-

DICTIOAIRE
FRAAIS-KIRGHIZ

AMBASSADE DE FRACE
AU
KIRGHIZSTA

ISTITUT FRAAIS
DTUDES SUR
LASIE CETRALE

DICTIOAIRE
FRAAIS-KIRGHIZ

Maria AKCHEKEEVA
uraly TURGABAEV

BICHKEK
2010

. .
. .

2010

 80/81
81.2-4
84
Rdacteur en chef

Rmy DOR

Auteurs

Maria AKCHEKEEVA (A-G)

Nuraly TURGANBAEV (H-Z)

Avec la collaboration de

Franois mer AKAKA

Bayram BALCI
Jean-Pierre GODART
Ulugbek MANSUROV
Eric MILLET
Charlotte URBAIN

84

- / . M.Akchekeeva, N.Turganbaev.
.: , 2010. 444 .

ISBN 978-9967-11-293-3
55,0 ..., 51.15 ... 7090. 500 .
.
., ., 96

4602030000-10

80/81
81.2-4

ISBN 978-9967-11-293-3
Institut franais dtudes sur lAsie
centrale, IFAC, 2010
Ambassade de France au Kirghizstan

AVAT-PROPOS

Ce dictionnaire franais-kirghiz exprime la volont des responsables de deux institutions, lAmbassade de

France au Kirghizstan, et lInstitut franais dtudes sur lAsie centrale, IFAC, qui, en qualit dunique
centre de recherche sur lAsie centrale, a dj men bien plusieurs projets similaires uvrant au
rapprochement des cultures franaise et centrasiatiques.
Ds le printemps 2007, en partenariat avec le service culturel de lAmbassade de France Bichkek, nous
avons constitu une petite quipe de spcialistes, sans la dtermination desquels ce dictionnaire naurait pu
voir le jour. Le prsent ouvrage est le fruit de ce travail collectif qui a ncessit trois annes defforts
conjoints. Nous sommes convaincus que cet usuel rendra dminents services aussi bien aux francophones
qui de par le monde sinitient cette langue appartenant la grande famille des langues turques, quaux
Kirghizs qui souhaitent se familiariser avec la langue de Molire.
Nous saluons la patience, la rigueur et la minutie, dont nos collgues kirghizs enseignants lUniversit
nationale kirghize Joussoupe Balassaguine ont fait preuve, pour mener bien cette entreprise de synthse
linguistique, sans oublier lengagement leurs cts du personnel de lIFAC qui sest impliqu dans le
projet ds son lancement.
Dans lesprit, ce dictionnaire, conu comme un outil de travail caractre pdagogique, accorde une large
place des registres de langue qui ne figurent pas souvent dans des ouvrages de cette nature. Les mots ne
sont familiers, vulgaires, ou grossiers que par lusage quil en est fait. Au demeurant, les gros mots valent
bien les grands mots : le tout est de savoir les utiliser bon escient. Cest la raison pour laquelle ils
figurent dans ces pages ainsi que certaines tournures argotiques ou dautres expressions et locutions du
parler-jeune courant dans nos banlieues.
Par ailleurs, lquilibre entre les diffrentes catgories de vocabulaire (scientifique, technique, courant)
na pas toujours t ais tablir. Ce dictionnaire ne prtend pas la perfection et lexhaustivit. Son
format denviron 35 000 mots et expressions est loin dtre dfinitif, mais il permet daccder un champ
lexical dj important.
Les auteurs de ce dictionnaire, mais aussi le professeur Rmy Dor ont procd plusieurs relectures
scrupuleuses de lensemble du manuscrit. Toutefois, la direction de lIFAC assume lentire responsabilit
des erreurs et des imperfections qui subsisteraient dans cette dition et implore lindulgence du lecteur quant
ce qui ne constitue quune des tapes dun projet en perptuel chantier.
Avec ce dictionnaire, lIFAC remplit sa mission de promotion et de diffusion de la recherche et du
savoir sur sa zone de comptence dont le Kirghizstan fait pleinement partie, en mme temps quil fournit un
outil de dialogue et daide la coopration un nombre quil espre toujours plus croissant de chercheurs,
universitaires, tudiants et amateurs de nos riches cultures.

Bayram BALCI
Directeur de lIFAC


-
(IFAC) - .
,
, (IFAC)
.
2007-
.
. ,
. ,
,
.
, ,


IFAC .

. ,
.
.
.
(, , )
. 35 000
,
.

. IFAC
.

IFAC ,
. , ,
,
.

IFAC .

ITRODUCTIO AU DICTIOAIRE FRAAIS-KIRGHIZ

Fidle sa mission dintermdiaire culturel entre la France et lAsie centrale, lInstitut franais dtudes
sur lAsie centrale met la disposition du public un nouvel ouvrage usuel dintrt gnral : le dictionnaire
franais-kirghiz. Ce travail sajoute la srie des dictionnaires dj publis par lIFAC pour louzbek et le
tadjik.
Le kirghiz est assurment lune des plus anciennes langues turkes dAsie centrale et lune des plus
attachantes. Ds le IXe sicle de notre re, du temps de la domination kirghize sur la steppe mongole, le
prince Boyla Qutlug Yaragan affirme firement : Du pays des Uygurs, je suis parvenu chasser les khans
Yaglaqar : je suis Kirghiz (Uygur yerint Yaglaqar xan ata kltim : Qrqz ogl mn).
En plus de mille ans dexistence, la langue kirghize a bien sr beaucoup volu. On retiendra notamment
limpact du mongol sur le champ lexical kirghiz. Bien aprs leur dpart de Mongolie pour la steppe
sibrienne, les Kirghiz seront enrls dans les armes gengiskhanides et iront guerroyer jusquen Chine. Leur
langue est lillustration de la symbiose altaque.
Laire linguistique kirghize sinscrit dans un vaste quadrilatre approchant les mille kilomtres de ct
qui dbord trs largement le Kirghizstan proprement dit puisquil va de Jambul (Qazaqstan) au Nord-Ouest
Karakoram (Inde) au Sud-Est, et de Aqsu (Chine) au Nord-Est Fayzabad (Afghanistan) au Sud-Ouest.
La langue kirghize, aprs avoir t note date ancienne en caractres turks runiformes, est transcrite en
caractres arabes aux XVIIIe et XIXe sicles. Lintelligentsia kirghize sefforcera de rformer cet alphabet au
dbut du XXe sicle (1920-26) pour en prolonger lexistence, mais il sera abandonn au profit du cyrillique,
aprs un bref intermde demploi de lalphabet latin.
Sans entrer dans le dtail dune description de la langue kirghize (quon trouvera dans mon ouvrage :
Parlons kirghiz, Paris : LHarmattan, 2004, 615 pp.), je voudrais insister sur loriginalit du traitement verbal
en kirghiz. Essentiellement modal dans son fonctionnement, le verbe kirghiz offre au linguiste la possibilit
dtudier le fonctionnement tout fait original dune catgorie syntaxique majeure.
Pour une bonne comprhension du kirghiz, le lecteur francophone doit accepter une dconstruction
conceptuelle qui lamne renoncer ses conceptions habituelles concernant le temps et lespace. A
linverse, le lecteur kirgizophone devra faire un effort pour sassimiler les catgories franaises de la
dtermination.
Ce dictionnaire est l pour aider les uns et les autres. Il ne prtend pas galer le dictionnaire kirghiz-russe
de Judakhin (K.K. Judakhin, Kirgizsko-russkij slovar, Moskva 1965), ni non plus dpasser le remarquable
dictionnaire dialectologique de Zh. Mukambaev (Dialektologieskij slovar kirgizskogo jazyka, Frunze,
1976). Son format intermdiaire : infrieur au volume des ouvrages que je viens de citer, mais suprieur aux
glossaires et lexiques existants pour le kirghiz, le rend particulirement maniable, lapprenant kirghiz du
franais, lapprenant franais du kirghiz, peuvent lavoir ainsi toujours avec eux. Laccent a t mis sur la
modernit. On a donc vit le lexique archaque, peu usit, trop technique, au profit du vocabulaire qui rend
compte de ltat actuel de la socit.
Dans cet exercice, toujours un peu risqu, des erreurs, lacunes, omissions sont dplorer. nous rclamons
la bienveillance du lecteur ce sujet : les auteurs ont fait de leur mieux pour permettre des cultures
diffrentes de communiquer entre elles, renforant ainsi les liens entre le Kirghizstan et la France.
Rmy DOR
Professeur des Universits lInstitut National des Langues et Civilisations Orientales
Prsident de la Section 15 (Langues et Civilisations Orientales) du Conseil National des Universits


,

.
.
,
. IX
, :
: (Uygur yerint Yaglaqar
xan ata kltim: Qrqz ogl mn).
, .
.
,
, . .

(), - (), -
(), , ()
.
XVIII-XIX . XX
(1920-26)
,
.
, (
. Harmattan, 2004, 615 )
.
, ,
.

, ,
. ,
.
. ,
. - .
,
.
,
. ,
. , ,
, .
. ,
.
,
, .

,
15- ( )

ABRVIATIOS

abrv
adj
adv

abrviation
adjectif
adverbe

agr

terme dagriculture

anat

terme danatomie

anglic

anglicisme

archit
arg
art
astrol

terme darchitecture
argot
article
terme d'astrologie

astron

terme d'astronomie

av
biol
bot
chim
chir
conj
df
dm
dr
con
enf
euphm
f
fam
foot
fig
fin
gog
gol
gom

terme daviation
terme de biologie
terme de botanique
terme de chimie
terme de chirurgie
conjonction
dfini
dmonstratif
terme de droit
terme dconomie
langage enfantin
euphmisme
fminin
familier
terme de football
sens figur
finance
terme de gographie
terme de gologie
terme de gomtrie

gram
hist
impers
indf
inf
inform
injur
intj
intr
inv
iron
ling
litt
littr
loc
m
mar
math

terme de grammaire
terme dhistoire
impersonnel
indfini
infinitif
informatique
injurieux
interjection
interrogatif
invariable
ironique
terme de linguistique
littraire
terme des tudes
littraires
locution
masculin
marine
terme de mathmatiques

,


,

,
,

md
mil

terme mdical
terme militaire

minr

terme de minralogie

mus
myth
n

terme de musique
mythologie
nom

nf
nm
numr
onomat
pj
pers
phil

nom fminin
nom masculin
numral
onomatope
pjoratif
personnel
terme de philosophie

photo

photographie

phys

physique

physiol
pl

terme de physiologie
pluriel

plais

par plaisanterie

pot
polit
pop
poss
prf
prp
pron
prov

potique
terme de politique
populaire
possessif
prfixe
prposition
pronom
proverbe

psych

terme de psychologie

qqch
qqn
rel
relig
sing
sport

quelque chose
quelquun
relatif
terme de religion
singulier
terme de sports

techn

technique

th
tv

terme de thtre
terme de tlvision

typogr
v
vi

terme de typographie
verbe
verbe intransitif

vieilli

mot ou sens vieilli

vpr

verbe pronominal

vt
vulg

verbe transitif
vulgaire
vieux (mot, sens de
lancienne langue)
terme de zoologie

vx
zool

ALPHABET FRAAIS

Aa

Ee

Ii

n

Ss

Ww

Bb

Ff

Jj

Oo

Tt

Xx

Cc

Gg

Kk

Pp

Uu

Yy

Dd

Hh

Ll

Qq

Vv

Zz

Mm

Rr

A
A, A nm ; de A Z
.
(AU, AUX) prp -/, -/ ; 1.
; demeurer Paris
; aller Paris ; il part
trois heures ; au printemps ;
2. de ; recevoir de quatre heures six heures
; du premier au
dernier ; de cinq six
hommes - ; 3.
; cest voir
; nous avons manger ;
une lettre crire ; cest plus facile
dire qu faire ; facile
comprendre ; autoriser faire qqch
; aimer jouer
; se mettre rire
; 4. ; obir ses
parents - , -
; penser qqn ; donner de
largent aux pauvres ;
ntre bon rien ; 5. ,
; ceci est moi ; qui sont ces
gants? ? cest moi de laider
; 6. , , ; aller
pied ; acheter crdit ;
vendre la sauvette ; 7. ; une robe
cent euros ; 8. ; ils sont venus
dix ; deux deux .
ABAISSEMET nm 1. , , ;
abaissement des eaux ;
abaissement de la temprature
; 2. ; abaissement des salaires
; abaissement de lge de la retraite
.
ABAISSER I. vt 1. , , ;
abaisser les bras le long du corps
; abaisser le prix ;
2. ; abaisser un chiffre ;
II. sabaisser vpr 1. , ; le terrain
sabaisse vers la rivire ;
2. .
ABADO nm 1. , ;

abandon de poste, de famille , -

, 2. ; un jardin laiss
labandon .
ABADO, E , ,
; enfant abandonn ; maison
abandonne .
ABADOER I. vt 1. , ;
abandonner ses enfants ;
2. ; abandonner les recherches
; II. sabandonner vpr 1. ( qqch)
sabandonner au dsespoir
; 2. ( qqn) ,
.
ABASOURDIR vt 1. ; 2. fam
; cette nouvelle ma abasourdi
.
ABAT-JOUR nm inv ( ).
ABATTAGE nm 1. , (); 2.
.
ABATTEMET
nm 1. , , ; 2. , ; 3. ,
(, ).
ABATTOIR nm .
ABATTRE I. vt 1. , , ; abattre un
mur ; 2. , ;
abattre un avion ; 3. ;
abattre un cheval bless
; II. sabattre vpr (sur) 1. , ; le mur
sabattit ; 2. fig ; le malheur
sabattit sur lui .
ABATTU,
UE
adj 1. , ,
(, ); 2.
().
ABBAYE nm ( ,
).
ABB
m.

).
ABBESSE
nf

).
ABC nm 1. ; 2. fig
, , .
ABCS nm , .
ABCDAIRE nm .
ABEILLE nf ; abeille ouvrire ; nid

ABTI

ABSITHE

dabeilles .
ABTI, IE adj , .
ABTIR I. vt ; II. sabtir vpr
; il sabtit de jour en jour
.
ABTISSEMET nm ;
, ; labtissement des masses
, .
ABME nm , .
ABMER I. vt ; abmer un
meuble, un livre, un vtement , ,
; II. sabmer vpr 1. ; 2.
; lavion sabma dans la mer
.
ABJECT, ECTE adj , , .
ABJECTIO nf , .
ABLATIO nf md ( ,
).
ABGATIO nf .
ABOIEMET nm .
ABOLIR vt , ; abolir une loi
.
ABOMIABLE adj , ; il est
abominable dans ce rle ;
crime abominable .
ABOMIABLEMET
adv ,
.
ABOMIATIO nf , .
ABOMIER vt , .
ABODAMMET adv , .
ABODACE nf ; abondance des rcoltes
; vivre dans labondance
, .
ABODAT, ATE adj , , .
ABODER vi (en qqch) , ; le texte
abonde en citations .
ABO, E n ; abonn llectricit, au
tlphone , , abonn un
journal .
ABOEMET nm ,
; prendre un abonnement un
journal .
ABOER I. vt (qqn qqch) ;
II. sabonner vpr ; sabonner
une revue .
ABORD nm 1. , ;
les abords dune ville ; 2. loc adv
dabord, tout dabord , ;
dabord les enfants, puis les adultes ,
.
ABORDAGE
nm 1. mar
, ; 2. ;
collision de deux navires .
ABORDER I. vi ; II. vt 1. ; aborder
qqn (quon ne connat pas) ( )
; 2. aborder un sujet, une question
.

ABORIGE

n , ,

.
ABOUTIR vi 1. , ; les ngociations ont
abouti ; 2. ( qqch) fig cela
naboutira rien ; cette
rue aboutit une place ;
3. ; aboutir ses fins .
ABOUTISSEMET nm , ,
; aboutissement dun plan ,
.
ABOYER vi ; prov tous les chiens qui aboient ne
mordent pas ,
.
ABRG nm ; loc adv en abrg
; crire en abrg .
ABRGEMET nm ; abrgement dun mot
.
ABRGER vt 1. ; abrger son voyage
; abrger sa vie, ses
jours ; 2. abrger un mot
.
ABREUVER vt , ; abreuver un
troupeau , .
ABRVIATIO nf ; .
ABRI nm , ;
chercher abri sous un arbre
; loc prp labri de ; tre assis
labri dun arbre .
ABRICOT nm 1. (); abricots secs
; 2. , ; une robe
abricot .
ABRICOTIER nm ().
ABRITER I. vt (qqn de qqch, contre qqch);
1. ; 2. , ;
II. sabriter vpr , , ,
.
ABRUPT, UPTE adj 1. , ; rocher abrupt ;
2. fig ; homme abrupt ,
.
ABRUTIR vt 1. ; 2. ,
; abrutir qqn de travail
, .
ABSECE nf 1. , ; constater
labsence de , ;
2. , , , ; en labsence
de ; en labsence du directeur
; 3. , ; avoir des absences
.
ABSET, ETE I. adj , ; tre
absent , ; qui est absent? ?
? II. n pl ; y a-t-il des
absents aujourdhui? ?
ABSETISME nm .
ABSETER (S) vpr ,
.
ABSITHE nf 1. bot , ; 2. (
).

12

ABSOLU

ACCESSOIRE

ABSOLU,
UE
adj 1. , ,
, ; vrit absolue
; majorit absolue ;
2. ; monarchie absolue .
ABSOLUMET adv 1. , ; il veut
absolument vous voir ;
2. ; il ne possde absolument rien
.
absolutisme nm , ,
.
ABSORBAT, ATE adj .
ABSORBER I. vt 1. , , ,
; 2. , ; 3. fig , ;
II. sabsorber vpr ; sabsorber dans son
travail .
ABSTEIR (s) vpr 1. , ;
sabstenir de fumer ;
2. ; sabstenir de voter
; 3. ; sabstenir de dire
.
ABSTETIO nf 1. (,
); 2. ( ,
); 3. .
ABSTETIOISTE nm ( ).
ABSTRACTIO nf 1. ; faire abstraction des
difficults ; 2. ; ce
nest plus une abstraction, mais cest la ralit
, .
ABSTRAIRE I. vt ; II. sabstraire vpr
.
ABSURDE I. adj , , ,
;
II. nm
,
,
, .
ABSURDEMET adv .
ABSURDIT nf , , .
ABUS nm 1. , ; abus de pouvoir

; 2. ; abus de confiance
.
ABUSER I. vt 1. (de) ,
; 2. ; se laisser abuser ;
3. (); II. sabuser vpr , ;
ctait hier, si je ne mabuse ,
.
ABUSIF, IVE adj , , .
ACACIA nm, .
ACADMICIE, IEE n .
ACADMIE nf 1. ; lAcadmie franaise
; acadmie des sciences
; 2. ; acadmie
darchitecture .
ACADMIQUE adj .
ACCABLER vt 1. , (); 2.
; accabler de travail ; tre
accabl de dettes ; 3. , ; tre
accabl de chagrin .
ACCDER vi 1. , ;

; accder la chambre par un

escalier ; 2. fig ,
; accder au pouvoir ; accder
lindpendance .
ACCLRATEUR, TRICE I. adj ; II. nm
1. techn ; 2. .
ACCLRATIO nf , .
ACCLRER I. vt , ; acclrer le
pas ; II. vi av techn
.
ACCET
nm 1.
,

; e accent aigu (: ferm), accent

grave (: ouvert), accent circonflexe (: ouvert) :
, , : ; 2.
(); il a un bon accent
, ; avoir laccent kirghiz en
franais ;
3. ; laccent tombe sur la dernire syllabe
; 4. fig loc mettre laccent sur
, ,
.
ACCETUATIO nf 1. ; 2.
.
ACCETU, E adj ; syllabe accentue
.
ACCETUER vt 1. ; accentuer la voyelle
finale ; 2. ;
accentuer la lutte ; accentuer son
effort .
ACCEPTABLE adj , ,
.
ACCEPTATIO nf , .
ACCEPTER vt 1. ; accepter une invitation
; accepter la bataille
; 2. , ; accepter son sort
.
ACCEPTIO nf 1. ; acception propre dun mot
; 2. sans acception de personne
, - ; sans acception
de fortune .
ACCS nm 1. , ; 2. pl ;
les accs de Paris ; 3.
, ; un accs de colre
.
ACCESSIBILIT nf 1. ; accessibilit un
lieu ; 2. , ,
.
ACCESSIBLE
adj 1. , ,
; 2. , ; homme accessible tous
; 3. , ; science
accessible chacun ; prix
accessible , ; 4.
, ; accessible la flatterie ,
.
ACCESSIT nm .
ACCESSOIRE I. adj , ;
13

ACCESSOIREMET

ACCOURIR

, ; II. nm , ; pl
(, , ,
. .).
ACCESSOIREMET adv , ,
.
ACCIDET nm 1. , ;
accident de voiture ; accident du travail
; 2. ; par accident loc
adv , .
ACCIDET, E I. adj 1. , -; un
terrain accident -, ;
2. ; une voiture accidente
; II. n ;
secourir un accident
.
ACCIDETELLEMET
adv ,
.
ACCLAMER vt
.
ACCLIMATATIO nf ,
(,

, ).
ACCLIMATER I. vt ; II. sacclimater vpr
, , ; plante qui
sacclimate ; ; elle
sest acclimate la vie de retraite
.
ACCOLADE nf ; donner laccolade .
ACCOMMODAT, ATE adj , ,
; homme accommodant .
ACCOMPAGATEUR, TRICE n 1. mus ,
(, . . ,
); 2. ,
.
ACCOMPAGER I. vt 1. , ,
; accompagner qqn la porte
; 2. ; accompagner
un violoniste au piano
; II. saccompagner vpr ,
; lexpansion conomique saccompagne dune
lvation du niveau de vie
.
ACCOMPLI, IE adj 1. , ; fait
accompli , ; il a vingt ans
accomplis ; 2. ,
, ; un politicien
accompli .
ACCOMPLIR I. vt 1. , ;
accomplir des rformes
; 2. ; accomplir une promesse
; 3. ; accomplir un travail
; II. saccomplir vpr ,
, ; de grandes transformations se
sont accomplies au cours de cette priode
.
ACCOMPLISSEMET nm , ,

ACCORD nm 1. , , ;
accord commercial ; arriver un
accord ; signer un accord
; 2. ; vivre en bon
accord ; 3. ; tre daccord
; demander laccord de qqn
; avec son accord ;
daccord ; 4. gram ; 5. mus (

).
ACCORDO nm , .
ACCORDOISTE nm , .
ACCORDER I. vt 1. , ; 2. mus
, ; accorder un instrument
; 3. gram ;
accorder le verbe avec le sujet
; 4. ; 5. ;
; accordez-moi cinq minutes
; accorder un crdit
; accorder son pardon ; accorder sa
confiance ; accorder lautorisation
; 6. ; je naccorde pas grande
importance cet vnement
; II. saccorder vpr 1. ,
; 2. gram ; ladjectif
saccorde avec le substantif
.
ACCOSTER
vt 1. , ;
2. ; accoster des jeunes filles
; 3. ().
ACCOTEMET nm .
ACCOTER I. vt , ; accoter une chelle contre
le mur ; II. saccoter vpr
, ; saccoter un arbre
.
ACCOUCHE nf .
ACCOUCHEMET
nm
,
,
;
accouchement avant terme, accouchement prmatur
, ; avoir un
accouchement difficile .
ACCOUCHER vi (de qqn) , ; accoucher
dune fille .
ACCOUCHEUR, EUSE n (,
,
).
ACCOUDER (s) vpr (, sur qqch) ,
; saccouder la fentre
.
ACCOUPLEMET nm - , , .
ACCOUPLER I. vt 1. - , ;
accoupler des bufs la charrue
; accoupler deux expressions dans cette phrase
; 2. techn ,
; II. saccoupler vpr , .
ACCOURIR vi , ; accourir

14

ACCOUTREMET

ACQUITTEMET

3. ; son visage accusait la fatigue

; II. saccuser (de) vpr
.
ACHAR, E adj 1. , ; un combat
acharn ; 2. ; un
travailleur acharn .
ACHAREMET nm , ; - .
ACHARER (S) vpr 1. , ; sacharner
contre qqn ; 2. ;
sacharner au travail .
ACHAT nm 1. ; 2. .
ACHEMIEMET nm , , ;
, .
ACHEMIER vt 1. , ; 2. , .
ACHETABLE adj .
ACHETER vt 1. ; acheter une voiture
; acheter crdit, au comptant, en
gros , ,
; acheter qqch dans un magasin, au
march , ;
2. ( ); acheter un fonctionnaire,
des tmoins ,
.
ACHETEUR, EUSE n , .
ACHEV, E adj , .
ACHEVER vt 1. , ; 2. ; achever
un bless .
ACHVEMET nm , .
ACIDE I. adj 1. ; 2. fig , ;
II. nm ; acide sulfurique .
ACIER nm 1. ; en acier, dacier ,
; un couteau en acier
; 2. ; des muscles dacier
.
ACIRIE nf 1. ; 2. pl
.
ACOUSTIQUE
I. adj 1. ; anat nerf
acoustique

;
2. ;
les
phnomnes acoustiques ;
II. nf ( ;
,
).
ACQUREUR nm , ; ce tableau na
pas trouv acqureur
.
ACQURIR vt 1. , , ( );
2. , ; acqurir des connaissances
; acqurir une exprience .
ACQUIS, ISE adj ; le savoir acquis ;
lexprience acquise .
ACQUISITIO nf 1. , ; faire
lacquisition dune automobile ,
; 2. .
ACQUIT nm 1. , ; 2 fig par acquit de
conscience ,
.
ACQUITTEMET nm 1. ; acquittement dune

au secours de qqn .
ACCOUTREMET nm .
ACCOUTUMACE nf , , .
ACCOUTUM, E adj , ,
; loc adv comme laccoutum
, .
ACCOUTUMER I. vt (qqn qqch) , ,
, ; II. saccoutumer vpr (
qqch) , , .
ACCROCHAGE nm 1. , ; 2.
().
ACCROCHER I. vt 1. ; accrocher un tableau au
mur ; 2. , ,
; accrocher un wagon au train
; II. saccrocher vpr () 1.
; 2. ; saccrocher son pass
; 3. , .
ACCROISSEMET nm , , , .
ACCROTRE I. vt , , ;
accrotre la production ;
accrotre les possibilits ;
II. saccrotre vpr , , .
ACCROUPIR (S) vpr , .
ACCUEIL nm , ; faire bon
accueil qqn .
ACCUEILLAT, ATE adj , ,
.
ACCUEILLIR vt 1. , ; accueillir
qqn bras ouverts ;
2. ; accueillir une proposition
.
ACCUMULATEUR, TRICE nm (
).
ACCUMULATIO
nf
1. ,
;
laccumulation primitive du capital
; 2. techn .
ACCUMULER
I. vt
, ;
techn
; accumuler les exemples
; II. saccumuler vpr ; les livres
saccumulent sur ma table
.
ACCUSATEUR, TRICE I. n ; accusateur
public ; II. adj ,
; documents accusateurs
.
ACCUSATIF nm gram .
ACCUSATIO
nf 1. , ; acte
daccusation ; 2. .
ACCUSATOIRE adj ; procdure accusatoire
.
ACCUS, E n 1. ; 2. nm accus de
rception (
).
ACCUSER I. vt 1. , ; accuser de
mensonge, accuser de mentir
;
2. ,
;
accuser
rception dune lettre ;
15

ACQUITTER

ADEPTE
ACTIVER
I. vt
1. ,

; activer le feu
, ; 2. ; activer le
mouvement ; II. sactiver vpr
- , ; elle sactive
prparer le repas .
ACTIVIT nf 1. , , ; une activit
physique, intellectuelle , ; cesser
toute activit ; 2. en activit
; une usine en activit
; il nest plus en activit .
ACTUALISATIO nf 1. ,
; 2. ling .
ACTUALISER vt 1. ,
; 2. .
ACTUALIT nf 1. ,
; souligner lactualit dun problme
; 2. ;
sintresser lactualit politique
; 3. pl , ;
; les actualits tlvises
.
ACTUEL, ELLE adj 1. , , ;
lheure actuelle ; les vnements
actuels ; ltat actuel du pays
; 2. ; le sujet de
cette pice est trs actuel
.
ACTUELLEMET adv , ; les lois
actuellement en vigueur
; actuellement il fait trs froid
.
ADAGIO I. adv mus (,
); II. nm (
).
ADAPTABLE adj ,
.
ADAPTATIO nf 1. , ,
; ladaptation de lorganisme au
milieu

; 2. (
).
ADAPTER I. vt 1. , ;
adapter ses dpenses sa situation
; 2. ;
adapter un roman pour le cinma
;
II. sadapter
()
vpr
, ; lorganisme sadapte aux
microbes .
ADDITIO nf 1. , ; laddition de cet
article modifie le sens de la loi
; 2. math ; faire
une addition ; 3. (
, ); donnez-moi
laddition ; rgler, payer
laddition ; , .
ADEPTE n , ; les adeptes dun parti

dette ; 2. .
ACQUITTER I. vt 1. ; acquitter ses
impts ; 2. ; acquitter un accus
; II. sacquitter (de) vpr
1. ; sacquitter de ses dettes
; 2. ; sacquitter dune mission
.
CRE adj , ; lodeur cre de la
fume .
CRET nf 1. , ; 2. fig
, .
ACRIMOIE nf , ; avec
acrimonie .
ACROBATE nm ( , ).
ACROBATIE
nf
1.
(
); 2. .
ACROBATIQUE adj ; exercice acrobatique
.
1
ACTE nm 1. , , , ; acte de courage
, ; 2. faire acte de ; faire acte
dautorit .
2
ACTE nm , (
); acte de naissance
.
3
ACTE nm th , (
); une pice en trois actes
.
ACTEUR,
TRICE
n 1. , ;
2. , ; les acteurs et les tmoins de ce
drame .
1
ACTIF , IVE adj 1. , ; un homme
actif ; 2. gram la voix active .
2
ACTIF nm 1. (
); 2. fig ,
, ; avoir son actif ,
.
1
ACTIO nf 1. , ; ; une bonne action
, ; 2. , ;
laction des vents sur le climat
; 3. , ; il est temps de passer
laction ; laction
clandestine ; laction culturelle ; laction revendicative
; 4. ; laction de cette pice se passe en
France ;
5. mil ; une action offensive ; une
action dfensive , .
2
ACTIO nf fin ( ,
; ); acheter
des actions ; socit par actions
.
ACTIOAIRE nm (
, ).
ACTIOER vt 1. ( );
2. dr .
ACTIVEMET adv ,
.
16

ADQUAT

ADOUCIR

administration dune entreprise

;
2. ,

;
ladministration communale
.
ADMIISTRER vt , ; administrer les
affaires ; administrer une entreprise
.
ADMIRABLE
adj , ,
.
ADMIRABLEMET
adv , ,
.
ADMIRATEUR, TRICE adj , ; il
posa sur elle un regard admirateur
.
ADMIRATIO nf , , ; il tait
en admiration devant ce tableau
.
ADMIRER vt ; admirer le coucher du soleil
.
ADMISSIBILIT nf ; .
ADMISSIBLE adj , ;
; .
ADMISSIO nf 1. ; ladmission dun pays aux
ations Unies
; 2. ; son admission lcole
.
ADOLESCECE nf .
ADOLESCET, ETE n .
ADOPTER vt 1. ; 2. ,
; adopter un usage ;
3. , ; adopter le projet de loi
.
ADOPTIF, IVE adj 1. , ; fils adoptif
; 2. ; parents adoptifs
-.
ADOPTIO nf 1. ; patrie
dadoption ;
2. ; adoption de la constitution
, .
ADORABLE adj , , .
ADORABLEMET adv , ,
.
ADORATEUR, TRICE n ,
.
ADORATIO nf 1. relig , ; 2.
.
ADORER vt 1. relig ; adorer Dieu
; 2. ; adorer son mari ,
, ;
3. , ; adorer le chocolat
.
ADOSSER I. vt , ; II. vpr sadosser la porte
.
ADOUCIR
vt 1. , ;
2. ; adoucir le mtal
; 3. ; adoucir la peau
;
4. fig
;
adoucir
la

; faire de nombreux adeptes

.
ADQUAT, ATE adj 1. , ,
, ; une dfinition adquate
; une traduction adquate
; 2. , , ;
des mesures adquates ; nous avons
trouv lendroit adquat .
ADHRET, ETE I. adj , ; matire
adhrente la peau ; II. nm
; carte dadhrent .
ADHRER vi. 1. , ; papier qui adhre
mal au mur ;
2. , , ,
; il a adhr au parti il y a dix ans
; 3. ; jadhre votre
opinion .
ADHSIO nf 1. , ; 2. donner
son adhsion un projet
; 3. , ; 20 ans dadhsion au
parti 20 .
ADIEU I. intj ! dire adieu qqn
; II. nm ; faire ses adieux qqn
; lheure des adieux est arrive
.
ADJECTIF, IVE nm gram ; adjectif
qualificatif, possessif, dmonstratif , ,
; adjectif numral, cardinal, ordinal
, ( :
).
ADJOIT, OITE n , ; ladjoint au
maire (le maire-adjoint) ; ladjoint
au directeur .
ADJOCTIO nf 1. , ; ;
ladjonction dun nom une liste ,
; 2. , ;
faire des adjonctions dans un texte
.
ADJUDAT nm (- ).
ADJURATIO nf , ,
.
ADJURER vt , , ;
je vous adjure de dire toute la vrit
.
ADMETTRE vt 1. , ; admettre qqn dans un
parti

;
2. , ; les chiens ne sont
pas admis dans les magasins
; 3. , ; je nadmets
pas votre point de vue
.
ADMIISTRATEUR, TRICE n (
).
ADMIISTRATIF,
IVE
adj
,
;
prendre
des
mesures
administratives .
ADMIISTRATIO
nf
1. ;
17

ADOUCISSAT

AFFECTUEUX

condamnation .
ADOUCISSAT,
ATE
adj
,
.
ADOUCISSEMET
nm
1. ;
2. fig
.
1
ADRESSE nf , .
2
ADRESSE nf , , ; avec
adresse , .
ADRESSER I. vt (qqch qqn) , ;
adresser un colis qqn ,
; le mdecin ma adress un spcialiste
; II. sadresser vpr ( qqn)
.
ADROIT, OITE adj , , .
ADROITEMET adv , .
ADULATIO nf , .
ADULER vt , .
ADULTE adj , ; lge adulte
, .
ADULTRE
I. nm - ,
; II. adj , ; une femme
adultre ; un poux adultre .
ADULTRI, IE adj .
ADVEIR v impers ; advienne que pourra!
!
ADVERBE nm gram ; adverbe de quantit
.
ADVERBIAL, ALE adj gram ; locution
adverbiale .
ADVERSAIRE nm , ; arrter ladversaire
; dpasser ladversaire
, .
ADVERSE adj , ; le pays
est divis en deux blocs adverses -
; lquipe adverse
.
ADVERSIT nf , ; il est tomb
dans ladversit .
AR, E adj ; centre ar
.
ARER vt , .
ARIE, IEE adj , ; combat
arien , .
ARO- -, -.
ARO-CLUB nm (
).
AROGARE nf .
AROAUTE nm .
AROAUTIQUE
I. adj ; lindustrie
aronautique

;
II. nf
1. , ; lcole daronautique
; 2. ; aronautique civile
; aronautique militaire
.
AROPORT nm .
AROPORT, E adj ;
.

AROSTAT

nm (

).
AFFABILIT nf , .
AFFABLE adj , .
AFFABLEMET adv , .
AFFAIBLIR I. vt 1. ; une longue maladie la

affaibli ; 2. fig
; II. saffaiblir vpr , ; il
saffaiblit de jour en jour
.
AFFAIBLISSEMET nm , .
AFFAIRE nf 1. , ; cest mon affaire et non la
vtre , ; ce nest pas une
petite affaire , ;
touffer laffaire ; ne vous mlez pas
de mes affaires! !
laffaire est dans le lac ; laffaire est dans le
sac ; connatre son affaire
; tirer qqn daffaire
, ; se tirer
daffaire , ;
2. , ; cest laffaire dune minute
; 3. pl ; ranger
ses affaires , ;
donner ses affaires nettoyer
; 4. ; Ministre des Affaires trangres
; 5. ; un homme
daffaires , ; 6. dr (
); plaider une affaire .
AFFAIREMET nm ,
.
AFFAIRER (S) vpr , .
AFFAM, E I. adj 1. ; 2. fig
; II. n .
AFFAMER vt ,
; affamer un peuple
.
AFFECT, E adj , .
1
AFFECTER vt (, ).
2
AFFECTER vt , - ; il affecte de
lignorer .
3
AFFECTER I. vt , ; ces
vnements lont srieusement affect
; II. saffecter vpr
, .
AFFECTIO nf 1. ; laffection
paternelle ; avoir de laffection pour qqn
; 2. , ; affection nerveuse
; affection chronique .
AFFECTIOER vt , .
AFFECTIVIT nf psych ,
, .
AFFECTUEUSEMET adv ,
.
AFFECTUEUX, EUSE adj , , ; un
enfant affectueux ; un accueil affectueux
; votre fils bien affectueux
18

AFFERMIR

GE

.
AFFERMIR vt , , ; affermir
son pouvoir ; saffermir vpr ;
sa sant sest affermie .
AFFERMISSEMET nm , , ;
laffermissement de la sant ;
laffermissement du pouvoir .
AFFICHAGE nm , ,
; .
AFFICHE nf (, ,
).
AFFICHER I. vt 1. , ;
2. ; II. safficher vpr
.
AFFILER vtr , ; affiler un rasoir
; il a la langue bien affile
.
AFFIER I. vt 1. (, ); 2. fig
,

;
II. saffiner
vpr
1. , ; son visage sest affin
avec lge
; 2. ; le fromage saffine ,
.
AFFIRMATIF, IVE adj , ; une
rponse affirmative , .
AFFIRMATIO nf .
AFFIRMATIVE nf ; je penche pour
laffirmative ; rpondre par
laffirmative , .
AFFIRMER I. vt 1. , ; jaffirme que
; 2. ; affirmer le succs
; II. saffirmer vpr ,
.
AFFIXE nm ling ( ,

; . +, +).
AFFLICTIO nf , , .
AFFLIG, E adj , .
AFFLUECE nf , , ; le
match a attir une grande affluence de spectateurs
.
AFFLUET nm ; les affluents de la Loire
.
AFFLUER vi ; , .
AFFLUX nm 1. ; afflux du sang la face
; 2. ;
il y a eu un afflux de visiteurs .
AFFOLAT, ATE adj ; une nouvelle
affolante .
AFFOL, E adj ,
.
AFFOLEMET nm , ; dans
son affolement elle a oubli son sac main
.
AFFOLER
I. vt , ,
; cette nouvelle laffola
; II. saffoler vpr ,

, ; en voyant le taureau
approcher, lenfant saffola
, .
AFFRACHI, IE adj 1. ; 2. (de)
; 3. ,
; une lettre affranchie
, .
1
AFFRACHIR vt 1. , , ;
affranchir les esclaves ; 2. fig
; affranchir dun impt .
2
AFFRACHIR
vt
.
1
AFFRACHISSEMET nm 1. , ,
; 2. , ().
2
AFFRACHISSEMET nm
().
AFFREUSEMET
adv 1. , ,
; 2. , , .
AFFREUX, EUSE adj , ;
une blessure affreuse , ,
.
AFFROT nm , , ;
faire un affront qqn ,
, .
AFFROTER I. vt ; affronter lennemi
; affronter un danger,
la mort , ;
II. saffronter vpr ; deux thses saffrontaient
.
AFGHA,
AE
I. adj ; II. n 1. ,
; 2. nm .
AFI DE loc prp, AFI QUE loc conj , ;
il prit son carnet afin dy noter une adresse
.
AFRICAI, AIE I. adj , ; II. n
.
AGAAT, ATE adj , ,
.
AGACEMET
nm , ;
provoquer lagacement de qqn
, .
AGACER vt 1. , ,
; agacer les nerfs de qqn
, ; cet homme
magace ,
; 2. ; le citron agace les
dents .
AGACERIES
nf
pl
,

.
AGATE nf ( ).
AGAVE nm bot (
).
GE nm 1. ; mon ge ; quel ge
me donnez-vous? ? 2. ,
, ; le premier ge ; un enfant en bas
ge , ; ge tendre , ; lge
ingrat , ; le
19

AGOISAT

jeune, le bel ge , ; lge mr

; le troisime ge (60
); le quatrime ge (
); le dclin de lge ; grand ge
; homme dge ; 3. ,
; lge du bronze, de la pierre , .
G, E adj 1. ; 2. ; g
de vingt ans ; le moins g des
deux enfants ; le plus g de mes
fils ; il est trs g
.
AGECE nf 1. ; (
, );
agence de voyage ; agence de publicit
; agence de renseignements
; 2. , ; lagence dune banque
.
AGEDA nm , .
AGEOUILL, E adj , ,
.
AGEOUILLEMET nm .
AGEOUILLER (S) vpr , .
1
AGET nm (,
).
2
AGET
nm 1. , ; agent secret
; 2. ; agent
commercial ; agent dassurances
; agent de police
, .
AGGLOMRATIO
nf , ;
lagglomration parisienne .
AGGLOMRER I. vt , ; II. sagglomrer
vpr , ; les hommes sagglomrent dans
les villes .
AGGLUTIAT, ATE adj 1. , ,
;
2. ling
;
langues
agglutinantes .
AGGLUTIATIO nf (

).
AGGLUTIER I. vt , , ;
les grains de sable taient agglutins
- ; II. sagglutiner vpr
, ; les mouches sagglutinent sur la
confiture .
AGGRAVAT, ATE adj , ; une
circonstance aggravante .
AGGRAVATIO nf 1. , , ;
laggravation dune maladie ;
laggravation de la situation ;
laggravation du conflit ; 2. dr
.
AGGRAVER I. vt , , ;
aggraver les difficults ;
aggraver une maladie ; aggraver la
situation ; II. saggraver vpr
, , ; la maladie sest aggrave

; le chmage saggrave
.
AGILE adj 1. , ; agile comme un chat
; 2. fig , ; un esprit
agile , , .
AGILIT nf , , ;
lagilit dun acrobate ,
; avec agilit ,
.
AGIR vi 1. , ; agir avec prcaution
, ; rester sans agir
, ; je naime pas sa
manire dagir -
; 2. ; ce remde nagit plus
; agir sur les vnements
; agir conformment la loi
.
AGIR (S) vpr impers; de quoi sagit-il?
? il sagit maintenant dtre srieux
.
AGISSAT, ATE adj ; un remde
agissant .
AGITATEUR n 1. , , ;
2. techn .
AGITATIO nf 1. , ; 2. ,
,
,
,
;
lagitation
dun
malade

; 3. , ; lagitation de
la rue .
AGIT, E adj 1. , ; 2. n
.
AGITER I. vt 1. , ; agiter un mouchoir
,
; le chien agite la queue
; 2. , ; 3. ,
; la colre lagite
; 4. ; agiter un problme

;
II. sagiter
vpr
,
, , ; les branches sagitent
; la mer a commenc
sagiter ; le restaurant tait
plein, les garons sagitaient
, .
AGEAU nm 1. ; doux comme un agneau
, ; 2. ;
3. ; manteau dagneau
.
AGOSTICISME
nm (


).
AGOIE nf 1. , ; tre lagonie
; un cri dagonie
; 2. fig , ;
lagonie dun rgime politique
.
AGOISAT, ATE adj .
20

AGOISER

AEUL

AGOISER vi ( ); un soldat
qui agonise sous nos yeux
.
AGRAFE nf 1. , ; 2. ,
( - );
3. med techn ( -
).
AGRAFER vt 1. ; agrafer une ceinture
; 2. ; 3. ,
; il sest fait agrafer par les flics
.
AGRAFEUSE nf ( ).
AGRAIRE
adj

(,
-
, ,
); rforme agraire .
AGRADIR I. vt 1. , ; agrandir une
photo ; agrandir une ouverture
; 2. , ; agrandir une
entreprise ; II. sagrandir vpr
, ; la ville sagrandit
.
AGRADISSEMET
nm
,
;
lagrandissement continuel de Paris
; lagrandissement dune photo
.
AGRABLE adj ; une odeur agrable
; un fruit agrable au got ;
une nouvelle agrable entendre
.
AGRABLEMET adv , , .
AGRER I. vi , ; si cela vous
agre , ; II. vt
, ; agrer une demande
; veuillez agrer mes salutations distingues
, (
).
AGRGATIO nf 1. ,
; se prsenter lagrgation de lettres
; il a
son agrgation ; 2. gol phys
, ; une agrgation de molcules
.
AGRG, E n ;
un agrg dhistoire .
1
AGRMET nm ; donner son agrment
qqch ; obtenir
lagrment de qqn .
2
AGRMET
nm 1. , ,
; se donner de lagrment
; 2. ; lagrment dune maison de
campagne .
AGRS nm pl 1. mar (
); 2. sport
.
AGRESSER vt ; agresser un passant
.
AGRESSEUR nm 1. polit , ;

2. , , ; il a reconnu son
agresseur .
AGRESSIF, IVE adj , ; une
politique agressive .
AGRESSIO nf , ; guerre
dagression , ; commettre une
agression .
AGRICOLE adj , ,
; un pays agricole ; les travaux
agricoles , ; les
produits agricoles ; population
agricole - ; un ingnieur
agricole -.
AGRICULTEUR, TRICE n , .
AGRICULTURE nf , ; le
ministre de lagriculture .
AGRIO nm
AGROLOGIE nf .
AGROOME nm .
AGROOMIE nf (
).
AGROOMIQUE
adj , ,
.
AGRUMES nm pl (,
, ..).
AGUETS (AUX) loc adv ; tre aux aguets ,
.
AHURI, IE adj ; lair ahuri ; rester
ahuri devant qqch
.
AHURIR vt , .
AHURISSAT, ATE adj ,
, .
AHURISSEMET nm , -.
1
AIDE nf , , ; jai besoin de
votre aide ;
venir en aide ; aide prcieuse
; aide mutuelle ;
aide technique ; demander laide de
qqn ; recevoir de laide
; laide! ! loc prp laide de
; il a traduit cet article laide dun
dictionnaire
.
2
AIDE n ; aide de camp .
AIDER I. vt 1. , ; aider
qqn de ses conseils
; aider qqn se relever
; Dieu vous aide! !
2. aider qqch ; ses conseils
aidrent la russite du projet

; II. saider vpr 1. ,
; saider dun bton ;
saider dun dictionnaire ,
; 2. .
AEUL, EULE n , .
21

AEUX

AIRBUS

nm pl -.
I. nm ; un bec daigle ,
; des yeux daigles
fig ; se prendre pour un aigle

;
II. nf
1.
(); 2. , (,
, ); les aigles romaines
.
AIGLO, OE n .
AIGRE I. adj 1. , ; un vin aigre
; 2. , ; vent aigre ; 3. ,
; des paroles aigres , ;
II. nm ; , .
AIGRE-DOUX, DOUCE adj - .
AIGREUR nf 1. , ; ,
; (); laigreur des fruits
verts ; 2. pl , ;
avoir des aigreurs destomac ; 3. fig
, ; avec aigreur ,
.
AIGRI, IE adj , ; , , ;
une femme aigrie .
AIGU, U I. adj 1. , , ; angle aigu
; 2. , ; des voix aigus ;
3. ; douleur aigu ; II. nm ;
passer du grave laigu .
AIGUILLE nf 1. ; aiguille coudre
a ; enfiler une aiguille
, ; loc chercher une aiguille dans
une botte de foin ,
; aiguille tricoter
; 2. ; les aiguilles dune
pendule ; la grande, la petite
aiguille , ; aiguille de
chemin de fer
; 3. bot ,
; 4. gol , .
AIGUISER vt 1. , , ; aiguiser un
couteau ; une pierre aiguiser
; 2. fig , ; aiguiser lapptit
; aiguiser la douleur
; 3. , ; aiguiser son style
.
AIL nm , ; une odeur dail
; une tte, une gousse dail ,
.
AILE nf 1. ; ailes dun oiseau ;
aile dun avion ; aile dun btiment
; battre les ailes ; loc
rogner les ailes qqn - ;
2. mil sport (
).
AILLEURS adv ; je nai vu cela nulle part
ailleurs
; partout ailleurs
; dailleurs , , ,
; par ailleurs ; fig

; bien que trs intelligent par

ailleurs, il ne comprend pas les mathmatiques
, .
AIMABLE adj , , ; je vous
remercie, vous tes trs aimable ,
.
AIMABLEMET adv ,
, .
AIMER I. vt 1. , , ; aimer
sa mre, ses enfants , ; vieil ami
que jaime beaucoup
; 2. ; il la follement aime
; II. vt 1. ,
; aimer la musique, le sport ,
; aimer danser
; 2. aimer mieux ,
; jaime mieux la voiture que le train
; jaime mieux son thtre
que ses romans
; III. vt ,
; la betterave aime les terres profondes
; IV. saimer vpr
1. , ; je ne maime pas
dans cette robe
; 2. - , ; nous
nous aimons beaucoup, ma sur et moi ()
- .
A, E I. adj , , le frre an ; la
sur ane ; II. n 1. ; mon an a dix ans
; coutez vos ans
; 2. ; cest mon an de deux ans
.
AISI I. adv ; ainsi va la vie
; et ainsi de suite ; pour ainsi
dire ; II. conj , ,
, ; ainsi vous regarderez lavenir avec
confiance!
! ainsi que loc conj , ; cela
sest pass ainsi que je vous lai dit
.
1
AIR nm 1. ; ; on manque dair ici
; air vif , ; jai
besoin de prendre lair
; dormir en plein air , ,
; larme de lair - ; htesse
de lair ; 2. ; le courant dair
.
2
AIR nm , ; prendre des airs ,
, ; avoir lair de
; il a lair dune fille
; elle a lair srieuse ;
il a lair de me dtester
; navoir lair de rien ; cest un
travail qui na lair de rien , .
3
AIR nm , ; un air dopra .
AIRBUS nm ().

AEUX
AIGLE

22

AIRE

ALIMET

AIRE nf 1. ; 2. , ; aire datterrissage

; aire dun btiment
; aire ensemence ; 3. fig ; aire
dactivit ; aire dinfluence
.
AISACE nf 1. -, ; avec aisance
-, ; sexprimer avec aisance ; avoir de laisance ;
2. , ; tre, vivre dans laisance
; 3. pl lieux daisances ,
.
AISE nf , , , ,
; sourire daise ;
soupirer daise , ; tre
laise ; tre laise dans ses
vtements ;
mettez-vous laise, votre aise ,
.
AIS, E adj 1. , ; un travail ais
; cest ais dire ; 2. ,
; un style ais ; 3. , ; une
famille aise -.
AISMET adv , ; je comprends cela
aisment .
AISSELLE nf ; sous laisselle ,
.
AJOUR, E I. adj ,
; un dpart ajourn
; II. n
.
AJOURER vt , ;
ajourner les lections .
AJOUT nm , .
AJOUTER I. vt 1. , ; ;
ajouter qqch la sauce ;
ajouter un mot ; 2. litt ajouter foi
; II. sajouter vpr
, .
AJUSTER vt 1. ; ajuster un mcanisme
; 2. , ;
ajustez ce veston ma taille
; 3. , ; ajuster sa
coiffure, sa cravate , .
AJUSTEUR nm , ; ajusteur
mcanicien -; ajusteur monteur
-.
ALARMAT, ATE adj ,
; des nouvelles alarmantes
; son tat de sant est alarmant
.
ALARME nf 1. ( ); sonner,
donner lalarme , ;
signal dalarme - (
); 2. ;
tre en alarme , .
ALARMER I. vt , ,
; ses paroles mont alarm

; II. salarmer vpr ,

, .
ALARMISTE I. n , ,
; II. adj , ,
, ; article, communiqu
alarmiste , .
ALBAAIS, AISE I. adj , ; II. n
1. ; 2. nm .
ALBATROS nm (
).
ALBIOS n (
).
ALBUM nm ; un album de timbres
.
ALCOOL nm 1. ; alcool thylique ;
2. .
ALCOOLIQUE I. adj , ; les
boissons alcooliques ; II. n .
ALCOOLISME nm (
).
ALETOUR I. adv , , , ;
II. nm pl , ; les alentours de la ville
, .
ALERTE I. adj , ; un petit vieux alerte
et gai ; II. nf
; alerte arienne .
ALERTER vt 1. ; ;
alerter la police ;
2. fig , ; alerter lopinion publique
.
ALSAGE nm techn (
).
ALSER vt techn , , ;
alser un tuyau .
ALGBRE nf ; , ; cest de
lalgbre pour moi .
ALGBRIQUE adj ; une formule algbrique
.
ALGRIE, E 1. adj ; 2. n .
ALIBI nm dr (
;

).
ALI, E n 1. ;
; 2. , ;
un asile dalin .
ALIGEMET nm 1. , ; tre
lalignement ; 2. mil ,
; alignement droite! !
ALIGER I. vt 1. , ; aligner les
chaises ; 2.
, ; aligner des phrases
, , ;
II. saligner vpr , ; alignez-vous!
!
ALIMET nm , , ; fig aliment pour
lesprit .
23

ALIMETAIRE

ALLOGER

ALIMETAIRE adj 1. -; des produits

alimentaires -; ptes alimentaires
-; lindustrie alimentaire -
; 2. dr pension alimentaire
.
ALIMETATIO nf 1. , ;
lalimentation des troupes -
; 2. -; magasin dalimentation .
ALIMETER vt , ; alimenter le
malade .
ALIA nm ( );
commencer un nouvel alina .
ALITER I. vt ; II. saliter vpr
.
ALLAITEMET nm .
ALLAITER vt ; elle veut allaiter son enfant
.
ALLE nf 1. ( ); une alle
forestire ; 2. , ;
les alles dune salle de spectacle
; 3. les alles et venues - .
ALLGEMET
nm 1. , ; un
allgement de la douleur , ;
2. ; un allgement des programmes
; un allgement dimpts
.
ALLGORIE nf (,

, ).
ALLGORIQUE adj , .
ALLGRE adj , .
ALLGREMET adv 1. ,
; il part allgrement au travail
; 2. pj
; ; il nous a allgrement
ruins .
ALLGRESSE nf , , ; un
chant dallgresse ; un jour dallgresse
.
ALLEMAD, ADE adj I. ; II. n ,
; III. nm .
1
ALLER I. vi 1. , ; aller pied ;
aller en voiture ; aller Moscou
; aller en France ; aller
de Paris Rome ; 2. ;
cette route va Paris ;
3. , ; aller au bureau ,
; 4. (); ce chapeau lui va
; 5. aller + inf; aller chercher qqn,
qqch , , ; va
te promener! , ! nous allons
commencer ; 6. allons! allez! ,
! ! 7. depuis un an il laisse tout aller;
;
laisser aller ses affaires ;
8. , ; comment allez-vous?

? comment a va? ? a va bien

; II. sen aller vpr , ; il
sen va ; va-t-en dici .
2
ALLER nm 1. ; jai pris laller le train du
matin
; 2. ; un aller pour
Marseille ; un aller et
retour .
ALLERGIE nf ; souffrir dune allergie qqch
.
ALLERGIQUE adj 1. ; 2. n ,
; il est allergique au blanc duf
.
ALLIACE
nf 1. , ; conclure,
dnoncer une alliance ,
; 2. , ; alliance dfensive
; 3. , , ; une
alliance heureuse .
ALLI, E I. adj
; les pays allis ; II. n

; les allis de la grande guerre
.
ALLIER I. vt 1. (
); allier lor et
largent ;
2. ; allier des peuples, des forces ,
; 3. fig ; allier la
thorie la pratique
; 4. ; allier deux familles
- ; II. sallier vpr 1.
, ; ces deux pays se sont allis
; 2. ; le jaune et
le violet sallient trs bien
- .
ALLIGATOR nm (
).
ALL! intj !
ALLOCATIO nf 1. (
); 2. , ; une allocation
de chmage ;
les allocations familiales -
; toucher une allocation
.
ALLOCUTIO nf ; une allocution douverture
.
ALLOG, E I. adj , , ; II. nm pl
, .
ALLOGEMET nm , , .
ALLOGER I. vt 1. ; allonger une jupe de
quelques centimtres
; 2. , ; allonger le cou ;
allonger les jambes ; allonger le pas
; 3. fam , , ;
allonger une gifle ; II. vi
; les jours allongent ;
III. sallonger vpr 1. , ; 2. ; il sest
24

ALLUMAGE

AMARRER

allong une demi-heure aprs le dner

.
ALLUMAGE nm 1. , , ,
(); 2. , ; lallumage
dune lampe .
ALLUME-FEU nm .
ALLUME-GAZ nm (
).
ALLUMER I. vt 1. , , ;
allumer une cigarette ; 2.
; allumer lescalier ;
II. sallumer vpr 1. , ; le
bois sec sallume facilement
; 2. , ; ses yeux sallument
.
ALLUMETTE nf ; frotter une allumette
.
ALLURE nf 1. , ; acclrer lallure
; rouler allure modre
; 2. fam , , ; cette
affaire prend une mauvaise allure
.
ALLUSIO nf ,
; faire une allusion ,
.
ALMAACH nm 1. (
); 2.
(
).
ALOS nm ( ).
ALOI nm ( ).
ALORS adv , , .
ALORS QUE loc conj , ; il fait
beau chez vous, alors que chez moi il gle
, , .
ALOUETTE nf .
ALOURDIR I. vt 1. ; la pluie
alourdit les vtements
; 2. fig ; cette tournure alourdit la phrase
; II. salourdir vpr
, .
ALOURDISSEMET nm , .
ALPAGE nm .
ALPHA nm 1. (
); lalpha et lomga ; 2. phys
; les rayons alpha -.
ALPHABET nm 1. ; lalphabet phontique
international (A.P.I.) ;
2. ().
ALPHABTIQUE adj -; en ordre alphabtique
.
ALPIISME
nm

).
ALPIISTE n (
, ).
ALTRATIO nf , ; laltration des
couleurs ; laltration de la sant

.
ALTERCATIO nf , ; ,
.
1
ALTRER I. vt 1. ; la chaleur altre les denres
- ; 2. ,
; altrer un texte ; altrer la
vrit ; II. saltrer vpr
, , .
2
ALTRER vt ; la promenade ma altr
, .
ALTERACE nf 1. ; lalternance des
saisons ; 2. ling
; lalternance vocalique
(: je vais, tu vas).
ALTERATIVE nf 1. pl
; alternative de vent et de pluie
; 2. (
).
ALTERATIVEMET adv , ,
-.
ALTERER I. vi ; les beaux jours ont
altern avec les jours de pluie
; II. vt agr .
ALTIER,
IRE
adj
,
,
; un caractre altier .
ALTITUDE nf (
); laltitude de 2000 mtres 2000
; le vol haute altitude .
ALTRUISME nm ( -
,
).
ALTRUISTE I. adj ; II. n .
ALUIR vi ; les astronautes ont aluni en
1969 1969- .
ALUISSAGE nm .
AMABILIT nf , ,
, .
AMADOUER vt ; .
AMAIGRI, IE adj , .
AMAIGRIR I. vt , , ;
II. samaigrir vpr , .
AMAIGRISSAT, ATE adj ; suivre un
rgime amaigrissant .
AMAIGRISSEMET nm ; son amaigrissement
minquite

.
AMA nm , , , ;
demander laman .
AMADE nf (); une amande douce,
amre , .
AMADIER nm ().
AMAITE nf (
).
AMAT, ATE nm .
AMARRER vt 1. mar ;
amarrer un cargo ;
2. ; amarrer les caisses sur un
25

AMAS

AMI

camion
.
AMAS nm , ; , .
AMASSER I. vt , , ; amasser
de largent ; II. samasser vpr
, ; la foule samasse devant
limmeuble .
AMATEUR nm 1. , ; un
amateur de peinture ; 2. ;
damateur, il est devenu professionnel
.
AMATEURISME nm (
).
AMAZOE nf 1. (
); 2.
; monter en amazone
,
.
AMBASSADE nf 1. ; un conseiller dambassade
; 2. ; envoyer en
ambassade auprs de .
AMBASSADEUR, DRICE n 1. ; lambassadeur
extraordinaire et plnipotentiaire
; madame lambassadeur ou
madame lambassadrice ; 2. nf .
AMBIACE nf ; , ;
une ambiance de camaraderie .
AMBIGU, U adj ,
; une rponse ambigu
.
AMBITIEUSEMET adv .
AMBITIEUX, EUSE I. adj ,
; une femme ambitieuse
; II. n , .
AMBITIO nf 1. ,
; 2. .
AMBITIOER vt , .
AMBLE nm ; aller lamble
().
AMBLIER nm .
AMBRE nm ambre gris ; ambre jaune
(

, ); collier dambre
.
AMBR, E adj 1. ; 2.
.
AMBULACE nf 1. ;
2. .
AMBULACIER, IRE 1.
; 2. ; .
AMBULAT, ATE adj 1. , ;
bibliothque ambulante ; 2. ;
musiciens ambulants .
ME nf 1. ; union de lme et du corps
, ; rendre lme ,
; se donner corps et me -

; 2. ; la paix de lme ,
; me pure -; me tendre
, ; me sensible ; de toute
son me ; jusquau fond de lme
; 3. fig , -, ; 4. , ;
ville de vingt mille mes
; il ny a pas me qui vive .
AMLIORATIO nf 1. , ; amlioration
de la sant dun malade
; 2. ; .
AMLIORER I. vt , , ; ;
amliorer sa situation ; amliorer un
texte, une traduction , ;
II. samliorer vpr , , ; sa sant
samliore de jour en jour
.
AME adv .
AMAGEMET
nm
,
,
, ; amnagement dune maison

;
amnagement
dun
paquebot,
amnagement dune usine , ;
amnagement
du
territoire

.
AMAGER vt ; le rez-de-chausse avait t
amnag en laboratoire
.
AMEDE nf ; payer une amende ; il
a t condamn une amende de 100 euros 100
; mettre lamende ; faire
amende honorable ,
.
AME adj , , .
AMEER vt 1. , ;
amener qqn ; amenez votre
sur , ;
2. , ; amener des marchandises en
bateau ; 3.
, ; le taxi vous amnera directement
la gare ; amener
leau dans la ville ; 4. (sur qqch)
; il a amen la conversation sur son sujet favori
; 5.
; ; lhiver amne des souffrances pour
les sans-abri - .
AMER, RE adj 1. ; jai la bouche amre
; 2. fig ; sourire amer
; verser des larmes amres .
AMRICAI, AIE I. adj ; ; le
continent amricain ; II. nm
lamricain .
AMERRIR vi .
AMERTUME nf 1. ; 2. fig ; il pensait
avec amertume toutes ces belles annes perdues
.
AMEUBLEMET nm ; .
AMI, IE I. n 1. , ; vieil ami ;
vritable ami ; tre amis ; 2. ,
26

AMICAL

AMUSER
AMORTISSEMET nm 1. ; amortissement
dun choc - ;
2. - .
AMORTISSEUR nm techn .
AMOUR nm 1. , , ; amour de la
patrie ; amour maternel
; avoir de lamour pour qqn ;
mon amour ; 2. fam ; cette
fillette-l, cest un amour .
AMOUREUSEMET adv , ,
.
AMOUREUX, EUSE adv 1. , ,
; tre amoureux de qqn ;
tomber amoureux de ; 2. ,
; regards amoureux .
AMOUR-PROPRE nm , ; blesser
lamour-propre de qqn ; il
est ptri damour-propre .
AMPHITHTRE
nm

(,
. .
).
AMPLE adj 1. (); manteau ample ;
2. , .
AMPLEMET
adv , ;
, .
AMPLEUR nf ; donner de lampleur une robe
; le veston manque dampleur aux
paules .
AMPLIFICATIO
nf 1. , , ;
amplification du son ; 2.
.
AMPLIFIER vt 1. , ; ;
amplifier un son ; amplifier les changes
commerciaux ; 2. ;
amplifier le scandale .
AMPLITUDE nf 1. , ; ; amplitude
dun dsastre ; 2. phys ;
mesurer lamplitude dun son
.
AMPOULE nf ; lampoule est grille,
il faut la changer ,
.
AMPUTATIO nf 1. med ( ,
); faire une
amputation ; 2. fig , .
AMPUT, E adj .
AMPUTER vt 1. ; amputer une jambe
; 2. fig , ; amputer
un article ; amputer les crdits de
plusieurs millions deuros
, .
AMUSAT, ATE adj ; jeu amusant .
AMUSEMET nm , ; rsoudre un
problme est pour lui un amusement
; par amusement .
AMUSER I. vt 1. ; amuser les spectateurs
; sa conversation mamuse

; ami de la vrit
; les amis du livre ; II. adj
1. , ; main amie ; 2. ;
nations amies .
AMICAL, ALE adj ; des relations amicales
.
AMICALEMET adv , ;
bien amicalement vous .
AMIDOER vt , (
, . .
).
AMICIR I. vt ; sa robe noire
lamincissait -
; II. vi ; III. samincir vpr
, .
AMICISSEMET nm , .
AMIRAL I. nm ; II. adj ; vaisseau
amiral , .
AMIRAUT nf .
AMITI nf 1. ; solide amiti ;
amiti dsintresse ,
; amiti des peuples
; amiti franco-kirghize -
; trait damiti ; se lier
damiti avec qqn ; avoir de
lamiti pour qqn ; des relations
damiti , ; 2. ; faites-lui
toutes mes amitis .
AMMOIAC nm chim (
,
).
AMMOIAQUE nf .
AMISTIE nf , ; accorder une
amnistie .
AMISTIER vt , .
AMOCHER vt fam , ,
.
AMOIDRIR I. vt , (, );
II. samoindrir vpr , .
AMOIDRISSEMET nm , .
AMOLLIR I. vt 1. , ; la chaleur
amollit le beurre ; 2. fig
, ; II. samollir vpr ,
.
AMORAL, ALE adj , , .
AMORCE nf 1. ( );
2.
; 3. , ; cette rencontre pourrait
tre lamorce dune ngociation vritable

.
AMORCER vt 1. ();
2. ; 3. ;
amorcer une pompe ; 4. ;
amorcer une conversation .
AMORPHE adj minr (, );
caractre amorphe .
27

AMYGDALE

AIMOSIT
E nm 1. ; une voiture ne ; tre
comme lne de Buridan ; ttu
comme un ne ; 2. fig , ;
faire lne , ; espce dne!
! !
AATIR vt 1. , , ; anantir
des troupes ; 2. fig
, , ; je suis ananti par la
chaleur .
AATISSEMET nm , ,
; lanantissement de lennemi
.
AECDOTIQUE adj , , .
AMIE nf , , .
ESSE nf .
AESTHSIE nf , (,
).
AESTHSIER vt .
AESTHSIQUE adj ,
(); une piqre anesthsique .
AESTHSISTE nm .
AGE nm ; anges gardiens
; beau comme un ange .
AGLAIS, AISE I. adj , ; langlaise
loc adv , ; filer
langlaise loc ; II. n
1. , ; 2. nm .
AGLE nm 1. ; angle droit ; un
angle de 20 ; 2. ; les
angles dun meuble ; langle de la
maison .
AGLICISME nm .
AGOISSE nf , , ; langoisse de
la mort .
1
AIMAL , AUX nm 1. , ; animaux
domestiques ; 2. injur ; quel
animal! !
2
AIMAL , ALE, AUX adj , ; rgne animal
; graisse animale .
AIMATEUR, TRICE n 1. ,
; 2. .
AIMATIO nf 1. ; parler avec animation
; 2. ; mettre de lanimation
;
cinma
danimation
.
AIM, E adj 1. ; un tre anim ;
2. ; conversation anime ; dessin(s)
anim(s) .
AIMER I. vt 1. ; le sculpteur a anim le
marbre

;
2. ; animer la conversation
; II. sanimer vpr 1. ; la statue parut
sanimer ; 2. ; la
conversation sest anime ; ses yeux
sanimrent .
AIMOSIT nf () , ; avoir
de lanimosit envers ( lgard de) qqn

toujours ;
2. ; II. samuser vpr 1. , ,
; les enfants samusent dans le jardin
; le chat samuse avec la souris
; amusez-vous bien
; 2. , ; ne vous
amusez pas en chemin .
AMYGDALE nf anat , .
A nm 1. ; il y a 3 ans ; au bout
dun an ; dans deux ans
; depuis un an ; en un
an ; il est parti pour un an
; un an aprs ; tous les
ans ; tous les deux ans ;
ouvel An, le jour de lan ; je men moque
comme de lan quarante ; 2. ; il a 30
ans .
AALOGIE nf , ; par analogie
, .
AALOGIQUE adj , ; raisonnement
analogique , .
AALPHABTE I. adj ; II. nm .
AALPHABTISME nm .
AALYSE nf , ; ; soumettre
une analyse , ; faire une analyse de
sang ; faire lanalyse dun roman
; lesprit danalyse
.
AALYSER vt , ; ; il est
difficile danalyser la situation politique
; analyser leau dune source
.
AAAS nm .
AARCHIE nf 1. (
); 2. , .
AARCHIQUE adj .
AARCHISTE I. adj ; attentat anarchiste
; II. n (
).
AATOMIE nf (
); anatomie humaine, vgtale ,
.
AATOMIQUE adj .
ACTRE nm , .
ACIE, IEE 1. adj , ;
les peuples anciens ; 2. nm pl ; il
na pas de respect pour les anciens
, .
ACIEEMET adv .
ACIEET
nf
1. ,
;
lanciennet dune coutume ; de
toute anciennet , ;
2. ; anciennet de service .
ACRE nf mar (
); jeter lancre
, ; lever lancre
( ).
28

AALES

ATICHAMBRE

; avec animosit .
AALES nf pl (-
).
AE nf ; anne bissextile (
29 ); bonne anne ;
mauvaise anne ; anne pluvieuse
; anne sche ; anne scolaire
; il est en premire anne
; souhaiter qqn la bonne anne
; bonne anne!
! il y a quelques annes ; au
dbut de lanne ; en fin danne
; danne en anne -; en
quelle anne? ? elle est dans sa dixhuitime anne ;
lanne 1995 1995 ; les annes de guerre
; il y a bien deux annes que je ne lai pas
rencontr .
AEXE adj ; un btiment annexe
; un document annexe
.
AEXER vt 1. , ; annexer une
pice un dossier ;
2. polit ; Hitler annexe lAutriche
lAllemagne en 1938
1938- .
AEXIO nf , ; lannexion de la
Savoie la France .
AIVERSAIRE nm , ; ;
aujourdhui, cest mon anniversaire
; leur cinquime anniversaire de mariage
; clbrer le centime
anniversaire dun vnement
.
AOCE nf 1. ; lannonce de sa mort prochaine
ntonnait personne
;
2. , ; mettre une annonce dans
un journal .
AOTATIO nf (
).
AOTER vt ; exemplaire annot par
lauteur .
AUAIRE nm (
); consulter lannuaire
.
AUEL, ELLE adj 1. , , ;
fte annuelle ; les revenus
annuels ; 2. bot ; plante
annuelle .
AUELLEMET adv , .
AULER vt , , ;
; annuler un jugement
.
AODI, IE adj 1. ; remdes anodins
; ; une
blessure tout fait anodine ; 2.

; une personne anodine .

AOMAL, ALE adj .
AOMALIE nf (
).
AOYME
adj 1. (
), ; une lettre anonyme
, ; 2. ; un auteur anonyme
.
AOYMEMET adv , ,
.
AORMAL, ALE adj (
), ; un enfant anormal
, , .
ASE nf , , ; anse dun panier
.
ATAGOIQUE adj , -;
intrts antagoniques - .
ATAGOISME nm ( -).
ATAGOISTE 1. adj , -;
des parties antagonistes - ; 2. n
(- ).
ATARCTIQUE adj .
ATEE nf 1. zool (, ,
);
2. (
); une antenne
de tlvision ; rendre, passer
lantenne qqn , .
ATRIEUR, EURE adj 1. ; les pattes
antrieures ; voyelles antrieures
; 2. ;
cela sest pass une date antrieure la rvolution
; 3. gram
.
ATRIEUREMET adv , ; .
ATRIORIT nf gram
.
ATHOLOGIE nf (
,
).
ATHRACITE nf (
).
ATHROPOLOGIE
nf

(
).
ATIARIE, IEE adj
; la dfense antiarienne
.
ATIALCOOLIQUE adj
,
.
ATHIBIOTIQUE
nm
md

).
ATICACREUX, EUSE adj .
ATICHAMBRE nf , ;
.
29

ATICHAR

APLAIR

ATICHAR adj
ATICIPER vt

.
;
; anticiper un paiement
.
ATICOCEPTIOEL, ELLE adj ,
.
ATICOSTITUTIOEL, ELLE adj
.
ATICYCLOE nm (
).
ATIDOTE nm
.
ATIFASCISTE I. adj ; II. n
, , .
ATIGOUVEREMETAL, ALE adj
.
ATILOPE nf zool (
).
ATIMILITARISME
nm

( ).
ATIMILITARISTE
I. adj ,
; II. n
, .
ATIMOIE nm chim ( ,
).
ATIOMIE nf phil , -.
ATIOMIQUE adj - ; deux
principes antinomiques - -
.
ATIPARLEMETAIRE adj .
ATIPATHIE nf , ; jai de
lantipathie pour ce genre de personnes
.
ATIPATHIQUE
adj ; il mest trs
antipathique .
ATIPATRIOTIQUE adj .
ATIPODE nm (-
- ).
ATIQUAIRE
m

,
).
ATIQUE adj 1.
, , ; 2. pj
; une voiture antique ; 3.
; les civilisations antiques adj
.
ATIQUIT nf , .
ATIRACISTE adj .
ATIRELIGIEUX, EUSE adj .
ATIRIDES adj inv ; crme antirides
.
ATISMITISME nm (
).
ATISOCIAL, ALE adj (

);
principes
antisociaux .
ATI-SOUS-MARI, IE adj .

ATITHSE nf 1. (-
, ,
); 2. fig ; il est vraiment
lantithse de son frre
; 3. phil -.
ATITUBERCULEUX, EUSE adj ;
vaccin antituberculeux ; un
traitement antituberculeux .
ATOYME nm ling (-
).
ATRE nm .
AXIT nf , , .
AXIEUSEMET adv , .
AXIEUX, EUSE adj ; ,
; une attente anxieuse .
AORTE nf , .
AOT nm , ; en aot, au mois
daot , .
APAISEMET nm 1. , ; ;
lapaisement de la douleur ;
2. ; donner des apaisements qqn
.
APAISER I. vt 1. ; apaiser un homme
furieux

;
2. ; ; apaiser la douleur
; 3. , , ;
apaiser la soif ; II. sapaiser vpr
, ; lenfant sest apais ; la
tempte sest apaise .
APATHIE nf ( , ,
).
APATHIQUE adj , ,
.
APERCEVOIR I. vt , ; apercevoir
qqn dans la rue ;
II. sapercevoir vpr 1. ; sapercevoir dans la
glace ; 2. ; notre maison
saperoit de loin ; 3. ; nous nous sommes aperus de loin
- .
APERU nm , .
APRITIF, IVE nm (
).
-PEU-PRS ou peu prs nm ,
, ; vous faites vos calculs sur des -peuprs .
APHOE adj , .
APHORISME nm , .
APICULTEUR nm .
APICULTURE nf , .
APITOIEMET nf , , .
APITOYER I. vt , ,
; II. sapitoyer (sur qqn, sur qqch) vpr
, .
APLAIR I. vt 1. ; aplanir un chemin
; 2. fig ; aplanir des difficults
; II. saplanir vpr .

