Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1.- EL COMODATO.
Definicin del comodato.- El art. 2174 define el comodato: El comodato
o prstamo de uso es un contrato en una de las partes entrega a la otra
gratuitamente una especie, mueble o raz, para que haga uso de ella, y con
cargo a restituir la misma especie despus de terminado el uso.
Las partes que invierten en el contrato se denominan comodante y
comodatario.
Caracteres y requisitos del contrato.
Enunciacin.- Seala la definicin legal los caracteres ms salientes del
comodato o prstamo de uso: es un contrato real, gratuito y unilateral.
Aadamos que el comodato es un ttulo de mera tenencia.
El comodato requiere los elementos generales propios de todo contrato.
Interesa solamente insistir en la cosa prestada.
1.- El comodato es un contrato real.- El comodato es un contrato real,
porque se perfecciona por la entrega de la cosa prestada (art. 1443).
Este carcter del contrato resulta, en la concepcin clsica de los contratos
reales, de la naturaleza misma de las cosas. Engendra una obligacin de
restituir y no se puede estar obligado a la restitucin, sino de lo que se ha
recibido previamente.
El art. 2174, inc. 2, dispone expresamente: Este contrato no se
perfecciona sino por la tradicin de la cosa. (el trmino tradicin no es
correcto porque la entrega no se verifica con la intencin de transferir el
dominio, por una parte, ni adquirirlo, por la otra).
2.- El comodato es un contrato gratuito.- Pertenece el comodato a la
clase de los contratos gratuitos, carcter que destaca la definicin del art.
2174. Solamente se grava el comodante a favor del comodatario.
La gratuidad de la esencia del comodato. Si se estipula que el comodatario
suministrar al comodante una contraprestacin en recompensa del
servicio que le brinda, la convencin degenera en un contrato diverso. En
En este sentido:
a).- Fallecido el comodante, el comodatario podr continuar usando de la
cosa; la restitucin se verificar a los herederos y contra ellos podr el
comodatario entablar las acciones para reclamar el pag de las expensas y
perjuicios.
El art. 2190 resume estas ideas: El comodato no se extingue por la muerte
del comodante.
b).- No ocurre lo mismo cuando fallece el comodatario.
Los herederos del comodatario, por regla general no tendrn derecho a
continuar en el uso de la cosa prestada (art. 2186) y deben,
9
10
El goce gratuito de una cosa ajena, sin ningn ttulo que lo legitime,
tolerado por el dueo o que se verifica por ignorancia suya, constituye
precario.
El art. 2195, inc. 2, dispone: Constituye tambin precario la tenencia de
una cosa ajena, sin previo contrato y por ignorancia o mera tolerancia del
dueo.
El dueo de la cosa puede, en cualquier tiempo, demandar su restitucin y
recobrarla. En este caso ser menester:
a) El dueo de la cosa debe acreditar su dominio; y,
b) Deber acreditar, asimismo, que el demandado detenta la cosa de que
se trata.
Incumbir al demandado acreditar, por su parte, que tiene un ttulo que
justifique la detentacin de la cosa y que, por tanto, no la ocupa por mera
tolerancia o ignorancia del dueo.
Entre los ttulos que invoque el demandado puede estar su pretendido
dominio de la cosa; si lo tiene, cualquiera que sea la calidad de su ttulo, no
hay precario. La discusin acerca del mejor derecho de las partes debe ser
materia de un juicio de lato conocimiento.
El juicio de precario se tramita con arreglo a las normas del juicio sumario
(art. 680, N6, del C. de P. Civil).
EL MUTUO
11
13
16
17
EL DEPSITO Y EL SECUESTRO
El depsito en general y sus diversas clases
Definicin.- Define el art. 2211 el depsito: Llmase en general depsito
el contrato en que se confa una cosa corporal a una persona que se
encarga de guardarla y restituirla en especie.
La expresin depsito designa tanto el acto o contrato como la cosa misma
depositada (art. 2211, inc. 2)
La persona que hace el depsito se llama generalmente depositante; la
que lo recibe se denomina en general depositario.
Caracteres del depsito.- El depsito, a lo menos cuando tiene un origen
contractual, presenta los siguientes caracteres: es un contrato real y
unilateral.
18
20
21
25
26
El
incapaz
contrae
las
obligaciones
propias
del
depositario,
independientemente de su voluntad, porque la ley se las impone.
