Вы находитесь на странице: 1из 94

InteliLiteNT

InteliLite NT AMF


(IL-NT AMF20/25 unit)
1.3, 2008

Copyright 2008 ComAp s.r.o.


Written by Petr Novk
Prague, Czech Republic

ComAp, spol. s r.o.


Kundratka 2359/17, 180 00 Praha 8, Czech Republic
Tel: +420 2 66316661, Fax: +420 2 66316647
E-mail: info@comap.cz, www.comap.cz


............................................................................................................................................ 2
................................................................................................................................. 4
? ............................................................................................................. 4
!!!! ....................................................................................................................................... 4
................................................................................................................................................. 4
...................................................................................................................... 6
( ) .................................................................. 6
......................................................................................................................... 6
IL-NT RS232 ............................................................................................................... 6
IL-NT S-USB ............................................................................................................. 10
IL-NT AOUT8 ............................................................ 10
() IL-NT RD (SW) .............................................................. 11
IGL - RA15 ..................................................................................... 11
IG IOM/PTM ........................................................................................................................ 12
IG-IB....................................................................................................... 13
........................................................................................................... 14
IL-NT ....................................................................................................................................... 15
IL-NT ................................................................................................... 15
............................................................................................................ 16
( ) ...................................................... 16
............................................................................................................................. 17
( MCB () = CLOSE-OFF) .......................................................... 17
( MCB () =
CLOSE-ON) .................................................................................................................................... 17
( MCB () =
CLOSE-OFF) .................................................................................................................................. 18
..................................................................................................................................... 19
.......................................................................................................................... 19
............................................................................................................................... 22
.................................................................................................................. 23
............................................................................................................... 23
........................................................................................................................... 24
( CAN) ......................................................................... 28
.................................................................................................................................. 30
IL-NT ...................................................................... 30
................................................................................................................ 30
IL-NT ................................................................... 33
............................................................................................................. 33
........................................................................................................................... 41
........................................................................................................................ 42
Setpoints ()......................................................................................................................... 43
Password () .......................................................................................................................... 43
Basic Settings ()................................................................................................................... 43
Engine Params ()........................................................................................................ 45
Engine Protect ( )............................................................................................................ 49
Gener Protect ( ) .............................................................................................................. 51
AMF Settings ( )............................................................................................................ 53
Date/Time (/) .................................................................................................................. 56
Sensors Spec ()....................................................................................................... 57
*Extension I/O (*/ ) ..................................................................................................... 57
SMS/E-Mail (SMS/E-mail)................................................................................................................. 58
* ECU........................................................................................................... 60
...................................................................................................................... 64
......................................................................................................... 64
..................................................................................................... 64
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

....................................................................................................................... 65
OFF Mode ( ) ............................................................................................................... 65
MAN Mode ( )............................................................................................................... 65
AUT Mode ( )................................................................................................................ 68
TEST mode ( ) .............................................................................................................. 69
................................................................................. 70
.................................................................................................................................................. 72
(FLS ())............................................................................................................... 72
(WRN ()) ....................................................................................................................... 72
(SD ()) .......................................................................................................................... 72
(MF)................................................................................................................................ 72
c ...................................................................................................................... 75
........................................................................................................... 76
.............................................................................................................................. 78
........................................................................................................... 79
......................................................................... 80
.............................................................................................................. 80
LiteEdit .......................................................................................................................... 80
Modbus............................................................................................................................. 80
.......................................................................................................................... 87
......................................................................................................................... 87
ISDN ...................................................................................................... 87
GSM ....................................................................................................... 87
SIM ................................................................................ 87
................................................................................................................ 88
.......................................................................................... 88
............................................................................................................................ 90
............................................................................................................................................ 90
............................................................................................................................... 90
#
............................................................................................. 90
................................................................................................................................. 91
............................................................................................................... 91
............................................................................................................. 91
........................................................................................................................... 92
................................................................................................................... 92
D+ ....................................................................................................................................... 92
* CAN ....................................................................................................................................... 92
IL-NT RS232 ( ) ........................................................................... 93
IL-NT S-USB ( ) ........................................................................... 93
IL-NT AOUT8 ( ) .......................................................................... 93
IGS-PTM ............................................................................................................................. 93
IGL-RA15 ............................................................................................................................ 94
IG-IB .................................................................................................................................... 94

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf


?
AMF 20/25,
.
?
InteliLite NT
AMF20/25
:


, , .

!!!!

InteliLite .
.
, :
- RS232;
- REM START/STOP ();

- GCB CLOSE/OPEN ( /) MCB


CLOSE/OPEN ( /).
InteliLiteNT
. InteliLite
.
,
.


InteliLite
IL-NT SW - 1.2.1
IL-NT - 1.3. IL-NT 1.3
IL-NT 1.3 .

PAGE
Break Return

( )

()
()
( )
( * ) IL AMF 25

:
ComAp ,
, . ComAp
.
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

:
( ) ( )
(. IL-NT-AMF25 IL-NT AMF25 ) .
, HARDWARE INCOMPATIBLE (
)
( Boot load) Boot jumper LiteEdit,
.
- !!!


InteliLiteNT :


/
MCB () /
MCB ()

InteliLite MAN () OFF (),



.

!!!!!!

!
!
!


. Basic settings
( ) .
!!! !!!
.

!!!

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf


( )
InteliLiteNT AMF20/25
. IL-NT AMF25
.
InteliLiteNT
, , ,
,
.
InteliLiteNT MCB () ,
.
InteliLiteNT .
InteliLiteNT .


.

IL-NT AMF

InteliLiteNT

IL-NT-RS232


RS232
USB

IL-NT-S-USB
IL-NT-AOUT8
*IL-NT RD (SW)
IGL-RA15
IG-IOM/PTM
IG-IB
AT -LINK-CONV



/


RS232/485 /USB


AMF20/25

AMF20/25

AMF20/25

AMF20/25

AMF20/25
AMF25

AMF20/25

AMF20/25

* IL-NT
IL-NT .
:
ILNT IL-NT .

IL-NT RS232

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

IL-NT RS232 IL-NT


RS232 .
Modbus. .
( ).
, .
. ,
, .
RS 232:
:
.
1. .

2. . !

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

3. .
4. . .

5. RS 232.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

6. .
7. .

:
RS 232 Boot Jumper .
Boot Jumper.
:

RS 232 Boot Jumper.


InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

IL-NT S-USB
IL-NT S-USB IL-NT
USB . Modbus.
.
IL-NT RS232
IL-NT S-USB. ( ).
, .
.
.

:
USB. ComAp
: USBCABLE.

IL-NT AOUT8
IL-NT AOUT8 .
8 VDO.
LiteEdit.
.
( ).
, .
. ,
, .

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

10

IL-NT AOUT8 RS 232.


,
.
IL-NT AOUT8.

() IL-NT RD (SW)
IL-NT RD (SW)
.
. IL-NT
IL-NT .
.
RS232.
RS232/RS485.
RS485, IL-NT-232-485 IL-NTETH-485.
IL-NT RD ILNT,
,
. , IL-NT AMF8
IL-NT AMF25 HORN AMF8.
IL-NT MRS4 IL-NT MRS16,
IL-NT MRS3 MRS3.
:
, 2008
.

IGL - RA15
IGL-RA15 IL-NT CAN.
( LiteEdit)
RA15.
LiteEdit.
IGL-RA15 ,
.
RA15
.
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

11

120 (4,7)
125 (4,9)

~ 25 (1,0)

106 (4,2)

54 (2,1)
44 (1,7)

165 (6,5)

~ 35 (1,4)
38 (1,5)
40 (1,6)

~ 75 (3,0)

Cutout
for Remote Announciator

180 (7,1)
185 (7,3)

167 x 108 mm
(6,6 x 4,3)

IG IOM/PTM
IG-IOM IGS-PTM / 8
, 8 , 4
. AMF25, MRS15,
MRS 16.
IL.
IL,
,
PTM.
IOM/PTM
.
IG-IOM ( ILNT) 0 2,4 . IOM
VDO.
IGS-PTM 0-250 , 0-100
, 0-20 . Pt100 .
PTM VDO.
:
- IGS-PTM
.
- LiteEdit,
.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

12

:
IGS-PTM , ShutDown
().

IGS-PTM
.

IG-IB
IG-IB InteliLiteNT Ethernet/Internet.
RS232.
InteliCommunication .

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

13


IL-NT 1.3
. .
,
, ,
.
,
,
.

(ENTER) (PAGE)
.
.
ILNT.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

14

IL-NT
IL-NT

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

15


Modem or PC
RS-232C
Interface

L3

L1

L2

( )

SPRINKLER
REMOTE TEST

+24 V

ACCESS LOCK
EMERGENCY STOP

Mains C.B.

MAINS C.B. FEED-BACK


GEN C.B. FEED-BACK
CONTROL
SIGNALS

ALARM
READY TO LOAD
PRESTART
MAINS C.B.
GEN C.B.

STARTER

RPM

GENERATOR

Generator C.B.

FUEL SOLENOID

BINARY OUTPUTS

LOAD

REMOTE OFF

OIL PRESSURE

ECU

DIESEL/GAS ENGINE

WATER TEMP
FUEL LEVEL

FUEL SOLENOID

STARTER
+

D+

BATTERY

MCB () GCB ().