30

APLAISSEMET

APPLICATIO

APLAISSEMET nm , .
APLATI, IE adj , .
APLATIR I. vt ; aplatir un morceau

celui qui la cultive

; 2. ; elle ne vous appartiendra jamais
; II. v impers ,
; il appartient aux parents dlever
leurs enfants - .
APPAUVRIR
I. vt
1. ,

;
2. ;

();
II. sappauvrir vpr , .
APPAUVRISSEMET nm 1. ; 2. ;
appauvrissement du sol .
APPEL nm 1. , ; un appel laide
; rpondre un appel
; accourir au premier appel
; envoyer un appel
tlphonique ; 2. mil ; lappel
sous les drapeaux ;
3. ; faire lappel ,
; 4. dr ; la cour dappel
.
APPELER I. vt 1. , ; ils ont appel leur fille
Charlotte ;
appeler les choses par leur nom
; 2. ; appeler qqn son aide
; appeler le mdecin
; appeler au tlphone ;
; appeler sous les drapeaux
; 3. ; appeler lattention de
qqn sur qqch ;
4. , ; la situation financire
appelle une solution urgente
; II. vpr ,
; comment vous appelez-vous? ? je
mappelle Paul ; comment sappelle
cette fleur? ?
APPELLATIO nf , .
APPEDICE nm 1. (, ); mettre
en appendice ; 2. anat .
APPEDICITE nf ; oprer qqn de
lappendicite .
APPTISSAT, ATE adj , ,
.
APPTIT nm 1. ; bon apptit!
!; prov lapptit vient en mangeant
; 2. .
APPLAUDIR I. vt ; applaudir un acteur
; II. vi , , ;
japplaudis cette initiative
;
III. sapplaudir
(de
qqch)
vpr
.
APPLAUDISSEMET nm ; une salve, un
tonnerre, une tempte dapplaudissements
.
APPLICABLE
adj ,
; cette loi nest pas applicable aux trangers
.
APPLICATIO nf 1. (
,

de fer
coups de marteau ; il
sest aplati les cheveux ; II. saplatir
vpr 1. , ; un morceau de fer sest
aplati ; 2. fam ,
; il sest aplati sur le trottoir
; 3. fig ,
.
APOGE nm 1. astron (
, ); 2. fig ; parvenir
son apoge .
APOLITIQUE adj , .
APOPLEXIE nf ( ,
).
APOSTROPHE nf (
,
), (: lami).
APPARATRE vi 1. , ; un vieillard
apparut sur le seuil ; 2. fig
, ; les difficults de lentreprise
apparaissent maintenant
.
APPAREIL nm 1. ; appareil photographique,
appareil(-)photo ; appareil tlphonique
,

;
2. anat

(
); appareil digestif (); 3. ; appareil raction .
APPAREILLAGE nm (,
).
APPAREMMET adv , ; ; il
nest bte quapparemment
.
APPARECE nf 1. , , ;
un garon dapparence maladive - ,
; en apparence
; 2. ; prendre lapparence
pour la ralit ;
selon toute apparence , , .
APPARET, ETE adj 1. ,
; 2. , ; sans cause apparente
.
APPARET, E adj ; il est apparent une
illustre famille .
APPARITIO nf 1. , ; ne faire
quune courte apparition ,
; 2. , ; lapparition subite
dune ralit cache
.
APPARTEMET nm , .
APPARTEACE nf , ; son
appartenance la communaut juive
.
APPARTEIR () I. vi 1. ,
, , ; la terre appartient
31

APPLIQU

APPROFODISSEMET

); lapplication dun papier sur le

mur ; 2. fig ;
lapplication de la loi .
APPLIQU,
E
adj
1.
,
; 2. , ; un
colier appliqu .
APPLIQUER I. vt 1. , , ;
appliquer un sceau () ; appliquer des
ventouses ; appliquer une compresse sur la
joue ; 2. fam ; 3. ;
appliquer une mthode, une loi ,
; II. sappliquer vpr 1. ; 2.
, ; cette remarque sapplique
tout le monde ;
3. , ; sappliquer comprendre
qqch ; cet colier
sapplique .
APPOITEMETS nm pl , , ;
toucher ses appointements .
APPOITEMET nm (
).
APPORT nm 1. ; un apport la science
; 2. ; ils ne peuvent rien faire
sans apport extrieur
.
APPORTER vt 1. ; apportez-moi ce livre!
! quelles nouvelles
apportez-vous? ?
? 2. ; apporter sa pierre
ldifice ; 3. , ;
apporter des modifications ;
apporter son concours qqn, qqch ,
.
APPOSITIO nf 1. , ; 2. gram
.
APPRCIATIO nf 1. , ; 2. , ;
il a not ses apprciations en marge du texte
.
APPRCIER vt 1. , ; ; lexpert
a apprci le mobilier tel prix
; 2. , ; apprcier
une distance, une vitesse ,
; 3. , .
1
APPRHEDER vt , , ;
apprhender un malfaiteur ,
.
2
APPRHEDER vt , ; il apprhende cet
examen .
APPRHESIO nf 1. , , ;
prouver de lapprhension ; avec apprhension
, ; 2. phil psych ,
, .
APPREDRE I. vt 1. , ; apprendre une
nouvelle par la radio ;
2. , ; apprendre lallemand
; apprendre sa leon ; apprendre
un texte par cur ; 3. ,

; les journaux nous apprennent les nouvelles

,
; 4. ,
; apprendre le franais qqn,
; apprendre qqn lire, crire
, ; II. prov on apprend
nager en nageant .
APPRETI, IE n , .
APPRETISSAGE nm , ; ;
; mettre qqn en apprentissage
.
APPRTER I. vt (); II. sapprter vpr
; sapprter au combat
; sapprter partir
.
APPRIVOISEMET nm , ,
.
APPRIVOISER I. vt 1. , ;
apprivoiser un ourson ;
2. fig ; apprivoiser un enfant
timide

;
II. sapprivoiser vpr 1. , ; lours
finit par sapprivoiser ;
2. fig , .
APPROBATIF, IVE adj ; un signe de tte
approbatif .
APPROBATIO nf , ; donner son
approbation qqch ;
lapprobation dune loi
.
APPROCHE nf 1. ; mon approche
; lunette dapproche , ;
2. , ; les approches dune ville
; 3. ; , ;
lapproche de la nuit ; aux
approches du printemps .
APPROCHER
I. vt 1. ,
; approcher un fauteuil de la table

;
2. ;
personne nose lapprocher
; ne mapproche pas
; II. vi 1. ; approchez et
asseyez-vous!

!
2. , ; il approche de la
trentaine ; lhiver approche
; III. sapprocher (de) vpr
; approchez-vous de moi!
! il sest approch de moi
.
APPROFODIR vt 1. , ; 2. fig
; approfondir ses connaissances
.
APPROFODISSEMET
nm
1. ,
, , ; approfondir
un puits ; 2. fig ;
lapprofondissement de ses connaissances,
.
32

ARC-E-CIEL

APPROPRIATIO
APPROPRIATIO nf , .
APPROPRI, E adj , ;

3. ; les femmes aprs ; 4. ,

; et aprs? ? ?
APRS-DEMAI adv .
APRS-GUERRE nm .
APRS-MIDI nm ou nf inv .
PRET nf 1. ; lpret de la lutte
, ; 2. ,
, ; lpret du vin
.
A PRIORI loc adv inv phil (,
); juger a priori de qqch
.
-PROPOS nm , ,
; l-propos dune remarque
; dire qqch avec -propos
.
APTE adj , ; apte au travail
; tre apte comprendre
; il nest pas apte au service
.
APTITUDE nf ; aptitude au travail
.
AQUARELLE nf ( ;
).
AQUARIUM nm (
).
AQUILI adj m le nez aquilin ,
.
ARABE I. adj ; II. n 1. ; 2. nm .
ARAIGE nf ; toile daraigne
; loc fam il a une araigne au plafond
.
ARBITRAGE nm 1. ( );
soumettre un diffrend larbitrage
; 2. sport .
ARBITRAIRE I. adj ,
; ; une dcision arbitraire
; II. nm , .
ARBITRAIREMET adv ,
.
ARBITRE nm 1. (

; ); 2. sport
, .
ARBORER vt ; arborer un drapeau
.
ARBRE nm 1. , ; arbre fruitier
; arbre de ol ; feuillage dun arbre
; 2. arbre gnalogique
.
ARBUSTE nm .
ARC nm 1. archit , ; larc de triomphe
(
); 2. ; tendre
larc ; tirer avec un arc .
ARC-E-CIEL nm (pl arcs-en-ciel) -; avoir des
reflets darc-en-ciel .

une

rponse approprie .
APPROPRIER I. vt , ;
approprier un traitement un malade
; II. sapproprier vpr
; ; sapproprier les bnfices,
les biens dautrui ;
sapproprier un hritage .
APPROUVER vt ; , ; le
conseil a approuv lordre du jour
; approuver une proposition, un contrat
, .
APPROVISIOEMET nm 1. , ;
lapprovisionnement dune ville en eau
; 2. -.
APPROVISIOER 1. vt , ;
approvisionner un magasin en produits frais

;
2. sapprovisionner vpr ; sapprovisionner
en vin .
APPROXIMATIF,
IVE
adj , ,
; valeur approximative .
APPROXIMATIVEMET adv , ,
.
APPUI nm 1. , ; 2. fig ; avoir
besoin dun appui ; avec lappui de
qqn ; 3. fig ; tre
lappui de qqn .
APPUYER I. vt 1. (, contre, sur qqch) , ;
appuyer une chelle contre un mur
; 2. fig , ; appuyer
un candidat une lection
; 3. fig , ; appuyer le pied sur
la pdale ; II. vi (sur qqch)
1. , ; le pied de la table nappuie pas sur le
plancher ;
2. ; appuyez sur le levier !
III. sappuyer vpr 1. , ; sappuyer sur un
bton ; 2. ; vous pouvez vous
appuyer entirement sur lui
.
PRE adj 1. ; un fruit pre
; 2. ; vent pre ; 3. ,
; pre au gain .
PREMET adv ;
.
APRS I. prp 1. , ; le printemps vient
aprs lhiver ; ces vnements
sont arrivs les uns aprs les autres
; 2. ; aprs le
pont ; passez aprs moi
, ; 3. aprs avoir termin
luniversit ; II. adv
1. ; vingt ans aprs ; les
vnements qui survinrent aprs
; 2. ; lanne daprs ;
33

ARCHAQUE

ARMISTICE

ARCHAQUE adj , ; ; style

archaque .
ARCHASME
nm ling ,
.
ARCHOLOGIE nf (

, ).
ARCHOLOGIQUE adj , .
ARCHOLOGUE nm .
ARCHER nm , .
ARCHIPEL nm , -
.
ARCHITECTE
nm
;
la
profession
darchitecte .
ARCHITECTURE
nf
,

;
,

,
.
ARCHIVE nf pl ; les archives de famille ; les archives nationales
; archives cinmatographiques .
ARCTIQUE adj , .
ARDEMMET adv , - ,
; dsirer ardemment - .
ARDET, ETE adj 1. , ;
charbons ardents ; soleil ardent
; 2. fig , , ; un
dsir ardent .
ARDEUR nf 1. , ; lardeur du soleil
; 2. fig ; lardeur du
temprament .
ARDOISE nf , .
ARE nf 1. , (
); 2. fig , ; larne politique
.
ARGET nm 1. ; en argent, dargent
; 2. ; avoir besoin dargent
, ; une grosse somme dargent
; argent liquide ; largent
de poche ; gagner de largent ;
jeter largent par les fentres ;
3. fig dargent .
ARGET, E adj 1. ; mtal argent
; 2. , ;
des cheveux argents .
ARGETER vt , .
ARGETERIE nf -.
1
ARGETI , IE adj ; le son argentin
dune clochette .
2
ARGETI , IE 1. adj , ; 2. n
, .
ARGILE nf , , ; largile rfractaire
; largile rouge, jaune
, .
ARGOT nm (
).
ARGUMET nm 1. , , ; un
argument de poids ; invoquer un

argument ; 2. ;
largument dune pice .
ARGUMETATIO nf , .
ARGUMETER vi , .
ARIDE adj , , ; une terre
aride ,
.
ARIDIT nf ; aridit du sol
.
ARISTOCRATE n , .
ARISTOCRATIQUE
adj ; manires
aristocratiques .
ARISTOCRATIE nf , .
ARITHMTIQUE
I. adj
;
une
progression arithmtique ; II. nf
; un manuel darithmtique
.
ARMATURE nf techn (-

).
ARME nf 1. , -; une arme feu
; larme atomique ; une arme
blanche , ; un dpt
darmes - ; dposer, rendre les
armes , ; passer un prisonnier par
les armes ; appeler sous les armes
; aux armes! ! 2. fig
; larme psychologique ;
3. ; les diffrentes armes
; 4. pl ; les armes de Paris
.
ARM, E adj 1. ; arm jusquaux dents
; 2. ; forces armes
.
ARME nf 1. ; larme dactive
; larme de mtier ;
larme de terre, de lair, de mer ,
, ; 2. fig (
); une arme de chmeurs
.
ARMEMET
nm 1. , ;
courses aux armements - ;
2. ; la rduction des armements
.
ARMIE, IEE I. adj ; II. n 1.
; 2. nm .
ARMER I. vt 1. ; armer les soldats de
fusils ,
; 2. fig ,
; armer les peuples les uns contre les autres
- ; II. vpr
1. ; sarmer jusquaux dents
; 2. fig (de qqch) ; sarmer de
patience , .
ARMISTICE nm , ,
; conclure, signer un armistice
.
34

ARMOIRE

ARROSAGE

sarrter quelques jours Paris

; 3. ; sarrter sur une question
; travailler sans sarrter
.
ARRIRE I. nm , ; larrire dune voiture
; II. adj ; le sige arrire
; III. adv ; faire machine arrire
; IV. intj arrire! !
ARRIR, E adj ; un pays arrir
.
ARRIRE-GARDE nf (pl arrire-gardes)
( ).
ARRIRE-GOT nm (pl arrire-gots) ,
.
ARRIRE-GRAD-MRE nf (pl arrire-grands-mres)
.
ARRIRE-GRAD-PRE nm (pl arrire-grands-pres)
.
ARRIRE-PAYS nm inv .
ARRIRE-PETITE-FILLE nf (pl arrire-petites-filles)
( ).
ARRIRE-PETIT-FILS nm (pl arrire-petits-fils)
( ).
ARRIRE-PETITS-EFATS nm pl .
ARRIRE-PLA nm (pl arrire-plans) 1. ;
2. .
ARRIVAT, ATE n (); les arrivants et les
partants .
ARRIV, E I. adj ; premier, dernier arriv
, ; II. nf 1. , ;
2. ; larrive du printemps ;
3. , .
ARRIVER vi 1. , ; arriver par le train, en
auto , ; 2. ,
; arriver au but ; jarrive
faire des conomies ;
3. ; un colis est arriv pour vous
; 4. , (, ); le bruit est
arriv jusqu ses oreilles - ; 5. ,
; leau lui arrive la ceinture
; 6. , ; ; lhiver arrive
; 7. ; cela peut arriver tout
le monde ; 8. v
impers quoi quil arrive ; si jamais il
marrive quelque chose
.
ARRIVISME nm .
ARRIVISTE n .
ARROGACE nf , , .
ARROGAT, ATE adj , ,
.
ARRODIR I. vt 1. ; 2. ; arrondir
sa fortune ; II. sarrondir vpr
, ; ; son
ventre sarrondit .
ARRODISSEMET nm , ().
ARROSAGE nm ().

ARMOIRE nf
ARMOIRIES

; armoire glace .
nf pl (, ,
).
AROMATE nf .
AROMATIQUE adj , ;
plante aromatique .
ARME ou arome nm , ,
.
ARQUEBUSE nf , (
).
ARRACHAGE nm , , ;
arrachage des pommes de terre .
ARRACHE-PIED (D) loc adv , ;
travailler six heures darrache-pied
.
ARRACHER I. vt 1. , , ,
; arracher des pommes de terre
; arracher un enfant des bras de sa mre
; 2. fig ; ce rcit
lui arracha des larmes
; II. vpr (de, ) 1. , ;
; 2. fig ; sarracher les cheveux
, .
ARRAGEMET
nm
1.
;
,
,
;
arrangement dune maison ;
2. ; un arrangement de famille -
; trouver un arrangement avec qqn
.
ARRAGER I. vt 1. , ,
; arranger son appartement ,
; arranger sa coiffure ;
2. ; il nous a arrang un voyage en France
; 3. ,
; arranger les choses
; II. sarranger vpr 1. ,
, , ; tout sest
bien arrang ; 2. ;
3. ; je marrangerai pour venir 8 heures
.
ARRESTATIO nf , , .
ARRT nm 1. , , ; faire
plusieurs arrts ; larrt du
travail ; 2. , ; dix
minutes darrt ; sans arrt ,
; 3. , ; attendre
larrt dautobus ; 4. ;
un arrt de mort ; rendre un arrt
.
ARRTER I. vt 1. ; arrter un passant
; arrter sa voiture
; 2. , ; 3. ; arrter le jour
dun rendez-vous ; II. vi
; dites au chauffeur darrter
; il narrte pas de travailler
; III. sarrter vpr 1. ; la
voiture sest arrte ; 2. , ;
35

ARROSER

ASSAIIR
2

ARROSER vt 1. , ; arroser des fleurs

; se faire arroser fam
; 2. fig , ; arroser un succs
.
ARROSOIR nm , .
ARSEAL nm mar (-
).
ART
nm
1. ,

(
); les beaux arts
; les arts dcoratifs
; 2. , ; lart de persuader
; 3. , ,
; lart militaire ; lart
oratoire ; lart culinaire
; les arts populaires .
ARTRE nf 1. (
; );
2. fig ( ).
ARTRIEL, LE adj ; le systme artriel
; prendre la tension artrielle
.
ARTRIOSCLROSE nf (
).
ARTICLE nm 1. ; un article de fond ;
2.
(

); 3. , ; un
article de confiserie ; des articles
de consommation courante
; 4. gram ; larticle dfini, indfini
, .
ARTICULATIO nf 1. anat ; larticulation du
coude ; larticulation du genou
; 2. techn (
); 3. fig ,
.
ARTICULER I. vt 1. , ; articuler
chaque mot ; 2. techn ,
, ; II. sarticuler vpr 1. ,
, ; 2. .
ARTIFICIEL, ELLE adj 1. ; la soie artificielle
; 2. fig ; un rire artificiel
.
ARTIFICIELLEMET adv , .
ARTILLERIE nf ; tre dans lartillerie
.
ARTISA, AE n , , ; les petits
artisans .
ARTISAAL, ALE adj ; fabrication
artisanale .
ARTISTE n 1. , , ; 2.

(, , ).
ARTISTIQUE adj 1. , ; 2.
.
1
ASCEDAT , ATE adj , ,
; un mouvement ascendant
.

ASCEDAT
nm 1. , ; avoir
lascendant sur qqn ; exercer un
ascendant ; subir lascendant de qqn
; 2. pl -.
ASCESEUR nm (
,
); la cabine (la cage) de
lascenseur ; le garon dascenseur
.
ASCESIO nf ; faire lascension dune
montagne .
ASCTE n (,
, ).
ASIATIQUE I. adj , ; II. n .
ASILE nm 1. , ; chercher,
trouver asile, un asile , ; 2.
, ; asile de
vieillards ; asile dalins ou asile
.
ASPECT nm 1. , ; laspect de ; au premier
aspect ; 2. ; des fruits de
bel aspect ; 3. , ;
envisager la question sous tous les aspects
; 4. gram .
ASPERGE nf bot (
).
ASPHALTE nm .
ASPHALTER vt .
ASPHYXIE
nf (
).
ASPHYXIER I. vt ; ce gaz asphyxie
; il a t asphyxi par la fume
; II. sasphyxier vpr
.
ASPIRAT, ATE adj , ; une
pompe aspirante .
ASPIRAT n (,
).
ASPIRATEUR nm ; passer des tapis
laspirateur .
ASPIRATIO nf 1. , ; 2. techn
; 3. ; aspiration vers lidal
.
ASPIRER vt 1. ; aspirer lair pleins poumons
, ; 2. ; aspirer une
boisson avec une paille
; 3. ; aspirer la paix .
ASSAILLAT, ATE adj , ;
.
ASSAILLIR vt 1. ; 2. ,
; le ministre tait assailli par des journalistes
; 3. fig
; assaillir qqn de questions
; 4. ; des difficults massaillent
.
ASSAIIR vt 1. , ; assainir une ville
; assainir latmosphre

36

ASSAISOEMET

ASSOMBRIR
ASSIMILATIO nf , ,
, .
ASSIMILER I. vt 1. , ; 2. fig
;
assimiler
les
mathmatiques
; 3. physiol ;
II. sassimiler vpr 1. , ; 2.
, ; ces immigrants se sont
entirement assimils
; 3. physiol ;
certains aliments sassimilent mal
.
ASSIS, ISE adj 1. ; une place assise ;
2. , ; une ville assise sur une colline
.
ASSISE nf 1.
(); 2. fig ; les assises de la socit
; les assises dune doctrine ;
3. gol , .
ASSISTACE nf 1. , ; une
nombreuse assistance ; 2. ,
.
ASSISTAT, ATE n 1. ; 2. ,
; lassistant dun metteur en scne
.
ASSISTER I. () vi ; assister une
confrence ; II. vt
, ; assister les pauvres
; assister un bless
.
ASSOCIATIO nf , , ; une
association sportive ; former une
association .
ASSOCI, E I. n , (
); II. adj ,
; .
ASSOCIER
I. vt 1.
; 2. , , ;
associer le courage la prudence

;
II. sassocier
vpr
1. , , ; sassocier une dcision
; 2. fig , ; ces deux
couleurs sassocient parfaitement .
ASSOIFF, E I. adj 1. ; les enfants sont
assoiffs ; 2. fig ; tre
assoiff de connaissances ; II. n
.
ASSOLEMET nm (, ).
ASSOMBRI, IE adj , .
ASSOMBRIR I. vt 1. , ;
; cette tapisserie assombrit la chambre
; les nuages
assombrissent le ciel ;
2. , ; cette nouvelle assombrit
lauditoire ;
II. sassombrir 1. , , ; le ciel
sassombrit ; 2. fig ,

; 2. fig con , .
ASSAISOEMET nm (
).
ASSAISOER vt ;
assaisonner la salade
.
ASSASSI I. nm , ; II. adj plais
, ; des regards assassins
.
ASSASSIAT nm , .
ASSASSIER vt , .
ASSAUT nm , ; monter, partir lassaut
.
ASSCHER vt 1. ; asscher un marais
; 2. sasscher vpr .
ASSEMBLE nf 1. ; cette
fte a runi une nombreuse assemble
; 2. ; ; tenir
une assemble gnrale .
ASSEMBLER I. vt ; assembler la foule
; II. sassembler vpr , .
ASSEOIR I. vt ; asseoir un enfant sur une
chaise ; II. vpr ; il
sest assis par terre .
ASSERTIO nf , .
ASSERVIR 1. vt , ;
; asservir un peuple ,
; 2. sasservir vpr , .
ASSERVISSEMET
nm
1.
,
; 2. , .
ASSEZ adv 1. , ; jen ai assez
; cest assez , ; 2.
, ; avez-vous assez dargent?
? il est assez sage
, .
ASSIDU, UE adj 1. , ;
, ; un lve assidu ;
2. , , ; un mdecin assidu
auprs dun malade
.
ASSIDUIT nf , ; ;
, .
ASSIDMET adj , , .
ASSIG, E I. adj ; une ville assige
; II. nm pl .
ASSIGEAT, ATE I. adj ; II. nm pl

;
repousser
les
assigeants
.
ASSIGER vt ; assiger une ville
.
1
ASSIETTE nf ; une assiette creuse, plate
, ; une assiette soupe
; une assiette de soupe
.
2
ASSIETTE nf 1. avoir une bonne assiette
; 2. fig , ; ne pas tre dans son
assiette .
37

ASSOMBRISSEMET

ATMOSPHRE

paix ; II. sassurer vpr 1. (de

qqch) , ; , ; sassurer
que (si) la porte est bien ferme
; assurez-vous dabord de
cette nouvelle
; 2. ; sassurer contre les
accidents ;
sassurer sur la vie .
ASSUREUR nm .
ASTRODE nm astron ( ).
ASTHIE nf md , ,
.
ASTHIQUE adj md , .
ASTHME nm , .
ASTIQUAGE nm , ,
.
ASTIQUER vt , .
ASTRAKA nm , ;
un manteau dastrakan
.
ASTRE nm , ; le mouvement des
astres ; lastre du jour
; lastre de la nuit .
ASTROAUTE n .
ASTROOME nm .
ASTROOMIE nf (, ,
).
ASTROOMIQUE adj ; ;
lunette
astronomique

(
).
ASTROPHYSIQUE nf .
ASTUCE nf .
ASTUCIEUX, EUSE .
ASYMTRIE nf , .
ASYMTRIQUE adj .
ATELIER nm 1. , ; un atelier de
photographe ; 2. , , ;
latelier dun peintre .
ATHE I. adj ; II. n ,
.
ATHISME nm (
;
).
ATHLTE nm 1. ,
; 2. , .
ATHLTIQUE adj ; un corps athltique
.
ATLATIQUE I. adj ; II. nm
.
ATLAS nm 1. ( ); 2. anat
.
ATMOSPHRE nf 1. (
); les couches suprieures de
latmosphre ; 2. fig
, , ; 3.
(, ); une pression de deux atmosphres
; 4. fig ,

nm 1. , ;
, , ; 2. fig ,
; , .
ASSOMMAT, ATE adj , ,
; un travail assommant
.
ASSOMMER vt 1. ;
2. ; assommer un lapin
; 3. fig , ; il
massomme avec ses questions
.
ASSORTI, IE adj 1. ; cravate assortie
; 2. pl ( );
fromages assortis ;
3. magasin bien assorti
.
ASSORTIMET nm (
, ); un assortiment
doutils .
ASSOUPIR I. vt 1. ; 2. fig , ;
assoupir une douleur ; II. sassoupir
vpr 1. ; 2. ; sa douleur sest assoupie
.
ASSOUPISSEMET nm 1. ; 2. fig .
ASSOUPLIR I. vt 1. ; assouplir du cuir
; 2. fig ; assouplir le
caractre ; II. sassouplir vpr
; leurs caractres se sont assouplis
.
ASSOURDIR vt 1. ; ne criez pas si fort,
vous massourdissez! ,
! 2. fig ,
; le tapis assourdit les pas ,
.
ASSOURDISSAT, ATE adj ; bruit
assourdissant .
ASSUMER vt ; assumer une responsabilit
.
ASSURACE nf 1. ; en toute assurance
; perdre son assurance
; 2. ; ; donner qqn
lassurance de son amiti
; 3. ; assurance sociale
; assurance contre
lincendie .
ASSUR, E I. adj ; ; marcher dun pas
assur ; tre assur de
; II. n .
ASSURMET adv , .
ASSURER I. vt 1. , ; elle assure
quelle dit la vrit
; assurer qqn de qqch (que)
; 2. , ;
assurer
lavenir

;
3. ; assurer son mobilier
; 4. ; assurer la
ASSOMBRISSEMET

38

ATMOSPHRIQUE

ATTEDRE

, ; une atmosphre amicale

, .
ATMOSPHRIQUE adj ; la pression
atmosphrique .
ATOLL nm (
).
ATOME nm 1. ; le noyau de latome
; 2. (
); la molcule
deau contient deux atomes dhydrogne
.
ATOMIQUE adj ; poids atomique
; nergie atomique .
ATOE adj 1. , , , , ;
2. ling ; voyelle, syllabe atone
, .
ATOIE nf 1. , , ; 2. md
, , .
TRE nm .
ATROCE adj 1. , ;
2. , , ; 3. ,
, ; souffrances atroces ; 4. fig
fam ; il fait un temps atroce
.
ATROCEMET
adv
1.
,
, ; il sest
veng atrocement ;
2. , , ; il la trouv atrocement laide
.
ATROCIT nf , ,
; commettre des atrocits .
ATROPHIE nf 1. md , ;
,
; 2. fig , ;
atrophie de la volont .
ATROPHIER (S) vpr 1. md ; 2.
.
ATTABLER (S) vpr ,
.
ATTACHAT, ATE adj , ;
; un livre attachant ; une
personnalit attachante .
ATTACH, E n (

); attach de presse -; attach
militaire .
ATTACHEMET nm ; attachement la
paix ; avoir de lattachement
pour qqn ,
.
ATTACHER I. vt (qqn, qqch qqn, qqch) 1. ,
, , ; attacher un paquet
avec une ficelle ; attacher les
wagons la locomotive ;
2. ; son nom est attach lhistoire
; attacher un sens un mot
; II. vi , ;

III. sattacher vpr 1. ( qqch) , ,

; les alpinistes sattachent la corde
-
; 2. fig ; une gloire imprissable
sattache cet exploit ;
3. ; je me suis beaucoup attach ce
pays .
ATTAQUAT, ATE n sport , ,
.
ATTAQUE nf 1. ; attaque main arme
; passer lattaque ;
repousser une attaque ; 2. fig ,
; rsister aux attaques du sort
.
ATTAQUER I. vt 1. ; 2. ;
attaquer qqn main arme
; 3. fig ; dans un article qui attaque le
ministre ; attaquer qqn
en justice ; 4. ;
les acides attaquent les tissus
; la rouille attaque le fer
; 5. , ; attaquer la rdaction
dun nouveau chapitre ;
II. sattaquer () vpr ; sattaquer des
prjugs - .
ATTARD, E adj 1. , ; 2.
; une conception attarde
, ; 3. ,
, ; un enfant attard
.
ATTARDER (S) vpr 1. ; sattarder chez qqn
; 2. ; sattarder sur
un sujet .
ATTEIDRE vt 1. , , ;
atteindre le coin de la rue ;
atteindre Bichkek ; 2. ; atteindre
son but ; atteindre un ge avanc
.
ATTEIT, EITE adj , ; atteint de
maladie .
ATTEITE nf 1. ; tre hors datteinte
, ; 2. ; une atteinte
la libert de qqn .
ATTELAGE nm 1. ; 2. ;
; collier dattelage .
ATTELER I. vt 1. , ; atteler les chevaux la
charrue ; 2. fig fam atteler qqn
un travail ; 3. ; atteler un
wagon la locomotive ;
II. satteler vpr () .
ATTEAT, ATE adj , , ; une
construction attenante la maison
.
ATTEDRE vt 1. , ; attendre qqn
jusqu midi , 12-
; attendre le moment, loccasion favorable
; on nattend que vous
39

ATTEDRIR

ATTRIBUER

datterrir ; 2. mar
().
ATTERRISSAGE nm 1. av , ; un
atterrissage
forc

;
train
datterrissage ( ); piste
datterrissage
; 2. mar ().
ATTESTATIO nf , , ;
une attestation de mdecin .
ATTESTER vt 1. ; ce fait atteste que
; 2. , ,
, ; attester un fait
; jatteste que cet homme dit la vrit
.
ATTIDIR vt , ; le soleil a attidi leau
de la mer .
ATTIRACE nf , ,
.
ATTIRAT, ATE adj , ,
, .
ATTIRER I. vt 1. ; laimant attire le fer
; 2. fig ;
attirer qqn par de belles promesses
; 3. ; attirer
lattention ; 4. ; son
succs lui attira beaucoup dennemis

;
II. sattirer vpr 1. - ; les astres
sattirent les uns les autres -
; 2. ; sattirer des ennuis
; il sest attir des ennemis
.
ATTITUDE nf 1. , , ; une
attitude fire ; 2. , ; une
attitude bienveillante ; il tait hostile
ce projet, mais prsent il a chang dattitude
, .
ATTRAIT nm 1. , ; lattrait du
mystre ; lattrait de
la nouveaut ; 2. pl
, , ; les
attraits dune femme .
ATTRAPER vt 1. ; attraper des souris dans une
souricire ; attraper
la balle au vol ; il sest fait
attraper , ; 2. ,
; je me suis laiss attraper comme un
enfant ; 3. ,
(); jai attrap le train
; 4. fam , ; attraper une
maladie ; 5. ,
; attraper quelques mots dune conversation
.
ATTRAYAT, ATE adj , ,
.
ATTRIBUER I. vt 1. ; attribuer un prix qqn
; attribuer un titre ;

; je suis rest deux heures attendre

; 2. , ; la
voiture vous attend ;
3. ; attendre qqch de la part de qqn
; II. loc adv en attendant ; ;
III. sattendre vpr ; ; de sa part je
mattends tout ; il
sattend ce que je revienne
.
ATTEDRIR I. vt 1. ; attendrir de la viande
; 2. fig , ,
; ses larmes mattendrissent
; II. sattendrir vpr
, , .
ATTEDRISSAT, ATE adj ,
.
ATTEDRISSEMET nm , ;
pleurer dattendrissement , .
ATTEDU, UE I. adj ; II. prp ,
; , ; loc conj
attendu que .
ATTETAT nm ; commettre un attentat
; un attentat la
libert .
ATTETE nf 1. ; lattente na pas t longue
; 2. salle, salon dattente
; 3. , , ; rpondre
lattente de qqn ; contre
toute attente .
ATTETIF, IVE , , ;
lve attentif .
ATTETIO nf 1. , , ; cela mrite
lattention ; le
manque dattention ,

;
une
faute
dattention
; avec attention ;
attirer lattention de qqn sur qqch
; prter attention qqch
; faire attention ; faites
attention cela! ! faites attention
aux voleurs! ! 2. pl , ;
une marque dattention ; entourer
qqn de ses attentions .
ATTETIVEMET adv , ;
regarder, couter, lire attentivement
, , .
ATTUAT, ATE adj , ,
.
ATTUATIO
nf
1. ,
;
lattnuation dune peine ;
2. , , ; lattnuation de la douleur
, .
ATTUER I. vt , ; ,
; les circonstances attnuent sa faute
; II. sattnuer vpr ,
, .
ATTERRIR vi 1. av , ; lavion vient
40

ATTRIBUT

AUSSI
AUDITIO nf 1. , ; 2. ; laudition des
tmoins , .
AUDITOIRE nm ; .
AUGMETATIO
nf
1. ;
;
2. , .
AUGMETER I. vt , ; ;
augmenter la vitesse ; augmenter la qualit
; II. vi ; ; ; la
population augmente ; le pain a
augment .
AUGURE nm , ; un heureux augure
; de bon augure
; de mauvais augure
.
AUGUSTE adj ; ; ; une auguste
assemble .
AUJOURDHUI adv 1. , ; il part
aujourdhui ; jusquaujourdhui ou
jusqu aujourdhui ; 2. ,
; daujourdhui .
AUME nf , ; faire laumne, donner
laumne .
AUPARAVAT adv , .
AUPRS I. adv , , ;
se tenir auprs ; II. loc prp
1. ; rester auprs du malade
; 2. ; je ne veux pas passer pour
un impoli auprs delle
.
AUQUEL pron rel voir lequel.
AUROLE nf 1. (
); laurole de la lune
; 2. fig ; dans
laurole de la gloire .
AURICULAIRE I. adj ; pavillon auriculaire
; douleur auriculaire ; II. nm
.
AURIFRE adj , ; sable aurifre
.
AURORE nf 1. ; se lever aux aurores
; 2. fig ; laurore de la vie
.
AUSCULTATIO nf md (, ).
AUSCULTER vt md , ;
ausculter un malade .
AUSPICE nm 1. , ; 2. fig ;
; sous les auspices de qqn
.
AUSSI I. adj 1. ; lui aussi, il aime la musique
; bonne nuit!
! vous aussi! ! 2.
, , ; il parle anglais et aussi allemand
,
; 3. aussi que -; elle est aussi jolie que
votre fille ; II. conj
, ; nous avons dj tudi ce
livre, aussi ne vous en parlerai-je pas

2. fig ; attribuer de limportance qqch

; II. sattribuer vpr ,
; sattribuer tout le mrite de qqn
.
ATTRIBUT nm 1. phil , , ; 2. gram
.
ATTRIBUTIO nf 1. ; lattribution dun rle un
acteur ; lattribution du prix obel
un physicien ; 2. pl
, ; cela ne rentre pas dans mes attributions
.
ATTRISTAT, ATE adj , .
ATTRISTER I. vt , ; son dpart
nous a attrists ;
II. sattrister vpr , ; il sattriste de la
voir partir , .
ATTROUPEMET nm , .
ATTROUPER I. vt , ; ses cris
attrouprent les passants
; II. sattrouper vpr
, , ; les manifestants
commencrent sattrouper
.
AU art df, prp voir .
AUBE nf 1. , , ; se lever laube
; ds laube ; 2. ,
; laube de la Rvolution
.
AUBPIE nf .
AUBERGE nf 1. anciennt ( ,
); 2. ,
.
AUBERGIE nf .
AUBERGISTE nm , .
AUCU, UE 1. adj , , , ;
aucun homme nest jamais all sur Vnus
; je nai aucune confiance en lui
; en aucun lieu
; sans aucun doute , ; 2. pron ;
; ; il nen est venu aucun
; daucuns croiront
.
AUCUEMET adj , , .
AUDACE nf 1. , , ; son audace
tait lgendaire
; avec audace , ; ;
2. , , , .
AUDACIEUX, EUSE adj 1. , ; 2. ,
, .
AUDIECE nf 1. ,
; accorder, donner une audience ;
2. ; audience huit clos ;
tenir audience .
AUDITEUR, TRICE n , ; les auditeurs
dune mission de radio .
AUDITIF, IVE adj ; les organes auditifs
.
41

AUSSITT

AUTORIT
AUTODTERMIATIO nf
AUTODIDACTE I. nm

.
,
( ); II. adj un
crivain autodidacte .
AUTODROME nm .
AUTOFIACEMET nm .
AUTOGESTIO nf .
AUTOGRAPHE I. adj ; une
lettre autographe ; II. nm
( ); un
chasseur dautographes .
AUTOMATE
nm (
).
AUTOMATIQUE adj 1. , ;
la fermeture des portes est automatique
; 2. fig
; un geste automatique
.
AUTOMATIQUEMET adv ,
.
AUTOMATISATIO
nf
,
.
AUTOMATISER
vt
,
.
AUTOMITRAILLEUSE nf ,
(, ).
AUTOMAL, ALE adj , , .
AUTOME nm ; en automne .
AUTOMOBILE
I. adj
1.
,

, ; voiture automobile ;
canot automobile ; 2. ;
parc automobile ; II. nf ; conduire une
automobile ; aller en automobile
; avoir un accident dautomobile
.
AUTOMOBILISTE n ; .
AUTOOME adj 1. , ; un tat
autonome ; 2. ,
; un individu autonome .
AUTOOMIE nf , .
AUTOPOMPE nf .
AUTOPROPULS, E adj techn .
AUTOPSIE nf ( ,
).
AUTORISATIO nf 1. ; 2.
.
AUTORISER vt (qqn ) , ;
autoriser la construction dun immeuble
; on la autoris se prsenter aux
examens .
AUTORITAIRE adj 1. ; homme autoritaire
; 2. ,
; un ton autoritaire .
AUTORIT nf 1. ; autorit lgitime
; rgime dautorit ; abus dautorit
; dautorit ,
, ; 2. pl ; les autorits locales

,
.
AUSSITT I. adv , ; il est arriv
aussitt aprs mon dpart
; II. loc conj aussitt que , ; il le
reconnut aussitt quil le vit
.
AUSTRE adj 1. ; une femme austre ;
2. fig , ; mener une vie austre
( ,
); 3. , ; cette robe est un
peu austre .
AUSTREMET adv , .
AUSTRIT nf 1. ; 2. pl .
AUSTRALIE, IEE I. adj , ;
II. n .
AUTAT adv autant que: ; ;
, ; il travaille
autant que moi ,
; autant que je sache
; pourquoi y a-t-il autant de livres sur la
table?
? il y a dans la classe autant de garons que de
filles ,
; je ne pensais pas quil aurait autant de patience
;
autant autant ; autant je
laime, lui, autant je dteste sa sur
, .
AUTEUR
nm 1. , ; 2.
( , , ); cet
auteur a crit beaucoup de romans
.
AUTHETICIT nf 1. , ; lauthenticit
dun document ; 2.
, , .
AUTHETIFIER vt 1. , ;
2. ( ).
AUTHETIQUE adj 1. , ; 2. ,
; 3. dr ().
AUTHETIQUEMET adv ,
.
AUTHETIQUER vt voir authentifier.
AUTO nf fam .
AUTO-ACCUSATIO nf .
AUTOBIOGRAPHIE nf , .
AUTOBUS nm .
AUTOCAR nm .
AUTOCHTOE
n ; peuple
autochtone .
AUTOCRATE nm .
AUTOCRATIE nf (
).
AUTOCRATIQUE adj , .
AUTOCRITIQUE nf ; faire son
autocritique .
AUTODFESE nf , .
42

AVAT-GARDE

AUTOROUTE

; 3. , ; autorit morale
, ; jouir dune grande autorit
, .
AUTOROUTE nf (
).
AUTO-STOP nm ;
faire de lauto-stop .
AUTOUR adv , , , ; tout
autour rien ne pousse ; loc
prp autour de , .
AUTRE I. adj 1. , ; est-il plus heureux que
les autres hommes?
? lautre fois ; une autre fois
, ; cest un tout autre crivain
; cest autre chose, cest
tout autre chose ; loc adv
autre part ; jai lu cela autre part
; dautre part
; ; 2. ,
; II. pron ; un autre ; je lai
pris pour un autre ;
loc de temps autre , -; entre autres
; rien dautre ; lun
est riche, lautre est pauvre , ; lun
et lautre ; saider lun lautre -
.
AUTREFOIS adv , ,
.
AUTREMET adv 1. ; il faut agir autrement
; autrement dit
; 2. ; prenez un taxi, autrement vous
serez en retard , .
AUTRICHIE, IEE I. adj , ; II. n
.
AUTRUCHE nf ; plumes dautruche
.
AUTRUI pron , ; ; se mler
des affaires dautrui .
AUXILIAIRE I. adj , ; des moyens
auxiliaires ; un moteur auxiliaire
; verbe auxiliaire ;
II. nm ; avoir besoin dun auxiliaire
.
AVALACHE nf 1. fig , ; 2. fig
; une avalanche dinjures ;
une avalanche de lettres .
AVALER vt 1. ; avaler dun trait ;
avaler de travers , ; fig avaler un livre
; avaler ses mots en parlant
; 2. fam ; avaler sa langue
( ).
AVACE nf 1. , ; lavance dune
arme ; 2. ; avoir,
prendre de lavance sur qqn ;
3. loc adv lavance, davance, par avance, en avance
, , prvenir deux jours lavance
; 4. (

); donner une avance .
AVAC, E adj 1. , ; poste avanc
; 2. ; opinions, ides
avances , ; 3.
; un fruit avanc ;
4. ; les sommes avances
.
AVACEMET
nm 1. , ;
lavancement des travaux ;
2. ; obtenir de lavancement
.
AVACER I. vt 1. ; avancer une chaise
; avancer une montre
; 2. ; avancer son retour
; 3. ; avancer son travail
; 4. ; avancer de largent
; II. vi 1. ; avancer
lentement ; 2. ;
avancer dans son travail ; 3.
, ; ma montre avance de dix minutes
; III. savancer vpr 1.
; 2. fig savancer trop ;
3. , ; lhiver savance
.
1
AVAT I. prp 1. , , ; avant
la guerre ; avant son dpart
; loc conj et prp avant que (+subjonctif), avant
de (+inf): avant quil (ne) parte ; avant de
partir , ; 2. ; arrtez-vous
avant le carrefour
; II. adv 1. ; peu de temps avant
; trois jours avant ;
il est arriv avant moi ;
rflchissez avant, vous parlerez aprs
, ; 2. en avant ; en avant,
marche! !
2
AVAT I. nm 1. , ; lavant dun
bateau ; davant ; lanne
davant ; 2. mil
(); II. adj inv ; la roue avant dune
voiture .
AVATAGE nm 1. ; tirer avantage de qqch
; son avantage ;
2. , ; lavantage du nombre
; 3. ; avoir,
prendre lavantage .
AVATAGEUSEMET adv ; ; je lui ai
parl de vous avantageusement
; tre avantageusement connu
.
AVATAGEUX, EUSE adj ; ; prix
avantageux .
AVAT-BRAS nm inv anat .
AVAT-GARDE nf 1. mil (
); 2. fig
( ,
43

AVAT-GUERRE

AVICULTURE

.
AVETUREUSEMET adv ,
.
AVETURIER, IRE n 1.
; 2. pj (
, , ).
AVEU, UE adj , , ; nul et non
avenu , .
AVEUE nf 1. , , ; 2. fig
; les avenues du pouvoir
.
AVERSE nf ; une violente averse
.
AVERSIO nf ; ; avoir,
prouver de laversion pour qqn, avoir qqn en aversion
; .
AVERTIR vt , , ; sans
avertir .
AVERTISSEMET
nm
1. ,
;
avertissement au lecteur ,
; 2. ; llve a reu un premier
avertissement .
AVEU nm 1. , ; un aveu franc,
sincre ; faire laveu de qqch
; 2. un homme sans aveu
, .
AVEUGLAT, ATE adj 1. ; un soleil
aveuglant ; 2. fig ,
; une vrit aveuglante .
AVEUGLE I. adj 1. , ; devenir aveugle
; tre aveugle de naissance ; un
aveugle-n ; 2. fig -
, ; la colre
rend aveugle ; II. n ,
; un aveugle de guerre
; III. loc adv laveugle, en aveugle ;
.
AVEUGLEMET nm , .
AVEUGLMET adv ; ,
; obir aveuglment
, .
AVEUGLER vt 1. , ;
; 2. ; le soleil maveugle
; 3. - ; la
colre laveugle - .
AVEUGLETTE ( l) loc adv , ;
, ; avancer laveuglette dans
lobscurit ; agir
laveuglette .
AVIATEUR, TRICE n , .
AVIATIO nf ; aviation raction
; aviation de bombardement
; aviation civile ; terrain
daviation .
AVICULTEUR, TRICE n (, .
.).
AVICULTURE nf .

); davant-garde , ; lavantgarde .
AVAT-GUERRE nm ou nf ; davantguerre .
AVAT-HIER adv ; il est parti avant-hier
.
AVAT-PROPOS nm inv .
AVAT-SCE nf , ,
.
AVARE I. adj 1. ; pop ; tre avare
; 2. ; une lumire avare ;
3. fig , ; il est assez avare de
paroles ; II. n 1. , ;
son avare de pre ne lui donne pas un sous
; 2. prov pre avare, fils
prodigue .
AVARICE nf , ; il est dune avarice
sordide .
AVARIE nf (, ); subir des avaries
; rparer des avaries
; sans avarie , .
AVARI,
E
adj , ;
marchandises avaries ; de la
viande avarie .
AVARIER I. vt , , ;
la pluie a avari les rcoltes
; II. savarier vpr , ,
.
AVEC I. prp ; aller se promener avec qqn
; il est sorti avec son
parapluie et son chapeau
; faire connaissance avec qqn
; tre bien, tre mal avec qqn
, ; se battre avec lennemi
, ; il se lve
avec le jour ; tudier avec
patience ; couper le pain avec un
couteau ; II. adv fam; tu viens
avec moi? ?
AVEAT, ATE adj , ,
, ; manires avenantes .
AVEIR nm 1. ; lavenir ,
; 2. ; avoir un brillant avenir
; penser lavenir
.
AVETURE nf 1. ; un roman daventures
; dire la bonne aventure ;
2. , ; esprit daventure
( );
3. loc adv laventure ; je marchais
laventure ; daventure,
par aventure .
AVETURER I. vt , ;
aventurer sa fortune dans une affaire
; II. saventurer vpr ;
saventurer sur un pont branlant
44

AVIDE

BAC

on les aura! ! 5. fam avoir qqn

; il nous a bien eus ; 6. avoir
+ n; il, elle a des cheveux blancs ; quel ge
avez-vous? ? avoir du courage
, ; avoir mal la tte
, avoir faim ; avoir soif ; questce que tu as? ? jai froid ;
jai chaud ; jai sommeil ;
avoir raison ; vous avez raison
; avoir tort ; vous avez tort
; avoir confiance ;
II. ; 1. avoir (+ inf)
; ; jai vous parler
; 2. avoir (+ pp) : jai
crit ; nous avons caus ;
3. il y a ; il y a de largent dans le portefeuille
; combien y a-t-il de Moscou
Bichkek?

() ? 4. , ; il y a deux jours
; il y a champagne et champagne
; .
2
AVOIR nm 1. , , ; 2. (

; -); doit
et avoir .
AVOISIAT, ATE adj ; dans les rues
avoisinantes .
AVOISIER vt ; les villages qui avoisinent
la fort .
AVORTEMET nm ( ).
AVOUER I. vt 1. ; javoue quil a raison
, ; 2. ; lassassin
a avou ; avouer ses
fautes ; II. savouer vpr
; savouer vaincu .
AVRIL nm , ; en avril, au mois
davril ; poisson davril
.
AXE nm 1. techn ; ; axe de rotation ;
2. (
); axe de symtrie
; axe dune rue .
AXIOME nm ,
.
AZERBADJAAIS, AISE n , .
AZOTE nm chim (
).
AZUR nm ; un ciel dazur .

AVIDE adj 1. ; 2. fig ; avide

dargent ; tre avide de connatre
, .
AVIDEMET adv 1. ;
; 2. .
AVIDIT nf , ; manger avec
avidit .
AVILIR I. vt , , ;
II. savilir vpr , .
AVILISSAT, ATE adj , .
AVILISSEMET nm , .
AVI, E adj ( ); une haleine
avine .
AVIO nf ; lettre par avion ,
; avion de chasse, de bombardement
.
AVIRO nm 1. ( ); 2. sport
; faire de laviron
.
AVIS nm 1. , ; donner son avis
; tre du mme avis que qqn
; changer davis ; mon avis
; 2. , ; avis la population
.
AVIS, E , ; un homme avis .
1
AVISER I. vt , ; II. vi ( qqch)
, ; III. saviser vpr
1. (de qqch) , , ; il savisa quil
avait oubli son passeport
; 2. (de faire qqch) ,
; ne vous avisez pas de lui crire!
!
2
AVISER vt , ; je lai avis de
mon arrive .
AVITAMIOSE nf md (
).
1
AVOCAT , ATE n , (); lordre
des avocats , ; avocat gnral
.
2
AVOCAT nm bot ().
AVOCATIER nm bot ().
AVOIE nf bot .
1
AVOIR I. vt 1. ; avoir un enfant
; il a de la chance ,
; 2. ; avoir une femme et des enfants
; 3. , ; jai
eu ce livre pour presque rien
, ; 4. fam avoir qqn ;

B

); 2. ( ).
2
BAC nm abrv voir baccalaurat.

B, B nm .
BABOUI nm , .
1
BAC nm 1. (, , -
45

BACCALAURAT

BALLE

BACCALAURAT nm .
BACHELIER nm .
BACHKIR nm .
BACILLE nm (

); bain dair ; bain de soleil

.
BAOETTE 1. nf ; 2. ampoule baonnette
.
BAISER vt 1. ; baiser sur la joue, sur la bouche
, ; 2. fam .
BAISSE nf 1. , ; baisse de prix
, ; baisse de la production
; baisse de temprature
; 2. (
).
BAISSER I. vt , , ;
baisser les yeux par timidit ;
baisser le rideau ; baisser la tte
; baisser la voix, le ton
; baisser pavillon ;
II. vi ; , ; cette
marchandise baisse
; baisser les prix ; III. se
baisser vpr , .
BAKCHICH nm .
BAL nm ; bal masqu (

).
BALAFRE nf .
BALAI nm 1. , ; 2. fam ; il
a cinquante balais .
BALACE nf ; balance romaine (
); balance de prcision .
BALACEMET nm 1. ; 2. .
BALACER I. vt 1. , ; 2. fig ;
3. , ; II. se balancer vpr
, .
BALACIER nm (
).
BALAOIRE nf .
BALAYAGE nm .
BALAYER vt ; le vent balaie les nuages, les
poussires , .
BALAYEUR, EUSE n 1. ; 2. nf
.
BALBUTIEMET nm , .
BALBUTIER vi , .
BALCO nm ; il y a deux balcons dans mon
appartement .
BALEIE nf 1. ; pche la baleine ; 2.
.
BALEIIER nm , .
BALISE nf ( ).
BALLADE nf .
BALLAST nm 1. (, ,
); 2. (
, , ).
BALLE nf 1. ; jouer la balle ; balle de
hockey ; faire rebondir la balle
(); renvoyer la balle ;
; 2. ; balle de fusil .

).
BACTRIE

nf (

).
BACTRIOLOGIE

nf

).
BACTRIOLOGIQUE adj .
BADAUD, AUDE n, adj

; incident qui attroupe les badauds

.
BADIGEOER vt , .
BADIER vt , , ,
; on ne badine pas avec lamour
.
BAFOUER vt , ,
; , ; on le bafoue devant tout le
monde .
BAGAGE nm 1. , ; bagages main
; 2. fig , .
BAGARRE nf , ,
; aimer la bagarre .
BAGARRER 1. vi fam ; 2. vpr se bagarrer
; ils se sont bagarrs .
BAGATELLE
nf,
1. -
;
2. , - ; ils se sont brouills
pour une bagatelle .
BAGARD nm .
BAGE nm .
BAGUE nf , ; bague de fianailles
.
BAGUETTE nf 1. ; baguette de tambour
; 2. .
BAHUT nm 1. , ; 2. fam , ;
les annes de bahut .
1
BAIE nf .
2
BAIE nf , .
BAIGADE nf , ,
, ; lheure de la baignade
.
BAIGER I. vt 1. , , ; baigner un
enfant ; 2. ; la mer baigne cette
le ; II. se baigner vpr
, .
BAIGEUR, EUSE n 1. , ;
2. (, ); 3. .
BAIGOIRE nf 1. ; 2. (
).
BILLER vi 1. ; biller se dcrocher la
mchoire ; 2. ; la
porte bille .
BAI nm 1. ; je prfre le bain la douche
; 2. ;
bain de mer ; bain de boue
(
46

BALLERIE

BARREAU

BALLERIE nf ; les ballerines de lOpra

.
BALLET nm 1. ; corps de ballet
(

); 2. pl ballets .
BALLO nm 1. ; jouer au ballon ; 2. ,
.
BALLOTTAGE nf , .
BALLOTTEMET nm , , .
BALAIRE adj , ; station balnaire
.
BALUSTRADE nf (
).
BAMBI nm fam , .
BAMBOU nm (
); une canne de bambou .
BAAL, ALE, ALS adj , ; une
plaisanterie banale .
BAALISER vt .
BAALIT nf , .
BAAE nf ; glisser sur une peau de banane
.
BAAIER nm 1. ; 2.
.
BAC nm 1. ; 2. -
.
BACAL, ALE, ALS adj , ; une
chaise bancale .
BADAGE nm 1. , ; 2. , ;
bandage pltre .
1
BADE nf 1. ; 2. , , ;
bande molletire ; 3. ; 4. bande
dessine .
2
BADE
nf , ; une dangereuse bande
.
BADEAU nm 1. , ; 2. , .
BADER vt 1. , ; bander un arc ;
2. ; bander les yeux .
BADIT nm , .
BALIEUE nf , ; la banlieue de
Paris .
BAIRE nf , ; combattre sous la bannire
de qqn ,
.
BAIR vt , , ;
bannir une mauvaise pense de son esprit
.
BAISSEMET nm , .
BAQUE nf 1. (); banque de dpts
; banque dtat ;
banque foncire ; banque daffaires
; 2. ( ); tenir la
banque .
BAQUEROUTE nf ; faire banqueroute
.
BAQUEROUTIER, IRE n .

BAQUET nm (
); donner un banquet en lhonneur de
qqn .
BAQUETER vi .
BAQUETTE nf 1. , ; banquette dune
voiture ; th jouer devant les
banquettes
(); 2. .
BAQUIER, IRE n .
BAOBAB nm bot (
).
BAPTME nm -; nom de
baptme .
BAPTISER vt 1. ; 2. , .
BAR nm 1. ( ); 2.
( ).
BARAQUE nf , , ; cette vieille
baraque commence scrouler
.
BARATTE nf ( ).
BARATTER vt ( ).
BARBARE adj , , ; cest un barbare
, ; une faon de parler
barbare , .
BARBARIE nf (
, ,
).
BARBE nf ; barbe de bouc ; se faire
raser, se faire faire la barbe ; barbe
grise .
BARBEL, E adj , ().
BARBIER nm .
BARBOUILLER vt , ,
; barbouiller un livre dencre
.
BARBU adj 1. ; un homme barbu
; nm un barbu .
BARIL nm ; baril de poudre
.
BARIOL, E adj -, .
BARMA nm , ().
BAROMTRE nm (
); baromtre mercure .
BARO,
OE
n (
, ).
BAROQUE adj 1. , ; 2. ;
3. archit ( ).
BARQUE nf ; fig bien mener, gouverner,
conduire sa barque .
BARRAGE nm 1. , ; barrage de fils de fer
barbels ; faire barrage ;
2. ; ; .
BARRE nf 1. , ; une barre dor
; 2. ( ).
BARREAU nm 1. ; 2. (
); 3. ( );
4. fig ; entrer au barreau

47

BARRER

BAYER

.
BARRER

().
vt , ; barrer le chemin

BATEAU nm , , ; bateau vapeur

; bateau voile .
BTIMET nm 1. ; 2. ;
3. .
BTIR vt 1. , ; btir une maison ;
btir un nid ; 2. loc fig btir des chteaux en
Espagne .
BTISSEUR, EUSE n .
BATISTE nf ( ).
BTO nm 1. , ; sappuyer sur un bton
; 2. fig ; cet enfant sera un jour
votre bton de vieillesse
; 3. fig , ; mettre des
btons dans les roues ,
; 3. bton de rouge lvres
.
1
BATTAT nm 1. (
); 2. ().
2
BATTAT , ATE adj pluie battante ,
.
BATTEMET nm 1. , ; battement de mains
; 2. ; battement dailes ; le
battement du cur .
BATTERIE nf 1. ; batterie antiarienne
; 2. mus ;
3. ; batterie de cuisine -.
BATTRE I. vt 1. , ; battre qqn avec un bton
; il la battu comme pltre
; 2. ; battre lennemi
; 3. , ; battre le bl
; 4. , ; battre le beurre
; 5. loc fig il faut battre le fer
pendant quil est chaud ; II. vt
1. ; battre en retraite ; 2. battre
les mains ; battre les pieds ; ;
battre les ailes ; III. se battre vpr
1. , , ; ne vous battez pas
, ; 2. fig ,
; voil une heure quil se bat avec cette serrure
.
BAUME nm 1. (
); 2. fig ; cette nouvelle me
met du baume au cur
.
BAUXITE nf (
).
BAVARD, ARDE adj et n , ; une femme
bavarde .
BAVARDAGE nm , ; lve puni pour
bavardage .
BAVARDER vi 1. ; ; nous avons
bavard pendant deux heures -
; 2. ().
BAVE nf , ; essuyer la bave dun bb
.
BAYER vi , ; bayer aux corneilles

.
BARRICADE nf , ; loc fig tre de lautre
ct de la barricade .
BARRICADER I. vt , ;
II. se barricader vpr , .
BARRIRE nf ( ).
BARRIQUE nf (200 ); mettre du vin en
barrique .
BARYTO nm (
, ).
1
BAS , BASSE I. adj 1. , ; bas prix
; le jour est bas ; temps bas
; 2. , ; une voix basse
; II. adv 1. ; mettre bas les armes
; bas! ! ! bas les mains! bas les pattes!
! l-bas ; loc adv en bas
; il habite deux tages plus bas
; 2. ; parler bas ;
voix basse .
2
BAS nm ; fig bas de laine .
BASE nf 1. , , ; 2. , ; base
conomique ; prendre comme base
; jeter les bases ; sur la
base ; tre la base de qqch
; 3. gom base dun triangle
; 4. inform base de donnes
; 5. ling la base du verbe alunir est
lun(e) .
BASER vt 1. , ; baser qqch sur les faits
; 2. milit tre
bas quelque part , ;
3. se baser vpr .
BASILIQUE nf (
;
).
BASKET-BALL nm .
BASKET nm ( ).
BASSE-COUR, pl basses-cours nf ,
.
BASSEMET adv ;
.
BASSESSE nf , .
BASSI nm 1. , ; 2. (
); bassin de retenue ; 3.
( , ,
).
BASTILLE nf 1. ; 2.
(); la prise de la Bastille .
BASTIO nm (
).
BATAILLE nf 1. , ; en pleine bataille
; gagner, perdre la bataille
, ; 2. ( ).
BTARD, ARDE adj 1. ; enfant btard
- ; 2. ,

48

BAZAR

BQUILLE
BE adj bouche be , ; tre
bouche be .
BGAIEMET
nm
1. ;
2. ,
.
BGAYER vi 1. ; 2. ,
; , .
BGAYEUR, EUSE n .
BGOIA nm ().
BEIGE adj -; une couleur beige .
BEL adj m et adv voir beau.
BLEMET nm .
BLER vi ; la chvre sest mise bler
.
BELETTE nf zool (
).
BELGE I. adj ; II. n ,
.
BLIER nm 1. ; 2. techn .
BELLE-FILLE, pl belles-filles nf 1. ; 2. .
BELLE-MRE, pl belles-mres nf 1. ,
; une belle-mre aime son gendre, naime pas sa
bru ,
; 2. .
BELLE-SUR, pl belles-surs nf 1. ;
, ; ; 2. , .
BELLICISME nm .
BELLICISTE adj et n , .
BELLIGRACE nf ; en tat de
belligrance .
BELLIGRAT, ATE adj ; pays
belligrants .
BELLIQUEUX, EUSE adj .
BDICTIO nf ; .
BFICE nm 1. ; quel bnfice avez-vous
mentir? ? 2. ,
; bnfice brut ; bnfice net
; raliser de gros bnfices .
BFICIER vi (de qqch) ; bnficier
dune pension .
BVOLE adj 1. ; 2. , ,
; aide, service bnvole
, .
BVOLEMET adv ;
, , .
BI, IGE adj , ; il est trop bnin
de caractre .
BIR vt 1. ; 2. fam , ; dieu
vous bnisse ; 3.
( - ).
BEJAMI, IE n 1. , ; 2. vx
.
BEZE nm ( ,
).
BEZIE nf .
BQUILLE nf ; jai fait faire cette bquille pour
mon pre .

.
BAZAR nm 1. ; 2. - ;
3. fig de bazar .
BAT, ATE adj ,
; les yeux bants ; nous tions l,
bant dtonnement
.
BAT, ATE adj , .
BATITUDE nf , .
BEAU, BEL, BELLE I. adj 1. ; une belle fille
; 2. , ; une belle salade ; il fait
beau ; un beau jour, un beau
matin ; le bel ge ; 3. , ; une
belle tranche de viande ; une belle
somme ; il y a beau temps de cela
; 4. , , ; cest du
beau travail ; jen apprends de belles
; une belle
menteuse (); II. loc verb avoir beau + inf
1. ; vous avez beau chercher
; 2. loc adv bel et bien ; le magnifique
vase tait bel et bien en porcelaine
.
BEAUCOUP adv 1. ( ); beaucoup
de gens ; beaucoup dargent ;
beaucoup de bruit pour rien
; 2. ( ); boire beaucoup
; travailler beaucoup ; 3. ; il me
plat beaucoup ; il a beaucoup
chang ; cela lintresse beaucoup
; 4. comp beaucoup mieux
, ; beaucoup moins ,
.
BEAU-FILS, pl beaux-fils nm 1. ; il a pous
une veuve, et il a deux beaux-fils
, ; 2. .
BEAU-FRRE, pl beaux-frres nm , .
BEAUJOLAIS nm ( ).
BEAU-PRE, pl beaux-pres nm , .
BEAUT nf 1. ; beaut dune femme
; tre dune grande beaut
; 2. ; se faire une beaut .
BEAUX-ARTS nm pl .
BEAUX-PARETS nm pl , ; ,
.
BB nm 1. , ; un bb dans son
berceau ; 2.
; bb-chien ; bb-chat .
BEC nm 1. ; le bec de laigle
; 2. fig avoir bec et ongles ;
3. fam clore, clouer le bec qqn
; 3. (. ).
BCHAGE nm .
BCHE nf ; labour la bche
.
BCHER vt , .
49

BIE-AIM

BERCEAU
BERCEAU nm

; un enfant au berceau

; beurre noisette
- .
BEURRER vt ; il a beurr du pain
.
BEURRIER nm .
BI- prf
.
BIBLIOGRAPHIE nf (
).
BIBLIOPHILE n
(
, ).
BIBLIOTHCAIRE nm .
BIBLIOTHQUE nf
1. ;
2. ;
bibliothque
universitaire
; 3. ;
4.
;
constituer
une
bibliothque ; la bibliothque rose
.
BICHE nf ( ).
BICOLORE adj .
BICORE adj , .
BICYCLETTE nf ; aller bicyclette
.
BIDO nm 1. ; 2. (
).
BIDOVILLE nm ,
.
1
BIE I. adv 1. ; trs bien, fort bien ,
; elle danse trs bien
; vous avez bien fait ; tu vas
bien? ? 2. , , , , ;
je le trouve bien jeune
; bien des fois ; il la bien mrit
; nous avons bien ri
; je vous ai donn bien de la peine
; il y a bien deux ans
; je veux bien ;
bien tort , ; tre bien, tre du
dernier bien avec qqn
; bien entendu, bien sr ; II. loc conj bien
que - ; bien quelle accepte ; bien
quil soit malade ; III. adj ,
; il est bien, cet homme ; une
fille bien .
2
BIE nm 1. , ; pour le bien de la
Patrie ; faire du
bien qqn ; homme de bien
; 2. , ; cela lui fit grand
bien ; 3. , ,
; il a laiss son bien ses enfants
; biens meubles, biens
mobiliers ; biens immeubles, biens
immobiliers ; le bien de la nation
; 4. pl .
BIE-AIM, E I. adj ; un fils bienaim ; II. n ,
.

.
BERCER vt 1. ; bercer un enfant dans ses bras
( ); 2. ,
; on la berc de vaines promesses
.
BERCEUSE nf , .
BRET nm ( ).
BERGE nf , , ; la berge dun fleuve
.
BERGER, RE n 1. ; ; 2. ; chien de
berger .
BERGERIE nf .
BERMUDA nm .
BESOGE nf , ; aller vite en besogne
, .
BESOGEUX, EUSE adj 1. , ;
2. , .
BESOI nm 1. , ; tre dans le
besoin ; 2. ; besoin
dargent ; satisfaction des besoins
; 3. loc verb avoir besoin de
qqn, de qqch , ; il a besoin
dargent ; il na besoin de personne
; 4. prov au besoin on connat lami
; 5. loc adv
au besoin .
BEST-SELLER, pl best-sellers nm .
BTAIL nm ; le gros btail ; le
petit btail (, . .); ttes de btail
, .
BTE I. nf 1. , , ; les btes cornes
; bte de somme ; des
peaux de btes ; II. ; brave bte
, ; faire la bte
; chercher la petite bte qqn
- ;
III. adj , ; bte comme un chou, bte
comme une oie, bte manger du foin, bte comme ses
pieds ; pas si bte!
!
BTEMET adv , .
BTISE nf 1. , ; il est dune btise
rare ; 2.
, , - ; se
brouiller pour une btise
.
BTO nm ; bton arm .
BTOER vt , .
BTOIRE nf .
BETTERAVE nf ; betterave sucre, betterave
sucrire .
BEUGLEMET nm 1. , 2. ,
().
BEUGLER
vi
1. ,
2. ,

().
BEURRE nm ; beurre noir

50

BIE-TRE

BLAC

BIE-TRE nm 1. , ; 2. , ,
.
BIEFAISACE nf , -, .
BIEFAISAT, ATE adj 1. , ; 2. , ,
.
BIEFAIT nm 1. ; rendre, accorder un
bienfait ; prov un bienfait nest
jamais perdu .
BIE-FODS, pl biens-fonds nm .
BIEHEUREUX, EUSE adj , ;
bienheureux celui qui vit en paix
- ; une vie heureuse .
BIETT adv 1. , ; loc adv
bientt! ! 2. , ; un travail bientt fait
.
BIEVEILLACE
nf ,
, .
BIEVEILLAT, ATE adj

, .
BIEVEUE nf 1. - , ; souhaiter la
bienvenue ; 2.
.
BIRE nf ; fabrication de la bire ;
bire forte ; mauvaise bire .
BIFFER vt ; biffer une phrase, un mot
, .
BIFTECK nm .
BIGAMIE nf (

).
BIGARR adj 1. -; 2. fig , .
BIGOT, OTE adj ; un homme hypocrite et
bigot .
BIGOTERIE nf .
BIJOU, pl bijoux nm 1.
; bijou en or ; faux bijoux
; une femme couverte de bijoux
; 2. ,
( ).
BIJOUTERIE nf 1. ; 2.
.
BIJOUTIER, IRE n .
BILA nm , ; bilan actif
; faire le bilan .
BILATRAL, ALE, AUX adj .
BILE nf 1. ; 2. fig .
BILIGUE adj ;
enseignement bilingue .
BILLARD nm 1. ; boule de billard
; 2. .
BILLE nf 1. ; stylo bille ;
2. , .
BILLET nm 1. ; billet dinvitation
; 2. ; billet daller et retour
; 3. (

); billet de banque
.
BIMESUEL, ELLE adj ,
().
BIMOTEUR I. adj ; II. nm
.
BIOCHIMIE nf .
BIOGRAPHIE nf .
BIOLOGIE
nf
;
biologie
agricole
.
BIOLOGISTE n .
BIOPHYSIQUE nf .
BIPLA nm .
BIS adv , , .
BISAUEL, ELLE adj ; une crmonie
bisannuelle .
BISCUIT nm 1. ( ); 2.
( ).
BISO nm 1. ; 2. (
).
BISTROT nm .
BITUME nm ( ).
BIVOUAC nm (,
).
BIZARRE adj , , ; il
ncrit pas, cest bizarre
.
BIZARREMET adv , .
BIZARRERIE nf , ,
.
BIZESS voir business.
BLACKBOULER vt .
BLAFARD, ARDE adj , ; une lumire
blafarde .
BLAGUE nf 1. , ; sans blague
; blague part ; 2. , ;
raconter des blagues .
BLAGUER vi 1. , ; 2.
.
BLAIREAU nm zool .
BLMABLE adj , ;
une action blmable ,
.
BLME nm , ; encourir le blme
; jeter le blme sur qqn ,
, .
BLMER vt (qqn de qqch) 1. , ,
, ; 2. ; il a t blm par le
conseil de discipline
.
1
BLAC , BLACHE I. adj 1. , ; cheveux blancs
; blanc comme la neige ; nuit blanche
; arme blanche , ;
2. , ; page blanche ; 3. fig
donner carte blanche ; 4. ; il
est sorti de cette affaire avec les mains blanches
; 5. ; examen blanc
51

BLAC

BOIS

; II. n ,
( ).
2
BLAC nm 1. ; shabiller en blanc
; les hommes en blanc ; 2.
; laisser un blanc ; 3.
; 4. ; peint en blanc ; 5. le
blanc , , ; je sais quil prfre le
blanc ;
6. blanc duf ; le blanc de lil
.
BLAC-BEC,
pl blancs-becs nm ,
.
BLACHEUR nf , ; la blancheur de la
neige .
BLACHIR I. vt 1. , ; une crme qui
blanchit le teint ; lhiver blanchit
les montagnes ; 2.
(); blanchir des draps ;
3. (
); blanchir des choux
; 4. fig
(); chercher se blanchir
; II. vi ; ses cheveux blanchissent
.
BLACHISSAGE nm .
BLACHISSERIE nf .
BLACHISSEUR, EUSE n .
BLASO nm (
); (,
, ).
BLATTE nf zool .
BL nm 1. , , ; semer du bl
; bl de printemps, dautomne ,
; 2. bl noir ( ).
BLME adj , .
BLMIR vi , ; blmir de peur
.
BLESSER vt 1. ; blesser la tte
; 2. fig ; blesser qqn au
vif ; blesser lamour-propre
- ; 2. , ( ); ce
soulier me blesse ;
3. ; blesser des intrts
.
BLESSURE nf 1. , ; blessure mortelle
; soigner, panser une
blessure , ; 2. ; blessure
damour-propre - .
BLEU, BLEUE I. adj 1. ; ciel bleu ; 2. fig
sang bleu ; 3. colre bleue , ; peur bleue
, ; II. nm 1. ; bleu
clair ; bleu marine ; 2.
( ); se faire un bleu
; il est couvert de bleus
; 3. ; gros bleu
; 4.
; bleu dAuvergne, bleu de Bresse ,

BLEUTRE adj ; fume bleutre dune

cigarette .
BLEUET nm bot , .
BLEUIR 1. vt , ; le froid lui bleuit le
visage ; 2. vi .
BLIDAGE nm .
BLID, E adj ; train blind
.
BLOCAGE
nm ; blocage automatique
( );
blocage des salaires ; blocage des
prix .
BLOD, ODE I. adj ; des cheveux blonds ;
II. n .
BLOQUER I. vt ; ; bloquer une porte
; bloquer les
salaires ; bloquer la route
.
BLOTTIR (SE) vpr ; se blottir dans un coin
; se blottir dans son lit,
sous ses couvertures ,
.
BLOUSE nf ; les
blouses blanches ().
BLOUSO nm .
BOA nm 1. ;
2. (
).
BOBIE nf (, ).
BOCAGE nm .
BOCAL nm ; fruits conservs en bocaux
.
BOCK nm 1. ; 2. .
BUF nm 1. ; le buf gras
; 2. buf, du buf .
BOHMIE, IEE I. adj , ; II. n ;
pj tre habille comme une bohmienne
.
1
BOIRE vt 1. ; boire du vin, de leau ,
; ; boire sa soif, boire son sol
; boire tout dun trait
; boire petits coups - ;
2. , ; boire la sant de qqn
; 3. fig cest, ce nest
pas la mer boire .
2
BOIRE nm , .
BOIS nm 1. ; bois conifre
; aller au bois ; eaux et forts
; 2. ; bois de chauffage, bois
brler ; bois mort ,
-; loc prov on verra de quel bois
je me chauffe !
3. ; de bois, en bois ; meubles
en bois ; loc fam toucher
du bois
; les bois de justice (

52

BOISAGE

BORDURE
BOBO nm , ; bonbon fourr
; bonbon acidul, bonbon anglais .
BOD nm , ; prendre la balle au bond
; faire faux bond
; dun bond, du premier bond , .
BODIR vi 1. ; bondir de joie
; cela fait bondir ;
2. faire bondir les prix ; 3.
.
BODISSEMET nm .
BOHEUR nm I. , ; le bonheur de vivre,
daimer , ; largent ne fait
pas le bonheur ; II. ,
; jai le bonheur de vous rencontrer
; par bonheur ;
au petit bonheur .
BOHOMIE nf , -
, .
BOHOMME, pl bonshommes nm 1. ,
; ; 2. , , ; ce petit
bonhomme a dj cinq ans
; un bonhomme de neige .
BOJOUR I. nm ; souhaiter le bonjour
qqn ; loc simple comme
bonjour , ; II. intj ,
; .
BOE nf ; bonne denfant ,
.
BOEMET adv 1. ,
; 2. , .
BOET nm ; bonnet de cuisinier
; bonnet poil
; prendre sous son
bonnet , ; il a pris cela
sous son bonnet ; tre triste
comme un bonnet de nuit , ,
.
BOETERIE nf 1. ; 2.
.
BOSOIR nm intj !
BOT nf 1. , ; ayez la
bont de ; il a eu la bont de mcrire
;
2. ; merci de toutes vos bonts
.
BORD nm 1. , , ; bord de la piste
; passer ses vacances au bord de la mer
; 2. , (, ); bord
, ; hommes du bord ;
monter bord (, ).
BORDEAUX I. nm (); un bordeaux rouge,
blanc , ; II. adj inv .
BORDER vt 1. ; 2. ,
(, ).
BORDURE nf , ; bordure de fourrure ()
; bordure dun bois
; en bordure de -.