Depsito de efectos en hoteles y posadas.- El art. 2441 asimila al
depsito necesario el que hace el pasajero de sus efectos en poder del
posadero o sus dependientes. Los efectos que el aloja en una posada
introduce en ella, entregndolos al posadero o a sus dependientes, se
miran como depositados bajo la custodia del posadero. Este depsito se
asemeja al necesario y se le aplican los arts. 2237 y siguientes.
Las mismas reglas se aplican a los administradores de, fondas, cafs,
casas de billar, o de baos , y otros establecimientos semejantes ( art.
2248).
Modalidades de esta clase de depsito.- Someramente he aqu las
modalidades de esta clase de depsito:
a) El posadero o administrador de fondas, cafs, etc., es
responsable de todo dao que se cause al cliente en los
efectos entregados, por culpa suya o de sus dependientes, o
de los extraos que visiten la posada y hasta de los hurtos y
robos (art. 2242).
b) El posadero es igualmente obligado a la seguridad de los
efectos que el conserva alrededor de s. Responde del dao
causado o del hurto o robo cometido por los sirvientes de la
posada, o por personas extraas que sean familiares o
visitantes del alojado (art. 2243).
c) El viajero que trajere consigo efectos de gran valor de los
que no entran ordinariamente en el equipaje de personas de
su clase, deber hacerlo saber al posadero, y an
mostrrselo si lo exigiere, para que emplee especial cuidado
en su custodia; si as no lo hiciere, podr el juez desechar
sus demandas por prdida, hurto o robo ( art. 2245).
d) El alojado que se queja de dao, hurto o robo deber probar
el nmero, calidad y valor de los efectos desaparecidos.
Como son aplicables las reglas del depsito necesario, no rigen las
limitaciones a la prueba testimonial. Sin embargo, la ley establece una
importante excepcin: El juez estar autorizado para rechazar la
prueba testimonial ofrecida por el demandante, cuando este no le
inspire confianza o las circunstancias le parezcan sospechosas (art.
2244, inc. 2).
27
28
31
32
33
LA FIANZA
El Concepto.- Define el art. 2335 el contrato de fianza: La fianza es una
obligacin accesoria, en virtud de la cual una o ms personas responden de
una obligacin ajena, comprometindose para con el acreedor a cumplirla
en todo o parte, si el deudor principal no la cumple.
La fianza no es una obligacin sino que un contrato accesorio que se
celebra entre acreedor y fiador. La necesidad en que se encuentra el fiador
de satisfacer la obligacin, total o parcialmente, en subsidio del deudor
principal, es el efecto propio y fundamental de este contrato.
Con todo el art. 2336 parece contradecir abiertamente que la fianza es
siempre un contrato y justifica que el Cdigo haya preferido calificarla de
obligacin accesoria.
Dispone el art. 2336 que la fianza puede ser convencional, legal o judicial
y aade que la primera es constituida por contrato, la segunda es
ordenada por la ley, la tercera por decreto de juez; seria un contrato
solamente la fianza convencional.
Pero no existe tal contradiccin; la fianza es siempre un contrato. Puede ser
convencional, legal o judicial el origen de la obligacin de procurarse un
fiador. El deudor puede resultar obligado a proporcionar un fiador como
consecuencia de una convencin, de un mandato de la ley o de una orden
judicial.
Caracteres del contrato de fianza.
Enunciacin.- El contrato de fianza, dentro de la clasificacin de los
contratos, presenta los caracteres siguientes: es generalmente consensual,
unilateral, gratuito y accesorio.
1.- La fianza es un contrato consensual.- La fianza es un contrato
generalmente consensual, esto es, se perfecciona por el solo
consentimiento de las partes.
34
35
36
37
Clasificaciones de la fianza.
Enunciacin. La fianza puede ser legal, judicial y convencional; personal e
hipotecaria o prendaria; limitada o ilimitada; simple y solidaria.
I.- Fianza convencional, legal y judicial.- La clasificacin no se refiere
al origen de la obligacin del fiador que es invariablemente convencional
-, sino al origen de la obligacin del deudor principal de rendir fianza de
procurarse un fiador.
Como ejemplos de fianza legal pueden citarse la que estn obligados a
rendir los poseedores provisorios (art. 89), los tutores y curadores (arts.
374 y 376), los usufructuarios (arts. 775 y 777).
Por lo que toca a la fianza judicial, debe dejarse en claro que el juez, para
ordenar su constitucin, debe apoyarse en un texto expreso de la ley. Tal es
el caso de los propietarios fiduciarios (art. 775), del dueo de la obra
ruinosa (art. 932) de los albaceas (arts. 1292 y 1313).
