LA GAMA COMPLETA DE LUBRICANTES PARA

TRACTORES Y MAQUINARIA AGRCOLA

Petronas Lubricants es la empresa lder mundial en la

fabricacin de lubricantes y fluidos funcionales para
maquinaria agrcola y de movimiento de tierras, con
ms de 100 aos de experiencia en el sector de la
lubricacin para autotraccin e industria. La respuesta
de la investigacin de Petronas Lubricants para la
maquinaria agrcola de ltima generacin es la gama
Arbor, que incluye aceites para motor, transmisiones,
hidrulicos, grasas y protectores para radiadores.

ACEITE MOTOR MULTIGRADO

ALFATECH SYNTH 10W-40
Aceite motor multigrado con tecnologa de sntesis, formulado para
garantizar las mximas prestaciones de tractores, maquinaria agrcola y mquinas para movimiento de tierra.
Datos tcnicos: SAE 10W-40, API CI-4/CH-4, ACEA E7/E5, CUMMINS
CES 20071/20072/ 20076/20077/20078, GLOBAL DHD-1, MACK EO-M
Plus, MB-Approval 228.3, MAN M3275, MTU OIL TYPE 2, RENAULT RVI
RLD-2 Performance, VOLVO VDS-3.

ALFATECH 15W-40
Aceite multigrado para motores diesel aspirados y turbo de cualquier
tipo y potencia de tractores, maquinaria agrcola y mquinas para movimiento de tierra de nueva generacin.
Datos tcnicos: SAE 15W-40, API CI-4/CH-4, ACEA E7/E5, CAT ECF-1,
CUMMINS CES 20071/ 20072/20076/20077, MACK EO-N, MB 228.3 Performance, MAN M3275, MTU OIL TYPE 2, RENAULT RVI RLD Performance, VOLVO VDS-3.

SUPER 15W-40
Aceite multigrado para motores diesel aspirados y turbo de cualquier
tipo y potencia de tractores, maquinaria agrcola de elevadas prestaciones y mquinas para movimiento de tierra.
Datos tcnicos: SAE 15W-40, API CF-4/SG, MIL-L-2104 F Performance.

ACEITE MOTOR MONOGRADO

SUPER 40
Aceite unigrado para motores diesel aspirados y turbo de tractores y
maquinaria agrcola en general.
Datos tcnicos: SAE 40, API CE, MIL L-2104 E Performance.

SUPER UNIVERSAL TRACTOR OIL (STOU)

UNIVERSAL 15W-40
Aceite universal para la lubricacin de motores diesel aspirados y
turbocomprimidos, transmisiones, instalacin hidrulica de tractores, maquinaria agrcola en general y mquinas de movimiento de
tierra.
Datos tcnicos: SAE 15W40, ISO VG 46/68, API CE, API GL-4, CAT TO-2,
ZF 06B-07B, MIL L-2104 E Performance, MIL-L-2105 Performance.

ACEITE TRANSMISIONES (UTTO)

MTF 10W-30
Lubricante multifuncional (U.T.T.O.) para transmisiones, instalaciones hidrulicas y frenos en bao de aceite de tractores, maquinaria
agrcola y mquinas para movimiento de tierra.
Datos tcnicos: SAE 10W-30, API GL 4, ISO VG 32/46, ZF TE-ML 03E,
05F, 17E, 21F, ALLISON C4 Performance, CAT TO-2 Performance, DENISON HF-0/HF-1/HF-2 Performance, JD J20C Performance, MF M1135,
M1110, M1141, M1127A/B, M1129A Performance.

MTF SPECIAL 10W-30

Lubricante multifuncional (U.T.T.O.) de elevadas prestaciones formulado especficamente para transmisiones, instalaciones hidrulicas,
frenos en bao de aceite de tractores, maquinaria agrcola y mquinas para movimiento de tierra.
Datos tcnicos: SAE 10W-30, API GL 4, JD J20A/J20C, MF M1129A/
M1135/M1143.

MULTI FX
Aceite multifuncional para tractores. Especfico para la lubricacin
de transmisiones con frenos en bao de aceite, cambio de velocidades, instalaciones hidrulicas y servicios.
Datos tcnicos: SAE 20W-30, API GL-4, ISO VG 46/68, JD J 20A LEVEL.

ACEITE TRANSMISIONES
MTA
Aceite para servodireccin hidrulica, transmisiones hidrodinmicas, convertidores del par motor y mando hidrulico de frenos de
tractores, maquinaria agrcola y cargadores/excavadores.
Datos tcnicos: SAE 10W, DEXRON II-D Performance, ZF TE-ML 03D,
14A, 17C, ALLISON C4 Performance, CAT TO-2 Performance, FORD
MERCON Performance, VOITH 3/92-G607 Performance.