Volvo Scania CAN. . Engines started via CAN
bus.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

16


( MCB () = CLOSE-OFF)
LOAD

T
MC

GC

G~

GC

MC
0V

K3

K4
MC

GC

K4

GCB
CLOSE/OPEN

GCB
FEEDBACK

MCB
CLOSE/OPEN

GC
MCB
FEEDBACK

MC

K3
+24V(12V)

(
MCB () = CLOSE-ON)
LOAD

T
G~

ATS

0V

ATS

ATS
GCB
CLOSE/OPEN

GCB
FEEDBACK

MCB
CLOSE/OPEN

MCB
FEEDBACK

K3

K3
+24V(12V)

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

17

(
MCB () = CLOSE-OFF)
LOAD

T
G~

ATS

ll

K4

0V

ATS l

ATS ll

GCB
FEEDBACK

K4

GCB
CLOSE/OPEN

ATS

MCB
CLOSE/OPEN

MCB
FEEDBACK

K3

K3
+24V(12V)

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

18

:

;
,
3 .

:
1,5 2;
36 ;
39 .
InteliLite .

.
:
InteliLite , .
4 (
).
12 , InteliLiteNT
,
. 10 , 100
7 , .
, .

.

.
.
:
5000 150 .
12, 150 ,
8.
:
Low BackupBatt ( U).

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

19

I-LBA.

I-LBA
(-400) ( 50).
LBA .



, .
.
.
( ) - 1.
-
.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

20


:
,
.

:

;
2,5 2;
- .

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

21


:
.

iL

MAGNETIC
PICK-UP
Signal

b
a
D

C
Signal

GAC
Speed Control Unit
ESD 5500
+
Power
Supply

Power
Supply

+
Battery


.
:
- , ,
;
-
RPM-ISO;
- InteliLiteNT
.
:
, :
( = 0).
IL-NT - .
/ > 0
.


:
2,5 2;

5;

.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

22


L1
L2
L3

L1 L2 L3
GENERATOR

L1 L2 L3
MAINS

L1
L2
L3

L1 L2 L3
GENERATOR

L1 L2 L3
MAINS

:

( ).
.


.
ail-.


( )
L1, L2, L3.
L1 COM.


L
N

L1

L2

L3

GENERATOR

L1

L2

L3

MAINS

:
.


:
2,5 2;
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

23

5;
; L2l L3l
.


,
:
Gener Protect ( ):
Amps Unbal Sd ():
200 %
Gener Protect ( ):
Amps Unbal Del () 60


IL-NT .

LiteEdit .

LiteEdit

14 ASCII

(
PTM)
(
PTM)

ECU

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf


.
: /
750 .
:
/ 750
,
<10 >
2400 .

ECU
4 ASCII
(
)


.


.
24


LiteEdit

0 0,00001

.
.

.

.

.


(
)

.

/ Engine Protect ( ).

- POWER
COM
AI1
AI2
AI3

IL-NT


.


InteliLite.

AI3

- POWER
COM
AI1
AI2

3 x RESISTIVE
SENSOR

AI1
AI2
AI3


0 2,4 .

, 3 .


, 750 .

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

25


, . 750 , ,
<10 >2400 .
:
:
IL-NT: AI1
Shutdown ()
IG-IOM: AI1 Shutdown ()
AI2
Shutdown ()
AI2 Shutdown ()
AI3
Warning ()
AI3 Shutdown ()
AI4 Shutdown ()


C, VDO 40-120C, -16
120 C. 90 C, 110 C.
LiteEdit - Controller - Configuration Modify Engine Temp.
:

Not used ( ) -
Alarm () -
:
Alarm ()
: . 14 .
:
Engine Temp
: , , .
- .
- /
COM . / .
- /
COM .
:

: ,
.
Engine running only ( ) - ,
, .
:

: , ,
. , .
- .
- .
:
- .
InteliLite ####, .
AI1 AI3:
VDO 10 Bar VDO.
VDO 40-120 C VDO.
VDO level % VDO.
:
VDO 40-120 C
,
, .

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

26

: , 14
.
: (, C, %, ), 4
.
: .
0
360 kPa, 100%, 50 C
1
360.0
kPa
2
360.00 kPa
3
360.000 kPa
:
1
AI1 Wrn (1),AI1 Sd
(1), AI1 Del (1) Engine Protect ( ).
: Wrn level (
), Sd level ( ), AI del () .
Wrn level ( ) Sd level ( ) ,
.


4k7

iL

+
Power
Supply

+
Battery

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

27


LOAD

iL

+
Power
Supply

+
Battery

( CAN)
CAN H
CAN L

CAN H
CAN L

CAN L
COM
CAN H

10 ohm
15nF

CAN L
COM
CAN H

EXTENSION
MODULES

IGS-PTM (optional)

IGL-RA15 (optional)

or

CAN L
CAN H

IL-NT

120 ohm

H
COM

120 ohm

IG-IOM (optional)
CAN H
CAN L

CAN H
CAN L

120 ohm

CAN H
CAN L

EXTENSION
MODULES
COM

CAN L
COM
CAN H

10 ohm
15nF

CAN L
COM
CAN H

IGS-PTM (optional)
or

CAN L
CAN H

IL-NT

120 ohm

H
COM

IGL-RA15
(optional)

CAN HI
CAN LO

Engine
Electronic Control Unit

120 ohm

IG-IOM (optional)


CAN ,
( ),

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

28

120 ( ).
CAN 200 .
, CAN,
. CAN COM
.
IL-NT 120
CAN.
IG-IOM IGS-PTM (
IOM ). . ,
CAN.
(IOM, PTM, ECU
).
IL- NT IG-IOM
IL- NT IGS-PTM
IL- NT IGL-RA15
IL- NT IG-IOM IGL-RA15
IL- NT IGS-PTM IGL-RA15
IG-IOM IGS-PTM IGL-RA15 IL-CU.

LiteEdit CAN (J1939).

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

29


:
IL-NT
LiteEdit. 1,
.

IL-NT
BI1

GCB Feedback ( )

BI2

MCB Feedback ( )

BI3

Emergency Stop ()

BI4

Access Lock ()

BI5

Remote OFF ()

BI6

Remote TEST ()

BI7

Sd Override ()


Not Used ( )
. ,
.

Alarm ()
( ) .




Warning ()

14 ASCII

,
"
"
Engine running only
,
( " "
)

GCB Feedback ( )
.
, GCB
CLOSE/OPEN ( /).

MCB Feedback ( )
.
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

30

Rem Start/Stop ()
. AUT ().

Emergency Stop ()
, .
( ).
:
.
EMERGENCY STOP ()
Fuel Solenoid () Starter ().

Sd Override ()
, EMERGENCY STOP ()
.

,
,
,
.

:
Sd Override () AlarmList (),
Sd Override () , .

Access Lock ()

(OFF-MAN-AUT-TEST (--)).
:
Access Lock ()
LiteEdit.
.
, Fault reset, Horn reset , Start Stop
MAN ().

Remote OFF ()
IL OFF () (
OFF-MAN-AUT-TEST (---)).
.
:
,
.

Remote MAN ()
MAN ()
.

Remote AUT ()
AUTO ()
. ,
REMOTE AUT () .

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

31

Remote TEST ()
IL TEST () (
OFF-MAN-AUT-TEST (---)).
.

Rem TEST OnLd ( )


TEST (). ,
. AutoMains Fail:
ReturnFromTEST ( ) MANUAL ().
.
:
Test Onload ( ) Remote Test ()
+ Rem TEST OnLd ( ).

RemControlLock ()
,
.

Emergency MAN ()
, ,
OFF (). .
STOP SOLENOID ( ) .
Sd Stop Fail (
) .
EmergMan ()
.
,
.
,
.
.

Start Button ( )
Start Button ()
. MAN ().

Stop Button ( )
Stop Button ()
. MAN ().
:
Stop ().
,
. 2 , .
Stop Button ( ).

FaultResButton ( )
Fault Reset ( )
.

HornResButton ( )
Horn reset ( )
.
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

32

GCB Button ( )
GCB () .
MAN ().

MCB Button ( )
MCB () .
MAN ().

MainsFailBlock ()
.

GCB () .
.

IL-NT
1

Starter ()

Fuel Solenoid ()

GCB Close/Open ( /)

MCB Close/Open ( /)

Prestart ()

Ready To Load ( )

Alarm ()

:
IOM/PTM.


Not Used ( )
.

Starter ()
.
:


.

Fuel Solenoid ()
.
:
EMERGENCY STOP ()

.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

33

Stop Solenoid ()
.
Stop Time (), ,
, .
:
/ < 2
< 10
< Engine Params ():Starting Oil P ( ).
:
,
, Stop Solenoid () (
).

Stop Pulse ()
1 Stop Solenoid
(). (ECU)
.

Ignition ()
30 / .
.

Prestart ()
(Prestart ())
Starting RPM (). .
,
.

Cooling Pump ( )
.

Idle/Nominal (.. / )
Idle/Nominal (../ ) Idle Time ( .).
Idle Time ( ..) Starting RPM
(). Underspeed () .
Start Fail () , / 2/
.
:
Idle/Nominal (../ )
: = IDLE (..), = NOMINAL ().
IDLE (..) , Idle Time ( ..) 5
Underspeed ()
.

Air Valves ()
Prestart (). .
: / =0, : , D+ ( ).

Alarm ()
:

.
:
o FAULT RESET ()
.
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

34


:

.
:
o FAULT RESET ()
o HORN RESET ( )
HORN () (Horn Timeout ()).
.

GCB Close/Open ( /)
.
:
( ) 0,1 .

GCB ON Coil ( )
.

GCB Off Coil ( )


.

GCB UV Coil ( )
.

MCB Close/Open ( /)
.

MCB On Coil ( )
.

MCB Off Coil ( )


.

MCB UV Coil ( )
.

Ready To AMF ( )
( Ready () )
, AUTO ().

Ready ()
:


OFF () .

Ready To Load ( )

- GCB
() . .