La fianza legal y la fianza judicial se rigen, en general, por las mismas
reglas que la convencional. El art. 2336, inc. 3, previene: La fianza legal y
la judicial se sujetan a las mismas reglas que la convencional, salvo en
cuanto la ley que la exige o el Cdigo de Enjuiciamiento disponga otra
cosa.
Sin embargo, dos diferencias importantes pueden anotarse:
a) Si la fianza es legal o judicial, puede sustituirse a ella una prenda o
hipoteca, aun contra la voluntad del acreedor.
El art. 2337 prescribe: El obligado a rendir una fianza no puede sustituir a
ella una hipoteca o prenda, o recprocamente, contra la voluntad del
acreedor. Si la fianza es exigida por la ley o decreto del juez, puede
substituirse a ella una prenda o hipoteca suficiente.
a) Cuando la fianza es exigida por el juez, el fiador no goza del
beneficio de excusin (art. 2358, N4).
II.- Fianza personal e hipotecaria o prendaria.- Fianza personal es
aquella en que el fiador simplemente obliga a todos sus bienes,
indistintamente, al cumplimiento de la obligacin, y fianza hipotecaria o
prendaria, es aquella en que, adems, constituye una prenda o hipoteca.
En la fianza personal, el acreedor dispone dos acciones personales, contra
el deudor principal y contra el fiador para perseguir el pago de su crdito
en los bienes de uno y otro, con excepcin de los inembargables.
39
43
46
Puesto que se trata de establecer los bienes con que el fiador puede
contar con certeza, tanto da que el litigio este iniciado o que sea
inminente.
6.- El artculo 2350, inc. final concluye: si el fiador estuviere recargado
de deudas que pongan en peligro an los inmuebles no hipotecados a
ellas, tampoco se contara con stos.
Domicilio del fiador.- El fiador debe tener o sealar domicilio dentro del
territorio jurisdiccional de la respectiva Corte de Apelaciones.
El domicilio est ntimamente relacionado con el lugar en que debe
cumplirse la obligacin y, por consiguiente, el fiador debe estar domiciliado
o fijar domicilio en la jurisdiccin de la Corte de Apelaciones del lugar del
pago. Esta es, razonablemente, la Corte respectiva.
Efectos de la fianza
Divisin de la materia.- Los efectos de la fianza, deben enfocarse desde
un triple punto de vista:
I Efectos de la fianza entre el acreedor y el fiador;
II Efectos de la fianza entre el fiador y el deudor; y,
III efectos de la fianza entre los cofiadores.
Tratan de estas materias, respectivamente, los prrafos 2, 3 y 4 del Ttulo
XXXVI.
I Efectos entre acreedor y fiador.
Distincin.- Los efectos de la fianza entre acreedor y fiador deben
considerarse en dos momentos: antes y despus que el primero reconvenga
al segundo.
Los efectos de la fianza anteriores a la reconvencin del fiador, se refieren a
la facultad de ste de pagar la deuda y de exigir que el acreedor, desde que
se haga exigible la obligacin, proceda contra el principal deudor.
Los efectos posteriores dicen relacin con los medios de defensa con que
cuenta el fiador.
Facultad del fiador de anticiparse a pagar la duda.- El art. 2353
dispone: El fiador podr hacer el pago de la deuda, an ante de ser
reconvenido por el acreedor, en todos los casos en pudiere hacerlo el
deudor principal.
El fiador puede, por cierto, cumplir la obligacin que se ha hecho exigible.
Podr tambin cumplir la obligacin a plazo, mientras se encuentre
pendiente, cada vez que se trate de un trmino establecido en beneficio del
deudor que, por lo mismo, puede renunciar.
47
Pero el fiador que paga antes del vencimiento del plazo debe esperar que se
cumpla para ejercitar contra el deudor la accin para el reembolso de lo que
pago anticipadamente.
El art. 2373 consagra esta justa solucin: El fiador que pag antes de
expirar el plazo de la obligacin principal, no podr reconvenir al deudor,
sino despus de expirado el plazo.
Del pago anticipado que el fiador verifique pueden seguirse consecuencias
perjudiciales para el deudor. La precipitacin del fiador puede privar al
deudor de la oportunidad de oponer excepciones personales suyas.
Por esto el fiador debe dar aviso al deudor antes de efectuar el pago. La
omisin del aviso produce importantes consecuencias; a saber:
a) El deudor puede oponer al fiador todas las excepciones que
pudo oponer al acreedor; y
b) Pierde el fiador el derecho para que se le reembolse, si el
deudor paga la deuda ignorando que el fiador la haba
satisfecho.
