estructura del
suelo.
129

Libro-1er-Simposio-manejo y Conservacion Del Suelo

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Libro-1er-Simposio-manejo y Conservacion Del Suelo

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Primer Simposio Paraguayo

de Manejo y Conservacin de Suelos

Experiencias regionales en agricultura de precisin sobre manejo de suelos | Pastor kawamura

Abonos verdes y rotacin de cultivos | Miguel Angel Florentn

Avances y perspectivas para la siembra directa a nivel mundial | Rolf Derpsch

ndice de resumenes expandidos aprobados para presentacin en formato de posters

Las propiedades fsicas de un alfisol afectadas por diversos sistemas forrajeros

Fertilizacin fosfatada y potsica en dos formas de aplicacin en el sistema de siembra directa.

GH project - software para el gerenciamiento de recepcin de muestras, interpretacin de anlisis laboratorial

Proyecto aquarius, una experiencia de agricultura de precisin en el brasil.

Resumenes expandidos aprobados para presentacin en formato de posters

Productividad media del maz en un oxisol utilizando herramientas de agricultura de precisin.

Finales de la fertilizacin nitrogenada complementaria en la soja en el municipio de santiago - rs, brasil

Variabilidad espacial de la infiltracin de agua en un suelo del departamento central de paraguay

Determinacin de la variabilidad espacial de la infiltracin de agua en un suelo del bajo chaco

Comit Cientfico del Simposio

a Cooperativa Colonias Unidas, por el intermedio de su Divisin de Asistencia Tcnica Agropecuaria,

Ing. Agr. Liliana Tischler

Recepcin y entrega de materiales

Acto de apertura del 1 Simposio Paraguayo de Manejo y Conservacin de Suelos

El Instituto de Biotecnologa Agrcola (INBIO) y su aporte para la investigacin en el Paraguay.

Mejores prcticas de manejo para una mayor eficiencia en la nutricin de cultivos.

Merienda y presentacin de posters

Manejo y coservacin de suelos en el Paraguay. Ing. Agr. Msc. Ken Moriya

Los modelos de simualcin como herramienta para predecir impactos de prcticas de

Da 2 | Viernes 30 de Octubre de 2009

Experiencias regionales en agricultura de precisin sobre manejo de suelo.

Informatizacin para el manejo de suelos de la Regin Oriental del Paraguay

Agricultura de precisin: Avances para el manejo de suelo y fertilidad de plantas.

Dinmica de la materia orgnica y su aporte para la calidad del suelo.

Los Abonos Verdes: aportes para el manejo y la conservacin de suelos.

Avances y perspectivas para la siembra directa a nivel mundial.

Clausura del simposio y entrega de certificados

Figura 3. Preparacin de suelos. S.C.

Cuadro 1. Uso actual por capacidad de uso de la Regin Oriental en % de

En los ltimos 30 aos ocurre la rpida expansin dela

Es destacable, que inicialmente estos suelos fueron

Figura 2. Destronque en desacuerdo a su capacidad de uso.

Este hecho, llev a la introduccin de la mecanizacin

Figura 5. Surco compactado (pie de arado)

Primer Simposio Paraguayo de Manejo y Conservacin de Suelos

Avances en la fertilidad y nutricin de plantas en el Paraguay

Figura 6. Surco profundo de erosin.

Figura 7. Evolucin de la fertilidad con aos de uso. SC. Fuente:

Tambin fue determinante, el hecho que exista una visin

Figura 8. Evolucin de los rendimientos de los suelos de uso tradicional no

Grfico 1. Evolucin del rea de Siembra Directa (soja) en el

Cuadro 2. Evolucin del rendimiento de los cultivos

Primer Simposio Paraguayo de Manejo y Conservacin de Suelos

Avances en la fertilidad y nutricin de plantas en el Paraguay

Para revertir la problemtica, es imperativa la utilizacin de tcnicas recuperativas y conservacionistas, debidamente

MAG (Ministerio de Agricultura y Ganadera) / DEAG (Direccin de Extensin y Agraria).

CAPECO Cmara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas. 2009.

MAG/DIA/IAN (Instituto Agronmico Nacional). Informe Anual. Caacup, Paraguay. 2004.

Etapas para la calibracin de

Primer Simposio Paraguayo de Manejo y Conservacin de Suelos

Etapas para la calibracin de fertilizantes con fines de recomendacin

Cuidados para un muestreo correcto

Etapas para la calibracin de fertilizantes con fines de recomendacin

4. Hacer el recorrido para colectar las muestras del rea en zig-zag

Primer Simposio Paraguayo de Manejo y Conservacin de Suelos

Etapas para la calibracin de fertilizantes con fines de recomendacin

Primer Simposio Paraguayo de Manejo y Conservacin de Suelos