Running ()
, .
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

35

Cooling ()
.

Supplying Load ( )
, 0,5% .
:
, 1 /200+2.
, 1 /200+2.
:
.

Fault Reset ()
Fault Reset ()
FaultResButton ( ).

Gen Healthy ()
.

.

Mains Healthy ( )
.
.

AL Gen >V ( U>U)


, .
:

o FAULT RESET ().

AL Gen <V ( U<U)


, .
:

FAULT RESET ()

AL Gen Volts ( U)
/
.
:

FAULT RESET ()

AL Gen Freq ( f)
, / .
:

FAULT RESET ().

AL Gen >Freq ( f > f)


, .
:

FAULT RESET ().
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

36

AL Gen <Freq ( f < f)


, .
:

FAULT RESET ().

AL Mains Volts ( U)
/
.
:

FAULT RESET ().

AL Mains Freq ( f)
, / .
:

FAULT RESET ().

AL Mains Fail ()
/ ,
/ .
:

FAULT RESET ().

AL Overload Sd ()
, .
:

FAULT RESET ().

AL Stop Fail ()
, ,
, , . 60
. .
:

FAULT RESET ().

AL Overspeed ()
, .
:

FAULT RESET ().

AL Underspeed ()
, .
:

FAULT RESET ().

AL Start Fail ()
, .
:
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

37


FAULT RESET ().

AL Overcurrent ()
, :
* IDMT

.
:

FAULT RESET ().

AL BatteryFail ()
,
( ) / .
:

FAULT RESET ().

AL AI1 Sd (1)
, (
) .
:

FAULT RESET ().

AL AI1 Wrn (1)


, (
).
:

FAULT RESET ()

AL AI2 Sd (2)
, (
) .
:

FAULT RESET ().

AL AI2 Wrn (2)


,
( ).
:

FAULT RESET ().

AL AI3 Sd (3)
, (
) .

AL AI3 Wrn (3)


, (
).

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

38

AL Common Wrn ()
, , .
:

FAULT RESET ().

AL Common Sd ()
, .
:

FAULT RESET ()

AL Common Fls ()
, .
:

FAULT RESET ().

Mode OFF ( )
, OFF ().

Mode MAN ( )
, MAN ().

Mode AUT ( )
, AUT ().

Mode TEST ( )
, TEST ().
:

FAULT RESET ( )

AL D+ Fail ( D+ )
, , D+ .
:
FAULT RESET ( ).
:
D+ 80% .

Maintenance ( )
Maintenance ( ) ,
Engine Protect (): Maintenance ( ).
:

FAULT RESET ( ).

Ctrl HeartBeat (f )
Watchdog Reset ( ).
500 : 500 . Watchdog Reset ()
.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

39

Stop Pulse ()
1 Stop Solenoid
(). (ECU)
.

ECU Comm Error (ECU )


ECU Comm Ok (ECU OK), ,
, ECU , ECU,
#####. .

BI1..7 Status (17 )


* IOM BI1..7 Status (*IOM 17 )
.
, .
:

FAULT RESET ( )
,
.

* AL IOM AI1..4 Wrn (* IOM 14)


,
IOM/PTM.
:

FAULT RESET ( ).

* AL IOM AI1..4 Sd (* IOM 14 )


,
IOM/PTM.
:

FAULT RESET ().

ECU Comm OK (ECU OK)


ECU , ECU, ####,
. ECU , .

ECU YellowLamp (ECU )


ECU.

ECU Red Lamp (ECU )


ECU.

ECU PowerRelay (ECU )



.
ECU, ,

.
ECU
ECU. (
VPIO )
, .

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

40

Beginning of
Prestart

Fuel
solenoid
deactivation

ECU PwrRelay

ECU
communication
failure alarm
blocked

End of
Prestart

Engine
stopped

Exerc Timer 1 ( 1)
Timer 1 ( 1).
, AUT ().

Exerc Timer 2 ( 2)
Timer 2 ( 2).

Glow Plugs ( )
(Prestart ())
Starting RPM (). .

Fuel Pump ()
, Fuel
Pump ON () Fuel Pump OFF
().


: (
), .
:
IL ECU CAN (J1939)

(: psi - , F - C, % - l)

Engine
Protect ().
. LiteEdit
. :

Oil Pressure ()
. 0 10 .

Water Temp (Coolant Temp)


. 0 120 C.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

41

Fuel Level ()
. VDO 0-180R = 0-100%.
:

.

CAN J1939
IL-NT
ECU CAN, J1939.

RPM (/)

,
J1939
ECU
ECU
1 IL-NT
ECU
2 IL-NT
ECU
3 IL-NT

J1939
RPM (/) ILNT

1 IL-NT

2 IL-NT

3 IL-NT

LiteEdit 3.0 J1939


IL-NT.
:
/
( Basic Settings ( ):
Gear Teeth ( )) J1939.


IL-NT AOU8
. VDO.
, ECU
. -
, .
.
LiteEdit /
.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

42

Setpoints ()
Password ()
EnterPassword ( )
. .
ENTER () .
:
.

ChangePassword ()
ENTER () .
:
.

Basic Settings ()
Gen-set Name ( /)

.
Gen-set Name ( /) 14
LiteEdit.

Nominal Power ()

[]

.
:
1
:
1 32000

Nomin Current (I)

[A]

: ,
*IDMT, .
Gener Protect ( ): *Amps IDMT Del (*), Short Crct Sd
( .).
Nominal Current (I)
.
:
1A
:
1 - 10000 A

CT Ratio ()

[/5]

.
:
1A
:
1 5000 A / 5
:
CT Ratio () <= 250
. CT Ratio () > 250
. CT
Ratio () LiteEdit
. LiteEdit.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

43


.
! !

PT Ratio ( U)

[/1]

.
:
0,1 /
:
0,1 500,0 /

Vm PT Ratio ( U)

[/1]

.
:
0,1 /
:
0,1 500,0 /

Nomin Voltage (U)

[]

( )
:
1
:
80 20000

Nominal Freq (f)

[]

( 50 60 )
:
1
:
45 65

Gear Teeth ( )

[-]

.
, .
.
:
1
:
0 500
:
,
( 5 ) (Starting RPM ())
.

Nominal RPM ()

[RPM (/)]

.
:
1 RPM (/)
:
100 4000 RPM (/)

ControllerMode ( )
(, , , *)]

[OFF, MAN, AUT,*TEST

MODE MODE.
:
.

FltResGoToMAN
)]

[ENABLED ()/DISABLED (

DISABLED ( ): AUT () Fault


Reset ().
ENABLED (): AUT () ( TEST ())
MAN () Fault Reset ()

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

44

.
.

ControllerAddr () (1 32)

[-]

.
(1)
( RS485) , , Modbus.
:
c ,
.
LiteEdit 1.

COM1 Mode (COM1 )


[DIRECT ()/MODEM
()/MODBUS (MODBUS)/ECU LINK (ECU )]
COM1.
DIRECT (): LiteEdit .
MODEM ():
LiteEdit .
MODBUS (MODBUS): Modbus.
InteliCommunication.
ECU LINK (ECU ):
Cummins Modbus
:
Modbus.
IL-NT 1.3, Modbus, .

COM2 Mode (COM2 )


(MODBUS)/ECU LINK (ECU )]

[DIRECT ()/MODBUS

COM2, .
DIRECT (): LiteEdit .
MODBUS:
Modbus.
InteliCommunication.
ECU LINK (ECU ):
Cummins Modbus
:
Modbus.
IL-NT 1.3, Modbus, .

ModemIniString ( )
(, -
), .
.

ModbusComSpeed (. Modbus)

[9600,19200, 38400, 57600]

Modbus COM1 COM2, Modbus bps


.

Engine Params ()
Starting RPM ()

[%]

, .
:
1% /
:
5 50 %

Starting Oil P ( .)

[]

, .
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

45

:
:

0,1
0,0 10,0

:
: Starting RPM (), Starting Oil P
( ), D+ ( ).
.

Prestart Time ()

[]

Prestart () .
, .
:
1
:
0 600

MaxCrank Time ()

[]

.
:
1
:
1 60

CrnkFail Pause ()

[]

.
:
1
:
5 60

Crank Attempts (- )

[-]

.
:
1
:
1 10

Idle Time (. ..)

[]

, Starting RPM ().


, / 2.
Idle time (. ..) Idle/Nominal (../) ,
, . Idle/Nominal (../)
.
:
1
:
0 600

Starting
RPM

M
RP

RPM

RPM = 2
BO Starter

BO IDLE/RATED
Idle Time

Min Stab Time


Start Fail

Electric protections
active

:
, Idle Time ( ..)
5 Underspeed ()
.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

46

Min Stab Time ()

[]

/ GCB
().
:
1
:
1 300 (Max Stab Time ())

Max Stab Time ()

[]

.
:
1
:
1 (Min Stab Time ()) 300
:
Max Stab Time ()
( ),
.

Cooling Speed ( )
()]

[IDLE (..)/NOMINAL

IDLE/NOMINAL (../ )
.
NOMINAL (): ,
.IDLE (..): ,
.
:
IDLE/NOMINAL (../)
.
.

Cooling Time ()

[]

.
:
1
:
0 3600
:
, .

Stop Time ()

[]

.
.
:
1
:
0 240
:
, : RPM (/) < 2,
< Starting Oil P ( ), < 10 D+
.
, ,
: / > 2 > 10.

Fuel Solenoid ()

[DIESEL ()/GAS ()]

FUEL SOLENOID ().