Facultad del fiador de exigir que se proceda contra el deudor.Cuando se hace exigible la obligacin principal, el fiador esperar,
regularmente, que l acreedor tome la iniciativa. Pero la ley le autoriza,
sin esperar que el acreedor le reconvenga, para exigir que se proceda de
inmediato contra el deudor principal.
El art. 2356 dispone: aunque el fiador no sea reconvenido, podr requerir al
acreedor, desde que sea exigible la deuda, para que proceda contra el
deudor principal.
De este modo, el fiador puede poner fin a un estado de incertidumbre
acerca de su responsabilidad y evitar que la negligencia del acreedor deje
transcurrir el tiempo sin perseguir al deudor, con riesgo de que ste caiga
en insolvencia, perjudicando su accin de reembolso.
Por este motivo, si requerido por el fiador, el acreedor omite perseguir al
acreedor el art. 2356, parte final dispone: No ser responsable el fiador por
la insolvencia del deudor principal, sobrevenida durante el retardo.
En otros trminos, la insolvencia sobreviniente del deudor pone fin a la
responsabilidad del fiador.
Iniciativa del acreedor.- Puede el acreedor perseguir al fiador desde que
la obligacin se hace exigible; no es menester que primeramente persiga al
deudor principal.
La definicin del art. 2335 establece que el fiador se obliga a cumplir en
todo o parte la obligacin, si el deudor principal no la cumple. Pero, en
verdad, la obligacin del fiador no es condicional, subordinada al evento
futuro e incierto de que el mismo deudor no la satisfaga. El beneficio de
excusin o de orden de que goza el fiador, no importa que el acreedor deba
48
49
50
51
Pero los bienes excutidos han de ser suficientemente importantes para que
pueda obtenerse un resultado apreciable y serio; de otro modo el beneficio
de excusin constituira una burla para el acreedor.
Costos de excusin.- Tiene el acreedor derecho para que el fiador le
anticipe los costos de la excusin (art. 2361, inc. 1).
No esta obligado el fiador a proporcionar de inmediato los fondos, so pena
de que se rechace su excepcin. El suministro de los costos no es condicin
o requisito del beneficio de excusin. Debe el fiador anticipar los gastos
siempre que el acreedor se lo exija.
La razn de los anticipos de los gastos es obvia:
a) el juicio en que el acreedor persiga al deudor puede redundar en
provecho del fiador, quin se liberar total o parcialmente de la obligacin; y
b) el fiador no recurrir al beneficio de excusin con fines puramente
dilatorios, si debe anticipar los gastos.
A falta de acuerdo de las partes, el juez regular el monto del anticipo, y
nombrar a la persona en cuyo poder se consigne, que podr ser el
acreedor mismo (art. 2361, inc. 2).
El art. 2361 concluye que si el fiador prefiere hacer la exclusin por s
mismo, dentro de un plazo razonable, ser odo.
El beneficio de excusin procede una vez.- El art. 2363 establece
perentoriamente: El beneficio de excusin no puede oponerse sino una sola
vez.
El fiador debe sealar todos los bienes del deudor y no podr pretender, a
pretexto de que la excusin no produjo resultado o los bienes fueron
insuficientes, sealar otros bienes del deudor.
La regla tiene una sola excepcin: salvo que los bienes hayan sido
posteriormente adquiridos por el deudor principal (art. 2363, inc. 2).
El beneficio de excusin en las obligaciones solidarias.- El fiador debe
sealar para la excusin los bienes del deudor a quien afianz.
La regla sufre excepcin en las obligaciones solidarias. El art. 2362 dispone:
Cuando varios deudores principales se han obligado solidariamente y uno
de ellos ha dado fianza, el fiador reconvenido tendr derecho para que se
excutan no slo los bienes de este deudor, sino de sus codeudores.
El fiador de uno de los deudores solidarios es considerado, en cierto modo,
como fiador de todos.
Con todo, existe entre los art. 2362 y 2372 una notoria antinomia. Mientras
el primero considera de uno de los varios deudores como fiadores de todos,
52
53
54
55
57
En efecto, si el deudor paga sin dar aviso al fiador, ser responsable para
con ste, de lo que, ignorando la extincin de la deuda, pagare de nuevo;
pero tendr accin contra el acreedor por el pago indebido (art. 2376).
El deudor, pues, debe reembolsar al fiador y puede repetir contra el
acreedor.
Por otro lado, si paga el fiador sin dar aviso al deudor, se produce una doble
consecuencia; a saber:
a).- En caso de que el deudor pague la deuda por su parte, no tendr el
fiador recurso alguno contra l, pero podr intentar contra del acreedor la
accin del deudor por el pago indebido (art. 2377, inc. 2).