).
BOISAGE nm 1. , ; 2.
.
BOIS, E adj 1. ; 2.
.
BOISEMET nm .
BOISSO nf 1. ; boisson froide, chaude
, ; 2. ; tre adonn la
boisson , tre pris de boisson
.
BOTE nf 1. , , , ; une bote
dallumettes ; une bote de conserve
; bote aux lettres ;
bote crnienne ; bote noire
(); 2. fam bote de nuit ou ellipt bote .
BOITER vi , ; en boitant .
BOITERIE nf , .
BOITEUX, EUSE adj 1. , ; 2. n .
BOL nm 1. ; bol de porcelaine
; 2. , .
BOLRO nm ( , ).
BOMBARDER vt 1. ; 2. (,
).
BOMBARDEMET nm ; bombardement dune
ville .
BOMBARDIER nm .
BOMBE nf 1. , ; bombe atomique
; bombe hydrogne ;
bombe gaz ; lancer des bombes
; 2. .
BOMB, E adj .
1
BO , BOE I. adj 1. ; un bon couteau
; de bonnes chaussures ; bon
conseil ; bon rsultat ;
bon march ; une bonne anne ;
bonne anne! ! bonne nuit!
; bon voyage!
! il fait bon ; 2. ();
bon mdecin ; bon garon, bon diable,
bon bougre ; les gens de bonne volont
; 3. , (
); un remde bon pour la gorge
; lalcool nest pas bon
pour la sant ;
quoi bon? ? bon rien
; 4. (, ); un bon vin
; cest trs bon ; a sent
bon ; 5. ; une bonne fivre
; loc adv pour de bon, tout de bon ,
, ; II. , , ; il y en
a un bon verre ; cela fait
une bonne semaine .
2
BO nm 1. ; il a du bon et du mauvais
; 2. ;
les bons et les mchants ;
3. , ; bon de sjour .
53

BORAL

BOULEVARD

BORAL, ALE, AUX adj ; aurore borale

.
BORGE adj , , .
BORE nf 1. ; 2. ; cest six
bornes .
BOR, E adj , (); esprit
born ; il est born
.
BORER I. vt 1. ; 2. ; II. se borner
vpr , ; il sest born au strict
ncessaire .
BOSQUET nm , .
BOSSE nf 1. , ; bosses dun chameau
; 2. ; se faire une bosse au
front en se cognant
.
BOSSU, UE adj , (, ); loc fam rire
comme un bossu .
BOTAIQUE I. nf ; II. adj ;
jardin botanique .
1
BOTTE nf , ; ; botte de
roses .
2
BOTTE nf ; une paire de bottes ; mettre
ses bottes .
BOTTILLO nm .
BOTTIE nf .
BOUC nm 1. ; bouc missaire
( ,
); 2. .
BOUCHE nf 1. ; ouvrir, fermer la bouche
, ; respirer par la bouche
; avoir leau la bouche ; 2. ;
il na pas ouvert la bouche
; largent, tu nas que ce mot la bouche
; il faut lui fermer
la bouche ; garder bouche
cousue , , ; 3.
; bouche du mtro ;
4. .
1
BOUCHER I. vt , ; boucher un trou
; II. se boucher vpr ; se boucher
les oreilles .
2
BOUCHER nm .
BOUCHERIE nf 1. ; 2. ; 3. fig
.
BOUCHO nm 1. ; 2. , .
BOUCLE nf 1. , , , ;
2. boucle, boucle doreille , ; elle porte des
boucles .
BOUCLER I. vt 1. , ; 2. fam
; 3. fam , ; 4. ;
II. vi 1. (); 2. ; ses cheveux
bouclent naturellement .
BOUDER vi , , ; bouder
contre son ventre
( ).
BOUDERIE nf , .

BOUDOIR nm (
).
BOUE nf , ; prendre des bains de boue
.
BOUE nf (,
); boue de sauvetage

().
BOUEUX, EUSE adj , ; eau boueuse
.
BOUFFE nf 1. , ;
bouffe de vin, dail ,
; tirer des bouffes de sa pipe
(); 2. ; bouffe de vent
.
BOUFFER I. vi , ; II. vt .
BOUFFI, IE adj ; ; visage bouffi
.
BOUGE nm 1. ; 2.
.
BOUGER vi 1. , ; le bless ne
bouge plus ; 2. ; je
ne bouge pas de chez moi aujourdhui
; 3. ; les prix nont pas boug
; 4. polit le peuple commence bouger
.
BOUGIE nf ; flamme de bougie ;
sclairer la bougie .
BOUGRE, ESSE n 1. fam , ; un bon bougre
; 2. pj ; bougre didiot!
, !
BOUGREMET adv fam , , ,
; bougrement difficile .
BOUILLAT, ATE adj 1. ; eau, huile
bouillante , ; 2. ; boire
son caf bouillant ; 3.
, ; bouillant de colre
.
BOUILLIE nf ; bouillie davoine
.
BOUILLIR vi 1. ; leau bout 100 degrs
100 ; faire bouillir ;
2. bouillir de colre , .
BOUILLOIRE nf ( ); bouilloire
russe .
BOUILLO nm 1. ; 2. ; bouillon maigre
; boire un bouillon .
BOUILLOEMET nm .
BOUILLOER vi ; la source qui bouillonne
.
BOULAGER, RE n ;
.
BOULAGERIE nf 1. ; 2.
, ; aller la boulangerie
.
BOULEAU nm .
BOULEVARD nm (-

54

BOULEVERSAT

BOY
BOUSCULADE nf , , ,
; bousculade pour la possession du ballon
; dans la bousculade du dpart
-.
BOUSCULER I. vt 1. ; 2. -
; on a bouscul tous mes livres
; 3. ;
il est lent et naime pas quon le bouscule
;
II. se bousculer vpr .
BOUSSOLE nf 1. ; boussole de poche
; 2. fig et fam perdre la boussole
, .
BOUT I. nm 1. ; le bout de la langue ;
couper le bout dun bton ; 2. ,
; le bout de la route ; au bout du mois
; tout au bout ; au bout du
monde ; jusquau bout ;
3. ; venir bout dun travail
; tre bout de forces , ,
; 4. de bout en bout, dun bout lautre
; II. , , ; un bout
de pain .
BOUTEILLE nf 1. ; une bouteille de vin
; mettre du vin en bouteilles
; dboucher une bouteille avec un
tire-bouchon ;
bouteille isolante, thermos ; 2. fam aimer la
bouteille ; 3. ; bouteille
de gaz .
BOUTIQUE nf 1. , ; tenir une boutique
; 2. .
BOUTIQUIER, IRE n .
BOUTO nm 1. ( ); 2. ;
bouton de chemise ; 3. ;
bouton de sonnette ; appuyer sur un
bouton .
BOUTOAGE nm , ; boutonnage de
droite gauche, de gauche droite
, .
BOUTOER I. vt ; II. vi 1. ;
2. ; III. vpr fam se boutonner .
BOUTOIRE nf ; avoir une fleur la
boutonnire .
BOUTURE nf , .
BOUVREUIL nm ( ).
BOVI, IE adj ; races bovines .
BOX nm pl 1. -
; 2. (
).
BOXE nm ().
1
BOXER vi .
2
BOXER nm ( ).
BOXEUR nm ( ).
BOY nm , ; nous engageons
deux boys et un cuisinier
.

).
BOULEVERSAT,

ATE

adj

.
BOULEVERSEMET

nm , ;

.
BOULEVERSER vtr 1. ; ; 2. ; cet vnement a
boulevers sa vie .
BOULOT nm fam , ; cest un bon boulot
.
BOUQUET nm 1. , ; il ma offert un
bouquet de fleurs
; 2. , ; ce vin a du bouquet
.
BOUQUI nm 1. 2. fam , .
BOUQUIISTE n (
).
BOURDOEMET
nm
1. ,
,
; bourdonnement de ruche
; 2. (); bourdonnement
doreilles .
BOURDOER I. vi , ; II. vt
.
BOURG nm .
BOURGEOIS, OISE I. n 1. ; 2. ; 3. ,
; II. adj ; prjugs bourgeois
.
BOURGEO nm , .
BOURGEOEMET nm
.
BOURGOGE nm .
BOURREAU nm , ; bourreau des
curs ( ,
); bourreau de
travail .
BOURRER vt 1. ; bourrer une valise
; 2. ; bourrer le
crne de qqn
.
BOURRU, UE adj 1. (), (); vin
bourru ; 2. , .
1
BOURSE nf 1. , ; faire bourse part
; 2. .
2
BOURSE
nf (
); bourse du travail
(

); bourse des valeurs, bourse deffets publics
( ); bourse
de marchandises (
, - );
en bourse ; opration de bourse
.
1
BOURSIER , IRE n (
).
2
BOURSIER , IRE I. adj ; II. n
.

55

BOYAU

BRIVET

BOYAU nm 1. ; corde de boyau

; 2. .
BOYCOTTAGE nm (
), .
BOYCOTTER vt .
BRACELET nm ; bracelet en or .
BRACELET-MOTRE nm .
BRACOAGE nm (,
).
BRACOIER nm (
, ).
BRAIRE vi 1. (); 2. fam .
BRAISE nf ; retirer la braise du four
; cuire, griller sur la braise
; des yeux de braise
.
BRACARD nm 1. , ; 2.
.
BRACHAGE nm 1. ; 2.
( ).
BRACHE nf 1. ; petite branche ;
branche morte ; branche nouvelles
; sauter de branche en branche
; 2. ; les branches de
lindustrie .
BRACHEMET nm 1. ; 2. (
).
BRACHER I. vi (); II. vt 1. ; il a
branch la conversation sur un autre sujet
; 2. ;
brancher la radio .
BRADIR vt , ; brandir les armes
.
BRALAT, ATE adj 1. , ;
une dent branlante ; situation
branlante ; 2. .
BRALE nm , ; mettre en branle
; se mettre en branle ,
.
BRALER I. vt , , ; branler la tte
, ; une dent qui branle
; II. vi , , .
BRAS nm 1. ; tendre les bras ;
ouvrir les bras ; serrer qqn dans ses bras
; porter sur ses bras, dans ses bras
; ils sen vont bras dessus, bras dessous
; 2. ; un
gros bras ; le bras droit de qqn
( ); 3. loc adv bras
; il a fallu transporter tout cela bras
; loc fig couper
bras et jambes qqn ;
4. ( ).
BRASIER nm 1. ; 2. .
BRASSE nf 1. (2,134
); 2. ( );
brasse papillon .

BRASSERIE nf 1. ; 2.
.
BRAVADE nf , .
BRAVE I. adj 1. , , ,
; homme brave ; 2. ,
, ; cest un brave homme
; II. nm cest un brave ,
.
BRAVEMET adv , ,
.
BRAVER vt 1. ; , ;
braver la mort ; 2. ,
.
BRAVO I. intj , ; II. nm !
BRAVOURE nf , , ; air de
bravoure .
BREBIS nf 1. ; 2. prov il ne faut quune brebis
galeuse pour infester un troupeau
.
BRCHE nf 1. , ; faire brche, ouvrir une
brche , ; 2. .
BREDOUILLE adj (); revenir
bredouille .
BREDOUILLEMET nm , .
BREF, BRVE adj 1. ; une brve rencontre
; une brve allocution .
BRVE CHACE , ,
; bref dlai ;
2. ; loc adv en bref, adv bref

BRME nf ( ).
BRSILIE, IEE adj 1. , ;
danse brsilienne ; 2. n
.
BRETELLE nf 1. (

);
2. ,
( ).
BRETO, OE I. adj ; ; la population
bretonne ; II. nm le breton .
BREUVAGE nm , .
BREVET nm 1. , , ; 2.
(

);
brevet
dinvention ;
dposer un brevet .
BREVETER vt 1. ; 2. .
BRIC--BRAC nm inv 1. -,
; 2. - .
BRICOLAGE nm .
BRIDE nf 1. ; tenir son cheval en bride
; fig tenir qqn en bride
( ,
); 2. , .
BRIDER vt 1. ; 2. , ,
, .
BRIVEMET adv .
BRIVET
nf 1. , (.
); 2. , ;

56

BRIGAD

BRLER
BRODERIE nf , ; un mouchoir
brod .
BROCHE nf (
).
BROCHITE nf (
).
BROCHO-PEUMOIE nf
.
BROZE nm 1. (
); de bronze ; prhist lge du
bronze ; 2. .
BROSSE nf ; brosse dents ; brosse
habits, chaussures , .
BROSSER vt ; brosser ses habits,
ses souliers , .
BROUETTE nf , pousser une brouette
, .
BROUILLARD nm ; le brouillard a voil les
montagnes ; loc fig avoir
un brouillard devant les yeux ; tre dans le
brouillard .
BROUILLER I. vt 1. ; brouiller les cartes
; 2. , ;
vous me brouillez les ides
; 3. , ;
II. se brouiller vpr , ;
il sest brouill avec sa famille - ,
.
BROUILLO nm (
).
BROUSSAILLE nf , ; barbe en broussaille
; cheveux en broussaille ,
.
BROUTER vt .
BRU nf ; je vous prsente ma bru
, .
BRUIE nf , .
BRUIT
nm 1. , , ;
; faire du bruit , , ;
grand bruit , -; loc fig faire beaucoup de
bruit pour rien ;
; 2. , -; des
bruits en lair ; rpandre un bruit
.
BRLAT, ATE adj , , ,
; le th est brlant ; le soleil
brlant ; question brlante
.
BRLER I. vt 1. , ; brler un tas de vieux
papiers ; on a brl
beaucoup de charbon cet hiver
; il a brl le linge au repassage
; 2. ; elle
a brl son rti ; 3. ;
brler un signal, un feu rouge
(); 4. loc fig brler ses vaisseaux
, ; II. vi ,

la brivet du temps .
BRIGAD nm , , .
BRIGADAGE nm , ; acte de
brigandage .
BRILLAMMET adv , ; jouer brillamment
son rle .
BRILLAT, ATE I. adj 1. ; des cheveux
noirs et brillants ; 2. fig ses
affaires ne sont pas brillantes
; II. nm 1. , ; un
brillant lve ; 2. ; faux brillant
.
BRILLER vi 1. , , ,
; la joie brille dans ses regards
; prov tout ce qui brille
nest pas or
; 2. ; il a brill lexamen
.
BRI nm 1. , ; brin dherbe
; brin de paille ; fig un beau brin de
fille ; 2. ; un brin ; faire un
brin de toilette - .
BRIOCHE nf .
BRIQUE nf 1. , ; brique rfractaire
; brique cuite ; brique
brute ; 2. , ; brique
de savon .
BRIQUET nm ; (,
); battre le briquet
.
1
BRISAT nm 1. ; 2.
.
2
BRISAT adj mil , .
BRISE nf (, ); brise molle
.
BRIS, E adj , ; ligne brise
.
BRISE-GLACE nm 1.
; 2. .
BRISER I. vt 1. ; ; briser en mille
morceaux, en mille pices ;
briser la rsistance
; 2. , ; ce voyage ma bris
; II. vi ,
; III. se briser vpr , .
BRITAIQUE adj , .
BROCATEUR, EUSE n -
.
BROCHE nf 1. ; ; 2.
; 3. .
BROCHER vt 1. ; fig
; fascicule, livre broch -
; 2. .
BROCHET nm .
BROCHURE nf ( , ).
BRODER vt 1. , ; 2. fig
.
57

BRLURE

BUVEUR
BUFFET
nm
1.
(-,
-
); 2. ; le buffet tait excellent
.
BUISSO nm , .
BUISSOEUX, EUSE adj , ,
(); terrain buissonneux
.
BULGARE I. adj , ; le peuple bulgare
; II. nm ;
.
BULLDOZER nm .
BULLETI nm 1. (); bulletin de vote
; bulletin nul ;
bulletin blanc ; 2. ();
; bulletin
dinformation , ;
3. (
); cet lve a eu un bon bulletin
.
BUREAU nm 1. ; 2. ,
; le bureau dun avocat ;
bureau de renseignement ; bureau de
location ; bureau
de poste ; bureau de tabac
; tre son bureau ,
; aller au bureau ; personnel du
bureau .
BUREAUCRATIE nf ( ,
).
BUREAUCRATIQUE adj .
BURLESQUE adj , ; film
burlesque .
BUSTE nm 1. ( );
se faire peindre en buste
; 2. (
).
BUT nm 1. ; coup au but (
); atteindre le but ; manquer son
but ; loc de but en blanc ;
2. fig ; dans le but de ; avoir pour
but ; poursuivre un but
; atteindre le but ; vivre sans
but ; 3. (); 4. ;
marquer un but ; gagner par
trois buts un : .
BUTER I. vi ; il a but contre une pierre et
roul terre ; fig ;
buter contre des problmes ;
II. vt , ; III. se buter vpr 1.
, , ; 2. ; se
buter des gens de connaissance
.
BUVABLE adj , ; ce
vin nest pas buvable ,
.
BUVEUR, EUSE n ,
.

, ; le feu brle dans la chemine

; brler dimpatience ,
; III. vpr se brler;
1. , ; se brler la cervelle
; 2. , ; se
brler deau chaude .
BRLURE nf 1. , ; 2. ; avoir des
brlures destomac .
BRUME nf , , .
BRUMEUX, EUSE adj , ; ciel
brumeux .
BRU, UE adj 1. ; ; des cheveux
bruns ; 2. nf ; un beau brun
.
BRUIR
I. vt
1.
;
2.
; II. vi 1. ; brunir au soleil
; ses cheveux ont bruni
; 2. , , .
BRUSQUE adj 1. ,
, ; 2. , , , ; homme
brusque , ; mouvement brusque
.
BRUSQUEMET adv , .
BRUSQUERIE nf , ; ,
.
BRUT, UTE I. adj 1. , ;
matire brute ; 2. , ; 3. ,
, ; II. adv peser brut cent kilos
100 .
BRUTAL, ALE, AUX I. adj 1. , ; ;
il est brutal avec sa femme
; 2. ; coup de vent brutal ; 3. un
choc brutal ; II. n , ;
; cest un brutal .
BRUTALEMET adv , .
BRUTALISER vt ; brutaliser un
enfant (, ).
BRUTALIT nf 1. , , ;
2. , .
BRUTE nf 1. , ; 2. ,
, ; une vraie brute! !
BRUYAMMET adv ; se moucher bruyamment
.
BRUYAT, ATE
adj
,
,
; un enfant bruyant ,
.
BCHE nf 1. ; 2. fig ,
; quelle bche! !
1
BCHER nm 1. (
); 2. .
2
BCHER vt , .
BCHERO, OE n , .
BUDGET nm ; le budget de ltat
; budget annuel ; budget
familial, domestique - .
BUDGTAIRE adj , ; lanne
budgtaire .
58

CAILLOU

C
C, C nm .
A pron dm 1. ; donnez-moi a
; part a , , ;
cest comme a ; a dpend
; a va? ? a va bien ;
comme ci, comme a ; qui a? ? o a?
? 2. il ne manquait plus que a
; cest a! ! cest a, bravo!
, !
CABAE nf 1. ; , fig ;
2. ; cabane lapins ; 3. fam
; mettre en cabane , .
CABARET nm (
).
CABIE nf , , ; cabine de pilotage
; cabine tlphonique
; cabine dascenseur .
CABIET
nm 1. ; cabinet de toilette
; 2. ; cabinet de travail
; le cabinet du directeur
; 3. , ; cabinet du ministre
.
CBLE nm 1. , (,
); 2. , ; cble lectrique
; cble tlgraphique .
CABRIOLET nm 1. (
); 2. .
CACAO nm 1. ; 2. .
CACHALOT nm (
).
CACHE-CACHE nm inv ; sortir de sa cache
.
CACHEMIRE nm 1. (
); 2. chle de cachemire
.
CACHER I. vt 1. , ; cacher dans la terre
; cacher son jeu ; 2.
, ; cet arbre cache le soleil
; le nuage a cach le soleil
; 3. , ; cacher ses
inquitudes ; cacher son
motion ; cacher son ge
; II. se cacher vpr , ; un
fuyard qui se cache .
CACHET nm 1. ; rompre le cachet
; 2. , ; 3. , ();
prendre un cachet ; cachet daspirine
.
CACHETTE nf 1. loc adv en cachette ,
, ; 2. ; mettre ses
conomies dans une cachette
.
CACHOT nm (

).
CACTUS nm ( ).
CADAVRE nm ; tre, rester comme un cadavre
.
CADEAU nm , ; faire cadeau de
; cadeau de ouvel An ;
son pre lui a fait cadeau dune bicyclette
.
CADEAS nm ; fermer une porte au cadenas
.
CADECE nf 1. ( ),
; la cadence de la marche ;
2. marcher en cadence .
CADEC, E adj , .
CADET, ETTE I. adj ; II. nm 1. ,
; cest mon cadet ; 2.
; il est mon cadet de deux ans
.
CADRA nm (
, ); cadran
solaire ; faire le tour du cadran
(12 ) .
CADRE nm I. ( ),
(); II. 1. fig , ; 2. dans le cadre de
ses fonctions ; 3. les
cadres ; tre ray
des cadres .
CADUC, UQUE adj 1. , ,
; 2. ling e caduc , ,
.
CAFARD, ARDE n 1. , ,
; 2. .
CAF I. nm 1. ; caf noir ; caf au lait
; 2. ; caf torrfi
; 3. (
); le patron dun caf ;
II. adj inv couleur caf , ,
.
CAGE nf 1. , cage dascenseur
; 2. ; cage thoracique ;
3. fig ; tre en cage .
CAHIER nm 1. ; cahier dcolier
; les feuilles dun cahier ;
2. .
CAILL nm (
); lait caill .
CAILLOU nm 1. , ; cailloux arrondis
; 2. , , ; chemin
jonch de cailloux , , ;
3. , ; avoir un cur de caillou, le
cur dur comme un caillou ,
.
59

CAILLOUTER

CAMBRIOLER

CAILLOUTER vt ( ); caillouter
une route .
CAISSE nf 1. , ; une caisse de raisins,
doranges , ; 2.
; fam sen aller, partir de la caisse
; 3. ; caisse dassurance
; caisse dpargne
; tenir la caisse .
CAISSIER, IRE n ; caissier dune banque
.
CAJOLER vt , ; cajoler un enfant
.
CAJOLERIE nf , ,
, .
CAJOLEUR, EUSE I. n , ;
II. adj , .
CAL nm ; avoir la paume des mains pleine de cals
.
CALCAIRE I. adj ; II. nm .
1
CALCUL nm 1. , ; daprs mes calculs
; cet enfant est bon en calcul
; calcul mental ;
2. ; calculs sordides ; sans
calcul , .
2
CALCUL nm ; calcul rnal (biliaire)
() .
1
CALCULATEUR, TRICE I. n ; un bon calculateur
; II. adj .
2
CALCULATRICE nf .
CALCULER vt 1. , ; calculer un
bnfice ; 2. , ; calculer
ses chances ,
.
CALE f 1. ( ,
), ; cale de radoub, cale
sche , ; cale flottante
; fam tre fond de cale
, ; 2. (,
).
CALEO nm ( ).
CALEMBOUR nm , (

).
CALEDRIER nm ; calendrier grgorien
; calendrier julien
(
).
CALEPI nm .
CALFEUTRER
vt 1. - ;
calfeutrer une fentre ;
2. ; se calfeutrer
; se calfeutrer dans sa chambre
.
CALIBRE nm (
).
CALIFOURCHO () loc adv
.

CLI, IE I. n , ; II. adj

, ; un enfant clin .
CLIER vt , -.
CLIERIE
nf
,
-,
.
CALLIGRAPHIE nf ( ).
CALLIGRAPHIER vt .
CALMAT, ATE I. adj ,
; II. nm .
CALME I. nm , , ; se
comporter avec le plus grand calme
; II. adj , , , ,
; il a un caractre calme .
CALMEMET adv , , ; rflchir
calmement

.
CALMER I. vt 1. , , ;
calmer un enfant ; 2. ;
calmer une douleur ; II. se
calmer vpr , , ; la tempte, la
mer sest calme , ; calmez-vous,
du calme , .
CALOMIE nf , , , , ; une basse calomnie, une noire calomnie
.
CALOMIER vt , , ,
, , .
CALOMIEUX, EUSE adj , - ,
, , ; dnonciation
calomnieuse .
CALORIE nf ; un adulte a besoin de 2500
calories par jour 2500
.
CALORIFRE nm ( ,
).
CALOTTE nf ; calotte des cieux
.
CALQUE nm 1. (
); 2. , ; 3. ling
( -
).
CALQUER vt 1. ; 2. fig
.
CALVADOS nm (calva) (),
; vous boirez bien une goutte de calva?
?
CAMARADE n ; , ; camarade
denfance ; fam un vrai camarade
.
CAMARADERIE nf ; avoir des
relations de bonne camaraderie
.
CAMBR, E adj , , .
CAMBRIOLAGE nm ().
CAMBRIOLER vt , (,
); cambrioler un appartement ,
.

60

CAMBRIOLEUR

CATOER

CAMBRIOLEUR, EUSE n , , ,
, .
CAMBUSE nf (
).
CAMLO nm zool (

).
CAMELOT nm 1. ; 2.
().
CAMEMBERT nm ( ).
CAMRA nf ; camra de tlvision
.
CAMRAMA nm (
).
CAMIO nm ; chauffeur de
camion .
CAMIOETTE nf .
CAMISOLE nf ;
camisole de force (
,
).
CAMOUFLAGE nm (
).
CAMOUFLER vt , ,
; camoufler une intention, une faute ,
.
CAMP nm
1. ; camp de concentration
; 2. ; ficher le camp
; fichez-moi le camp! ,
! 3. ; (tre) passer dans le camp adverse
.
CAMPAGARD, ARDE I. adj ; II. n ,
.
CAMPAGE nf 1. , , ; 2. ,
; les travaux de la campagne ;
3. ( ); faire campagne
.
CAMPAULE nf .
CAMPEMET nm 1. , ; 2. .
CAMPER vi 1. ; 2. .
CAMPEUR, EUSE n .
CAMPIG nm 1. , ; 2. ;
faire du camping , ,
.
CAMUS, USE adj , ().
CAADIE, IEE I. adj , ; II. n
, ; III. n
.
CAAILLE 1. nf , ; 2. ,
.
CAAILLERIE nf , , .
CAAL nm 1. ; les cluses dun canal
; 2. ; le canal de Mozambique
; 3. fig ; jai appris cela par le
canal dun ami ;
4. , ; choisir un canal .
CAAP nm 1. , ; canap deux places

; 2. ; ufs sur
canaps .
CAARD nm 1. , ; 2. marcher comme
un canard - , ; 3.
(); lancer des canards
.
CAARDER vt .
CAARI nm (
).
CACA nm 1. ; dire, colporter des cancans sur
qqn ; 2. ().
CACER nm 1. astron , ; le cancer est le
quatrime signe de Zodiac
; 2. , ; cancer de lestomac
; la leucmie est un cancer du sang
.
CACREUX, EUSE I. adj ; tumeur cancreuse
; II. n .
CACRIGE adj .
CACRE nm fam .
CADEUR nf , , .
CADIDAT, ATE n ; il y a plusieurs candidats
sur les rangs pour ce poste
.
CADIDATURE nf ; annoncer, poser sa
candidature un poste
.
CADIDE adj , , .
CAE nf .
CAIF nm , , ; .
CAI, IE adj ; race canine ;
dent canine ().
CAE nf 1. ; canne sucre ;
2. , ; donnez-moi ma canne
.
CAIBALE nm , .
CAIBALISME nm .
CAO nm , .
CAO nm ; bouche dun canon
; fam chair canon .
CAOER vt , .
CAOT nm ; canot indien .
CAOTAGE nm ,
.
CAOTIER nm (
).
CATATE nf (
).
CATATRICE nf (); cest une
cantatrice clbre .
CATIE nf 1. , ; 2. ; cantine
dune cole .
CATO nm vt (
- ).
CATOEMET nm a.
CATOER 1. ; 2. se cantonner
61

CAOUTCHOUC

CARCASSE

4. ().
CAPTIVER vt 1. ; 2. fig ;
3. .
CAPTIVIT nf , .
CAPTURER vt ; capturer un animal froce
.
CAPUCHO nm .
1
CAR conj , ; il ne viendra pas
aujourdhui, car il est malade ,
.
2
CAR nm ; prendre le car ; un
car de quarante places .
CARABIE nf ( ); tir
la carabine .
CARACTRE nm 1. ; un bon caractre
; un mauvais caractre ; tre dun
heureux caractre ; 2. , ,
; caractres hiroglyphiques ;
caractres grecs, arabes , ; crire en
gros, en petits caractres ,
; 3. , ; caractres distinctifs,
particuliers, individuels .
CARACTRISER I. vt , ;
les symptmes qui caractrisent une maladie
, ; II. se caractriser vpr
, .
CARACTRISTIQUE I. adj ,
; ls est la caractristique du pluriel en franais s
; II. nf
; caractristique distinctive
.
CARAFE nf 1. ; une carafe deau!
!; 2. loc fam rester en carafe ,
.
CARAMEL nm 1. ( );
2. adj .
CARAT nm (
, 0,2 ).
CARAVAE nf ; caravane de nomades
; prov les chiens aboient, la
caravane passe , .
CARAVELLE nf ( ); la
caravelle de Christophe Colomb
.
CARBOISATIO nf ; carbonisation
du bois .
CARBOISER vt ,
; lincendie a carbonis la fort entire
.
CARBURAT nm , (, ).
CARBURATEUR
nm
;
carburateur
dautomobile,
davion
,

.
CARCASSE nf 1. -, (
); 2.
-; carcasse de cheval
; 3. (

nm 1. , , ; arbres
caoutchouc ; 2. pl ; 3.
.
CAOUTCHOUTER vt , .
CAOUTCHOUTEUX, EUSE adj ,
.
CAP nm 1. loc adj de pied en cap ;
2. ( );
3. , , ; mettre le cap sur
(, ).
CAPABLE
adj 1. , , ;
2. ; il se sent capable de russir
.
CAPACIT nf 1. , ,
; 2. , .; capacit de
comprendre,
daimer
,

.
CAPITAIE nm 1. ( );
2. , ; 3. sport ;
4. .
CAPITAL -E adj , , ; luvre
capitale ; peine capitale .
CAPITAL nm 1. (); possder un capital
, ; circulation des
capitaux ; 2. , ,
.
CAPITALE nf 1. ; Paris est la capitale de la
France - ; 2. .
CAPITALISATIO nf ,
.
CAPITALISER
vt
,

; il ne dpense pas tous ses revenus, il les

capitalise ,
.
CAPITULATIO nf ( );
ngocier la capitulation
; signer la capitulation
.
CAPITULER vi 1. , ;
2. , .
CAPORAL nm 1. (
); caporal-chef
; 2. .
CAPOTE nf 1. ; ; 2.
().
CAPRICE nf 1. , , ;
les caprices dun enfant gt ,
; un enfant qui ne cesse de faire des caprices
; les caprices dune femme
; 2. ; les
caprices de la mode .
CAPRICIEUX, EUSE I. adj , ; II. n
; temps capricieux .
CAPRICORE nm ( ).
CAPTER vt 1. , , ;
2. (); 3. , , ;
CAOUTCHOUC

62

CARDIAQUE

CASAIER

); carcasse dun navire en construction

.
CARDIAQUE I. adj ; le muscle cardiaque ;
crise cardiaque ; II. n
; cette femme est cardiaque
.
1
CARDIAL nm (
, ).
2
CARDIAL , ALE, AUX adj 1. ,
; des ides cardinales ;
2. gog les quatre points cardinaux (ord, Est, Sud,
Ouest) (, , ,
); 2. ().
CARDIOGRAMME nm
(
).
CARDIOGRAPHIE
nf (
).
CARDIOLOGIE
nf (
).
CARE nf .
CARESSAT, ATE adj , .
CARESSE nf , -; faire des
caresses qqn ; caresse de la main
, .
CARESSER I. vt 1. ; caresser un enfant
; 2. , -; caresser un
chat ; 3. ; caresser un
rve ; II. ; caresser
galement tout le monde
.
CARGAISO nf , ; une cargaison
de vin, de ptrole, de charbon ,
, .
CARGO nm ; cargo ptrolier
( ).
CARICATURE nf 1. (
); 2. ;
il fait la caricature dune socit dans son roman
.
CARICATURISTE nm .
CARLIGUE nf , .
CARASSIER, IRE I. adj ( ); II. n pl
les animaux carnassiers .
CARET nm 1. ; noter une rflexion
sur un carnet ; carnet de notes
; 2. ; carnet souche; carnet
de chques .
CAROTTE I. nf ; manger des carottes ;
II. adj , ; avoir des cheveux carottes
.
CARPE nf 1. (
); 2. loc faire des yeux de carpe
; tre, rester muet comme une carpe
().
1
CARR , E adj 1. ; 2. , ;
figure carre ; mtre carr ;
3. ; paules carres ; une rponse carre

; un refus carr
.
2
CARR nm ; lever, mettre au carr
; seize est le carr de quatre
.
CARREAU nm 1. , ( );
2. ; carreaux recouvrant une rue
; 3. ; encore un carreau
de cass ; 4. ; se tenir
carreau , .
CARREFOUR nm .
CARRELAGE nm 1. ; 2.
.
1
CARRIRE
nf (
).
2
CARRIRE nf 1. , ; faire carrire
; entrer dans la carrire ;
2. ; le choix dune carrire ; 3.
( ).
CARRIOLE nf .
CARTABLE nm ; cartable
bretelles .
CARTE
I. nf 1. ; carte de gographie
; recueil de cartes ; carte
muette ; carte routire c;
carte touristique ; II. nf 1.
(); jouer aux cartes ; mler les cartes
; loc fig jouer sa dernire
carte ; 2. (
); manger la carte
(); 3. ; carte de visite
; carte dinvitation ; carte de
crdit ; 4. ; carte didentit
.
CARTEL nm ().
CARTILAGE nm , ; le cartilage du nez
.
CARTO nm 1. , ; carton dur
; 2. ( ); mettre
ses affaires dans un carton
; carton chapeaux, chaussures ,
; 3. (
).
CARTOUCHE nf 1. ; cartouche balle
; 2. ; une cartouche de
cigarettes .
CAS nm 1. , , ; un cas rare
; cest le cas de le dire
; en tel cas, en pareil cas ;
en cas , ; 2. loc
conj au cas que, au cas o ; au (en) cas quil
vienne ; au cas o il mourrait
; en tout cas ; en
aucun cas , ; 3. ; un cas grave
.
CAS nm gram .
CASAIER, IRE I. adj ; une femme
63

CASCADE

CAUSER
CASSETTE nf 1. ; cassette vido ;
enregistrement sur cassette ;
2. ( ).
CASSIS nm ; ;
boire un verre de cassis
.
CASTE nf , (
).
CASTOR nm ; les castors sont bon nageurs
.
CASTRATIO nf , ().
CATACOMBE nf (
, ).
CATAFALQUE nm (
).
CATALA, AE I. adj , ; II. n
1. ; 2. nm .
CATALOGUE
nm (
).
CATASTROPHE nf ,
, ; , .
CATASTROPHIQUE adj , ; ;
son dernier roman est catastrophique
.
CATGORIE nf 1. ( ); 2. ,
, ; catgories grammaticales (verbe, nom;
genre, nombre) (,
, , ).
CATGORIQUE adj , -; rponse
catgorique .
CATGORIQUEMET adj ; refuser
catgoriquement .
CATHDRALE nf , .
CATHOLIQUE I. adj , ; II. nm
( ).
CAUCHEMAR
nm 1. ;
2. , .
CAUSAL, ALE adj ; lien causal
; conjonctions causales (car, parce
que) (, ).
CAUSALIT nf .
CAUSE nf 1. ; il ny a pas deffet sans cause
;
; ; jai
une certaine cause ;
la cause de sa russite ; tre cause
de, tre cause que ; loc prp cause de
; je lui pardonne, cause de son ge ; 2. sans cause
; non sans cause ; 3. ;
dfendre la cause de la paix ;
plaider une cause , gagner une cause
, ; avocat sans causes
; 4. ; faire cause commune avec qqn
, .
CAUSER 1. vt , ; causer un
malheur ; causer du

casanire ; II. n
, .
CASCADE nf (

);
cascade
naturelle

; cascade artificielle ;
une cascade de mots .
CASCADEUR, EUSE n ().
CASE nf 1. , ; 2. (,
).
CASERE nf (
); la cantine dune caserne
.
CASEREMET
nm

;
.
CASQUE nm 1. ,
; le casque anglais, le casque franais et le casque
amricain ont des formes diffrentes ,
;
2. casque couteurs
.
CASQU, E adj .
CASQUETTE nf , (
); casquette de jockey .
CASSAT, ATE adj 1. , ; 2.
, ; un ton cassant ;
3. , .
CASSATIO 1. nf (
, ); cour de cassation
; 2. mil .
CASSER I. vt 1. , (); casser un
verre, un vitre , ; casser sa
montre ; casser des ufs
; fig casser les vitres ,
; il sest cass la jambe
; 2. loc casser la (une) crote - ,
; casser du sucre sur le dos de
qqn ; casser sa pipe ;
casser la tte ; il nous casse la tte avec ses
discours ; ce travail
me casse la tte ;
casser la tte ; ne te casse pas la tte;
; fig la nouvelle ma cass
bras et jambes ; ne crie
pas, tu me casses les oreilles! ,
! tu vas te casser les yeux lire
; se casser la figure ,
; il sest cass la jambe en faisant du
ski ; se casser le nez
devant la porte ; 3.
; II. vi , ; le verre a cass en
tombant ; sa montre a cass
.
CASSEROLE nm , .
CASSE-TTE nm inv 1. (
, ); 2.
; ce
problme est un casse-tte .
64

CAUSERIE

CETAIE

scandale ; 2. vi ,
; causer avec qqn ;
causer de littrature, de peinture ,
.
CAUSERIE nf 1. ; 2. , .
CAVALCADE nf (
).
CAVALERIE nf , .
CAVALIER,
IRE
I. n 1. , ;
2. ( ); 3. ; elle na pas de
cavalier pour danser ;
4. (); II. adj , ,
.
CAVE I. nf (-
), ; cave sombre ; II. adj
, , ; joues caves
.
CAVERE nf ; caverne de brigands
.
CAVIAR nm ( ).
CAVIT nf 1. ; 2. ; les cavits nasales
.
CE, CET (devant voyelle ou h muet) adj dm m; cette adj
dm f; ces adj dm pl : ; ce livre
; cet arbre ; cet homme ; cette
chose ; ces pays ; ce matin
; ce soir .
CE (A, CECI, CELA) pron dm neutre; 1. cest ; cest
facile ; ce sont de bons gens
; 2. cest qui, cest que (
); cest vous qui le dites!
! 3. ; ce me semble , ;
pour ce faire ; 4. ce (
); quest-ce que cest? ? cest toi?
? je sais ce que cest quun livre
; 5. , ; sil est
malade, cest quil a trop travaill
, ; 6. ; ce
que cest beau! !
CCIT nf , , ; tre frapp,
atteint de ccit .
CDER I. vt ; cder sa place
; II. vi 1. , ,
; cder qqn ; 2. ,
; il ne lui cde en rien .
CDRE nm (
).
CEITURE nf 1. , , ; serrer la ceinture
; 2. loc se serrer, se mettre
ceinture , , ; 3. ceinture de
judo ; 4. ceinture de natation, de
sauvetage ; 5. , ; entrer
dans leau jusqu la ceinture ;
6. ; chemin de fer de ceinture
.
CELA pron dm neutre , , ,
; tout cela est faux ; ne pensez

pas cela ; ne parlez pas de

cela ; cela ne fait rien
.
CLBRATIO nf , ; clbration
dun anniversaire .
CLBRE adj , ; cest un crivain
clbre .
CLBRER vt , ; clbrer un
anniversaire, une victoire ,
.
CLBRIT nf 1. , ; 2. ,
; la clbrit dune personne -;
parvenir la clbrit - .
CLERI
nm (
).
CLESTE adj 1. ; couleur bleue cleste
, ; la vote cleste ;
2. ; la demeure cleste ; une beaut
cleste .
CLIBATAIRE I. adj , ; les habitudes
clibataires ; II. n ,
, ; il est clibataire
; elle est clibataire .
CELLULE nf 1. bot ; cellule animale, cellule
vgtale , ;
2. (); cellule de prisonnier
.
CELTIQUE (CELTE) I. adj ; II. n 1. ; 2. nm
.
CELUI (CEUX, CELLE, CELLES) pron dm , ;
ceux de mon ge se le rappellent
; celui-ci, celle-ci, ceux-ci,
celles-ci , ; celui-l, celle-l, ceux-l, celles-l
, , , ; ceux-ci partent, ceux-l
demeurent , .
CEDRE nf 1. ; les cendres dun foyer
; cendre de bois, de papier ,
; cendre de charbon incompltement
brle ; 2.
( ); 3. loc
mettre, rduire en cendres ; renatre
de ses cendres .
CEDRIER nm (, ).
CES nm ( ,
).
CESEUR
nm

).
CESURE nf (

).
CET I. adj 1. ; cent hommes ; deux
cents mtres ; cent kilogrammes
; je lui ai dit cent fois
; 2. ; page cent ; II. nm
1. , ; 2. ; cinquante
pour cent (50%) , .
CETAIE nf , ,
65

CETAURE

CHAGRI

; lancer des cerfs-volants .

CERISE nf (); devenir rouge comme une
cerise .
CERISIER nm (); cerisier sauvage
.
CERTAI, AIE I. adj 1. , ; cela est certain
; son dpart est certain ;
cest possible, mais ce nest pas certain
, ; 2. ; tre certain de
qqch , ; je suis certain
quil viendra ; 3.
; il y avait l un certain nombre de gens
; II. pron ; dans
certains cas ; certains disent
.
CERTAIEMET adv , ; cela arrivera
certainement ; certainement quil vous
crira .
CERTES adv , ; il a certes raison ,
.
CERTIFICAT nm 1. , ; 2. ;
3. ; certificat mdical
; certificat de rsidence
; certificat de travail
.
CERTIFIER vt ; certifier une signature
; copie certifie conforme
.
CERTITUDE nf 1. ; 2. , .
CERVEAU nm 1. ; 2. , ; il a le cerveau fl
.
CERVELLE nf 1. ; brler, faire sauter la cervelle
; 2. ; une pauvre cervelle
; homme sans cervelle
, .
CSARIEE nm .
CESSATIO
nf
,
,
,
; cessation des hostilits ,
.
CESSE nf , ; sans cesse ,
.
CESSER 1. vt ; cesser de lutter
;
cessez
ces
cris

; il na pas cess de lui crire

; 2. vi , ; le vent
a cess ; faire cesser un scandale
.
CEST--DIRE loc conj ,
; un livre, cest--dire un ami ,
.
CHACAL nm , , ( ).
CHACU, CHACUE pron indf ; chacun de nous
; chacun des deux ; chacun pense
dabord soi .
1
CHAGRI , IE adj , ; visage chagrin
.
2
CHAGRI nm , ; avoir beaucoup de

.
CETAURE nm

(
, ).
CETAURE nf ().
CETEAIRE I. adj ; II. n 1.
; 2. nm ; clbrer le centenaire de la
fondation de la ville
, .
CETIME I. adj ; II. nm .
CETIME nm ( ); navoir pas
un centime .
CETIMTRE nm 1. (
); 2. .
CETRAL, ALE I. adj ; chauffage central
; II. nm ; le central
tlphonique , .
CETRALE nf ; la centrale nuclaire
.
CETRALISATIO nf , .
CETRALISER vt .
CETRE nm , ; centre dun cercle
; jhabite au centre-ville
.
CEP nm , .
CPE nm .
CEPEDAT conj , ; il a russi,
cependant, il est mcontent ,
.
CRAMIQUE nf 1. ( );
2. ( ).
CERCLE nm ; diamtre dun cercle
; entourer dun cercle ,
; cercle polaire ; 3. fig le cercle
de ses occupations .
CERCLER vt ; lunettes cercles dor
.
CERCUEIL nm , ; cercueil de bois, de plomb
, ; descendre un
cercueil dans la tombe ; fig
descendre au cercueil , .
CRALE nf (, , ,
. .).
CRBRAL, ALE adj 1. ;
lactivit crbrale ; travail crbral
; 2. n ,
; cest un crbral pur .
CRMOIE nf 1. , (,
-, ); crmonie du mariage
; 2. , ; crmonie
inaugurale ; 3. pl ; sans
crmonies -, .
CRMOIEUSEMET adv , -
.
CERF nm ; jeune cerf ; cerf dix-cors
, ; cerf paum ; traces
du cerf .
CERF-VOLAT nm 1. ;
2.
66

CHAGRI

CHASO

chagrin .
3
CHAGRI nm (,
).
CHAGRIER vt , ,
; il ne voulait pas vous chagriner
.
CHAHUT nm , -; faire du chahut
.
CHAE nf 1. ; mettre un chien la chane
; chane de bicyclette
; chane dor, dargent ,
; 2. , ; chane de montagnes
; travail la chane
; 3. ; briser ses chanes ;
4. , .
CHAO nm 1. , ; les chanons
, ; 2. .
CHAIR nf 1. , ; avoir la chair de poule
; 2. ; la chair et les os ;
la chair tendre dune volaille ; fig
ni chair, ni poisson , ; cest la
chair de sa chair ; parents selon la
chair -; 3. .
CHAIRE nf (, , .
. ).
CHAISE nf ; sasseoir sur une chaise
; chaise pliante ;
chaise de bois ; dos de
chaise .
CHALAD nm ( ,
).
CHLE nm ; chle de cachemire, de soie
, .
CHALEUR nf , , ; la chaleur du
soleil, du feu , ; la chaleur de
leau bouillante ; la chaleur
dessche les plantes
.
CHALEUREUSEMET adv - ,
.
CHALEUREUX, EUSE adj , ; un
accueil chaleureux ; paroles
chaleureuses .
CHALUTIER nm 1. ; 2. .
CHAMAILLER (SE) vpr , .
CHAMAILLERIE nf , , .
CHAMBRE nf 1. ; chambre
denfants ; 2. (
); 3. chambre air ,
.
CHAMEAU nm ; cri du chameau
; poil de chameau .
CHAMOIS nm 1. ; 2. (
); 3. .
CHAMP nm 1. ; les travaux des champs
; 2. ; champ de bataille
; mourir, tomber au champ dhonneur

; 3. loc adv sur le champ

, , .
CHAMPAGE nm .
CHAMPTRE adj , ; vie champtre
.
CHAMPIGO nm .
CHAMPIO nm 1. ; 2. .
CHAMPIOAT nm (
).
CHACE nf 1. , , souhaiter bonne
chance ; 2. , ,
; il na pas eu de chance
; 3. , ; elle a toutes les
chances de russir
.
CHACELAT, ATE adj 1. , , ; marcher
dun pas chancelant ; 2. ; sant
chancelante .
CHACELER
vi 1. , ; il
chancelle comme un homme ivre
; 2. .
CHACELIER nm 1. (
); 2.
.
CHACELLERIE nf (
); la chancellerie dune ambassade
.
CHACEUX, EUSE adj , ,
; une affaire chanceuse .
CHADAIL nm .
CHADELIER nm .
CHADELLE nf 1. ; brler la chandelle par les
deux bouts - ;
2. ; 3. le jeu nen vaut pas la
chandelle .
CHAGE nm 1. , ; gagner, perdre au
change , ;
taux de change ; 2. changeable adj

;
.
CHAGEAT, ATE adj 1. , ; temps
changeant ; 2. ().
CHAGEMET nm 1. ; changement de temps
; changement de sens des mots

;
2. ;
changement dadresse .
CHAGER I. vt , , ,
; changer une chose pour une autre
; changer des
dollars ; changer des draps
; II. vi ; sa voix a
chang ; rien na chang
; III. se changer vpr
; changez-vous!
!
CHASO nf ; vieilles chansons ;
chansons damour ; chanson
67

CHASOIER

CHAUFFARD

triste ; les paroles dune chanson

; crire une chanson .
CHASOIER nm , .
CHAT nm 1. ; apprendre le chant ;
chants populaires ; 2. ; 3.
(); se lever au chant du coq ,
, .
CHATER I. vi 1. ; il chante trs bien
; 2. ; chanter les exploits de
qqn ; 3. ; le
chant des oiseaux ; II. vt
( ,
).
CHATEUR, EUSE n ; ce chanteur chante faux
.
CHATIER nm 1. , ; 2. chantier naval
.
CHATOER vt vi .
CHAOS nm , ; ses affaires sont en
chaos pouvantable
.
CHAOTIQUE adj .
CHAPEAU nm , ; chapeau de plage
; porter un chapeau
; mettre un chapeau ; enlever,
ter son chapeau .
CHAPELLE nf 1. ; 2. , .
CHAPITRE nm ; le chapitre premier
.
CHAQUE adj ind. ; chaque personne
; chaque pays ; chaque jour .
CHAR nm 1. ; 2. .
CHARADE nf (; ,
).
CHARBO nm ; petits morceaux de charbon
; poussire de charbon
.
CHARCUTERIE nf , .
CHARGE nf 1. ; lourde charge ; 2.
(); 3. ; prendre en charge
; 4. (); 5. .
CHARG, E n 1. (, ); je suis trs
charg ; charg de famille
- ; 2. ; fusil charg
; 3. appareil photo charg
.
CHARGER I. vt 1. ; 2. ; 3. ; II. vpr
; je me charge de cette affaire
.
CHARIOT nm .
CHARITABLE adj , , .
CHARIT
nf
,
,
.
CHARLATA nm ,
.
CHARMAT,
ATE
adj
,
,
; votre robe est charmante

; une jeune fille charmante

.
CHARME nm , ; tre
sous le charme de qqn
.
CHARMER vt 1. ; charmer un serpent
; 2. .
CHARPETIER
nm ; outillage de
charpentier .
CHARRUE nf .
CHASSE nf 1. , , ; fusil
de chasse ; chasse courre
; 2. avion de chasse ;
3. chasse lhomme .
CHASSER vt 1. , , ;
2. , (); 3. .
CHASSEUR nm 1. , ; ; 2. ;
chasseur raction .
CHSSIS nm (, ).
CHASTE adj , ; amour chaste .
CHASTET nf , .
CHAT, CHATTE n ; chat noir, blanc ,
; chat sauvage ; le chat miaule,
ronronne , ; quand le chat
nest pas l, les souris dansent ;
il ny a pas un chat ; tre, vivre comme chat
et chien ; je donne ma
langue au chat ().
CHTAIGE nf ().
CHTAIGIER nm ().
CHTAI, AIE adj ; cheveux chtains foncs
.
CHTEAU nm 1. , ; le chteau de Versailles
; les chteaux de la Loire
; acheter un petit chteau
; 2. loc faire, btir des chteaux en Espagne
.
CHTIMET nm , ; chtiment svre
; chtiment corporel .
CHATOUILLEMET nm , .
CHAUD, AUDE I. adj 1. , ; eau chaude
; repas chaud ; servez chaud
; buvez chaud ; peine chaud
; trs chaud ; tenir les pieds
chauds ; 2. , ,
; un temprament chaud ;
II. nm , ; il fait chaud ; chaud
loc adv , , ; oprer chaud
; avoir chaud .
CHAUDEMET adv 1. ; tre vtu chaudement
; 2. , ; applaudir
chaudement .
CHAUDIRE nf ; .
CHAUDRO nm .
CHAUFFAGE
nm 1. ; chauffage par
llectricit ; 2. , .
CHAUFFARD nm .
68

CHAUFFE-EAU

CHRI

CHAUFFE-EAU
nm ; chauffe-eau
lectrique .
CHAUFFER I. vt , , ; chauffer
de leau ; chauffer du fer au rouge
; II. vi se chauffer , ,
; se chauffer au soleil ; se chauffer
au charbon .
CHAUFFEUR nm 1. ; 2.
(); un bon, un mauvais chauffeur ,
.
CHAUMIRE nf , .
CHAUSSE nf , .
CHAUSSER I. vt ; il faut chausser
cet enfant ;
chausser du 40 40- ; II. se chausser vpr
.
CHAUSSETTE nf ; tricoter des chaussettes
.
CHAUSSO nf .
CHAUSSURE nf ; chaussures talon haut
; cirer des chaussures
.
CHAUVE adj , ; il est chauve comme
un uf ( )
CHAUVE-SOURIS nf .
CHAUVI, IE adj , ; journal
chauvin .
CHAUVIISME nm , .
CHAVIRER vi 1. , (); vt
2. , , .
CHEF nm 1. , ; chef dentreprise
; chef dorchestre ; les chefs dtat
; 2. , ; loc
adv en chef .
CHEF-DUVRE nm (
); cest son chef-duvre
.
CHEF-LIEU
nm

(, ).
CHEMI I. nm 1. ; le chemin de fer ;
chemin forestier ; chemin
enneig ; se mettre en chemin
, ; se tromper de chemin, perdre son chemin
; quel chemin a-t-il pris?
? 2. loc en chemin ; nous lavons
rencontr en chemin ;
II. mtaph fig , ; chemin de la gloire
; laffaire est en bon chemin
.
CHEMIEAU nm , ,
CHEMIE nf 1. ; 2. (
); feu de chemine .
CHEMIER vi 1. , ; nous cheminmes
pendant une heure et demie
; 2. .
CHEMIOT nm .
CHEMISE nf 1. (); chemise de nuit

(); 2. (
); loc fig changer de qqch comme de
chemise ; laisser dans
une affaire jusqu sa dernire chemise
, , .
CHEMISETTE
nf 1. (
); 2.
.
CHEMISIER, IRE n 1. ;
2. .
CHAIE nf .
CHEAPA nm , .
CHE nm ; fruit du chne ;
feuille de chne ; tre fort comme un
chne .
CHEIL nm 1. ; 2. fig ,
.
CHEILLE nf 1. ; 2.

.
CHEPTEL nm , ; le cheptel
ovin, porcin dune rgion ,
.
CHQUE nm ; chque bancaire ; payer
par chque .
CHQUIER nm .
CHER, CHRE I. adj 1. ; lami le plus cher
; 2. ; ces vtements sont chers,
trop chers , ; cela est
cher ; ce nest pas cher ; la
vie est chre Paris ; II. adv
1. , ; vendre cher ; cela
ma cot cher ; ce livre vaut
cher ; 2. fig il me le payera cher
, .
CHERCHER vt 1. ; je vous cherchais
; chercher un objet que lon a perdu
; chercher un emploi, un appartement
, ; chercher la solution dun
problme ; cherchez et
vous trouverez , ;
2. chercher ; 3. ,
; ; aller chercher qqch, qqn
, ; allez chercher de la
craie ; aller chercher le
mdecin ; allez le chercher
laroport ; venez me
chercher ce soir .
CHERCHEUR, EUSE n 1. ; chercheur dor
; 2. adj .
CHRE nf ; faire bonne chre
.
CHREMET adv 1. ; acheter chrement
; 2. ; il a pay chrement
son succs .
CHRI, IE I. adj ; mon chri, ma chrie
; II. nm ; cest le chri de ses
69

CHRIR

CHOSE

6, 7, 8, 9, 0) ; les chiffres romains (I, V,

X, L, C, D, M) ; 2. ; le chiffre des
dpenses ; 3.
( ).
CHIFFRER vt 1. , ; 2. ,
.
CHIGO nm ( ); loc se crper le
chignon .
CHIMRE nf 1. ( ,
, ); 2.
; de vaines chimres
.
CHIMIE nf .
CHIMIQUE adj .
CHIMISTE nm .
CHIMPAZ nm ( ).
CHIOIS, OISE I. adj ; II. n 1. ;
; 2. nm .
CHIRURGICAL, ALE adj .
CHIRURGIE nf .
CHIRURGIE nm .
CHOC nm 1. , , , ; choc
brusque, violent ; 2. ; le choc des
intrts ; 3. ;
cela ma fait un choc ;
4. prix choc .
CHOCOLAT I. nm 1. ; 2. ; II. adj
.
CHUR nm ( ).
CHOISIR vt , ; choisir une carrire
.
CHOISI, IE adj ; uvres choisies
.
CHOIX nm 1. ; vous avez le choix
; 2. -; un
trs grand choix darticles .
CHOLRA nm (,
).
CHMAGE nm 1. ; tre au chmage
; 2. ; chmage
dune usine .
CHMER vi 1. ; 2. ;
3. loc ne pas chmer ; il na pas
chm aujourdhui .
CHMEUR, EUSE n .
CHOQUAT, ATE adj , .
CHOQUER vt 1. , , ;
2. ; choquer loreille de qqn
.
CHORALE nf .
CHORGRAPHE nm .
CHORGRAPHIE nf ( ).
CHORGRAPHIQUE adj .
CHOSE I. nf 1. , ; cest une chose bien
agrable que de rencontrer un ami
; 2. , ; cest chose faite
; loc autre chose ; cest autre

parents - .
CHRIR vt , ,
.
CHTIF, IVE adj 1. , ; 2. ,
, .
CHEVAL nm 1. , ; monter sur un cheval
; descendre de cheval ; cheval de selle
; cheval pur-sang ,
; cheval de cours ; cheval de labour
; cheval arabe, kirghiz, mongol ,
, ; allures du cheval
; cri du cheval ; viande de
cheval ; 2. loc adv cheval ; 3.
; cheval de bois
; cheval de Troie ; 4.
; une automobile de 45 chevaux 45
.
CHEVALIER nm ; chevalier de Malte
.
CHEVELU, UE adj 1. , ; 2. ,
(); un vieillard chevelu
.
CHEVELURE nf .
CHEVET nm ; rester au chevet de qqn
.
CHEVEU nm ; cheveux noirs, blonds, gris ,
, ; cheveux longs, courts , ;
couper les cheveux ; loc sortir en cheveux
; se prendre aux cheveux ;
sarracher par les cheveux , ,
.
CHVRE nf ; le lait de chvre ;
barbe, barbiche de chvre .
CHEVREAU nm 1. , ; 2. (,
); gants de
chevreau .
CHEZ prp , ; il resta chez nous
; je serai chez moi ;
chez les Anglais .
CHIC nm 1. , ; elle est chic
; 2. cest un chic type ; 3. intj
.
CHIE, CHIEE nm et nf 1. ; chien darrt
; chien de garde ; chien de berger
; chien policier ; 2. loc chien de temps,
temps de chien ; entre chien et loup
, ; tre couch en chien de fusil
; prov mieux vaut un chien
vivant quun lion mort
.
CHIFFO nm , , ; vieux chiffons
- .
CHIFFO, E adj 1. , ;
2. figure, mine chiffonne , .
CHIFFOER
vt
1. ,
;
2. , .
CHIFFRE nm 1. ; les chiffres arabes (1, 2, 3, 4, 5,
70

CHOU

CIRCOSTACE
CIERGE nm .
CIGALE nf .
CIGARE nm (

chose, tout autre chose ; la

mme chose ; quelque chose
; il lui est arriv quelque chose
; II. adj tre tout chose .
CHOU nm 1. ; feuilles de chou ,
; 2. mon chou, mon petit chou .
CHOUCAS nm ().
CHOUCROUTE nf .
CHOUETTE 1. nf ; le nid de la chouette
; 2. adj , ; une femme chouette
, ; cest chouette!
, !
CHOU-FLEUR nm .
CHRTIE,
IEE
I. adj ; II. nm
.
CHRISTIAISER vt .
CHRISTIAISME nm .
CHROIQUE adj , ; les maladies
chroniques .
CHROIQUEUR nm 1. (
); 2. (
).
CHROOLOGIE nf (
).
CHROOLOGIQUE adj .
CHRYSATHME nm (
).
CHUCHOTEMET nm , .
CHUCHOTER vt 1. , : 2. vi
, .
CHUITAT, ATE adj ().
CHUT! intj ! !
CHUTE nf 1. , , ; une chute
de cheval ; 2. , ; chute de
pluie, de neige , ; chute deau
, ; les chutes du iagara
; 3. ; chute des cheveux;
chute des feuilles ,
; 4. ; chute dun rgime
.
CI adv 1. ; 2. loc adv ci-dessus ; cidessous ; ci-contre ; de-ci, de l
, ; par-ci, par-l ;
3. ci-gt ; 4. pron dm comme ci
comme a ; ci-aprs , .
CIBLE nf ; tirer la cible ; servir de
cible aux railleries .
CICATRICE nf , ; cicatrice de brlure
, .
CIDRE nm ( ).
CIEL nm 1. ; la vote du ciel ;
les toiles brillent dans le ciel
; loc; ciel ouvert ,
, , ; 2. fig tre au septime ciel
(); 3. ; il est au
ciel ; 4. , ; prier le ciel
; 5. intj ciel! !

); fumer un gros cigare ;
cigares de La Havane .
CIGARETTE nf , ; fumeur de cigarettes
.
CIGOGE nf , .
CIL nm ; avoir de longs cils
.
CILLER vt , .
CIME nf ; la cime dune montagne ;
la cime dun arbre .
CIMET nm .
CIMETER vt 1. , ;
2. , ; cimenter la paix
.
CIMETIRE nm , ; le gardien dun
cimetire .
CIASTE nm .
CI-CLUB nm .
CIMA nm 1. ; cinma sonore, parlant
; salle de cinma ; 2. .
CIMASCOPE nm .
CIMATHQUE
nf

(

).
CIMATOGRAPHE nm .
CIMATOGRAPHIQUE adj .
CIRAMA nm .
CIROMA nm .
CIQ I. adj numr ; les cinq doigts de la main
; tous les cinq ; II. nm
1. ; avoir un cinq en chimie ;
2. ; il part le 5 .
CIQUATE adj numr ; cinquante pages ;
la page cinquante .
CIQUATAIE nf , , ,
; approcher de la cinquantaine
.
CIQUATEAIRE nm , .
CIQUATIME adj et n ; le cinquantime
anniversaire .
CITRE nm .
CIRAGE nm 1. ; cirage des parquets
; 2. ; noir comme du cirage
; 3. ; brosse cirage
.
CIRCOFLEXE adj accent circonflexe
: , , .
CIRCOSCRIPTIO
nf
1. ,
;
, ; 2. gom .
CIRCOSTACE
nf
,
-;
circonstances attnuantes
;
complment
de
circonstance
gram
; il faut profiter de la circonstance
.
71

CIRCOSTACIEL

CLARIETTE

CIRCOSTACIEL, ELLE adj ;

subordonne circonstancielle
; complment circonstanciel de lieu
.
CIRCUIT nm 1. , ; le parc a quatre
kilomtres de circuit 4 ; 2.
; 3. ; circuit commercial
.
CIRCULAIRE I. adj 1. , ; surface
circulaire ; 2. , ; mouvement
circulaire ; II. nf
( ).
CIRCULATIO nf 1. , ; circulation de
largent , ; 2. ;
circulation urbaine ;
3. ; circulation du sang .
CIRCULER vi 1. , ,
; les passants circulent -
; 2. ; le sang circule dans le
corps ; 3. , ,
.
CIRE nf ; cire cacheter ; cire parquets
, .
CIR, E I. adj , ;
toile cire ; II. nm ,
.
CIRER vt 1. ; cirer un meuble
; 2. ; cirer les souliers, cirer les
bottes qqn , .
CIRQUE nm 1. ; mener des enfants au cirque
; 2. allons, silence! questce que cest que ce cirque? !
?
CIRRHOSE nf ( ).
CISEAU nm 1. , , ; 2. pl .
CISELER vt , , ; ciseler de la
vaisselle dargent .
CITADELLE nf 1. ( , );
2. , .
CITADI I. adj ; II. n .
CITATIO nf 1. (
); 2. .
CIT nf , ; une cit commerante
; lle de la Cit ;
cit universitaire .
CITER vt 1. ; citer un auteur
; 2. ; citer un exemple
lappui dun fait
; 3. , ; citer quelquun en
exemple ; 4. ,
(); citer un tmoin .
CITOYE, EE n 1. ; accomplir ses devoirs de
citoyen ; 2. , ; un
drle de citoyen , .
CITOYEET nf .
CITRO I. nm 1. ; presser un citron
; 2. fam ; II. adj ; toffe citron

.
CITROIER nm
CIVIL, ILE I.

.
adj 1. ; guerre civile
; code civil ;
2. ; les autorits civiles ;
3. , , : il a t civil mon gard
; II. nm 1. ; les
militaires et les civils ;
2. () ; shabiller en civil
() .
CIVILISATIO nf , (
-

).
CIVILIS, E I. adj ; II. nm
.
CIVILISER
vt
,

,
.
CLAIR, CLAIRE I. adj 1. ; chambre claire
; temps clair ; 2. ; les bls sont
clairs ; 3. , , ; son clair
, ; leau claire ; des ides claires
, ; II. adv 1. , ; parler
clair ; voir clair ; 2. ,
; semer clair ; III. nm ; clair de
lune ; mettre au clair ,
.
CLAIRE nf (
).
CLAIREMET adv 1. , ; 2.
, ; expliquer clairement une histoire
.
CLAIRIRE nf , .
CLAIRO nm ( ), .
CLAIRSEM, E adj , ; des arbres
clairsems ; une tte aux
cheveux clairsems .
CLAIRVOYACE
nf , ;
, .
CLAIRVOYAT, ATE adj 1. , ;
2. , .
CLAMER vt , ; clamer son
indignation , .
CLAMEUR nm , .
CLA nm , , .
CLADESTI, IE adj ; runion clandestine
.
CLADESTIEMET adv , ;
dmnager clandestinement .
CLADESTIIT nf .
CLAPET nm 1. ; 2. fam , ; ferme ton
clapet! tais-toi! !
CLAQUER I. vi ; faire claquer sa langue
; II. vt , ; faire
claquer la porte .
CLARIETTE nf (
).
72

CLART

COEFFICIET

CLART nf 1. , ; clart du soleil

; 2. , ; clart du style
; avec clart , , .
CLASSE nf 1. ; classe laborieuse ;
la lutte des classes ; 2. classe des
mammifres ; 3. ; les classes
terminales ; aller en classe ,
; 4. ; classe dhistoire
.
CLASSEMET nm (
).
CLASSER vt ; classer les plantes
.
CLASSIFICATIO nf .
CLASSIQUE I. adj ; un crivain classique
; II. nm 1. (, ,
);
2. ;
jouer
du
classique
.
CL (CLEF) nf 1. ; cl dune porte
; trousseau de cls ;
2. ; prendre la cl des champs ;
3. , ; cl du succs ,
.
CLMECE
nf
,
,
.
CLMET, ETE adj 1. , ,
; 2. , ; hiver clment
.
CLERC nm , ; ; pas besoin
dtre grand clerc pour savoir cela
.
CLERG nm .
CLIET, ETE n 1. ; 2. , .
CLIETLE nf ; avoir une grosse clientle
.
CLIGER vt 1. ; cligner de lil
; 2. .
CLIGOTAT,
ATE
I. adj
1.
;
2. ; II. nm ().
CLIGOTER vi 1. ; 2. .
CLIMAT nm 1. (
); climat quatorial, tropical
, ; climat agrable
; climat sec, humide, pluvieux ,
, ; 2. ,
, ; dans un climat dhostilit
.
CLIMATIQUE adj ; une station climatique
.
CLI DIL nm 1. ; 2. loc en un clin dil
; il disparut en un clin dil
, .
CLIIQUE nf ( ).
CLIQUE nf (
).
CLIQUETIS nm 1. , , ;
cliquetis de verres ;

2. ; cliquetis de mots .
CLOCHARD, ARDE n , - ,
.
CLOCHE nf
1. ; les cloches sonnent
; sonner les cloches
; 2. adj ; une jupe cloche
; 3. fam .
CLOCHER nm
, ; lhorloge du clocher
.
CLOISO nm , ; couter derrire la
cloison .
CLOISOER vt , .
CLOISO, E adj , .
CLOS, CLOSE adj 1. , ; trouver porte close
, ; les yeux clos
; fig la nuit close ; maison close
, .
CLTURE nf 1. ; 2. , , ; la
clture dun magasin .
CLOU nm ; planter des clous .
CLOUER vt 1. ; 2. ; il le cloua au sol
dun coup dpe ,
; tre clou au lit .
CLOW nm , , .
CLUB nm , , ; les membres du club
.
COALISER vt ; se coaliser
, .
COALITIO nf 1. , ; coalition
politique ; 2. , ;
coalition dintrts .
COAUTEUR nm .
COBRA nm ( ).
COCAE nf ().
COCARDE
nf (
).
COCHER nm .
COCHER vt , ; cocher un nom
sur une liste .
COCHRE adj porte cochre .
COCHO nm ; engraisser, lever des cochons
, .
COCHOERIE nf 1. , ; faire une
cochonnerie qqn ; cest de la
cochonnerie ; 2. -, -
; il ne vend que des cochonneries ,
- .
COCKTAIL nm , ; cocktail
au cognac .
COCOTIER nm .
COCOTTE nf .
CODE nm 1. ( ); code
civil, pnal , ; 2.
; code de la route .
CODIFIER vt , .
COEFFICIET nm .
73

COERCITIO

COLLISIO

COERCITIO nf , .
CUR nm 1. ; maladies de

.
COLIQUE nf , ; colique
nphrtique ; donner la
colique qqn , .
COLIS nm , , ; envoyer un colis
.
COLITE nf ( ).
COLLABORATEUR, TRICE n , .
COLLABORATIO nf .
COLLABORER vi , ; collaborer une
revue ; collaborer avec
qqn .
COLLAT, ATE adj 1. , ; papier
collant ; 2. fig , ; il y
en a qui sont collants ;
3. ; des vtements collants
; 4. , .
COLLE nf , ; colle de poisson
.
COLLECTIF, IVE I. adj , ;
entreprise collective ; II. nm
.
COLLECTIO nf ; une belle collection de livres
.
COLLECTIOER vt .
COLLECTIOEUR, EUSE n .
COLLECTIVEMET adv , .
COLLECTIVISATIO
nf
,
.
COLLECTIVISER vt .
COLLECTIVIT nf 1. , , ; les collectivits
professionnelles ; 2. .
COLLGE
nm 1. ; collge technique

;
2.
(
); le collge des
cardinaux ; le collge lectoral
.
COLLGIAL, ALE adj .
COLLEGIE, IEE n .
COLLGUE n ; cest ma collgue
.
COLLER I. vt 1. , ; coller un
timbre sur une enveloppe
;
2. ;
coller
un
candidat
; II. vi 1. ; ce papier colle
; 2. ; 3. ; se
coller la besogne .
COLLET nm 1. ; collet mont ; 2. prendre
au collet .
COLLIER nm 1. , ; collier trs long
; 2. ; collier de chien ;
2. .
COLLIE nf , , ; le sommet, le pied dune
colline , .
COLLISIO
nf

(-
);
entrer en collision , .

cur
; 2. , ; serrer sur (contre) son
cur , ; 3. , ; le
cur dun fruit ; au cur de la fort
; en plein cur de lhiver
; 4. , , ; il a du
(bon) cur ; il na pas de cur
; fam il a le cur sur la main ;
5. , ; le cur lui manqua
; par cur .
COEXISTECE nf ; coexistence
pacifique .
COEXISTER vi .
COFFRE nm 1. ; coffre bois
; 2. ; les coffres de ltat
, ; 3. .
COFFRE-FORT nm , .
COGAC nm .
COHABITATIO nf .
COHABITER vi .
COHRECE nf
COHRET, E adj , , .
COIFFE nf ().
COIFFER I. vt 1. (); 2. ();
3. ; II. se coiffer vpr .
COIFFEUR, EUSE n 1. ; 2. ,
.
COIFFURE nf 1. ; 2. ; 3.
; salon de coiffure .
COI nm 1. , ; le coin de la rue
; le coin dun mouchoir
; regard en coin , ;
regarder du coin de lil ; 2. ; il
a voyag aux quatre coins de la terre
.
COCIDECE nf , ,
.
COCIDER vi 1. , ; 2. ,
; les deux tmoignages concident
, .
COKE nm .
COL nm 1. ; col de chemise ;
2. fig ; faux col dun verre de bire
; 3. col de bouteille
; 4. ; 5. , ;
les cols des Alpes .
COLRE nf 1. , ; accs (crise, mouvement) de
colre ; tre, se mettre en colre
, ; 2. la mer est en colre
; 3. adj , ;
.
COLREUX, EUSE adj , ,
.
COLIBRI nm (
).
COLIMAO nm ; loc adv escalier en colimaon
74

COLOCATAIRE
COLOCATAIRE

COMME

nm ,

COMBIAISO nf 1. , ;
combinaison de couleurs ;
2. ; combinaison chimique ;
3. ( ); 4.
(
).
COMBIAT nm , .
COMBI, E I. adj 1. , ,
; action combine ;
2. , ; radio-cassette ; II. nm
1. ; 2. .
COMBIER
I. vt , ,
, ; II. se combiner vpr ,
, .
1
COMBLE nm 1. , , ;
comble mtallique ; de fond en comble
, ; dtruire de fond en
comble - ; 2. (
).
2
COMBLE adj , ; la salle est
comble ; la mesure est comble
, .
COMBLER vt 1. , ; 2.
.
COMBUSTIBLE I. adj , ; II. nm
; combustibles liquides
().
COMDIE nf 1. ( ,
); 2. ; la
Comdie-Franaise .
COMDIE, IEE n .
COMESTIBLE I. adj , ,
; II. nm pl -, , ; boutique
de comestibles - .
COMTE nf ( ).
COMIQUE I. adj , ; pice comique
; II. n 1. (
); jouer toujours les comiques

;
2. nm

().
COMIT nm 1. ; comit excutif
; 2. loc en petit comit
.
COMMADAT, ATE 1. n , ; le
commandant de bord ; 2. adj
, .
COMMADE nf 1. ; faire une commande
; 2. , , ; sourire de
commande .
COMMADEMET nm 1. , ;
2. .
COMMADER vt 1. ; commander une
troupe ; 2. ;
commander un taxi .
COMME 1. conj -, ; il a russi comme son
frre ; 2. adj ,
, ; une personne trs comme il faut

.
COLOMBE nf 1. ; colombe de la paix
; 2. fam .
COLOEL nm mil .
COLOIAL, ALE adj et n , .
COLOIE nf 1. ; les colonies anglaises,
franaises , ;
2. ; ; colonie de vacances (
);
3.
(-

); colonie dabeilles
.
COLOISATEUR, TRICE n et adj ,
.
COLOISER vt , .
COLOADE nf ( ,
).
COLOE nf 1. ; la colonne Vendme
; une colonne de fume
; 2. , ; cet article est
imprim sur deux colonnes
.
COLORATIO nf 1. ; 2. , .
COLOR, E adj 1. , ; 2. ,
.
COLORER vt , ; colorer en bleu, en rouge
, .
COLORIS nm 1. (
); 2. (
, ).
COLOSSAL, ALE , ; ressources,
richesses colossales , ,
.
COLOSSE nm 1. ( ); le
colosse de Rhodes ; 2. ();
3. ( ); loc un colosse aux pieds dargile
, .
COMBAT nm 1. , ; un combat ingal
; 2. ; un combat intellectuel
.
COMBATIF, IVE adj , ,
.
COMBATIVIT
nf

,
, .
COMBATTAT,
ATE
I. n
1. ;
anciens
combattants ; 2. , ; sparer les
combattants ; II. adj
, .
COMBATTRE I. vi , , ;
combattre lennemi ; II. vt
, , ; combattre sa colre
.
COMBIE adv 1. , ; combien de livres?
? 2. , , ; combien je
ladmire ; combien jtais
heureux! !

