Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Seleccione CAMBIAR.
RADIO, CD/TV
Esta funcin le permite cambiar de manera automtica entre el modo manos libres y el modo privado.
Manos libres
Vlido para vehculos: con auricular para telfono manos libres con banda dual/GSM
NAME, TEL
NAV, INFO
Para cambiar entre los modos Manos libres y Privado, basta con
dejar el auricular en el soporte o sacarlo del mismo, respectivamente pgina 186.
231
CAR, SETUP
Si selecciona activado, podr cambiar de manera automtica entre el modo manos libres y el modo privado
pgina 186.
Pulse la parte izquierda o derecha de la tecla de navegacin para adaptar el contraste a su gusto.
232
NAV, INFO
233
234
ATENCIN!
Cuidado!
En la actualidad, las condiciones del trfico exigen una concentracin total por parte del conductor. Tenga siempre en cuenta
pgina 11, Consejos para la seguridad vial.
Indicaciones generales de
seguridad
Manejo
RADIO, CD/TV
Generalidades
Introduccin
NAME, TEL
NAV, INFO
Nota
235
CAR, SETUP
236
La situacin del vehculo se determina automticamente a travs de los datos del GPS.
La ruta se calcula utilizando los datos registrados en el DVD de navegacin pgina 40.
Es posible que los nombres de algunas calles, carreteras y poblaciones haya variado. Por ello, en casos excepcionales, los nombres
registrados en el DVD podran no coincidir con los nombres
reales.
Nota
Nota
Manejo
RADIO, CD/TV
Navegacin al destino
Nota
NAME, TEL
NAV, INFO
237
CAR, SETUP
238
Nota
Si recibiera alguna indicacin que contradiga al Cdigo de Circulacin, regir siempre el Cdigo de Circulacin.
Cuidado!
Pulsando el rodillo derecho del volante multifuncin* puede escuchar nuevamente la ltima indicacin del sistema de navegacin
pgina 21.
Manejo
RADIO, CD/TV
Las indicaciones de navegacin en el sistema de informacin para el conductor son tan sencillas que basta
una mirada para asimilar toda la informacin importante.
239
CAR, SETUP
2
A
NAV, INFO
1
A
NAME, TEL
Descripcin
Indicacin
240
4
A
5
A
6
A
Nota
Descripcin
Indicacin
Manejo
RADIO, CD/TV
NAME, TEL
NAV, INFO
241
CAR, SETUP
Fig. 248 Pantalla del MMI: Men principal del sistema de navegacin (NAV)
242
Nav-Info
4
A
Mapa
3
A
Ruta
2
A
Memoria
1
A
Funciones de las
teclas de men
pgina 241,
fig. 248
Modificar la escala
Men del mapa
ltimos destinos
Categoras especiales
Destino del directorio
Cargar ruta
Memorizar destino actual
Memorizar ruta
Borrar ruta
Nota
Las teclas RETURN, de funcin y de men se describen detalladamente a partir de pgina 13.
Iluminacin mapa
Orientacin
Ampliar cruce
Zona reproducida
Contenido del mapa
Indic. por voz
Borrar ltimos destinos
Situacin manual
Modo demostr.
Informac. sobre la versin
Submens del
sistema de navegacin
Manejo
RADIO, CD/TV
Introducir un destino
NAME, TEL
NAV, INFO
243
CAR, SETUP
244
Nota
Durante la navegacin al destino es posible modificar los criterios de ruta; en ese caso la ruta se calcular de nuevo pgina 248.
Manejo
RADIO, CD/TV
NAME, TEL
NAV, INFO
245
CAR, SETUP
Introduzca, con el teclado en modo alfabtico, los caracteres de la poblacin hasta llegar al signo especial en
cuestin (por ejemplo, guin) pgina 243, fig. 249.
246
Puede determinar el punto de destino con mayor precisin introduciendo la calle de una poblacin.
Seleccionar Calle
Manejo
RADIO, CD/TV
Seleccione Aceptar como destino; las indicaciones necesarias para iniciar la navegacin sern aceptadas automticamente.
NAME, TEL
NAV, INFO
247
CAR, SETUP
Esta funcin es idnea para planificar una etapa, por ejemplo, para
encontrar el siguiente restaurante.
Este destino especial no ha sido asignado a ningn destino anteriormente seleccionado. Hace referencia al rea comprendida en las
inmediaciones del vehculo.