El fiador, en otro trminos, no tiene derecho al reembolso, sino a repetir
contra el acreedor.
b).- El pago precipitado del fiador puede privar al deudor de las excepciones
que pudo oponer al acreedor. Dichas excepciones puede oponerlas al fiador,
cuando ste intente las acciones encaminadas al reembolso (art. 2377, inc.
1).
Accin de Reembolso.
Accin personal o de reembolso. La accin que pertenece al fiador, por
derecho propio, emanada del contrato de fianza, se denomina accin
personal o accin de reembolso.
Se la denomina accin personal en atencin a su origen, porque es propia
del fiador, a diferencia de la accin subrogatoria en que el fiador ejercita los
derechos de su acreedor, cuyo lugar pasa a ocupar, en virtud de la
subrogacin que en su favor se opera.
Cul es el fundamento de esta accin?
Si la fianza se constituye por encargo del deudor, es el resultado de un
mandato. Es la accin derivada del mandato (actio mandati contraria) la que
permitir al fiador reembolsarse.
Si la fianza se otorga sin oposicin del deudor, puede estimarse que existe
una agencia oficiosa. El fiador habr realizado una gestin til al deudor y
para reembolsarse dispondr de la accin resultante de la gestin de
negocios (actio negotiorium gestorum contraria).
La ley no hace distincin al respecto. El art. 2370 dispone el fiador tendr
accin contra el deudor principal para el reembolso de lo que haya pagado
por l con intereses y gastos, aunque la fianza haya sido ignorada del
deudor
Extensin de la accin de reembolso. La accin de reembolso permite al
fiador quedar totalmente indemne de las consecuencias de la fianza. La
equidad exige que no se le haga vctima de su devocin.
La accin de reembolso comprende:
58
60
63
66
67
68
69
70
72
74
75
76
77
78
79
80
81
La verdad es que esta regla no puede tener aplicacin sino cuando los frutos
consisten en intereses u otros frutos civiles.
Obligacin de conservar la prenda.- La obligacin de restituir la cosa,
tiene como obligado corolario la obligacin conservarla.
La obligacin de conservar la cosa exige que se emplee en su cuidado la
diligencia debida (art. 1549).
El art. 2394 dispone: El acreedor es obligado a guardar y conservar la
prenda como buen padre de familia, y responde a los deterioros que la
prenda haya sufrido por hecho o culpa.
En suma, el acreedor prendario responde de la culpa leve.
Obligacin de no usar la prenda.- La prenda no faculta al acreedor para
usar de la cosa empeada. El art. 2395 es concluyente: El acreedor no
puede servirse de la prenda, sin el consentimiento del deudor. Bajo este
respecto sus obligaciones son las mismas que las de mero depositario.
Aplicando las reglas del depsito (arts. 2220 y 2221) se concluye que el
acreedor podr excepcionalmente usar de la prenda:
III.- Derechos del deudor
Derecho a que se le restituya la cosa.- Tiene el deudor derecho para
reclamar la entrega de la prenda, correlativo de la obligacin del acreedor
de restituirla.
Para obtener la restitucin dispone el deudor de la accin prendaria o
pignoraticia directa. Es sta una accin personal que, en consecuencia, no
pueda ejercer sino contra el acreedor.
Dispone el deudor, adems, en caso de que sea dueo de la cosa
empeada, de la accin real de dominio y puede ejercerla tanto contra el
acreedor como contra terceros. Naturalmente que es menester que acredite
este dominio para ejercitar la accin reivindicatoria.
Otros derechos del deudor.- Tiene el deudor, adems, un conjunto de
derecho de menor importancia:
a).- Le asiste el derecho de reclamar la restitucin inmediata si el
acreedor abusa de la prenda (art. 2396, inc. 3).
b).- Puede pedir que se le permita reemplazar la prenda por otra, sin
menoscabo de los derechos del acreedor prendario (art. 2396, inc. 2).
c).- Tiene el deudor derecho que se le indemnicen los deterioros que la
prenda haya sufrido por hecho o culpa del acreedor (art. 2394).
d).- Puede el deudor vender la prenda o constituir, a favor de terceros,
derechos al goce o tenencia de la misma (art. 2404).
e).- Le corresponde al deudor el derecho a concurrir a subasta de la cosa
empeada (art. 2398).
82
83
84
LA HIPOTECA
Generalidades
Concepto.- El art. 2407 define al hipoteca: La hipoteca es un
derecho de prenda, constituido sobre inmuebles que no dejan por
eso de permanecer en poder del deudor.