DIESEL (): 1 STARTER ().
, Emergency Stop (),
, .
GAS ():
IGNITION ()
/ 30 / ( ).
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

47

D+ Function (D+ )
[ENABLED ()/CHRGFAIL
()/DISABLED ( )]
ENABLED (): D+ :
.
CHRGFAIL (): D+ .
DISABLED ( ): D+ .
:
.
Engine Params (): Idle Time (. ..)
.

ECU FreqSelect (ECU )


[PRIMARY
()/SECONDARY ()/DEFAULT ()]
Volvo Scania.
Volvo Volvo Aux ECU:
Frequency select
VP Status.
Scania Scania S6 Singlespeed ECU:
Nominal speed switch 1 2 DLN1
, : Idle/Nominal
(../) . ( )
ECU FreqSelect (ECU ) .

Volvo Penta EMS2


Volvo Penta Application 30-0-003.
D9 D16 D12.
EMS2 ,
.
ECU :
1. IL MAN ().
2. ECU.
3. ECU FreqSelect (ECU )
Enter ().
4. Stop IL.
( 2 - 4) 10 .
ECU :
1. IL MAN ().
2. Stop IL.
3. ECU FreqSelect (ECU )
Enter ().
4. Stop IL.
( 2 - 4) 10 .

ECU SpeedAdj (ECU )

[%]

ECU CAN.
50%.
:
1%
:
0 100%

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

48

:
0% 90 % .
100% 110% .

Fuel Pump ON ()

[%]

,
, , Fuel
Pump () .
:
1
:
0 100 %

Fuel Pump OFF ()

[%]

,
, , Fuel
Pump () .
:
1
:
0 100 %

Engine Protect ( )
ProtectHoldoff (. )

[]

,
(: Oil pressure ()).
ProtectHoldoff ( ).
Starting RPM ().
:
1
:
0 300

Horn Timeout ()

[]

. ,
. Horn timeout ()
, .
:
1
:
0 600

Overspeed ()

[%]

.
:
1% /
:
100 150%
:
Overspeed () 115% 125% /
5 ( ).
,
. 25% /.
, = 0.

AI1 Wrn (1)

[]

1.
:
0,1
:
-10 1000

AI1 Sd (1)

[]

1.
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

49

:
:

0,1
-10 1000

AI1 Del (1)

[]

1.
:
1
:
0 900

AI2 Wrn (2)

[]

2.
:
1
:
-100 10000

AI2 Sd (2)

[]

2.
:
1
:
-100 10000

AI2 Del (2)

[]

2.
:
1
:
0 900

AI3 Wrn (3)

[]

3.
:
1%
:
-100 10000

AI3 Sd (3)

[]

3.
:
1%
:
-100 10000

AI3 Del (3)

[]

3.
:
1
:
0 900

Batt Undervolt ( U)

[]

.
:
0,1
:
8 40 ( > )

Batt Overvolt ( U)

[]

.
:
0,1
:
8 40 ( < )

Batt Volt Del ( U)

[]

.
:
1
:
0 600

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

50

Maintenance ()

[]

, . , .
9999, Maintenance () .
.
:
1
:
0 9999

Gener Protect ( )
:

.

Overload ()

[%]

( % ).
:
1%
:
0 200%

Overload Del ()

[]

.
:
1
:
0 600,0

Short Crct Sd ( ..)

[%]

Short Crct Sd ( ..) .


:
1 %
:
100 - 500 %

Short Crct Del ( ..)

[]

.
:
0,01
:
0,00 10,00

*Amps IDMT Del (*)

[]

IDMT. Amps IDMT Del ()


IDMT 200% = 2*Nomin Current (I).
:
0,1
:
0,1 60,0
IDMT .
.
Amps IDMT Del * Nomin Current
Reaction time =
Igen -

Nomin Current

:
900 = 15 . IDMT
15 .
Igen - .
. 200% IDMT Curr Del.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

51

Reaction time

200 % =
IDMT Curr
Del
0,2
2
20


100 %
101 %

20

200

( 900
)

110 %
2
20
200

Maximal Reaction time

Amps IDMT Del

Igen
Nominal Current

Amps Unbal Sd ()

Short Crct Sd

[%]

() .
:
1%
:
1 - 200%

Amps Unbal Del ()

[]

() .
:
0,1
:
0,0 600,0

Gen > V Sd ( U > U)

[%]

. .
.
:
1%
:
0(Gen <V Sd ( U < U)) 200%

Gen <V Sd ( U < U)

[%]

. .
.
:
1%
:
0% 200 (Gen >V Sd ( U > U))%
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

52

Gen V Del ( U)

[]

.
: 0,1
:
0,0 600,0

Volt Unbal Sd ()

[%]

() .
:
1%
:
0 - 200%

Volt Unbal Del ()

[]

() .
:
0,1
:
0,0 600,0

Gen >Freq Sd ( f > f)

[%]

.
:
0,1%
:
0 (Gen <Freq Sd( f < f)) 200.0%

Gen <Freq Sd ( f < f)

[%]

.
:
0,1%
:
0,0 200 (Gen >Freq Sd ( f > f)) %

Gen Freq Del ( f)

[]

.
:
0,1
:
0,0 600,0

AMF Settings ( )
RetFromIsland ( )
()]

[MANUAL (), AUTO

MANUAL ():
GCB (), IL MAN
() .
AUTO ():
MAN ().

EmergStart Del ()

[]

.
:
1
:
0 6000

MainsReturnDel ()

[]

GCB ().
:
1
:
1 3600

Fwd Return Del

[]

GCB () MCB ()
.
MCB () GCB (), MCB Opens On
( ) GENRUN ( ).
:
0,1
:
0 600,0

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

53

AMF Settings (
): Fwd Return Del.
Fwd Return Del

,
GSB Close/Open ( /) (100 )

MCB feedback ( ).
MCB
Close/Open
MCB
Feedback

GCB
Close/Open


MCB feedback ( )
GSB Close/Open (
/) Fwd Return
Del
+ .
MCB
Close/Open

Fw Return
Del

MCB opening

MCB
Feedback
MCB opening
GCB
Close/Open

MCB Close Del ( )

del

Fwd Return
Del

[]

MCB (),
(: ).
:
0,1
:
0 60,0

Mains >V (U >)

[%]

. .
.
:
1%
:
50(Mains <V (U <)) 150%

Mains <V (U <)

[%]

. .
.
:
1%
:
50% 150 (Mains >V (U >))%

Mains V Del ( U)

[]

.
:
0,1
:
0 600,0

Mains V Unbal (U )

[%]

() .
:
1%
:
1 150%

Mains VUnb Del ( U )

[]

() .
:
0,1
:
0- 60.0
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

54

Mains >Freq (f >f)

[%]

. .
.
:
0,1%
:
50(Mains <Freq (f <f)) 150,0%

Mains <Freq (f <f)

[%]

. .
.
:
0,1%
:
50% 150,0 (Mains >Freq (f >f))%

Mains Freq Del ( f)

[]

.
:
0,1
:
0 60,0

MCB Logic ( )
OFF ()]

[CLOSE-ON ()/CLOSE-

MCB CLOSE/OPEN ( /).


CLOSE-ON (): MCB CLOSE/OPEN ().
CLOSE-OFF (): MCB CLOSE/OPEN ( /)
MCB () .

iL OFF

iL ON

Mains O.K.

Mains O.K.

MCB logic = CLOSE-ON

Mains Failure

Signal after external


inverted relay

MCB logic = CLOSE-OFF

AUX.
INVERTING
RELAY

iL
DO 4

MCB

+
Battery

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

55

:
MCB Logic ( ) = CLOSE-OFF (),
.

ReturnFromTEST ( )
()]

[MANUAL ()/ AUTO

TEST ().
MANUAL ():
1) TEST (), .
2) , MCB ON/OFF (
/) .
3) , .
4) , AUTO ().
5) AUTO ():
a) MainsReturnDel () InteliLite GCB ().
b) Fwd Return Del InteliLite MCB ().
c) , .
AUT ():
1) TEST (), .
2) , ,
MCB ON/OFF ( /).
3) :
a) MainsReturnDel () InteliLite GCB ().
b) Fwd Return Del InteliLite MCB ().
4) .
5) .

MCB Opens On ( )
()/GENRUN ( )]

[MAINSFAIL

MAINSFAIL ()
MCB ()
.
GENRUN ( )
MCB () , (
EmergStart Del ()),
Min Stab Time (). MCB () ,
Fwd Return Del GCB () .
:
MCB () 230
.

Date/Time (/)
Time Stamp Per ()

[]

.
:
1
:
0200

#SummerTimeMod (# )
[DISABLED (
)/WINTER ()/SUMMER (), WINTER-S (),SUMMER-S (-)]
DISABLED ( ):
.
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

56

WINTER (SUMMER) ( ()):



() .
WINTER-S (SUMMER-S) (- (-)): .

#Time (#)

[HHMMSS ()]

#Date (#)

[DDMMYYYY ()]

12 [NONE ()/MONDAY ()/ TUESDAY


()/WEDNESDAY ()/THURSDAY ()/FRIDAY
()/ SATURDAY ()/SUNDAY ()/MON-FRI ()/MON-SAT (-)/MON-SUN (-)/ SAT-SUN (-)]
TIMER 1 ( 1). TIMER 1 ( 1)
Rem Start/Stop ().
.
NONE (): .
MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY, WEDNESDAY, FRIDAY, SATURDAY, SUNDAY
(, , , , , , ): .
MON-FRI, MON-SAT, SAT-SUN (-, -, -, -):

.

Timer1..2 ON Time (12 )


.