75

COMMMORATIF

COMPAGO

; commissaire de police .
COMMISSIO nf 1. ; 2. pl ; faire
la liste des commissions
; 3. (); toucher quinze pour
cent de commission
; 4. commission lectorale
.
COMMODE I. adj 1. , , ;
habit commode ; lieu commode
, ; 2. , ; cest
trop commode ; 3. , ; il
nest pas commode ; II. nf
(
).
COMMODIT nf , ; commodit
dun lieu .
COMMU, UE I. adj 1. ; un but commun
; 2. ; travailler en commun
; II. nm ; le commun des
hommes .
COMMUAL, ALE adj ,
; le budget communal
.
COMMUARD,
ARDE
adj (
).
COMMUAUT nf , , .
COMMUE nf (-
,
);
commune
agraire

.
COMMUICABLE
adj
1. ,
;
2. , ,
.
COMMUICATIF, IVE 1. adj ,
; 2. ().
COMMUICATIO
nf
1. ,
;
communication des ides ; 2. ,
; voies de communication
.
COMMUIO nf ; communion des intrts
.
COMMUIQU nm ( ).
COMMUIQUER I. vt , ; II. vi
, ; se communiquer vpr ,
.
COMPACT, E adj 1. , ; 2. fig ,
; brouillard compact ; une foule
compacte .
COMPAGE nf 1. , ( ); compagne
de classe ; 2. .
COMPAGIE nf 1. (,
); apprcier la compagnie de qqn
; 2. ; compagnie arienne, de
chemins de fer ,
.
COMPAGO nm (
), , ; compagnon

; comme ci comme a ;
3. ; je lai choisie comme secrtaire
; 4. adv ; comme cest
beau! ! 5. ; regardez comme il
court! , !.
COMMMORATIF, IVE adj ; plaque
commmorative .
COMMMORATIO
nf
1. ,
;
2. .
COMMMORER vt 1. , ; 2. ;
commmorer la victoire ;
commmorer une naissance .
COMMEAT, ATE 1. n
; 2. adj ,
.
COMMECEMET
nm
,
;
commencement du printemps ; du
commencement la fin .
COMMECER I. vt 1. ; 2. ; le
mot qui commence la phrase
; II. vi .
COMMET 1. adv , ; comment allezvous? ? ? 2.
(); comment est-il, brun ou blond? ,
? 3. nm savoir le pourquoi
et le comment .
COMMETAIRE nm 1. (
); 2. pl
; sa conduite a suscit des commentaires plutt
malveillants -
.
COMMETATEUR,
TRICE
n
1.
( ); 2. .
COMMETER vt ,
.
COMMERAT,
ATE
I. nm

,
; II. adj , ; une rue
commerante .
COMMERCE nm ; commerce intrieur
; commerce international .
COMMERCER vi ; la France commerce
avec tous les pays du monde
.
COMMERCIAL, ALE, IAUX adj , .
COMMETTRE
I. vt 1. , ();
2. , , ; commettre un
emploi ; II. se commettre vpr
, ; commettre sa rputation
.
COMMIS nm 1. , ; 2. les
grands commis de ltat
; 3. commis voyageur
( ).
COMMISSAIRE
nm

(,

);
commissaire
du gouvernement
,
76

COMPARABLE

COMPOSER
COMPLEXIO nf ( ,
).
COMPLEXIT nf , ; la complexit
dune situation .
COMPLICATIO
nf
1. ,
; 2. ; 3. .
COMPLICE adj 1. , ; il a t
complice dun attentat ;
2. n ( ).
COMPLICIT nf 1. ,
; sa complicit dans le vol est vidente
, ;
2. , ; 3. n pl ; il
a des complicits dans ce milieu
.
COMPLIMET nm 1. ; 2. ,
; faire un compliment sur qqch
; 3. ; mes
compliments madame votre mre
, !
COMPLIMETER
vt
1. ;
2. ;
complimenter un lve pour son succs
.
COMPLIQU, E adj , ; mcanisme
compliqu ; ce nest pas compliqu,
vous prenez la premire rue droite ,
.
COMPLIQUER I. vt 1. , ; il
complique les questions les plus simples
; 2. ,

;
II. se
compliquer
vpr
, .
COMPLOT nm (
,
); monter un complot
.
COMPLOTEUR nm .
COMPORTEMET nm 1. -, -;
comportement bizarre ,
; 2. ; son comportement mon gard a
compltement chang
.
COMPORTER I. vt 1. ; la maison comporte un
rez-de-chausse, un tage et un grenier
; 2. ; toute rgle
comporte des exceptions ,
; II. se comporter vpr
, ; comment se comporte-t-il
avec ses subordonns?
?
COMPOS, E I. adj , ; temps compos
gram ; nom compos ; II. nm
chim .
COMPOSER I. vt 1. , ; cet appartement est
compos de quatre pices ;
composer le numro de tlphone
; 2. ; composer des chansons ; II. se

darmes .
COMPARABLE adj ,
.
COMPARAISO nf 1. , ; tablir
une comparaison entre deux objets
; 2. loc en comparaison de
; 3. gram ; degrs
de comparaison .
COMPARATIF, IVE I. adj ; II. nm gram
.
COMPAR, E adj ; la grammaire
compare .
COMPARER vt , ; comparer la
copie loriginal
.
COMPARTIMET nm 1. , (
); 2. ().
COMPAS nm 1. ( ,
,
); 2. (
).
COMPESATIO nf (
).
COMPESER vt , .
COMPTECE nf 1. (
, ); cela nest pas de ma
comptence ;
2. , .
COMPTET, ETE adj 1. ,
( ); 2. , ;
juge comptent .
COMPTITIO nf , .
COMPLAIRE I. vi ; II. se complaire vpr
, .
COMPLAISACE
nf
1. ,
,
; 2. , .
COMPLMET nm 1. ; un complment
dinformation ; 2. gram ,
complment direct .
COMPLMETAIRE
adj
1. ;
2. ; cours complmentaire .
COMPLET, TE I. adj 1. ; uvres compltes
; 2. , ; les
parties compltes dune uvre
; 3. , ; II. nm ; loc au complet, au grand complet .
COMPLTEMET adv 1. ,
; 2. ; il est compltement idiot
.
COMPLTER I. vt 1. , ; complter
une liste ; 2. ; complter son
uvre ; II. se complter vpr
, .
COMPLEXE
I. adj

(,

);
;
II. nm

,
).
77

COMPOSITEUR

COCORDACE

1. ; cet enfant sait lire, crire et compter

,

;
2. ; il a de linfluence et il faut compter avec
lui , ;
cela compte beaucoup ; loc prp
compter de - ; 3. ; je compte sur vous
.
COMPTEUR nm 1. , ; 2. techn ;
compteur lectrique .
COMPTOIR nm 1. , (,
); demoiselle de comptoir
, ; 2. .
COMTE, ESSE n ( ),
.
COCETRATIO
nf
1. ,
;
la
concentration industrielle
; un camp de concentration
; 2. chim , ; 3. .
COCETRER I. vt 1. , , ,
; concentrer son attention ,
; 2. ; 3. ; II. se concentrer
vpr , , ; se concentrer sur un
problme .
COCEPT nm ;
concept de dure .
COCEPTIO nf 1. , , ;
2. .
COCERER vt ; cela ne me concerne
pas ; loc prp en ce qui le
concerne .
COCERT nm 1. ; concert donn par un seul
musicien
; 2. loc adv de concert , .
COCERTER I. vt , ; concerter un
projet ; ;
concerter les actions ;
II. se concerter vpr .
COCESSIO nf ( ,
. .
).
COCESSIOAIRE
I. adj ; II. nm
.
COCEVOIR vt 1. ; 2. , ;
concevoir un dessein; concevoir lespoir ,
; 3. ; concevoir en termes prcis
.
COCIERGE n , .
COCILIATIO
nf
1. ,
;
2. , .
COCLURE vt 1. , ; conclure la paix
; 2. ,
; il ne sait pas conclure
.
COCLUSIO nf 1. ( );
2. .
COCOMBRE nm .
COCORDACE
nf
1.
,

composer vpr 1. ; 2. ; se composer

une bibliothque .
COMPOSITEUR, TRICE n .
COMPOSITIO nf 1. , ; composition du
programme dun spectacle
; 2. (); 3. ;
composition sociale .
COMPRHESIBLE adj ,
; expliquer dune manire comprhensible
.
COMPRHESIO nf ; la comprhension dun
texte .
COMPREDRE I. vt ; faire comprendre
; II. se comprendre vpr 1. -
; 2. ; cela se comprend au
premier coup dil
.
COMPRESSE nf (
, );
appliquer une compresse sur une plaie
.
COMPRESSEUR nm (

).
COMPRESSIO nf 1. , ; compression
dun gaz ; 2. , ;
compression des effectifs ; compression
des salaires .
COMPRIM, E I. adj ; air comprim
; II. nm .
COMPROMETTAT, ATE ,
; un homme compromettant
, .
COMPROMETTRE vt 1. ,
, ; 2. .
COMPROMIS nm (-
).
COMPTABILIT
nf
1. ;
tenir
la
comptabilit - ;
2. .
COMPTABLE 1. adj ; 2. n ,
.
COMPTE nm 1. , ; arrter un compte
; tenir compte de ; loc prp
compte tenu de , ; loc adv au
bout de compte, en fin de compte ,
; 2. ( );
demander son compte ; chacun
son compte
; compte rendu ; se rendre compte que
- .
COMPTE-GOUTTES nm. invar ; loc adv
au compte-gouttes -, .
COMPTER I. vt , , ,
; compter les moutons ;
compter largent que lon dpense
; sans compter ; II. vi
78

COCORDE

COFLUET

; conduite de vapeur .
COFECTIO nf 1. (),
(); 2. ; magasin de confection
.
COFECTIOER vt , , ;
confectionner un plat ; elle se
confectionna une robe .
COFDRATIO nf (, ,
).
COFDR, E adj ; puissances confdres
.
COFRECE nf 1. , , ;
2. , ; faire une confrence
.
COFRECIER, IRE n .
COFESSIO nf 1. , ;
2. , ().
COFIACE nf , ; confiance rciproque
; confiance en soi ;
homme de confiance .
COFIAT, ATE adj ; tre confiant en ses
amis .
COFIDECE nf ; faire une confidence qqn
; amener des confidences
.
COFIDET, ETE n , .
COFIDETIEL, ELLE adj ,
; entretien confidentiel ;
lettre confidentielle .
COFIDETIELLEMET adv ,
.
COFIER I. vt , ; ma
famille me confia aux soins dune de mes parents
; II. vpr se confier qqn .
COFIER I. vt 1. ; 2. ; II. se
confiner vpr , .
COFIS nm pl , .
COFIRMATIO nf ; confirmation dune
nouvelle .
COFIRMER I. vt ; lexprience a confirm
cette thorie ; II. se
confirmer vpr ; la nouvelle se confirme
.
COFISCATIO nf (
).
COFISERIE nf 1. ; 2.
.
COFISEUR, EUSE n .
COFISQUER vt 1. ; 2. fam
.
COFITURE nf , .
COFLIT nm 1. (-, ,
, ); conflit arm
;
2. ;
conflit
dintrts
.
COFLUET nm .

, ,
; 2. concordance des temps gram
.
COCORDE nf , ; vivre dans
la concorde .
COCOURS nm 1. ; avec votre concours
; 2. ; hors concours
.
COCRET, TE I. adj , ; nombre
concret ; II. nm ,
.
COCRTEMET adv , .
COCRTISER I. vt , ,
; II. se concrtiser vpr ,
- .
COCURREMMET adv , ; .
COCURRECE nf .
COCURRET, ETE I. adj ; II. n
.
CODAMATIO nf 1. ; 2.
.
CODAM, E I. n , ;
condamn mort ;
II. adj , ; une porte condamne
.
CODAMER vt , ,
; condamner mort ;
condamner sa porte .
CODESATIO
nf
1. ,
;
2. ; condensation de la vapeur deau
.
CODIMET nm ( ).
CODITIO nf 1. , ; notre condition
; 2. ; condition humaine
; 3. ; des conditions avantageuses
; condition que
.
CODITIOEL, ELLE I. adj ; II. nm gram
.
CODITIOELLEMET adv .
CODOLACES nf pl ; toutes mes
condolances ,
; faire ses condolances ,
.
CODUCTEUR, TRICE n 1. ; 2. ;
conducteur de travaux ; 3. ; fil
conducteur (, ).
CODUIRE I. vt 1. , ;
2. , ; conduire une auto ;
3. (, ); II. se conduire vpr
.
CODUIT nm , ; conduit auditif
.
CODUITE nf 1. , ; sous la
conduite de qqn ;
2. -, -; bonne conduite
; 3. ; conduite d'eau
79

COFODRE

COSCIECE

COFODRE I. vt , ; confondre les

plans de lennemi ; II. se
confondre
vpr
;

,
; se confondre en excuses -
.
COFORMMET adv () - , ;
conformment la loi .
COFORMISTE n , .
COFORMIT nf , ;
conformit de deux choses ,
.
COFORT nm , ; appartement
avec tout le confort moderne
; confort moral .
COFORTABLE adj , ; un sige, un
fauteuil confortable , , .
COFORTABLEMET adv , ; tre
confortablement install .
COFRATEREL, ELLE adj , .
COFRRE nm , .
COFROTATIO nf 1. , ;
confrontation de tmoins ;
2. ; confrontation de deux textes
.
COFROTER
vt 1. , ;
confronter les tmoins entre eux
; 2. ; confronter deux textes
.
COFUS, USE adj 1. -, ; souvenir
confus - ; 2. ,
; rendre confus , .
COFUSMET adv -, , ,
; parler confusment ;
comprendre confusment qqch ,
.
COFUSIO nf 1. , ; confusion
de noms, de dates , ;
2. ; la confusion se mit dans les rangs ennemis
; 3.
; rougir de confusion .
COG nm 1. ; cong de maternit
; prendre un cong ; 2.
; cong danciennet mil ; donner
cong ; demander son cong
; 3. ; il a cong aujourdhui
; 4. vx ;
prendre cong de , .
COGESTIO nf md , (
); congestion crbrale
( ).
COGLOMRER vt , .
COGOLAIS, AISE I. adj , ; II. n
, .
COGRATULATIO nf .
COGRS nm , , .
COIFRE I. adj ; II. nm pl
.

COIQUE I. adj ; II. nf .

COJECTURE nf , , ;

conjecture sur lavenir ; se

perdre en conjectures .
COJOIT, OITE I. adj , ,
; II. n , .
COJOCTIF, IVE adj 1. , ;
tissu conjonctif ();
2. ;
locution conjonctive
gram
.
COJOCTIO nf 1. , ; en conjonction
avec , ; 2. gram .
COJUGAISO nf 1. , ; ;
conjugaison de leurs efforts ;
2. gram ; conjugaison des verbes
.
COJUGUER I. vt 1. , ; 2. gram
; II. se conjuguer vpr gram .
COAISSACE nf 1. ; thorie de la connaissance
, ; 2. ; pl ;
connaissances tendues ; porter
la connaissance de ; prendre connaissance
de qqch ; ma connaissance
; 3. ; perdre connaissance
, ; reprendre connaissance
; 4. ; faire connaissance avec qqn (faire
la connaissance de qqn) ;
5. ; une de mes connaissances
.
COAISSEUR nm ; connaisseur en musique
.
COATRE I. vt 1. ; je ne connais quune chose
; ne connatre que ses
intrts ; 2. ,
, ; connatre de nom
; connatre de vue ; II. vi (de qqch)
dr ; III. se connatre vpr 1.
; 2. (en qqch, qqch) ,
; il sy connat .
COU, UE I. adj ; ni vu ni connu
, ; II. nm ; aller du
connu linconnu .
COQURAT, ATE I. adj , ,
; II. n .
COQURIR vt ; conqurir un pays
, .
COQUTE nf ; ; faire la conqute
dun pays .
COSACRER I. vt , ; consacrer sa vie
qqn, qqch , ; II. se
consacrer vpr ; elle sest consacre
ses enfants .
COSCIECE nf 1. , ; il a la conscience
tranquille ; en conscience loc adv
; par acquit de conscience
; 2. , ; homme de conscience
; 3. , ; avoir conscience de
80

COSCIECIEUX

COSTERER
COSIGE nf 1. , (); consignes
minutieuses , ; 2.
(); mettre sa malle la consigne
.
COSISTER vi (en qqch, dans) - , ; ce
btiment consiste en quelques appartements
; en quoi consiste votre
objectif? ?
COSOLAT, ATE adj , .
COSOLATEUR, TRICE I. adj , ;
II. n , .
COSOLATIO nf ; adresser des consolations
qqn .
COSOLER I. vt , ; consoler la
douleur ; II. se consoler vpr
, ; - , .
COSOLIDATIO nf 1. , , ;
consolidation de la paix ;
2. , ; consolidation dune blessure
.
COSOLIDER vt , ; consolider un mur
.
COSOMMATEUR, TRICE n ,
.
COSOMMATIO nf , ; articles de
grande consommation
.
COSOMM, E I. adj , ,
; II. nm .
COSOMMER vt 1. , , , ;
2. , ; cette voiture consomme trop
dessence .
COSOAT, ATE adj ; accords consonants
.
COSOATISME nm .
COSOE nf ; consonnes nasales
; consonnes labiales
.
COSPIRATEUR, TRICE I. n ;
II. adj .
COSPIRATIO nf 1. (
);
2. .
COSPIRER vi 1. ; 2. .
COSTAMMET adv , ; tre
constamment malade , .
COSTACE nf 1. ; 2. ,
; montrer, faire paratre sa constance
.
COSTAT,
ATE
I. adj
,
,
; II. nf math (
).
COSTATATIO nf .
COSTATER vt , ; constater le dcs
.
COSTERATIO nf , .
COSTERER vt , ; cette

; prendre conscience .
COSCIECIEUX, EUSE adj , ; un homme
consciencieux , .
COSCIET, ETE adj 1. ; 2. (de qqch) ,
; il est conscient de sa situation .
COSCRIT nm , .
COSEIL nm 1. ; prendre conseil de qqn
, ; la nuit porte
conseil ; 2. ; conseil des
ministres ; conseil de guerre
; conseil de famille - ;
3. ; conseil des prudhommes (
,
, ).
1
COSEILLER vt ; vous avez t mal
conseill .
2
COSEILLER , RE 1. n , ; un
sage, un bon conseiller , ;
2. ; conseiller municipal
.
COSETEMET
nm
,
;
consentement dun emprunt ;
refuser son consentement .
COSETIR I. vi ; consentir qqch
; je consens de le voir
; qui ne dit mot consent
; II. vt ;
consentir des crdits .
COSQUECE nf 1. ; funestes consquences
; tirer consquence
; en consquence de
; sans consquence ;
2. ; affaire de consquence .
COSQUET, ETE adj 1. ,
; 2. par consquent loc adv ,
.
COSERVATEUR, TRICE I. adj ,
; II. nm 1. ,
; conservateur dun muse ;
2. polit ().
COSERVATIO nf ; conservation du sol
; instinct de conservation .
COSERVATOIRE nm .
COSERVE nf pl .
COSERVER vt 1. , ; bien conserv
; 2. .
COSIDRABLE adj , ; sommes
considrables .
COSIDRATIO nf 1. , , ;
prendre en considration ; en considration de
loc prp , ; 2. ,
, , .
COSIDRER vt 1. , , ,
; tout bien considr ;
considrer que ; 2. , ; on
le considre beaucoup .
81

COSTITUER

COTIU

nouvelle la constern .
COSTITUER I. vt , ; constituer une
socit commerciale ;
II. se constituer vpr ; se constituer prisonnier
.
COSTITUTIO nf 1. , ;
2. , ; 3. , ; 4. ;
constitution de lair .
COSTITUTIOEL,
ELLE
adj ;
monarchie constitutionnelle .
COSTRUCTEUR, TRICE n .
COSTRUCTIF, IVE adj , ;
solution constructive .
COSTRUCTIO nf 1. , ; grands travaux
de construction ; en construction
; 2. ; 3. gram (
, ).
COSTRUIRE vt 1. , ; 2. gram ;
construire une phrase ; 3. ;
construire un triangle .
COSUL nm (); premier consul
.
COSULTAT,
ATE
I. adj 1. ;
2. ; II. n 1. ; 2. ,
.
COSULTATIF, IVE adj , ;
comit
consultatif

;
voix
consultative .
COSULTATIO nf 1. ; 2. ; donner
une consultation ; 3. md
(
);
appeler en consultation ; 4. ;
consultation populaire, nationale .
COSULTER I. vt , ; consulter un
mdecin ; consulter un
dictionnaire ; consulter sa montre
; II. vi , ; le
docteur consulte le jeudi
.
COTACT nm 1. , ; entrer en
contact avec qqn ;
prendre contact avec qqn ;
mettre en contact ; en contact ;
2. techn (
).
COTACTER vt , .
COTAGIEUX, EUSE I. adj , ; les
maladies contagieuses ; II. n un
contagieux .
COTAGIO nf , , .
COTAIER nm .
COTAMIATIO nf , , .
COTAMIER vt , .
COTE nm ; conte de fes .
COTEMPLATIO nf
, ; la contemplation du ciel

.
COTEMPLER vt
, ; contempler un tableau
.
COTEMPORAI, AIE I. adj ;
histoire contemporaine ; II. n .
COTEACE nf 1. ; 2.
, , -; perdre contenance
, , ; faire
bonne contenance ; pour se
donner une contenance (
), .
COTEIR vt 1. ; cette terre contient
du sable ; 2. ; contenir la
foule ; contenir sa colre
; se contenir .
COTET, ETE adj ; content de soi
.
COTETEMET
nm ,
.
COTETER I. vt , ;
contenter ses parents - ;
II. se contenter vpr (de qqch) ,
; se contenter de peu .
1
COTEU nm 1. ; contenu dun
bateau ; 2. ; le contenu
dune lettre, dun livre, dune loi , ,
.
2
COTEU , UE adj , , ; une
motion retenue .
COTER vt , ; en conter
qqn, en conter de belles, en conter de rudes fam
; que me contez-vous l
.
COTESTABLE adj ; cest un fait contestable
.
COTESTATIO nf 1. , , ; sans
contestation ; 2. .
COTESTE (SAS) loc adv .
COTESTER I. vt , ; II. vi (sur)
, , .
COTEXTE nm (

); claircir un mot ambigu par le
contexte ; dans le
contexte actuel .
COTIGU, U adj 1. , , ; deux
pices contigus ; 2. ,
; ides contigus .
COTIGUT nf , ; ,
.
COTIET
nm

); Ancien continent , , ;
ouveau continent .
COTIETAL, ALE adj .
COTIU, UE adj , ; un
mouvement continu .
82

COTIUATEUR
COTIUATEUR,

COTRLER
TRICE

n ,

; 2. -; mettre contre le mur

; 3. ; nager contre le courant
; 4. - un abri contre la
pluie ; 5. l contre
; je nai rien dire l contre
; loc adv par contre ,
; II. nm le pour et le contre
; III. adv tre contre ;
elle est contre cette dcision .
COTRE-AMIRAL nm -.
COTRE-ATTAQUE nf .
COTRE-ATTAQUER vt .
COTREDIRE I. vt ; contredire qqn
; II. se contredire vpr
, - .
COTRE nf , , .
COTRE-ESPIOAGE nm .
COTREFAIRE vt 1. ; contrefaire la voix de qqn
; 2. ; contrefaire
une signature ;
contrefaire sa voix, son criture ,
.
COTREFAIT, AITE adj , .
COTREMATRE, ESSE n (
).
COTREPARTIE
nf
1. ,
;
2. ; 3. , ; en contrepartie .
COTRE-PLAQU nm .
COTREPOIDS nm ; -.
COTREPOISO nm
.
COTRE-RVOLUTIO
nf

( ).
COTRE-RVOLUTIOAIRE n
.
COTRESES nm 1. , , ; le
contresens dune toffe ;
2. , (); interprter contresens
.
COTRETEMPS nm ;
contretemps loc adv .
COTREVEIR vi ( qqch) , ;
contrevenir la loi .
COTREVET nm ,
.
COTRE-VRIT nf , .
COTRIBUER vi ( qqch) 1. ; 2.
; largent ne fait pas le bonheur, mais il y
contribue ,
.
COTRIBUTIO nf 1. ; apporter sa contribution
la science ; 2. ; payer ses
contributions .
COTRLE nm , ; contrle des
connaissances ; contrle financier
.
COTRLER vt 1. ; contrler les comptes

.
COTIUATIO nf ; la continuation dun
travail .
COTIUEL, ELLE adj , .
COTIUELLEMET adv , , .
COTIUER I. vt ; continuer faire (de faire)
son travail ; II. vi ,
; la pluie continue ;
III. continuer vpr c; ces montagnes continuent
jusqu la mer
.
COTIUIT
nf
,
,
.
COTOUR nm (
); tracer le
contour .
COTOUR, E adj , .
COTOURER vt , ; contourner une
difficult .
COTRACTAT, ATE adj
; parties
contractantes

().
COTRACTER
vt 1. , ;
contracter un emprunt ;
contracter mariage ; 2. , ;
contracter une habitude ; contracter
une maladie .
COTRADICTIO nf -; esprit de
contradiction ,
.
COTRADICTOIRE adj -
; les tmoignages contradictoires
- .
COTRADICTOIREMET adv -.
COTRAITE nf , , ;
contrainte par corps dr
; mesures de contrainte ;
par contrainte .
COTRAIRE
adj
1. -,
,
; vent contraire ;
2. , ; le vin lui est contraire
; 3. nm -; jai
entendu dire le contraire -
; au contraire loc adv .
COTRAIREMET adv () , ; agir
contrairement ses dcisions
.
COTRARI, E adj 1. ; 2. ; projet
contrari .
COTRARIER vt 1. ; 2.
; voil qui me contrarie!
.
COTRASTE nm -; contraste dides
- .
COTRAT nm , .
COTRE I. prp 1. ; saligner contre le mur

83

COTRLEUR

CORDE

; 2. ; contrler ses ractions

.
COTRLEUR, EUSE n .
COTROUV, E adj , ,
.
COTUSIO nf (
, ,
; ).
COVAICAT, ATE adj , .
COVAICRE vt (qqn de qqch) ; je suis
convaincu quelle viendra .
COVAICU, UE adj (de qqch) 1. ,
; jen suis convaincu
; 2. ; convaincu de mensonge
.
COVALESCECE nf , ; tre, entrer en
convalescence .
COVALESCET, ETE adj .
COVEABLE adj , ; salaire
convenable .
COVEABLEMET adv , ,
; convenablement - .
COVEAT, ATE adj , ,
.
COVEIR vt ind 1. (de qqch, de+inf) ,
, ; convenir du prix
; ils sont convenus de se rencontrer
; 2. ( qqch, qqn)
, ; cet emploi ma convenu
; il convient ; il
convient que vous veniez
.
COVETIO
nf 1. ; signature dune
convention ; 2. ; de
convention loc adv .
COVETIOEL,
ELLE
adj ; signes
conventionnels .
COVETIOELLEMET adv .
COVERSATIO nf , , ; tre en
conversation ; engager la
conversation fam .
COVERSER vi .
COVERSIO nf 1. , ;
2. , .
COVICTIO nf , ; pice conviction
; parler avec conviction
; travail de conviction .
COVIVE n , .
COVOCATIO nf
1. ; convocation du
parlement ; 2. ,
.
COVOI nm , ;
convoi automobile ; convoi
funbre .
COVOITER vt , .
COVOQUER vt (qqn qqch) ; convoquer une
confrence ; convoquer la

runion ; convoquer devant le

tribunal .
COVULSER I. vt , ; II. se
convulser vpr , , .
COVULSIF, IVE adj , .
COVULSIO nf , .
COOPRATIF, IVE adj ; mouvement
coopratif ; socit cooprative
.
COOPRATIO nf , ;
; en coopration .
COOPRER vi ( qqch) ,
, .
COORDIATIO nf ( ,
, - ,
).
COORDOER vt ; coordonner les
efforts .
COPAI nm fam ; un bon copain .
COPIE nf 1. , ; prendre copie
; 2. ; 3. .
COPIER vt 1. ; 2. .
COPIEUSEMET adv , , ; manger
copieusement .
COPIEUX, EUSE adj , , ; il a fait un
repas copieux .
COPIE nf , .
COPULE nf gram .
COQ nm ; au chant du coq , .
COQUELICOT nm .
COQUELUCHE nf md ; enfant atteint de
coqueluche .
COQUET,
ETTE
adj , ,
.
COQETTEMET adv .
COQUETTERIE
nf -,

; faire des coquetteries ,

;
avec
coquetterie
,
.
COQUILLE nf 1. ( );
rentrer dans sa coquille fig
, ; 2.
(, ); la coquille dun uf
; fig coquille de noix .
COQUI, IE I. n , , ; II. adj ,
, .
COQUIERIE nf , .
COR nm 1. ; 2. , .
CORAIL
nm

); bouche de corail, lvres de

corail ( ) .
CORBEAU nm ; noir comme un corbeau
.
CORBEILLE nf ; une corbeille de fruits
.
CORDE nf 1. ; rendre la corde ;
84

CORDIAL

COU

2. ( ); cordes vocales
.
CORDIAL, ALE adj , , ; un
homme cordial , .
CORDIALEMET adv , .
CORDOIER, IRE n .
CORE, EE I. adj , ; II. n
.
CORIACE adj 1. ; viande coriace ; 2. fam
, , ; caractre coriace
.
CORE nf ; btes cornes .
CORPORATIO nf (
).
CORPOREL, ELLE adj , ; peine corporelle
.
CORPS nm 1. ; prendre de corps , ;
avoir le diable au corps ,
(); loc adv corps corps ,
, ; corps perdu -
, ; 2. , ; corps
diplomatique (

); 3. mil ; corps militaire
; 4. ; corps gazeux ;
corps htrogne ; corps radioactifs
.
CORRECT,
E
adj
1. ,
;
phrase
grammaticalement correcte
; 2. , ; il na pas t correct
avec lui .
CORRECTEMET adv 1. , ; 2.
, .
CORRECTIO nf 1. , , ; sauf
correction loc adv ; 2.
( ).
CORRECTIOEL, ELLE adj , .
CORRLATIO nf ; corrlation des forces
; en corrlation directe avec
.
CORRESPODACE nf 1. , ;
2. , ; enseignement par
correspondance ; 3.
( , , ).
CORRESPODAT, ATE I. adj ; salaire
correspondant ; II. n ,
; correspondant spcial ;
membre correspondant de lAcadmie des sciences
-.
CORRESPODRE vi 1. ( qqch) ,
; 2. (avec qqn, avec qqch) ,
.
CORRIGER I. vt , ; II. se corriger vpr
, ; se corriger dun dfaut
, .
CORROMPRE I. vt 1. ; la chaleur corrompt la
viande ; 2. corrompre la joie

; 3.
; II. se corrompre vpr , , .
CORROMPU, UE adj 1. , ;
2. ( ).
CORROSIO nf , , .
CORRUPTIO nf ( ,
), ; lutter contre
la corruption .
CORSE
I. adj
,
;
II. n
1. , ; 2. nm
.
CORVETTE nf (
).
COSMTIQUE I. adj ; II. nf
(, : ,
-, . .).
COSMIQUE
adj ; rayons cosmiques
.
COSMOAUTE nm .
COSMOS nm .
COSTUME nm ; costume de crmonie
; costumes nationaux .
COTE nf 1. , ; 2. ; 3. .
CTE nf 1. ; on lui voit les ctes, on lui
compterait les ctes (
); 2. ; avoir les ctes en long
; 3. , ; les ctes dun melon
; cte cte loc adv , ;
se tenir les ctes fam ; 4. ().
CT nm 1. ; jai un point de ct
; 2. , ; ct
soleil ; dun ct ; dun
autre ct ; de tous cts ; de
ce ct ; regarder de ct et dautre
; loc adv ct ; de ct
, ; son chapeau est de ct
; regarder qqn de ct
; se ranger de ct
; mettre de ct (); loc
prp ct de ; elle sest place ct de moi
; du ct de .
COTEAU nm 1. , ; au pied du coteau
; 2. , ; pente dun coteau ,
.
COTISER I. vi ; II. se cotiser vpr
, .
COTO nm 1. ; coton brut ; coton
gren ; filer un mauvais coton fam
, ; cest
coton fam ; 2. ; coton fulminant
( ).
COTOADE nf .
COTOIER, IRE I. adj ; industrie
cotonnire ; II. nm bot ,
().
COU nm 1. ; se casser, se rompre le cou
; se jeter, sauter au cou de qqn
85

COUARD

COUPER

.
COULOIR nm 1. , (); 2. sport
; couloir intrieur , ; 3. ,
.
COULPE nf vx , ; dire sa coulpe, battre sa
coulpe .
COUP nm 1. , ; coup de pied
(); coup de poing ; porter
un coup , ; sans coup frir
, ; faire coup double
(); loc adv coup sr ; tout
coup , ; loc prp coup de
; sous le coup de ;
2. , (); sur le coup de minuit
; 3. , , ; coup dtat
; bon coup ;
mauvais coup ; faire son coup
; manquer son coup ;
monter un coup qqn ; 4. coup de
feu , ; coup de fusil ;
coup de canon ; 5. ; tre
aux cent coups ; 6. , ;
boire un coup de trop ; 7. ,
; deux coups ; du premier coup
, ; encore un coup
; coup sur coup , ; du
mme coup , ; tout coup ; coup de
vent ; coup de mer ; coup
de soleil ( ); coup de
tonnerre ; coup de foudre
; coup de sang ; coup
dpingle ; coup de main
; tenter un coup de
main , ; effectuer un coup de main
; donner un coup de collier ; coup dil
, ; coup de tte ;
donner un coup de balai ; donner un
coup de peigne ; coup de sifflet
; coup de frein , ; coup de
tlphone ; coup de thtre
; 8. ; donner un coup de main
, ; coup dpaule
.
COUPABLE I. adj , ; reconnatre
coupable ; II. n , .
1
COUPE nf 1. , , , ; 2. sport
; gagner la coupe .
2
COUPE nf 1. , , ; coupe claire
, (); 2.
; 3. coupe de cheveux ;
4. (); de coupe parfaite
.
COUPE-CIRCUIT nm inv (
).
COUPER I. vt 1. , , ; couper en
pices, couper en morceaux ; couper
lapptit ; couper le souffle ;

; prendre ses jambes son cou

; 2. .
COUARD, ARDE I. adj ; II. n ,
.
COUARDISE nf .
COUCHAT, ATE adj ; soleil
couchant .
COUCHE nf 1. , ; 2. pl ; fausse
couche , ; tre en couche
, ; 3. , ; couche dor
; 4. ; 5. ; couches sociales
.
COUCHER I. vt 1. ; coucher un enfant
; 2. , ; II. vi
1. ; coucher dans un lit
; 2. ; coucher la dure, coucher la belle
toile ; III. se coucher vpr 1.
; comme on fait son lit, on se couche
, ; se coucher comme les poules fam
; 2. (); 3. , .
COUCHETTE nf 1. , ; 2.
().
COUCOU nm .
COUDE nm ; jouer des coudes
; le coude coude .
COUDRE vt ; machine coudre
.
COULER I. vi 1. , (, ), ;
eau qui coule dune source ;
le nez lui coule ; le sang coule
dune blessure ;
2. (); le temps coule ;
3. ; 4. ; II. vt 1. ; couler
des jours tranquilles ;
2. ; couler son propre navire
; 3. ; couler loreille
; 4. , ; III. se couler vpr
; se couler dans ; se la
couler douce fam ,
.
COULEUR nf 1. , ; couleur feu ;
couleur chair ; robe de couleur
; sans couleur , ; avoir de belles
couleurs ; sous couleur de loc prp
; en voir de toutes les couleurs
, ; 2. ; couleurs lhuile
; 3. pl mil, mar ; rendre les
honneurs aux couleurs, saluer les couleurs
; hisser les couleurs ;
amener les couleurs ; les couleurs
nationales ; 4. .
COULEUVRE nf (,
).
COULISSE nf 1. (
); 2. ;
3. ; les coulisses de la politique
; faire dans la coulisse ,
86

COUPLE

COURS

jai eu le souffle coup ; je donne

ma tte couper ; aller chez le
coiffeur se faire couper les cheveux
; 2. , ; 3.
(); 4. , ; couper son vin
; 5. ; couper la parole qqn
; 6. , ,
; couper la ligne de retraite
; couper le courant
; couper les gaz ; 7.
( ); II. vi 1. ,
; 2. (); couper par
le plus court ; 3. ()
, ; tu ny couperas pas
; III. se couper vpr 1.
( ); 2. fam , .
COUPLE nm ; un couple damis ; un
jeune couple (-).
COUPLET nm 1. (
); 2. pl ; couplets
satiriques .
COUPO nm 1. , ();
2. , ; 3. , .
COUPURE nf 1. , ; se
faire une coupure ( ); 2. fin
, ; petites coupures ;
3. (); 4. coupure de courant
.
COUR nf 1. ; 2. (
, ); faire la
cour , ; la cour du roi Ptaud
fam ; 3. , ; Cour suprme, Haute
Cour ; cour dappel ; cour
martiale , .
COURAGE nm , , ,
, , ; courage toute
preuve ; reprendre courage
, ; perdre courage
; prendre son courage deux mains
, ; avoir le courage de ses opinions
; avez-vous le courage de?
? bon courage! !
COURAGEUSEMET , .
COURAGEUX,
EUSE
adj , ,
.
COURAMMET adv 1. , , , ; lire
couramment , ; 2. ,
.
1
COURAT , ATE adj 1. , ; chien
courant ; criture courante ; 2. ;
eau courante ; 3. ; compte courant
; langage courant
( ); affaires courantes ;
monnaie courante , ;
tout courant loc adv , .
2
COURAT nm 1. , ; courant dair
; courant atmosphrique ; courant

marin ; suivre, descendre le courant

; remonter le courant
; ; 2. ; courant lectrique
; courant de haute frquence
, ; tablir le courant
; interrompre le courant ;
3. , ; courant de lhistoire ;
les courants dchange ;
courant de populations (
, ); tre au courant de ,
; est-ce que tes parents sont au
courant? - ? mettre au courant
de , .
COURBE adj I. , , ; II. nf
.
COURB, E adj I. , ; un
vieillard courb ; II. fig
, .
COURBER vt
I. , , ;
, ; courber une branche
; la vieillesse la courb ;
II. vi , ; se courber , ;
, ; , ; se
courber pour saluer ; courber
la tte devant qqn ; elle sest courbe
de vieillesse .
COUREUR, EUSE n 1. (), ;
2. .
COURGE nf ; manger des courges
.
COURIR I. vi 1. , , ; courir aprs
, ; courir aprs une femme
; lanne qui court
; 2. ; ce nest pas la peine de courir, nous
avons le temps , ;
3. , ; courir sa fin
; II. vt 1. , ; 2. courir
un danger ; 3. , ;
faire courir une nouvelle .
COUROE
nf
;

).
COUROEMET nm 1. ,
-; 2. , ; le couronnement de
luvre .
COUROER vt 1. , ;
2. , ; 3. , .
COURRIER nm 1. ( ),
; 2. (); courrier diplomatique
.
COURROIE nf .
COURS nm 1. , , ; cours deau ,
, ; cours rapide ; remonter le cours
dun fleuve ; 2. ; le
cours des affaires ; 3. (
); cours du change ; 4. ,
; jai ce matin un cours de chimie
; cours complmentaire
87

COURSE

CRATRE
COUVERT, ERTE I. adj 1. ; 2. ;
tre bien couvert ; rester couvert
; temps couvert
; couvert de honte ; parler mots
couverts , ;
II. nm 1. -; mettre le couvert -

; 2. , -; donner le vivre et le
couvert - .
COUVERTURE nf 1. , ; couverture de
lit (); 2. , ; 3. ;
couverture dun livre .
COUVEUSE nf 1. ; 2. .
COUVRE-LIT nm ().
COUVRIR I. vt 1. , ; couvrir
chaudement ; couvrir de honte
; 2. mil ; II. se couvrir 1.
; 2. ().
CRABE nm (
).
CRACHER vt 1. ; cracher du sang ;
volcan qui crache de la lave
; vi 2. , ; cracher sur qqch
, .
CRACHI nm .
CRAIE nf ; tracer la craie ,
.
CRAIDRE vt ; il ne craint pas la mort
; se faire craindre .
CRAITE nf ; vivre dans la crainte
; de crainte de, dans la crainte de
loc prp , .
CRAITIF, IVE adj ; les yeux craintifs
, .
CRAITIVEMET adv , , ;
parler craintivement , .
CRAMOISI, IE I. adj ; II. nm
.
CRAMPE nf , ,
.
CRE nm ; avoir le crne troit
.
CRAPAUD nm ; il est laid comme un crapaud
().
CRAPULE nf , , ; cest une
crapule , .
CRAPULEUX, EUSE adj vx , ,
, ; un crime crapuleux .
CRAQUEMET nm , , , -; le craquement des branches qui
cassent .
CRAQUER vi 1. , , ,
, ; bonbon qui craque sous les dents
; plein craquer
, -; 2. fig fam .
CRATRE nm (
).

.
COURSE nf 1. , , ; course sur cent
mtres, de cent mtres ; course
prcipite du temps ; 2. ,
, ; jai bien des courses faire
; jai fait toutes vos courses
;
3. ; aller faire des courses dans les magasins
;
4. course de chevaux ; 5. courses
dautomobiles .
COURSIER nm , .
1
COURT , COURTE I. adj ; courte vue
; avoir la mmoire courte ;
II. adv 1. , ; couper les cheveux courts
; 2. loc couper court un entretien
; 3. loc tre court
dargent .
2
COURT nm ( ).
COURT-CIRCUIT nm (
, ).
COURTISA nm 1. ( )
; courtisan de la fortune ,
; 2. fig , .
COURTISAE nf
.
COURT-MTRAGE nm .
COURTOIS, OISE adj , ; ; un homme
courtois ; posie courtoise .
COURTOISEMET adv , .
COURTOISIE nf , .
COUSI nm .
COUSUE, UE adj ; cousu de fil blanc fig
; phrases mal cousues
; demeurer le bec cousu
.
COT nf , .
COTAT, ATE adj prix cotant ;
.
COUTEAU nm .
COTER vi ; coter gros ;
coter chaud ; coter les yeux de la
tte .
COTEUX, EUSE adj , .
COUTUME nf 1. , -, ; 2 , ,
; de coutume loc adv () .
COUTUMIER, IRE adj , .
COUTURE nf , ; maison de haute couture
.
COUTURIER nm (
).
COUVE nf , ; une couve de poussins
.
COUVET nm ( );
entrer au couvent
.
COUVERCLE nm .
88

CRAVATE
CRAVATE nf .
CRAYO nm ; dessiner

CROATE

1. , ; creux dun arbre ;

2. fam .
CREV, E I. ad , ; II. nm 1. fam
, ; 2. .
CREVER I. vt 1. ; crever le cur
; 2. fam , ; crever un
cheval ; II. vi 1. , ; le
pneu a crev ; crever de rire
; 2. ( ); crever de
faim ; III. se crever vpr (pour)
.
CRI nm , ; cri dallgresse
; pousser des cris ; grands cris
.
CRIARD, ARDE I. adj 1. , ; un
enfant criard ; 2. -; II. n
, .
CRIBLER vt 1. ; 2. (de qqch) ;
cribler de coups , ; cribler qqn de critique
.
CRIC nm techn , .
CRICRI nm .
CRIER
I. vi 1. , , ;
2. ; crier laide, crier au secours
; 3. ; crier sur les toits
; 4. , ; la
porte crie ; II. vt ; crier
misre ; sans crier gare
.
CRIME nm , , ;
crime dtat ; crime de guerre
; commettre un crime .
CRIMIALISTE n .
CRIMIALIT nf ; rgression de la
criminalit .
CRIMIEL, ELLE I. adj ; II. n ;
criminel de guerre ; un grand
criminel .
CRIMIOLOGIE nf (
).
CRISE nf 1. ; crise conomique
; 2. ; crise de
nerfs ; crise cardiaque
.
CRISTAL nm , .
CRISTALLISATIO nf .
CRISTALLISER
I. vt
;
II. se
cristalliser vpr .
1
CRITIQUE adj 1. ; esprit critique
; 2. , ; se trouver dans
une situation critique .
2
CRITIQUE nf 1. , ; 2. ; critique
littraire .
CRITIQUER vt , ; critiquer tout le
monde .
CROASSER vi ().
CROATE n .

au crayon

.
CRACE nf 1. , ; cela ne mrite
aucune crance
; 2. ; lettre de crance
(

).
CRACIER, IRE n (
, ).
CRATEUR, TRICE I. n , ;
(); II. adj .
CRATIO nf 1. , , ; 2. .
CRATURE nf , ; une charmante crature
.
CRCHE nf 1. ; 2. .
CRDIT nm 1. , ; crdit long terme
; crdit court terme
; 2. ; perdre son crdit
.
CRDITER vt , .
CRDITEUR, TRICE n , .
CREDO nm ( ,
); credo politique .
CRDULIT nf , .
CRER I. vt , , , , ;
II. se crer vpr .
CRMAILLRE nf , ( );
pendre la crmaillre .
CRMATIO nf (
).
CRME I. nf 1. ; crme fouette, crme
chantilly ; caf crme
; 2. ; 3. , ; II. adj inv
, ; couleur crme .
CRMERIE nf .
1
CRPE nm ( ); crpe de Chine
.
2
CRPE nf .
CRPIR vt , .
CRPISSAGE nm , .
CRPU, UE adj ; cheveux crpus .
CRPUSCULE nm 1. , , ; au crpuscule,
lheure du crpuscule , ; 2. fig ,
; le crpuscule de la vie .
CREUSER I. vt ; creuser son tombeau fig
; II. se creuser vpr 1. ;
(, ); 2. se creuser lesprit, le cerveau, la tte
.
CREUX, EUSE I. adj 1. ; arbre creux
; assiette creuse ; avoir lestomac
creux ; 2. , ; yeux
creux ; joues creuses
; 3. fig ; formule creuse ; esprit
creux, tte creuse , ; II. adv
sonner creux ( ) ; III. nm
89

CROCHET

CULOTTE

CROCHET nm 1. , ; tre, vivre aux crochets

de qqn ; 2. ;
faire du crochet ; 3. pl
.
CROCODILE nm 1. ; larmes de crocodile
, ; 2.
; en crocodile .
CROIRE I. vt 1. ; jai cru entendre sa voix
; on croirait ;
2. ; je le crois bien ; 3.
; II. vi ; croire sur parole ;
on a peine croire
; jai (de la) peine croire
; croire dur comme fer
; faire croire ,
; III. se croire vpr , ; sen
croire beaucoup .
CROISEMET nm 1. , ; au
croisement de deux rues ;
2. biol (, ).
CROISER I. vt 1. , - ;
croiser les bras - ;
croiser les feux - ; 2. biol
; 3. ; 4. ;
5. , ; croiser qqn dans la rue
; II. se croiser vpr ,
.
CROISEUR nm (
).
CROISIRE nf 1. mar ; 2. ,
; 3. .
CROISSACE nf , , .
1
CROISSAT , ATE adj -, ,
, .
2
CROISSAT nm 1. , ;
premier croissant , ; 2. .
CROTRE vi 1. ; 2. ; aller croissant
, ; crotre en beaut
; crotre en sagesse .
CROIX nf ; faire le signe de la croix ,
; mettre en (sur la) croix -
; porter sa croix
; Croix-Rouge .
CROQUAT, ATE adj ().
CROQUER I. vt 1. ; croquer le marmot
( ); faire croquer le marmot
; 2. croquer de largent
; II. vi ; croquer sous la dent
.
CROSS nm ().
CROTALE nm .
CROULER vi , ; .
CROTE nf 1. , (); casser la
crote ; casser une crote - ;
2. ; crote terrestre .
CROYABLE adj ,
.

CROYACE nf 1. , , ; 2.
; croyances politiques ;
contre toute croyance ; cela passe
toute croyance .
CROYAT, ATE adj .
CRU, UE adj 1. , ; 2. ,
; soie crue ;
3. , ; rponse crue .
CRUAUT nf , , .
CRUCHE nf , .
CRUE nf 1. , ; les grandes crues
, ; les crues printanires ,
; tre en crue ,
(); 2. .
CRUEL, ELLE adj , , ; destin
cruel .
CRUELLEMET adv .
CUBAI, AIE n , .
CUBE I. nm 1. math ; 2. ; II. adj ;
un mtre cube .
CUEILLIR vt , , ; cueillir des fleurs
; cueillir des lauriers
.
CUILLRE ou cuiller nf ; cuillre caf
; cuillre soupe ; cuiller fondre
.
CUIR nm 1. ; cuir vert ,
; les cuirs et peaux ; 2. fam
.
CUIRASS, E I. adj ; II. nm
( ).
CUIRE I. vt 1. , , ; cuire
point ; cest un dur cuire fam
; 2. , ; cuire des briques
; II. vi 1. , ; faire cuire
, , ; 2. , ;
3. .
CUISIE nf 1. , -
, ; cuisine roulante ; batterie de
cuisine -, -; 2. ; bonne cuisine
; faire la cuisine .
CUISIIER, IRE n 1. , ; 2.
; 3. ().
CUISSE nf , .
CUIT, CUITE adj 1. , ; 2. .
CUIVRE nm , ; cuivre jaune .
CUIVR, E adj 1. ; teint cuivr ;
2. ; voix cuivre .
CULBUTE nf 1. , ; faire une
culbute ; 2.
.
CULBUTER I. vt , , ; II. vi
, , .
CULMIAT, ATE adj (
); point culminant .
CULOTTE nf ; porter la culotte
( ).

90

CULOTT

DASAT
1

CULOTT , E vt .
2
CULOTT , E adj ();

, .
CURISTE n .
CURRICULUM VIT nm , .
CUVE nf 1. (
, ); 2. (,
, ).
CUVELAGE nm , ; bois de
cuvelage , .
CUVETTE nf 1. ; 2. gog .
CYCLE nm 1. (

,
,

); cycle des saisons

; 2. ; industrie de cycle ,
.
CYCLIQUE adj ; crise cyclique
.
CYCLISME nm .
CYCLISTE I. adj ; course cycliste
; II. n .
CYCLOE nm (
-).
CYGE nm ; blanc comme un cygne ,
; cou de cygne ; chant du
cygne fig (
, ).
CYLIDRE nm 1. gom (

); 2. techn (
).
CYISME nm , - .
CYPRS nm ().

tre culott

fam .
CULPABILIT nf , .
CULTE nm 1. , ; 2. -;
venir au culte .
CULTIVABLE adj ; terre cultivable
.
CULTIV,
E
adj
1. ,
;
2. , .
CULTIVER vt 1. , ; 2. ; 3. se
cultiver .
CULTURE nf 1. ; manque de culture
; culture physique ;
2. y; 3. , ; 4. agr ;
cultures industrielles ; cultures
cralires ; cultures marachres
.
CULTUREL, ELLE adj ; changes culturels
.
CUPIDE adj , ; , .
CUPIDIT
nf , ; ,
.
CURE nf ; cure thermale ;
cure dair ; station de cure ,
.
CURIEUSEMET adv 1. ; 2. .
CURIEUX,
EUSE
I. adj 1. ,
; 2. , ; curieuse affaire
; fait curieux ; II. n .
CURIOSIT nf 1. ,
; 2. pl (),

D
D, D m .
DACTYLO n 1. ; 2. nf
.
DACTYLOGRAPHE nm rgion .
DACTYLOGRAPHIE nf .
DAHLIA nm bot ().
DAIGER vt , ; elle na
pas daign rpondre .
DAIM nm 1. ; 2. (
).
DALLAGE nm 1. ; ; 2.
.
DALLE nf , ; dalle funbre
.
DALTOISME nm (
).
DAME nf 1. , ; est-ce une dame ou une jeune
fille? ? 2. (); la
dame de pique .

DAMATIO nf , .
DAM, E adj et n , .
DAMER vt , ; se

damner
, .
DAGER nm , ; danger de guerre
; il ny a pas de danger ; mettre
en danger ; courir un danger
.
DAGEREUSEMET adv , .
DAGEREUX, EUSE adj , ; maladie
dangereuse ; chemin dangereux
.
DAOIS,
OISE
I. adj , ; II. n
1. , 2. nm .
DAS prp ; dans la cour ;
dans le ciel ; tomber dans la mer
; dans un premier temps , ;
dans deux jours .
DASAT, ATE adj 1. ; 2. .
91

DASE
DASE nf ; excuter une danse .
DASER I. vi ; II. vt ; danser

DCACHETER

.
DBILE I. adj , , ; II. nm ;
dbile mental .
1
DBIT nm 1. , ; dun bon dbit
; 2. ; 3. .
2
DBIT nm (
).
1
DBITER vt 1. ; 2. , ;
3. ; cette usine dbite deux cents voitures
par jour
.
2
DBITER vt .
DBITEUR, TRICE n (, ).
DBLAYER vt 1. ; dblayer le chemin
; 2. , .
DBLOQUER vt .
DBOISEMET nm ,
.
DBOISER vt , .
DBOTEMET nm (, ).
DBOTER vt (, ).
DBORDEMET nm , .
DBORDER vi , ; fig dborder de
( ); mon cur dborde de joie
.
DBOUCHER vt 1. ; 2.
( ).
DBOUCLER vt , ; dboucler
la ceinture .
DBOURSER vt , ; sans
dbourser un sou .
DEBOUT adv 1. ; 2. se tenir debout
; tre, rester debout ; il est debout
avant le jour ; mourir debout
; mettre debout ; 3. intj
!
DBOUTOER I. vt ; rire ventre
dboutonn ; II. se dboutonner
vpr ,
DBRACHER vt , ; dbrancher un
fer repasser .
DBRIS nm 1. , les dbris dun vase
; 2. (); 3. ,
; ().
DBROUILLARD, ARDE adj , .
DBROUILLER I. vt ; dbrouiller
une affaire ; II. se dbrouiller
vpr 1. ,
; 2. (dans) .
DBUT nm 1. , ; au dbut ; du
dbut la fin ; 2.
( ).
DBUTAT, ATE adj et n (
).
DBUTER vi 1. , ;
, ; 2. .
DCACHETER vt ().

une

valse ; danses folkloriques .

DASEUR, EUSE n ; danseuse de ballet .
DARTRE nf md , .
DATATIO nf , ;
.
DATE nf , ; quelle date? ? une
amiti de vieille date .
DATER 1. vt , ; lettre
date du 8 ; 2. .
DATTE nf ().
DATTIER nm ( ).
1
DAUPHI nm .
2
DAUPHI nm
.
DAVATAGE adv 1. ; 2. ,
.
1
DE prp I. -, -, -; II. 1. , ;
do tes-vous? ? sortir de
chez soi ; 2. ; partir de -
, - ; de nos jours ;
3. ; mourir de faim ; 4. ; citer de mmoire .
2
DE , DU, DE LA, DES art partitifs 1. boire du vin
; 2. jouer de la guitare .
DBCLE nf 1. ( ,
); 2. fig .
DBALLAGE nm , .
DBALLER vt .
DBADER vt .
DBARBOUILLAGE nm , .
DBARBOUILLER I. vt , ; II. se
dbarbouiller vpr 1. ; 2. .
DBARCADRE nm ,
.
DBARQUEMET nm 1. ; 2. .
DBARQUER I. vt 1. ; 2. ;
3. ; 4. ; II. vi ,
.
DBARRAS nm , ; cest un grand
dbarras pour vous .
DBARRASSER I. vt (de qqn qqch) ,
, ; dbarrasser la table
, ; II. se dbarrasser vpr
.
DBAT nm 1. , , , ;
2. pl , .
DBATTRE I. vt , , ; II. se
dbattre vpr ; se dbattre contre les difficults
.
DBAUCHE nf , ;
.
DBAUCH, E I. adj ; II. n ,
.
DBAUCHER vt 1. , ; 2.
92

DCADE

DCLARER

DCADE nf ( ).
DCADECE nf

.
DCHARGE nf 1. ; faire une dcharge
, ; 2. ,
; 3. fig , ; pour la dcharge
de sa conscience .
DCHARGER I. vt 1. , ;
2. , ; dcharger son estomac
; 3. , ; dcharger un
fusil ; 4. ,
.
DCHAR, E adj , , .
DCHAUSS, E adj ; pied dchauss
, .
DCHAUSSER I. vt 1. , ;
2. ;
II. se dchausser vpr 1. , ;
2. .
DCHACE nf 1. , , ; dchance
physique ; 2. ;
dchance nationale ;
3. .
DCHIFFREMET nm .
DCHIFFRER vt 1.
; 2. fig , .
DCHIQUETER vt 1. , ; 2.
().
DCHIRAT, ATE ; des cris
dchirants .
DCHIRER I. vt , ; II. se dchirer vpr
, ; sa robe sest dchire
.
DCHIRURE nf , .
DCID, E adj 1. ; 2. ; cest une
chose dcide .
DCIDMET adv ; , ,
; dcidment, je nai pas de chance
.
DCIDER vt I. ; dcider un diffrend
; II. vi (de+infinitif) , ; jai dcid
de rester ici ;
III. se dcider vpr ; la question est dcide
.
DCISIF, IVE adj , ; une rponse
dcisive ; victoire dcisive
.
DCISIO nf 1. ; prendre une dcision
; 2. .
DCLAMATIO nf 1. ; 2.
.
DCLARATIO nf 1. (, ,
); dclaration des revenus
; dclaration de guerre
; 2. dr ; 3. dclaration damour
.
DCLAR, E adj , ; ennemi dclar
- .
DCLARER I. vt , ; dclarer ses revenus

(19-
20-
); , ,
.
DCADET, ETE adj .
DCALAGE nm ; dcalage horaire
.
DCALITRE nm ( ).
DCALQUAGE nm
, .
DCALQUER vt
,
.
DCAMPER vi , ,
.
DCAPITATIO nf .
DCAPITER vt 1. ; 2. ;
dcapiter un arbre ;
3. .
DCAPOTER vt , ; dcapoter
sa voiture .
DCAPSULER vt , .
DCDER vi , ; il est
dcd depuis quelques annes
.
DCELER vt , ; se dceler , .
DCEMBRE nm , ; en dcembre, au
mois de dcembre .
DCEMMET adv , - ; se
tenir dcemment .
DCECE nf , ; garder,
observer la dcence .
DCEAL, ALE adj .
DCEIE nf .
DCET, ETE adj , , ;
tenue dcente .
DCETRALISATIO nf (

).
DCETRALISER vt .
DCEPTIO nf , ; cruelle
dception ; causer une dception
, .
DCERER vt .
DCEVOIR vt 1. ; 2. ,
; dcevoir les attentes ,
.
DCHA, E adj 1. ; 2. , (, ); 3. fig
, .
DCHAEMET nm 1. ;
2. , (, ); 3. ,
; dchanement de haine
, .
DCHAER I. vt ; II. se
dchaner vpr - , (,
); se dchaner contre qqn
93

DCLECHEMET

DDAIGESEMET

; 2. ( ,
,
);
3.

(, ); dcerner une dcoration qqn

.
DCORER vt 1. , ; 2.
; dcorer un soldat dune mdaille
.
DCOUCHER vi .
DCOUDRE I. vt ; ; II. vi en dcoudre
; se dcoudre , .
DCOULER vi 1. , ; 2. fig
.
DCOUPER I. vt 1. , (
); 2. ; II. se dcouper vpr 1. ,
; 2. .
DCOUPL, E adj , ; un
garon bien dcoupl .
DCOURAGEAT, ATE adj ,
.
DCOURAGEMET nm ; tomber
dans le dcouragement .
DCOURAGER
I. vt
;
II. se
dcourager vpr , .
DCOUSU, UE I. adj 1. ; 2.
(); II. nm .
DCOUVERT, ERTE adj , ; tte
dcouverte .
DCOUVERTE nf , ; aller, partir la
dcouverte .
DCOUVREUR nm , .
DCOUVRIR I. vt 1. ; dcouvrir son jeu
; 2. fig ; II. se
dcouvrir
vpr
1. ,
,
;
2. .
DCRET nm ; dcret dadministration publique
; daprs le dcret .
DCRTER vt 1. , ; 2.
.
DCRIRE vt , , ;
dcrire une plante, un animal ,
.
DCROCHER I. vt , ,
; dcrocher lcouteur, dcrocher le rcepteur
; dcrocher la premire
place ; II. se dcrocher vpr
, .
DCROISSACE nf , .
DCROTRE vi , ; la fivre dcrot
.
DU,
UE
adj 1. ();
2. , , ,
.
DCUPLER vt , ; dcupler
une somme .
DDAIGER vt 1. , ,
2. , .
DDAIGESEMET
adv
,
,

; dclarer la guerre
; II. se dclarer vpr , ; il sest
dclar lauteur de ce livre
.
DCLECHEMET nm 1. , ,
; 2. fig , ; dclenchement de la
guerre .
DCLECHER I. vt 1. , ; 2. fig ;
dclencher le feu ; dclencher une
guerre ; II. se dclencher vpr .
DCLI nm 1. ; sur le dclin du jour ;
2. fig ; sur le dclin de la vie
; .
DCLIAISO
nf gram (
).
DCLIER I. vt 1. , ; dcliner
les honneurs - ; 2. gram
, ; dcliner son nom ;
II. vi , ; on voit ses forces dcliner de
jour en jour - .
DCLOUER vt .
DCOLLAGE nm 1. , ;
2. ().
DCOLLER I. vt , ; II. vi
.
DCOLLET, E I. adj ; II. nm o
( ).
DCOLLETER vt , .
DCOLOISATIO nf .
DCOLOISER vt , .
DCOLORATIO nf , ,
.
DCOLORER vt , , ; le
soleil a dcolor les rideaux .
DCOMBRES
nm pl ;
dcombres dun empire .
DCOMMADER vt .
DCOMPOSER I. vt 1. ; 2. ,
; II. se dcomposer vpr , , .
DCOMPOSITIO nf 1. , ; 2. ,
, .
DCOMPTER I. vt , ; II. vi .
DCOSEILLER vt , .
DCOSIDRER I. vt , ; II. se
dconsidrer vpr - ,
.
DCOTEACER I. vt ,
; II. se dcontenancer vpr ,
.
DCOVEUE nf , , .
DCOR nm , , ; ; tout cela
nest quun dcor .
DCORATEUR, TRICE n
(
).
DCORATIF, IVE , ; plantes
dcoratives .
DCORATIO nf 1. ; dcoration intrieure
94

DDAIGEUX

DFIITIF

la cuirasse , ; 2. , ; tre
en dfaut ; prendre qqn en dfaut
; se laisser prendre en
dfaut ; 3. ; la
mmoire lui fait dfaut ;
dfaut de loc prp ; 4. ;
faire dfaut .
DFAVEUR nf , ; tomber en
dfaveur , .
DFAVORABLE adj , , ;
conditions dfavorables .
DFECTIF, IVE adj gram ,
; verbe dfectif .
DFECTIO nf ; faire dfection
.
DFECTUEUX, EUSE adv 1. , ; 2. ,
; jugement dfectueux .
DFEDRE I. vt 1. , ; 2. , ;
dfendre sa maison, sa porte qqn ; il
est dfendu de ; II. se dfendre vpr
1. , ; 2. , ; il se
dfend davoir fait cela
.
DFESE nf 1. () ; dfense de la paix
; se charger de la dfense de dr
; 2. ; dfense nationale
; dfense contre avions; dfense
antiarienne ;
mettre un pays en dfense
; 3. ; dfense de
fumer .
DFESEUR nm , .
DFRECE nf , .
DFI nm ; lancer un dfi .
DFIACE nf , ; voter la
dfiance
au
gouvernement

.
DFIAT, ATE adj , .
DFICIECE
nf
1. ,
;
2. .
DFICIT nm (); dficit global
.
1
DFIER vt 1. , ; dfier le danger
; 2. ; dfier la critique
.
2
DFIER (SE) vpr , .
DFIGURER vt 1. , ;
2. , .
DFIL nm 1. ; 2. .
DFILER vi ; dfiler en parade
.
DFII, IE adj , ; gram article dfini
.
DFIIR vt , ; dfinir un mot
; il la vite dfinie: une paresseuse
.
DFIITIF, IVE adj , ; une

.
I. adj , ;
II. n , ; faire le ddaigneux
, .
DDAI nm , .
DDALE nm (, ).
DEDAS I. adv 1. ; avez-vous mis le chque
dans lenveloppe? oui, il est dedans
? , ; 2. ; mettre qqn
dedans fam ; ; loc adv par
dedans (de) ; II. nm ; le dedans dune
maison .
DDICACE nf (
, ).
DDICACER vt .
DDIER vt ( qqn) .
DDIRE vt I. ,
; II. vpr se ddire dune promesse
.
DDOMMAGEMET nm ,
.
DDOMMAGER vt .
DDOUBLEMET
nm

;
md
ddoublement de la personnalit -
( ).
DDOUBLER vt , .
DDUCTIO nf , , ;
dduction faite de , ,
.
DDUIRE vt 1. , , ;
2. .
DESSE nf .
DE FACTO loc adv , .
DFAILLACE nf 1. , ;
tomber en dfaillance , ; 2.
, ; 3. ,
; 4. .
DFAILLAT, ATE adj 1. ,
; 2. () , ; tmoin dfaillant
dr ; 3. ,
.
DFAILLIR vi 1. , ; 2. ,
; 3. , .
DFAIRE I. vt 1. , ; dfaire un mur
; 2. , ; dfaire son lit
; 3. , ; dfaire son tricot
; 4. ; dfaire sa coiffure
; 5. , ; la maladie la
dfait ; 6. ,
; dfaire lennemi ; II. se
dfaire vpr 1. , ; 2. ; 3. fam
.
DFAIT, AITE adj 1. , ; cheveux
dfaits ; 2. , .
DFAITE nf , , ; essuyer
une dfaite .
DFAUT nm 1. , ; le dfaut de
DDAIGEUX, EUSE

95

DFIITIO

DJEUER

; conduite dgradante .
DGRADATIO nf 1. ;
2. , .
DGRADER I. vt 1. ;
2. , ; II. se dgrader vpr
1. , ; 2. .
DEGR nm 1. ; le grand degr
; 2. , ; degr de qualit
; degrs de comparaison gram
; par degrs -, ;
3. gog ; il fait cinq degrs au dessus de zro
.
DGRIGOLADE
nf 1. fam ;
2. , ; la dgringolade des prix
.
DGRIGOLER vi vt fam
; .
DGRISEMET nm , .
DGRISER vt ; il sest vite dgris
.
DGUIS, E I. adj 1. ,
; 2. ; non dguis ; II. n
.
DGUISEMET nm 1. ; 2.
; 3. fig ; sans dguisement .
DGUISER I. vt 1. ;
2. ; dguiser sa voix ; 3. fig
; dguiser sa pense ; II. se
dguiser vpr .
DGUSTATEUR nm ( ,
).
DGUSTATIO nf (
,
).
DGUSTER vt 1. ; 2. fig ,
.
DEHORS I. prp , ; une fois dehors
; tre dehors ;
mettre qqn dehors ; dehors! !
! loc adv de dehors , ; endehors , ; en-dehors de loc prp ,
, - ; en-dehors du service
; en-dehors des heures de travail
; en-dehors de moi ,
; II. nm 1. ; 2. , ;
lennemi du dehors ; au dehors (de) loc
adv et prp , .
DIFIER vt 1. , ;
2. .
DJ adv , , ; il est dj quatre
heures .
DJ-VU nm inv ; cest quelquun
dj-vu
.
1
DJEUER vi ; il est parti travailler sans
djeuner .

rsolution dfinitive ; en dfinitive loc adv

.
DFIITIO nf , ; par dfinition
.
DFIITIVEMET adv
; il est parti
dfinitivement .
DFORMATIO
nf
1.
(
, ); 2. , .
DFORMER I. vt 1. , ; ce miroir dforme
les images ; 2. ,
; dformer un fait
; II. se dformer vpr , .
DFRICHER vt .
DFUT, UTE I. adj , ; sa dfunte mre
; II. n ; ,
.
DGAG, E adj 1. -, ; manires
dgages - ; 2. ; ciel dgag
.
DGAGER I. vt 1.
, ; 2. ; dgager sa
responsabilit ;
3. , ; dgagez la table!
! II. se dgager vpr .
DGATER vt, vpr .
DGT nm ; ; causer des dgts
.
DGEL nm .
DGELER I. vt 1. ; 2. dgeler qqn fam
, ; II. vi ; III. vimpers il
dgle .
DGR, E I. adj
; II. n ( ,
).
DGRER vi 1. ; ,
; 2. , ; son rhume a dgnr en
bronchite .
DGRESCECE nf 1. ; 2. md
, .
DGRESCET, ETE adj ,
.
DGIVRER vt ; dgivrer un rfrigrateur
.
DGIVREUR nm .
DGOT nm , ; il a un
vritable dgot pour la viande
.
DGOTAT, ATE adj , ,
; cest dgotant ici, un coup de balai, sil vous
plat , ; un plat
dgotant , .
DGOTER vt 1. ; ce plat le dgote
; 2.
, ; cet homme mal vtu et sale la
dgote ,
.
DGRADAT, ATE adj ,
96

DJEUER

DEMADE
2

DJEUER nm ; petit djeuner

.
DJOUER vt .
DE JURE loc adv - ( ).
DEL I. prp de lieu 1. , ; 2. loc
adv par del ; au del (de) ;
cest au del de mes forces ,
.
DLABR, E adj , , ;
maison dlabre ; sant dlabre
.
DLABREMET
nm 1. , ;
2. , , ; dlabrement
conomique ; dlabrement de la sant
.
DLABRER I. vt , ; II. se dlabrer vpr
, .
DLAI nm 1. ; sans dlai ,
, ; 2. , ; tenir les dlais
; avant le dlai ;
dans un dlai de trois semaines ;
bref dlai .
DLASSEMET nm 1. ; 2. .
DLASSER I. vt ; ; II. se
dlasser vpr ; .
DLATEUR, TRICE n , .
DLATIO nf , .
DLGATIO nf 1. , ; 2.
; par dlgation ; dlgation de
pouvoirs .
DLGU, E 1. ; 2. n ,
; les dlgus du peuple .
DLGUER vt , ;
dlguer ses pouvoirs, son autorit ,
.
DLIBRATIO nf 1. , ; mettre une
question en dlibration ;
2. , ; 3. ( ).
DLIBR, E I. adj ; cest une chose
dlibre ; de propos dlibr
; II. nm .
DLIBRMET adv , ,
, , .
DLIBRER 1. vt , ; 2. vi ,
; 3. .
DLICAT, ATE I. adj 1. ; 2. , , ;
enfant dlicat ; sant dlicate
; sommeil dlicat ; 3. ,
; ouvrage dlicat ; 4. , ;
problme dlicat ; situation dlicate
; II. n faire le dlicat, faire la dlicate
, .
DLICATEMET
adv
1.
,
; 2. , .
DLICATESSE nf 1. ; dlicatesse des traits
; 2. ; dlicatesse dun mets
; dlicatesse de got

; 3. ; 4. ;
5. .
DLICE I. nm , ; II. nf pl 1. ,
, ; 2. , .
DLICIEUSEMET adv .
DLICIEUX, EUSE adj , .
DLIER I. vt 1. (, ); dlier la
langue , ; sans bourse dlier
; 2. (de qqch) fig ; dlier qqn
dune promesse ; 3.
(); II. se dlier vpr (
, ).
DLIMITATIO nf , ,
.
DLIMITER vt , .
DLIQUAT, ATE n ,
.
DLIRAT, ATE adj 1. ; 2. , ; joie
dlirante .
DLIRE nm 1. , , ; dlire
tremblant
; 2. .
DLIRER vi .
DLIT nm dr , ; en
flagrant dlit .
DLIVRACE nf 1. , , ;
2. ; dlivrance dun certificat ;
3. , , .
DLIVRER I. vt 1. (qqn de qqch) , ;
2. ; dlivrer une somme ; dlivrer un
certificat ; 3. ;
II. se dlivrer vpr .
DLOGER vt , ( ).
DLOYAL, ALE adj , , ,
.
DLOYAUT
nf
,
,
, .
DELTA nm ( ).
DLUGE nm 1. , ; depuis le dluge
; aprs moi, aprs nous le dluge
, , ; 2. fig
, ; dluge de larmes
.
DLUR, E adj , , ; enfant
dlur .
DMAGOGIE nf ( ).
DMAGOGIQUE adj .
DMAGOGUE nm (
).
DEMAI adv ; aprs-demain ; ds
demain, partir de demain ;
demain! ! cest demain le seize
.
DEMADE nf 1. , ; demande en mariage
; adresser une demande
; rejeter une demande ; sur
demande, la demande ; 2. ,
97

DEMAD

DMOSTRATIF
DEMEURE nf , -.
DEMEUR, E I. adj

; 3. ; ; 4. ( ,
); loffre et la demande ;
5. dr ( ).
DEMAD, E adj , , .
DEMADER I. vt 1. , ; ;
demander la parole ; demander pardon
; demander laumne ;
demander en mariage
; sans demander son reste ; 2. (
qqn) ; demander son chemin
qqn ; il demande de vos
nouvelles ; 3. (qqn)
; qui demandez-vous? ? II. se
demander vpr 1. - , ;
2. , ; cela se demande partout
.
DEMADEUR, ERESSE n .
DMAGER vi ; la langue lui dmange
; les poings lui dmangent
.
DMARCATIO nf ( );
ligne de dmarcation .
DMARCHE nf 1. , ; 2. , ; faire,
entreprendre une dmarche ; faire
une dmarche dcisive ; 3. pl
; faire des dmarches .
DMARRAGE nm , ().
DMARRER vt I. mar , , ;
II. vi .
DMASQUER I. vt 1. ; 2. fig ;
II. se dmasquer vpr .
DML nm , ; avoir des dmls avec qqn
.
DMEMBREMET nm , .
DMEMBRER I. vt ; II. se dmembrer vpr
.
DMAGEMET nm .
DMAGER I. vi ; je me charge de le faire
dmnager ; II. vt
; dmnager des papiers
.
DMECE nf md .
DMET, ETE adj et n 1. ; 2. .
DMETI nm 1. ; 2. ;
donner un dmenti .
DMETIR vt 1. ; 2. , ,
; dmentir les esprances de qqn
.
DMESURE nf ,
.
DMESUR, E adj , ; un empire
dmesur , .
DMETTRE I. vt 1. (, );
2. , ; dmettre qqn de son emploi
; II. se dmettre vpr
(, ).
DEMEURAT (AU) loc adv , .

; II. n
, .
DEMEURER vi 1. , ; 2. , ,
; demeurer longtemps crire
.
DEMI, IE I. adj , ; deux heures et demie
; un kilo et demi ;
II. adv , ; faire qqch demi
.
DEMI-FIALE nf sport .
DEMI-HEURE nf , 30 ; attendez une
demi-heure .
DEMI-JOUR nm inv , .
DMILITARISATIO nf .
DMILITARISER vt .
DEMI-MOT nm , ; loc adv
demi-mot ,
().
DMIAGE nm , .
DMIER vt .
DEMI-PRODUIT nm (
, ).
DEMI-SAISO nf ; manteau de demi-saison
.
DEMI-SUR nf -,
, .
DMISSIO nf .
DMISSIOAIRE adj et n .
DMISSIOER vi .
DEMI-TARIF nm 50 , .
DMOBILISER vt ,
.
DMOCRATE I. adj , ; II. n

);
.
DMOCRATIE nf (

);
dmocratie populaire .
DMOCRATIQUE adj .
DMOCRATIQUEMET adv .
DMOCRATISATIO nf
.
DMOCRATISER vt .
DMOD, E adj , ; vtement
dmod ; objet dmod
.
DMOGRAPHIQUE adj .
DEMOISELLE nf ; demoiselle du
tlphone .
DMOLIR vt 1. , ; dmolir un mur
; 2. fig , .
DMOLITIO nf 1. , , ,
; 2. .
DMO nm , .
DMOTISER vt , .
DMOSTRATIF, IVE adj 1. ; 2. ;
98

DMOSTRATIO

DPART
DOUEMET (DOMET) nm
DOUER I. vt 1. , ;

, .
dnouer les cheveux
; dnouer la langue ,
; 2. ; ; dnouer une
intrigue ; II. se
dnouer vpr 1. , ; 2. ,
.
DERE nf -; denres alimentaires .
DESE adj , , ; brouillard dense
.
DESIT nf , , ; densit de
population , .
DET nf ; dents molaires ; dents de
lait ; dents de sagesse ; grincer
des dents ; montrer les dents ,
; mordre belles dents ;
avoir une dent contre qqn ;
tre arm jusquaux dents ; ne
pas desserrer les dents , ; prendre
le mors aux dents , ;
dchirer qqn belles dents ; tre sur
les dents .
DETAIRE adj ; nerf dentaire .
DETELER vt .
DETELLE nf .
DETIER nm 1. ; 2. techn .
DETIFRICE nm .
DETISTE n ; aller chez le dentiste
.
DUD, E , ;
; arbre dnud .
DUDER vt I. ; ;
II. se dnuder vpr , .
DU, E adj (de qqch) ; tre
dnu de tout ; paroles dnues de
sens .
DUER (SE) vpr , .
DPAAGE nm 1. ( ); 2. fam
, .
DPAER vt 1. ; 2. fam ,
.
DPAREILL, E adj , , ;
un gant dpareill .
DPAREILLER
vt
-
,
.
DPARER vt .
1
DPART nm 1. , ; ; dpart la
retraite ; piste de dpart (); lheure du dpart
; tre sur le dpart ; dpart
du coup ; 2. techn (); 3. sport
( ); point de
dpart ; prendre le dpart
.
2
DPART nm ; faire le dpart des biens
.

3. gram ; pronom dmonstratif

.
DMOSTRATIO
nf
; dmonstration
flagrante ; dmonstrations damiti
.
DMOSTRATIVEMET adv -, .
DMOTAGE
nm
-
,
.
DMOT,
E
adj

;
.
DMOTER vt 1. ;
2. , .
DMOTRER I. vt 1. ; 2. ; II. se
dmontrer vpr .
DMORALISAT, ATE adj ,
.
DMORALISATEUR, TRICE 1. ,
; 2. n , ,
.
DMORALISATIO nf
1. , ;
2. , .
DMORALISER I. vt , ;
; II. se dmoraliser vpr ,
.
DATALIT nf .
DATIOALISATIO nf .
DATIOALISER vt .
DATUR, E adj 1. , ; 2. chim
; alcool dnatur (
).
DATURER vt 1. , ; dnaturer un fait
; 2. chim
.
DIGRAT, ATE adj , .
DIGREMET nm , .
DIGRER vt , , .
DOMBRER vt , , ;
; dnombrer les habitants dune ville
.
DOMIATEUR nm math ; dnominateur
commun .
DOMIATIO nf , ; .
DOMM, E adj , .
DOMMER vt 1. , ; 2. ,
.
DOCER vt 1. , , ;
; dnoncer la guerre
; 2. , , ; 3. ,
; dnoncer un trait
; 4. dr .
DOCIATEUR, TRICE n , ,
.
DOCIATIO nf 1. , ,
( ); ; dnonciation calomnieuse
; 2. , ;
dnonciation des accords
.
99

DPARTEMET

DPT

DPARTEMET nm 1. ,
(); 2. .
DPARTEMETAL, ALE adj .
DPARTIR I. vt , ; II. se dpartir vpr
(de qqch) , .
DPASS, E adj 1. ; 2. ; 3. ,
.
DPASSEMET nm 1. ; dpassement de budget
; 2. ,
.
DPASSER vt 1. , ; dpasser ladversaire
sport , ; 2.
; dpasser lendroit o il fallait sarrter
; cela dpasse mes forces
; 3. ; ,
; ; sa jupe dpasse un peu de
son manteau .
DPAYSER vt , .
DPCHE
nf
1. ;
2.
( ).
DPCHER I. vt ; dpcher
un messager ; II. se
dpcher vpr , ; dpchez-vous!
!
DPEIDRE vt , .
DPEDACE nf ; tre dans (sous) la
dpendance de .
DPEDAT, ATE adj , ;
pays dpendants .
1
DPEDRE vi (de qqn de qqch) ;
; cela dpend fam
, , , .
2
DPEDRE vt .
DPESE nf , ; ne pas regarder la
dpense ; dpense imprvue
; dpense de temps
.
DPESER I. vt , ,
; dpenser son argent
; II. se dpenser vpr , .
DPESIER, IRE adj .
DPRIR vi , , ; plante qui
dprit faute darrosage
; sant qui dprit peu peu
.
DPRISSEMET nm , , ,
.
DPEUPLEMET nm , .
DPEUPLER I. vt ; ; II. se dpeupler
vpr , .
DPISTER vt 1. , ,
; 2. , .
DPIT nm , ; en dpit de loc prp ,
.
DPIT, E , .
DPITER I. vt , , ;
II. se dpiter vpr , , .