La definicin es psima; equivale a decir que por la hipoteca no se entrega
un inmueble a un acreedor para la seguridad de su crdito.
En por esta razn, que se hace necesario ensayar otra, que destaque
debidamente los caracteres fundamentales de la institucin.
No es conveniente definir la hipoteca como un contrato; el derecho
de hipoteca suele no tener un origen contractual. Existen hipotecas
legales y judiciales. Y aunque nuestra legislacin ignora las hipotecas
judiciales y la hipoteca legal slo tiene cabida en un caso muy calificado,
una adecuada definicin debe tenerlas en cuenta.
Por esto, es preferible definir la hipoteca como un derecho real, carcter que
presenta cualquiera que sea su origen.
La hipoteca es un derecho real que grava un inmueble, que no
deja de permanecer en poder del constituyente, para asegurar el
cumplimiento de una obligacin principal, otorgando al acreedor el
derecho de perseguir la finca en manos de quienquiera que la
posea y de pagarse preferentemente con el producto de la
realizacin.
85
La
hipoteca
consiste
esencialmente,
pues,
en
afectar
preferentemente y sin desplazamiento un determinado bien
inmueble a la ejecucin de una obligacin.
Como un derecho real define la hipoteca del Cdigo francs, el Cdigo
Alemn va ms lejos y trata de la hipoteca a propsito de los derechos
reales.
Importancia de la hipoteca.- La hipoteca es, con mucho, la ms
importante de las cauciones, tanto por la magnitud de los crditos
que garantiza como por el valor de los bienes races que grava.
Un adecuado rgimen hipotecario es un factor de progreso econmico de
primera importancia. Para llenar debidamente su misin debe procurar la
publicidad de las hipotecas. La inscripcin en el Registro del Conservador de
Bienes Races desempea este fundamental papel.
Para cumplir su finalidad la inscripcin conservatoria debe reunir una doble
condicin, a saber:
a).- Todas las hipotecas, sin excepcin alguna, deben inscribirse, o
sea, la publicidad de las hipotecas debe ser general. No deben
existir hipotecas ocultas.
b).- La hipoteca debe ser especial, es decir, limitada a la vez en
cuanto a los inmuebles que grava y a las obligaciones que
garantiza.
De este modo se satisface el inters de los acreedores hipotecarios que se
colocan en situacin de conocer el alcance de los gravmenes existentes
sobre un inmueble para colegir hasta qu punto el inmueble constituye una
eficaz garanta.
Se satisface igualmente el inters de los deudores. La publicidad de las
hipotecas pone en evidencia los gravmenes y da la medida en que pueden
disponer de un inmueble para nuevos emprstitos.
Entra igualmente en juego el inters de los adquirentes de inmuebles.
Interesa a stos sobremanera conocer los gravmenes que pesan sobre la
propiedad raz, puesto que, por el carcter real de la hipoteca, sern
responsables del pago del crdito caucionado.
En fin, el pblico en general est interesado en un buen rgimen hipotecario
porque fomenta el crdito, reprime la usura y permite obtener mayores
crditos con garanta de los bienes races.
Caracteres de la hipoteca.
Enunciacin.
La hipoteca es un derecho real e inmueble; asimismo, es igualmente un
derecho accesorio.
86
87
88
91
hipoteca y deducir contra el deudor las acciones que procedan; segn las
reglas generales, contra el contratante incumplidor.
d).- El art. 767 establece que el usufructo sobre bienes races no valdr si
no se otorgare por instrumento pblico inscrito.
Contrato de hipoteca celebrado en el extranjero.- Los contratos de
hipoteca, celebrados en pas extranjero, sobre bienes situados en Chile,
estn sujetos a las mismas formas que si ser otorgan en el pas.
Desde luego, el contrato deber otorgarse por escritura pblica, con arreglo
al art. 18, cualquiera que sea el valor que en el pas en que se celebr se
atribuya a las escrituras privadas.
Asimismo el contrato deber inscribirse en el Registro del Conservador. El
art. 2411 dispone: Los contratos hipotecarios celebrados en pas
extranjero darn hipoteca sobre bienes situados en Chile, con tal que se
inscriban en el competente Registro.
Enunciaciones de inscripcin.- No ha establecido la ley las enunciaciones
que debe contener la escritura de hipoteca. Seala el art. 2432 las
indicaciones que debe contener la inscripcin.
Pero la inscripcin debe hacerse, en general, con los datos que suministra el
ttulo. El art. 82 del Reglamento del Conservador establece que la falta
absoluta de alguna de las designaciones legales slo podr subsanarse por
escritura pblica.