Timer1..2Duration (12 )
.
:
1
:
1 1440

Sensors Spec ()
AI1,AI2,AI3Calibration (1, 2, 3)

[]

IL.
.
:
1
:
-1000 +1000
:
, .
LiteEdit.

*Extension I/O (*/ )


IOM AI1..4 Wrn (IOM 14 )

[]

14 IOM.
:
1
:
-100 - +10000

IOM AI1..4 Sd (IOM 14 )

[]

14 IOM.
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

57

:
:

1
-100

+10000

IOM AI1..4 Del (IOM 1 )

[]

14 IOM.
:
1
[]
:
0 - 900
[]
:
IG-IOM/IGS-PTM
:

.

.
.
.

IOM AI1..4 Calibr (IOM 14 )

[]


IOM/PTM. .
:
1
:
-1000 +1000

SMS/E-Mail (SMS/E-mail)

GSM / , SMS / email .
.
Yel Alarm Msg () Red Alarm Msg
() , ,
TelNo/Addr Ch1 (/1) TelNo/Addr Ch2 (/2)
GSM / e-mail .

, .
:

. GSM .
:
5 (SMS/E-mail). 90
120 . ,
, .

Yel Alarm Msg ()


)/ENABLED ()]

[DISABLED (

YES, ()
.
:
( GSM )
/1) /2).
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

58

Red Alarm Msg ()


)/ENABLED ()]

[DISABLED (

YES ()
.
:
( GSM )
/1) /2).

TelNo/Addr Ch1, 2 (/1, 2)


GSM e-mail , .
.
@, e-mail e-mail
. @,
SMS .
:
GSM (:
) +
.
!

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

59

* ECU
,
.
ECU CAN LiteEdit
(IG-IOM, IGL-RA15).
LiteEdit
ECU, /ECU. ECU
ComAp ECU list - x.y.iwe.
LiteEdit
IWE.
ECU,
Comap Electronic Engines Support.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

60

Cummins GCS
Modbus, Basic settings (): COM1 Mode
(COM1 ) = ECU LINK (ECU ) COM2 Mode (COM2 ) = ECU LINK (ECU
).
. , ECU
, ECU
. , ECU ####,
. ECU Comm OK (ECU OK) ,
ECU.
ECU PowerRelay (ECU )
.
/ ECU. , , ECU
.
CAN
ECU.
ADAM 4520 RS232/ 485
CONVERTER
DATA1+

RS232

DATA1-

RxD
TxD

L3

L1

L2

GND

10-30
VDC

+Vs
GND

RS485

SPRINKLER
REMOTE TEST

+24 V

ACCESS LOCK
EMERGENCY STOP

Mains C.B.

MAINS C.B. FEED- BACK


GEN C.B. FEED-BACK
CONTROL
SIGNALS

ALARM
READY TO LOAD
PRESTART
MAINS C.B.
GEN C.B.

STARTER

RPM

GENERATOR

Generator C.B.

FUEL SOLENOID

BINARY OUTPUTS

LOAD

REMOTE OFF

D-SUB 06
CONNECTOR

ECU

DIESEL/GAS ENGINE

GND( PIN 20)


RS 485 - ( PIN 18)
RS 485 + ( PIN 21)
TERM2 ( PIN 19)
TERM1 ( PIN 22)

FUEL SOLENOID

STARTER

D+

BATTERY

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

61

Modem or PC
RS-232C
Interface

L3

L1

L2

SCANIA S6

SPRINKLER
REMOTE TEST

+24 V

ACCESS LOCK
EMERGENCY STOP

Mains C.B.

MAINS C.B. FEED -BACK


GEN C.B. FEED-BACK
CONTROL
SIGNALS

ALARM
READY TO LOAD
PRESTART
MAINS C.B.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

10 -pin EMS B1
connector

RPM

ECU

DIESEL/GAS ENGINE

GENERATOR

Generator C.B.

GEN C.B.

BINARY OUTPUTS

LOAD

REMOTE OFF

GND

+ 24 V DC

FUEL LEVEL

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

62

Cummins MODBUS
InteliLite:
Basic settings ( ): COM1 Mode (COM1 ) = ECU LINK (ECU
) COM2 Mode (COM2 ) = ECU LINK (ECU )
: ECU ECU :
Cummins MODBUS
RS232/RS485 (. ):
(SW1)
11 bits (1 start bit, 8 data bits, 2 stop bits)
(SW2) 9600 bps
( http://www.advantech.com/products/Model_Detail.asp?model_id=1-D6FLH)
ADAM 4520 RS232/ 485
CONVERTER
DATA1+

RS232

DATA1-

RxD
TxD

L3

L1

L2

GND

10-30
VDC

+Vs
GND

RS485

SPRINKLER
REMOTE TEST

+24 V

Mains C.B.

MAINS C.B. FEED- BACK


GEN C.B. FEED-BACK
CONTROL
SIGNALS

ALARM
READY TO LOAD
PRESTART
MAINS C.B.
GEN C.B.

STARTER

RPM

GENERATOR

Generator C.B.

FUEL SOLENOID

BINARY OUTPUTS

LOAD

REMOTE OFF
ACCESS LOCK
EMERGENCY STOP

D-SUB 06
CONNECTOR

ECU

DIESEL/GAS ENGINE

GND( PIN 20)


RS 485 - ( PIN 18)
RS 485 + ( PIN 21)
TERM2 ( PIN 19)
TERM1 ( PIN 22)

FUEL SOLENOID

STARTER

D+

BATTERY

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

63



(, ,
) 10%
. ,
o
C, %. AIxCalibration
(..) .
:

(: 80 C, 4,0 ).


20 .
/ . ,
, .
,
.

Datcon 5 Bar
Datcon 7 Bar
Datcon 10 Bar
Datcon 80 Psi
Datcon 100 Psi
Datcon 150 Psi
Datcon Low C
Datcon High C
Datcon Low F
Datcon High F
Datcon Fuel %
VDO 5 Bar
VDO 10 Bar
VDO 72 Psi
VDO 145 Psi
VDO 40-120 C
VDO 50-150 C
VDO 100-250 F
VDO 120-300F
VDO Fuel %

0
0
0
0
0
0
25
25
80
80
0
0
0
0
0
40
50
100
120
0

5
7
10
80
100
150
150
160
300
320
100
5
10
72
145
120
150
250
300
100

Bar
Bar
Bar
Psi
Psi
Psi
C
C
F
F
%
Bar
Bar
Psi
Psi
C
C
F
F
%

:
6% ,
. LiteEdit.
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

64


OFF Mode ( )
. STARTER (), GCB CLOSE/OPEN (
/) FUEL SOLENOID () .
START,STOP,GCB ON/OFF, MCB ON/OFF.
, MCB CLOSE/OPEN ( /) .
, MCB CLOSE/OPEN ( /)
MCB close del ( ).

MAN Mode ( )
START .
GCB ON/OFF
GCB () .
GCB () .
,
GCB ON/OFF.
MCB ON/OFF
MCB () .
MCB () .
STOP .
:
.
MAN ().
.
!! GCB () MCB (), ,

- ()
= MAN () ( / START
STOP)
= AUT () ( / )/


PRESTART ()
Prestart
Time ()

Prestart
()

/ > 2
> 10
D+ .

(Stop fail
())

MAN ()
.
/ < 2
< 10
D+ ,
, OFF.()

Not Ready (
)
Ready ()

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

65

Prestart time ()

STARTER
()
FUEL SOLENOID
()


MaxCrank Time
()
STARTER
()
PRESTART
()

/ > Starting RPM ()

D+ ,
STARTER
> 10 ()
D+ 1 .
PRESTART
()
MaxCrank Time ()
STARTER
, 1
()
FUEL SOLENOID
()

STOP SOLENOID
()

CrankFail
Pause ().
MaxCrank Time (),
STARTER
()

PRESTART
()
CrankFail Pause ()
STARTER

()
FUEL SOLENOID
()

STOP SOLENOID
()


MaxCrank Time
()
80% /
READY TO LOAD
( ) 1
Min,
Max Stab Time (,
).
/ = 0
FUEL SOLENOID

()

STOP SOLENOID
()

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

(Start fail
(
))

.

66

60

/ = 0

(Start fail
(
))

FUEL SOLENOID
()

STOP SOLENOID
()

READY TO LOAD
( )
Cooling
Time ()
READY TO LOAD
( )
2

FUEL SOLENOID
()

GCB CLOSE/OPEN ( /)

GCB CLOSE/OPEN ( /)

FUEL SOLENOID
/ = 0
()

STOP SOLENOID
()

READY TO LOAD
( )
Cooling Time ()
FUEL SOLENOID

()

STOP SOLENOID
()

FUEL SOLENOID
/ = 0
()

STOP SOLENOID
()

READY TO LOAD

( ) 1

/ = 0,
, < 10 ,
D+ .
60

(Stop fail
())

Min Stab Time (),


GCB (). AUTO () GCB ()
.
2

GCB () , .


.
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

67

1 .

:
D+ 80% ,
1 (
).

AUT Mode ( )
START, STOP, MCB ON/OFF, GCB
ON/OFF. / .

AMF ()

1 MCB

feedback ( ).
MCB Opens On ( ) =

1 MCB
feedback ( ).
MCB Opens On ( ) =


MCB Opens On ( ) =

MCB
CLOSE/OPEN (
/)

EmergStart Del
()
[]

EmergStart Del
()
[]
MCB
Close Del ( )
MCB
CLOSE/OPEN (
/)


MCB Opens On ( ) =

EmergStart Del ()

MCB Opens On ( ) =

, GCB
CLOSE/OPEN (
/)

, MCB
CLOSE/OPEN (
/)
Fwd Return Del
GCB CLOSE/OPEN (
/) .

EmergStart Del ()

MCB Opens On ( ) =


MainsReturnDel
().