Destinos especiales
Nota
248
Interrumpir/Modificar el recorrido
Nota
Este destino especial no ha sido asignado a ningn destino anteriormente seleccionado. Hace referencia a la situacin actual del
vehculo.
mbito amplio
Nota
Los destinos calculados pueden modificarse tambin desplazando el cursor en el modo de representacin del mapa
pgina 262.
Manejo
RADIO, CD/TV
Memoria
NAME, TEL
NAV, INFO
249
CAR, SETUP
Obtendr una lista con los ltimos destinos introducidos. Esta lista
se actualiza automticamente.
250
Escoja un destino.
Categoras principales
Prximo hospital
Prximo aparcamiento
Seleccione, por ejemplo, Estacin de servicio; aparecern las gasolineras de los alrededores, en funcin de la distancia.
Manejo
RADIO, CD/TV
Memorizar en directorio
NAME, TEL
NAV, INFO
251
CAR, SETUP
252
Manejo
RADIO, CD/TV
NAV, INFO
253
CAR, SETUP
NAME, TEL
Si ha seleccionado una ruta memorizada, se le ofrecer la posibilidad de editar la misma. Con ello, podr modificar el destino y las
etapas.
254
Ruta
El sistema multimedia MMI le ofrece la posibilidad de dirigirse a su destino con escalas (etapas), o sin ellas. El
sistema trabaja en ambos casos con la ruta que haya ajustado. Si ha seleccionado, por ejemplo, Ruta por etapas, el
recorrido se realizar con etapas hasta que seleccione y
confirme la opcin de Ruta sin etapas. En el men de la
funcin Ruta se le ofrecer la posibilidad de seleccionar la
opcin que no se encuentre activada en ese momento.
Manejo
RADIO, CD/TV
NAME, TEL
NAV, INFO
255
CAR, SETUP
Nota
256
nombre de poblaciones
Distancias
Lista de recorridos
Manejo
RADIO, CD/TV
Criterios de ruta
NAME, TEL
NAV, INFO
257
CAR, SETUP
Navegacin dinmica
258
Nota
Peaje
Transbordador
Autopista
Opciones de ruta
Manejo
RADIO, CD/TV
Nota
Orientacin
Escala del mapa
Distancia al destino
1
A
2
A
3
A
NAME, TEL
Opcin
Figura
NAV, INFO
pgina 260
pgina 261
259
CAR, SETUP
Mapa
260
Ejemplo de representacin en el
mapa del contenido seleccionado
4
A
5
A
6
A
pgina 269
La escala puede ampliarse para obtener una visin global. Con ello,
la representacin de detalles queda limitada.
Representacin de la informacin
Si la navegacin dinmica se encuentra activada, la ruta ser calculada de nuevo, evitando el atasco.
Noticias de atascos
1 , la escala actual
En el mapa se muestra la orientacin del mismo A
2 , la distancia al destino A
3 , la hora estimada de llegada A
4 , la
A
5 y diversos smbolos A
6 .
situacin actual del vehculo A
Opcin
Figura
Manejo
RADIO, CD/TV
NAME, TEL
NAV, INFO
261
CAR, SETUP
Fig. 269 Sistema de navegacin: Pantalla con el nuevo destino final seleccionado a travs del cursor
262
representacin
de situacin
Si lo deja en una nueva posicin, le proporcionar informacin detallada (por ejemplo, nombres de calles/carreteras).
4 Movimiento
A
Desplazar el cursor
3 Men
A
2 Escala de
A
Si lo deja en una nueva posicin, le proporcionar informacin detallada (por ejemplo, nombres de calles/carreteras).
5 Movimiento
A
1 Orientacin
A
Manejo
RADIO, CD/TV
Pulse el botn central para activar la funcin de desplazamiento vertical del cursor.
Pulse el botn central para activar la funcin de desplazamiento horizontal del cursor.
NAME, TEL
NAV, INFO
263
CAR, SETUP
264
Datos de navegacin
Satlites detectados
Distancia al destino
Etapas
Poblacin
Manejo
RADIO, CD/TV
Fig. 273 Ajustes del sistema de navegacin: Ajuste de la iluminacin del mapa
NAME, TEL
NAV, INFO
265
CAR, SETUP
La representacin del mapa contiene todo tipo de detalles topogrficos. El fondo se representa en colores oscuros. Ello posibilita la
lectura del mapa sin ser deslumbrado. Las calles y carreteras, los
nombres de las mismas y de las poblaciones y el contenido del
mapa aparecen resaltados en colores claros fig. 274.