La inscripcin debe expresar:
1.- El nombre, apellido, domicilio y profesin del acreedor y del deudor, y
de las personas que como mandatarios o representantes legales suyos
requieran la inscripcin.
Las personas jurdicas sern designadas por su denominacin legal o
popular y por el lugar de su establecimiento; expresar la inscripcin,
adems, el nombre, apellido, domicilio y profesin de sus representantes
legales o apoderados.
2.- La naturaleza y fecha del contrato a que accede la hipoteca, y el
archivo en que se encuentra. Si la hipoteca se ha constituido por acto
separado, se expresar igualmente la fecha y el archivo en que se halle.
La inscripcin expresar, por ejemplo, que el gravamen se constituye para
garantizar el saldo de precio de una compraventa que consta de la escritura
de tal fecha, otorgada ante tal notario.
3.- La situacin de la finca y sus linderos.
Si la finca fuere urbana, se expresar la ciudad, villa o aldea y la calle en
que estuviere situada. Si fuere rural, el departamento, subdelegacin y
distrito a que pertenezca, y si perteneciere a varios, todos ellos.
92
93
94
todo el tiempo que dur la indivisin; por otra parte, se reputa que los
dems comuneros no han tenido jams ningn derecho.
Por lo tanto, si los bienes hipotecables de los que se hipotec una cuota se
adjudic a otro u otros comuneros, la hipoteca habr sido constituida por
alguien que no ha tenido nunca ningn derecho.
Con todo, podr subsistir la hipoteca sobre bienes adjudicados a otros
partcipes, si estos consintieren en ello, y as constare por escritura pblica,
de que se tome razn al margen de la inscripcin hipotecaria (art. 2417,
inc. 2).
En la prctica, para ponerse a cubierto, el acreedor exigir las aprobacin
anticipada de los copartcipes y su concurrencia al acto constitutivo de la
hipoteca.
Hipoteca de bienes en que se tiene un derecho eventual, limitado o
rescindible.- Puede constituirse hipoteca sobre bienes en los que se tenga
un derecho eventual, limitado o rescindible. Pero, obviamente, la hipoteca
tendr los mismos caracteres que el derecho del constituyente sobre el bien
gravado.
Por este motivo, la hipoteca de un derecho usufructo, derecho de duracin
necesariamente limitada por un plazo, estar afecta a esta misma
modalidad.
Si el derecho del constituyente esta limitado por una condicin resolutoria,
sin embargo, la resolucin de su derecho no extinguir la hipoteca sino con
arreglo a lo dispuesto en el art. 1491, o sea, en perjuicio nicamente del
acreedor hipotecario de mala fe.
Las hipotecas constituidas por el donatario cuya donacin es resuelta,
rescindida o revocada se sujetan a reglas especiales. Habr accin para
demandar la extincin de la hipoteca:
a).- Cuando la escritura pblica inscrita de la donacin se ha prohibido
enajenar, o se ha expresado la condicin;
b).- Cuando antes de constituirse la hipoteca se ha notificado al interesado
que se prepara una accin rescisoria, resolutoria y revocatoria contra el
donatario; y
c).- Cuando se ha constituido la hipoteca despus de deducida la accin.
Hipoteca de cosa ajena.- Que valor tiene la hipoteca de la cosa ajena?
La jurisprudencia se inclina, con rara unanimidad, a considerar nula la
hipoteca de cosa ajena.
Aunque la exigencia de que el constituyente sea dueo de la cosa no se
encuentra establecida en forma perentoria, se desprendera del tenor de
diversas disposiciones. El art. 2414 establece que no puede constituir
hipoteca sobre sus bienes, sino la persona que es capaz de enajenarlos y
95
obligacin hipotecaria y, por la otra, hace posible que los terceros conozcan
con exactitud la medida en que se encuentra comprometido el crdito del
deudor, que se formen un concepto claro de su verdadera solvencia.
Clusula general hipotecaria. En la prctica bancaria es frecuente que se
estipule la llamada clusula de garanta general hipotecaria. Por ella se
constituye hipoteca para garantizar determinadas obligaciones y, adems,
todas las que se contraigan en el futuro para con el banco.
La validez de esta clusula ha sido definitivamente reconocida por la Corte
Suprema.
Efectos de la hipoteca
Plan.- Los efectos de la hipoteca son mltiples y deben enfocarse desde
diversos puntos de vista. Estos efectos dicen relacin:
1.- con la finca hipotecada.
2.- con los derechos del constituyente de la hipoteca; y,
3.- con los derechos del acreedor hipotecario.