DPLAC, E adj 1. ;
personnes dplaces ; 2. ,
, .
DPLACEMET nm , , ; tre
en dplacement ; dplacement dun
fonctionnaire .
DPLACER vt I. , , ;
dplacer qqn doffice ; II. se
dplacer vpr , , (
).
DPLAIRE vi ; cet aliment me dplat
.
DPLAISAT, ATE , .
DPLATER vt .
DPLIER vt 1. , , ; dplier le journal
; 2. .
DPLISSAGE nm - , .
DPLISSER vt - , .
DPLOIEMET nm 1. ( );
2. ; dploiement dune arme
.
DPLORABLE adj , , .
DPLORER vt ; , .
DPLOYER vt 1. , ; ; 2. ;
dployer un grand courage .
DPLUM, E adj 1. (); 2. fam
.
DPLUMER I. vt ; II. se dplumer vpr
(, ).
DPOLITISATIO nf ,
.
DPORTATIO nf , ; il est mort en
dportation .
DPORT, E I. adj , ;
II. nm .
DPORTER vt 1. , ; 2.
(, ).
1
DPOSER vt 1. , , ;
dposer le fardeau ; dposer les armes
; 2. ; 3. ;
4. , ; 5. ,
, ; dposez-moi ici!
! 6. , ,
().
2
DPOSER vi 1. ; 2. ().
DPOSITIO nf 1. , ; 2. dr
.
DPT nm 1. ; dpt terme
; banque de dpt
; 2. , ,
(); dpt dun projet
; dpt de pices ;
3. ; 4. ;
5. ( ), ; dpt
de vivres - ; 6. , (
, ); dpt dautobus ;
7. dpt mortuaire (

100

DPOUILL

DROGER

).

drangement qqn , .
DRAGER I. vt 1. , ,
; dranger lestomac ;
2. , ; pardon de vous avoir
drang ; II. se
dranger vpr , ; ne vous
drangez pas pour moi
.
DRAT, E n courir comme un drat
.
DERBY nm (
).
DRGL, E adj 1. , ; apptit
drgl ; pouls drgl
; 2. ().
DRIDER I. vt , ; II. se
drider vpr , .
DRISIO nf , ; par drision
; tourner en drision .
DRIVATIO nf 1. ,
(); 2. gram , ; drivation affixale
.
DRIVE nf (, ).
DRIV, E adj , ; mot driv
.
1
DRIVER vi 1. , ();
2. gram ; driver un nom dun verbe
.
2
DRIVER vi ,
( ).
DERMATOLOGIE nf md (
).
DERMATOLOGUE (DERMATOLOGISTE) nm .
DERIER, IRE I. adj 1. , ; il na pas dit
son dernier mot ; dernires
nouvelles ; tre du dernier bien
avec qqn ; en
dernier lieu ; 2. ; lanne dernire
; la semaine dernire ; II. nm
le dernier de la classe .
DERIREMET adv .
DERIER-, DERIRE-E n , ;
, .
DROB, E adj , ; la
drobe loc adv , , .
DROBER I. vt (qqn, qqch, qqn, qqch) 1.
, ; 2. , , ;
drober la vue ,
; 3. , ; drober qqn au
danger ; II. se drober vpr
, ; se drober une obligation
; se drober sa responsabilit
.
DROGATIO nf 1. ; 2. ,
; drogation une rgle
.
DROGER vi 1. ( qqch) , ,

1. ();
2. ().
DPOUILLEMET nm 1. ; 2. ,
; 3. , ; 4. ; le
dpouillement
des
statistiques

; dpouillement du courrier
; dpouillement du scrutin
.
DPOUILLER vt 1. ; 2. ;
3. ; dpouiller qqn de sa charge
; 4. ; dpouiller le
scrutin .
DPOURVU, UE adj (de qqch)
; dpourvu desprit ; dpourvu
dargent ; au dpourvu loc adv ;
prendre au dpourvu .
DPOUSSIRAGE nm (
).
DPOUSSIRER vt , .
DPRCIATIO nf 1. , ;
2. fig , .
DPRCIER I. vt ; ;
II. se dprcier vpr , .
DPRESSIO nf 1. gol , ; 2. ,
, ; dpression du sol ,
; 3. ( ),
.
DPRIM nf .
DPRIMER vt .
DEPUIS prp 1. , ; , ; depuis
Paris jusqu Marseille ;
2. travailler depuis quatre heures
; je ne lai pas vu depuis son dpart
; il est malade depuis
deux jours ; depuis
trois ans il a fait des progrs
; 3. depuis peu ,
; depuis longtemps ,
; depuis toujours ; depuis
quand? ? 4. , ; je ne lai pas vu
depuis .
DPUT nm ; chambre des dputs
.
DRACIER vt 1. ;
2. .
DRAILLEMET nm (,
).
DRAILLER vi ; faire drailler
().
DRAISOABLE adj ,
.
DRAISOER vi ,
.
DRAGEMET nm 1. , ; causer
du drangement dans les papiers
; 2. , ; causer du
DPOUILL, E

101

DROULEMET

DSESPRACE

; droger aux traditions ;

2. , .
DROULEMET nm 1. , ;
2. , , , ; le droulement de
laction .
DROULER I. vt 1. , ; 2. ; II. se
drouler vpr fam, fig .
DROUTE nf ; mettre en
droute , .
DROUTER vt 1. ; 2. av, mar
; 3. ,
, .
1
DERRIRE I. prp , ; se tenir
derrire larbre ; regarder
derrire soi ; II. adv , ,
; rester derrire ; par derrire loc
adv ; sens devant derrire
, .
2
DERRIRE nm 1. , ; 2. , ;
attaquer qqn par derrire
.
DES 1. art contract pl (de+les) 2. art indf pl voir un,
une.
DS prp , , ; ds demain
; ds prsent ;
aujourdhui, ds maintenant ; ds
avant ; ds lors loc adv
; ds que loc conj , .
DSACCORD nm , .
DSACCOUTUMER I. vt (qqn de qqch)
; II. se dsaccoutumer vpr
.
DSAGRABLE adj , ; des paroles
dsagrables .
DSAGRABLEMET adv , .
DSAGRMET nm , .
DSALTRAT, ATE adj ; le th est
trs dsaltrant .
DSALTRER vt 1. ; 2. .
DSAPPOITEMET nm , .
DSAPPOITER vt 1. ,
; 2. .
DSAPPROBATIO nf , .
DSAPPROUVER vt , , .
DSARMAT, ATE adj 1. ; 2. fig
.
DSARM, E adj 1. ; 2. fig
.
DSARMEMET
nm
,
;
dsarmement
total

.
DSARMER I. vt 1. ; dsarmer un
ennemi ; 2. fig
, ; II. vi ().
DSARROI nm 1. -, ; plonger
dans le dsarroi ; 2.
; tre en plein dsarroi

.
DSASTRE nm ; ; .
DSASTREUX, EUSE adj , , ,

, ; ; cest dsastreux
pour lavenir .
DSAVATAGE nm ; , ; voir
qqn son dsavantage .
DSAVATAGEUX, EUSE adj , ;
, .
DSAVOUER vt 1. , ; dsavouer la
paternit dun enfant
; 2. .
DESCEDACE nf 1. ; 2. -, , ; descendance en ligne directe
, .
DESCEDAT, ATE I. adj ,
, ; ligne descendante
; mare descendante (); II. n ,
.
DESCEDRE I. vi 1. , ; ;
; descendre de cheval ;
descendre dans la rue ; descendre au
tombeau, descendre dans la tombe ();
2. , ; descendre lhtel
; 3. (de) , ; II. vt ()
1. , ; il faut descendre cela plus bas
; 2. ; descendre
un escalier quatre quatre -
; descendre une rivire
.
DESCETE nf 1. , ; descente en
parachute, descente parachute
; 2. descente de lit
; descente de bain
; 3. (); 4. ,
.
DSECHATEMET nm , ,
.
DSECHATER vt , ,
; il est dsenchant de tout .
DSECOMBRER vt , ,
.
DSEUYER vt , ;
dsennuyer qqn .
DSQUILIBRER vt .
DSERT, ERTE I. adj , ; II. nm ,
; il prche dans le dsert
.
DSERTER I. vt 1. , ; dserter
les campagnes ; la ville est dserte
; 2. ; II. vi
, ; dserter lennemi
.
DSERTEUR nm 1. (

); 2. .
DSESPRACE nf , .
102

DSESPRAT

DESPOTIQUE

DSESPRAT, ATE

adj ,

DSIRER vt , ; que dsirez-vous?

? je dsire mentretenir avec vous
; elle dsire de plaire
; il ne dsire rien de plus
; cela laisse dsirer
; ne rien laisser dsirer
; se faire dsirer .
DSIREUX, EUSE adj (de qqch) , ,
.
DSOBIR vi ( qqn, qqch) ,
; dsobir ses parents -
; ces enfants ont dsobi
; dsobir un ordre .
DSOBISSACE
nf

, .
DSOBISSAT, ATE adj , ;
enfant dsobissant .
DSODORISAT, ATE adj
.
DSODORISER vt
;
dsodoriser les mauvaises odeurs
.
DSUVR, E adj , ; un homme dsuvr
.
DSUVREMET nm ; vivre dans le
dsuvrement

;
par
dsuvrement .
DSOLAT, ATE adj 1. ; 2. ,
.
DSOLATIO nf 1. , , ; 2. ,
.
DSOL, E adj 1. , ;
une mre dsole ; tre dsol ;
2. , , ; un endroit dsol
.
DSOLER I. vt 1. , ;
2. , ; II. se dsoler vpr ,
, .
DSOPILAT,
ATE
adj
,

.
DSORDO, E , , .
DSORDRE nm 1. , ,
; tout est en dsordre ;
2. ; semer le dsordre dans les rangs de
lennemi .
DSORGAISATIO nf , .
DSORGAISER
vt
,

;
dsorganiser les plans de qqn
.
DSORIETER
I. vt 1. ;
2. , ; II. se dsorienter vpr
, .
DSORMAIS adv , ;
dsormais je ne lcouterai plus
.
DESPOTE nm , , .
DESPOTIQUE adj , ; caractre despotique

.
DSESPR, E

adj , ,

.
DSESPRMET adv , .
DSESPRER I. vt (de qqch)

;
ne pas dsesprer ; II. vi ,
; III. se dsesprer vpr ,
.
DSESPOIR nm nf , ;
faire le dsespoir de qqn ,
; en dsespoir de cause
.
DSHABILLER I. vt ; II. se dshabiller vpr
.
DSHERBAGE nm ().
DSHERBER vt nm ().
DSHRIT, E I. adj ,
; II. n .
DSHOTE adj 1. , ; 2. ,
.
DSHOEUR nm , .
DSHOORAT, ATE adj ,
.
DSHOORER I. vt 1. , ,
; 2. , ; II. se
dshonorer vpr , ,
.
DSIGATIO
nf 1. , ; 2. ,
().
DSIGER vt 1. , , , ;
dsigner un endroit sur la carte
; 2. , ; dsigner qqn pour
successeur ; dsigner le
temps et le lieu .
DSILLUSIO nf ,
.
DSILLUSIOER vt ,
, .
DSIFECTIO
nf

(
).
DSIFECTER vt ; dsinfecter la
chambre dun malade contagieux
.
DSIFORMATIO nf , .
DSITRESS, E adj ,
; un homme dsintress .
DSIVOLTE adj - ;
-, .
DSIVOLTURE nf - ,
; -.
DSIR nm , , ; il brle du
dsir ; dsir fugitif, momentan
; dsir de savoir
.
DSIRABLE
adj
1.

,
; 2. , , .
103

DESPOTISME

DTACHER
2

.
DESPOTISME nm ; le despotisme de
apolon .
DESSCHAT, ATE adj , ; vent
desschant , .
DESSCHER
vt 1. , ; 2.
, , .
DESSEI nm , , ; dessein loc adv
, .
DESSELLER vt - ; desseller un cheval
, - .
DESSERT nm (
, ); ils sont arrivs au
dessert .
DESSERVIR vt 1.
; 2. , .
DESSI nm ; dessins denfants
; dessins anims .
DESSIATEUR, TRICE n ; un bon dessinateur
.
DESSIER I. vt 1. ; dessiner au crayon
; 2. ; 3. ;
cette robe dessine bien les formes
; 4. ; II. se dessiner vpr
, .
1
DESSOUS 1. prep ; 2. adv , ;
mettez cela dessous! ! de
dessous loc prp , ; tirer de
dessous la table ; en
dessous loc adv , ;
observer, regarder par en dessous
, ; agir en dessous
; l dessous loc adv ,
, ; il y a qqch l-dessous
; ci-dessous ;
lexemple ci-dessous ; voyez ci-dessous
.
2
DESSOUS nm 1. , ; vtement de
dessous ; 2. , ; 3. fig
; 4. avoir le dessous ; audessous loc adv , ; je suis log
au-dessous de lui (
); au-dessous de cent euros
; au dessous de trente ans .
1
DESSUS I. prp , ; II. adv
, ; mettez le coffre sous la table et le
carton dessus ,
; mettre la main dessus ;
tomber dessus ;
; sens dessus dessous
-, ; par-dessus loc adv ;
par-dessus le march , ;
jen ai par dessus la tte ; de
dessus ; en dessus , ; ldessus , , ; l-dessus il est parti
; regardez ci-dessus
; lexemple ci-dessus .

DESSUS nm , , ; ;
vtement de dessus ; prendre le dessus
; au dessus loc adv ; lavion est audessus de la ville
; il a au-dessus de trente ans
; vous pouvez vous asseoir dessus
; mettre le doigt dessus ,
; bras dessus bras dessous .
DESTI nm , , ; on nchappe pas
son destin .
DESTIATAIRE n , (
).
DESTIATIO
nf 1. ; ; ;
destination dun crivain ;
remettre une lettre sa destination
; 2. ; train destination de
Marseille .
DESTIER vt () , , .
DESTITUER vt , ,
.
DESTITUTIO nf , ,
.
DESTRUCTEUR, TRICE I. adj , ;
II. n , .
DESTRUCTIF, IVE adj , ; le
pouvoir destructif de .
DESTRUCTIO nf 1. , ; destruction
dun peuple ; 2. , , ,
, .
DSUET, TE adj
, ,
.
DSUTUDE nf , ;
tomber en dsutude .
DSUI, IE adj , , ,
; famille, couple dsuni
-.
DSUIO nf 1. , ,
; 2. fig , ,
.
DSUIR vt , , .
DTACHABLE adj , ,
.
DTACH, E ,
; pices
dtaches .
DTACHEMET nm 1. , ,
; le dtachement de soi ;
2. ;
dtachement
davant-garde

.
1
DTACHER I. vt 1. , , , ;
dtacher les ptales dune fleur
; 2. ; II. se dtacher vpr 1. ; le
chien sest dtach ; 2. ;
pommes qui se dtachent de larbre
; 3. (de qqn, de qqch) ils se dtachent
lun de lautre - .
2
DTACHER vt , ;
dtacher au savon .

104

DTAIL

DEUIL

DTAIL nm 1. -; entrer dans les dtails

- ; cest un dtail fam
- ; en dtail loc adv , ; 2. ,
(); 3. ; en (au) dtail
, -; acheter, vendre au dtail
, .
DTAILLER vt 1. ; 2. -
.
DTECTEUR, TRICE
I. adj ; lampe
dtectrice ; II. nm ,
; dtecteur de mines .
DTCTIVE nm , , ,
.
DTEIDRE I. vt , ,
; II. vi 1. , ; 2. (sur qqch) ;
(sur qqn) fig , .
DTELER vt 1. , ; 2. fam
().
DTEDRE I. vt 1. ; dtendre un ressort
; 2. ; ses plaisanteries
ont dtendu latmosphre
; II. se dtendre vpr ;
dtendez-vous! !
DTETE nf ; dtente dun ressort
; 2. ; dtente
internationale ;
tre dur la dtente , ;
; , .
DTEU, UE I. adj ; criminel dtenu en prison
; II. n .
DTRIORATIO nf , ; ,
; ; dtrioration des
relations .
DTRIORER I. vt , ,
; II. se dtriorer vpr ,
; fig .
DTERMIAT, ATE I. adj ; II. nm math
.
DTERMIATIF, IVE I. adj gram ; II. nm
gram , .
DTERMIATIO
nf , ; libre
dtermination des peuples
.
DTERMI, E I. adj 1. , ,
; 2. ; II. nm .
DTERMIER
I. vt , ; II. se
dterminer vpr ( qqch) 1. ,
; 2. , .
DTERRER vt 1. ; 2. fig ; jai
dterr cette lettre dans les archives
.
DTESTABLE adj 1. , ; 2.
, .
DTESTER vt , ; elle dteste les
enfants ; il dteste attendre
.

DTOATEUR

nm

.
DTOATIO nf , , .
DTOER vt .
DTOUR nm 1. , ; au dtour

du
chemin ; 2. ; faire
un dtour ; 3. , ; user de longs dtours pour venir son but
-
; sans dtour -, ,
().
DTOUR, E adj , ; sens
dtourn ; dune manire
dtourne ().
DTOUREMET nm 1. , ; 2. ;
dtournement de fonds
, .
DTOURER I. vt 1. , ; dtourner les
eaux de , dtourner la tte
; 2. ; dtourner qqn de sa
route ; 3.
; dtourner des fonds publics
; 4. ( );
5. ; dtourner lattention de qqn
; II. se dtourner vpr
.
DTRACTER vt , .
DTRACTEUR, TRICE n , .
DTRAQU, E I. adj 1. , ;
2. fam ; sant dtraque
; II. n , .
DTRAQUER vt 1. (); 2. se
dtraquer vpr .
DTREMPER vt ,
(-).
DTRESSE nf 1. , , ,
; , ; tre dans la
dtresse ; signal de dtresse
; en dtresse ; navire en
dtresse ; 2. , , , ,
; cri de dtresse .
DTROIT nm ; dtroit de Gibraltar
.
DTRER vt 1. , ;
2. fig ; dtrner le champion
.
DTRUIRE I. vt , , ; dtruire
un btiment .
DTRUIRE U DOCUMET ;
dtruire un usage - ; II. se dtruire
vpr , , .
DETTE nf ; dette en souffrance
; remise de dette ; tre cribl
de dettes ; contracter une dette
; avouer une dette .
DEUIL nm 1. , ; vtements de deuil
; prendre le deuil ; 2. ,
105

DEUX

DVOT

journal ; 2. ; 3. , ;
dvelopper la musculature ; II. se
dvelopper vpr 1. , , , ;
2. math se dvelopper en , .
DEVEIR vi , ; devenir ministre
; devenir vieux ; quallons-nous devenir?
?
DVERGOD, E I. adj , ; II. n ,
, .
DVERGODER (SE) vpr ,
, .
DVTIR I. vt ; II. se dvtir vpr .
DVIATIO
nf 1. , ;
2. ; 3. .
DVIER
I. vt , ; II. vi
, .
DEVI, DEVIERESSE n ,
.
DEVIER vt , ; deviner la pense, les
intentions de qqn .
DEVIETTE nf ; poser, proposer une
devinette .
DEVIS nm ; tablir un devis .
DVISAGER I. vt , ; II. se
dvisager vpr - .
DEVISE nf 1. (
); 2. ; pl (, ); devises
or .
DVOILEMET nm , ; ,
.
DVOILER vt , ; ,
.
1
DEVOIR I. vi 1. ; il doit au tiers et au
quart fam ; 2. ; vous devez
mattendre ; cela doit tre
vrai ; il doit tre vieux maintenant
,
; II. vt 1. ; il me doit mille
euros ; 2. ;
devoir + de inf; je vous dois dtre ici
; III. se devoir vpr
.
2
DEVOIR nm 1. ; le sentiment du devoir
; il est de mon devoir
; faire de qqch un devoir qqn
; faire un devoir de qqch
qqn ; faire son
devoir de citoyen , ;
2. (); 3. pl ; rendre
qqn les derniers devoirs .
DVORER vt , ; dvorer les
livres ; dvorer ses larmes
,
; dvorer qqn, qqch des yeux ,
.
DVOT, OTE I. adj , ; II. n
; faux dvot ,

I. adj 1. ; deux pas dici

; tous (les) deux ; deux deux ; en deux , ; deux fois rien ,
; 2. ; page deux
; II. nm 1. (); deux et cinq font sept
; en moins de deux fam
; entre les deux ,
; , ; cela est clair
comme deux et deux font quatre
; 2. , ; le deux mai
.
DEUXIME I. adj ; loger au deuxime tage
; II. n 1. la deuxime en classe
; 2. nm .
DEUXIMEMET adv .
DEUX-MTS nm inv .
DEUX-POITS nm inv .
DVALISER vt , ; dvaliser une
maison .
DVALORISATIO nf 1. ; dvalorisation
de la monnaie ; 2.
; la dvalorisation de soi-mme
.
DVALORISER vt 1. ; 2. fig
.
dvaluation nf ( ,
).
DVALUER vt ( ,
).
DEVACER vt 1. , ; 2.
; devancer la date dun
paiement .
1
DEVAT I. prp , ; ; devant
la maison ; pleurer devant tout le monde
; II. adv , ;
, ; se placer devant
; passer devant ; par-devant loc
adv et prp ; par-devant notaire
.
2
DEVAT nm , ; le devant dune
maison ; prendre les devants
; fig , ,
; au-devant de loc adv et
prp ; aller au-devant du danger
.
DVASTATIO nf , ,
, ; , ,
.
DVASTER vt , ,
, .
DVELOPPEMET nm , , , ;
dveloppement de la coopration
; dveloppement dun sujet
;
dveloppement
intellectuel

, .
DVELOPPER I. vt 1. , ; dvelopper un
DEUX

106

DVOU

DIFFRER

.
DVOU, E adj , ; votre dvou
(
).
DVOUEMET nm , , .
DIABTE nm md ; diabte sucr .
DIABLE nm , ; au diable! ! que
diable! ! bon diable ;
pauvre diable , ; loger au diable, vauvert
, ; tirer le diable par
la queue ; avoir le diable au corps
, (); ce nest
pas le diable , ;
la diable , ; en diable ,
; il est paresseux en diable .
DIABLEMET adv , , , , ;
il est diablement fort .
DIABLESSE nf (. ).
DIABOLIQUE adj ; un visage
diabolique .
DIABOLIQUEMET adv , , .
DIACRE nm ( ).
DIADME nm (
).
DIAGOSE nf (
, ).
DIAGOSTIC nm md (
); tablir un bon
diagnostic .
DIAGOSTIQUER vt 1. , ;
2. .
DIAGOALE nf .
DIAGRAMME nm ( ),
.
DIALECTE nm (
).
DIALECTICIE, IEE n ,
.
DIALECTIQUE I. adj ; matrialisme
dialectique

;
II. nf
.
DIALECTIQUEMET adv .
DIALECTOLOGIE nf ling ,
.
DIALOGUE nm ,
; ce dialogue manque de vrit
.
DIALOGUER vi .
DIAMAT nm , ; diamant blanc
; diamant brut ; diamant
queue .
DIAMTRALEMET
adv

;
diamtralement oppos -.
DIAMTRE nm (
,
).
DIAPOSITIVE nf .

DIAPR, E adj -.
DIARRHE nf md ,

; il a la diarrhe
, .
DICTAPHOE nm ,
.
DICTATEUR, TRICE nm
,
.
DICTATORIAL,
ALE
adj ; pouvoir
dictatorial .
DICTATURE nf (
).
DICTE nf ; crire sous la dicte ,
.
DICTER vt 1. ; 2. ;
; dicter ses volonts
.
DICTIO nf , .
DICTIOAIRE nm ; dictionnaire raisonn
; dictionnaire vivant fam
; consulter un dictionnaire
, .
DICTO nm -, .
DIDACTIQUE I. adj ; II. nf
(

).
DITE nf (, );
dite lacte ; tre la dite
.
DITTIQUE I. adj ; II. nf
.
DIEU nm , , ; dieu sait
; le bon dieu fam ; si dieu le veut
; dieu vous aide ; dieu
merci ; dieu men prserve, dieu men
garde .
DIFFAMATEUR, TRICE n et adj , ,
.
DIFFAMATIO nf ( ) ,
.
DIFFAMER vt , .
DIFFREMMET adv , ;
.
DIFFRECE nf , ; une grande
diffrence ; faire la diffrence
; la diffrence de loc prp .
DIFFRECIATIO nf .
DIFFRECIER I. vt ; II. se
diffrencier vpr (de) .
DIFFRED nm , -;
partager le diffrend , .
DIFFRET, ETE adj , , ;
cest tout diffrent ; ils sont
diffrents - ; avis
diffrents, opinions diffrentes .
1
DIFFRER vt ; diffrer
une affaire .
2
DIFFRER vi ; ils diffrent en un point
107

DIFFICILE

DIRE

.
DIFFICILE I. adj 1. , ; travail difficile
; 2. , , ; problme difficile
; il mest difficile den parler

;
3. ,
,
; tre difficile sur la nourriture
( );
4. , ; enfant difficile ; II. n faire
le (la) difficile .
DIFFICILEMET adv -, .
DIFFICULT nf , ; la difficult
dun travail ; parler avec
difficult ; surmonter les difficults
; tre en difficult
; sans difficult .
DIFFORME adj ,
, , .
DIFFORMIT nf ,
, .
DIFFUSER vt , ; diffuser une nouvelle
.
DIGRER vt 1. (); 2. fam ,
; cest dur digrer .
DIGESTIF, IVE I. adj ; appareil
digestif ; II. nm
.
DIGESTIO nf ; dune digestion facile
, .
DIGE adj (de qqch) , , ;
un homme digne ,
.
DIGEMET adv , .
DIGIT nf 1. ; dignit de lhomme
-; 2. , .
DIGUE nf , .
DIKTAT nm , .
DILAPIDATIO nf ,
, ; .
DILAPIDER vt , ,
.
DILATATIO nf , ; dilatation des bronches
.
DILATER I. vt , ; II. se dilater vpr
.
DILEMME nm (
, - -

).
DILETTATE nm (
).
DILETTATISME nm .
DIMACHE nm ; le dimanche, tous les
dimanches ; mettre ses habits du
dimanche .
DIMESIO nf 1. , , ; 2. math ,
; les trois dimensions: hauteur, longueur, largeur
: , , .

DIMIU, E adj , , ;
.
DIMIUER I. vt 1. , , ;
; diminuer le volume ;
2. , ; diminuer lintensit de son
; II. vi , , ,
; diminuer pour la quantit ; les
jours diminuent .
DIMIUTIF,
IVE
I. adj
ling
,
; II. nm ; Pierrot, Louison
sont les diminutifs de Pierre et de Louise ,
, .
DIMIUTIO nf , , , ;
, , , ; diminution
physique , .
DIAR nm (
).
DIDE nf 1. ; 2. ; quelle petite
dinde! !
DIDO nm 1. (); faire la roue comme un
dindon ; 2. fam ; tre le
dindon de la farce .
DIDOEAU nm .
1
DER vi (, ); dner en ville
.
2
DER nm 1. ; on a servi le dner midi
; 2.
; dner de famille - ,
.
DIPHTRIE nf (
).
DIPHTOGUE nf ling ,
.
DIPLOMATE n 1. (

); 2. fig ,
, .
DIPLOMATIE nf 1. (
); se destiner la
diplomatie ; 2. ,
.
DIPLOMATIQUE adj 1. , ;
relations diplomatiques ;
2. , .
DIPLOMATIQUEMET adv , ,
.
DIPLME nm , .
DIPLM, E I. adj , ;
II. nm pl .
DIPLMER vt .
1
DIRE I. vt 1. , ; dire dans le dos
; dire en face ; dire son
opinion, son avis ; vrai dire
, ; dire du bien, du mal de
qqn , ; sans mot
dire ; jai qqch vous dire
; cest facile dire ;

108

DIRE

DISPARATRE

on dit ; il est dit ; proprement dit

; autrement dit ;
entre nous soit dit ;
cest dit ; cest pas dit
; cela ne me dit rien
; pour mieux dire, pour tout
dire , ; et dire
que! ! ! on dirait ; ;
, ; dire la bonne aventure
; vouloir dire , ;
cela veut dire ; cela va sans dire
; loc conj cest--dire
; 2. ; dire qqn de venir
; II. se dire vpr 1. , ;
2. , .
2
DIRE
nm ; dire dexpert
; au dire de .
DIRECT, E adj ; route directe ; un homme
directe ; train direct
; complment direct gram ;
discours direct ; en direct , -.
DIRECTEMET adv -, , -;
vous rentrez directement chez vous
.
DIRECTEUR, TRICE I. n , ; directeuradjoint ; II. adj ,
, .
DIRECTIO nf 1. ; dans la direction de
; vous tes dans la bonne
direction , ;
2. ; sous la direction .
DIRECTIVE nf , .
DIRIGEABLE nm .
DIRIGEAT, ATE I. adj 1. ; 2. ;
II. n , ; dirigeants dune entreprise
.
DIRIGER vt 1. , ; diriger
une socit ; 2. , ,
; diriger une voiture .
DISCEREMET
nm
1. ,
;
2. , ; agir avec discernement
; agir sans discernement
.
DISCERER vt , .
DISCIPLE nm , , .
DISCIPLIAIRE
adj
;
peine
disciplinaire .
DISCIPLIE nf 1. ; discipline de travail
; 2. .
DISCIPLI, E adj ; coliers disciplins
.
DISCOBOLE nm .
DISCOTIU, UE adj , ; .
DISCOTIUER I. vt , , ; II. vi (de
+inf) , .
DISCOTIUIT
nf 1. , ;
2. ; sans discontinuit .

DISCOTHQUE nf .
DISCOURS nm ;

faire un discours
; discours direct gram ; parties du
discours .
DISCOURTOIS, OISE adj .
DISCRET, TE adj 1. -, ; 2.
.
DISCRTEMET adv ,
.
DISCRTIO nf , ,
; je compte sur votre discrtion
; discrtion
; manger discrtion .
DISCRIMIATIO nf 1. , ; sans
discrimination ; 2. ,
, ; discrimination raciale
.
DISCRIMIATOIRE adj , .
DISCUSSIO nf , ; entrer en discussion
avec ; tre en discussion ;
cela est sujet discussion
.
DISCUTABLE adj ; question discutable
.
DISCUTER I. vt ; discuter une question
; II. vi (de) , ,
.
DISERT, ERTE adj , .
DISETTE nf 1. vx , , ;
disette deau ; 2. .
DISGRCE nf 1. , ; tomber en
disgrce ; 2. , ,
.
DISGRACI, E adj, n ,
, ; 2. ; ne pas tre disgraci de
(par) la nature
.
DISGRACIER vt , ,
.
DISGRACIEUX, EUSE adj , ; visage
disgracieux .
DISJOIDRE I. vt , ; II. se disjoindre
vpr , .
DISJOIT, OITE adj ,
.
DISJOCTIO nf , ; , .
DISLOQUER vt 1. , ; 2. md
; vpr se disloquer lpaule
.
DISPARATRE vi 1. ; navire qui
disparat en mer ;
2. , ; mes documents ont
disparu ; faire
disparatre , ; le temps a fait
disparatre cette inscription
; 3. , ; faire
disparatre un document compromettant
109

DISPARATE

DISTAT

.
DISPARATE I. adj , ; II. nf
, .
DISPARITIO nf , .
DISPARU, UE I. adj , ;
II. nm , .
DISPESAIRE nm , .
DISPERSER I. vt , , ; le vent a
dispers les nuages ;
disperser ses efforts ; II. se disperser vpr
.
DISPERSIO nf 1. , ; ,
; dispersion des cendres par le vent
; 2. ;
dispersion de la lumire
.
DISPOIBILIT nf , ; cet
appartement est en disponibilit ; se
trouver en disponibilit ; mettre en
disponibilit .
DISPOIBLE adj ; capital disponible ,
; appartement disponible ;
demain je ne serai pas disponible
.
DISPOS, OSE adj , , .
DISPOS, E adj 1. ; 2. ;
3. ; tre bien, mal dispos faire qqch
, ;
4. , ; tre dispos qqch
.
DISPOSER I. vt 1. ; 2. (qqn qqch)
,
; disposer qqn une mauvaise nouvelle
; disposer favorablement
; disposer en faveur de qqn
; II. vi (de qqch) ; disposer de son
temps ; III. se disposer vpr ( qqch,
+inf) , ; je me disposais partir
.
DISPOSITIF nm , ; ; dispositif de
sret .
DISPOSITIO nf 1. (
), , ; 2. , ;
3. () ; disposition contracter une maladie
; 4. ; avoir des
dispositions pour les mathmatiques
; 5. ; avoir sa
disposition ; 6. ; dispositions
testamentaires ; prendre ses dispositions
; 7. ; je suis
votre disposition .
DISPROPORTIO nf (,
).
DISPUTE nf 1. , - ;
2. , .
DISPUTER I. vi 1. , ; des gots et des
couleurs, il ne faut pas disputer

; 2. (de qqch) ; II. vt ,

; ; disputer le terrain ;
disputer la premire place ;
disputer un match ; III. se disputer vpr
fam , .
DISQUALIFICATIO nf (
, ).
DISQUALIFIER I. vt ; II. se
disqualifier vpr .
DISQUE nm 1. sport (
); 2. ; disque
compact (C.D.) -.
DISQUETTE nf .
DISSEMBLABLE adj ,
.
DISSEMBLACE nf .
DISSESIO nf -, -.
DISSETIMET nm .
DISSERTATIO nf , .
DISSIDECE nf .
DISSIDET, ETE I. adj ; II. n
, .
DISSIMULATIO nf , ; ;
dissimulation de bnfices .
DISSIMUL, E adj , .
DISSIMULER I. vt , ; dissimuler sa
jalousie, sa haine, sa joie ,
, ; II. se dissimuler
vpr , .
DISSIPATIO nf 1. , ; dissipation des
brumes ; 2. .
DISSIP, E adj 1. , ();
2. , ; il mne une vie dissipe
- .
DISSIPER vt 1. ; le vent a dissip les nuages
; 2. , ;
dissiper une fortune ;
dissiper les craintes ; 3.
.
DISSOLU, UE adj , ; vie
dissolue -.
DISSOACE
nf
1.
(

);
2. fig
, .
DISSUADER vt , ,
.
DISSYLLABE ou dissyllabique I. adj ;
II. nm .
DISSYMTRIE nf , .
DISSYMTRIQUE adj .
DISTACE nf , ; tenir qqn distance
, ;
rapprocher les distances ; distance
loc adv .
DISTACER vt , ; .
DISTAT,
ATE
adj
1.
;
2. , .
110

DISTEDRE

DIVORCER

DISTEDRE vt ; la peau se distend .

DISTILLATIO nf .
DISTILLER vt 1. , ; 2. fig

DITHYRAMBIQUE
adj , ; paroles
dithyrambiques , .
DIVAGATIO nf 1. , ; pl ,
; 2. ; les divagations dun
malade .
DIVAGUER vi 1. , ; 2. , .
DIVA nm .
DIVERGECE nf 1. ; 2. fig ;
divergence dopinions, divergence de vues
.
DIVERGET, ETE adj 1. , ; rayons
divergents ; 2. fig ;
opinions divergentes .
DIVERGER vi 1. , ; nos chemins ont
diverg ;
2. .
DIVERS, ERSE adj 1. , ; 2. pl
, , ; divers crivains ; faits
divers (); diverses reprises
.
DIVERSEMET adv - , ,
.
DIVERSIFIER I. vt , ;
II. se diversifier vpr .
DIVERSIO nf ; agent de diversion .
DIVERSIT nf , ; la diversit
des opinions .
DIVERTIR I. vt 1. , ;
2. () ; II. se divertir vpr
.
DIVERTISSEMET nm , .
DIVI, IE adj 1. , ; la divine
Providence ; 2. fig ,
.
DIVIATIO nf , ;
, .
DIVIEMET adv , ,
.
DIVIIT nf , .
DIVISER I. vt ; diviser lhritage entre les enfants
; II. se diviser vpr
; se diviser en deux .
DIVISIBLE nf , ; les
nombres pairs sont divisibles par deux
.
DIVISIO nf 1. ; division du travail
; division cellulaire ()
; division du temps ; 2. math
, ; 3. ; chef de division
; 4. mil ( ); division
blinde .
DIVORCE nm 1. ; divorce par consentement
mutuel ;
2. , ; il y a divorce entre la
thorie et la pratique
.
DIVORCER vi ; elle a divorc de son mari

; distiller son venin ; distiller une

odeur ; distiller lennui .
DISTILLERIE nf .
DISTICT, ICTE adj 1. , ;
2. , , ; parler dune voix distincte
.
DISTICTEMET
adv , , ; voir
distinctement - ; parler distinctement
.
DISTICTIF, IVE adj ;
; trait distinctif .
DISTICTIO
nf
1. ,
,
; distinction des pouvoirs
;
sans
distinction
de
;
2. , , ;
avoir de la distinction
; 3. , .
DISTIGU, E adj 1. , ;
2. , ; 3. , ; savant
distingu .
DISTIGUER I. vt 1. , ; je ne
distingue pas le seigle du bl
; 2. ,
; II. se distinguer vpr 1. ; se
distinguer dans une bataille
; 2. ; il se distingue des autres
.
DISTRACTIO nf 1. ;
2. , ; avoir des distractions
.
DISTRAIRE I. vt 1. ;
2. , ; distraire lattention de qqn
; 3.
, ; comment distraire nos htes?
? II. se distraire
vpr 1. ; 2. ; 3. ,
.
DISTRAIT, AITE adj , .
DISTRAITEMET adv , ; regarder
distraitement .
DISTRIBUER vt , ; distribuer
son travail chacun
; jai distribu aux pauvres tout mon argent
.
DISTRIBUTEUR, TRICE n , .
DISTRIBUTIO nf , ;
distribution des lettres ; distribution
des prix ; distribution des
eaux , .
DISTRICT nm .
DIT, DITE adj , , , .
DITHYRAMBE nm ( ,
); entonner un dithyrambe en lhonneur de qqn
, .
111

DIVULGATIO

DO

.
DIVULGATIO nf ; divulgation dun secret
.
DIVULGUER vt ; ne pas divulguer
.
DIX I. adj 1. ; 2. ; page dix ; II. nm
1. ; 2. ; le dix janvier .
DIX-HUIT I. adj 1. ; 2. ; page dixhuit ; II nm 1. ; 2.
; le dix-huit janvier .
DIX-HUITIME
I. adj ; II. n
.
DIXIME I. adj ; II. nm ; III. n .
DIXIMEMET adv .
DIX-EUF I. adj 1. ; 2. ; page dixneuf ; II. m 1. ; 2.
; le dix-neuf janvier .
DIX-EUVIME I. adj ; II. nm ;
III. n .
DIX-SEPT I. adj 1. ; 2. ; page dixsept ; II. nm 1. ; 2.
; le dix-sept janvier .
DIX-SEPTIME I. adj ; II. nm ;
III. n .
DIZAIE nf , , , ; une
dizaine deuros ; compter par dizaines
.
DO nm inv .
DOCILE adj , , , .
DOCILEMET adv , .
DOCILIT nf , .
DOCK nm angl mar ( ,
,
); dock flottant .
DOCKER nm (
).
DOCTEUR nm ( );
docteur en mdecine ;
docteur s lettres ;
docteur s sciences -
.
DOCTORAT nm ; thse de doctorat
.
DOCTRIE nf (,
).
DOCUMET nm ( ,
, . .).
DOCUMETAIRE I. adj ; film
documentaire ,
; II. nm .
DOCUMETATIO nf ; runir de la
documentation sur un sujet
.
DOCUMETER vt ,
.
DODU, UE adj fam , , .
DOGMATIQUE I. adj ; II. n

( ).
DOGMATISME nm (
, ,
).
DOGME nm (
, ).
DOGUE nm (), ( ).
DOIGT nm 1. , ; montrer du doigt
; on peut les compter sur les
doigts ; ne faire
uvre de ses dix doigts ; se
mordre les doigts , ; avoir de
lesprit jusquau bout des doigts ;
2. un doigt de , ; un doigt de vin
.
DOLET, ETE adj , , .
DOLLAR nm .
DOMAIE nm 1. , -, , ;
domaines forestiers ; le domaine public
; 2. fig , ; dans le domaine
politique .
DOMESTICATIO
nf 1. (,
); 2. fig , .
DOMESTIQUE I. adj ; animaux domestiques
, ; conomie domestique
; II. n ,
.
DOMESTIQUER vt 1. , (,
); 2. fig .
DOMICILE nm , -; gens domicile
instable - .
DOMICILIER vt .
DOMIAT, ATE adj 1. , ; ide
dominante dun ouvrage ;
2. .
DOMIATEUR, TRICE adj .
DOMIATIO nf ; ranger sous sa domination
, .
DOMIER I. vi 1. , ;
2. , ; II. vt 1. ;
dominer sa colre ; 2. ; la
tour dominait la ville
.
DOMIIO nm (
; ).
DOMIO nm 1. (
); 2. ().
DOMMAGE nm , ; causer de grands
dommages ; sans aucun dommage
; cest dommage fam
; quel dommage! ! !
DOMPTER vt (), .
DOMPTEUR, EUSE n , .
DO nm 1. ; faire don de
; le don de soi ;
2. , ; le don de la parole
; il a le don des langues
112

DOC

DOUBL

.
DOC conj 1. , ; 2. ; allons donc
! ! entrez donc ! dis
donc , !
DOE nf 1. math ; 2. ; 3. pl
; daprs les donnes
.
DOER I. vt 1. ; donner le temps ;
donner des directions ; donner sa vie

;
donner
qqn
,
; 2. , ,
; donner du mal qqn ,
; 3. ; donner de lapptit
, ; 4. ;
donner les premiers soins ;
donner des coups , , ; donner
un soufflet ;
donner la chasse , ; donner
lecture ; donner le sein ; donner un
coup de main ; donner le branle
, ; donner la vie ,
; donner la mort ; donner un coup de balai
; fam ; donner
communication ; donner le change ;
donner cong ; donner sa main qqn
; donner de lair ; donner
sa voix ; donner tort qqn
; donner raison ; donner pleins
pouvoirs ; tant donn que loc conj
, , ; II. vi 1. (contre) ,
, ; il a donn de la tte contre la muraille
; 2. (dans) ;
donner en plein dans ;
3. (dans) ; donner dans le pige,
donner dans le panneau ,
; 4. (sur) , ,
; la fentre donne sur un jardin
; 5. mil , ; ne savoir o donner
de la tte ; les bls ont beaucoup donn
cette anne ; III. se donner
vpr 1. ; 2. ; se donner du mal, se
donner de la peine, se donner la peine de ;
donnez-vous la peine dentrer
! 3. (pour) ; se donner pour
savant .
DOT pron rel -; la maison dont je rve
; jignore ce dont on parle ici (de quoi on
parle ici)
; la chambre dont je sors
.
DOR, E adj 1. ,
; boutons dors
; 2. , .
DORAVAT adv , ,
.
DORER vt , .
DORLOTER vt , , .

DORMAT, ATE adj 1. , ; la

Belle au bois dormant ; 2.
().
DORMEUR, EUSE I. adj ; II. n
fam .
DORMIR vi 1. ; dormir comme une marmotte,
dormir comme un loir ; il dort comme un
sabot, il dort comme une souche
; dormir poings ferms ; dormir
pour toujours , ;
2. , ; dormir dans les cartons
; laisser dormir une affaire
, .
DORSAL, ALE I. adj ; pine dorsale ; II. nf
gog , , .
DORURE nf 1. ; 2.
.
DOS nm 1. , ; de dos ; cela fait froid
dans le dos
; tre sur le dos ; se mettre qqn dos
; avoir sur le dos
, ; mettre qqch sur le dos de qqn
; jen ai plein le dos
; 2. ; le dos de la main
; dos dne ,
; 3.
(, ); 4. , ; voir au dos
.
DOSAGE nm , .
DOSE nf ( ); doubler la dose
.
DOSER vt , .
DOSSIER nm 1. , ; le dossier dune chaise
; le dossier dun lit
; 2. (
).
DOT nm .
DOTATIO nf 1. (
); 2. ;
.
DOTER vt 1. ; doter sa fille
; 2. (de) ; la nature la richement
(bien) dot
; 3. ; 4. .
DOUAE nf 1. ; 2. droits de douane
.
1
DOUAIER nm .
2
DOUAIER , IRE adj .
DOUBLE I. adj 1. , , ;
double fond ; toffe double face ; 2. ; double sens
; double jeu ; 3. ,
, ; II. nm 1. , ; payer le double
; 2. ; double original ()
.
DOUBL,
E
adj
1.
;
2. , , .

113

DOUBLEMET

DROGUER
1

DOUBLEMET nm , .
2
DOUBLEMET adv , .
DOUBLER vt 1. , ,

voix douce ; 5. ; eau douce ;

vin doux ; 6. , ; douces
odeurs ; 7. ; caractre doux
; 8. , ; partir en douce
; II. adv filer doux ,
.
DOUZAIE nf .
DOUZE I. adj 1. ; 2. ; page douze
; II. nm 1. () ; 2. ; le
douze mars .
DOUZIME adj .
DOYE, EE n ( ).
DRAGE nf , , .
DRAGO nm ; dragon de vertu .
DRAGUE nf .
DRAGUER vt ; draguer une
fille .
DRAI nm (, ).
DRAIAGE nm agr (

).
DRAIER vt ().
DRAMATIQUE adj .
DRAMATISER vt , .
DRAMATURGIE nf .
DRAME nm 1. ; drame lyrique ;
2. fig , , .
DRAP nm 1. , ; 2. .
DRAPEAU nm , , ; le drapeau rouge
; drapeau tricolore ; hisser le
drapeau ; tre sous les drapeaux
; tre appel sous les drapeaux
.
DRAPERIE nf 1. , ;
2. , .
DRAPIER, IRE I. adj marchand drapier
; II. n .
DRESSAGE nm , ().
DRESSER I. vt 1. , , , ,
, , ; dresser la tte ;
dresser un pige ; dresser le camp
; dresser la table ; dresser
loreille ; dresser ses batteries
; cela fait dresser les cheveux (sur la tte)
; 2. , , ;
dresser une liste ; dresser un contrat
; dresser un plan ; dresser
le premier bilan ;
3. , ; 4. (contre) ; II. se
dresser vpr 1. ; se dresser sur la pointe de pieds
; 2. (contre)
.
DRESSEUR, EUSE n , .
DRIBBLER vt angl sport , .
DROGUE nf 1. ; 2. , , ;
drogue blanche .
DROGUER I. vt ; II. se droguer vpr

; il a doubl et tripl sa fortune

, ; doubler le pas
; 2. ,
; doubler une classe ;
3. (); 4. (de) , ,
; 5. .
DOUBLET nm (
, ).
DOUBLURE nf 1. , (, );
2. ().
DOUCETRE adj 1. ; 2. ,
.
DOUCEMET adv 1. , ; parler doucement
; tout sest pass fort doucement
; 2. ; marcher doucement
; se porter tout doucement
.
DOUCEUR nf 1. , ; 2. ,
, ; en douceur fam ,
; 3. , ; 4. pl ,
.
DOUCHE nf 1. ; douche froide, chaude, tide,
, , ; fig fam il a besoin dune
douche ;
2. , ; aller aux douches
.
DOU, E adj , , ; un
enfant trs dou .
DOULEUR nf 1. ; douleur atroce, intolrable
, ; une vive douleur ; pl
les douleurs (de gsine) , ; sans
douleur ; 2. , -, .
DOULOUREUSEMET adv ,
.
DOULOUREUX,
EUSE
adj 1. , ,
; mains douloureuses ;
2. , .
DOUTE nm 1. , ; mettre en doute ,
, ; rester dans le doute
; loc adv sans doute , ; sans aucun
doute ; 2. , ; avoir des doutes sur
qqn , .
DOUTER I. vi (de qqn de qqch) ;
douter de ses yeux ; ne douter de
rien ; II. se douter vpr (de)
; elle se doute quil est tomb malade
.
DOUTEUX, EUSE adj ; ;
; succs douteux ; rponse
douteuse ; clart douteuse ,
; un individu douteux .
DOUX, DOUCE I. adj 1. , ; pomme douce
; 2. ; lit trs doux ;
3. ; il fait doux ; 4. ;
114

DROIT

DYSTROPHIE

; ; il se drogue
depuis des annes
.
1
DROIT nm 1. ; droits civils ;
droit au repos ; user de son droit
; faire droit
; faire droit une demande
; jouissant de la plnitude des droits
; gal en droit ; de quel
droit? ? tort et droit ;
2. ; droit priv ; droit criminel, droit
pnal ; 3. ; facult de
droit ; tudiant en droit
; faire son droit
; 4. , ; droits
affrents .
2
DROIT , DROITE I. adj 1. , ; angle droit
; 2. , ; falaise droite ; II. nf
gom ; III. adv , ; aller droit au but
; aller droit au fait
.
3
DROIT , DROITE I. adj 1. , ; la main
droite ; tre le bras droit de qqn
; 2. ; suivre le droit chemin
; cur droit ; II. nf 1.
; sur la droite , ; prenez sur la
droite ; droite loc adv ,
; 2. .
DROITURE nf
1. , ; 2. ,
.
DRLE I. adj , ; ;
drle de bonhomme ; drle dide
; II. nm 1. , , ;
2. ; 3. .
DRLEMET adv , ; ; il
fait drlement froid aujourdhui .
DRLERIE nf 1. ; 2. , .
DROMADAIRE nm .
DRU, DRUE adj , , ; bls drus
; une pluie drue .
DU I. prp et art df (de l, de la, de mon) le livre de
mon pre ; II. art partitif manger du
pain, boire du vin , .
DUALIT nf ; dualit du pouvoir
.
1
DUC nm .
2
DUC nm ; moyen duc , .
DUCH nm .
DUCHESSE nf 1. ; 2. ;
3. .
DUCTILE adj , ; caractre ductile
.
DUEL nm ( ,
- ).
DUELLISTE nm .
DUE nf .

DUPE nf ; , ; faire des dupes

; tre la dupe de ,
.
DUPER vt , ; ; se laisser
duper ; il me ment, mais je ne suis pas
dupe ,
.
DUPERIE nf , .
DUPLICATA nm inv , .
DUPLICIT nf ; .
DUR, DURE I. adj 1. ; uf dur
; tte dure ; il est dur doreille
; 2. pain dur ;
3. , ; tre dur mouvoir
; 4. , ; une vie dure
; des temps durs ; II. adv ;
travailler dur ; III. nf coucher sur la dure
.
DURABLE adj 1. , ;
; , ; une construction
durable .
DURABLEMET adv , .
DURAT prp , ; une heure durant
; rester durant trois jours
; il peina durant toute sa vie
; sa vie durant .
DURCIR I. vt , ; la chaleur durcit
la terre ; II. vi
, ; le pain durcit rapidement
; III. se durcir vpr , ,
.
DURCISSEMET nm , .
DURE nf , ,
(); dure limite ; lespace et la
dure ; de peu de dure, de
courte dure ; de longue dure
.
DUREMET adv , .
DURER vi 1. , , ; faire durer
, ; 2. ; ce vin ne dure pas
; ces fleurs dureront longtemps
.
DURET nf 1. ; 2. , .
DURILLO nm .
DUVET nm .
DYAMIQUE I. adj ; ; II. nf
( ).
DYAMISME
nm ,
.
DYAMITE nf , .
DYASTIE nf (

).
DYSETERIE nf , .
DYSPEPSIE nf md , .
DYSTROPHIE nf , .

115

CHAPPER

E
E, E .
EAU nf 1. ; eau douce ; eau sale
; eau gazeuse ; eau de pluie ,
; eau de source ; eau potable
; eau bouillie ; eau minrale
; eau de mer ; eau de
Cologne , ; une voie deau ; une
chute deau ; une conduite deau
; un moulin eau ; 2.
(, , ); la surface de leau
; 3. pl ; eaux
thermales ; une ville deaux ;
4. physiol (, , , );
avoir leau la bouche ; 5. , ,
( ).
EAU-DE-VIE nf .
BAHI, IE adj , .
BAHIR I. vt ; II. sbahir de qqch
, .
BAHISSEMET nm , -.
BE nf ; dbne
; un coffret dbne
; des cheveux dbne .
BISTE nm .
BLOUIR vt 1. ; les phares nous
blouissaient ;
2. fig , .
BLOUISSAT, ATE adj ,
; fig ; .
BLOUISSEMET nm 1. ; 2. fig
, .
BOUILLATER I. vt ,
; bouillanter des lgumes
; II. sbouillanter vpr
.
BOULEMET nm , , ; boulement de
terrain .
BOULER I. vt , ; II. sbouler vpr ,
, ; la falaise sboule .
BOULIS nm , ; des boulis de roches
.
BRACHER vt ().
BRALEMET
nm 1. ; 2. ,
; branlement nerveux .
BRALER I. vt 1. ; 2. fig ,
; ; cette maladie a branl sa sant
; II. sbranler vpr
, (, ).
CAILLE nf 1. ( );
2. ().
CAILLER I. vt ; cailler un poisson
; II. scailler vpr .
CARLATE I. nf ; II. adj ,

; ltoffe carlate ; devenir

carlate ; ces mots, il est devenu
carlate .
CARQUILLER vt , ; des yeux
carquills dtonnement
.
CART nm 1. , ; lcart , ; se
tenir lcart ; 2. ; son cheval a
fait un cart ;
3. ; lcart entre les salaires et les prix
.
CART, E adj , ; une maison
carte .
CARTEMET nm 1. , ;
; 2. , .
CARTER I. vt 1. , ; ; il faut
carter la table du mur
; carter la foule ;
carter qqn de la direction
; 2. fig , ;
II. scarter vpr 1. ; ces lignes scartent
; 2. ;
scarter pour laisser passer ;
3. ; 4. fig , ; scarter du
sujet .
CERVEL,
E
I. adj , ;
, ; II. n
, .
CHAFAUD nm (
).
CHAFAUDAGE nm (

).
CHALOTE nf .
CHACR, E adj (); ;
corsage chancr .
CHAGE nm 1. , ; faire un
change , ; change de vues
; biol les changes nutritifs

); loc adv en change de; ; 2. con

.
CHAGER vt 1. , ; 2. ;
changer des lettres - ;
changer des cadeaux - ;
changer des coups ; changer des propos
trs vifs - ; 3. fig
; changer des ides .
CHATILLO nm 1. , ; montrer des
chantillons de tissus
; 2. ( ) (,
).
CHAPPER I. vi 1. , ; chapper
116

CHARDE

CLATAT

qqch, qqn , ;
2. ; le verre ma chapp des mains
; 3. ; son nom
mchappe ; II. schapper
vpr 1. , ; le prisonnier sest chapp
; 2. , ,
; la vapeur schappe de la chaudire
; le lait sest chapp de la
casserole .
CHARDE nf , ; jai une charde dans le
doigt .
CHARPE nf , .
CHAUDER vt 1. ; 2. fig fam
; jai dj t chaud une fois
.
CHAUFFEMET nm 1. , ; dans
lchauffement de la discussion
; 2. , ; lchauffement du
sol ; 3. .
CHAUFFER I. vt , ; II. schauffer
vpr , .
CHACE nf 1. ; respecter ses
chances ; 2. ; payer ses
chances ; 3. ; courte, longue
chance , .
CHEC nm 1. , ;
lchec un examen ,
; 2. ; subir, essuyer un chec
, ; 3. pl ; jouer aux checs
; tre fort aux checs
; un joueur dchecs .
CHELLE nf n 1. , , ; une chelle de
corde ; 2. fig
( ); lchelle sociale ;
3. ; 4. ; lchelle dun plan, dune carte
, ; 5. fig , ;
lchelle mondiale .
CHELO nm 1. ; ; tre au premier
chelon ; monter
dun chelon ;
2. , ; lchelon gouvernemental
.
CHEVEAU nm 1. , ; dfaire un cheveau
; 2. fig .
CHIE nf ; se rompre lchine
; courber lchine ,
.
CHIQUIER nm1. ; 2. en chiquier
; 3. fig ; lchiquier
international .
CHO nm 1. ; 2. fig pl , ;
les chos dun journal (
); 3. avez-vous des chos de la
runion? ?
CHOPPE nf , .
CHOTIER
nm ,

().
CHOUER vi 1.
(); 2. fig ; ;
elle a chou lexamen
.
CLABOUSSER vt 1. ; la voiture
a clabouss les passants
; 2. ,
; le scandale a clabouss toute la
famille - .
1
CLAIR nm ; il fait des clairs
- ; loc avec la rapidit de lclair, comme
un clair, comme lclair .
2
CLAIR nm ( ).
CLAIRAGE nm 1. , ; clairage des
rues ; 2. fig ,
; prsenter les vnements sous leur
vritable clairage
.
CLAIRCIE nf 1. ; sil y a
une claircie nous irons nous promener
, ; 2. fig
; une claircie dans la politique internationale
.
CLAIRCIR I. vt 1. ; cette tapisserie
claircit la pice (
) ; 2. agr
; claircir une sauce ; 3. fig
, ; claircir une question
; II. sclaircir vpr 1. ; le temps
sest clairci ; 2. ; ses cheveux se sont
claircis .
CLAIRCISSEMET nm 1. ; 2. ,
; demander des claircissements sur qqch
.
CLAIR, E adj 1. ; une salle bien claire
; 2. fig ; des esprits
clairs .
CLAIRER I. vt 1. ; ; le Soleil
claire la Terre ; 2. fig
; clairer une situation
; 3. mil , ;
II. sclairer vpr 1. y; ; la scne
sclaire ; ces mots, sa figure
sest claire ,
; 2. fig , ;
maintenant tout sclaire .
CLAIREUR nm ; envoyer des claireurs en
reconnaissance ; partir en claireur
.
CLAT nm 1. ; un clat de tonnerre
; un clat de rire
; rire aux clats ; un clat de
colre ; 2. fig , -; faire un clat
; 3. .
CLATAT, ATE adj 1. , ,
; un rire clatant ; des

117

CLATEMET

CRASEMET

cris clatants ; 2.
, ; un soleil clatant
; 3. ; des
preuves clatantes .
CLATEMET nm 1. ; 2. ; clatement
dun parti .
CLATER vi 1. ; la gele a fait clater la
conduite deau
; 2. , ; un coup de feu a clat
; clater en sanglots
; 3. fig ; la guerre a clat
; 4. ; lor clate
; 5. fig .
CLIPSE nf , ; une clipse de soleil
.
CLOP, E I. adj ; , ; II. n
.
CLUSE nf (,
;

); les cluses dun canal
; ouvrir, fermer les cluses
, .
CURAT, ATE adj 1. ,
; une odeur curante
; 2. ; un spectacle
curant .
CUREMET nm fig ; .
CURER vt 1. ;
; 2. , ; sauce trop grasse
qui cure .
COLE nf 1. ; une cole maternelle
; cole primaire ; manquer
lcole ; faire lcole buissonnire
; un enfant en ge daller lcole
; 2. ,
; tre bonne cole .
COLIER, RE n ; colier appliqu
.
COLOGIE nf .
COOME I. nm 1. ; il tait trs
conome ; 2.
; II. adj fig , ;
tre conome de ses paroles .
COOMIE
nf
1. con

(
); conomie planifie, conomie
dirige ; conomie nationale
; conomie agraire ;
conomie forestire ; conomie prive
; 2. (
); conomie politique
; 3. ; tre dune grande
conomie ; 4. pl ;
acheter qqch avec ses conomies
.
COOMIQUE I. adj 1. ; 2. ,
; 3. ; le plan conomique

; II. nm , .
COOMIQUEMET adv ,
.
COOMISER vt 1. ; conomiser ses
paroles ; 2. ; jai conomis
mille francs .
COOMISTE nm .
COPE nf .
CORCE nf 1. (); lcorce du peuplier
; 2. (); corce de
melon ; 3. ; lcorce terrestre
.
CORCER vt ( ), ;
corcer un arbre .
CORCHURE nf , .
COSSAIS, AISE I. adj , ; toffe
cossaise ( ); II. n
, .
COULEMET nm 1. ; 2. ( );
3. ; lcoulement des marchandises
.
COULER
I. vt , ; couler les
marchandises ; couler les faux billets
; II. scouler vpr 1. ,
; 2. fig ; les portes souvrirent et la foule
scoula
; 3. fig (); 4. ; cest
une marchandise qui scoule facilement
, .
COURTER vt 1. ; courter un chien
; 2. , , ;
courter un expos .
COUTE nf 1. ;
2. ; ne quittez pas lcoute
.
COUTER I. vt 1. , ; couter de la musique
; 2. , ; couter les conseils dun
ami ; II. scouter vpr 1.
; si je mcoutais, je nirais pas ce rendezvous ,
; 2. (
); depuis sa maladie, il scoute

.
COUTEUR nm ;
( , ).
CRA nm 1. ; un cran panoramique
; 2. ; une vedette de lcran
; le petit cran .
CRASAT, ATE adj 1. ; poids crasant ;
2. ; une crasante majorit
; 3. fig ; une
chaleur crasante .
CRAS, E adj , ; un nez cras
.
CRASEMET nm 1. , , ,
; 2. , ().
118

CRASER

EFFAROUCHER

CRASER I. vt 1. , ; craser le pied

; 2. fig , ; craser
lennemi ; 3. fig
; craser qqn de travail ;
II. scraser vpr 1. , ; cette pche sest
crase en tombant
; 2. , ; le camion sest cras contre
un arbre .
CRMER vt .
CRMEUSE nf
(
).
CREVISSE nf ( ); rouge comme une
crevisse .
CRIER (S) vpr ; il scria quil
naccepterait jamais
.
CRIRE I. vt ; crire son nom ; crire
un roman ; II. scrire vpr 1. ; ce
mot scrit avec une majuscule
; 2. ; ils scrivent toutes les
semaines - .
CRIT nm 1. ; 2.
; passer lcrit ;
par crit ; 3. ; ses
crits nont jamais t publis
.
CRIT, ITE adj ; une lettre crite de la main
de Pouchkine .
CRITEAU nm .
CRITURE nf 1. ; linvention de lcriture
; 2. , ; lcriture
grecque ; 3. , .
CRIVAILLEUR, EUSE n, crivaillon nm pj
.
CRIVAI nm 1. ; une femme crivain
; 2. .
CROULEMET nm 1. , ; lcroulement dun
mur ; 2. fig , ;
lcroulement dun empire .
CROULER (s) vpr 1. , ; 2. fig ,
; ses espoirs se sont crouls ;
lempire scroula .
CU nm 1. ( ); 2. pl
; il a des cus .
CUELLE nf , .
CUME nf ; lcume de la mer ; se
couvrir dcume , ; un cheval
couvert dcume ; avoir lcume
aux lvres .
CUMER vi 1. , ; la mer cumait
; 2. fig , ;
cumer de rage ; 3. vt
.
CUMEUX, EUSE adj , .
CUMOIRE nf .
CUREUIL nm .
CURIE nf 1. ; un valet dcurie

, , .
DET, E adj , ; un vieillard dent
.
DETER
vt (,
).
DIFIAT nm adj , ,
.
DIFICATIO nf 1. ; ldification dune
cathdrale ; 2. fig ;
ldification dune vie nouvelle ;
ldification dune fortune ,
.
DIFICE nm ; construire un difice
; apporter sa pierre ldifice
.
DIFIER vt 1. ; difier un vaste btiment
; 2. ; - .
DIT nm .
DITER vt , ; diter des
romans ; diter un auteur
.
DITEUR,
TRICE
1. n ,
; 2. adj .
DITIO nf 1. ; il prpare ldition de
ses uvres ;
2. ; ldition originale
; 3. ; travailler dans ldition
; une maison ddition .
DITORIAL,
ALE
I. nm ; II. adj
.
DREDO nm .
DUCATEUR, TRICE I. nm , ;
II. adj , .
DUCATIF, IVE adj , .
DUCATIO nf 1. ; ; lducation
des enfants ; le Ministre de
lducation ; 2. ;
lducation physique ; il a de lducation
; 3. , .
DUQUER vt ; , ;
; duquer les enfants ,
.
EFFAC, E adj 1. , ; 2. fig
; une personne efface .
EFFACER I. vt 1. ; effacer un mot ;
2. fig , ; le temps a tout effac
; II. seffacer vpr ,
; , .
EFFAR, E adj ,
; il nous a regard dun air effar
.
EFFAREMET nm .
EFFARER I. vt ; ;
II. seffarer vpr , .
EFFAROUCH, E adj , .
EFFAROUCHEMET nm , .
EFFAROUCHER vt , ,
119

EFFECTIF

GLATIER

.
EFFECTIF, IVE I. adj , , ;
, ; un capital effectif
; II. nm ; ; leffectif dun atelier
; il faut complter les effectifs
.
EFFECTIVEMET adv , ; cela est
effectivement arriv .
EFFECTUER I. vt ,
, ; effectuer des rformes
; effectuer un paiement ;
II. seffectuer vpr , ; les
travaux seffectuent avec lenteur
.
EFFERVESCECE nf 1. ; entrer en effervescence
; 2. fig , ;
leffervescence populaire .
EFFERVESCET, ETE 1. adj ; 2. fig
,

;
une
foule
effervescente , .
EFFET nm 1. ; un effet inattendu
; il ny a pas deffet sans cause
; sans effet ; en effet
; leffet de ; cet effet
; 2. ; leffet dun mdicament
; 3. ; bon effet ;
produire un bon effet ; faire de
leffet .
EFFEUILLER I. vt (); II. seffeuiller
vpr .
EFFICACE adj 1. ; un remde efficace
; 2. , ; un homme efficace
.
EFFICACEMET adj , .
EFFICACIT
nf
,
;
lefficacit dun remde .
EFFLAQU, E adj ; un cheval efflanqu .
EFFODREMET
nm
1. ,

;
leffondrement dun toit
; 2. fig ; leffondrement dun empire
.
EFFODRER I. vt , ; II. seffondrer vpr
, ; la chausse sest effondre
; les prix se sont effondrs
.
EFFORCER (S) vpr , ; efforcezvous de mieux travailler
.
EFFORT nm , ; faire un effort
; faire tous ses efforts
; sans effort .
EFFRACTIO nf , ; vol avec
effraction (, ).
EFFRAYAT, ATE adj ; des cris
effrayants ; 2. ; il fait
une chaleur effrayante .
EFFRAYER I. vt ; ses cris mont effray

; II. seffrayer vpr

.
EFFROI nm , ; trembler deffroi
.
EFFROT, E I. adj , ; un menteur
effront ; II. nm ,
.
EFFROTMET adv ; mentir effrontment
.
EFFROYABLE adj ; une nuit effroyable
.
EFFROYABLEMET adv ; elle chante
effroyablement mal ; une affaire
effroyablement complique .
EFFUSIO nf une effusion de sang .
1
GAL , ALE adj , ; cest gal ; cela
mest gal ; des angles gaux
; diviser en parties gales
; tre gal ; ; gal en
droit .
2
GAL nm ; il est mon gal ; nos
gaux .
GALEMET adv 1. , ; sa fortune doit tre
galement partage entre ses deux enfants
; 2.
, , ; il est professeur de gographie,
mais il enseigne galement lhistoire
, .
GALER I. vt ; , ; deux
plus deux galent quatre ;
II. sgaler vpr , ; personne ne peut
sgaler lui .
GALISER 1. vt ; galiser les prix
; 2. .
GALIT nf 1. , , ; galit
des forces ; 2. ; 3. .
GARD nm 1. , , ; il na eu aucun
gard ce que je lui ai dit
; cet gard , ,
; 2. pl ; ils lont trait avec beaucoup
dgards cette fois
.
GAR, E adj ; une brebis gare
.
GAREMET nm , .
GARER I. vt 1. ; 2. ; 3. ,
; jai gar mes lunettes
; II. sgarer vpr 1. ; ils se sont gars
dans la fort ; 2. fig
, ; 3. ; ce livre na pas pu
sgarer .
GAYER I. vt , ; ses
plaisanteries mont gay
; II. sgayer vpr , ;
; sgayer aux dpens de qqn
.
GLATIER nm .
120

GLISE

LVATIO

GLISE nf ; aller lglise .