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

68

MainsReturnDel ()

GCB
CLOSE/OPEN (
/)
Fwd Return Del
MCB
CLOSE/OPEN (
/)

/ , / ,
( ).
2

, MCB ()
MCB Close Del ( ) ( ,
MCB Opens On ( ))
.
3

() ,
, MCB () GCB ()
Fwd Return Del.
.

TEST mode ( )
ReturnFromTEST ( ) TEST ().
: TEST ()!

ReturnFromTEST ( ) = MANUAL ()
TEST (), .
:
a)
b) MCB ON/OFF
: MCB () Fwd Return Del GCB ()
.
, .
AUT ().
:
GCB ON/OFF , STOP, START.
.

Test on load ( )
Rem TEST OnLd ( ) ,
( TEST ()) . AutoMains Fail:
( ) MANUAL ().

ReturnFromTEST ( ) = AUTO ()
TEST (), . -{} , MCB ().
Return break .
:
a) MainsReturn Del () GCB ().
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

69

b) Fwd Return Del MCB ().


c)
.
:
GCB ON/OFF , MCB ON/OFF , STOP,
START.


Mains fail ( ) , MCB ()

MCB Opens On ( ) = MAINSFAIL ():


/ ,
, / .
MCB () .
:
MCB feedback ( ) (,
) , MCB () .
Mains fail
MCB
opened
Mains V Del or Mains Freq
Del or Mains VUnb Del
genset start
EmergStart Del

MCB Opens On ( ) = GENRUN ( ):


MCB () ,
.
Engine started
MCB opened
Min Stab Time
Max Stab Time

GCB closed
Fwd Return Del

MCB ()
OFF (), GCB () MCB ()

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

70

Mains return
MCB closed (only when genset is
not running and GCB is opened)
MCB Close Del

GCB () MCB ()
: AUTO (), , MCB () , GCB () ,
.
: GCB () ( 3, MainsReturnDel ()),
MCB () (Fwd Return Del)
GCB opened
MCB closed
Fwd Return Del

GCB () MCB () ( TEST


())
1: , MCB () , GCB () , / = 0.
TEST (): , GCB () .
: MCB () ( 1). , GCB () (Fwd Return
Del).
2: ReturnFromTEST ( ) = MANUAL (), , MCB ()
, .
MCB on/off, MCB () , GCB () (Fwd Return Del),
.
MCB opened
GCB closed
Fwd Return Del

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

71

(FLS ())
, 6%
ECU.
##### .

(WRN ())
, .

:
.

(SD ())
, InteliLite GCB CLOSE/OPEN (
/), FUEL SOLENOID (), STARTER () PRESTART
() .
. .

:
.

(MF)
( ) AMF
Settings. , .

:
.
:
!

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

72


Gen >V, <V,
>Freq, <Freq

Idle Time

5 sec

Underspeed
"Engine running only" protections, engine
water temperature luboil pressure

ProtectHoldoff

Stop

GCB opened

Max Stab Time

GCB closed

Min Stab Time

Switched to
nominal speed

Starter OFF

Start

"All the time" configured protections, I >, I >>, RPM >>, mains failure detection


InteliLite
, .
. :


InteliLite L1, L2, L3.
(: L1, L3, L2 L2, L1, L3),
:
Gen CCW Rot () =
Mains CCW Rot () = .


6% .
##### .
R1

R2
R3
R4
R5

Range of sensor

Sensor
Failure

-6%

Range of measurement +6% Sensor


100%

Failure

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

73

MCB () GCB ()
MCB () GCB ()
/ .
(.
).
GCB close/open ( /) (MCB close/open ( /))
GCB feedback ( ) (MCB feedback ( )),
GCB () ( ).
closed
BO G CB close/open

BO G CB close/open

opened
closed

BI G CB feedback

BI G CB feedback
active

opened
active

Alarm: G CB fail
Alarm detection:
immediatelly

Alarm: G CB fail

Alarm detection:
immediatelly

GCB close/open ( /) (MCB close/open ( /))


5 GCB () (MCB ()).
BO G C B close/open

BI G CB feedback

opened

T ime delay
5 sec

opened
active

Alarm: G CB fail

GCB close/open ( /) (MCB close/open ( /))


, 5 GCB () (MCB ()).
closed
BO G CB close/open
T ime delay
BI G CB feedback

closed

5 or 2 sec
active

Alarm: G CB fail

:
MCB () Fault Reset
().

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

74

c

Init
()
Not ready (
)
Prestart
()
Cranking
(

).
Pause ()
Starting
()
Running
()
Loaded
()
Stop ()
Shutdowns
()
Ready ()
Cooling
()
EmergMan
()



, Prestart ()

.
Idle timer ( . .).

GCB OPEN/CLOSE ( /)
.


MainsOper
()
MainsFlt
()
ValidFlt
IslOper
()
MainsRet
()
Brks Off
()
MinStabTO
(.)
MaxStabTO
(.)
FwRet Brk


.
EmergStart del ().


GCB (), MCB ()


. GCB ()
MCB ().

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

75



AI1 Wrn (1)
AI1 Sd (1)
AI2 Wrn (2)
AI2 Sd (2)
AI3 Wrn (3)
AI3 Sd (3)
Wrn Batt Volt ( U)

IOM AIx Wrn (IOM


)
IOM AIx Sd (IOM
)
Binary input (
)
Sd BatteryFlat (
)

Sd Start Fail
()
ParamFail

(.
)
WRN ()


1 AI1 Wrn
(1).
SD ()


1 AI1 Sd
(1).
WRN ()


2 AI2 Wrn
(2).
SD ()


2 AI2 Sd
(2).
WRN ()


3 AI3 Wrn
(3).
SD ()


3 AI3 Sd
(3).
WRN ()


Batt
Undervolt ( U)/Batt OverVolt
( U).
WRN ()



IG-IOM/IGS-PTM.
SD ()



IG-IOM/IGS-PTM.


IL-NT.
SD ()



,

.
SD ()

.
NONE
()

Sd Gen Lx >,<V (
>,< V)

SD ()

Sd Gen V Unbal ( U

SD ()

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

.


.
INIT ().
,

.

,
Gen <V Sd ( U <
) Gen >V Sd ( U < ).

76




(.
)

)
Sd Gen >Freq ( f >
f)

SD ()

Wrn Amps Unbal

SD ()

Sd Overload (
)

SD ()

Sd Overspeed (
)

SD ()

Sd Underspeed
()

SD ()

Emergency Stop ()

SD ()

GCB Fail ( )
MCB Fail ( )
SD RPMMeasFail
()
Sd Stop Fail
()
WrnMaintenance ( )

SD ()
MF
SD ()

SD ()

WRN ()

ChargeAlt Fail
()
Sd Override ()

WRN ()

WRN ()

*Wrn RA15 Fail


(*RA)
*Sd IOM Fail
(* IOM)

WRN ()

SD ()

Wrn ECU Alarm ( ECU


)
Low BackupBatt (
U)

WRN ()

WRN ()

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf


Volt Unbal Sd
().

,
Gen <Freq Sd (
f < f) Gen >Freq Sd ( f
>f).

.

Overload
().
,

Overspeed
().
, /
Starting RPM
()

Starting
RPM ().
Underspeed ()
.
5
Starting RPM
().
Emergency Stop
()
.
.
.

.
.
,

Maintenance ().
,

.
.
Sd
Override () .

IGL-RA15.

IGIOM/IGS-PTM.
ECU .
RTC
.
77


InteliLite NT .
117 . , .
:
LiteEdit (, ) History
History | Read history.


Abbreviation
(
)
Num (Num)
Reason
()
Date ()
Time ()
Mode ()
RPM (/)
Pwr ()
PF ()
LChr (L)
Gfrq (f)
Vg1 (U1)
Vg2 (U2)
Vg3 (U3)
Ig1 (I1)
Ig2 (I2)
Ig3 (I3)
Mfrq (f)
Vm1 (U1)
Vm2 (U2)
Vm3 (U3)
UBat (U)
OilP ()
EngT (T)
FLvl ()
BIN ()
BOUT ()
FC ()
FMI ()
AIM1 (1)
AIM2 (2)
AIM3 (3)
AIM3 (3)
BIM ()
BOM ()


.

//
::.
.
.
.
.
.
.
L1 .
L2 .
L3 .
L1 .
L2 .
L3 .
.
L1 .
L2 .
L3 .
.
1 ( ).
2 ( ).
3 ( ).
IL-NT
IL-NT
ECU.
ECU.
1 IG-IOM, IGS-PTM (
IG-IOM, IGS-PTM).
2 IG-IOM, IGS-PTM (
IG-IOM, IGS-PTM).
3 IG-IOM, IGS-PTM (
IG-IOM, IGS-PTM).
4 IG-IOM, IGS-PTM (
IG-IOM, IGS-PTM).
IG-IOM, IGS-PTM (
IG-IOM, IGS-PTM).
IG-IOM, IGS-PTM (
IG-IOM, IGS-PTM).

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

78


InteliLite NT
. :
.
,
-
. ,
.
,
, ,
. .
, IL-NT.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

79




InteliLite IL-NT
RS232.
.
:
, COM (
), .
, .
240/20
( GND () ).

2 - RxD
3 - TxD
5 - GND

RS 232

2 - RxD
3 - TxD
5 - GND

RS232

230 VAC

CONTROLLER

RS232

PC

0 VDC

Required the same


voltage potential
between GNDs

Battery

LiteEdit
( )
LiteEdit. ( Windows 95 ).
LiteEdit :






,
, .

Modbus
IL RS232 mode Basic
settings ( ).