1.- Efectos con relacin al inmueble hipotecado.
Cosas a que se extiende la hipoteca.- La hipoteca se constituyente
sobre un bien inmueble; pero es preciso investigar su alcance porque el
gravamen, como observa Josserand, esta dotado de un poder de expansin
que le hace alcanzar a bienes a que no afectaba originariamente y
desbordar de su asiento primitivo.
La hipoteca constituida sobre la finca se extiende:
a) a los inmuebles por destinacin;
b) a los aumentos y mejoras del inmueble;
c) a las rentas de arrendamiento del mismo;
d) a las indemnizaciones debidas por los aseguradores;
e) al precio de la expropiacin del inmueble.
a) Inmuebles por destinacin.- La hipoteca constituida sobre un
inmueble por su naturaleza se hace extensiva a los inmuebles por
destinacin, esto es, a aquellos bienes muebles que se encuentran
permanentemente destinados al uso, cultivo y beneficio del inmueble, sin
embargo de que puedan separase sin detrimento (art. 570).
La hipoteca alcanza a los inmuebles por destinacin, aunque nada se
exprese en el contrato y aunque la inscripcin hipotecaria, por lo mismo, no
los mencione.
Importan destacar que no slo resultan gravados los inmuebles por
destinacin que existan en la finca al tiempo de constituirse la hipoteca,
sino tambin los que adquieren este carcter con posterioridad. La ley no
distingue.
97
99
La hipoteca no excluye el derecho de prenda general del acreedor.La constitucin de una hipoteca no es obstculo para que el acreedor
persiga el cumplimiento de la obligacin en otros bienes del deudor.
La hipoteca, en suma, no es incompatible con el derecho de prenda general
del acreedor. El art. 2425 establece perentoriamente que no existe la
incompatibilidad: El ejercicio de la accin hipotecaria no perjudica a la
accin personal del acreedor para hacerse pagar sobre los bienes del
deudor que no le han sido hipotecados.
Pero, como es lgico, cuando el acreedor persigue otros bienes del deudor,
no goza de la preferencia que la ley le confiere, si el bien en que pretende
hacer efectivo su crdito es precisamente la finca hipotecada.
b).- Derecho de persecucin.
Concepto.- Mientras la finca hipotecada permanece en poder del deudor, la
accin personal que deriva de la obligacin principal y la accin hipotecaria,
en el hecho, se confunden. Se produce, en cambio, una radical separacin
entre ambas acciones cuando la finca es enajenada.
La enajenacin no afecta al derecho de hipoteca ni a la accin hipotecaria.
La hipoteca es un derecho real y sigue a la finca. La accin hipotecaria
podr dirigirse contra el actual propietario.
El art. 2428 dispone: La hipoteca da al acreedor el derecho de perseguir la
finca hipotecada, sea quien fuere el que la posea, y a cualquier ttulo que la
haya adquirido.
El acreedor hipotecario, pues, dispone del derecho de persecucin, que no
es otra cosa que la hipoteca misma, en cuanto afecta a terceros poseedores.
Quienes son terceros poseedores.- Se llama terceros poseedores a toda
persona que detenta, a un ttulo no precario, la finca gravada con hipoteca,
sin que se haya obligado personalmente al pago de la obligacin
garantizada.
Se denomina a esta persona tercero para significar su condicin de
extrao a la deuda.
La situacin de los terceros poseedores es necesariamente muy distinta que
la del deudor personal. Por lo mismo, el acreedor debe accionar en su contra
en forma tambin diversa.
El nico vnculo que les liga al acreedor es la posesin de la cosa afecta al
gravamen real. Estn obligados propter rem et occasione rei.
Adquirente de la finca gravada con hipoteca.- Tercer poseedor, por de
pronto, es la persona que adquiere la finca con el gravamen hipotecario ya
constituido.
101
102
104
105
106
f.- El mandatario podr retener los efectos que se le hayan entregado por
cuenta del mandante para la seguridad de las prestaciones a que ste fuere
obligado por su parte (art. 2162).
g.- El comodatario puede retener la cosa prestada, mientras no se le
paguen las indemnizaciones a que est obligado el comodante o se le
caucione debidamente el pago (art. 2193).
h.- El depositario slo puede retener el depsito en razn de las expensas
y perjuicios (art. 2234).
i.- El acreedor prendario puede retener la prenda si tiene contra el mismo
deudor otros crditos ciertos y lquidos, contrados despus de la obligacin
garantizada y que se han hecho exigibles con anterioridad (art. 2401).
111