GOSME nm , .
GOSTE I. adj , (

LECTRICIE nm , .
LECTRICIT nf 1. ; llectricit atmosphrique

; 2. , .
LECTRIFICATIO
nf
;
; llectrification des chemins de fer
.
LECTRIFIER vt .
LECTRIQUE adj 1. ; lnergie lectrique
; le courant lectrique ;
lclairage lectrique ; une ampoule
lectrique ; 2. bleu lectrique
.
LECTRISER vt 1. ; 2. fig
, .
LECTRO-AIMAT nm .
LECTROCARDIOGRAMME nm .
LECTROCUTER vt ; coupe le
courant, sinon tu vas te faire lectrocuter
, .
LECTRODE nf .
LECTROLYSE nf (

).
LECTROMAGTISME nm phys .
LECTROMOTEUR,
TRICE
I. adj
phys
force
lectromotrice

;
II. nm
.
LECTROIQUE I. adj ; un microscope
lectronique

;
II. nf
.
LGAMMET adj , .
LGACE nf , ; une femme
dune lgance raffine ;
llgance de sa robe .
LGAT, ATE adj , , , ;
une femme lgante .
LMET nm 1. (
); les quatre lments: la terre, leau,
lair et le feu : , , ;
2. chim ; un lment radioactif
; 3. , ; les lments dun ensemble
; 4. , ; les lments
progressistes de la socit
.
LMETAIRE adj 1. , ; les
principes lmentaires de la gomtrie
; 2. ,
, ; une
question lmentaire .
LPHAT nm .
LEVAGE nf ; llevage du btail
; llevage des abeilles .
LVATEUR, TRICE I. adj ; un appareil
lvateur ; II. nm 1.
;
2.
(

).
LVATIO nf 1. , ; ,

); II. n , .
GORGEMET
nm , ,
.
GORGER vt , .
GORGEUR nm , .
GOUT nm 1. ; 2. .
GOUTTER vt , ; goutter du
fromage blanc
.
GRATIGER I. vt ; II. sgratigner vpr
, ; je me suis gratign la
main un clou .
GRATIGURE nf ,
.
GYPTIE, IEE I. adj , ; II. n
, .
EH! intj , ; eh bien! ! eh bien non!
!
LABORATIO nf , , ;
llaboration dun plan .
LABORER vt , , ; laborer
un ouvrage .
1
LA nm 1. , ,
; dans un lan de colre ;
2. ; prendre son lan ; il prit son
lan et sauta ; un saut
avec lan .
2
LA nm ( ).
LAC, E adj ; une jeune fille lance
.
LACEMET nm 1. , ; jai
des lancements dans la jambe ; 2. litt
, .
LACER
I. vt , ;
II. slancer vpr ; il slance vers la porte
; ils slancent son secours
.
LARGIR I. vt 1. ; faire largir une robe
; 2. fig , ,
; largir ses connaissances
; II. slargir vpr , ,
.
LARGISSEMET nm .
LASTICIT nf 1. , ;
2. .
LASTIQUE
I. adj
1. ,
;
2. ; II. nm .
LECTEUR, TRICE n ; les voix des lecteurs
.
LECTORAL, ALE adj ; loi lectorale
; le droit lectoral ; la
circonscription lectorale ; en priode
lectorale .
LECTORAT nm .
121

LVE

EMBARRAS

; llvation des bras au-dessus de la tte

; llvation du niveau des eaux
; llvation de la
temprature ; 2. ,
, ; llvation dun barrage ,
; 3. fig ; llvation du niveau des
prix , ; 4. ();
sans la moindre lvation de voix
; 5. , ; derrire la maison il y avait une
lvation de terrain .
LVE n ; un lve officier ;
lassociation des parents dlves - .
LEV, E adj 1. , ; un lieu lev ;
2. ; un grade lev ; un prix lev
, ; 3. litt , ;
des penses leves ; 4. bien, mal lev
, ; un garon bien lev
; il est mal lev .
LEVER vt 1. ; lever les bras
; 2. , ; lever une maison ;
3. ; lever le niveau de vie
; 4. fig ; 5. ; lever la
jeunesse ; 6. , ,
; lever des moutons ;
II. slever vpr 1. ; pendant la nuit leau sest
leve dun mtre ;
2. , ; le vent slve ;
3. ; la ville slve au bord du fleuve
; 4. ,

;
slever
contre
linjustice
.
LEVEUR, EUSE n , ; leveur de
volaille .
LIDER vt (
).
LIMIATIO nf , ; ;
llimination des dfauts .
LIMIER vt , ; les quipes
limines de la coupe
.
LIRE vt 1. , ; lire un dput
; il a t lu prsident lunanimit
;
2. ; loc lire domicile ; il a
lu domicile Paris .
LISIO nf ling .
LITE nf (, );
dlite , .
ELLE (pl elles) pron pers f ; elle nest pas la maison
; je travaille avec elle
.
LOGE nm 1. ; lloge funbre
; 2. ; faire lloge de qqn
.
LOGIEUX, EUSE adj , ; parler de
qqn en termes logieux .
LOIG, E adj 1. , ; sa maison nest pas

trs loigne de la gare ;

un parent loign ; 2. , ,
; en ces temps loigns ; dans
un avenir loign ; 3. fig ,
; ce rcit est trs loign de la vrit
.
LOIGEMET
nm
1. ;
;
lloignement des usines du centre des villes
; 2. ; vivre
dans lloignement de tous .
LOIGER I. vt 1. ; ; loigner la
chaise de la fentre ;
2. , ; loigner lheure de la
rencontre ; II. sloigner vpr
; ; il sloigna rapidement
.
LOQUECE nf .
LOQUET, ETE adj ; un dput loquent
.
LU, UE I. adj ; un prsident lu
; II. n , ; les lus du
peuple .
LUCIDER vt ; lucider une question
.
MAIL nm ; mail dentaire .
MAILLER vt , .
MACIPATIO nf , , ,
; lmancipation de la femme
.
MACIPER I. vt , ; manciper un
esclave ; II. smanciper vpr
, , .
MAUX voir mail.
EMBALLAGE nm , , , ; emballage
de livres .
1
EMBALLER vt , ; emballer des
fruits .
2
EMBALLER I. vt techn emballer son moteur
; II. semballer vpr ,
(); son cheval semballa
.
EMBALLEUR, EUSE n , .
EMBARCADRE nm ( ).
EMBARCATIO nf .
EMBARGO
nm (,

).
EMBARQUEMET
nm
1.
,

(); 2. , ; le quai
dembarquement .
EMBARQUER I. vt , ;
, (); embarquer des
marchandises ; II. vi , ;
sembarquer ; ils se sont embarqus hier
pour le Maroc ,
.
EMBARRAS nm 1. ; un embarras de
122

EMBARRASSAT

MIETTER

voitures ; 2. fig
, , ; il me donne beaucoup
dembarras ; je
suis dans un grand embarras
; tirer dembarras ;
causer de lembarras .
EMBARRASSAT, ATE adj 1. , ; une
situation embarrassante ; une question
embarrassante ; 2. , ; des bagages
embarrassants .
EMBARRASS, E adj 1. ; une pice embarrasse
de meubles ; 2. md ;
jai lestomac embarrass ; 3. fig
; je suis trs embarrass pour vous
rpondre .
EMBARRASSER I. vt 1. ; je suis
vraiment embarrass ;
2. ; embarrasser la rue ;
II. sembarrasser vpr , ; il
sembarrassa dans ses explications
.
EMBAUCHAGE nm ou embauche nf .
EMBAUCHER nm , .
EMBAUCHEUR nm , .
EMBAUMER vt 1. ; ; 2. vi ,
; ces fleurs embaument
.
EMBELLIE nf .
EMBELLIR I. vt 1. , ; 2.
, ; cette robe lembellit
; 3. fig
, - ; II. vi ; cette
jeune fille embellit de jour en jour
.
EMBELLISSEMET
nm
,
;
lembellissement dun parc .
EMBTAT, ATE adj , ; ,
; cest un livre bien embtant
.
EMBTER I. vt 1. ; ce livre membte
; 2. , ;
il membte avec ses questions
; II. vpr , ; il ne sembte
pas .
EMBLE (D) loc adv , , ; le
projet a t adopt demble
.
EMBLME nm , ( ,
); la colombe est lemblme de la paix
.
1
EMBOUCHURE nf (
); (,
).
2
EMBOUCHURE nf
.
EMBOUTEILLAGE nm 1. ; tre pris
dans un embouteillage ; 2. ,

().
EMBOUTEILLER vt , ;
; un gros camion embouteillait la rue
.
EMBRACHEMET nm 1. ,
; 2. , ; 3. ;
embranchement dune voie ferre .
EMBRASER I. vt 1. , ; 2. ,
; 3. , ; II. sembraser
vpr 1. ; le sable sembrase au soir
; 2. ; le ciel sembrase
.
EMBRASSADE nm , .
EMBRASSER I. vt 1. ; 2. ; embrasser qqn
au front ; II. sembrasser vpr
, .
EMBRASURE nf 1. ; lembrasure dune
fentre, dune porte ;
2. mil .
EMBRIGADER vt
mil , ;
embrigader des partisans .
EMBROUILLEMET nm ; embrouillement
des fils .
EMBROUILLER I. vt 1. ; embrouiller du fil
; 2. fig ;
embrouiller une question ;
II. sembrouiller vpr .
EMBROUSSAILL, E 1. adj ; 2.
(, ).
EMBRUMER
I. vt

,
;
II. sembrumer vpr .
EMBRYO nm biol (
).
EMBUSCADE nm ; dresser une embuscade
; tomber dans une embuscade
.
MERAUDE I. nf ; un collier dmeraude
; II. adj ,
.
MERGER vi 1. ;
; 2. fig , ; la vrit finissait par
merger .
MRITE adj ; ; un artiste
mrite .
MERVEILLEMET nm , ; faire
lmerveillement de qqn ; avec
merveillement .
MERVEILLER I. vt ; tre merveill
; II. smerveiller vpr , .
METTRE vt 1. , ; 2. ; mettre
une opinion ; mettre un souhait
; 3. .
MEUTE nf .
MEUTIER, IRE n .
MIETTEMET nm 1. , ; 2. fig
, ; , .
MIETTER I. vt 1. ; mietter du pain
123

MIGRAT

EMPLTRE

, ; 2. fig , ;
II. smietter vpr 1. ; le pain smiette
; 2. fig , .
MIGRAT, ATE I. adj ;
II. n , .
MIGRATIO nf (
).
MIGR, E n ; un migr politique
.
MIGRER vi ,
.
MIECE nf , ; observatoire tabli sur une
minence .
MIET, ETE adj , ; un savant
minent .
1
MISSAIRE
nm (

).
2
MISSAIRE adj bouc missaire fam
( ,
).
MISSIO nf 1. phys ; mission de
radiations ; 2. physiol ,
; 3. con (,
); 4. ,
; une mission de tlvision .
EMMAGASIAGE nm , .
EMMAGASIER vt , .
EMMAGEMET nm ,
.
EMMAGER (S) vi ,
.
EMMEER vt , ; jemmne mon
chien ; il faut lemmener chez le
mdecin
EMMERDAT, ATE adj vulg , ;
; un livre emmerdant .
EMMERDEMET nm vulg , ,
.
EMMERDER I. vt vulg , ;
II. semmerder vpr vulg , , ,
.
MOI nm , ; ;
mettre en moi ; dans son moi il a oubli
lessentiel .
MODAGE nm , .
MODER vt , .
MOTIO nf , ; (
, , ); causer une
grande motion .
MOTIOEL, ELLE adj ,
.
MOTIOER I. vt ; II. smotionner vpr
.
MOUVAT,
ATE
adj
1. ,
; 2. , .
MOUVOIR I. vt 1. ; cette lettre, cette

nouvelle ma beaucoup mu ,
; 2. ; mouvoir le cur de qqn
; II. smouvoir vpr
, .
EMPAQUETAGE nm , .
EMPAQUETER vt , .
EMPARER (S) vpr 1. , ;
semparer dune ville ; semparer du
pouvoir ; 2. , ; il
sempara dun bton pour se dfendre
; 3. fig , ; le
sommeil sempara de lui .
EMPCHEMET nm , , .
EMPCHER I. vt 1. , ,
; (il) nempche que ,
; ; 2. empcher qqn
de faire qqch
; II. sempcher vpr ,
; je nai pas pu mempcher de rire
.
EMPEREUR nm ; le palais de lempereur
.
EMPERLER vt .
EMPESER vt , .
EMPHASE nf ( , ); parler
avec emphase .
EMPHATIQUE adj .
EMPICEMET nm (
).
EMPIERREMET nm (,
).
EMPIERRER vt ; empierrer une route
.
EMPITER vi , , ;
empiter sur le terrain de qqn
.
EMPILER I. vt , (,
); II. sempiler vpr , ,
; des livres sempilent sur la table
.
EMPIRE nm
; lempire romain
.
EMPIRER vi 1. ; le mal empire
; 2. ; ltat du malade a empir
.
EMPIRIQUE adj
; une
connaissance empirique
.
EMPIRIQUEMET
adv ,
.
EMPLACEMET nm , ; choisir
lemplacement dune maison
; ctait ici lemplacement de la Bastille
; emplacement vendre
.
EMPLTRE nm 1. ; 2. ,
( ).
124

EMPLETTE

E

EMPLETTE nf ; faire des

emplettes .
EMPLIR vt 1. ; 2. ; la foule emplit les
rues ; 3. fig () ;
emplir de joie , .
EMPLOI nm 1. , ; lemploi de ce
verbe est trs limit ;
2. lemploi du temps ; 3. , ;
chercher un emploi ; tre sans emploi
; agence pour lemploi
.
EMPLOY, E n ; un employ de banque
.
EMPLOYER I. vt 1. , ; employer
un remde ; employer la force
; 2. , ; cette usine emploie
mille ouvriers ;
II. semployer
vpr
,
,
; ce mot semploie rarement au pluriel
.
EMPLOYEUR, EUSE n , .
EMPOCHER vt 1. ; 2. ; empocher
de largent .
EMPOISOAT, ATE adj .
EMPOISOEMET nm , , ,
; empoisonnement du sang
(
).
EMPOISOER I. vt 1. ,
; les
champignons ont empoisonn toute la famille - ; 2. , ; les
fumes dusine empoisonnent latmosphre
; 3. fig ;
empoisonner la fte ( ) ;
II. sempoisonner vpr .
EMPORT, E adj , .
EMPORTEMET
nm

; dans lemportement de la colre

; avec emportement .
EMPORTER I. vt 1. ; le courant a emport la
barque ; le vent emporte les
feuilles ; 2. fig
, ; la fivre lemporta
; 3. , ; son rve lemporte
dans son pays natal
; 4. , ; il a emport tous
les premiers prix
; II. semporter vpr 1. ,
; semporter pour rien -
; 2. ,
.
EMPOURPRER I. vt , ,
; la colre empourpra son visage
; II. sempourprer vpr ;
sempourprer de honte .
EMPRESS, E adj , .
EMPRESSEMET
nm
1. ,

; , ; avec
empressement ; rpondre avec
empressement ; 2. ,
, .
EMPRESSER (S) vpr 1. , ; je mempresse
de rpondre votre lettre
; 2. ; il sempresse
toujours rendre service
.
EMPRISOEMET nm ; ; ;
condamner lemprisonnement
.
EMPRISOER vt ; emprisonner un malfaiteur
.
EMPRUT nm ; faire un emprunt
; 2. ling ; des emprunts au
latin ; demprunt ,
; un nom demprunt (
).
EMPRUTER vt 1. ; emprunter de largent
qqn ; emprunter un livre
pour une heure ;
2. , ; le russe a emprunt de nombreux
mots au franais
.
MU, UE adj , ; une
voix mue .
MULATIO nf .
1
E prp 1. en ville ; vivre en France
; de maison en maison ; de
main en main ; 2. en hiver, en automne, en
t , , ; en 1997 1997-;
3. en trois heures ; de temps en
temps -; 4. une chaise en bois
; 5. une loi en vigueur ,
; entrer en vigueur
; un canal en construction ;
un pommier en fleur ; 6. compter,
chanter en franais ,
; crire en quelques mots
; en frre ; 7. en vain , ;
en commun , ; 8. en vue de
, ; en raison de ; 9. loc
adv en tout , ; cela fait en tout dix
mille euros ; en
gros ; en vain ,
; de bas en haut ; 10.
grondif en parlant ; en souriant .
2
E adv ; il en sort
; jen viens .
3
E pron 1. ; il se rend Paris, moi, jen
viens ,
; 2. ; il avait une rgle, il en
frappait la table ,
; 3. ; je connais Paris, jen admire les
muses ,
; ce roman ma beaucoup plu, jen ai relu
125

ECADREMET

ECYCLOPDIQUE

plusieurs passages ,
; 4. voulez-vous
du th? non, merci, jen ai encore ?
, , ; 5. sen aller ; 6. en
vouloir qqn .
ECADREMET nm 1. (
); encadrement dun tableau
; 2. ( ).
ECADRER vt , ; encadrer une
photographie .
ECAISSEMET nm fin .
ECAISSER vt 1. ; 2.
; encaisser une grosse somme
.
ECAISSEUR nm .
ECA ( L) loc adv ; vendre lencan
.
ECAPUCHOER
I. vt

;
II. sencapuchonner vpr .
ECAUSTIQUE nf ( ); passer un
parquet lencaustique .
ECAUSTIQUER vt .
1
ECEITE nf 1. ; 2. ;
pntrer dans lenceinte de la ville
; lenceinte du parc ; dans
lenceinte de lglise .
2
ECEITE adj femme enceinte .
ECPHALITE nf ( ).
ECERCLEMET nm ; .
ECERCLER vt 1. ; il encercla au
crayon rouge deux noms sur la carte
; 2. ,
; lennemi tait encercl
.
ECHAEMET nm 1. , , ,
; 2. .
ECHAER I. vt 1. , , , ;
2. ; enchaner un chien mchant
; 3. ; enchaner la
conversation ; II. senchaner vpr ;
; les vnements senchanent les uns aux
autres .
ECHAT, E adj ; enchant de faire votre
connaissance .
ECHATEMET nm 1. , ; la
douleur a disparu comme par enchantement
; 2.
; tre dans lenchantement
.
ECHATER vt 1. , ; 2.
, ; cette histoire
menchante .
ECHRE nf 1. , (); sur une
nouvelle enchre de 1000 francs la maison fut adjuge
; faire
monter les enchres ; 2. pl vente aux
enchres .

ECHRIR vi fam .
ECLAVE nf (

, ).
ECLI, IE adj ; tre enclin la paresse
.
ECLORE vt .
ECLOS nm 1. ; ( );
2. , .
ECLUME nf ; forger le fer sur lenclume
; tre entre lenclume
et le marteau .
ECOIGURE nf 1. ; 2.
(, ).
ECOLURE nf 1. (); 2.
().
ECOMBRAT, ATE adj , , ,
.
ECOMBRE (SAS) loc adv (); nous sommes
arrivs sans encombre .
ECOMBREMET
nm
-
,
(, ).
ECOMBRER vt 1. , -
; des meubles encombrent la maison
; encombrer la rue ;
2. fig ; encombrer le march
.
ECOTRE DE ( L) loc prp , ,
; lencontre de votre opinion
.
ECORE adv 1. , ; personne ne la encore
rencontr ; 2. ; donnezmoi encore un morceau de sucre
; 3. ; cela aggrave encore la
situation ; 4. loc
conj encore que ; encore quil soit jeune
.
ECOURAGEAT, ATE adj ,
; les premiers rsultats sont encourageants
.
ECOURAGEMET nm , ; il a
besoin dencouragements
.
ECOURAGER vt , ; il faut
encourager les lves
.
ECRASSEMET nm , ; ,
.
ECRASSER vt , ; ; ce
charbon encrasse les tuyaux du pole
.
ECRE nf ; crire lencre bleue
; la nuit dencre .
ECRIER nm .
ECROTER vt ; , .
ECYCLOPDIE nf .
ECYCLOPDIQUE
adj
;
un
dictionnaire encyclopdique .
126

EDETTEMET
EDETTEMET nm , .
EDETTER I. vt ;

EFREIDRE

.
ERV, E adj , .
ERVEMET nm ( ,
).
ERVER I. vt , ;
II. snerver vpr , ; il ne faut
pas snerver pour si peu
.
EFACE nf ; il avait eu une enfance
malheureuse ; un
ami denfance ; ds lenfance
.
EFAT nm ; un enfant naturel
; un enfant adoptif , .
EFATER vt vx , .
EFATILLAGE nm , .
EFATI, IE adj 1. , ; 2. ,
; chanson enfantine .
EFARIER vt .
EFER nm ; les tourments de lenfer
.
EFERMER I. vt 1. ; enfermer qqn dans sa
chambre ; enfermer
ses livres dans une armoire
; enfermer un oiseau dans une cage
; 2. ; faire enfermer un voleur
; II. senfermer vpr .
EFI adv , ; je vous ai enfin retrouv
.
EFLAMMER I. vt 1. , ,
; enflammer une allumette ;
2. ; un clair enflamma le ciel
; II. senflammer vpr 1.
, ; le papier senflamme
; 2. ; son visage senflamma
.
EFL, E adj ; une main enfle
.
EFLER I. vt , , ; le
vent enflait les voiles dun navire
; II. vi , .
EFLURE nf .
EFOCEMET
nm 1. , ;
lenfoncement dun clou dans le mur
; 2. .
EFOCER I. vt 1. , ; enfoncer un
clou dans une planche ; 2. ;
enfoncer la main dans leau ; 3.
; enfoncer la porte dun coup dpaule
; II. vi
(); III. senfoncer vpr 1. ; le navire senfonait
lentement ;
2. ; senfoncer dans la fort
.
EFOURCHER vt ; enfourcher la bicyclette
; enfourcher un cheval .
EFREIDRE vt ; enfreindre la loi

II. sendetter vpr

, .
EDEUILLER vt , ; cette mort
ma endeuill .
EDIGUER vt 1. , ; 2. ;
; endiguer le flot des manifestants
.
EDIMACHER I. vt ; II. vpr
, .
EDOMMAGER vt , ; la grle a
endommag les rcoltes
.
EDORMAT, ATE adj .
EDORMI, IE I. adj 1. ; 2. ; un regard
endormi ; II. n ; quel endormi!
!
EDORMIR I. vt 1. ; endormir un enfant
; faire une piqre un malade pour
lendormir ; 2. fig
, ; il endort son auditoire
; II. sendormir
vpr ; la ville sendort
.
EDROIT nm ; il ne voit rien de cet endroit
.
EDURAT, ATE adj , ; il est trs
endurant .
EDURACE
nf
,
;
lendurance physique ; lendurance
morale .
EDURCI, IE adj 1. , ;
2. , ; un cur
endurci .
EDURCIR I. vt 1 ; un soldat que les compagnes
ont endurci ; 2.
; ; II. sendurcir vpr 1. ,
, ; 2. ,
.
EDURER vt ; endurer des souffrances
.
ERGTIQUE I. adj ; II. nf phys
.
ERGIE nf 1. , , ; lnergie lectrique
; 2. fig , ,
; mettre toute son nergie
; avec nergie , .
ERGIQUE adj 1. , ; un homme
nergique , ; 2. ;
une protestation nergique
.
ERGIQUEMET
adv
1.
;

;
lutter
nergiquement
; 2. ;
protester nergiquement
.
ERVAT,
ATE
adj

,
127

EFUIRE

EUYER

EGUEULER 1. vt , ; 2. sengueuler
, .
EHARDIR I. vt ; II. vpr senhardir
, .
IGMATIQUE adj , .
IGME nf ; le mot de lnigme .
EIVRAT, ATE adj .
EIVREMET nm , .
EIVRER I. vt ; II. senivrer vpr .
EJAMBE nf , ; dune enjambe il
franchit le foss .
EJAMBER vt ; enjamber le ruisseau
.
EJOIDRE vt , .
EJLER
vt
,

;
, .
EJLEUR, EUSE adj , ,
.
EJOLIVEMET nm , (
).
EJOLIVER vt , ; , ;
elle a enjoliv son chapeau de fleurs
.
EJOU, E adj , , , .
EJOUEMET
nm
,
,
.
ELAIDIR I. vt , ; II. vi
, .
ELAIDISSEMET nm , ,
.
ELVEMET nm 1. , ;
lenlvement des bagages ;
lenlvement des ordures
; 2. , ; lenlvement dune
place forte ; 3. ,
; 4. .
ELEVER vt 1. , ; enlever des
meubles ; 2. ; enlever
une tache ; 3. , ,
; enlever un enfant .
ELUMIER vt 1. ; 2.
; 3. .
EEIG, E adj , .
EEIGEMET nm .
EEMI, IE I. adj , ; larme
ennemie ; II. n 1. , ;
combattre les ennemis ;
tomber entre les mains de lennemi
; passer lennemi ;
2. ; avoir des ennemis .
EOBLIR vt , .
EUI nm 1. , ; 2. pl ; causer des
ennuis .
EUYER I. vt 1. , ; ; tu
nous ennuies avec tes questions
; 2. ; II. sennuyer
vpr , ; ; au bout de deux jours la

vpr 1. , ; 2. ; le
temps senfuit .
EFUMER vt 1. ; le pole enfume la pice
; 2. ; enfumer
un renard .
EGAGEMET
nm
1.
(,
);
2. , ; signer un engagement
; 3. .
EGAGER vt 1. , ; engager sa parole
; engager sa responsabilit
; 2. , ; 3. con , ;
engager ses capitaux dans une affaire
; 4. , ; engager le
combat ; engager des ngociations

;
II. sengager
vpr
1. ; , ; 2. ,
; 3. ; le combat sengage
.
EGEDRER vt 1. , , ; il a
engendr un fils ; 2. ;
le mal engendre le mal .
EGI nm 1. , , ; ; des
engins de guerre ; 2. ,
.
EGLOBER vt ;
.
EGLOUTIR vt 1. , ; il a englouti
son dner ;
2. ; la tempte a englouti le navire
; 3. ,
; il a englouti toute sa fortune dans cette affaire
.
EGOUFFRER I. vt 1.
; 2. fig , ; il a
engouffr une fortune
; II. sengouffrer vpr 1. ();
2. , ; sengouffrer dans le
mtro .
EGOURDI, IE adj , ;
, ; avoir les doigts engourdis
.
EGOURDIR I. vt 1. ; le froid engourdit ses
mains ; 2. fig
; la paresse engourdit lesprit
- ; II. sengourdir vpr ,
; ma jambe commence sengourdir
.
EGOURDISSEMET nm , ; ;
lengourdissement du pied ,
.
EGRAIS nm 1. ; 2. ;
les engrais chimiques .
EGRAISSER I. vt 1. ; engraisser des
poulets ; 2. ;
II. sengraisser vpr .
EGUELADE nf fam , .
EFUIRE (S)

128

EUYEUX

ESUIVRE

campagne il sennuie ,
; il sennuie de ses parents - .
EUYEUX, EUSE adj
, ,
; .
OC nm , ; lnonc dun
problme .
OCER I. vt , ; noncer son avis
; II. snoncer vpr , ,
; ce que lon conoit bien snonce clairement
.
OCIATIO nf , .
ORME adj , , .
ORMMET adv , , il me faut
normment dargent .
ORMIT nf ; ; .
EQURIR (S) vpr , ; .
EQUTE nf 1. , ; faire une enqute
; 2. , .
EQUTER vi 1. , ; 2. .
EQUTEUR, EUSE n 1. , ;
2. .
ERACIEMET nm , ,
.
ERACIER I. vt 1. , ; 2. fig
; ; ; il faut enraciner de bons
principes ;
II. senraciner vpr 1. ; le pin sest enracin
dans le rocher ; 2. fig
, ; 3. ; je nai pas
lintention de menraciner ici
.
ERAG, E I. adj 1. (); 2. fig ,
, ; 3. , ; un
joueur enrag ; II. n
; un enrag de football
.
ERAGER vi ; , ; tre
enrag contre qqn ; faire enrager
qqn .
EREGISTREMET nm 1. ; lenregistrement
dun mariage , ;
lenregistrement du son ; lenregistrement
des
bagages

;
2. .
EREGISTRER vt 1. ; 2. ; enregistrer une
symphonie sur disque .
ERHUM, E adj .
ERHUMER I. vt ;
II. senrhumer vpr .
ERICHIR I. vt 1. ; enrichir le minerai
; enrichir une langue ;
2. ,
;
enrichir
sa
collection
; II. senrichir vpr .
ERICHISSEMET nm 1. , ; 2. ,
.
EROU, E adj .
EROUEMET nm , .

EROULER

I. vt ; II. senrouler vpr ,

.
ERUBAER vt .
ESAGLAT, E adj .
ESAGLATER vt , ;

sa
blessure ensanglanta ses vtements
; la guerre ensanglanta le pays
.
ESEIGAT, ATE I. adj ; le corps
enseignant ; II. nm .
ESEIGE nf 1. , (
, ); 2. , ;
3. .
ESEIGEMET
nm 1. , ;
lenseignement de lhistoire ;
2. , ; il est entr dans
lenseignement ; 3. ,
, ; lenseignement suprieur
; lenseignement secondaire ;
lenseignement par correspondance .
ESEIGER vt 1. , ; elle enseigne
luniversit ; il enseigne la
grammaire aux enfants
; 2. , .
1
ESEMBLE adv , , , ; ils sont
tout le temps ensemble ; ils
font ce travail ensemble
.
2
ESEMBLE nm 1. ; dans son ensemble
, ; 2. mus thtre ;
3. math .
ESEMECEMET nm , .
ESEMECER vt ; ensemencer une terre
.
ESEVELIR vt 1. litt ; ensevelir les morts sur le
champs de bataille ;
2. fig ; ; il a enseveli son
secret avec lui ;
3. , ; ; village enseveli sous
la neige .
ESEVELISSEMET nm 1. litt , ;
2. ; .
ESOLEILLER vt , ; cet
appartement nest ensoleill que le matin
.
ESOMMEILL, E adj .
ESORCELAT,
ATE
adj
,
; un sourire ensorcelant
.
ESORCELER vt , , ,
.
ESORCELLEMET
nm , ,
, .
ESUITE adv , , ; dabord
je ne veux pas, ensuite je ne peux pas
, .
ESUIVRE (S) vpr (inf et 3e pers seulement) 1. et tout ce
129

ETAMER

ETRAER

qui sensuit ; 2.
; il le battit jusqu ce que mort sensuive
, ; il sensuit de cela que
.
ETAMER vt 1. , ; entamer un pain
; 2. fig ; entamer
une conversation .
ETASSEMET nm ; -
; lentassement des journaux
.
ETASSER I. vt , ; II. sentasser
vpr .
ETEDEMET nm 1. philos , ; 2. -;
perdre lentendement - .
ETEDRE I. vt 1. ; jentends sa voix
; je lai entendu de mes oreilles
; se faire entendre a) ; une
voix se fait entendre ; b)
; 2. , ; entendre les tmoins
; il ne veut rien entendre
; 3. ; je nentends rien la
musique
; il nentend pas la plaisanterie
; entendu , ; 4. ;
; quentendez-vous par l
? II. sentendre vpr 1.
, - ; , ; ce
bruit sentend de loin ;
2. ; je me suis entendu la radio
.
ETEDU,
UE
adj
1. ,
,
; cest une affaire entendue
; 2. bien entendu loc adv .
ETETE
nf
1. ;
2. ,
, ; parvenir une entente
, - ; une entente
commerciale ; 3. ; une phrase
double entente .
ETRIER vt , .
ETERREMET nm 1. , ;
2. .
ETERRER vt 1. ; on la enterr au
cimetire du village ;
2. fig , , ; enterrer un
projet ; 3. ; enterrer un
trsor dans son jardin
.
E-TTE nm ; papier en-tte .
ETTEMET nm , .
ETTER I. vt 1. ; 2.
(); II. sentter vpr , .
ETHOUSIASME nm , , ;
travailler dans lenthousiasme ; je
nai pas beaucoup denthousiasme pour ce travail
.
ETHOUSIASMER
I. vt

,
; II. senthousiasmer vpr ,

, ; il senthousiasme pour la
philosophie .
ETHOUSIASTE I. adj ; ;
des cris enthousiastes ; II. n
, .
ETIER, RE I. adj 1. , ; une heure entire
; le monde entier ; 2. ;
une entire indpendance ; une
entire confiance ; II. nm 1. ,
; 2. math , .
ETIREMET adv , ; nous
sommes entirement daccord
.
1
ETOER vt ; entonner du vin
.
2
ETOER vt .
ETOOIR nm , .
ETORSE nf 1. md , ; 2. fig
, ; faire une entorse la vrit
.
ETOURAGE nm 1. ( , ,
); 2. ; il a subi linfluence de son
entourage - .
ETOURER vt , ; ;
entourer la ville de murailles
; les amis qui nous entourent
.
ETRACTE nm , ; pendant lentracte
.
ETRAIDE nf .
ETRAIDER (S) vpr - ,
.
ETRAILLES nf pl 1. -; 2. fig ; les
entrailles de la terre .
ETRAI
nm , , ;
; faire un travail avec entrain
.
ETRAAT, ATE adj ,

.
ETRAEMET nm 1. ; lentranement de la
discussion ; 2. ,
; lentranement dun athlte
; un terrain dentranement
; faire de lentranement .
1
ETRAER vt 1. , ; le
courant entrane le bateau ;
entraner au cinma ;
2. ; entraner qqn au travail
; 3. fig
; ; cela entrane de graves
consquences ; la crise
entrane le chmage
; 4. ; le moteur entrane la
machine .
2
ETRAER I. vt , ; entraner un
boxeur ; il nous entrane la
traduction simultane
130

ETRAEUR

EVIE

; II. sentraner vpr .

ETRAEUR nm sport , .
ETRAVE nf 1. ; mettre des entraves un cheval
; 2. fig ; briser les entraves
.
ETRAVER vt 1. entraver un cheval ; 2. fig
; ; entraver la circulation
.
ETRE prp 1. , , ; il
tait assis entre sa femme et sa fille
; lire entre les lignes
; 2. ,
, ; entre midi et deux heures
; entre-temps
; 3. , , ; lun dentre
nous ; 4. , ;
lamiti entre les peuples ;
entre les deux ; entre autres
; entre autres mesures .
ETREBILLER vt ; entrebiller la
porte .
ETRECHOQUER I. vt - , ;
II. sentrechoquer vpr ; - ;
les esprits sentrechoquent
.
ETRECTE nf (
).
ETRECOUP, E adj , .
ETRECOUPER I. vt 1. ; entrecouper son rcit de
commentaire
; 2. ; II. sentrecouper vpr .
ETRECROISEMET nm , .
ETRECROISER I. vt ; II. sentrecroiser
vpr , ; les routes sentrecroisent
.
ETRE nf 1. ; lentre des troupes dans la ville
; faire son entre en scne
; 2. , ; 3. ; lentre
luniversit ; une carte dentre
( ); 4. ,
; lentre de lhiver ;
5. .
ETREMETS nm
(, ).
ETREMETTRE (S) vpr ,
.
ETREPOT
nm
.
ETREPOSER vt , , .
ETREPT nm (,
).
ETREPREAT, ATE adj , .
ETREPREDRE vt , ,
; entreprendre un voyage ;
entreprendre des travaux de construction
.

ETREPREEUR, EUSE n .
ETREPRISE nf 1. ,

; 2. ;
chef dentreprise .
ETRER I. vi 1. ; entrer dans une maison
; 2. ; entrer luniversit
, ; 3. entrer en colre , ;
entrer en vigueur ; II. vt ;
entrer des marchandises .
ETRESOL nm (
).
ETRE-TEMPS adv .
ETRETEIR I. vt 1. ; entretenir le feu
; entretenir une correspondance
avec qqn ; 2. ;
; un jardin mal entretenu
; 3. , ; entretenir sa
famille - ; II. sentretenir vpr 1. ; 2. - .
ETRETEU, UE adj ; une
femme entretenue .
ETRETIE nm 1. ; ;
lentretien des routes ; 2. ;
avoir un entretien avec le ministre
; les entretiens diplomatiques
.
ETREVUE nf ; mnager une entrevue
; avoir une entrevue avec le
directeur .
ETROUVRIR vt ; entrouvrir les
rideaux .
UMRATIO nf , ,
; lnumration des objets dune collection
,
.
UMRER vt , , ,
.
EVAHIR vt 1. ; 2. , ;
la foule envahit la place ; leau va
envahir la maison .
EVAHISSEMET nm ; .
EVAHISSEUR nm ; .
EVELOPPE nf 1. ; mettre une lettre sous
enveloppe ; 2.
; , .
EVELOPPER I. vt 1. ; 2. , ;
II. senvelopper vpr .
1
EVERS prp 1. , ; il a mal agi
envers nous ; 2. loc
envers et contre tout
.
2
EVERS nm , ; lenvers
.
EVIABLE adj , .
EVIE nf 1. , , ; il brle
denvie ; avoir envie , ; il a
envie dtre seul ; fam envie de
femme enceinte ; 2.
131

EVIER

PIER

, ; faire envie qqn ,

.
EVIER vt ; , ; il envie
les autres ; je vous envie
dhabiter la campagne
.
EVIEUX, EUSE I. adj , , ; des
regards envieux ; II. n
, .
EVIRO I. adv , , ,
; il y a environ deux mois
; II. nm pl -; loc adv aux environs de
.
EVIROAT, ATE adj , ; la
campagne environnante .
EVIROEMET nm -.
EVIROER I. vt ; une haute
muraille environne le chteau

;
II. senvironner
vpr
,
; senvironner damis fidles
.
EVISAGER vt 1. ; ; il faut
envisager calmement lavenir
; comment envisagez-vous ce
problme? ? il faut
envisager la question sous un autre angle
; 2. ; vous navez pas
envisag cette possibilit
.
EVOI nm , ; .
EVOL nm ; la piste denvol
.
EVOLER (S) vpr , ; les oiseaux se sont
envols .
EVOY, E nm ; ; lenvoy spcial dun
journal .
EVOYER I. vt , ; envoyer un enfant
lcole ; envoyer une lettre
; envoyer chercher qqn, qqch ,
; envoyez-moi un
dictionnaire ; le ministre
a envoy en mission deux spcialistes
; envoyer un
tlgramme ; II. vpr senvoyer
, ; ces marchandises ne peuvent
pas senvoyer par la poste
.
EVOYEUR, EUSE n , ().
PAIS, AISSE I. adj , ; une huile paisse
; un brouillard pais ; II. nm
; au plus pais de la foule
; III. adv ; semer pais
.
PAISSEUR nm 1. ; lpaisseur de la glace
; le mur a deux mtres dpaisseur
; 2. ; lpaisseur
de la sauce .

PAISSISSEMET
nm
1. ,
;
lpaississement du brouillard ;
2. , ; lpaississement de la taille .
PACHEMET
nm md , ; un
panchement de sang .
PACHER I. vt , ; pancher ses secrets
; II. spancher vpr .
PAOUIR (S) vpr , ; , .
PAOUISSEMET nm 1. , ; 2. fig ,
.
PARGAT, ATE n .
PARGE nf 1. ; 2. ,
.
PARGER vt 1. , ; il a pargn un
million ; 2. ; il
faut pargner les provisions -
.
PATAT, ATE adj , ; un film patant
.
PATER I. vt ; son succs ma pat
; II. vpr spater
; il ne spate de rien
.
PAULE nf ; hausser les paules
; il a la tte sur les paules
; donner un coup dpaule qqn
.
PAULER vt 1. ; il paula son fusil
; 2. .
PE nf ( ); tirer lpe
.
PELER vt ; voulez-vous peler
votre prnom?
?
PERDU, UE adj ;
; perdu de joie .
PERDUMET adv , ; tre perdument
amoureux , - .
PERO nm ( ,
); donner, piquer des perons
.
PI nm 1. ; un pi de bl ;
2. un pi de cheveux .
PICE nf
(, , . .).
PIC, E adj ; une cuisine trop pice
.
PICETRE nm (
).
PICERIE nm (, , ); .
PICIER, IRE n .
PIDMIE nf (
); une pidmie de grippe
.
PIDMIQUE
adj ; une maladie
pidmique .
1
PIER vi , .

132

PIER

PURER
2

PIER vt ; ; pier le retour de

qqn .
PIGRAMME nf (
).
PIGRAPHE nf (
).
PILEPSIE nf , ; une crise dpilepsie
.
PILEPTIQUE I. adj , ;
II. n , .
PILER vt (), (); elle avait
pil ses sourcils .
PILOGUE nm littr (
).
PIARD nm (
).
PIE nf 1. , ; la rose a des pines
; 2. bot ( ,
); 3. anat lpine
dorsale .
PIEUX, EUSE adj 1. , ; un poisson
pineux ; 2. fig ; une question
pineuse .
PIE-VIETTE nf , (,
).
PIGLE nf ; une pingle cheveux
; tre tir quatre pingles
.
PIGLER vt , .
PIQUE adj ; un pome pique .
PISODE nm 1. , ; les pisodes de la
Rvolution
franaise

; 2. ; un film pisodes
.
PISODIQUE adj 1. - ,
; 2. ; un personnage pisodique
.
PISODIQUEMET adv - ,
.
PISTOLAIRE adj littr ( );
tre en relations pistolaires avec qqn
.
PITAPHE nf ( ).
PITHTE nf littr (
).
PLOR, E adj ; ; elle sest enfuie tout
plore .
PLUCHAGE nm , ; pluchage
des fruits .
PLUCHER vt , ; plucher des pommes
de terre .
PLUCHURE nf .
POGE nf ( );
serviette ponge .
POPE nf littr (
); .
POQUE nf 1. , ; lpoque recule

; 2. ; la plus belle poque de lanne

; lpoque de notre mariage
; cette poque .
POUSE nf .
POUSER I. vt 1. ; il veut pouser cette fille
; 2. ; elle
pousera ce jeune homme
; II. vpr ils se sont pouss .
POUSSETER vt ; pousseter des meubles
.
POUVATABLE adj , .
POUVATE nf , ; il est muet
dpouvante ; un
film dpouvante ; tre saisi
dpouvante .
POUVATER
I. vt , ;
II. spouvanter vpr , .
POUX nm 1. , ; prendre pour poux
; 2. pl les jeunes poux
(-).
PREDRE (S) vpr litt ; il sest pris de cette
femme .
PREUVE nf 1. , ; mettre lpreuve
; 2. fig ; surmonter une
rude preuve ; 3. sport
, .
PRIS, ISE adj ; il est trs pris de cette
femme .
PROUVER vt 1. , ,
; 2. ; prouver de la douleur
; prouver de la honte ; 3. ;
prouver des difficults
.
PROUVETTE nf ,
().
PUISAT, ATE adj , ; un
travail puisant .
PUIS, E adj , ; un nageur puis
.
PUISEMET nm 1. , , ,
; 2. , ; lpuisement dune source
.
PUISER I. vt 1. , ; puiser une
citerne ; 2. ();
puiser la terre ; 3 fig ;
; il nous puise avec ses questions
; II. spuiser vpr
1. ; les provisions spuisent -
; la source sest puise
; 2. (); la terre spuise
; 3. , ; je mpuise
vous le rpter .
PURATEUR nm , .
PURATIO nf ; lpuration de leau
.
PURER vt ; purer de lhuile par filtrage
.
133

QUATEUR

ESCRIME

QUATEUR nm .
QUATORIAL, ALE adj .
QUESTRE adj ; jeux questres .
QUILATRAL, ALE, AUX adj math ;

ROTIQUE adj ; la posie rotique

.
ERRAT, ATE adj 1. ; ; un
chien errant ; une vie errante
; 2. fig .
ERRER vi , , .
ERREUR I. nf 1. ; faire, commettre une erreur
, ; trouver une erreur dans le texte
; corriger une erreur ;
erreur
de
calcul

;
2. ;
tre,
tomber
dans
lerreur
, ; induire en erreur ,
.
ERRO, E adj ; une opinion errone
.
ERSATZ nm inv ( , ); un
ersatz de caf .
RUDIT, ITE I. adj , ; II. nm
( , ), .
RUDITIO nf .
RUPTIO nf ; une ruption
volcanique .
S prp docteur s lettres
; docteur s sciences .
ESCABEAU nm 1. ; 2. .
ESCADRE nf (-
).
ESCADRILLE nf (
).
ESCADRO nm ( ).
ESCALADER vt 1. ; escalader une
montagne, un pic , ; 2. ;
escalader un mur .
ESCALE nf ; lavion fait escale Londres
.
ESCALIER nm , , ; lescalier de
secours ; un
escalier roulant ; descendre lescalier quatre
quatre - .
ESCAPADE
nf 1. , ; 2. ,
; faire une escapade .
ESCARGOT nm zool .
ESCARPE nm 1. , ; 2. (
);
, .
ESCARP, E adj ; escarpement nm .
ESCARPOLETTE nf vieilli .
ESCARRE nf , .
ESCLAFFER (S) .
ESCLAVAGE nm , ; labolition de
lesclavage .
ESCORTE nf mil , , .
ESCORTER vt , , ;
escorter un prisonnier ;
escorter un hte .
ESCRIME nf sport (,
- ); salle

triangle quilatral .
QUILIBRE nm 1. ; lquilibre des forces
; un quilibre stable
; perdre lquilibre
; garder lquilibre ; 2. fig
, , faire perdre son quilibre
qqn, .
QUILIBRER vt 1. ; quilibrer une charge
; 2. fin (
); quilibrer le budget
.
QUIPAGE nm (, , ).
QUIPE nf 1. sport ; lquipe de France
; 2. , ; une quipe
de secours ; le chef dquipe
; 3. ; une quipe de nuit .
QUIPEMET
nm 1. , ,
; 2. -; un quipement militaire
-; un quipement de pche
.
QUIPER vt .
QUITABLE adj , , ; un juge
quitable .
QUITATIO nf ().
QUIT nf , .
QUIVALECE
nf

(
,

).
QUIVALET, ETE adj (
, , ); deux
expressions quivalentes
.
QUIVOQUE I. adj 1. ,
; un mot quivoque ; une
rponse quivoque
; 2. ; un personnage quivoque
; II. nf ; sans quivoque .
RABLE nm (
).
RAFLURE nf , , .
RE nf ( );
avant notre re ; lre de latome
.
REITEMET nf , .
REITER vt , ; ce travail ma
reint .
RIGER vt , , ; riger une glise
.
ERMITE nm , ; vivre en ermite
- .
ROSIO nf gol (
); lrosion du sol
.
134

ESCRIMEUR

ESTIMER

descrime .
ESCRIMEUR, EUSE n .
ESCROC nm arg , .
ESCROQUER vt ; je me suis fait escroquer
.
ESCROQUERIE nf , .
ESPACE
nm 1. ; lespace cosmique
; les voyageurs de lespace
; 2. ; en lespace dune heure
; jai t Paris deux fois en lespace
dun an
.
ESPACEMET nm , ; lespacement des
arbres sur lavenue
.
ESPACER vt 1. ; 2. ; espacer ses
visites .
ESPADRILLE nf
.
ESPAGOL, OLE
I. adj , ; II. n
1. , ; 2. nm .
ESPCE nf 1. ; les espces vgtales
; lespce humaine ; 2. , ; de
la mme espce ; quelle espce dhomme est-ce?
? les gens de votre espce
; 3. pl , ; payer en espce
, .
ESPRACE nf .
ESPRER I. vt 1. ; on espre toujours
; vous serez l, jespre
; 2. , ; jespre quil
viendra ; II. vi ; esprer
en lavenir .
ESPIGLE I. adj , ; II. n ,
.
ESPIGLERIE nf , .
ESPIO, OE n , .
ESPIOAGE nm .
ESPIOER vt , ;
espionner lennemi ;
espionner ses voisins .
ESPOIR nm 1. , , ; perdre tout
espoir ; lespoir dun succs
; 2. , ; la jeunesse est lespoir de
notre pays .
ESPRIT nm 1. , , -; un homme desprit
; les nourritures de lesprit ;
avez-vous perdu lesprit? ?
2. ; reprendre ses esprits ; 3. , ;
lesprit du mal , , ; 4. ; il est sain
de corps et desprit , -
; 5. ; dans lesprit de lpoque
.
ESQUISSE nf (
).
ESQUISSER vt .
ESQUIVER vt 1. , ; esquiver un coup

de poing ; 2. sesquiver
, .
ESSAI nm 1. ; tre lessai ;
2. ; un coup dessai
; 3. littr , (
).
ESSAYAGE nm , .
ESSAYER I. vt 1. , ,
; essayer une voiture ;
2. ; essayez cette robe
; 3. (de + inf) ; essayez de
dormir ; II. sessayer vpr
; sessayer la course pied
.
ESSECE nf 1. , , ; en son essence
; 2. ; une fort remplie
dessences varies - ;
3. ( ); 4. ;
la pompe essence .
ESSETIEL I. adj , , ; une
condition essentielle , ; II. nm
, .
ESSETIELLEMET adv , .
ESSOR nm 1. ; prendre son essor
; 2. , , ; lessor
de lconomie .
ESSORER vt ; .
ESSOUFFL, E adj .
ESSOUFFLEMET nm .
ESSOUFFLER I. vt ; II. vpr .
ESSUIE-GLACE nm inv (,
).
ESSUIE-MAIS nm inv , .
ESSUYER I. vt , ; essuyer les mains
; II. ; sessuyer en sortant du
bain (avec) une serviette
.
EST nm ; lest .
ESTAFETTE nf .
ESTAMPE nf 1. (
); 2. .
ESTAMPER vt .
ESTAMPILLE nf ; , .
ESTAMPILLER vt .
ESTHTE n (, ,
, ).
ESTHTIQUE I. adj ; un sens esthtique
; II. nf .
ESTHTIQUEMET adv .
ESTIMABLE adj , ; une personne
trs estimable - .
ESTIMATIO nf , ; .
ESTIME
nf
,
;
,
; avoir de lestime pour qqn
.
ESTIMER I. vt 1. , ; ; il faut
lestimer sa juste valeur
135

ESTIVAL

TEDRE

; 2. , ; jestime
beaucoup ce professeur
; 3. , , ; jestime que
vous avez tort ;
jestime ncessaire de lui parler
; II. sestimer vpr
- ; ils sestiment beaucoup lun
lautre - .
ESTIVAL, ALE adj ; une station estivale
.
ESTIVAT, ATE n ;
.
ESTOMAC nm ; avoir lestomac creux
, .
ESTOMPER vt 1. ,
; 2. , .
ESTRADE nf , ().
ESTROPI n , .
ESTROPIER vt 1. , 2. fig , ;
estropier le sens du mot .
ESTUDIATI, IE adj .
ESTURGEO nm ( ).
ET conj 1. ; des tables et des chaises
; 2. ; il a apport le manuel et son frre
a apport le dictionnaire ,
, .
TABLE nf , .
TABLI nf ,
; .
TABLIR I. vt 1. ; tablir une usine ;
2. , ; 3. , ;
4. , ; nous tablirons que cest vrai
; 5. , ;
tablir des relations diplomatiques
; tablir des communications
; tablir des rgles ; II. stablir vpr
1. , ; ; aller stablir
Paris ; 2. .
1
TABLISSEMET nm 1. , ; 2. ;
ltablissement dun fait .
2
TABLISSEMET nm ; un tablissement public
; un tablissement dducation
.
TAGE nm ; une maison sans tage
; un immeuble , de quatre tages
.
TAGER vt - .
TAGRE nf (-
, . ).
TAI nm chim ; oxyde dtain .
TALAGE nm 1. ; 2.
; 3. .
TALER I. vt 1. , ; taler sa
marchandise ; taler un journal
; 2. ; taler des paiements - ;
II. staler vpr 1. ; 2. ,
; 3. fam , ;

il sest tal de tout son long

.
TALO
nm

).
TALOER vt 1. , ;
; 2. psych
, .
TACHIT nf , (

); ltanchit dune montre
, .
TACHER vt 1. ; tancher le sang
; tancher un tonneau
; 2. , , ; tancher
la soif .
TAG nm , ; un tang
poissonneux .
TAPE nf 1. (
); 2. (
).
TAT nm 1. ; ltat de sant ;
le malade est dans un tat grave
; ltat gazeux ; en tat;
tre en bon (mauvais) tat , ;
mettre en tat de sige ; tre en tat
divresse ; tre en tat de +inf
, ; tre en tat de travailler
; 2. ; 3. (tat) ; un chef dtat
; une affaire dtat
; la banque dtat ;
un coup dtat ; un homme
dtat .
TATIQUE adj .
TATISER vt .
TAT-MAJOR nm , -; ltat-major
dun rgiment ; une carte dtat-major
.
ET CAETERA, ET CETERA (ETC) loc .
T nm ; dt ; au fort de lt
; en t ; se mettre en t
.
TEIDRE I. vt 1. ; teindre un incendie
; teindre sa cigarette ; 2. fig
, ; teindre la douleur
, ; II. steindre vpr 1. ; le feu sest
teint ; ne laisse pas le feu steindre
! 2. fig , , .
TEIT,
EITE
adj 1. , ;
2. , .
TEDARD nm .
TEDRE I. vt 1. , , ; tendre du linge
pour le faire scher ;
2. , ; tendre les bras ;
3. ; tendre un bless sur un lit
; 4. , ; tendre sa
proprit , ;
II. stendre vpr 1. , , ; une
136

TEDU

TRAGER

fort qui stend sur des kilomtres

; 2. fig , ;
lpidmie stend progressivement
.
TEDU, UE adj 1. , ; un lac trs tendu
; 2. fig ; il a des pouvoirs tendus
; 3. .
TEDUE nf 1. philos , , ; quelle
est ltendue de ce champs?
? 2. , ; ltendue dune catastrophe
; ltendue dun ouvrage
.
TEREL, ELLE I. adj 1. ; les neiges ternelles
; 2. ; II. nm lternel .
TERELLEMET adv , ; ,
.
TERISER I. vt 1. ; 2. ;
terniser une discussion ;
II. sterniser vpr , .
TERIT nf 1. , ; 2. ;
il y a une ternit que nous ne nous sommes pas vus
- ; pour
lternit .
TERUEMET nm .
TERUER vt , .
THER nm 1. ( ; );
2. , ; 3. ( ).
THIQUE I. adj ; II. nf (
- ).
ETHIE nf .
ETHIQUE adj (
); des groupes ethniques
.
ETHOGRAPHE nm (
).
ETHOGRAPHIE
nf

(
, , , .. ).
ETHOGRAPHIQUE adj .
TICELAT, ATE adj , ;
soleil tincelant .
TICELER vi , ; la mer qui
tincelle au clair de lune
.
TICELLE nf 1. ; ltincelle lectrique
; 2. fig ; une tincelle de
courage .
TICELLEMET
nm
,
,
, .
TIQUETTE nf 1. ; coller une tiquette sur une
bote ; 2.
( ); observer, respecter
ltiquette .
TIRER I. vt , , ; II. stirer vpr
, , ; stirer en billant
.
TOFFE nf , ; les toffes de laine, de coton,

de soie , , .
TOILE nf 1. ; un ciel rempli dtoiles
; ltoile du berger ;
; ltoile polaire
; une toile filante ; la
belle
toile

;
2.
( ); une toile 5 branches
; en forme dtoile ,
.
TOIL, E adj 1. ; un ciel toil
; la bannire toile ;
2. , .
TOAMMET adv , ; , .
TOAT, ATE adj , ; un
succs tonnant .
TOEMET nm ; avec tonnement
.
TOER I. vt ; son succs a tonn tout
le monde ;
II. stonner vpr ; je mtonne quil ne soit pas
venu .
TOUFFAT,
ATE
adj
,

; air touffant .
TOUFFE ( L) loc adv ; cuire ltouffe
.
TOUFFEMET nm 1. , ;
2. , ; ltouffement dune rvolte
; ltouffement dun scandale
.
TOUFFER I. vt 1. , ; une
chaleur qui touffe ; 2. ;
touffer le feu ; 3. fig ,
; 4. ; 5. fig ; touffer un
scandale ; II. vi .
TOURDERIE nf , ;
.
TOURDI, IE adj , ; un colier
tourdi .
TOURDIMET adv voir ltourdie; agir tourdiment
.
TOURDIR I. vt 1. , ;
tourdir qqn dun coup de bton
; 2. ,
; le vin ltourdit un peu
.
TOURDISSAT, ATE adj 1. ; 2.
a; un succs tourdissant
.
TOURDISSEMET nm ; .
TOUREAU nm , .
TRAGE adj , .
TRAGEMET adv , ; il
tait trangement habill .
TRAGER, RE I. adj 1. ; les langues trangres
; le Ministre des Affaires trangres
; 2. (); un corps tranger
md ; 3. , , ; une personne
137

TRAGLER

VAS

trangre au service ; 4.
; un visage tranger ; II. n 1.
; 2. nm ; ltranger .
TRAGLER vt 1. , ; 2. fig
, ; trangler la presse .
1
TRE I. vi 1. , ; tre ou ne pas tre
; il nest plus , ;
cela peut tre ; je suis tudiant
; 2. , ;
quelle heure est-il? ? il est midi
; il est temps de partir ;
II. :
; la terre est ronde ; la neige est
blanche ; je suis jeune ; soyez poli
; III.
; 1. (, ); comment tes-vous ce matin?
? je suis bien ; o en est
laffaire? ? jen suis au troisime
volume ; 2. (); je suis
lhtel ; la voiture est au garage
; ah! jy suis! ! 3. (
, ,
) jai t Rome lan dernier
; 4. (); nous sommes le 9 mars
; nous sommes au mois de mai, en
mai ; 5. ( ); (tre
) ce livre est moi ; tout est refaire
; (tre de) je suis
de Kirghizstan ; cette comdie
est de Molire ; cet enfant est
de lui ; 6. (tre en) elle tait en robe
blanche ; (tre pour) nous
sommes pour partir ; tre pour ou
contre ; (tre sans)
tre sans le sou ; IV. ;
cest un tudiant ; qui est-ce? ?
quest-ce que cest? ? ce nest rien
; ce serait trs bien ;
cest--dire ; est-ce que vous venez?
? ( ); nest-ce pas?
? V. ( ); elle est tombe
; je suis venu ; nous tions
partis ; je me suis promen
; ils se sont aims -
; ils se sont connus -
.
2
TRE nm 1. , ; 2. , ;
quel tre charmant! ! un tre
vivant ; les tres humains .
TREIDRE vt 1. ; 2.
, ; treindre qqn sur son cur
.
TREITE nf 1. ; 2. , .
TREE nf ; recevoir, donner des
trennes , .
TROIT, OITE adj 1. ; un chemin troit ;
2. fig , ; un

esprit troit ; 3. .
TROITEMET adv 1. ; 2. ,
; surveiller qqn troitement
.
TROITESSE nf 1. ; ltroitesse dune rue
; 2. fig ; ltroitesse desprit
.
TUDE nf 1. , ; ; ltude
du budget ; mettre ltude
; tre ltude ; 2. ; faire ses
tudes ( ); terminer ses tudes
; se livrer, sadonner ltude
; 3. .
TUDIAT, ATE nm ; un tudiant en droit
.
TUDIER vt 1. , ; tudier langlais
; 2. ; tudier un texte
.
TUI nm ; un tui lunettes .
TUVE nf ().
TUVER vt 1. ; 2. ;
.
TYMOLOGIE
nf ; (1.

; 2. ).
TYMOLOGIQUE ling ; un dictionnaire
tymologique .
EUCALYPTUS nm (
).
EUPHMISME nm litt (
).
EUROPE, EE I. adj ; les peuples
europens ; II. n .
EUX pron pers ; eux, ils sont partis; ,
; nous irons avec eux
; pour eux , .
E.V. abrv en ville (
).
VACUATIO nf 1. , ; 2. ;
vacuation des blesss
.
VACUER vt , .
VAD nm , .
VADER (S) vpr , ; svader dune
prison .
VALUATIO
nf
,
,
;
lvaluation dune fortune .
VALUER vt , ; .
VAOUIR (S) vpr , .
VAOUISSEMET nm , .
VAPORATIO nf , ;
.
VAPOR, E adj , ; une jeune fille
vapore ; 2. n
.
VAPORER (S) vpr , .
VAS, E adj .
138

VASER
VASER I. vt ; II. svaser vpr .
VASIF, IVE adj , ;

EXCDER

une

VITABLE adj .
VITEMET nm une gare dvitement

rponse vasive .
VASIVEMET
adj , ,
.
VASIO nf , ; une tentative
dvasion .
VEIL nm 1. ; 2. fig ; lveil de la
nature .
VEILL, E adj 1. ; ; je suis
rest veill toute la nuit
; tenir qqn veill ;
2. , .
VEILLER I. vt 1. ; 2. fig , ;
aucune tude ne transforme un tre: elle lveille
: ;
veiller la curiosit ;
II. sveiller vpr 1. ; 2. ; la nature
sveille .
VEMET ou vnement nm ; vnement
historique ; vnement malheureux
; un vnement imprvu .
VETAIL nm , , ; en
ventail .
VETAIRE nm ( -
).
VETER I. vt 1. ; 2. ; venter son
visage ; 3. , ;
venter un secret ; II. sventer vpr
.
VETRER vt 1. ; ventrer un animal
; 2. ( );
ventrer un coffre-fort .
VETUALIT nf ; envisager
lventualit dune guerre
.
VETUEL, ELLE adj .
VETUELLEMET adv , ; jaurai
ventuellement besoin de votre concours , ,
.
VQUE nm .
VERTUER (S) vpr ; ;
svertuer expliquer .
VICTIO nf 1. dr , ; 2. ,
; viction du chef dun parti
.
VIDEMMET adv , ; ; vous
acceptez? videmment! ? !
VIDECE nf , , ;
mettre en vidence ; lvidence,
de toute vidence loc adv , .
VIDET, ETE adj , , ;
une vrit vidente .
VIDOIR nm techn .
VIER nm .
VICER vt ; ; vincer
un concurrent .

( ).
VITER vt 1. , ; viter un danger
; il mvite
; 2. ; vitez les paroles superflues!
! vitez cette faute!
! vitez de lui parler!
!
VOCATIO nf ; .
VOLUER vi 1. (
, , ); 2. ; il a beaucoup volu
depuis son sjour ltranger
.
VOLUTIO nf (,
); lvolution de la
situation .
VOQUER vt ; ; voquer son
enfance .
EX prf , ; ex-ministre ; exprsident .
EXACT, EXACTE adj , , ; lheure exacte
.
EXACTEMET adj , .
EXACTIO nf ; ; .
EXACTITUDE nf , , ,
.
EXAGRATIO nf
, ,
.
EXAGR, E adj 1. , ; 2.
, ; un prix exagr
.
EXAGRMET adv , .
EXAGRER vt , ; il ne faut
rien exagrer .
EXALTAT, ATE adj (),
.
EXALTATIO nf (
, ).
EXALTER vt 1. ; 2. ,
, .
EXAME nm , ; passer ses examens
; les examens de fin dtudes
; un examen dtat
.
EXASPRAT, ATE adj ,
, .
EXASPRATIO nf , .
EXASPRER vt 1. , ;
2. .
EXCAVATEUR, TRICE n .
EXCAVATIO nf 1. ; 2. .
EXCDET nm , ; lexcdent des
produits agricoles
; tre en excdent .
EXCDER vt 1. , ; le prix de cet
appartement nexcde pas cent mille francs
139

EXCELLEMMET

EXEMPLAIRE

; 2.
.
EXCELLEMMET adv , .
EXCELLECE nf , ; par excellence
, , , .
EXCELLET, ETE , , ;
excellente ide! !
EXCELLER vi , ; il excelle
dans ce travail .
EXCEPT prp inv - , - ; tous
les habitants except les enfants
; je suis content de tout le monde,
except de vous
.
EXCEPTER vt , ; si lon excepte le
mois de juillet .
EXCEPTIO nf 1. , ; 2. ,
(); lexception de - , -
; dexception , , .
EXCEPTIOEL, ELLE adj , , .
EXCEPTIOELLEMET
adj 1. ;
exceptionnellement nous nous runirons demain
; 2. , ; il est
exceptionnellement habile ; un homme
exceptionnellement beau .
EXCS nm 1. , ; contravention pour
excs de vitesse
; lexcs , ; il est prudent
lexcs ; tomber dans lexcs
; 2. pl ,
; excs de pouvoir
.
EXCESSIF, IVE adj 1. , ; des dpenses
excessives ; froid excessif ;
2. , .
EXCESSIVEMET adj , .
EXCITABILIT
nf
1.
(
); 2. biol .
LEXCITABILIT MUSCULAIRE
.
EXCITABLE adj 1. ; 2. biol , .
EXCITAT, ATE I. adj 1. ; 2.
; II. nm .
EXCITATIO nf 1. , ,
; 2. , .
EXCITER I. vt 1. , ,
; exciter la curiosit
; exciter la piti ; 2. ;
ce travail ne mexcite pas beaucoup
; II. sexciter vpr 1. ,
; , ; sois calme! ne
texcite pas! ! ! 2. ; sexciter
sur un projet .
EXCLAMATIF,
IVE
adj ; une phrase
exclamative .
EXCLAMATIO nf (
); un point dexclamation

; pousser une exclamation de joie

.
EXCLAMER (S) vpr .
EXCLU, UE adj , .
EXCLURE vt 1. , ; exclure
dun parti ; 2. ; jexclus
votre participation cette affaire
.
EXCLUSIF, IVE adj 1. , , ; un
droit exclusif ; 2. , .
EXCLUSIO nf ; lexclusion de -
, - .
EXCLUSIVEMET adj 1. , ; 2. -
, - .
EXCLUSIVIT
nf , ; en
exclusivit ; ce film passe en exclusivit dans
deux salles
.
EXCURSIO nf , ; une excursion en
montagne .
EXCURSIOISTE nm .
EXCUSABLE adj , .
EXCUSE nf 1. , ; vous navez aucune
excuse ; trouver des
excuses ; une lettre dexcuse
; une faute sans excuse ;
2. ; prsenter des excuses .
EXCUSER
I. vt 1. ; excusez-moi!
! excusez-moi darriver en retard!
! vous mexcuserez
; 2. , ; II. sexcuser
vpr ; sexcuser auprs de qqn
; je mexcuse de mon retard
.
EXCRABLE adj , ,
; un crime excrable ; un
temps excrable .
EXCRATIO nf , .
EXCUTABLE adj ;
; facilement excutable .
EXCUTAT, ATE n .
EXCUTER I. vt 1. , ; excuter un plan
; excuter un ordre ;
excuter ses promesses ; 2. ,
; excuter un air ; 3.
; excuter un condamn ;
II. sexcuter vpr , .
EXCUTIF, IVE adj , ; le pouvoir
excutif .
EXCUTIO nf 1. , ; lexcution dun
projet ; lexcution dun
ordre ; 2. .
EXEMPLAIRE I. adj , ; un lve
exemplaire ; une conduite exemplaire
-; II. nm 1. (); tirer un
ouvrage 100000 exemplaires
; 2. ; de beaux exemplaires
140

EXEMPLE

EXPLICABLE

dune plante .
EXEMPLE nm ; ; un exemple suivre
; servir dexemple ;
par exemple , .
EXEMPT adj 1. ; exempt du service
militaire ; 2. ;
il nest pas exempt de dfauts
; il est exempt dambition .
EXEMPTER I. vt ( ); exempter
dimpts ; II. sexempter vpr .
EXEMPTIO nf ( ), ;
exemption dimpts , .
EXERCER I. vt 1. , ; exercer sa
main ; 2. ; exercer une
profession ; exercer la mdecine
; 3. , ; exercer
une pression ; exercer son droit
; II. sexercer vpr 1. ;
2. .
EXERCICE nm 1. , , ,
;
un
exercice
de
grammaire
; 2. ; lexercice dune
profession .
EXHIBER
vt ; exhiber ses papiers
.
EXHIBITIO nm 1. ; 2.
().
EXHORTER vt , , ; exhorter
qqn la patience .
EXHUMATIO
nf 1. ; procder
lexhumation dun corps ;
2. fig fam ; lexhumation dun document des
archives .
EXHUMER vt 1. ; 2.
; exhumer les ruines dune cit disparue
.
EXIGEAT, ATE adj ; un patron
exigeant .
EXIGECE nf 1. ; 2. .
EXIGER vt 1. ; exiger le silence
; jexige que ce livre soit rendu
;
2. ; cette plante exige beaucoup deau
.
EXIL nm , , ; condamner
lexil ; envoyer en exil
; vivre en exil .
EXILER I. vt , ; il a t exil en
Sibrie ; II. sexiler vpr
, , .
EXISTAT, ATE adj , ; les
rglements existants .
EXISTECE nf , ; mener une existence
misrable .
EX-LIBRIS nm (
).
EXORBITAT, ATE adj , ; des prix

exorbitants .
EXOTIQUE I. adj ( ,
); une plante exotique
; II. nm (
, ).
EXPASIF, IVE adj (
, , . .).
EXPASIO nf
(
, , ;
, ).
EXPATRIATIO nf (
, ).
EXPATRIER I. vt ; II. sexpatrier vpr
.
EXPDIET, ETE I. adj ; II. nm , ;
chercher un expdient .
1
EXPDIER
vt , ; expdier des
marchandises .
EXPDITEUR, TRICE n , ,
; lexpditeur dune lettre .
EXPDITIO nf 1. , ; 2. ;
une expdition scientifique .
EXPDITIOAIRE I. adj ; un corps
expditionnaire

;
II. nm
, .
EXPRIECE nf 1. ; lexprience de la vie
; par exprience
; 2. , ; une exprience de
chimie ; faire des expriences
; titre dexprience
.
EXPRIMETAL, ALE, AUX adj ; une
mthode exprimentale .
EXPRIMETALEMET adv .
EXPRIMET, E adj ; cest un homme
expriment .
EXPRIMETER vt 1. ; 2.
; ; exprimenter un nouvel
appareil .
EXPERT, ERTE I. adj ; II. nm ,
( ,
).
EXPERTISE nf , ; faire une
expertise .
EXPERTISER vt .
EXPIER vt , ; ; expier
son crime .
EXPIRAT, ATE adj 1. ; 2. fig
, .
EXPIRATIO nf 1. ; lexpiration de lair
des poumons ; 2. ;
lexpiration dun dlai .
EXPIRER vt 1. ; 2. vi ; ; il
est sur le point dexpirer .
EXPLICABLE adj ; sa
conduite est parfaitement explicable .
141

EXPLICATIO

EXPULSER

EXPLICATIO nf 1. ; 2.
; demander des explications qqn
.
EXPLICITE adj , ; une rponse
explicite .
EXPLICITEMET adv , .
EXPLIQUER I. vt ; expliquer un problme
; expliquer les rgles du jeu
; II. sexpliquer
vpr 1. ; expliquez-vous clairement
; ; 2.
; je tiens mexpliquer avec lui
; 3.
, ; maintenant tout sexplique
.
EXPLOIT nm , ; faire un exploit
.
EXPLOITABLE
adj , ;
; les terres exploitables
.
EXPLOITAT, ATE n ,
; ; les exploitants agricoles ,
.
EXPLOITATIO
nf
1. ;
;
lexploitation dune mine ; mettre en
exploitation , ; 2. ,
; , ; une grande exploitation
; 3. ,
( ).
EXPLOITER vt 1. , ;
; ( );
exploiter un gisement
; exploiter du charbon ;
exploiter une terre ; 2. ;
exploiter ses connaissances .
EXPLOITEUR, EUSE n ,
.
EXPLORATEUR, TRICE n 1. ; 2. .
EXPLORATIO nf 1. ; partir en exploration
; 2. .
EXPLORER vt 1. , ;
2. , .
EXPLOSER vi 1. , ; lobus a explos
; 2. fig ,
; il a explos de fureur .
EXPLOSIF, IVE I. adj 1. , ; une
force explosive ; 2. ();
II. nm .
EXPLOSIO nf 1. , ; faire explosion
, ; lexplosion dun obus
; 2. moteur explosion
; 3. ; une explosion
de colre , .
EXPORTABLE adj , ;
des marchandises exportables
.
EXPORTATEUR, TRICE I. adj ; un

pays exportateur de bl
; II. n , .
EXPORTATIO nf ,
(); lexportation des denres alimentaires
- .
EXPORTER vt ; exporter des capitaux
.
EXPOS nm ; .
EXPOSER I. vt 1. ; exposer des
produits ; 2. ,
; exposer du linge au soleil
; 3. ; exposer la vie de qqn
; 4. ;

;
exposer
son
programme
; II. sexposer vpr
(), ; sexposer aux critiques
.
EXPOSITIO nf 1. , ; lexposition
universelle ; 2. ;
; 3. , ; exposition
au nord .
1
EXPRS , ESSE 1. adj ; ; un ordre exprs
; 2. ; une lettre expresse
.
2
EXPRS adv , ; faire exprs
.
EXPRESS I. adj un train express ;
II. nm , ; prendre lexpress
.
EXPRESSMET adv 1. ; il est expressment
dfendu de fumer; ;
2. .
EXPRESSIF, IVE adj , -, ,
, ; des yeux expressifs .
EXPRESSIO nf 1. , ; expression crite
; expression orale ;
2. , , ; 3. ; lexpression du visage
; 4. math ; une expression
algbrique .
EXPRESSIOISME nm (
).
EXPRESSIOISTE
n

( ).
EXPRIMABLE adj ,
.
EXPRIMER
vt 1. , (
); exprimer sa douleur par des larmes
; exprimer sa
reconnaissance

;
2. sexprimer vpr ; il narrive pas sexprimer
dans cette langue .
EXPROPRIATIO nf (

).
EXPROPRIER vt ,
.
EXPULSER vt , ; expulser
142

EXPULSIO

EXUBRAT

qqn de son pays .

EXPULSIO nf 1. , ,
, (); lexpulsion dun
tudiant de luniversit
; 2. md (),
(); lexpulsion de calculs
.
EXQUIS, ISE adj ; , ; un
mets exquis ; une politesse exquise
; cest exquis! !
EXTASE nf (,
); tomber en extase
.
EXTASIER (S) vpr , , ; il ny a
pas de quoi sextasier .
EXTESIO nf 1. ; ; lextension du bras
; 2. , ; lextension du commerce
; lextension dune pidmie
; lextension du sens dun mot
.
EXTUAT, ATE adj , ,
, , ; des travaux
extnuants - .
EXTUATIO nf , , ,
, ; , , ,
, .
EXTU, E adj , , .
EXTUER I. vt , , ,
, ; ce travail la extnu
; II. sextnuer vpr ,
, , , ; sextnuer au
travail - .
EXTRIEUR, IEURE I. adj 1. , ; les
quartiers extrieurs ; 2. ;
la politique extrieure ; le commerce
extrieur ; II. nm 1. ;
lextrieur ; 2. ; les relations
avec lextrieur .
EXTRIEUREMET adv ,
; extrieurement, la maison est trs jolie
.
EXTRIORIT nf .
EXTERMIATIO
nf
,

;
lextermination dun peuple
.
EXTERMIER vt 1. , , ;
exterminer lennemi ; exterminer le
mal ; 2. sexterminer
vt - .
EXTERAT nm ( ,
).
EXTERE I. adj , ; II. n 1.
( , ); 2. md
-.
EXTICTEUR nm , .
EXTICTIO nf 1. ; 2. fig ;
3. , , ;

4. .
1
EXTRA I. adj inv , ; II. nm
; faire des extras le samedi
.
2
EXTRA prf , ; extraordinaire
, , .
EXTRACTIO nf 1. ; ; lextraction
du charbon ; lextraction dune dent
; 2. math ().
1
EXTRAIRE vt 1. ; ; extraire
une balle ; 2. ; extraire une
citation dun livre .
2
EXTRAIRE vt , ; extraire le jus
dun fruit ,
.
EXTRAIT nm 1. (,
); extrait de caf ; 2.
( );
3. ; un extrait de naissance
.
EXTRA-LUCIDE adj , .
EXTRAORDIAIRE adj 1. , ;
; les dpenses extraordinaires
; 2. ; une aventure extraordinaire
; 3. , ; un homme
dune beaut extraordinaire .
EXTRAORDIAIREMET adv ; , ;
il est extraordinairement content
; il est extraordinairement intelligent
.
EXTRAVAGACE nf 1. ,
; ; 2. ; je nai pas le
temps dcouter ces extravagances
.
EXTRAVAGAT, ATE I. adj ,
; un garon extravagant
; II. n , .
EXTRME I. adj 1. ; ; attendre jusqu
lextrme limite ;
Extrme Orient 2. , ,
; des remdes extrmes ; II. nm
.
EXTRMEMET adv , , .
EXTRMISME nm (;
,
).
EXTRMISTE I. adj ; II. n
( ).
EXTRMIT nf 1. , (, ); lextrmit
de la rue , ; 2. pl ,
; il a les extrmits glaces -
; 3. fig ;
; tre la (toute) dernire extrmit
.
EXUBRACE nf 1. , , ;
2. .
EXUBRAT, ATE adj 1. , ; une
143

EXULTATIO

FAECE

vgtation exubrante ;
2. ; ; un
homme exubrant .
EXULTATIO nf , ; , .

EXULTER vi 1. , ; 2. ,
; nos voisins exultaient de nous voir ainsi nous
affaiblir

F
concrte - ; sa faon ; de
toute faon ; de faon loc prp ;
3. , ; sans faon(s)
, .
FAOER vt 1. ; 2. ( qqch) ,
; 3. .
FAC-SIMIL nm (fac-simils) ; ,
.
FACTEUR, TRICE n , .
FACTIEUX, EUSE I. adj ; II. nm
.
FACTIO nf 1. ;
2. ; tre de faction , .
FACULTATIF, IVE adj (
).
FACULT
nf
1. ;
les
facults
intellectuelles

;
2. ; la facult des lettres
.
FADE adj , ; .
FAGOT nm ; un fagot dpines
, ; du vin de derrire les fagots
, .
FAIBLE I. adj 1. , ; , ; ; il
a le cur faible ; un lve faible
; faible de caractre ; 2. ,
; un faible pourcentage ; une faible
lumire ; II. nm 1. , ,
; prendre qqn par son faible
; 2. , ; il a un
faible pour les jolies femmes
, ; III. n ,
; un faible desprit .
FAIBLEMET adv , , .
FAIBLESSE nf 1. , ; brusquement la
faiblesse la saisit ;
2. , ; avoir de la faiblesse pour
, ; 3. ; 4. ,
; chacun a ses faiblesses
.
FAIBLIR vi , , , ; le
malade qui faiblit
; le vent faiblit ;
sa patience faiblit
.
FAECE nf (
); .

F, F .
FA nm inv mus ().
1
FABLE nf , .
2
FABLE nf 1. ; 2. ; fables que tout
cela .
FABRICAT, ATE n ( ).
FABRICATIO nf ; la fabrication en
grande srie .
FABRIQUE nf .
FABRIQUER vt ; il a fabriqu de ses
propres mains ce petit appareil
; fabriqu en
France .
FABULEUX, EUSE adj , , .
FAADE nf ( ).
FACE nf 1. , , ; une belle face ; face
face -, ; en face loc adv ; il le
lui dit en face ; en face de loc prp
; sauver la face ; faire face
; faire face tous les vnements
; faire face ses
engagements ; 2.
; de face ; 3. , .
FCH, E adj , ; ,
; je suis fch contre lui .
FCHER I. vt , ; cela le fche
; II. se fcher vpr ,
; , ; il se fche de tout
; se fcher contre qqn
; se fcher avec
.
FCHEUX, EUSE I. adj , ; un
vnement fcheux ; de fcheux effets
; se mettre en fcheuse posture
; II. n , .
FACILE adj 1. , ; cest trs facile
; 2. .
FACILEMET adv , .
FACILIT nf 1. , ; 2. ;
donner toutes les facilits qqn
; 3. ; facilit
sexprimer .
FACILITER vt , .
FAO nm 1. , (); des
travaux faon ; 2. , , ; une faon de
penser ; en aucune faon
; dune faon gnrale ; de faon
144

FAILLIR

FAMILLE

; il ferait mieux de rester

; 2. impers il fait froid
; il faisait nuit noire ; III. se
faire vpr 1. , , ; se faire vieux
, ; Paris ne sest pas fait en un jour
; 2. ; se faire de
la bile, se faire du mauvais sang ; se faire un
devoir de ; 3. ( qqch)
; se faire au froid ; 4. sen faire
; il se fait froid ;
comment se fait-il? ? cest un grand
pas de fait ; chemin faisant
, .
FAISABLE adj ,
; la chose est faisable .
FAISA, AE n .
1
FAIT adj 1. , ; cest un travail
bien fait ; ongles faits
; 2. ; un homme fait
; 3. loc adv tout fait ,
; il est tout fait guri .
2
FAIT nm 1. , ; il na encore rien dit sur le fait
; mettre au fait
; mettez-moi au fait en
quelques mots
; prendre qqn sur le fait
; 2. , ; un fait accompli
; un fait avr ; 3. loc adv
de fait , ; du fait de
; de ce fait ,
; en fait de , .
FALAISE nf , , .
FALLOIR I. vi ; il va falloir ; il
faut ; II. sen falloir vimpers .
FALSIFICATEUR, TRICE nf ,
.
FALSIFICATIO vt , .
FAMEUX, EUSE adj 1. , ; 2.
; 3. .
FAMILIAL, ALE adv -; les allocations
familiales -
.
FAMILIARISER I. vt (qqn avec qqch)
; II. se familiariser vpr 1. (avec qqn) ; 2. (avec qqch) , ; se
familiariser avec une langue trangre
.
FAMILIARIT nf ,
.
FAMILIER, RE I. adj 1. ; tre familier avec qqn
; 2. ,
; 3. ; un langage familier
( ); 4. ; cela lui est
familier ; 5. ; II. n ,
.
FAMILIREMET adv -, .
FAMILLE nf 1. -; une famille nombreuse

FAILLIR vi 1. , ; sans faillir

, ; 2. , ; le cur
lui a failli ; la mmoire lui a
failli ; 3. +inf ; il a
failli mourir ; jai
failli tomber .
FAILLITE nf 1. , ; faire faillite
, ; 2. ,
.
FAIM nf 1. , ; avoir faim
; ne pas manger sa faim ; rester sur sa
faim ; mourir, crever de faim
; 2. fig , ;
avoir faim de , ; avoir faim de libert
.
FAIAT, ATE I. adj ; colier fainant
; II. n .
FAIRE I. vt 1. , ; vous devriez bien faire
cela ; il faut faire qqch
; il ny a rien faire ; cela
ne fait rien ; 2. , ,
; faire des vers ; faire un discours
; faire un dessin ; faire un plan
; 3. ; faire la commission
; 4. , ; faire un voyage ;
faire qqch sans y tre convi
; faire un bilan ; faire
naufrage (, ); faire la conqute de
; faire pression ;
faire la grve ; faire la guerre ,
; faire ltalage de qqch
; faire ses dvotions ; faire face ;
faire justice de ; faire don de sa personne
; faire part ,
; faire main basse , ; faire preuve
de ; faire usage de ; faire front
; faire de la publicit
; faire grand cas de , ; faire droit
; 5. , ; faire des tudes ;
faire de la mdecine ; faire du sport
; 6. faire le lit ;
faire la vaisselle ; faire sa toilette ;
7. ; on la fait professeur
; 8. , ; faire des
difficults ; faire honte ,
; faire du chagrin ; faire peur
; faire du bruit , ;
9. ; faire honneur ; faire du
zle , ; faire attention
; 10. faire rire ; faire mourir
; faire savoir ; faire entrer ;
faire passer ; faire tomber qqch
; faire partir ; faire
pleurer ; faire asseoir qqn ;
faire faire ; II. vi 1. ; faire bien
; faire de son mieux

145

FAMIE

FAVORI

-; en famille ; un fils de famille

- ; 2. (); 3. ;
famille de mots .
FAMIE nf ; .
FAATISME nm ( ,

).
FAFARE nf 1. (
;
); 2. nf
; 3. fig , .
FAFARO,
OE
I. adj
;
II. nm
.
FAFAROADE nf , .
FATAISIE nf 1. ; de fantaisie ,
; une robe fantaisie ;
2. , ; par fantaisie .
FATASSI nm .
FATASTIQUE
I. adj
;
II. nm
, .
FATME nm , .
1
FARCE 1. nm (
); 2. , ; faire une farce qqn
, .
2
FARCE nf ( ).
FARCEUR, EUSE I. nm , ; II. adj
, .
FARCIR vt (de qqch) .
FARD nm 1. ( ); piquer un
fard (); 2. - ; sans
fard , .
FARDEAU nm , ; le fardeau des impts
.
FARIE nf ; une farine de froment .
FAROUCHE adj 1. , ; 2. ,
; un enfant farouche ,
; 3. , ; un combat farouche
.
FASCIAT, ATE adj , .
FASCIATIO nf , .
FASCISME nm .
FASCISTE I. adj ; II. n .
1
FASTE nm -.
2
FASTE adj un jour faste .
FATAL, ALE adj 1. ( ),
; 2. , .
FATALEMET adv , , .
FATALIT nf , .
FATIGAT, ATE 1. ; travail fatigant
; 2. , .
FATIGUE nf 1. ; tomber de fatigue
, ; la fatigue du voyage
; 2. techn .
FATIGU, E adj 1. ; personne fatigue
; 2. ; un outillage fatigu
.
FATIGUER I. vt 1. , ; fatiguer les yeux

; 2. ; fatiguer la salade fam

; II. se fatiguer vpr ,
; se fatiguer les yeux .
FAUBOURG nm , ,
.
FAUCHAGE nm , .
FAUCHER vt 1. ; 2. , ; 3. fam
, .
FAUCHEUR, EUSE n 1. , ;
2. nf , .
FAUCILLE nf ; la faucille et le marteau
.
FAUCO nm , .
FAUSSEMET adv 1. , ; 2. , .
FAUSSET nf , .
FAUTE nf 1. ; ; ; une faute
dimpression ; cest votre faute
; commettre une faute
; prendre en faute ;
2. ; il na pas pu partir en voyage, faute
dargent
; loc adv sans faute ,
, ; venez neuf heures sans faute
.
FAUTEUIL nm .
FAUTIF, IVE adj 1. , ; 2. ,
.
FAUTIVEMET adv .
FAUVE I. adj 1. ; 2. ; les btes
fauves ; II. nm ,
.
1
FAUX nf .
2
FAUX , FAUSSE I. adj 1. , ; perles
fausses ; 2. , ; un faux
tmoin , ; un faux dvot
; un faux bruit ; cest
faux! ! 3. ; un faux pas
; faire fausse route ; faire faux bond
, ; II. nm 1. ,
; tre dans le faux ; 2. ;
commettre un faux ; fig
sinscrire en faux .
FAUX-MOAYEUR nm .
FAVEUR
nf
1. ,
,
, ; gagner la faveur de
; en faveur de ; la
faveur de ; la faveur de la nuit
; 2. ; tarif de faveur
.
FAVORABLE adj , ;
toutes les personnes lui sont favorables
.
FAVORABLEMET adv ,
.
FAVORI, ITE I. adj ; II. n
; ; III. nm pl (
, ).
146

FAVORISER
FAVORISER vt , .
FBRIFUGE I. adj ;

FROCEMET

, , ; II se fendre vpr
.
FETRE nf ; ouvrir, fermer une fentre
, ; regarder par la fentre
; jeter par la fentre ;
jeter son argent par les fentres ,
; chassez-le par la porte, il rentrera par la fentre
, .
FEOUIL nm .
FETE nf , .
FODAL, ALE, AUX adj ; lpoque fodale
; les droits fodaux
.
FODALISME nf .
FER nm 1. ; une mine de fer ; lge de
fer ; le chemin de fer ; une
discipline de fer ; 2.
, ; un fer repasser .
FER-BLAC nm , .
1
FERME I. adj 1. , , ; la terre ferme
, , ; 2. , ,
; dun pas ferme ;
soyez ferme avec lui ; tre
ferme sur qqch ; II. adv
1. , ; tenir ferme ; ce bb est
dj ferme sur ses jambes
; 2. ; travailler ferme ,
.
2
FERME nf ; ferme dlevage ; fille
de ferme .
FERM, E adj , , ; le
magasin est ferm .
FERMEMET adv , ; je suis fermement
dcid lui crire .
FERMER vt 1. , ; fermer la fentre
; fermer la porte clef ;
2. , ; fermer le dbat
; fermer la parenthse ; fermer
une entreprise ; fermer une cole
; 3. , ; fermer les
frontires ; fermer leau
; tu as bien ferm le gaz?
? 4. ; le magasin ferme six heures
; 5. vpr ; la porte
sest ferme toute seule .
FERMET nf 1. ; la fermet des muscles
; 2. fig ; manquer de
fermet .
FERMETURE nf 1. , ; ; fermeture
dune porte ; 2. , ;
cest demain la fermeture de la chasse
.
FERMIER, IRE n 1. ; 2. .
FROCE adj 1. , ; 2. , ;
un guerrier froce ; un regard froce
; 3. , .
FROCEMET adv , .