Noche
La representacin del mapa contiene todo tipo de detalles topogrficos. El fondo se representa en colores claros. Ello facilita la lectura
del mapa. La representacin "da" est optimizada para las condiciones de iluminacin pgina 259, fig. 267.
Da
266
Al activar la luz de cruce, la iluminacin del mapa pasa automticamente del modo diurno al nocturno.
Auto
La orientacin del mapa cambia dependiendo de la escala seleccionada. Si la escala es inferior a 2,5 km, el mapa se representa orien-
Auto
Viaje
El mapa aparece siempre representado respecto al Norte geogrfico; segn la direccin del vehculo, la flecha que seala su situacin va girando respecto al mapa fig. 275.
Norte
Manejo
RADIO, CD/TV
Ampliar cruce
tado respecto a la posicin del vehculo. Cuando la escala es superior a 2,5 km, se representa respecto al Norte geogrfico.
NAME, TEL
NAV, INFO
267
CAR, SETUP
Nota
Al llegar a un cruce de calles o carreteras se ampla la representacin del cruce para que el conductor reconozca las vas con mayor
detalle.
268
Descripcin general
Mapa de situacin
Fig. 282 Ajustes del sistema de navegacin: Detalle de la lista con el contenido del mapa
Manejo
RADIO, CD/TV
NAME, TEL
NAV, INFO
269
CAR, SETUP
Adems de la informacin que se muestra por defecto, puede visualizar por pantalla mltiples opciones adicionales.
Borre el signo de confirmacin d para que una informacin determinada no aparezca ms.
270
Nota
Manejo
RADIO, CD/TV
NAME, TEL
NAV, INFO
Versin
271
CAR, SETUP
Modo de demostracin
272
Generalidades
Introduccin
Las noticias de trfico TMC son avisos que recibe el MMI de modo
continuo e inapreciable siempre y cuando se reciba una emisora
TMC. Estas noticias se utilizan para la navegacin dinmica.
Manejo
RADIO, CD/TV
Las noticias de trfico TMC se indican en el men principal; las noticias de trfico memorizadas se pueden
consultar a travs de la memoria de noticias de trfico
(Memo TP).
Nota
NAME, TEL
NAV, INFO
273
CAR, SETUP
Si tras activar la tecla de funcin INFO no aparece el men principal, se debe a que la funcin de historial est activa pgina 20.
Pulsando de nuevo la tecla de funcin INFO dentro de esta funcin
principal, saltar al men principal de informacin del trfico
pgina 20, Funcin de inicio (Home).
274
Fuente Radio
Emisora TMC
Memo TP
Fuente
Temporizador TP
Filtro TMC
Mens de INFO
Las teclas RETURN, de funcin y de men se describen detalladamente a partir de pgina 13.
Nota
En el modo INFO,
pulse la tecla
2
A
1
A
Noticias de trfico
Funciones de las
teclas de men
pgina 273,
fig. 288
Mens de INFO
Manejo
RADIO, CD/TV
Nota
Noticias importantes
NAME, TEL
NAV, INFO
275
CAR, SETUP
Fig. 290 Info: Noticias de trfico memorizadas y hora a la que fueron recibidas
Tras desconectar el MMI se siguen recibiendo y registrando noticias del trfico durante un tiempo, si esta
opcin est activada.
Memo TP
276
Emisora TMC
Fuente
Manejo
RADIO, CD/TV
Setup INFO
NAME, TEL
NAV, INFO
277
CAR, SETUP
Pulse el botn central; el indicador de la hora del temporizador correspondiente aparecer resaltado en blanco.
278
Nota
Smbolo TMC
sin sombrear
No se visualiza el smbolo
TMC
Smbolo TMC
sombreado
Smbolo TMC
tachado
Aclaracin
Smbolo TMC
Manejo
RADIO, CD/TV
NAME, TEL
NAV, INFO
279
CAR, SETUP
280
CAR, SETUP
281
282
Introduccin
Nota
Manejo
RADIO, CD/TV
NAME, TEL
NAV, INFO
283
CAR, SETUP
Introduccin
Mens de CAR
Las teclas RETURN, de funcin y de men se describen detalladamente a partir de pgina 13.
Versin
2
A
Document.
1
A
Funciones de las
teclas de men
pgina 282,
fig. 295