9600 bps, 8 , 1 ,
RTU
3 ( )
6 ( )
16 ( )

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

80

4,096
.

Modbus Modbus Protocol Reference Guide


PI-MBUS-300 Open Modbus Specification Release 1.0.
http://www.modicon.com/openmbus/.


. n-
16- . ,
Modbus, 16 .
,
. /
.
:

(ail) export data
LiteEdit.
( IL-NT-AMF25)
AMF25:
Name

IL-NT
Group

Firmware ver.
IL-NT-1.3
R:11.07.2008
Name

Applicatio
n

AMF25
Value

Basic Settings

Gen-set Name

IL-NT

Basic Settings

Nominal Power

200

Basic Settings

Nomin Current

Basic Settings

Date

App. ver.

11.7.2008

1,3

Dimensio
n

Password

Ser.
num.

Filename

12345678 IL-NT-AMF25-1.3.AIL
Com.
obj.

Low limit High


limit

Data type

No

8637

kW

No

8276

32000

350

No

8275

10000

CT Ratio

2000

/5A

No

8274

5000

Basic Settings

PT Ratio

1,0

/1

No

9579

0,1

500,0

Basic Settings

Vm PT Ratio

1,0

V/V

No

9580

0,1

500,0

Basic Settings

Nominal Volts

231

No

8277

80

20000

Basic Settings

Nominal Freq

50

Hz

No

8278

45

65

Basic Settings

Gear Teeth

120

No

8252

500

Basic Settings

Nominal RPM

1500

No

8253

100

4000

Basic Settings

ControllerMode

OFF

No

8315

Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
String list

Basic Settings

FltResGoToMAN

DISABLED

No

9983

String list

Basic Settings

ControllerAddr

Yes

24537

Basic Settings

COM1 Mode

DIRECT

Yes

24522

String list

Basic Settings

COM2 Mode

DIRECT

Yes

24451

String list

Basic Settings

ModemIniString

No

24436

Long string

Basic Settings

ModbusComSpeed

9600

bps

No

24477

String list

Engine
Params

Starting RPM

25

No

8254

RPM

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

Short string

32

50

Unsigned 8

Unsigned 8

81

Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params
Engine
Params

Starting Oil P

4,5

Bar

No

9681

0,0

10,0

Integer 16

Prestart Time

No

8394

600

MaxCrank Time

No

8256

60

Unsigned
16
Unsigned 8

CrnkFail Pause

No

8257

60

Unsigned 8

Crank Attempts

No

8255

10

Unsigned 8

Idle Time

12

No

9097

600

Min Stab Time

No

8259

10

Max Stab Time

10

No

8313

300

Cooling Speed

NOMINAL

No

10046

Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
String list

Cooling Time

30

No

8258

3600

Stop Time

60

No

9815

240

Fuel Solenoid

DIESEL

No

9100

Unsigned
16
Unsigned
16
String list

D+ Function

DISABLED

No

9683

String list

ECU FreqSelect

DEFAULT

No

10266

String list

ECU SpeedAdj

50

No

9948

100

Fuel Pump ON

20

No

10100

-100

90

Unsigned
16
Integer 16

Fuel Pump OFF

90

No

10101

20

10000

Integer 16

ProtectHoldoff

No

8262

300

Horn Timeout

10

No

8264

600

Overspeed Sd

115

No

8263

50

150

AI1 Wrn

2,0

Bar

No

8369

-10,0

1000,0

Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Integer 16

AI1 Sd

1,0

Bar

No

8370

-10,0

1000,0

Integer 16

AI1 Del

No

8365

900

AI2 Wrn

80

No

8375

-100

10000

Unsigned
16
Integer 16

AI2 Sd

90

No

8376

-100

10000

Integer 16

AI2 Del

No

8371

900

AI3 Wrn

20

No

8381

-100

10000

Unsigned
16
Integer 16

AI3 Sd

10

No

8382

-100

10000

Integer 16

AI3 Del

10

No

8377

900

Batt Overvolt

36,0

No

9587

18,0

40,0

Unsigned
16
Integer 16

Batt Undervolt

18,0

No

8387

8,0

40,0

Integer 16

Batt Volt Del

No

8383

600

Maintenance

9999

No

9648

10000

Unsigned
16
Unsigned
16

Gener Protect

Overload Sd

120

No

8280

200

Gener Protect

Overload Del

5,0

No

8281

0,0

600,0

Gener Protect

Short Crct Sd

250

No

8282

100

500

Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect
Engine
Protect

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16

82

Gener Protect

Short Crct Del

0,00

No

9991

0,00

10,00

Gener Protect

Amps IDMT Del

4,0

No

8283

1,0

60,0

Gener Protect

Amps Unbal Sd

50

No

8284

200

Gener Protect

Amps Unbal Del

5,0

No

8285

0,0

600,0

Gener Protect

Gen >V Sd

110

No

8291

70

200

Gener Protect

Gen <V Sd

70

No

8293

110

Gener Protect

Gen V Del

3,0

No

8292

0,0

600,0

Gener Protect

Volt Unbal Sd

10

No

8288

200

Gener Protect

Volt Unbal Del

3,0

No

8289

0,0

600,0

Gener Protect

Gen >Freq Sd

110,0

No

8296

85,0

200,0

Gener Protect

Gen <Freq Sd

85,0

No

8298

0,0

110,0

Gener Protect

Gen Freq Del

3,0

No

8297

0,0

600,0

AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail
AutoMains
Fail

RetFromIsland

AUTO

No

9590

EmergStart Del

No

8301

6000

MainsReturnDel

20

No

8302

3600

Fwd Return Del

1,0

No

8303

0,0

600,0

MCB Close Del

1,0

No

8389

0,0

60,0

Mains >V

110

No

8305

60

150

Mains <V

60

No

8307

50

110

Mains V Del

2,0

No

8306

0,0

600,0

Mains V Unbal

10

No

8446

150

Mains VUnb Del

2,0

No

8447

0,0

60,0

Mains >Freq

102,0

No

8310

98,0

150,0

Mains <Freq

98,0

No

8312

50,0

102,0

Mains Freq Del

0,5

No

8311

0,0

60,0

MCB Logic

No

8444

ReturnFromTEST

CLOSEOFF
MANUAL

Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
String list

No

8618

String list

MCB Opens On

GENRUN

No

9850

String list

Extension I/O

IOM AI1 Wrn

U4

No

8762

-100

10000

Integer 16

Extension I/O

IOM AI1 Sd

U4

No

8766

-100

10000

Integer 16

Extension I/O

IOM AI1 Del

No

8770

900

Extension I/O

IOM AI2 Wrn

U5

No

8763

-100

10000

Unsigned
16
Integer 16

Extension I/O

IOM AI2 Sd

U5

No

8767

-100

10000

Integer 16

Extension I/O

IOM AI2 Del

No

8771

900

Extension I/O

IOM AI3 Wrn

U6

No

8764

-100

10000

Unsigned
16
Integer 16

Extension I/O

IOM AI3 Sd

U6

No

8768

-100

10000

Integer 16

Extension I/O

IOM AI3 Del

No

8772

900

Unsigned
16

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
Unsigned
16
String list

83

Extension I/O

IOM AI4 Wrn

U7

No

8765

-100

10000

Integer 16

Extension I/O

IOM AI4 Sd

U7

No

8769

-100

10000

Integer 16

Extension I/O

IOM AI4 Del

No

8773

900

Extension I/O

IOM AI1 Calibr

U4

No

8793

-1000

1000

Unsigned
16
Integer 16

Extension I/O

IOM AI2 Calibr

U5

No

8794

-1000

1000

Integer 16

Extension I/O

IOM AI3 Calibr

U6

No

8795

-1000

1000

Integer 16

Extension I/O

IOM AI4 Calibr

U7

No

8796

-1000

1000

Integer 16

Date/Time

Time Stamp Per

60

min

No

8979

240

Unsigned 8

Date/Time

SummerTimeMod

DISABLED

No

8727

String list

Date/Time

Time

0:00:00

No

24554

Time

Date/Time

Date

1.1.2006

No

24553

Date

Date/Time

Timer1 Repeat

NONE

No

10045

String list

Date/Time

Timer1 ON Time

5:00:00

No

10042

Time

Date/Time

Timer1Duration

No

10044

Date/Time

Timer2 Repeat

NONE

No

10202

Unsigned
16
String list

Date/Time

Timer2 ON Time

5:00:00

No

10199

Time

Date/Time

Timer2Duration

min

No

10201

1440

Unsigned
16

Sensors Spec

AI1Calibration

0,0

Bar

No

8431

-100,0

100,0

Integer 16

Sensors Spec

AI2Calibration

No

8407

-1000

1000

Integer 16

Sensors Spec

AI3Calibration

No

8467

-1000

1000

Integer 16

SMS/E-Mail

Yel Alarm Msg

OFF

No

8482

SMS/E-Mail

Red Alarm Msg

OFF

No

8484

String list

SMS/E-Mail

TelNo/Addr Ch1

No

9597

Long string

SMS/E-Mail

TelNo/Addr Ch2

No

9598

Long string

min

1440

String list

AMF25:
Name

IL-NT
Group

Firmware ver.
IL-NT-1.3
R:11.07.2008

Application

Name

Value

AMF25

Date

App. ver. Ser. num.

11.7.2008

1,3

Dimension Com.
obj.