II. nm

, .
FBRIL adj , .
FBRILEMET adv , .
FCOD, E adj ;
; terres fcondes ; un
crivain fcond .
FCODATIO nf , .
FCODER vt , .
FCODIT nf ,
( ).
FCULE nf .
FDRAL, ALE adj , .
FDRATIO nf 1. (
); 2. (
).
FDR, E adj ; un tat fdr
.
FDRER I. vt ; II. se fdrer vpr
.
FE nf , ; un conte de fes
.
FERIE nf ( ,
).
FERIQUE adj , .
FEIDRE I. vt (qqch, de+inf) ,
; feindre ltonnement ; il
feint de ne rien entendre
; II. vi , ; inutile de
feindre .
FEITE nf ; sans feinte ,
.
FLICITATIO nf ; lettre de flicitation
.
FLICITER I. vt (qqn sur qqch, loccasion de qqch)
; II. se fliciter vpr 1. - ;
2. (de qqch) , .
FEMELLE I. nf ; II. adj .
FMII, IE adj 1. , ; 2. gr
.
FMIISTE
n

).
FEMME nf 1. ; une belle femme ; une
femme parfaite ; cette femme na pas
denfants ; femme enceinte
, ; femme marie
, ; femme clibataire
; femme de chambre
; une femme de mnage
; une femme de lettres ; une femme
mdecin ; 2. ; prendre femme ; il
est venu avec sa femme .
FMUR nm , .
FEAISO nf , .
FEDRE I. vt ; fendre du bois ;
fendre le cur ; il gle pierre fendre
147

FROCIT

FIFRE

FROCIT nf , , ; la
frocit du tigre ; la frocit
de la rpression .
FERRER vt 1. , ; 2.
; ferrer des souliers .
FERROVIAIRE adj ; les transports
ferroviaires ; une catastrophe
ferroviaire .
FERTILE adj 1. ; un sol fertile
, ; 2. fig ; une
soire fertile en vnements .
FERTILIT nf ; la fertilit
dune terre .
FERVET, ETE I. adj ,
; un disciple fervent ,
; II. nm , .
FERVEUR nf , ; avec ferveur
.
FESTI nm ; faire un festin .
FESTIVAL nm .
FESTIVITS nf pl .
FTE nf 1. ; une fte populaire ; les
dimanches et ftes ;
la fte du village ; la salle des ftes
; 2. ; faire la fte qqn
.
FTER vt 1. , ; fter un succs
; fter la victoire
; 2. , .
FTICHE nm .
FTICHISME nm ( ,
).
1
FEU nm 1. ; le dragon crache le feu
; le feu du ciel ; verser de lhuile sur le
feu , ; 2. ; il
y a le feu lusine ; faire un feu
; 3. ; mettre un plat sur le feu
; 4. , ; 5. , ; 6.
; feu! ! 7. , ; dans le feu de
la colre ; 8. ; il a brl
le feu rouge ; 9. prov il
ny a pas de fume sans feu ;
, ; jeter de
lhuile sur le feu ; ,
.
2
FEU adj ; feue ma mre .
FEUILLAGE nm .
FEUILLE nf 1. ; feuille de tabac
; feuille de laurier
; 2. ; une
feuille de papier ; une feuille vierge
; 3. , , , ;
4. .
FEUILLETER vt 1. ; ;
2. feuilleter de la pte .
FEUILLETO nm 1. ; un roman feuilleton
; 2. ,

.
FEUTRE nm ( ); .
FVE nf .
FVRIER nm , .
FIACRE nm ( ).
FIACER vt , ; les parents

ont
fianc leur fille -
.
FIASCO nm ( ); faire
fiasco .
FIBRE nf ; une plante fibres .
FICELER vt .
FICELLE nf (), ( ).
FICHE nf 1. ; une fiche perfore ;
les
fiches
dune
bibliothque

;
2.
(

,
), ; 3. ( ).
FICHER vt 1. ; ficher un pieu en terre
; ficher un clou dans un mur
; 2. fam , ; fichez-moi le camp!
! ils lont fichu la porte
; 3. fam fichez-moi la paix!
!
FICHU nm .
FICTIF, IVE adj , ; un personnage fictif
.
FICTIO nf ( ).
FICTIVEMET adv , , .
FIDLE adj 1. , ; ;
2. , , ; un traducteur fidle
; un ami fidle .
FIDLEMET adv 1. , ; servir
fidlement ; 2. ;
traduire fidlement le texte .
FIDLIT nf 1. ; prter serment de fidlit
; 2. ;
fidlit dune traduction .
FIEL nm 1. ; 2. fig .
FIETE nf , .
FIER (SE) vpr ; se fier ; je me
fie entirement vous ;
on ne sait plus qui se fier
.
FIER, FIRE adj ; tre fier de qqch
.
FIERT nf ; , .
FIVRE nf 1. ; il a de la fivre
; 2. ; grelotter de fivre ;
fivre jaune .
FIVREUSEMET adv ,
.
FIVREUX, EUSE adj , ,
; une attente fivreuse
.
FIFRE nm , ;
.
148

FIGER
FIGER

FIIR

I. vt , ; II. se figer vpr ,

; tourner un film ; 2. ;
3. .
FILMAGE nm .
FILMER vt , .
FILOU nm , , , .
FILOUTER vt , ,
.
FILS nm ; il a deux fils ;
cest mon fils ; fils papa
; le fils de la maison ;
fils prodigue , ;
prov tel pre, tel fils .
FILTRAGE nm ; fig
(
).
FILTRE nm (
).
FILTRER I. vt ; un produit filtr chim
; II. vi .
1
FI nf 1. , ; la confrence aura lieu fin
dcembre ; dici
la fin de lanne ; mettre fin
qqch ; toucher sa fin
; la fin du mois ; en fin de
compte ; la fin du monde ;
2. , ; 3. , ; arriver ses
fins, en venir ses fins , .
2
FI , FIE I. adj 1. , ; 2. ; une pluie fine
; sel fin ; sable fin ;
3. , ; avoir loreille fine ;
4. , ; de lor fin , ; 5. ,
; 6. , ; II. adv , ; il est fin
saoul .
FIAL, E I. adj , ; II. nf
1. (); 2. ().
FIALEMET adv , .
FIACE nf ; finances publiques
.
FIACEMET nm , .
FIACER vi , ;
socit qui finance un journal
.
FIACIER, IRE I. adj ; politique financire
; II. nm .
FIEMET adv , .
FIESSE nf 1. , ; ,
, ; 2. , ; finesse dun
tissu ; finesse dun fil, dune
aiguille , ; finesse de la taille
.
FII, E adj 1. , , ; mon
travail est fini ; cest un homme
fini ; 2. ; un nombre
fini .
FIIR I. vt ; finissez de faire votre travail
; ils finissaient de dner
quand je suis arriv

.
FIGURAT, ATE n , ;
.
FIGURE nf 1. ; , , ;
faire triste figure ;
cracher la figure qqn ;
2. , ; 3. (,
, ).
FIGUR, E I. adj , ; le sens figur du
mot ; II. nm ; au figur
; au propre et au figur
.
FIGURER I. adj 1. , , ;
2. ; 3. ; II. vi
1. ; figurer sur une liste ;
2. , ; III. se
figurer vpr , , ; vous figurez-vous
ma joie .
FIGURIE nf (
).
FIL nm 1. ; mince comme un fil ; le fil
darrive (); cousu de fil blanc
, ; ne tenir qu un fil
; de fil en aiguille -,
; 2. ; les fils de fer
barbels ; donner un coup de fil fam
; 3. ( ).
FILATURE nf 1. ; 2. ; 3. .
FILE nf , ; la file
.
FILER I. vt 1. ; filer une intrigue
; filer des jours dor et de soie
; il file du mauvais coton ;
2. ; 3. ; 4. ; II. vi 1. fam ; je file
; filer langlaise ,
; filez! ! 2. ( ).
1
FILET nm 1. ; 2. ; un filet deau
.
2
FILET nm ; tendre des filets ;
; dun seul coup de filet ,
.
FILIAL, ALE adj ; amour filial
(-).
FILIALE nf (
).
FILLE nf 1. ; une belle, une jolie fille ,
; une petite fille ; une jeune
fille ; une vieille fille ; 2. fille
unique ; fille adoptive ;
ma fille ; 3. elle a mis au monde une fille
; ce garon ne veut pas jouer avec les filles
.
FILLETTE nf , .
FILM nm 1. , ; un film parlant, sonore
; un film documentaire ; un
film dactualit ; projeter un film

149

FILADAIS

FLEUVE

; II. vi 1. ; il finira mal

; 2. (de)
; la pluie ne finit pas de tomber
; il a fini dcrire
; 3. (par) ; il a fini par accepter
; 4. en finir , .
FILADAIS, AISE I. adj , ;
II. n , .
FIOIS, OISE n .
FIRME nf , , .
FISCAL, E adj ; une politique fiscale
.
FISCALIT nf .
FIXATIO nf 1. , ; fixation de limage
photographique

();
2. , ; la fixation de limpt
; la fixation du prix du bl
, .
FIXE I. adj 1. , , ; un
regard fixe ; une ide fixe
; 2. , ; un prix fixe
; II. nm .
FIXEMET adj , , ; regarder
fixement , .
FIXER I. vt 1. , ; 2. ,
; fixer son dpart ;
fixer le sens du mot ; 3.
, ; fixer ses yeux sur ;
fixer son attention sur qqch
; fixer lattention de qqn
; II. se fixer vpr 1. , ; il sest
dfinitivement fix Paris
; 2. ; se fixer pour tche
.
FLACO nm , ; un flacon de parfum
.
FLAGRAT, ATE adj -, ; en
flagrant dlit ; prendre en flagrant
dlit .
FLAIR nm , ; fam avoir du
flair .
FLAIRER vt 1. , ; 2. fig , ;
le chien flaire le gibier
.
FLAMAD, ADE I. adj ; la peinture
flamande (); II. nm
.
FLAMAT zool (
).
FLAMBAT, ATE adj ; charbon
flambant .
FLAMBEAU nm ; marche, retraite aux flambeaux
.
FLAMBER I. vi ; bois sec, papier qui
flambe , ; les prix
qui flambent ; II. vt ;
flamber un poisson .

FLAMBOYER

vi

.
FLAMME nf 1. , ; livrer, jeter aux flammes
; 2. ; dclarer sa flamme, faire laveu de sa
flamme .
FLAC nm 1. ; se coucher sur le flanc, sur le
ct ; tre sur le flanc
; 2. mil , ; les flancs dune colonne
; sur son flanc droit, gauche ,
.
FLAELLE nf ().
FLER vi ; jai fln
dans les rues .
FLERIE nf mil .
FLAQUE nf , , .
FLATTER I. vt 1. , ; 2. ,
; cette distinction me flatte
; cela flatte son amour-propre
, ; 3. , , ; flatter son chien
; 4. ; il y a longtemps quon
le flatte de cette esprance
; 5. cette douce musique me flatte
loreille
, ; II. se flatter
1. vpr , , ; 2. se
flatter (de) .
FLATTERIE nf , ; il nous a fait
mille flatteries ,
.
FLATTEUR,
EUSE
adj 1. , ,
; je le sais flatteur et peu sincre

; 2. , , .
FLCHE nf 1. , ; partir comme une
flche , ; monte en flche
; 2. .
FLEGMATIQUE adj , ().
FLEGME nm , .
FLEUR nf 1. ; cultiver des fleurs ; jeter
des fleurs qqn ; fleurs
artificielles ; tre belle comme une fleur
; il ne faut pas battre une
femme, mme avec une fleur
; 2. ; arbres en fleurs ;
une vie seme de fleurs ; mourir la
fleur de lge
; 3. ; papier, tissus fleurs ,
.
FLEURI, IE adj 1. , ;
jardin fleuri ; la saison fleurie
; 2. ; tissus fleuri .
FLEURIR I. vi 1. ; la rose fleurit
; 2. fig , , ; II. vt
; fleurir une table .
FLEURISTE n 1. ; 2. .
FLEUVE nm 1. , ( ); ce

150

FLEXIBILIT

FODATIO

fleuve se jette, dbouche dans la mer

; 2. , , ; fleuve de sang
; fleuve de larmes .
FLEXIBILIT nf 1. ; 2. fig .
FLEXIBLE adj 1. , ; une branche
flexible ; 2. fig ; esprit flexible
.
FLEXIO nf 1. , ; 2. gram
(
).
FLIC nm fam .
FLOCO nm (); la neige tombe gros
flocons .
FLORAISO nf , ; la floraison
approche .
FLORE nf (); une flore varie
.
FLORICULTURE nf .
FLORISSAT, ATE adj ; une sant
florissante .
FLOT nm 1. ; pot les flots ; (re)mettre
flot ; fig
; 2. ; verser des flots de
larmes .
FLOTTAGE nm 1. ; 2.
().
FLOTTAT, ATE adj 1. ;
2. ; tendard flottant ;
cheveux flottants ; une robe flottante
.
FLOTTE ; une flotte de guerre -
; la flotte arienne .
FLOTTER
vi
1. ,
;
2.
(); faire flotter ; 3. .
FLOTTILLE

).
FLUIDE adj , , ; huile trs fluide
.
FLUIDIT nf ,
; fluidit du sang .
FLTE nf 1. , ; 2. ;
3. .
FLUVIAL, ALE, AUX adj ; la navigation fluviale
.
FLUX nm -
.
FLUXIO nf md , ; fluxion de
poitrine ; fluxion la joue ,
( ).
FTUS nm 1. biol , ; 2. bot
.
FOI nf 1. , ; la bonne foi
; 2. ; 3. , ; de
bonne foi ; la mauvaise foi ,
; 4. ; ma foi, par ma foi ,
.
FOIE nm ; du foie gras ().

FOI nm ; faire les foins , .

FOIRE nf , ; une foire aux

livres
.
FOIS nf , , ; une fois par
jour ; une fois tous les sept jours
; cette fois-ci ; maintes fois,
de nombre de fois, plusieurs fois ,
; la prochaine fois ; pour une fois
; une fois parti, je ne reviendrai plus ,
; des fois fam , ; des
fois je men vais le soir ;
deux fois deux (font) quatre
; loc adv la fois , ; une
fois pour toutes ! ! ! il y avait
une fois, il tait une fois , ; il ne faut pas
courir deux livres la fois prov
; .
FOC, E adj , , , ; bleu
fonc .
FOCER I. vt ; foncer de deux mtres
; ( ); II. vi ,
; .
FOCIER, IRE adj ; un propritaire foncier
; limpt foncier ; un crdit foncier
.
FOCTIO nf 1. , , ; tre dans
lexercice de ses fonctions ; en
fonction de loc prp ; tre en fonction
; 2. math .
FOCTIOAIRE
nm
,

; haut fonctionnaire
.
FOCTIOER vi , ,
(); machine laver qui fonctionne bien
.
FOCTIOEMET nm vi , , .
FOD nm 1. ; le fond dune bouteille
; le fond de lil ; des travaux de fond
; aller au fond des choses
; sans fond , ; (tout) au
fond ; de fond en comble loc adv
, - ; 2. ; double fond
, ; 3. , ; un article de fond
; loc adv faire fond sur qqn, sur
qqch , ; 4. ; au fond de la
scne ; 5. fond ,
; tudier, traiter qqch fond
; fond de train
(); 6. , , ; 7. sport ;
une course de fond .
FODAMETAL, ALE, AUX adj , ; la
note fondamentale ().
FODATEUR, TRICE n , ;
Hrodote est le fondateur de lhistoire
.
FODATIO nf , ; jeter les fondations
, .
151

FOD

FORMIDABLE

FOD DE POUVOIR ou pouvoirs n .

FODEMET nm , ; un fondement

FORCER vt 1. ; forcer le consentement

; forcer les confidences de
qqn ; forcer , de faire qqch
; je suis forc de partir
; 2. ,
; ; forcer la porte de qqn
; 3. (); 4. ,
(); 5. (); 6. , .
FORESTIER, IRE I. n ; garde forestier
; II. adj , .
FORT nf ; fort vierge ;
fort dense, impntrable , .
FORFAIT nm ; commettre un forfait
.
FORGE nf 1. ; 2. .
FORGER I. vt 1. ; forger le fer
; 2. ; forger un fer cheval
; II. se forger vpr .
FORGERO nm ; forgeron qui ferre un
cheval .
FORMALISME mn ( ).
FORMALISTE adj .
FORMALIT nf .
FORMAT nm (,
).
FORMATIO nf 1. , ; 2. ,
; la formation de spcialistes
; 3. , , -; la
formation sociale conomique
; 4. , ; la formation politique
.
FORME nf 1. ; sans forme, sans forme prcise
, ; chapeau haut de forme
; 2. ;
juger sur la forme ;
3. ; tre en forme, tre en pleine forme
, ,
.
FORMEL, ELLE adj 1. , ; une logique
formelle ; 2. , , ,
-; un ordre formel ; une rponse
formelle .
FORMELLEMET adv 1. , ,
, ; interdire formellement une manifestation
;
2. , ( ).
FORMER I. vt 1. , , , ; former
un gouvernement ; lettres formant un
mot ; 2. , ,
; former un triangle ;
former des lettres, former des caractres
; 3. , ; 4. ,
; former des spcialistes
; II. se former vpr , , .
FORMIDABLE adj 1. ; ; son
aspect est formidable ;
2. , ; un film, un livre

conomique .
FODER I. vt 1. , ;
2. , , ; II. se fonder vpr (sur qqch)
, .
1
FODRE vt 1. ; fondre de la cire ;
2. (); 3. .
2
FODRE vi (sur) 1. ; la chandelle fond
; la neige a fondu ; fondre en
sueur ; 2. , , ;
3. ; fondre sur lennemi
; tous les maux fondent sur lui
.
FODS nm 1. ; 2. , , ; des
fonds de roulement ;
3. , ; les fonds publics ;
un porteur de fonds ; 4.
( ), ; le Fonds montaire
international ; les fonds allous
.
FODU, UE adj ; la neige fondue .
FOTAIE nf 1. ; 2. ; pleurer comme une
fontaine .
FOTE nf , ; la fonte des neiges, des glaces
, .
FOOTBALL nm ; nous jouons au football
.
FOOTBALLEUR nm .
FORAGE nm ; le forage des puits de ptrole
.
FORAT nm 1. ; 2. fig ;
travailler comme un forat .
FORCE nf 1. , , , ; avoir de la force
; lunion fait la force ; ne
plus avoir la force de marcher
; ce travail est au-dessus de ses forces
; de toutes ses forces
; tre bout de forces , ; dans la
force de lge ; 2. loc adv
toute force ; force de, par force, de
vive force , , ; prendre,
enlever de force qqch de qqn
; 3. loc prp force de ;
force des choses ; force de travailler il
est parvenu ses fins
; 4. ; les forces productives
; les forces en prsence, les forces en
jeu ; la force majeure , , ; 5. ; les
forces armes .
FORC, E adj 1. , ; des travaux forcs
; 2. , ; un
atterrissage forc av ; 3. ;
une marche force ; 4.
().
FORCMET adv , .
152

FORMULAIRE

FOURRER

formidable , .
FORMULAIRE nm ; ; un formulaire de
tlgramme .
FORMULER vt () .
FORT, E I. adj 1. ; tre fort comme un Turc,
comme un buf ; homme de forte
constitution ; 2. ,
; ; femme forte ; 3. , ; une
forte somme ; 4. (en qqch)
; il est fort en mathmatiques
; 5. ; une forte pluie ; une
voix forte ; II. adv 1. ; frapper fort
, ; parler, crier fort ,
; le cur qui bat fort ;
2. , , ; fort bien ; fort mal
; homme fort riche ; III. nm
1. ; cest son fort ;
2. ; au fort de ;
au fort du combat ;
3. ; le fort de la fort ;
4. , .
FORTEMET adv , ; frapper fortement
.
FORTERESSE nf , (
, ); forteresse
imprenable .
FORTIFIAT, ATE I. adj ,
;
II. nm
,

().
FORTIFICATIO nf mil , ; des travaux
de fortification .
FORTIFIER I. vt , ; II. se fortifier vpr
, , .
FORTUIT, UITE adj ,
.
FORTUITEMET adv , ,
; cest arriv fortuitement
.
FORTUE nf 1. , ; la fortune lui sourit
; 2. , ; un revers de
fortune ; de fortune
; 3. , , ; grande, grosse fortune
; faire fortune ; il a un gros salaire,
mais pas de fortune ,
; partager sa fortune entre ses enfants
.
FORTU, E adj 1. , ; 2. ,
.
FOSSE nf 1. , ; ; la fosse
ocanique ; 2. ; creuser sa
fosse fig ; avoir un pied dans la fosse
; 3. anat .
FOSS nm , ; , , ,
; sauter un foss , ; la
voiture est alle dans le foss ;
foss antichars .
FOU (ou fol), folle I. adj 1. ,

; devenir fou ; rendre fou

; il est fou delle ;
vous tes fou ? ? un
fou rire ; 2. ,
, ; 3. ,
; barbe folle ; 4. ; il y
avait le monde fou cette rception
; II. n 1. ;
; maison de fous ; 2. ,
, ; faire le fou ,
; 3. ; 4. nm ().
FOUDRE nf ; ; un
coup de foudre ; comme la
foudre .
FOUET nm , ; donner le fouet
.
FOUETTER vt 1. , ; fam il ny a pas de
quoi fouetter un chat
(); 2. , , .
FOUGRE nf (
).
FOUILLER I. vt 1. ; 2. , ,
, ; fouiller qqn ;
II. vi , ; fouiller dans sa
mmoire ; III. se fouiller vpr
.
FOULARD nm 1. (); 2.
; 3. ().
FOULE nf 1. , , ;
fendre la foule -
; en foule loc adv , ,
; 2. une foule de visiteurs est venue
aujourdhui .
FOUR nm 1. ; un four de boulangerie
; un four lectrique ; 2.
; des petits fours .
FOURCHE nf 1. ; 2. ;
; faire la fourche .
FOURCHETTE nf , ; la fourchette et le
couteau .
FOURGO nm 1. ( ,
); 2. ; un fourgon
bestiaux .
FOURMI nf ; une fourmi blanche ; jai
des fourmis dans les jambes fam .
FOUREAU nm , ; un fourneau gaz
.
FOURIR vt 1. (qqch, qqn de qqch) , ;
2. , ; fournir des renseignements
; se fournir ,
.
FOURITURE nf , .
FOURRAGE nm -.
FOURRAGER vi - .
FOURREAU nm , .
FOURRER I. vt , ; fourrer la main
dans sa poche ; il fourre son nez
153

FOURRURE

FRAYER

dans mes affaires ;

II. se fourrer vpr ; se fourrer dans la tte
.
FOURRURE nf 1. , , ; 2. , .
FOYER nm 1. , , -; elle tait assise devant
le foyer ; aimer son foyer
; jeune foyer -; rentrer
dans ses foyers ; 2.
.
FRACAS nm , -
.
FRACTIO
nf
1. math
;
2.
( ).
FRACTIOEL,
LE
adj ; menes
fractionnelles .
FRACTURE nf 1. , (, );
2. , .
FRACTURER vt ; .
FRAGILE adj 1. , , , ; une
sant fragile ; 2. ,
; un quilibre fragile .
FRAGILIT
nf 1. , ; 2.
, .
FRAGMET nm 1. , ; 2. .
FRAGMETAIRE adj , .
FRACHEMET adv 1. , ; il ma reu
frachement ; 2. ,
; une chemise frachement repasse
.
FRACHEUR nf ; la fracheur matinale
.
1
FRAIS , FRACHE I. adj 1. , ; il a fait frais ce
matin ; lair frais
; 2. , ; un poisson frais
; II. nm ; chercher le
frais ; mettre au frais
.
2
FRAIS nm pl , ; des frais de production
; faire les frais ;
payer les frais ; couvrir les frais
; en tre pour ses frais
; ses frais ; aux frais de ltat
.
FRAISE nf ; confiture de fraises
, .
FRAMBOISE nf 1. , ;
2. , ; boire un verre
de framboise .
1
FRAC , FRAQUE I. n ; II. adj ; les tribus
franques ; langue franque .
2
FRAC
nm (
); lancien franc
; le franc or .
3
FRAC , FRACHE I. adj 1. , ; une ville
franche ; 2. ; jouer franc jeu
; 3. ; huit jours francs ;
II. adv -, .

FRAAIS, AISE I. adj , ; la langue,

la littrature franaise , ;
grammaire franaise ;
II. nm ; apprendre le franais
; parlez-vous franais?
? crire, traduire en bon franais
, ; III. n
; le Franais aime la bonne
cuisine
, .
FRACHEMET adv -; je vous le dis
franchement; .
FRACHIR vt 1. , , ,
; franchir un fleuve ; franchir
les limites, franchir les bornes ;
franchir le seuil ; franchir la
frontire ; 2. fig ; franchir les
obstacles ; sa gloire a franchi
les sicles .
FRACHISE nf 1. ; ;
une franchise douanire ;
2. -, , ; en toute
franchise , ; 3. .
FRACHISSEMET nm 1. ; 2. , .
FRACIQUE adj .
FRACISATIO nf .
FRACISER vt .
FRACOPHILE n .
FRACOPHOE n .
FRAC-TIREUR nm (pl francs-tireurs) ,
.
FRAGE nf ; les franges du chle
.
FRAPPAT, ATE adj , ,
.
FRAPPER I. vt 1. , ; frapper un coup
, , ; frapper sur
lpaule ; frapper le sol
du pied ; 2. ;
frapper dtonnement ; frapper de terreur
; 3. (); II. vi
; frapper la porte ;
III. se frapper vpr ( qqch) , .
FRATEREL, ELLE adj , .
FRATERELLEMET adv .
FRATERISER vi , .
FRATERIT
nf , ,
.
FRAUDE nf , ; la fraude
fiscale ; en fraude loc adv
, .
FRAUDER I. vt ; frauder le fisc
; II. vi , ,
.
FRAUDEUR, EUSE n , .
FRAUDULEUX, EUSE adj .
FRAYER I. vt , ; II. vi (avec qqn)

154

FREDOEMET

FUIR

.
FREDOEMET nm .
FREDOER vt vi .
FREI nm 1. vx ; loc fig ronger son frein
; mettre un frein ,
; 2. ; un frein main ;
donner un coup de frein .
FREIAGE nm (
, ).
FREIER vt, vi .
FRLE adj , ; , , ; une
voix frle .
FRMIR vi ; ; frmir de froid
; frmir dhorreur
.
FRMISSAT, ATE adj , .
FRMISSEMET nm , , .
FRQUECE nf 1. , , ;
frquence du pouls ;
2. phys .
FRQUET, ETE adj , -.
FRQUETATIO nf - ; une
longue frquentation .
FRQUETER I. vt, vi , ; II. se
frquenter vpr - ,
.
FRRE I. nm ; son frre an, cadet ,
; je laime comme un frre
; les frres jumeaux, siamois
; un faux frre ; traiter qqn en frre
; II. adj ,
; des peuples frres , .
FREUX nm .
FRIADISE nf .
FRIGIDAIRE nm .
FRIGORIFIER vt , ; fam tre
frigorifi .
FRIGORIFIQUE adj , ; appareil
frigorifique , .
FRIPER vt ; friper une robe
.
FRIPO, OE n, adj vx , , ,
.
FRIPOERIE nf
vx , ,
.
FRIRE I. vt ; frire un poisson ;
II. vi .
FRISER vt ().
FRISSO nm , , ; un frisson
lui descend le long du dos .
FRISSOAT, ATE adj , .
FRISSOEMET nm , .
FRISSOER vi , .
FRIT, FRITE I. adj ; II. nf fam pommes de
terre frites, les frites .
FRITURE nf 1. ; 2. (,
).

FRIVOLE adj , , , ;
.
FROID, E I. adj 1. ; froid vif ; 2.
, ; II. adv , ; craindre
le froid ; il fait froid ici ;
avoir froid aux pieds ; III. nm ,
; froid de loup, froid rigoureux
, ; avoir froid ; prendre,
attraper le froid ; le froid
paralyse les membres
.
FROIDEMET adv , ; ; tre vtu
froidement ; recevoir froidement
.
FROIDEUR nf , , .
FROISSEMET nm 1. (, );
2. ; froissements des intrts
.
FROISSER I. vt 1. ; 2. ; 3.
; II. se froisser vpr 1. ; 2. .
FRLER vt , .
FROMAGE nm , ; fromage blanc ,
.
FROMAGERIE nf ;
.
FROMET I. nm ; farine de froment
; II. adj .
FROCER vt , ; foncer les
sourcils , .
FROT nm 1. , , ; le front haut
, ; relever le front ;
gagner son pain la sueur de son front
; 2. ; au front ; mourir,
tomber au front ; faire front
; front populaire .
FROTIRE I. nf ; aux frontires de la vie et de
la mort ; II. adj ;
une zone frontire .
FROTTEMET nm , , , .
FROTTER I. vt , ; frotter un parquet
( ); frotter une allumette
; II. se frotter vpr ; se frotter les
mains .
FRUCTUEUX, EUSE adj , ; un
travail fructueux .
FRUIT nm 1. , ; un fruit vert
; jus de fruit ; fruit sch, fruit
sec ; le fruit dfendu
( );
2. ; avec fruit, sans fruit , .
FUGITIF, IVE I. adj 1. ; 2. ; II. nm
; la police est la poursuite des fugitifs
.
FUIR I. vi 1. , ; se mettre fuir
; 2. ; le temps fuit
; 3. ; ce tonneau fuit ;
II. vt , ; fuir le danger

155

FUITE

GALAMMET

; II. se fuir vpr - ,

.
FUITE nf 1. ; prendre la fuite
; mettre en fuite ; 2. ; une
fuite deau, de gaz , .
FUMAT, ATE adj .
FUME nf 1. ; un rideau de fume ;
il ny a pas de fume sans feu prov
; 2. , .
1
FUMER I. vi , ; II. vt 1. ; 2. ,
; dfense de fumer
.
2
FUMER vt , ; fumer un
champ .
FUMEUR, EUSE n ; un wagon
fumeurs .
FUBRE adj ; marche funbre .
FURAILLES nfpl .
FUESTE adj , ,
.
FUR nm au fur et mesure -, ;
sapercevoir des difficults au fur et mesure quon
avance .
FURIEUSEMET adv , .

FURIEUX, EUSE adj , ; un fou furieux

; tre furieux contre qqn
, ; il est furieux que je lui aie dit ses
vrits
.
FURTIVEMET
adv
,
;
sesquiver furtivement .
FUSE nf 1. ; 2. ; 3. mil ;
lancer une fuse .
FUSIL nm ; un coup de fusil
; viser avec son fusil .
FUSILLADE nf
1. , ; 2.
.
FUSILLER vt , .
FUSIO nf 1. ; un mtal en fusion
; 2. ; 3. , .
FT nm 1. ; 2. .
FUTURE, URE I. adj ; les gnrations futures
; II. n 1. nm ; 2. nm gram
; conjuguer un verbe au futur
.
FUYAT, FUYATE adj .
FUYARD, ARDE adj I. adj 1. ; 2. ; II. nm
.

G
G, G nm .
GABARDIE nf 1. (); 2.
.
GABARIT nm 1. , , ; 2. .
GCHER vt 1. ; 2. ; gcher
son argent ; 3. -
.
GAFFE nm mar .
GAFFER vt , .
GAGE nm 1. ; mettre en gage ;
2. , , ; en gage damiti
; 3. pl ,
.
GAGER vt 1. ; gager un emprunt
; 2. , ; 3.
.
GAGAT, ATE I. adj , ; un
numro gagnant (); II. n
.
GAGE-PAI nm inv .
GAGER I. vt 1. ; gagner de largent
; gagner sa vie , ; gagner gros
; 2. , ; gagner le
gros lot ; gagner le pari
; 3. ; gagner du temps
; 4. , ; gagner lamiti, gagner
lestime , ; il la bien gagn

; 5. ; gagner le large
; II. vi 1. ; vous avez gagn, flicitations!
, ! gagner dans un
fauteuil, gagner les doigts dans le nez fam
; 2. , ; le feu gagne
.
GAI, GAIE adj 1. , ; 2. fam
, ; tre un peu gai ; 3.
(, ); jaime les couleurs gaies
.
GAIEMET ou gament adv , ; rire
gaiement .
GAIET ou gat nf , ,
.
GAILLARD, ARDE I. adj 1. fam , ,
; 2. , ; 3. , , ;
humeur gaillarde ; II. n ,
; un grand gaillard
.
GAILLARDEMET
adv 1. , ;
2. , .
GAI nm , ; raliser des gains normes
; prov le gain nen vaut pas la dpense
.
GALA I. nm , ; un gala sportif
; II. adj .
GALAMMET adv , ; ,
156

GALAT

GARDIE

.
GATER vt .
GATERIE nf 1. , ,
; 2. .
GARAGE nm 1. ; rentrer sa voiture au garage
; 2.
.
GARAT, ATE I. n ; se porter garant de qqn
, ; II. nm .
GARATIE nf , ; un certificat de
garantie .
GARATIR I. vt 1. , ,
; 2. , ; garantir de ,
; II. se garantir vpr de qqch
.
GARCE nf fam , .
GARO nm 1. , ; 2. , ;
un brave garon, un bon garon ;
3. ; un garon de course -
; 4. ; un
vieux garon ; 5. ,
().
GAROET nm , .
1
GARDE nf 1. , , ; chien de
garde ; tre sous la garde de qqn
; mettre en garde contre qqn, qqch
, ; prendre garde ;
prenez garde de tomber !
! 2. mil ; ; une garde dhonneur
; garde vous! ! ! 3. mil
; la garde nationale hist .
2
GARDE
n
1.
(

); 2. , .
3
GARDE nf 1. ; garde-malade
;
2. .
GARDE-CORPS nm inv , (
, ).
GARDE-CTE nm 1. , ;
2. .
GARDER I. vt 1. , ; , ; garder
un malade ; garder la porte
; garder le lit ; 2. ;
garder ses habitudes ; garder
son sang-froid , ;
garder un secret ; garder le silence
; garder rancune qqn
; 3. (de qqch) , ; 4. ,
; II. se garder vpr , ,
.
GARDERIE nf 1. ; 2.
.
GARDE-ROBE nf 1. ; 2. ; renouveler sa garde-robe ,
; 3. .
GARDEUR, EUSE n .
GARDIE, IEE I. n 1. , ; un

; offrir galamment sa place une dame

.
GALAT, ATE adj , ; un homme galant
; un galant homme .
GALATERIE nf , .
GALATIE nf ( -
, ,
).
GALE nf 1. ; 2. une gale .
GALRE nf 1. hist ( ); 2. pl hist
, ; envoyer aux galres ;
3. fig ; il est dans une galre pas possible
.
GALERIE nf 1. ( );
2. (
); une galerie de peinture
; 3. (
).
GALRIE nm ; une vie de
galrien .
GALET nm , .
GALETTE nf .
GALIMATIAS nm , .
GALOCHE nf 1. ();
2. .
GALOPADE nf .
GALOPER vi 1. ; 2. fam .
GALOPI nm , , .
GALVAISER vt 1. (
); 2. .
GAMBADER vi , ; gambader de joie
.
GAMELLE nf (
).
GAMI, IE n 1. , ; un gamin de
onze ans ; 2. ;
; 2. adj , .
GAMME nf 1. mus (
); changer de gamme
; 2. fig (,
,
); une gamme de couleurs .
GAMM, E adj f une croix gamme
( ).
GADI nm , , .
GAG nm .
GAGLIO
nm ; les ganglions
lymphatiques .
GAGRE nf md (
); amputer la partie malade
pour arrter la gangrne
.
GAGSTER nm angl , .
GAT nm , ; des gants de boxe
; cela vous va comme un gant
; jeter le gant - ,
; ramasser le gant, relever le gant -
157

GARE

GALOGIQUE

.
GAZE nf ( ), .
GAZIFICATIO
nf

;
.
GAZIFIER vt 1. ; 2. .
GAZELLE nf zool ( ).
GAZER vt .
GAZEUX, EUSE adj 1. , ;
2. , ; de leau gazeuse .
GAZODUC nm (
).
GAZO nm , .
GAZOUILLEMET nm 1. , ;
2. ; 3. .
GAZOUILLER
vi
1. ,
;
2. ; 3. .
GAT, ATE I. n , ; pas de
gant ; II. adj .
GHEE nf 1. ; 2. .
GEIDRE vi 1. , ; 2. fig ,
.
GEL nm 1. ; le gel a fait clater les tuyauteries
; 2.
(); 3. .
GLATIE nf , .
GLATIEUX, EUSE adj ,
.
GELE nf 1. , ; pl ; la gele blanche
; 2. (
).
GELER I. vt 1. , ; 2.
; II. vi 1. ; ; on gle ici
; 2. ; la rivire a gel
; III. vimpers il gle ; il gle
pierre fendre ;
IV. se geler vpr , .
GLIOTTE nf ().
GMI, E adj - , ;
consonnes gmines phon .
GMIR vi 1. , ; , ; le
vent gmit , ; 2. fig ,
.
GMISSEMET nm , ; le malade
poussait des gmissements .
GAT, ATE adj ; , .
GECIVE nf , .
GEDARME nm .
GEDARMERIE nf .
GEDRE nm .
GE nf 1. , , ; prouver
de la gne ; avec gne ; sans gne
fam , ; 2. ,
; 3. , ; tre dans la
gne .
GALOGIE
nf (
; , ).
GALOGIQUE adj
; un arbre

gardien de but sport ();

2. , ; II. adj un ange gardien
.
1
GARE nf ; une gare de voyageurs
; une gare de marchandises ;
une gare fluviale , ; une gare
maritime .
2
GARE intj ! ! gare aux voleurs!
! sans crier gare
.
GARER I. vt ; ;
garer la voiture ; II. se garer
vpr .
GARGARISER (SE) vpr .
GARIR vt 1. ; maison garnie des meubles
; 2. , ;
garnir une robe de dentelle(s)
.
GARISO nf mil ( );
garnison dune ville .
GARITURE nf , -; garniture de
bureau .
GARS nm fam ; un petit gars ; les gars
, .
GASCO, OE adj .
GAS-OIL nm anglic , , .
GASPILLAGE nm .
GASPILLER vt ; gaspiller largent
.
GASTRIQUE adj ; suc gastrique .
GASTROOME n .
GASTROOMIE nf .
GT, E adj 1. , , ; dent gte
; 2. , ; enfant gt
, .
GTEAU nm , .
GTER I. vt 1. ; 2. ; II. se gter vpr
, , ; le temps se gte .
GTERIE nf , , .
GTEUX, EUSE adj et n 1. ; un vieillard gteux
; 2. ( ).
GAUCHE I. adj 1. ; 2. , , ; II. nf
; gauche loc adv .
GAUCHER, RE n .
GAUCHERIE nf fam , .
GAULE nf 1. , ; 2. .
GAULOIS, E I. adj 1. , ; 2. ;
; un propos gaulois ; II. nm
, .
GAULOISE nf ; un paquet de
gauloises .
GAVROCHE nm , .
GAZ nm 1. ; un gaz dchappement
; un gaz lacrymogne
; une chambre gaz ; il y a de leau
dans le gaz fam ; 2.
158

GER

GERMAISER

gnalogique .
GER I. vt 1. , ;
2. ; gner la circulation du sang
; 3. (
); II. se gner vpr 1. , ; iron ne vous
gnez pas! ! 2. - ;
3. .
1
GRAL , ALE I. adj 1. ; en gnral loc adv
, , ; 2. , ; un
secrtaire gnral ; II. n 1. nm ;
du particulier au gnral ; 2. nf
.
2
GRAL , ALE I. nm ; un gnral darme
; un gnral en chef ;
II. nf fam .
GRALEMET adv , ,
; gnralement parlant
, .
GRALISATIO nf , .
GRALISER I. vt ; II. se gnraliser vpr
, ; cette opinion se gnralise de plus en
plus ; le mal
tend se gnraliser
.
GRALISSIME
nm (
).
GRALIT
nf
1. ;
2. ,
; 3. pl , ; sen tenir aux
gnralits .
GRATEUR, TRICE I. adj ; II. nm
techn (
).
GRATIF, IVE adj , ,
.
GRATIO nf , , -, ; la
gnration montante ; la
jeune gnration ; de gnration en
gnration .
GREUSEMET adv 1. ,
; 2. , .
GREUX, EUSE I. adj 1. , ,
; 2. , ; 3. ; un vin
gnreux ; II. nm ,
.
GRIQUE adj ; un nom gnrique
.
GROSIT nf 1. , ,
; 2. .
GTICIE, IEE n .
GTIQUE I. adj , ; II. nf biol
( ;

).
GIAL, ALE adj ; une ide gniale
.
GIALEMET adv .
GIE nm , .

GISSE nf , .
GITIF nm gram .
GOCIDE nm .
GEOU nm 1. ; genoux

; tre
genoux devant qqn , ;
2. , .
GERE nm 1. ; le genre humain ,
; 2. , ; un genre de vie ;
3. , , ; 4. gram .
GES nm pl , ; les jeunes gens
; de braves gens ; des gens
de lettres ; les gens du village ,
; les gens du ord
; les gens dglise ; gens de
bien .
GETIL, ILE adj , , ,
, ; vous tes bien gentil
.
GETILHOMME nm .
GETILLESSE nf 1. , ,
, , ; par gentillesse
; 2. .
GETIMET adv ,
, .
GETLEMA nm angl , ,
; un vrai gentleman .
GODSIE nf ( ,

).
GOGRAPHE nm .
GOGRAPHIE nf ; la gographie physique
.
GOGRAPHIQUE adj .
GOLOGIE nf (
, ,
).
GOLOGIQUE adj .
GOLOGUE nm .
GOMTRIE nf ; la gomtrie descriptive

;
la
gomtrie
analytique
.
GOMTRIQUE adj .
GOPHYSIQUE
nf (
).
GOPOLITIQUE nf .
GORGIE, E 1. adj , ; 2. nm
; 3. n .
GRACE nf , , .
GRAIUM nm , ().
GRAT, ATE n , ,
; le grant de limmeuble .
GERBE nf , ; mettre en gerbe ; une
gerbe de fleurs .
GRER vt , , .
1
GERMAI , AIE adj et n .
2
GERMAI , AIE adj et n ; .
GERMAISER vt .
159

GERME

GLOBE

GERME nm biol , ; en germe

.
GERMER vi 1. , ; 2. fig ,
.
GRODIF nm , .
GSIR vi 1. (); ci-gt
; cest l que gt le livre
; 2. gol ; 3. .
1
GESTE nm 1. , ; 2. , ,
; geste de gnrosit
.
2
GESTE nf () , .
GESTICULATIO nf , , .
GESTICULER vi , .
GESTIO nf , ; la gestion
conomique ; la gestion des affaires
publiques .
GESTIOAIRE nm .
GEYSER nm anglic (-
).
GIBBO nm ( ).
GIBET nm , .
GIBIER nm (); du gros gibier
; le petit gibier .
GICLER vi , ; le sang giclait de
la blessure .
GIFLE nf 1. , ; 2. fig
, , .
GIFLER vt 1. ,
; 2. fig , ,
.
GIGATESQUE adj , ; homme dune
taille gigantesque .
GIGOT nm 1. (); 2. fam .
GILET nm (
).
GIRAFE nf ; loc fam peigner la girafe
.
GISAT, ATE adj .
GISEMET nm , ; un gisement de
houille ; un gisement de minerai
.
GTE nm 1. ; prendre gte ;
revenir au gte ; 2. .
GIVRE nm , .
GIVR, E adj , .
GIVRER vt .
GLAAT, ATE adj
1. , ;
2. .
GLACE nf 1. ; des glaces flottantes
; de la glace fondue ; tre de glace
, ; 2. , ; 3. ; 4. ,
; baisser les glaces
(, ); se regarder dans une glace
.
GLAC, E adj 1. , , ,
; un caf glac ; 2. fig , ;

un accueil glac , ;
3. , .
GLACER I. vt 1. , ; glacer du
champagne ; 2. fig
; glacer le sang ; 3. techn
; II. se glacer vpr 1. ,
; 2. .
GLACERIE nf 1. ; 2. ;
3. .
GLACIAIRE adj ; la priode glaciaire ,
.
GLACIAL, ALE adj , .
GLACIATIO nf , ; la priode des
glaciations .
1
GLACIER nm , .
2
GLACIER nm 1. ; 2. .
GLAURE nf ( ).
GLADIATEUR nm hist ( ).
GLAEUL nm bot ( ).
GLAISEUX, EUSE adj techn agric , ; sol
glaiseux .
GLAIVE nm ; tirer le glaive
.
GLAD nm .
GLADE nf ; glande scrtion interne
.
GLAPIR I. vi , ;
( ); ; II. vt glapir des injures
.
GLAPISSEMET nm , ;
(), .
GLAUCOME nm md (
).
GLISSADE nf 1. , , ; faire
une glissade ; 2. av
.
GLISSAT, ATE adj 1. , ; 2. ,
; une pente glissante
.
GLISSEMET
nm
1. ,
;
2. , ; 3. , ; un
glissement gauche ().
GLISSER I. vi 1. , , ,
; glisser sur la glace ;
2. ,

,
;
3. , ; II. vt
1. ; glisser qqch dans ses mains
; 2. ; glisser un mot ;
glisser un mot loreille de qqn
; III. se glisser vpr
.
GLOBAL, ALE adj , ; une somme
globale ; un revenu global ;
la production globale .
GLOBALEMET adv , .
GLOBE nm 1. , ; le globe de lil
( ); le globe terrestre ; faire le tour
160

GLOBULE

GOTER

du globe ; 2. .
GLOBULE nm ; les globules blancs
, .
GLOIRE nf 1. , ; 2. ; se faire gloire de
.
GLORIEUSEMET adv , , ,
.
GLORIEUX, EUSE I. adj 1. , ,
; une voie peu glorieuse
; 2. (de) , ;
3. , ; II. n ,
.
GLORIFICATIO nf , .
GLORIFIER I. vt , ; II. se
glorifier vpr , , ,
.
GLOUGLOU nm fam , .
GLOUSSEMET nm .
GLOUSSER vi 1. ; 2. fam .
GLOUTO, OE I. adj, n , ; II. nm
.
GLU nf , .
GLUAT,
ATE
adj 1. , ;
2. , .
GLUCOSE nm ( ).
GLYCRIE nf (glycrol nm) .
GOBELI nm (
).
GOLAD nm zool .
GOLETTE nf ( ).
GOGUEARD, ARDE adj , .
GOGUEARDISE nf , , .
GOITRE nm md ; goitre exophtalmique
(
).
GOLF nm angl ().
GOLFE nm (
).
GOMME nf 1. ; gomme mcher
; 2. .
GOMM,
E
adj

,
; du papier gomm
, .
GODOLE nf ( ;
,
).
GOFLER I. vt 1. , ; yeux
gonfls de larmes ; cur gonfl de
chagrin ; 2. ,
; gonfler les prix ;
II. vi md ; son genou a gonfl
; III. se gonfler vpr
( ).
GOFLEUR nm .
GOG nm ; frapper le gong ().
GORET nm .
GORGE nf 1. ; prendre qqn la gorge

, - ; la fume me prend la
gorge ; sen donner
pleine gorge ; rire, crier gorge dploye
; faire des gorges chaudes de qqch
, ; 2. , ;
3. ; 4. ; 5. ().
GORGE nf , ; boire petites gorges .
GORILLE nm ( ).
GOSIER nm , , ; avoir le gosier sec
.
GOSSE n fam , ; tre beau gosse ,
.
GOTHIQUE I. adj , style gothique
; II. nm archit ( ).
GOUACHE nf 1. , ; 2.
.
GOUAPE nf fam 1. , ; 2. ,
.
GOUDRO nm (
); du
goudron minral .
GOUDROER vt ,
(); goudronner une route
.
GOUFFRE nm 1. , ; ,
(); 2. fig ; un gouffre de malheurs
; un gouffre nous spare
.
GOUJO nm ( ).
GOULACHE nf () (
).
GOULE nf
( ,
).
GOULU, UE adj 1. , ; 2. n .
GOURD, GOURDE adj .
GOURDE nf 1. ; 2.
( ).
GOURMAD, ADE adj, n ,
.
GOURME nf 1. , -
(); 2. (
).
GOT nm 1. ; aliment agrable au got
; tre au got de tout le monde
; chacun son got ;
2. ; le got fin ;
femme habille avec got ;
3. , , ; avoir du got pour
qqch ; donner qqn le
got de ; prendre got qqch
, ; il a peu de got ce genre de
travail .
1
GOTER I. vt 1. , ; 2. ,
; goter le bonheur ;
II. vi (de, ) 1. , - ;
goter un mets ; 2.
161

GRAD-MRE

GOTER

; 3. .
2
GOTER nm ( ).
1
GOUTTE nf 1. ; ce nest quune goutte dans la
mer, dans locan , ; se
ressembler comme deux gouttes deau
; 2. fam ; boire la goutte
(, ); payer la goutte qqn
; 3. pl
; 4. on ny (on ne) voit goutte
.
2
GOUTTE nf (
).
GOUTTIRE nf 1. , ; 2. md
.
GOUVERAIL nm 1. ; 2. fig , .
GOUVERAT, ATE I. adj ; le parti
gouvernant ; II. nf
, ; III. nm pl
.
GOUVEREMET nm 1. ; 2. .
GOUVEREMETAL,
ALE
adj ; parti
gouvernemental .
GOUVERER I. vt , ; se laisser
gouverner ; II. se
gouverner vpr .
GOUVEREUR
nm 1. ; 2. ;
3. ;
4. , .
GRCE nf 1. , ; bonne
grce , , ; faitesmoi la grce de ; ; de
grce! loc adv , , ;
2. ; accorder la grce un condamn mort

; crier grce, demander grce
; faire grce qqn ; je vous fais
grce ; grce! !
3. , , ; de
bonne grce ; 4. ,
; rendre grces qqn ,
; grce loc prp ,
; grce cela .
GRACIER vt , .
GRACIEUSEMET
adv

,
, .
GRACIEUSET nf , .
GRACIEUX, EUSE adj 1. , ,
; , , ; 2. ,
; titre gracieux , , .
GRADATIO nf (
); par gradation -, -,
.
GRADE nm 1. , ; grade gal
; en prendre pour son grade fam
; 2. .
GRADU, E adj ( ).
GRADUEL, ELLE adj ,

, -.
GRADUELLEMET
adv
-,
-,
.
GRADUER vt 1. ; 2. -
(: ).
GRAI nm 1. , ; 2. , ;
un grain de sable ; 3.
; un grain de raisin ; 4. fig
; navoir pas un grain de bon sens
; il a un grain fam
; 5. , ; un grain de
beaut , .
GRAIE nf , .
GRAISSAGE nm , ; lhuile de graissage
.
GRAISSE nf 1. ; tre bouffi de graisse
; 2. .
GRAMMAIRE nf ; la grammaire historique
; la grammaire compare
.
GRAMMAIRIE, IEE n .
GRAMMATICAL, ALE adj .
GRAMME nm .
GRAD, GRADE I. adj 1. , , ; un
homme grand ; la grande bourgeoisie
; grand renfort de ; le
Grand Opra ; 2. ; le
grand vent ; 3. , , ;
un grand homme ; une grande cause
; Pierre le Grand ; 4. -
; un grand personnage, un grand seigneur
; le grand monde ;
5. , ; une grande personne ;
6. ; grands cris ; un grand
cur , ; un grand bless
; le grand air ; les grandes
eaux , ; il fait grand jour
, ; de grand matin ;
II. nm 1. , ; 2. pl ;
III. adv voir grand ; grand ouvert .
GRAD-CHOSE n pl ce nest pas grand-chose
- .
GRAD-DUC nm .
GRADEMET adv 1. ; contribuer grandement
; se tromper grandement
; 2. , .
GRADEUR nf 1. , , ; grandeur
dun crime ; 2. ; 3. pl ,
.
GRADIOSE I. adj , , ;
II. nm , .
GRADIR I. vi , ; grandir en sagesse
, ; II. vt 1. , ;
2. , .
GRADISSAT, ATE adj ,
.
GRAD-MRE nf , .

162

GRAD-PRE
GRAD-PRE nm , .
GRADS-PARETS nm pl ,

GREIER

; 3. , ; une maladie grave

; rien de grave ;
II. nm ().
GRAVEMET adv 1. ,
; 2. , .
GRAVER vt , ,
.
GRAVIER nm 1. , , ; 2. md vx
, .
GRAVIR vt, vi , ,
; gravir lescalier ;
gravir une montagne ; gravir un roc
.
GRAVITATIO nf (, ); la
loi de la gravitation universelle
.
GRAVIT nf phys 1. , ; le centre de
gravit ; par gravit
; 2. , ;
3. , ; la gravit dune maladie
.
GRAVURE nf , .
GR nm , , ; de son gr, de son bon
gr, de son plein gr ; contre le gr de
, ; savoir mauvais gr qqn
; loc adv de gr ou de force
; au gr de loc prp ,
; au gr des flots .
GREC, GRECQUE I. adj ; II. n 1. ; 2. nm
; le grec moderne .
GRCO-LATI, IE adj -.
GRCO-ROMAI, AIE adj -; la lutte grcoromaine sport , .
GREDI, IE n vieilli , , .
GREFFAGE nm , (
).
1
GRLE adj , ; une voix grle ;
lintestin grle anat .
2
GRLE nf , ; une grle de balles
.
GRL, E adj .
GRLER I. vt ; le bl a t grl
; II. vimpers il grle
.
GRELOTTAT, ATE adj ,
.
GRELOTTER vi , .
1
GREADE nf .
2
GREADE nf mil , ; une grenade
incendiaire .
1
GREADIER nm .
2
GREADIER nm .
GREADIE nf .
GREAT I. nm ( ); II. adj
.
GREIER nm 1. (, ); un
grenier foin ; 2. .

, ,

.
GRAGE nf , ().
GRAIT ou granite nm .
GRAULAIRE adj .
GRAULE nf , ; .
GRAUL, E I. adj , ; II. nm

.
GRAULER vt , .
GRAPHME nf ling .
GRAPHIE nf , ; les

graphies phontiques
( ).
GRAPHIQUE I. adj ; les signes graphiques
; II. nm , , ;
.
GRAPHIQUEMET adv .
GRAPHITE nm (
).
GRAPPE nf , ; une grappe de raisin
.
GRAPILLAGE nm 1. ; 2. fam
.
GRAS, GRASSE I. adj 1. ; les corps gras ;
2. ; les terres grasses ,
; faire la grasse matine
; 3. ; 4. , ;
; caractre gras
(); II. nm .
GRASSEYER vi r .
GRATIFICATIO nf , ;
, .
GRATIFIER vt 1. , ;
; gratifier qqn dune qualit
; 2. , .
GRATIS adv , , .
GRATITUDE nf .
GRATTE-CIEL nm .
GRATTEMET nm , ; .
GRATTER I. vt 1. , ; gratter une
allumette ; 2. ;
3. fam ; II. vi () ; gratter
une porte , ;
III. se gratter vpr 1. ; 2. -
.
GRATTOIR nm .
GRATUIT, UITE adj 1. , ; un enseignement
gratuit ; un prt gratuit ;
titre gratuit , ; 2. , ;
une mchancet gratuite .
GRATUIT
nf
1. ,
,

; la gratuit des transports

; 2. , ,
, .
GRATUITEMET adv 1. , ; 2. ,
, .
GRAVE I. adj 1. phys , ; 2. ,
163

GREOUILLE

GROS

; 3. ().
GRIMACER vi , ;
().
GRIMER vt ().
GRIMPAT,
ATE
adj 1. ;
2. ().
GRIMPER vi
1. ; 2.
(); ; les prix ont grimp fam
; grimper un escalier
.
GRICEMET nm , ; grincement
dune porte .
GRICER vi , ; grincer des dents
.
GRIPPAL, ALE adj md ; un tat grippal
.
GRIPPE nf md 1. ; 2. ; prendre
qqn en grippe .
GRIPP, E adj .
GRIS, GRISE I. adj 1. , ; les cheveux gris
; il fait gris ; faire grise
mine qqn ; 2. fam
; tre gris , ; II. nm
; gris perle .
GRISAT, ATE adj .
GRISTRE adj , .
GRISOAT, ATE adj ().
GRISOEMET nm , .
GRISOER vi , .
GRISOU nm ( ).
GRIVE nf ( ).
GRIZZLI ou grizzly nm ().
GROGEMET nm 1. (); 2. fam
.
GROGER vi 1. (); 2. ,
.
GROMMELER
vi fam 1. , ;
2. ().
GRODAT, ATE adj
, ,
.
GRODEMET nm 1. ; 2. .
GRODER I. vi 1. ; 2. ; II. vt ,
.
GRODEUR, EUSE I. adj , ;
une voix grondeuse ; II. n ,
.
GROS, GROSSE I. adj 1. , , ; le gros
intestin anat ; 2. , ; une grosse somme
dargent ; du gros btail
; un gros porteur ;
; de grosses rparations
; la grosse artillerie ; 3. femme
grosse ; gros de consquences
; 4. ; gros mots
; faire la grosse voix
( ); faire les gros yeux ;
5. ; la rivire est grosse ;

GREOUILLE nf .
GREU, UE adj 1. ,

,
; 2. , , .
GRSILLEMET
nm
1. ,
,
, , ; 2. ,
().
GRSILLER vi 1. ; il grsille
; 2. , .
1
GRVE nf 1. ; 2. .
2
GRVE nf , ; une grve gnrale
; la grve de la faim
; un comit de grve
; faire (la) grve ; dclarer la
grve .
GRVISTE 1. n ,
; 2. adj .
GRIBOUILLAGE nm fam ; ,
.
GRIBOUILLIS nm ,
(, ).
GRIVEMET adv , ; il est grivement bless
.
GRIFFE nf 1. ; montrer les griffes
; 2. ( , ,
, ); , .
GRIFFO nm 1. ; 2. (
,
).
GRIFFOAGE nm , ,
.
GRIFFOER vt , ,
.
GRIGOTEMET nm .
GRIGOTER vt .
1
GRILLAGE
nm 1. , ;
2. , ().
2
GRILLAGE nm (
).
GRILLAGER vt .
GRILLE nf .
1
GRILL , E adj .
2
GRILL , E adj 1. ,
; 2. ; la grille des salaires
.
1
GRILLER
I. vt 1. ; 2. , ;
3. ; 4. fam ; griller un feu rouge
(); II. vi 1. ,
; 2. ; III. se griller vpr 1. ,
; 2. .
2
GRILLER vt .
GRILLO nm .
GRIMAAT, ATE adj - ,
.
GRIMACE nf 1. , ; faire la
grimace qqn ,
; faire la grimace une proposition
; 2. ,
164

GROSEILLE

GUIPURE

yeux gros de larmes ; avoir le cur

gros, en avoir gros sur le cur ; II. nm 1.
; 2. ; , ; au
gros de lhiver ; loc adv en gros
; tout en gros ; III. adv ; gagner
gros ; rapporter gros
, , .
GROSEILLE 1. nf ; 2. adj .
GROSSESSE nf , ; une
grossesse extra-utrine
.
GROSSEUR nf 1. ; , ; ,
; 2. .
GROSSIER, IRE adj 1. (); 2. fig
; un homme grossier ; une erreur
grossire .
GROSSIREMET adv 1. , ; 2.
.
GROSSIRET nf , .
GROSSIR I. vt 1. ; 2. , ;
grossir les rangs ; 3. ,
, ; II. vi 1. ;
2. , ; 3. ().
GROSSISSEMET nm 1. , , ;
; , ; 2. fig , ,
.
GROSSO MODO loc adv .
GROTESQUE I. adj 1. , ,
; 2. -, ; II. nm
(
, ).
GROTTE nf .
GROUILLAT, ATE adj , ;
matelas grouillant de vermines
.
GROUILLEMET nm , .
GROUILLER I. vi 1. , ; 2.
(); II. se grouiller vpr fam , ;
grouille-toi! !.
GROUPE nm 1. , , ; un groupe dtudes
; un groupe dirigeant
; le groupe sanguin ;
2. ; un groupe parlementaire
.
GROUPEMET nm 1. , ; 2. ,
().
GROUPER vt , , ; se
grouper , ; se grouper
autour de qqn .
1
GRUAU nm , , , .
2
GRUAU ou gruon nm .
GRUE nf 1. ; faire le pied de grue ;
2. techn ; une grue de hissage .
GRUTIER nm , .
GRUYRE nm ().
GU nm , , ,
; passer gu .

GUEILLE nf , ; pl
, .
GUPARD nm .
GUPE nf ; une taille de gupe .
GURET nm ( ).
GURIDO nm .
GURIR I. vt , ; II. vi
1. ; 2. , (); III. se gurir vpr
.
GURISO nf , .
GURISSABLE adj , .
GURITE nf (,
).
GUERRE nf , ; la guerre civile
; la Grande Guerre nationale (patriotique)
; une guerre imprialiste
; un homme de guerre ;
dclarer la guerre ; dclencher la
guerre , ; faire
la guerre .
GUERRIER, IRE I. adj ; , ;
un exploit guerrier ; II. nm .
GUERROYER vi .
GUET nm ( ),
; faire le guet ; avoir lil au
guet , ; avoir loreille au guet
, .
GUET-APES nm (
); tomber dans un guet-apens
, .
GUTRE nf ,
, .
GUETTER vt 1. , ;
2. fig , ; guetter loccasion
.
GUEULE nf 1. ( ); 2. fam une
fine gueule ; avoir
beaucoup de gueule ; fam (ferme) ta gueule
, ; 3. .
GUEULER vt , , .
GUEUX, GUEUSE nf 1. , ; 2. ,
.
GUICHET
nm 1. ;
2. .
GUIDE I. nm 1. (
); 2. (); II. nf .
GUIDER I. vt 1. , ; guider un
aveugle travers une rue
; 2. (); 3. , ;
II. se guider .
GUILLEMET nm ; ouvrir, fermer les
guillemets , .
GUILLOTIE
nf (
).
GUILLOTIER vt .
GUID, E adj , , .
GUIPURE nf , .

165

GUIRLADE

HACHISCH

GUIRLADE nf .
GUISE nf ma, ta, sa guise

; en guise
de loc prp , .
GUITARE nf .
GUITARISTE nm .
GYMASE nm 1. ; 2. .
GYMASTE nm .
GYMASTIQUE
I. adj
;
II. nf

GYCOLOGIE nf md (

).
GYCOLOGIQUE adj .
GYCOLOGUE ou gyncologiste n .
GYPSE
nm (,
).

H
H, H nm .
1
HA nm ( );
voir hectare.
2
HA 1. intj ( , ,
)! ! ! !; ha! ha que cest
drle! a! a! !
HABILE I. adj , , , ,
; des mains habiles ; II. ,
, , .
HABILEMET adv ,
, , ; le diplomate
a conduit habilement les ngociations
.
HABILET nf , , ; il a
rgl laffaire avec habilet
.
HABILLAGE nm , .
HABILL,
E
adj 1. , ,
, , ; une robe habille
; 2. , ; il sest
couch tout habill .
HABILLEMET nm 1. , ; les dpenses
dhabillement ;
2. , -; il a toujours un habillement
soign .
HABILLER I. vt 1. , ; la petite fille
habille sa poupe
; 2. habiller en - ;
3. ; elle habille sa famille ellemme - ;
4. ; cette robe vous habille ravir
; II. shabiller vpr ; elle ne sait
pas shabiller ,
.
HABIT nm pl , -; un habit de
crmonie ; ter ses habits ,
; prov lhabit ne fait pas le moine
.
HABITABILIT nf ,
, .
HABITABLE adj ,
; maison, logement habitable
, .

HABITAT, ATE

limmeuble
.

sont

n , ; les habitants de
en runion

HABITAT nm -, , , ;
habitat sdentaire, nomade ,
.
HABITATIO nf 1. , , -; 2. ,
, .
HABITER vt, vi ; habiter la campagne
; habiter (dans) une maison ; la paix
habite cette maison .
HABITUDE nf 1. , , ; prendre, avoir
lhabitude de , ; loc adv
dhabitude; ; 2. -, ; ce sont les
habitudes du pays -.
HABITU, E n , ; les clients
de ce caf sont des habitus
, .
HABITUEL, ELLE adj 1. , ,
, ; le taxi a pris le chemin
habituel .
HABITUELLEMET adv , ;
habituellement il pleut en cette saison
.
HABITUER I. vt , ; personne ne les a
habitus la politesse
; habituer un animal venir manger
dans la main
; II. shabituer vpr , ,
; les yeux s'habituent l'obscurit
.
HBLERIE nf , .
HBLEUR, EUSE n , .
HACHE nf .
HACH, E adj , , ;
de la viande hache .
HACHER vt 1. , , ; hacher des
oignons , ; hacher les mots
-, - ; 2. , .
HACHETTE nf .
HACHE-VIADE nm inv .
HACHIS nm , , .
HACHISCH nm .

166

HACHOIR
HACHOIR nm , .
HAGARD, ARDE adj , ; air

HARMOIEUSEMET
HAMAC nm .
HAMEAU nm

, .
HAMEO nm ; mordre lhameon fam
, .
HAMSTER nm ( ).
HACHE nf ; mettre les poings sur la hanche
.
HADBALL nm sport .
HADICAP nm 1. sport (
); 2. fig
, .
HADICAP, E n .
HADICAPER vt , .
HAGAR nm 1. , ( );
2. , , .
HARAGUE nf .
HARAGUER vt
; haranguer une foule
.
HARAS nm , .
HARASSAT, ATE adj , .
HARASS, E adj , .
HARASSEMET nm , .
HARASSER vt ; tre harass de travail
.
HARCELER vt , ; harceler de
questions .
HARDE nf , ( ).
HARDES nf pl .
HARDI, IE I. adj 1. , , ,
guerriers
hardis

;
2. ,
(); un projet hardi
; II. intj hardi! ! !
HARDIESSE
nf
,
,
; avoir, montrer de la hardiesse
, , .
HARDIMET
adv
,
,
.
HAREM nm 1. (
); 2. .
HAREG nm ( ); un hareng
saur ; (serrs) comme des harengs (en
caque) , .
HARICOT nm 1. , ; des haricots verts
; des haricots blancs .
HARMOIE nf 1. , ,
, - , ;
harmonie des couleurs , -
; 2. ,
; tre en harmonie avec ;
3. mus ( -

).
HARMOIEUSEMET
adv
,
, .

hagard

, .
HAIE nf 1. , ,
; 2. sport une course de haie ,

; le quatre cents mtres haies 400
.
HAILLO nm pl , .
HAIE nf , ; avoir
de la haine pour ; prendre en haine
; en haine de ; par haine
, .
HAIEUSEMET adv , .
HAIEUX, EUSE adj , , .
HAR I. vt , ; se faire har
, ; II. se har vpr -
, ; - .
HASSABLE adj , .
HATIE, E 1. adj , ; 2. n
, .
HLE nm. , , .
HL, E adj , , .
HALEIE nf , ; ; une mauvaise haleine
, ; perdre haleine ,
; tre hors dhaleine ; prendre haleine
, , ; loc adv
perdre haleine ; de longue
haleine , ; la rdaction
de ce dictionnaire est un travail de longue haleine

.
HLER I. vt , , ;
II. se hler vpr , , .
HALETAT, ATE adj , ; la chienne
haletante est allonge devant sa niche
.
HALTEMET nm , , -
.
HALETER vi , - ,
.
HALL nm , .
HALLE nf ,
.
HALLUCIATIO nf ,
, .
HALTE
I. nf (
); faire halte ; nous avons fait une halte
chez nos amis de Toulouse
; II. intj halte!, halte-l!
! !
HALTRE nm sport ; faire des haltres
.
HALTROPHILE I. adj sport ;
II. nm , .
HALTROPHILIE nf sport .
167

HARMOIEUX

HEBDOMADAIRE

HARMOIEUX, EUSE adj , ,

, , .
HARMOIQUE
I. adj
,
,
; II. nm 1. mus (
).
HARMOIQUEMET adv , ,
.
HARMOISTE nm mus ;
.
HARMOISATIO nf , .
HARMOISER I. vt 1. , ,
- ; 2. mus ,
(

).; II. sharmoniser vpr ,

, .
HARACHEMET nm 1. -, ;
2. , (, ).
HARACHER I. vt , ; II. se harnacher
vpr , .
HARPE nf mus ( ).
HARPISTE n .
HASARD
nm , ,
; nous nous sommes rencontrs
par un heureux hasard
; un malheureux hasard les a spars
;
un jeu de hasard ; loc adv au hasard
, , ;
tout hasard ; par hasard ,
.
HASARD, E adj 1. , ,

HASARDER vt 1. ; 2. ,
.
HASARDEUX, EUSE adj
, ,
, ; une conjecture
hasardeuse .
HTE nf , ; avoir grande hte
, ; mettre trop de hte partir
; loc adv en (toute) hte ,
; la hte , , .
HTER I. vt , ; hter le pas
; hter son dpart ;
II. se hter vpr , ; prov qui trop se hte,
reste en chemin .
HTIF, IVE adj 1. ; prendre une dcision
htive ; 2 ,
(, ).
HTIVEMET adv , , , .
HAUSSE nf 1. , ; tre en hausse
, ; le cours du dollar est en hausse
; linflation entrane
la hausse des prix ,
.
HAUSSEMET nm un haussement dpaules
.

HAUSSER I. vt , , ;
hausser les prix ; hausser la voix, le
ton , ; hausser les paules
; II. se hausser vpr se hausser sur la pointe des
pieds , .
HAUT, HAUTE I. adj 1. ; les murs de cette pice
sont hauts ; haut
comme trois pommes , ;
2. , ; la valle est entoure de hautes
montagnes ; cet
homme est de haute taille ; elle a
toujours des talons hauts
; 3. ; la haute mer
; avoir la haute main , - ; il
a la haute main sur l'entreprise
- ; loc adv marcher le front haut
; 3. ; les
hautes classes de la socit
; 4. , , ; au plus haut degr
; haute trahison ;
avoir une haute opinion de qqn
; 5. gog , ; le Haut Rhin
(); 6. ; haute voix
, ; 7. la haute antiquit ,
; 7. , ; le dollar
est trs haut en ce moment
; II. nm 1. ; le haut du jour ,
; lavion vole mille mtres de haut
; vingt mtres de haut
; 2. ,
, ; le haut du mur
; la haut de la montagne ; III. adv
1. , ; haut plac ,
; haut les mains! !
2. , ; plus haut ; en haut
, .
HAUTAI, AIE adj , ,
.
HAUTEMET adv , ; cet ouvrier est
hautement qualifi .
HAUTEUR nf ; le saut en hauteur sport
; prendre de la hauteur av
; hauteur de , ; tre la hauteur
de qqch fig , .
HAUT-FOD nm ().
HAUT-LE-CORPS nm inv ,
, .
HAVAAIS, AISE I. adj et n ; II. nm
( ).
HAVAE nm ( ).
HAVEUR nm , .
H! intj ! (
).
HEBDOMADAIRE I. adj , ; une revue
hebdomadaire
; II. nm
.