TRW 90
Aceite para transmisiones con caractersticas de extrema presin
(E.P.) para cambios, diferenciales con engranajes hipoides y reductores finales de tractores, maquinaria agrcola en general y mquinas
para movimiento de tierra.
Datos tcnicos: SAE 80W-90, API GL-5, ZF TE-ML 05A, 07A, 12E, 16B,
17B, 19B, 21A, MIL-L-2105 D Performance.

TRW 90 LS
Aceite para transmisiones con caractersticas de extrema presin
(E.P.) para cambios, reductores finales, diferenciales normales y autoblocantes, incluso los dotados de sistemas de deslizamiento limitado, maquinaria agrcola y mquinas para movimiento de tierra.
Datos tcnicos: SAE 80W-90, API GL-5, MIL-L-2105 D.

TRW 140
Aceite para transmisiones con caractersticas de extrema presin
(E.P.) para cambios, diferenciales con engranajes hipoides y reductores finales de tractores, maquinaria agrcola en general y mquinas
para movimiento tierra.
Datos tcnicos: SAE 85W-140, API GL 5, MIL-L-2105 D Performance, ZF
TE-ML 05A, 07A, 16D, 21.

TTF
Aceite lubricante multifuncional para transmisiones con engranajes
hipoides fuertemente cargados, incluso con frenos en bao de aceite
de mquinas para movimiento de tierra.
Datos tcnicos: SAE 85W-90, API GL-5, ZF TE-ML 05C, 12C, 21C, GTG
LLP-007, MIL-L-2105 D Performance.

MTF SPECIAL UP 20W-40

Aceite especfico para la transmisin de frenos con bao
de aceite y Limited Slip de mquinas de movimiento de tierra en condiciones de servicio severo y altas temperaturas.
Datos tcnicos: SAE 20W-40, API GL 4.

ACEITE HIDRULICO
HYDRAULIC 46
Aceite hidrulico con propiedades anti-desgaste especialmente formulado para sistemas hidrulicos de aplicacin industrial, maquinaria agrcola en general y mquinas de movimiento de tierra.
Datos tcnicos: DENISON HF-0/1/2, DIN 51524 HLP, DIN 51525, ISO L
HM, HLP, VG 46.

HYDRAULIC 46 HV
Aceite con alto ndice de viscosidad para instalaciones hidrulicas
de cosechadoras cargadoras/excavadoras y maquinaria agrcola en
general. Datos tcnicos: ISO VG 46, DIN 51524 HVLP.

HYDRAULIC 68
Aceite para mandos hidrulicos de mquinas para movimiento tierra,
con elevado ndice de viscosidad y con bases y aditivos especialmente seleccionados. Datos tcnicos: ISO VG 68, DENISON HF0/HF1/HF2,
DIN 51524 HLP.

HYDRAULIC 68 HV
Aceites minerales altamente refinados, dotados con la aditivacin
adecuada a fin de conferirle las propiedades tcnicas exigidas por
las ms modernas especificaciones inherentes a los sistemas hidrulicos segn clasificacin ISO-L-HV (Aceites hidrulicos antidesgaste
con ndice de viscosidad elevado).
Datos tcnicos: ISO-L-HV, AFNOR E 48603, DIN 51524 PART.3 TIPO HVLP,
DENISON HF-1, HF-2, HF-0, CINCINATI MILACRON P-68, P-69, P-70.

HTC 46
Aceite para mandos hidrulicos de mquinas para movimiento de tierra, con elevado ndice de viscosidad y con bases y aditivos especialmente seleccionados. Datos tcnicos: ISO VG 46, DIN 51524 HVLP 46.

GRASAS
MP EXTRA
Grasa multiuso (E.P.) para cojinetes de bujes de las ruedas y engrasadoras a presin de tractores, cargadoras/ excavadoras y maquinaria
agrcola. Datos tcnicos: NLGI 2.

ANTICONGELANTE
FREEZE -38C
Fluido protector anticongelante y refrigerante preparado para su uso
en motores de tractores, maquinaria agrcola y mquinas para movimiento de tierra. Protege de temperaturas desde -38C a 110 C.
Datos tcnicos: ASTM D 6210 Type 3-FF.

Cod. 93900251

info @ es.petronas.com www.pli-petronas.es

Copyright Communication & Design PETRONAS LUBRICANTS - 03/2012 - E.D.

PE TRONAS LUBRICANTS SPAIN S.L .U.

C/ Isaac Peral, 1. P.I. Can Castells, 08420 Canovelles, Barcelona- Espaa
TEL: +34 93 8499999