Engine

RPM

1500

Engine

Diagnostic ECU

[010]

Engine

Fuel Rate ECU

0,0

Engine

Cool Temp ECU

Engine

RPM

12345678

IL-NT-AMF25-1.3.AIL

Data type

8209

Unsigned 16

10034

Binary 8

L/h

9860

Unsigned 16

22

9855

Integer 16

IntakeTemp ECU

20

9878

Integer 16

Engine

Oil Press ECU

0,0

Bar

10354

Integer 16

Engine

BoostPress ECU

0,0

Bar

9877

Unsigned 8

Engine

Oil Temp ECU

22

9857

Integer 16

Generator

Gen kW

150

kW

8202

Integer 16

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

Filename

84

Generator

Gen kW L1

50

kW

8524

Integer 16

Generator

Gen kW L2

50

kW

8525

Integer 16

Generator

Gen kW L3

50

kW

8526

Integer 16

Generator

Gen kVAr

15

kVAr

8203

Integer 16

Generator

Gen kVAr L1

kVAr

8527

Integer 16

Generator

Gen kVAr L2

kVAr

8528

Integer 16

Generator

Gen kVAr L3

kVAr

8529

Integer 16

Generator

Gen kVA

153

kVA

8565

Integer 16

Generator

Gen kVA L1

51

kVA

8530

Integer 16

Generator

Gen kVA L2

51

kVA

8531

Integer 16

Generator

Gen kVA L3

51

kVA

8532

Integer 16

Generator

Gen PF

1,00

8204

Integer 8

Generator

Gen Load char

8395

Char

Generator

Gen PF L1

1,00

8533

Integer 8

Generator

Gen Ld Char L1

8626

Char

Generator

Gen PF L2

1,00

8534

Integer 8

Generator

Gen Ld Char L2

8627

Char

Generator

Gen PF L3

1,00

8535

Integer 8

Generator

Gen Ld Char L3

8628

Char

Generator

Gen freq

50,0

Hz

8210

Unsigned 16

Generator

Gen V L1-N

230

8192

Unsigned 16

Generator

Gen V L2-N

230

8193

Unsigned 16

Generator

Gen V L3-N

230

8194

Unsigned 16

Generator

Gen V L1-L2

398

9628

Unsigned 16

Generator

Gen V L2-L3

398

9629

Unsigned 16

Generator

Gen V L3-L1

398

9630

Unsigned 16

Generator

Gen A L1

41

8198

Unsigned 16

Generator

Gen A L2

41

8199

Unsigned 16

Generator

Gen A L3

41

8200

Unsigned 16

Mains

Mains V L1-N

231

8195

Unsigned 16

Mains

Mains V L2-N

230

8196

Unsigned 16

Mains

Mains V L3-N

230

8197

Unsigned 16

Mains

Mains V L1-L2

398

9631

Unsigned 16

Mains

Mains V L2-L3

398

9632

Unsigned 16

Mains

Mains V L3-L1

398

9633

Unsigned 16

Mains

Mains freq

50,0

Hz

8211

Unsigned 16

Controller
I/O
Controller
I/O
Controller
I/O
Controller
I/O
Controller
I/O

Battery Volts

24,3

8213

Integer 16

D+

5,7

10603

Integer 16

Oil Pressure

15,6

Bar

8227

Integer 16

Engine Temp

50

8228

Integer 16

Fuel Level

99

8229

Integer 16

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

85

Controller
I/O
Controller
I/O

Bin Inputs

[1111001]

8235

Binary 16

Bin Outputs

[1111000]

8239

Binary 16

IOM AI1

10

U4

8978

Integer 16

IOM AI2

20

U5

8759

Integer 16

IOM AI3

30

U6

8760

Integer 16

IOM AI4

40

U7

8761

Integer 16

IOM Bin Inp

[01000110]

8602

Binary 16

IOM Bin Out

[11011001]

8604

Binary 16

RA Bin Out

[100010010000000]

9849

Binary 16

Statistics

Energy kWh

8205

Integer 32

Statistics

Energy kVArh

8539

Integer 32

Statistics

Run Hours

0,0

8206

Integer 32

Statistics

Num Starts

8207

Unsigned 16

Statistics

Maintenance

9999

9648

Unsigned 16

Statistics

Num E-Stops

11195

Unsigned 32

Statistics

Shutdowns

11196

Unsigned 32

IL Info

Engine State

#####

8330

Unsigned 16

IL Info

Breaker State

#####

8455

Unsigned 16

IL Info

Timer Text

#####

8954

Unsigned 16

IL Info

Timer Value

8955

Unsigned 16

IL Info

FW Version

0,0

8393

Unsigned 8

IL Info

Application

8480

Unsigned 8

IL Info

FW Branch

8707

Unsigned 8

IL Info

PasswordDecode

#####

9090

Unsigned 32

Date/Time

Time

#####

24554

Time

Date/Time

Date

#####

24553

Date

Extension
I/O
Extension
I/O
Extension
I/O
Extension
I/O
Extension
I/O
Extension
I/O
Extension
I/O

, DiagData
.
.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

86


:
InteliCommunication .


IL-NT LiteEdit 3.0
Internet Bridge (IG-IB) RS232.

ISDN

Askey TAS-200E
ASUScom TA-220ST
Develo Microlink ISDN i

GSM

Siemens M20, TC35, TC35i, ES75, MC39


Wavecom M1200/WMOD2
Wavecom - Maestro 20, dual 900/1800MHz.
Wavecom Fastrack M1306B, dual 900/1800 MHz (Fastrack M1206B )
FALCOM A2D, dual 900/1800MHz.

GSM
GSM
.
AT GSM
IL-NT.
LiteEdit:
- LiteEdit Gm_setup.exe.
COM .
iG-CU (=IS-CU) iG-MU.
Setup ().
GSM .
GSM 80 90 Bps.
:

( IL, ).
Analog
modem

Analog
modem

or

GSM
modem

GSM
modem

SIM

SIM GSM :
( )
PIN-.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

87



, , 5-7 .
, Low BackupBatt ( U).
:
1. .
2.
.

3. .
4. .
.
CR1225.

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

88

5. . ,
. ,
, !
6. .
7. , , .

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

89

8-36 .
40-430

0,104 8 .
0,080 12 .
0,051 24 .
0,044 30 .
0,040 36 .

10 100 ,
8
2 % 24

:
7 .
(: )
.


-20+70 0
-40+70 0
-30+80 0
IP65
95%

IL-NT:
IL-NT LT#:
:
:
:
:

EN 61010-1:95 +A1:97
EN 50081-1:94, EN 50081-2:96
EN 50082-1:99, EN 50082-2:97
5 25 , 1,6
25 100 , a = 4 g
a = 200 /2

LCD -20 0 + 70 0,

.
InteliLiteNT LT
.
5 0
.


IL-NT

-20+70 0
-30+80 0

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

: IL-NT-
LT:
-40+70 0
-30+80 0

90

.


0 0
-20 0
-40 0
12 ..
80
+75
+210 +325
24 ..
51
+31
+100 +175
InteliLite LT -30
0
, .

18012055
450

50-60
0,2


( )
( )




5A
< 0,1
< 0,2 (I = 5)
10 A
2%
150 A / 1
12 A

0 277 .
-
0 480 .
-
340 .
-
600 .
-
0,6 -
0,3 -
2 %
III / 2 (EN61010)




7

4,2

0-36 .

02

8 36

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

7
0,5 A
36 .

91

3
10
, ( ),
2500
2.5
0 20
180
> 100
2 % 2
1 % 1
2.5 % 0,5

(
)
2 Vpk-pk ( 4 4 )
50 V eff.
4
10 (.
6Vpk-pk)
0,2 %

D+
D+

300
80%

* CAN

CAN

200
250
120
( )

200
32 iS-COM:

. 75% (. 4,4 /)

. 0,25 2
( 1 )
2 / 100
Industrial Automation & Process Control (
):
BELDEN (. http://www.belden.com):
3082A DeviceBus for Allen-Bradley DeviceNet
3083A DeviceBus for Allen-Bradley DeviceNet
3086A DeviceBus for Honeywell SDS
3087A DeviceBus for Honeywell SDS
3084A DeviceBus for Allen-Bradley DeviceNet
3085A DeviceBus for Allen-Bradley DeviceNet
3105A Paired EIA Industrial RS485 cable
InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008
IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

92

LAPP CABLE (. http://www.lappcable.com):


Unitronic BUS DeviceNet Trunk Cable
Unitronic BUS DeviceNet Drop Cable
Unitronic BUS CAN
Unitronic-FD BUS P CAN UL/CSA

IL-NT RS232 ( )
IL-NT.

10

57,6 (
), 38,4 , 9,6 , 57,6 (MODBUS).
:
ADVANTECH ADAM 4520: RS232 RS422/485 , -,
RS485, ,
.
:
ADVANTECH PCL-745B PCL745S: RS422/485,
RS485, ,
.

IL-NT S-USB ( )
IL-NT.

5

57,6 (
), 38,4 , 9,6 , 57,6 (MODBUS).
USB 5 .
USB:
USBCABLE ComAp A-B USB .

IL-NT AOUT8 ( )
IL-NT.
PWM
PWM


8
250
0,5 A
36 .
1
10

IGS-PTM

8-36 .
0,1

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

93

40 95 45 , - (35
)
CAN
. IG-IOM
. IG-IOM

4
10
0 250
0 100
0 20
1 % 2
1,5 % 1
2,5 % 0,5

IGL-RA15

8-36 .
0,35-0,1A (+1A . )


-20+70 0
-40+80 0
IP65

18012055
950

1A
36 .

IG-IB

:


Ethernet

8-36 .
0,1
95 96 43 , - (35 )
RS232
RS232
RJ45 (10baseT)
-30+70 0
-30+70 0

InteliLiteNT AMF20/25, SW version 1.3, ComAp July 2008


IL-NT-AMF-Reference Guide1.3.pdf

94