168

HEBDOMADAIREMET
HEBDOMADAIREMET

HSITAT

adv ,

HRDIT nf
HRISS, E adj

.
, ,
; les cheveux hrisss .
HRISSER I. vt 1. ,
(); le chat hrisse les poils de sa queue quand il
aperoit le chien du voisin
; 2. (qqch)
, ; le froid hrisse les poils
; 3. ,
; II. se hrisser vpr 1. , ; ses
cheveux se sont hrisss sur sa tte
; 2. , ; il se
hrisse ds quon lui fait une remarque .
HRISSO nm , .
HRITAGE nm 1. , ; en hritage ;
ma tante ma laiss sa maison en hritage
; faire un hritage
; 2. fig ; un hritage culturel
.
HRITER I. vi (de) ,
; hriter dune fortune
; II. vt , ,
; hriter une fortune de ses parents
- ,
.
HRITIER, IRE n .
HERMAPHRODITE I. adj ; II. nm
; , .
HERMTICIT nf ( ,
, .. ).
HERMTIQUE adj 1. , ; 2. fig
, ; cet crivain crit
des posies hermtiques
.
HERMTIQUEMET adv ,
.
HERMIE nf 1. , ; 2.
.
1
HROE nf ().
2
HROE nf , .
HROQUE adj , ,
.
HROQUEMET adv , ,
.
HROSME nm , , .
HRO nm zool ().
HROS nm 1. , ; en hros ;
leur fils est mort la guerre en hros
; 2.
(, ).
HERPS nm md , .
HERSE nf ( ); lagriculteur
passe la herse dans son champs
.
HERSER vt , .
HSITAT,
ATE
adj , ,

.
HBERGEMET nm I. ,
(); II. .
HBERGER vt , , .
HBT, E adj et n , .
HBTEMET nm , .
HBTER vt , .
HBTUDE nf , .
HBRAQUE
adj , ,
.
HBREU I. adj , ,
; II. nm , ; cest de lhbreu fig
, .
HECTARE nm .
HECTOMTRE nm .
HGMOIE nf ,
.
HEI intj ? ? ?
HLAS intj !, !, !, !, !.
HLIATHE nm .
HLICOPTRE nm .
HMOGLOBIE nf ().
HMOPTYSIE nf , .
HMORRAGIE nf , , ,
, ; une hmorragie interne
; une hmorragie crbrale .
HMORRODAL, ALE, AUX md adj .
HMORRODE nf md .
HEIR vi .
HEISSEMET nm , .
HPATALGIE nf .
HPATIQUE adj , ; colique
hpatique .
HPATITE nf .
HERBAC, E adj , .
HERBAGE nm 1. , , ; 2. ,
.
HERBE nf ; des herbes mdicinales, officinales
, ; les mauvaises herbes ;
enlever, arracher les mauvaises herbes
; les fines herbes - ;
un mdecin en herbe .
HERBIER nm .
HERBEUX, EUSE adj , .
HERBIVORE zool I. nm ,
; II. adj , ; animal
herbivore .
HERBORISER vi , .
HERBORISTE n .
HERBORISTERIE nf 1. ; 2.
.
HERBU, UE adj , , .
HERCULE nm , .
HRE nm .
HRDITAIRE adj 1. ,
; 2. .

169

HSITATIO

HIVERER

HIBOU nm , .
HIDEUR nf , .
HIDEUX, EUSE adj , ,

nf , ,
, , .
HSITER vi , ,
, , ; sans
hsiter , , .
HTRODOXE adj , ,
.
HTROGE adj , , .
HTROGIT nf , ,
.
HTRE nm .
HEU intj , , ! (,
, ).
HEURE nf 1. , ; l'heure est subdivise en 60
minutes ; une petite
heure , ; avancer, retarder
lheure , ; quelle heure
est-il? ? lheure dite
; travailler lheure ;
faire des heures supplmentaires ;
dune heure lautre , ;
rouler cent l'heure ;
lheure locale ; lheure du dner
; les heures de bureau ;
les heures de pointe (,
,
); loc adv de bonne heure , ,
; tout lheure .
HEUREUSEMET adv .
HEUREUX, EUSE I. adj 1. , ; je suis
heureux de vous voir ;
2. , , ; il est
heureux au jeu .
HEURT nm , , ; sans heurt
, .
HEURT, E 1. , ,
; excution heurte d'une uvre musicale

.
HEURTER I. vt 1. , ,
; la moto a heurt larbre
; 2. , ,
; , ; sa grossiret me heurte
; II. se heurter vpr
1. , ; 2. , ; se
heurter une rsistance .
HEXAGOE nm 1. gom ; 2.
(
).
HIATUS nm ling
.
HIBERAL, ALE, AUX adj .
HIBERAT, ATE adj ,
().
HIBERATIO nf , .
HIBERER vi , .
HSITATIO

.
HIER adv , ; hier soir ;
dhier ; dater dhier
.
HIRARCHIE nf (
, ); tre au
sommet de la hirarchie ,
.
HIROGLYPHE
nm 1. ; 2. pl ,
.
HILARE adj , , ,
.
HILARIT nf , , .
HIDI nm .
HIDOU, E adj et n .
HIPPIQUE adj , ; un concours hippique
, .
HIPPISME nm , .
HIPPODROME nm , .
HIPPOPOTAME nm 1. ; 2. fam , ,
.
HIRODELLE nf ; un nid dhirondelle
; une hirondelle ne fait pas le
printemps prov .
HIRSUTE adj , , .
HISPAIQUE adj , .
HISSER vt ; hisser le pavillon
; se hisser , ().
HISTOIRE
nf 1. ; lhistoire de France
; lhistoire moderne ;
histoire de la littrature ; enseigner
l'histoire ; professeur d'histoire et
gographie ;
2. , , , ; raconter une
histoire ; le plus beau de lhistoire
; une petite histoire ; 3. pl faire
des histoires , - .
HISTORICIT nf .
HISTORIE, IEE n , .
HISTORIOGRAPHIE nf , .
HISTORIQUE adj ; un roman historique
.
HISTORIQUEMET adv , .
HIVER nm ; dhiver ; pot lhiver de la vie
; pot il compte soixante hivers
.
HIVERAGE nm 1. ; 2. .
HIVERAL, ALE adj ; froid hivernal
.
HIVERAT, ATE n ,
.
HIVERER vi , ; les oiseaux
migrateurs hivernent dans les pays chauds
.

170

HO!

HORIZOTAL

HO! intj 1. , ! (); 2. , , , !

( ).
HOCHEMET nm .
HOCHER vt , ; hocher la tte
; il hoche silencieusement la tte de droite
gauche, comme sil refusait quelque chose
.
HOCKEY nm ; hockey sur glace
.
HOCKEYEUR nm , .
HOL I. intj , (); II. nm inv mettre le hol
fam , .
HOLD-UP nm inv , ; le
hold-up dune banque .
HOLLADAIS, AISE I. adj ,
; II. n 1. ; 2. nm
.
HOMARD nm , .
HOMOPATHE md n .
HOMOPATHIE nf md .
HOMICIDE nm ,
, , .
HOMMAGE nm , , , ; prsenter
ses hommages ; faire, rendre hommage
, - .
HOMME nm 1. ; ce savant se consacre ltude de
lhomme ; la
Dclaration des droits de lhomme et du citoyen
; 2. ,
, ; dhomme homme ; un
jeune homme , ; un brave homme
, ; un homme public
; parole d'homme ; un homme
dtat , ; un homme
daffaires ; sois homme! ,
!
HOMOGE adj , , .
HOMOGIT nf , ,
.
HOMOYME I. adj ; II. nm ling
, .
HOMOYMIE nf ling .
HOMOPHOE I. adj , ; II. nm
ling .
HOGROIS, OISE I. adj ; II. n 1. ; 2. nm
.
HOTE adj 1. , , ; un honnte
homme , ; 2. ,
; obtenir des rsultats honntes
lexamen .
HOTEMET adv 1. , , ,
; 2. , .
HOTET nf , , , ,
.
HOEUR nm 1. , -, , ; une
question dhonneur - ; une parole
dhonneur , ; mettre un point dhonneur

; mettre un point dhonneur

venir ; sur lhonneur, en
(tout) honneur ; jatteste sur lhonneur
que les renseignements donns sont exacts
;
2. , , ; elle est honneur de sa famille
- ; tu as dit la vrit, cest
tout ton honneur ,
; 3. , , ;
organiser une fte en lhonneur du champion
; une place
dhonneur , ; 4. faire honneur
, , ; pl , ; le
prsident a t reu avec tous les honneurs dus son
rang -
.
HOORABILIT
nf , ,
.
HOORABLE adj 1. , , ;
2. , , ; vos
rsultats dexamen sont honorables
.
HOORABLEMET adv , , .
HOORAIRE I. adj ; professeur honoraire
.
HOORIFIQUE adj ; un titre honorifique
.
HOTE nf 1. ; rougir de honte
; avoir honte ; faire honte ,
; tu me fais honte ;
cest mourir de honte ! par honte
, ; 2. , ; quelle
honte! , !
HOTEUSEMET adv ,
.
HOTEUX, EUSE adj 1. , , ,
; 2. , .
HOP intj allez hop, hop l ! (
, ).
HPITAL nm , ; un hpital
militaire ; un hpital pour enfants
.
HOQUET nm ; avoir le hoquet .
HOQUETER vi .
HORAIRE I. adj , ; un salaire
horaire ; dcalage horaire
; il y a quatre heures de dcalage
horaire entre Paris et Bichkek
; II. nm
; les horaires de train
.
HORDE nf .
HORIZO nm 1. (
);
lhorizon ; 2. fig ; ouvrir des
horizons .
HORIZOTAL,
ALE
I. adj ,
171

HORIZOTALEMET

HUIS

; prendre la position horizontale ,

, ; II. nf 1. ;
2. fam vieilli , .
HORIZOTALEMET adv .
HORLOGE nf , ; remonter
une horloge ; il est rgl comme une
horloge , .
HORLOGER, RE nm ,
.
HORLOGERIE nf 1. ; 2.
.
HORMIS prp - , , ; hormis
que loc conj .
HORMOAL, ALE adj physiol .
HORMOE nm .
HOROSCOPE nm ; lire, consulter son
horoscope , .
HORREUR nf , ; les horreurs de la
guerre ; faire horreur qqn
; 2. avoir horreur de , ,
; jai horreur de me lever tt
; avoir en horreur ,
; 3. , , ; quelle
horreur! !
HORRIBLE adj 1. , ; 2.
, , .
HORRIBLEMET adv , ; cest horriblement
cher .
HORS prp , ; hors jeu sport
; demeurer hors de la ville
; tre hors concours
; cet artiste est hors concours
; loc prp hors de ; tre hors
dusage , ; tre
hors de danger ; hors de
question , .
HORS-DUVRE nm inv
, , .
HORS-JEU nm inv sport , .
HORS-LA-LOI nm inv ,
, .
HORTESIA nm bot (
).
HORTICOLE adj
; une exposition
horticole .
HORTICULTEUR nm .
HORTICULTURE nf .
HOSPICE nm ; un hospice de vieillards
; finir sa vie lhospice
.
HOSPITALIER, IRE I. adj ; une famille
hospitalire -.
HOSPITALISATIO
nf ,
, .
HOSPITALISER vt , .
HOSPITALIT nf ; donner lhospitalit
, .

HOSTILE adj 1. , ;
2. , ; elle ma regard dun air hostile
.
HOSTILEMET adv , .
HOSTILIT nf 1. , , ;
2. pl , , -; commencer,
ouvrir les hostilits .
HTE, HTESSE n ; une htesse de lair
; dormir en chambre dhte ,
, .
HTEL nm 1. ; descendre lhtel
, ; un matre dhtel
; 2. un htel particulier ,
; 3. lhtel de ville ,
.
HTELIER, IRE I. n ;
II. adj industrie htelire .
HTELLERIE nf ,
.
HOUBLO
nm bot (
,
).
HOUILLE nf , ; la houille blanche
, (
).
HOUILLRE nf .
HOULE nf , ,
, ; (,
).
HOULETTE nf ; fig sous la houlette de
, ; marcher sous la houlette de qqn
, .
HOULEUX, EUSE adj , (,
).
HOURRA I. nm pousser des hourras ,
; II. intj !
HOUSSE nf 1. , ; (
); 2. ; les siges de ma voiture sont
quips de housse
.
HUBLOT nm , .
HUGUEOT, OTTE I. adj ;
II. n .
HUILAGE nm .
HUILE nf 1. , ; lhuile
animale ; lhuile vgtale ;
lhuile dolive ; 2. ,
; le niveau dhuile
; 3. une mer dhuile , ;
fam jeter dhuile sur le feu ,
, , .
HUILER vt , , .
HUILERIE nf .
HUILEUX, EUSE adj ; une peau huileuse
.
HUIS nm huis clos , ; un huis clos dr
, .

172

HYDRO-LECTRIQUE

HUISSIER

chef aujourd'hui? ?
HUMIDE adj ; les yeux humides de larmes
, .
HUMIDIFICATIO nf , .
HUMIDIFIER vt , .
HUMIDIT nf .
HUMILIAT, ATE adj
, ,
.
HUMILIATIO nf 1. , , ,
, , .
HUMILIER I. vt 1. , , ;
II. shumilier vpr , .
HUMILIT nf , , .
HUMORISTE n .
HUMORISTIQUE adj .
HUMOUR nm (, ,
, ),
, ; avoir de l'humour, avoir le sens de
l'humour , .
HUPPE nf 1. , , (); 2.
().
HURLAT, ATE adj , , ;
une foule hurlante .
HURLEMET nm , , .
HURLER I. vi 1. , , ; 2.
, , ; ne hurle
pas, je ne suis pas sourd , ;
II. vt ; hurler des injures .
HURLEUR, EUSE adj , .
HURLUBERLU nm -,
, .
HUSSARD nm .
HUTTE nf , ,
, , .
HYBRIDATIO nf , .
HYBRIDE
I. nm
;
II. adj
,
, ; gram
un mot hybride .
HYBRIDER vt , ; plante
qui s'hybride .
HYBRIDIT nf .
HYDRATE nm chim (
).
HYDRAULIQUE I. adj
; une presse hydraulique
; II. nf ( ,
).
HYDRAVIO nm , ,
.
HYDRE nf .
HYDROCARBURE nm .
HYDRODYAMIQUE nf (

).
HYDRO-LECTRICIT nf ,
.
HYDRO-LECTRIQUE adj ; une centrale

HUISSIER nm 1. ,
( ); 2.
.
HUIT I. adj 1. ; tous les huit jours ; dans
huit jours ; huit jours aprs
; 2. ; page huit
; numro huit ; II. nm
, ; le huit mars .
HUITAI nm , .
HUITAIE nf , ; remettre, reporter
huitaine , .
HUITATE adj,n
, (,
).
HUITIME I. adj , ; II. n 1. nm
; 2. n .
HUITIMEMET adv .
HUTRE nf (
).
HULOTTE nf , ().
HUMAI, AIE I. adj 1. , ; le genre
humain , ; les choses humaines
, ; les sciences humaines

;
2. ,
; navoir rien dhumain ;
II. nm pl pot , .
HUMAIEMET
adv

,
; faire ce qui est humainement
possible
.
HUMAISATIO
nf
,

.
HUMAISER I. vt 1. ,
; 2. ,
; 3.
,

;
II. shumaniser vpr ,
.
HUMAISME nm .
HUMAITAIRE adj 1. ; aide humanitaire
.
HUMAIT
nf
1. ;
2. ,
, .
HUMBLE I. adj , ; malgr sa
russite, il est rest humble
; 2. ,
; il est fils dun humble ouvrier
.
HUMBLEMET adv , , .
HUMECTER I. vt , ; humecter le linge
avant de le repasser
; II. shumecter vpr , ,
, ; shumecter les lvres
.
HUMEUR nf , ; une humeur enjoue
; mettre qqn en humeur
; tre de bonne, mauvaise humeur
, ; de quelle humeur est le

173

HYDROFUGE

IDALEMET

hydro-lectrique .
HYDROFUGE adj .
HYDROGE I. nm chim (, ;
);
II. adj .
HYDROGLISSEUR
nm (
).
HYDROGRAPHIE nf (
).
HYDROGRAPHIQUE adj .
HYDROLOGIE nf , .
HYDROLOGIQUE adj .
HYDROLOGUE n .
HYDROLYSE nf chim (
).
HYDROMCAIQUE adj .
HYDROPHILE adj ,
.
HYDROPHOBE nf .
HYDROPHOBIE nf .
HYDROPISIE nf (
).
HYDROSOLUBLE adj .
HYDROTHRAPIE nf .
HYDROXYDE nm chim .
HYE nf zool .
HYGIE nf , ; lhygine individuelle
; lhygine alimentaire
.
HYGIIQUE adj , ; du
papier hyginique .
HYGROMTRE nm
.
HYGROMTRIE nf .
HYGROSCOPE nm
.
HYGROSCOPIE nf .
HYME nm .

HYPERBOLE nf (1. . ,
; 2. .
,
).
HYPERMARCH nm .
HYPERSESIBILIT
nf

.
HYPERSESIBLE adj , .
HYPERSOIQUE adj , .
HYPERTESIO nf
; lhypertension artrielle .
HYPERTROPHIE nf 1. (
); lhypertrophie du
cur .
HYPOSE nf .
HYPOTIQUE I. adj md ; II. nm
.
HYPOTISER vt 1. ; 2. , ,
.
HYPOTISEUR nm .
HYPOCRISIE nf .
HYPOCRITE I. adj , ,
; II. n , ,
.
HYPOCRITEMET adv ; rpondre
hypocritement .
HYPOG, E adj .
HYPOTHSE nf
1. , ; 2. gram
, .
HYPOTHTIQUE adj , ; une
proposition hypothtique .
HYPOTHTIQUEMET adv ,
, .
HYSTRIE nf , , .
HYSTRIQUE I. adj , , ; sa femme
est un peu hystrique ;
II. n , ,
.

I
I, I ; mettre
les points sur les i ; droit
comme un I .
IAMBE ou AMBE nm littr (
).
IBIDEM adv ( ibid.,
ib.).
ICEBERG nm (
).
ICHTYOLOGIE nf (
).
ICHTYOLOGISTE n (
).

ICI adv 1. ; ; ici et l ,

; ici Paris
(); ici-bas ; par ici ; fam
je vois a dici , ; 2.
; jusquici ; dici
demain ; dici l .
ICE nf relig (
).
ICTRE nm md , .
IDAL, ALE adj 1. , ,
; 2. nm (
).
IDALEMET adv , .

174

IDALISATIO

ILLGITIMEMET

IDALISATIO nf .
IDALISER vt .
IDALISME nm .
IDALISTE 1. adj ; 2. n .
IDE nf 1. , ; ne pas avoir la moindre

IGOMIIEUX, EUSE adj , , ; une

conduite ignominieuse -.
IGORACE nf 1. , ,
, , ; tre
dans lignorance ; je reconnais mon ignorance
en ce domaine

;
2.
, , ,
, ; tre dune ignorance
crasse .
IGORAT, ATE I. adj 1. ,
; tre ignorant des vnements
; 2. , ,
; il est ignorant en histoire ;
3. , , ; un lve
ignorant ; II. n , ,
.
IGOR, E adj , , ,
.
IGORER vt 1. , ; jignore tout
de cette affaire
; 2. , ,
; ignorer la peur, la faim ,
; 3. ,
, , ;
lorsque je le croise dans la rue, il mignore
, .
IL pl ils 1. pron , 3-
; il rit ; ils vont arriver
; 2. ; il
faut , il pleut ; il est trois
heures ; il y a ; dans cette ville il y a
des muses ; sur la table il y a
des livres ; ;
( ) il a termin ses tudes il y a trois ans
; il est vrai, il est juste
que , il est vrai quil est un peu rus
().
LE nf .
ILLGAL, ALE adj ,
.
ILLGALEMET
adv

,
; des rfugis sont entrs
illgalement en France
.
ILLGALIT nf 1. , ,
; entrer dans lillgalit

;
commettre
une
illgalit
. 2. ;
3. .
ILLGITIME adj 1. ; un enfant
illgitime ; 2. ,
; un acte illgitime
; 3. , , ;
des craintes, des soupons illgitimes
, .
ILLGITIMEMET adv .

ide
de ; donner une ide de
; se faire une ide de
; 2. ; une ide fixe
; lide gnrale ; changer dide
, .
IDEM adv .
IDETIFICATIO nf 1. , ;
2. .
IDETIFIER I. vt 1. , ;
2. , ; identifier un
accus .
IDETIQUE adj , , .
IDETIQUEMET adv , .
IDETIT nf 1. , , ;
2. , ; une carte
didentit ; une pice didentit
; sous une fausse identit
.
IDOGRAMME nm . (
,

).
IDOLOGIE nf , .
IDOLOGIQUE adj , .
IDOLOGUE n .
IDIOME nm ling ( ).
IDIOT, IDIOTE 1. adj , , 2. n.
, , .
IDIOTIE nf. , , .
IDOLTRER I. vt 1. vi ,
, ; idoltrer ses enfants
; II. sidoltrer vpr - ,
.
IDOLTRIE nf 1. , ,
; 2. , ,
.
IDOLE nf 1. (,
) 2. , , ; la
nouvelle idole des jeunes .
IDYLLE nf 1. (
); 2. , , ,
.
IG, E adj 1. , .
IGIFUGE adj , ,
.
IGOBLE adj , , ; un procd
ignoble .
IGOBLEMET adv , ,
.
IGOMIIE nf , , .
IGOMIIEUSEMET adv ,
.
175

ILLGITIMIT

IMITATIF

ILLGITIMIT f .
ILLETTR, E adj , , .
ILLIMIT, E adj 1. , , ,

ILS voir il
IMAGE nf

I 1. , ; voir son
image dans une glace
; une image radiologique
; 2. , , ;
comme il ne sait pas lire, il regarde juste les images
,
II fig ; cet enfant est limage de son
pre .
IMAG, E adj , ; langage, style imag
, .
IMAGIABLE
adj
,

.
IMAGIAIRE adj , , .
IMAGIATIF, IVE adj 1. , ; une
puissance imaginative ; un esprit imaginatif
, ; 2. ,
.
IMAGIATIO nf 1. , ,
; en imagination , , ;
imagination du romancier
; 2. , ; 3., .
IMAGIER I. vt 1. , ; jai
beaucoup de plaisir voir les choses que javais
imagines
; 2. , ;
je limagine bien ce poste
; 3. ; il ne sait
plus quoi imaginer pour me plaire
. II. simaginer vpr
; elle simaginait quarante ans
.
IMAM nm .
IMBCILE I. adj 1. ; ; 2. ,
; II. n 1. , ; 2. .
IMBCILEMET adv ,
.
IMBCILLIT nf 1. md , ;
2. , .
IMBIBER I. vt , ; (, ,
); je retirais mes chaussures imbibes deau
;
II. simbiber vpr .
IMBU, E adj , ( , ); imbu de
prjugs ; tre imbu de soi mme, de sa supriorit
.
IMBUVABLE adj 1. ,
; ce vin est imbuvable
; 2. fig , ; cet homme est
imbuvable .
IMITABLE adj ; sa
signature est facilement imitable

IMITATEUR, TRICE I. adj ; II. n
(, ).
IMITATIF, IVE adj , ; mots imitatifs

, ; des pouvoirs illimits ;

2. , ; une grve
illimite .
ILLISIBLE adj 1. , ;
une criture illisible ; 2. ,
; ce roman est tout fait illisible
.
ILLOGIQUE adj , , ,
; une conduite illogique .
ILLOGIQUEMET adv , ,
, .
ILLOGISME
nm
,
,
.
ILLUMIATIO nf 1. , ;
2. fig , .
ILLUMI, E 1. adj , ;
2. nm , ; 3
, .
ILLUMIER I. vt 1. , ;
illuminer une place ; 2. fig
, ; la joie illumina sa face
; II. silluminer vpr
, , ; ses yeux
silluminrent de joie
.
ILLUSIO nf , , ,

; se faire des illusions ,
, .
ILLUSIOER
I. vt
,
,
; II. sillusionner vpr ,
.
ILLUSIOISME nm , .
ILLUSIOISTE nm , .
ILLUSOIRE adj , , ,
, .
ILLUSTRATEUR nm (, ).
ILLUSTRATIO nf 1. ,
,

;
2.
(
); 3. -,
.
ILLUSTRE adj , , ; les hommes
illustres , .
ILLUSTR, E 1. adj ,
, ; un livre illustr .
ILLUSTRER I. vt 1. ,
, ; 2. ,
; 3. sillustrer vpr
, ; il sillustre parmi ses amis
.
LOT nm 1. ; 2. un lot de rsistance mil
.
176

IMITATIO

IMMOLER

.
IMITATIO nf 1. , ; il fait des imitations
trs drles de ses professeurs
; 2. ,
; en imitation, dimitation ;
limitation de loc prp ;
limitation des gazettes politiques on imprima en
France des gazettes littraires

.
IMITER vt 1. , , ;
imiter les chants des oiseaux
; 2. , ; imiter
la signature de qqn
.
IMMACUL, E adj 1. , ; neige
immacule .
IMMAQUABLE adj , ,
.
IMMAQUABLEMET adv ,
, .
IMMATRICULER vt , , .
IMMATURE adj1. , ; 2. ;
des adolescents immatures .
IMMDIAT, IATE I. adj , -; sentiment
immdiat ; 2.
, , ; danger
immdiat ; 3.
, , ; rponse
immdiate ; II. nm dans limmdiat loc
.
IMMDIATEMET adv 1. , ; 2.
, , ; il ma immdiatement compris
.
IMMMORIAL, ALE adj , , , ,
; usage immmorial .
IMMESE adj I. , - , ; un pays immense ; II. , ;
la mer immense ; III. ,
, ; un immense succs .
IMMESMET adv , , ; il est
immensment riche .
IMMESIT nf 1. , - ,
- , ;
limmensit de la nature ;
2. , ; dans limmensit du ciel et de la mer
; 3. ,
, , ; limmensit de
ses richesses .
IMMERGER I. vt 1. , , ,
(); II. simmerger , ,
; sous-marin qui simmerge
.
IMMRIT, E adj , , ;
une insulte immrite .
IMMEUBLE I. adj , ; II. nm

1. (, ) 2. ,
; un immeuble dhabitation
.
IMMIGRAT, ATE n
.
IMMIGRATIO nf , (
).
IMMIGR, E I. adj
; II. n
.
IMMIGRER vi , , .
IMMIECE nf ,
, , ;
limminence de la crise
.
IMMIET, ETE adj 1. ,
, , ,
; son arrestation est imminente
.
IMMOBILE adj 1. , , ,
; rester, se tenir immobile
, .
IMMOBILIER,
IRE
I. adj ; biens
immobiliers ; agence immobilire
; II. n limmobilier
, ; travailler
dans limmobilier
.
IMMOBILISATIO nf 1. (jur)
;
2. ,
; immobilisation dun
membre bless
, ; 3. (fin) ;
limmobilisation des capitaux
.
IMMOBILISER I. vt 1. (jur)
;
2. ,
, ; la grippe la
immobilis une semaine
; 3. (md) , ;
immobiliser une jambe casse ,
; 4. (fin) c ; immobiliser les
salaires

;
II. simmobiliser vpr , ; ils se sont
immobiliss immdiatement
.
IMMOBILIT nf , ,
.
IMMODR, E adj , , ;
dpenses immodres .
IMMODRMET adv , , ,
; boire immodrment .
IMMOLATIO nf 1. , ; 2. fig .
IMMOLER I. vt 1. ; immoler une
victime sur lautel - ;
2. , ; immoler les innocents et les
177

IMMODE

IMPRATIVEMET

coupables

; II. simmoler vpr .

IMMODE adj 1. (rel) , , ,
; 2. , , ; taudis
immonde , ;
3. , , ; elle est
immonde , .
IMMODICE nf 1. vx , ; 2. pl
, .
IMMORAL, ALE adj - , , .
IMMORALEMET adv - ,
, .
IMMORALIT nf -, ,
.
IMMORTALISER I. vt , ;
II. simmortaliser vpr .
IMMORTALIT nf I. ; II. (littr) , ,
, ; limmortalit des uvres de
Pouchkine
.
IMMORTEL, ELLE I. adj , , ; un
amour immortel , .
IMMOTIV, E adj , , ,
; une rclamation immotive .
IMMUABLE adj , , ,
.
IMMUISATIO nf .
IMMUISER vt ; personne immunise contre une
maladie .
IMMUIT nf 1. , , ,
, ; 2. md ; 3.
; limmunit parlementaire
; limmunit diplomatique
; la leve de limmunit parlementaire
.
IMPAIR, AIRE I. adj , ; nombres impairs
; II. nm , ,
; commettre un impair
.
IMPARDOABLE
adj , ,
; faute impardonnable .
IMPARFAIT, AITE I. adj , ,
, ; connaissance imparfaite
; II. nm gram .
IMPARFAITEMET adv , ,
, .
IMPARTAGEABLE
adj ; un hritage
impartageable , .
IMPARTIAL, ALE adj , , ; un juge
impartial .
IMPARTIALEMET adv ,
, ; juger impartialement
, .
IMPARTIALIT nf , , .
IMPARTIR vt 1. , , ; les
dons que la nature nous a impartis

. 2. ; impartir un
dlai ; des tches imparties
.
IMPASSE nf 1. ; habiter dans une impasse
; 2. fig
; nous sommes dans une impasse
; sortir de limpasse .
IMPASSIBILIT nf , ,
, , .
IMPASSIBLE adj , , ,
; un juge impassible .
IMPASSIBLEMET adv ,
, , .
IMPATIEMMET adv , ,
.
IMPATIECE nf , ; attendre
avec impatience . impatient,
ente adj , ; il est impatient de vous
revoir .
IMPATIETER I. vt , ,
, ; II. simpatienter vpr ,
, ; ne
vous impatientez pas .
IMPAYABLE adj 1. vx , ,
; 2. fam , ,
; aventure impayable
.
IMPAY, E adj .
IMPECCABILIT nf 1. , ;
2. , , .
IMPECCABLE adj 1. , ; 2. ,
, ; un travail impeccable

IMPECCABLEMET adv , ,
, ; ce travail est fait
impeccablement .
IMPTRABILIT nf 1. , ;
2. , .
IMPTRABLE adj 1. , ; fort
impntrable ; 2. ,
, ; pomes impntrables

;
3. ,
;
personnage impntrable .
IMPESABLE adj , ,
, ,
.
IMPRATIF, IVE I. adj 1. ,
, ; une consigne imprative
; 2. , ; un ton impratif ;
II. nm 1. gram ; conjuguer un
verbe limpratif prsent
; 2. , ; les impratifs
de notre temps .
IMPRATIVEMET adv 1. ;
parler imprativement
; 2. , , ; il
doit imprativement remettre son travail lundi
178

IMPRATRICE

IMPLORER

prochain
.
IMPRATRICE nf .
IMPERCEPTIBILIT nf , ,
, , -.
IMPERCEPTIBLE
adj 1. , ,
,
,
,

; imperceptible lil nu ,
; un son imperceptible
; 2. ; des nuances
imperceptibles

;
; une ironie imperceptible
; 3. , , ; un sourire imperceptible
.
IMPERCEPTIBLEMET adv , ,
, , , ,
; changer imperceptiblement
.
IMPERDABLE adj , .
IMPERFECTIBLE adj .
IMPERFECTIO nf 1. , ,
; 2. , , .
IMPRIAL, ALE adj , ,
; le pouvoir imprial ;
les villes impriales .
IMPRIALISME nm (
).
IMPRIALISTE I. adj ; une politique
imprialiste

;
II. nm
(
).
IMPRIEUSEMET adv ; commander
imprieusement .
IMPRIEUX, EUSE adj 1. ; un ton imprieux
; 2. , ; un besoin imprieux
; une ncessit imprieuse .
IMPRISSABLE adj
, ; un crit
imprissable .
IMPERMABILIT
f
1.
,

; 2. , .
IMPERMABLE adj 1. , ;
des tissus impermables
; 2. , ; tre impermable au
charme de qqn ,
; 3. nm .
IMPERSOALIT
nf
1. gram
;
limpersonnalit dun verbe ;
2. ; limpersonnalit dun jugement ,
.
IMPERSOEL, ELLE adj 1. gram. ; un verbe
impersonnel ; 2. ; un jugement
impersonnel .
IMPERSOELLEMET adv , .
IMPERTIEMMET adv ,
, , .
IMPERTIECE nf , , ,

; rpondre avec impertinence

.
IMPERTIET, ETE I. adj 1. , , ,
; un lve impertinent .
IMPERTURBABLE
adj
,
,
.
IMPERTURBABLEMET adv ,
, .
IMPTUEUSEMET adv , , ,
, , , , .
IMPTUEUX, EUSE adj 1. , ,
, , ; un torrent imptueux ;
2. , , , , -
, .
IMPTUOSIT nf 1. , ,
, , ; 2. ;
limptuosit de la jeunesse
.
IMPIE I. adj , , ; II. n
, .
IMPIT nf 1. , ;
limpit
de
Voltaire

; 2. , , , .
IMPITOYABLE adj , , ; un
ennemi impitoyable , .
IMPITOYABLEMET adv ,
, .
IMPLACABLE
adj , ,
, , ; une haine implacable
.
IMPLATATIO nf 1. , , ;
limplantation de filiales ltranger
; limplantation dun parti
politique ; 2 md ,
, .
IMPLICATIO nf 1. jur , ,
( ); 2. , .
IMPLICITE adj 1. , ,
, , ; une condition
implicite ; 2. nm ; il y
a trop dimplicite dans ces changes de vues
.
IMPLICITEMET adv , ,
.
IMPLIQUER vt 1. , , ; impliquer
qqn dans une affaire, dans un procs
; 2. , ; la
lutte et la rvolte impliquent toujours une certaine
quantit desprance
.
IMPLORAT, ATE adj , ,
, ; un regard implorant

IMPLORATIO
nf - ,
, .
IMPLORER vt , , ; implorer
179

IMPOLI

IMPOSSIBILIT

le Ciel .
IMPOLI, IE adj , , ; un enfant
impoli , .
IMPOLIMET adv , ;
sadresser impoliment qqn
.
IMPOLITESSE nf , , .
IMPODRABLE I. adj , ; les
particules impondrables . II. nm
, ; les impondrables de la vie
.
IMPOPULAIRE adj , ,
, ; un gouvernement
impopulaire .
IMPOPULARIT nf , ,
.
IMPORTABLE adj I. ,
, ;
II. .
IMPORTACE nf 1. , ,
; mesurer limportance dun vnement
; accorder, attacher
de limportance qqch ; cela
na aucune importance ;
de peu dimportance , ; de haute
importance ; avoir de limportance
.
IMPORTAT, ATE I. adj , ,
; une question importante ; ce
nest pas trs important ;
il est important de , II. nm 1. ,
; limportant cest de participer
; 2. ; faire limportant
.
IMPORTATIO nf 1. , ;
limportation de voitures trangres
; 2. ;
3. , ; limportation de la
pomme de terre en Europe
; 3.
.
1
IMPORTER vt 1. , ; des
chaussures importes de France
; 2. , ,
; importer une maladie ,
; importer une mode nouvelle
.
2
IMPORTER
vi 1. ,
; votre opinion nous importe beaucoup
; il importe de,
que , , ; il importe de ne pas se
tromper ; il lui importe que tu
russisses
; 2. , ;
cest la seule chose qui importe
; peu importe , ;
peu importe que tu viennes ou non

; nimporte! ,
; lequel des deux veux-tu?
nimporte! ?
; 3. nimporte qui ; nimporte qui
pourrait entrer ; nimporte
quoi ; tu dis nimporte quoi
; nimporte (le) quel
; donne-moi un livre, nimporte
lequel ,
; nimporte comment , ,
; elle shabille nimporte comment
; nimporte comment jy arriverai
; nimporte
quand ; il dort nimporte quand
; nimporte o
; partons nimporte o!
.
IMPORTU, UE I. dj , ,
, ; vous tes importun
II. nm , ; il sest
rapidement dbarrass des importuns
.
IMPORTUER vt , , ,
; ce bruit mimportune -
; vous mimportunez avec vos
questions
.
IMPORTUIT
nf
1. ,

; 2. .
IMPOSAT, ATE adj , , ;
une imposante majorit de dputs a vot la loi

.
IMPOSER I. vt , ; tre
impos sur ses bnfices
; II. 1. (qqch qqn) , ,
, , ,
, , , ; imposer
un travail, une tche qqn
, ; imposer ses
conditions , ; le
vainqueur a impos ses conditions au vaincu
; imposer
le silence qqn ;
2. ; imposer qqn pour, comme chef;
; 3. en imposer ;
il est trs autoritaire et en impose tout le monde
;
III. simposer vpr 1. , ;
simposer par son talent ;
elle sest impose la tte de lentreprise par ses
comptences

; 2. , ;
aprs ces mois de travail, les vacances simposent
.
IMPOSSIBILIT
nf ; en cas
dimpossibilit ; je suis
180

IMPOSSIBLE

IMPRVU

dans limpossibilit de vous aider

; mettre qqn dans limpossibilit
de faire qqch .
IMPOSSIBLE I. adj 1. ,
, ; il est impossible de
raliser ce travail
; cest impossible de savoir ; il
lui est impossible de se taire
; 2. , , ,
; son fils lui rend la vie impossible
; sa fille est impossible
certains jours
(); 3. fam ,
, , ,
; il lui arrive toujours des
histoires impossibles
; II. nm ;
demander limpossible ;
faire limpossible
; je ferai limpossible pour venir
.
IMPOSTEUR nm 1. , , ,
; 2. ,
, .
IMPOSTURE nf , ; on a dcouvert
limposture .
IMPT nm , ; limpt sur le revenu
; un impt direct,
indirect , ; la perception des impts
; augmenter les impts .
IMPOTECE
nf
,
,
, , .
IMPOTET, ETE I. adj , , ,
, ; son grand-pre est un vieillard impotent
; II. n .
IMPRATICABLE
adj 1. , ,
; des projets utiles, mais
impraticables ,
; 2. , ();
le chemin est devenu impraticable cause de la pluie
.
IMPRCATIO nf , ; lancer, profrer des
imprcations contre qqn ,
.
IMPRCIS, ISE adj , , , ; je nai que des souvenirs imprcis de cette
poque - .
IMPRCISIO nf , ,
.
IMPREABLE adj I. (, ); une forteresse
imprenable ; II. 1. une vue imprenable
; 2. .
IMPRSARIO
nm
1.
;
2. , ; limprsario dune chanteuse
.
IMPRESCRIPTIBILIT
nf
,
, , , ,

.
IMPRESCRIPTIBLE adj , ,
,
,
;
un
droit
imprescriptible ; la loi imprescriptible
de la nature .
IMPRESSIO nf 1. ,
; ce spectacle produit une forte impression
sur le public
; faire bonne, mauvaise impression
, ; cela ne lui fait aucune
impression ; ils
changent leurs impressions de voyage
; 2. ; le
professeur leur a donn limpression dtre un homme
trs calme
; avoir limpression de , c; elle a
limpression de perdre son temps
; 3. ,
; une faute dimpression
.
IMPRESSIOABILIT nf 1. ,
,
2. , ( ).
IMPRESSIOABLE adj ,
, ; cet un enfant
impressionnable .
IMPRESSIOAT, ATE adj ,
, ; il a fait un discours
impressionnant .
IMPRESSIOER vt , ,
, , ; cette
mort
ma
impressionn

; la premire scne du film a

impressionn de nombreux spectateurs

.
IMPRESSIOISME nm (
).
IMPRESSIOISTE I. adj ; lcole
impressionniste ; II. n
;
un
peintre
impressionniste
.
IMPRVISIBLE adj ,
; il est imprvisible
.
IMPRVISIO nf ,
.
IMPRVOYACE
nf

,
son imprvoyance lui a cot cher
.
IMPRVOYAT, ATE adj ,
, , .
IMPRVU, UE I. adj , ; les
dpenses imprvues ; II. nm
; nous avons fait un voyage plein
dimprvu

181

IMPRIM

IMPUISSAT

; on ne simprovise pas chef dentreprise

.
IMPROVISTE ( L) loc adv ,
, ; prendre qqn limproviste
; attaquer
limproviste , ,
.
IMPRUDEMMET
adv , ,
, , ,
, ; parler imprudemment
, ; suivre
imprudemment qqn
.
IMPRUDECE
nf , ,
, , ;
jai eu limprudence de lui confier un secret

; ne faites pas d'imprudences ,

.
IMPRUDET, ETE adj , ,
, ; un automobiliste imprudent
; mon avis, une telle dmarche
est imprudente .
IMPUDEMMET adv ,
, ; mentir impudemment
, .
IMPUDECE
nf
,

,
, , ; il
a eu limpudence de se prsenter chez vous? quelle
impudence!
? !
IMPUDET, ETE adj , , ,
.
IMPUDEUR nf , ,
, ; il a limpudeur de demander encore de
largent .
IMPUDICIT nf , , ,
,

;
limpudicit
dun
comportement -.
IMPUDIQUE adj , , , ,
.
IMPUDIQUEMET adv ,
, , ,
.
IMPUISSACE
nf
1. ,
,
, ;
limpuissance humaine ; frapper
dimpuissance , ; limpuissance
exprimer qqch
; limpuissance rsoudre les difficults
,
, ; 2.
, .
IMPUISSAT, ATE I. 1. adj , , ,
; le gouvernement est
impuissant rsoudre la crise
; 2. md ,

I. adj 1. , ; un livre
imprim ; 2. , ; un
tissu imprim ; II. nm ,
.
IMPRIMER I. vt 1. , ; ce roman a
t imprim cent mille exemplaires
; 2. ,
; imprimer ses pas dans la neige
; 3. , ();
imprimer des dessins, des fleurs sur un tissu
, .
IMPRIMERIE nf 1. ; il est directeur dune
imprimerie .
IMPRIMEUR nm ,
.
IMPROBABILIT
nf
,
,
.
IMPROBABLE adj , ,
; il est improbable quil vienne
.
IMPROBIT nf , .
IMPRODUCTIF,
IVE
adj , ,
, , ; un travail
improductif ,
IMPRODUCTIVIT nf , ,
.
IMPROOABLE adj ,
; un mot imprononable
.
IMPROPRE adj I. , ,
, (); usage impropre de
certains mots
; comme il connat mal la langue, il
emploie souvent des expressions impropres

. II. 1. () , ;
tre impropre un travail, faire qqch
,
; 2. , ; cette eau est impropre
la consommation .
IMPROVISATEUR, TRICE n , ,
.
IMPROVISATIO nf , ;
.
IMPROVIS, E adj ,
.
IMPROVISER I. vt 1. , ,
, ; 2.
,
; le nouveau dput improvise un discours
pour remercier ses lecteurs

; elle a improvis un dner avec ce quil y avait
dans le rfrigrateur
;
II. simproviser vpr ,
IMPRIM, E

182

IMPULSIO

IAIM

; il est devenu impuissant la suite dun accident

.
IMPULSIO nf 1. , ; la force dimpulsion
; 2. ; le nouveau directeur a donn une
nouvelle impulsion lentreprise
; 3. , ; cder
limpulsion de son cur .
IMPUMET adv 1. , ,
, ; voler, tuer impunment
, ; 2. ,
; on ne fume pas cinquante cigarettes par
jour impunment
.
IMPUI, IE adj ; ce dangereux criminel ne
restera pas impuni
; sa faute est reste impunie
.
IMPUIT nf , ; en toute
impunit ; limpunit dun
crime .
IMPUR, URE adj 1. , , ,
; cette eau est impure, ne la bois pas
, ; 2. ; le porc est un animal
impur pour les musulmans
.
IMPURET nf 1. , , ,
; on limine les impurets de leau en la
filtrant ;
2. .
IMPUTABLE adj 1. , ,
; une faute, un accident imputable qqn
, , ; 2.
, ,
(, ); une somme imputable
sur tel crdit
.
IMPUTATIO nf 1. , ; se dfendre
contre des imputations calomnieuses

;
2.
();
imputation dune somme au crdit
.
IMPUTER I. vt 1. , ;
le patron impute lerreur sa secrtaire
; 2. ,
; imputer un crime qqn
; 3. (); cette somme a t
impute au budget de la ville
.
I- prf ,
(i: il-, im-, ir-).
IABORDABLE adj 1. , ,
, ; un rivage, une cte
inabordable ; 2. fig ,
; les fraises sont inabordables en hiver
.
IACCETU, E adj gram .

IACCEPTABLE adj , ,
, ; une conduite inacceptable
-.
IACCESSIBILIT nf , ,
.
IACCESSIBLE adj 1. , ,
, ; une montagne
inaccessible ; 2. ; il
sest fix un objectif inaccessible
.
IACCOUTUM, E adj 1. , ; il y a
une agitation inaccoutume dans les rues
().
IACHEV, E adj , ,
; un travail inachev .
IACHVEMET nm , ,
.
IACTIF, IVE adj 1. , - fig
, , , , ,
; il ne peut pas rester inactif ,
() ; 2. , ; un
remde inactif ; 3. ,
; la population inactive du pays
.
IACTIO nf ; il supporte mal linaction
.
IACTIVIT
nf
1. ,
,
,
,
,
, , ; il ne
supporte
pas
linactivit

,
() ; 2. dr, admin
, .
IACTUEL, ELLE adj
.
IADAPT, E adj 1. ,
, , ; ces moyens
sont inadapts au but poursuivi
; les tudes inadaptes
une profession
; 2. n ,
; un enfant inadapt ,
; les enfants inadapts
vont dans des coles spciales
.
IADQUAT, ATE adj , ,
; ce mot est inadquat pour exprimer ma
pense
, .
IADMISSIBLE adj , ,
, ; cest inadmissible ,
; une opinion inadmissible
; votre fils a une conduite inadmissible
en classe -
.
IAMICAL, ALE adj , ,
IAIM, E adj , ; un corps inanim
gt sur le lit .

183

IAPAISABLE

ICARCRER

IAPAISABLE adj , , ;
une soif inapaisable .
IAPAIS, E adj , ,
; des dsirs inapaiss ,
.
IAPERU, UE adj , ; passer
inaperu , ; dans cette
tenue il ne passera pas inaperu
.
IAPPLICABLE
adj
,

; une thorie inapplicable

.
IAPPLICATIO nf 1. ,
; 2. , ;
linapplication dune loi .
IAPPRCIABLE adj 1. , ,
; ses amis lui ont apport un soutien
inapprciable
.
IAPTE adj , ; tre inapte un
travail ; le mdecin la
dclar inapte au service militaire
.
IAPTITUDE
nf
, ,
; une inaptitude pour faire
qqch ; une inaptitude
au travail .
IARTICUL, E adj , , ;
mettre des sons inarticuls
.
IATTAQUABLE adj 1. , , ,
; une position inattaquable ,
; 2. , , ,
; elle a donn des arguments inattaquables
; une rputation
inattaquable , ; 3. ,
; un mtal inattaquable .
IATTEDU, UE adj , ,
, ; ce matin, jai eu une rencontre
inattendue;
.
IATTETIF, IVE adj , ,
, , ; un lve inattentif
, ; elle est inattentive
ce qui se passe autour delle
.
IATTETIO nf , ,
, ,
; en voiture, un moment dinattention peut
provoquer un accident
;
une
faute,
une
erreur
dinattention

.
IAUGURAL, ALE adj , ; un discours
inaugural
; une crmonie inaugurale
.

IAUGURATIO nf 1. ;
linauguration dune exposition de peinture
; discours
dinauguration
; le ministre a fait un discours pour
linauguration du muse
2. fig
, ; linauguration dune nouvelle
politique .
IAUGURER vt 1. ;
inaugurer une route ; le
ministre a inaugur un nouvel hpital
; 2. fig
, ; bientt, le gouvernement
inaugurera une nouvelle politique sociale
.
IAUTHETIQUE adj , , ,
; les faits inauthentiques
.
IAVOUABLE adj , , ,
.
IAVOU, E adj , ; ce crime est
rest inavou ;
les sentiments inavous .
ICALCULABLE adj 1. , ,
; le nombre incalculable des toiles
; 2. , , , ; cette dcision a eu des consquences
incalculables
.
ICATATIO nf , , ,
, les incantations des sorciers
.
ICAPABLE I. adj (de qqch, de faire qqch)
1. , ; le bb est encore incapable
de marcher ; tre
incapable de faire un travail
; rendre qqn incapable de
faire qqch ;
2. ; le patron de cette entreprise est
incapable ; II. n
1. , ; cet employ est un
incapable ; 2. dr
, ; les incapables ne peuvent pas voter
.
ICAPACIT
nf 1. , ,
; je suis dans lincapacit de te
rpondre
; son incapacit agir
; 2. ; il a reconnu son
incapacit
; 3. dr lincapacit lectorale
.
ICARCRATIO
nf ,
; un lieu dincarcration .
ICARCRER vt , ; le
malfaiteur a t incarcr la prison centrale

184

ICARATIO

ICLIER

.
ICARATIO nf 1. , ;
2. , ; elle est
lincarnation de la douceur
.
ICARER I. vt 1. ; 2. ();
3. , ; pour moi,
cette femme incarne la mchancet
; II. sincarner vpr
.
ICASSABLE adj c, ; ses lunettes
ont des verres incassables
.
ICEDIAIRE I. adj , ,
; une bombe incendiaire
; II. n ; lincendiaire a t
arrt par la police
.
ICEDIE nf , . les pompiers ont teint
lincendie .
ICEDIER vt 1. , ; incendier une
maison ; 2. ; les piments lui ont
incendi la gorge
; 3. ; un gros soleil rouge
qui incendie nos vitres
; 4. (qqn) fam ,
; si tu fais a, il va tincendier
, ; se faire incendier
.
ICERTAI, AIE I. adj 1. ; lheure de son
arrive est incertaine ;
2. , , ; un succs
incertain ; 3. , ;
on ne peut rien prvoir avec ce temps incertain

.
ICERTITUDE nf 1. , ,
; lincertitude de lavenir
; 2. , ; il y a
trop dincertitudes dans cette affaire
; 3. , ;
je suis dans lincertitude .
ICESSAMMET
adv 1. , ,
; 2. , , , ; il doit arriver,
venir incessamment .
ICESTE nm (, ,
, ) .
ICHAG, E adj , , ; la
situation demeure inchange
; un prix inchang .
ICHAGEABLE adj .
ICHAVIRABLE adj ,
.
ICHOATIF, IVE adj ling. , .
ICIDEMMET
adv
,
,
; je lui ai demand incidemment
; jai appris la nouvelle

incidemment .
ICIDECE nf 1. phys ; un angle dincidence
; 2. fig , ; avoir des
incidences sur .
ICIDET nm 1. , ; un incident imprvu
; 2. , ; 3. adj gram
, ; une proposition incidente
.
ICIRATIO nf , ,
().
ICIRER vt , , ;
incinrer des ordures ; il veut se
faire incinrer aprs sa mort
.
ICISE nf gram .
ICITATEUR, TRICE n , ,
.
ICITATIO nf 1. , ; incitation
la rvolte ; 2. ,
; incitation au travail
.
ICITER vt ( qqch) , ; la
publicit incite acheter
.
ICLMECE
nf
,

;
linclmence de lhiver .
ICLMET, ETE adj , , ; un
juge inclment .
ICLIAISO nf 1. , , ,
; inclinaison dun terrain ;
2. ; inclinaison dun navire
; 3. phys ,
; linclinaison magntique .
ICLIATIO nf 1. , ,
(, ); 2. , ; un
mariage dinclination ; 3. ,
, , , ; montrer de
linclination pour les sciences
.
ICLI, E adj , , , ,
.
ICLIER
I. vt 1. , , ,
, ; le vent incline les pis
; incliner sa tte
; le comdien incline la tte pour saluer
;
2. , , ; tout mincline
penser que vous avez raison
; II. vi 1. (vers,
qqch) , , ,
; incliner lindulgence, vers lindulgence
; jincline croire quil a raison
; 2. ,
; le jour inclina sous lhorizon ;
III. sincliner vpr 1. , , ; saluer
en sinclinant profondment ,
; 2. fig , ; il ne sincline
185

ICLURE

ICOFORTABLE

devant aucune autorit .

ICLURE vt , ; inclure un chque, un
billet dans une lettre , ;
jinclus votre nom, dans la liste
; 2. ; le prix inclura
tous les frais .
ICLUS, USE adj , ,
, ; jusquau troisime chapitre
inclus ; ci-inclus ,
; vous trouverez ci-inclus rponse votre
demande .
ICLUSIF, IVE adj 1. , .
ICLUSIO nf , .
ICLUSIVEMET adv , ; jusquau
quinzime sicle inclusivement
.
ICOGITO I. adv ; voyager incognito
; II. nm ; garder
lincognito .
ICOHRECE
nf
1.
,
; lincohrence dun discours
; 2. ,
; ce film est plein dincohrences
.
ICOHRET,
ETE
adj

,
, , ; le malade
prononce des mots incohrents ;
des mots incohrents .
ICOLORE adj 1. , ; un liquide incolore
; 2. fig ; il me regarde avec un
sourire incolore
.
ICOMMESURABILIT nf , .
ICOMMESURABLE adj , .
ICOMMESURABLEMET adv , .
ICOMMODAT, ATE adj , ,
; une odeur incommodante .
ICOMMODE
adj 1. ; un vtement
incommode ; 2. , .
ICOMMODMET adv , , .
ICOMMODER vt 1. , ,
; ce bruit mincommode -
; 2. ,
; tre incommod par la chaleur
.
ICOMMODIT
nf , ,
, ; lincommodit dun
voisinage bruyant
; lincommodit dun
appartement .
ICOMPARABLE adj 1. , ;
ces deux musiciens sont incomparables
; 2. ,
; elle tait dune incomparable beaut
.
ICOMPARABLEMET adv
, ; elle chante incomparablement mieux

que ses camarades

.
ICOMPATIBLE adj -, ,
, ; des caractres incompatibles
; ses dpenses sont incompatibles
avec ses ressources
.
ICOMPTECE
nf
,
,
,

,
;
lincomptence
dun
architecte
.
ICOMPTET, ETE adj ,
, , ; elle est incomptente
dans ce domaine .
ICOMPLET, TE , , ; une liste
incomplte .
ICOMPLTEMET adv , ;
il est incompltement guri -
.
ICOMPRHESIBILIT nf .
ICOMPRHESIBLE adj
; un mot
incomprhensible .
ICOMPRHESIF, IVE adj ,
, .
ICOMPRHESIO nf ,
,
,
;
lincomprhension entre deux personnes
.
ICOMPRIS, ISE adj , ,
.
ICOCEVABLE
adj ,
, , ,
; cette histoire est inconcevable
.
ICOCEVABLEMET adv .
ICOCILIABLE adj 1. , ,
, - ; des intrts
inconciliables
-

; chercher rconcilier des ennemis

inconciliables
.
ICODITIO,
E
adj ,
, .
ICODITIOEL, ELLE I. adj , ,
, , , , , ; une
reddition inconditionnelle ; II. nm
; il est linconditionnel de ce parti
.
ICODUITE nf , ,
-, -.
ICOFORT nm , ; linconfort
dun logement - ; ils ont
lhabitude de vivre dans linconfort
.
ICOFORTABLE adj 1. , ; une
maison inconfortable ; 2. fig ; tre
dans une situation inconfortable
186

ICOGRU

ICOVIET

, , .
ICOSOMMABLE adj , .
ICOSTACE nf 1. , ,
; linconstance du public ,
; 2. ,
; linconstance dun amant, dune matresse
.
ICOSTAT,
ATE
adj 1. , ,
; un homme inconstant , ; 2. , , ; les
ides inconstantes , .
ICOSTITUTIOEL, ELLE adj ;
une loi inconstitutionnelle
.
ICOTESTABLE adj , ,
, ; un fait rel et incontestable
; il est incontestable quil pourrait
russir .
ICOTESTABLEMET adv , ,
, ; elle est incontestablement la
meilleure de nous tous
.
ICOTEST, E adj , , ,
.
ICOTIECE nf 1. , ; 2. md
; lincontinence durine ; ce
vieillard souffre dincontinence
; 3.
, ,
, - ;
lincontinence de langage
; lincontinence motionnelle
.
1
ICOTIET , ETE adj 1. ,
, , -

;
2. md
,

; un malade incontinent
.
2
ICOTIET adv , , , , ,
; je veux que tout soit rgl incontinent
.
ICOTRLABLE adj ; un
alibi incontrlable .
ICOTRL, E adj ,
, ,
; des forces incontrles
.
ICOVEACE nf , ,
, -, ; dire des
inconvenances .
ICOVEAT, ATE adj , ,
, , -, , ; une
question inconvenante ; je lai trouv
inconvenant .
ICOVIET nm 1. ; il ny a pas
dinconvnient prendre ce mdicament
; si vous ny voyez pas

adj , , ,
, , , , ,
, ; une personne incongrue ; un ton
incongru .
ICOGRUIT nf , ,
, , , ,
; dire des incongruits
.
ICOAISSABLE philos I. adj ,
, ; lavenir
inconnaissable ;
II. nm .
ICOU, UE I. adj 1. , ,
, , ; ce livre a t crit par un
auteur inconnu ;
dcouvrir, rvler un trsor inconnu
; enfant n de pre inconnu
; 2. ,
; un acteur encore inconnu ;
3. ; son visage ne mest pas inconnu
; tre en pays inconnu
; II. n 1. ; les policiers ont
dcouvert le corps dune inconnue
; 2. nm ,
; il a peur de linconnu
.
ICOSCIEMMET adv , ;
agir inconsciemment .
ICOSCIECE
nf
1. ,

, ; 2. - ;
le malade a sombr dans linconscience .
ICOSCIET, ETE adj 1. ,
, ; 2. - ; le
bless est rest inconscient plusieurs minutes
- .
ICOSQUECE
nf
1. ,
, ; 2.
, .
ICOSQUET,
ETE
adj
1. ,
, ; il sest montr
inconsquent et maintenant il le regrette
; 2. , ,
.
ICOSIDR, E adj ,
, , ; une dmarche
inconsidre .
ICOSIDRMET
adv , ,
; bavarder inconsidrment
.
ICOSOLABLE adj , ,
, , ; une veuve, un orphelin
inconsolable , ,
; une douleur inconsolable ,
.
ICOSOL, E adj , ,
ICOGRU, UE

187

ICOVERTIBLE

IDCISIO

dinconvnient ;
2. , ; les avantages et les
inconvnients de qqch
; toute chose a ses inconvnients
.
ICOVERTIBLE adj fin ,
( ).
ICOORDIATIO nf ,
; incoordination des ides
.
ICORPORATIO
nf
1. ,
;
lincorporation de jaunes dufs dans du sucre
;
2. , , ; lincorporation dun
territoire un empire, dans un empire
.
ICORPOREL, LE adj ,
.
ICORPORER I. Vt 1. , ; incorporer
de la levure dans la pte ;
2. , , ; incorporer un
territoire un empire, dans un empire
; II. sincorporer vpr
, , .
ICORRECT, E adj 1. , , ; tu as
crit une phrase incorrecte ;
2. , ; elle a t incorrecte avec son
professeur .
ICORRECTEMET adv 1. , ; parler
incorrectement une langue ;
2. , ; il sest conduit
trs incorrectement avec moi
.
ICORRECTIO nf 1. , ,
; il y a de nombreuses incorrection dans ton
devoir ;
2. , ; il a commis l une grave
incorrection .
ICORRIGIBILIT
nf

,
, .
ICORRIGIBLE adj , , ; un
enfant incorrigible .
ICORRUPTIBILIT nf 1. , ,
; 2. , .
ICORRUPTIBLE
adj 1. , ,
; 2. , , ; un
juge incorruptible .
ICRDIBILIT
nf

;
lincrdibilit dun rcit
.
ICRDULE I. adj 1. , ;
2. , , ; II. nm 1.
; 2. ,
.
ICRDULIT nf 1. , ;
2. , , .
ICROYABLE adj ,

, , ,
; un rcit incroyable ; il est
incroyable que ; cest incroyable ce quil
fait chaud ; un courage
incroyable .
ICROYABLEMET adv , , ,
; il est incroyablement paresseux .
ICROYACE nf , .
ICROYAT, ATE adj , .
ICUBATEUR, TRICE I. adj un appareil incubateur
; II. nm ,
.
ICUBATIO nf 1. (
) 2. md (
,
).
ICULPATIO nf , , ; tre
arrt sous linculpation dassassinat, de vol
, .
ICULP, E adj , .
ICULPER vt , , ,
.
ICULTE
adj
1. ,
,
; un terrain inculte ;
2. , ; une barbe inculte
; 3. , ,
, ; tre inculte dans un domaine
.
ICULTIVABLE adj , ,
.
ICURABLE adj 1. , , ; il
est atteint dune maladie incurable
; 2. , , .
ICURIE
nf
,

,
, , ; une
incurie administrative .
ICURIOSIT nf ,
, , ,
.
ICURSIO nf , ; une incursion
arienne .
IDE nm ( ).
IDCEMMET adv ,
.
IDCHIFFRABLE adj 1. , ; une
criture indchiffrable ;
2. , .
IDCHIRABLE
adj , ,
; un tissu indchirable .
IDCIS, ISE adj 1. , , ; la
question reste indcise
; 2. , , ;
cest un homme indcis ; je reste
indcise entre ces deux solutions
.
IDCISIO nf , ,
.
188

IDCLIABLE

IDICATIO

IDCLIABLE adj 1. gram. , ;

2. , ; une invitation
indclinable .
IDCOMPOSABLE adj
, ,
.
IDFECTIBLE adj 1. , , ; une
fidlit indfectible , ;
une amiti indfectible ; 2. ,
, .
IDFECTIBLEMET adv ,
.
IDFEDABLE adj 1. ;
2. , ; ce point de vue est
indfendable .
IDFII, IE adj 1. ; un article indfini gram
; un pronom indfini
; 2. , ; un espace indfini
.
IDFIIMET adv 1. gram mot employ, pris
indfiniment ;
2. , ; rpter indfiniment qqch
.
IDFIISSABLE adj 1. ,
; un mot indfinissable
; 2. , ,
; une couleur, une saveur indfinissable
, .
IDLIBR, E adj , ,
, .
IDLICAT, ATE adj 1. , , ,
; un homme indlicat ; 2. ,
, , ; il est indlicat en affaires
.
IDLICATEMET adv 1. ,
; 2. , .
IDLICATESSE nf 1. , ,
; 2. , .
IDEME adj , -, -,
, ; sortir indemne dun
accident - ; rester indemne
.
IDEMISATIO nf
.
IDEMISER vt , , ,
; indemniser qqn de ses frais
; les sinistrs ont t
indemniss par ltat
.
IDEMIT nf ,
; une indemnit de dplacement
; les indemnits
journalires de chmage, verses par ltat

.
IDIABLE adj , ,
, , , , , ; il
est indniable que vous avez raison

; une
.

preuve

indniable

IDPEDAMMET adv I. ; il prfre agir

indpendamment
; II. indpendamment de , ;
indpendamment de son salaire, il touche de
nombreuses indemnits
; indpendamment de sa
maison, il possde quelques appartements
.
IDPEDACEnf , ,
.
IDPEDAT, ATE adj , ,
.
IDRACIABLE adj .
IDESCRIPTIBLE adj ,
; leur joie est indescriptible
.
IDSIRABLE adj , ,
.
IDESTRUCTIBLE adj I. , ,
; ce monument a t fait dans un matriau
indestructible
. II. , , ; une
indestructible
solidarit

,
.
IDTERMIATIO nf I. 1. , ,
; 2. math ; II. ,
, -, .
IDTERMI, E adj , , .
IDEX nm 1. ; levant lindex sa bouche, elle
me fit un signe de silence ,
; 2.
; 3. ,
; lindex des auteurs cits
; mettre qqn ou qqch
lindex
.
IDICATEUR, TRICE I. adj , ; un
panneau indicateur ; II. nm 1.
, , , , ; les
policiers ont pu arrter le coupable grce aux
informations de leur indicateur

; 2. , ; indicateur
des chemins de fer
; 3. techn ,
; un indicateur de vitesse
; un indicateur daltitude
.
IDICATIF, IVE I. adj ; titre indicatif
; signe indicatif dune maladie
; II. nm gram .
IDICATIO nf 1. , ; jai trouv le
chemin grce ses indications
; 2. , ; sa fuite est
une indication de sa culpabilit ,

189

IDICE

IDIQUER

; 3. , ;
le chef a donn toutes les indications pour faire ce
travail
.
IDICE nm1. , , ; les premiers
indices du printemps ; les
indices dune maladie ; 2. dr.
, ; la police na aucun indice
; 3. con. ; lindice des prix
; lindice des salaires
.
IDICIBLE adj ,
, ; une
joie indicible .
IDICIBLEMET adv ,
, .
IDIE, IEE adj et n .
IDIFFREMMET adv 1. , ; il
mange indiffremment du poisson ou de la viande
, ; 2. ,
.
IDIFFRECE nf , ; il
hausse les paules pour montrer son indiffrence
,
.
IDIFFRET, ETE I. adj (choses et personnes)
1. , ; parler de choses indiffrentes
, ;
2. ; son sort mest indiffrent
; 3. ,
; il est indiffrent de faire ceci ou cela
, ; ici ou l cela
mest indiffrent ,
; II. (personne) 1. ,
, ; 2. , , ,
, , ; tre
indiffrent qqch ; il nous
regarde avec un air indiffrent
; elle mest indiffrente
; vos difficults ne me laissent pas
indiffrent
; III. n , .
IDIGECE nf 1. , , ,
, ; tre, vivre, tomber dans
lindigence ; 2. fig ,
; lindigence desprit,
dide , .
IDIGE I. adj ; la population indigne
; nous avons t trs bien accueillis
par la population indigne
; II. n ,
.
IDIGET, ETE I. adj , , ,
, , II. nm , ,
, , .
IDIGESTE adj 1. , ; un
aliment, une nourriture indigeste ;

jai mang un aliment indigeste

; 2. , ; ce livre est
vraiment indigeste
.
IDIGESTIO
nf 1. (

); elle a mang tellement de chocolat quelle
a une indigestion
; 2. fig avoir une indigestion de qqch
, ; jai
trop regard la tlvision, jen ai une indigestion
, .
IDIGATIO nf , ;
protester avec indignation ; il est rempli
dindignation par les personnes qui maltraitent les
animaux
.
IDIGE adj 1. , ; elle est indigne de
notre confiance ; 2.
, , , ,
, ; les parents indignes
-; 3. , ; les ravisseurs denfants
commettent un acte indigne
, ; je
trouve ce travail indigne de moi
, , .
IDIGEMET adv , , ,
, , , ,
, , .
IDIGER I. vt , ,
, ; sa conduite a indign
tout le monde -
; II. sindigner vpr (de qqch) ,
; je mindigne quil soit si lche
; il sindigne de voir ce crime
impuni
.
IDIGIT nf , ,
, , ,
; cest une indignit .
IDIGO nm ( ) il a une voiture
indigo .
IDIQUER vt 1. , ; indiquer
qqch du doigt, du regard ,
; lhorloge indique deux heures
; il nous a indiqu la
bonne direction ;
2. , , , ; il
ma indiqu un bon mdecin
; pouvez-vous mindiquer quand arrive le
train?
? lendroit indiqu ;
lheure indique ; 3.
; comme son nom lindique
; 4. , ,
; lauteur na fait quindiquer le caractre de ce
personnage secondaire
190

IDIRECT

IDIVIDUELLEMET

.
IDIRECT, E adj 1. , , ; un
itinraire indirect ; un clairage
indirect ; elle la accus
dune manire indirecte de lui avoir fait perdre son
temps
; 2. , ;
un complment indirect gram ; le
discours indirect ; les impts indirects
.
IDIRECTEMET adv , , ;
jai appris la nouvelle indirectement
; cela sadressait indirectement moi
, .
IDISCIPLIE nf , ,
; llve a t puni pour indiscipline
; limpuissance
des chefs et lindiscipline des subordonns

.
IDISCIPLI, E adj I. , ,
, ; un colier indisciplin
; II. fig les cheveux indisciplins ,
.
IDISCRET, TE I. adj 1. ,
, , ; 2. ,
, ; une question indiscrte
; il pose souvent des questions indiscrtes
; 3. ,
; un mdecin indiscret
; II. nm , .
IDISCRTEMET adv
1. ,
,
, ; 2.
; il avait indiscrtement ouvert cette armoire
; 3.
; dvoiler indiscrtement un secret
.
IDISCRTIO nf 1. ,
; 2. , ; il a eu
lindiscrtion de lui demander son ge
; 3.
; son indiscrtion lui a fait beaucoup
dennemis .
IDISCUTABLE adj , ; une preuve
indiscutable .
IDISCUT, E adj , .
IDISPESABLE I. adj 1. , ;
il est indispensable que tu viennes avec nous
; 2. ,
, ; un objet indispensable ;
votre prsence est indispensable
; 3. (personne); il se croit indispensable
; II. nm ,
.
IDISPOIBLE adj 1. dr ,
; 2. ,

; il est indisponible toute la journe

; 3. mil .
IDISPOS, E adj , ; il se sent
indispos ; 2. par euphm.
(au fm) , .
IDISPOSER vt 1. , ;
lodeur de la cigarette lindispose
; 2. ,
, , ; il
indispose tout le monde avec ses remarques
.
IDISPOSITIO nf 1. , ; une
disposition passagre la empch de venir travailler
aujourdhui
; 2. (euphm) , .
IDISSOLUBLE adj , , ; des
liens indissoluble .
IDISSOLUBLEMET adv , , .
IDISTICT, ICTE adj , ,
; des lumires indistinctes .
IDISTICTEMET adv , ,
; voir qqch indistinctement
; parler indistinctement ,
.
IDIVIDU nm I. 1. sens large ;
2. , , ; il y a plusieurs milliards
dindividus sur terre
; II. 1. fam , ; cest un drle
dindividu , ; qui est cet
individu? ?
IDIVIDUALISATIO nf , ,
; lindividualisation de lenseignement
(
).
IDIVIDUALISER vt I. 1. , ; les
caractres qui individualisent les tres
; 2. ,
, ; lenseignement individualis
(
). II. pronom. sindividualiser ,
, , .
IDIVIDUALISME
nm
philos
,
, , , .
IDIVIDUALISTE I. adj, 1. , ,
, ; 2. ,
; II. n , ,
, , ,
.
IDIVIDUALIT nf ,
.
IDIVIDUEL, ELLE I. adj 1. , , ; une
opinion individuelle , ; 2. ,
; une chambre individuelle
; II. nm 1. ;
2. , .
IDIVIDUELLEMET adv , , .
191

IDIVIS

IBRALABLE

IDIVIS, ISE adj , , ,

; des biens indivis ; par indivis loc
adv , ; les propritaires qui possdent
un bien par indivis , .
IDIVISMET adv dr , , ;
possder des biens indivisment
.
IDIVISIBILIT nf , .
IDIVISIBLE adj , .
IDOCILE adj , , ,
; un enfant indocile
.
IDOCILIT nf , ,
.
IDO-EUROPE, EE adj ; le franais
est une langue indo-europenne
.
IDOLEMMET
adv
,
,
, , .
IDOLECE nf 1. , , ,
, ; les fortes chaleurs de lt
poussent lindolence
; 2. .
IDOLET, ETE adj 1. , ;
2. , ; 3. , ,
, ; 4. , , ,
.
IDOMPTABLE adj 1. , ,
; un fauve indomptable
; 2. , ; un caractre
indomptable .
IDOMPT, E adj 1. , ;
un cheval indompt ; 2. ,
; ma joie a quelque chose dindompt
.
IDU, UE I. adj 1. ,
; une heure indue
; une heure indue ; il rentre
toujours des heures indues
; 2. , une rclamation indue
; II. nm , ;
un paiement de lindu .
IDUBITABLE adj , , ; une
preuve indubitable .
IDUBITABLEMET adv , ,
; tt ou tard nous romprons indubitablement
.
IDUCTEUR, TRICE I. adj log. ,
, , ; une proposition
inductrice , ; II. nm
(
).
IDUCTIO nf 1. (

);
2. (
); linduction
lectromagntique .

IDUIRE
vt 1. , ,
; induire qqn faire qqch
; 2. , ;
induire qqn en erreur ;
3. , , ; quen
induisez-vous? ? jen
induis que .
IDULGECE nf 1. , ,
, , , ,
; montrer de lindulgence pour les fautes
de qqn
; 2. relig .
IDULGET, ETE adj , , ,
,
;
un
pre
indulgent
, .
IDMET adv , ;
protester indment
.
IDUSTRIALISATIO nf 1.
, ; 2.
.
IDUSTRIALISER I. vt 1.
; 2. ; industrialiser
un
pays

;
II. sindustrialiser vpr III. adj les pays
industrialiss .
IDUSTRIE nf I. , , , ; II. 1.
; les branches de lindustrie
; lindustrie lourde, lgre ,
; lindustrie mtallurgique ;
lindustrie automobile ; donner une
industrie un pays
; une petite, moyenne, grande industrie ,
, ; 2. , ,
.
IDUSTRIEL, ELLE I. adj 1. ;
; un secteur industriel
(); un centre industriel ; 2.
; un pain, un fromage
industriel ,
; quantit industrielle loc fam ,
; faire des crpes en quantit industrielle
; 3. ; une
ville industrielle . II. nm
, .
IDUSTRIELLEMET adv 1. ;
un produit fabriqu industriellement
; 2.
, ; le pays industriellement le plus
avanc .
IDUSTRIEUX, EUSE , , ,
, .
IBRALABLE adj 1. , , ,
, ; une colonne inbranlable
, . 2. , ,
, ; rester inbranlable dans ses
rsolutions .

192

IDIT

IEXPLOITABLE

IDIT, ITE I. adj 1. ; ,

; son roman est encore indit en
Espagne
; 2. , ; un film indit en
France ; 3. ,
, ; un spectacle indit
; II. nm cest de lindit .
IEFFAABLE adj 1. , ,
; une empreinte ineffaable ,
; 2. fig , ,
; un souvenir ineffaable
.
IEFFICACE adj , , ; un
remde inefficace ; une dmarche
inefficace .
IEFFICACIT
nf
, ;
linefficacit de qqn .
IGAL, ALE adj 1. , ,
; deux nombres ingaux ;
2. , ; un partage ingal des
biens ; 3. ; une rue
au pav ingal ; 4. ,
; il marche dun pas ingal
; il est dhumeur ingale
.
IGALEMET adv , ,
, ; ses biens ont t ingalement partags
.
IGALIT nf 1. ; lingalit sociale est
grande dans ce pays
; 2. , ; la voiture roule
lentement cause des ingalits du terrain
.
ILGAMMET adv , ,
.
ILGAT, ATE adj , ,
,
;
une
silhouette
inlgante
; un procd, geste inlgant
, .
IEMPLOY, E adj , .
IPROUV, E adj ,
; une vertu inprouve .
IEPTE adj 1. vx ; 2. , ,
, , , .
IEPTIE nf , , ,
.
IPUISABLE adj 1. , , ; une
source inpuisable c ; 2. ; il est
inpuisable sur ses enfants
.
IPUIS, E adj , , .
IERTE adj 1. , ; phys une masse
inerte ; chim gaz, liquide inerte
, ; 2. , ; un
corps inerte .
IERTIE
nf 1. phys ; 2. ,
, .

IESPR, E adj , ; un
succs inespr .
IESTHTIQUE adj , ,
; une cicatrice inesthtique c .
IESTIMABLE adj , ,
, .
IVITABLE adj , ,
, ; une difficult invitable
.
IVITABLEMET adv , , .
IEXACT, ACTE adj 1. , , ; une
traduction inexacte ; 2. ,
(); tre inexact un rendez-vous
.
IEXACTEMET adv , , .
IEXACTITUDE nf 1. ,
; linexactitude dune nouvelle
; 2.
, , ; relever, trouver de
petites inexactitudes dans un article
; 3. , .
IEXAUC, E adj , ; des
vux inexaucs .
IEXCITABLE adj , .
IEXCUSABLE
adj
,
,
; une faute inexcusable
.
IEXCUTABLE adj , ; un
travail inexcutable .
IEXISTAT, ATE adj 1. , ,
; 2. fam , ; laide
quil mapport est inexistante
.
IEXISTECE nf 1. , ,
; 2. , .
IEXORABLE adj , , ,
; un juge inexorable , .
IEXORABLEMET adv ,
, , .
IEXPRIECE nf , ,
; javoue mon inexprience dans ce
domaine
.
IEXPRIMET,
E
adj
1. ,
, ; ; un
alpiniste inexpriment ;
2. , , ;
une arme nouvelle encore inexprimente
.
IEXPLICABLE adj ,
, , ,
; il est inexplicable quil soit parti
; cet accident
parat inexplicable .
IEXPLIQU, E adj , .
IEXPLOITABLE adj ,
.

193

IEXPLOIT

IFERAL
2

IEXPLOIT, E adj ,
; des ressources inexploites
.
IEXPLOR, E adj , ,
; une terre inexplore ;
les domaines encore inexplors de la science
.
IEXPRESSIF, IVE adj 1. - ,
, ; les mots inexpressifs ;
2. , , ; des yeux inexpressifs
; un regard inexpressif
.
IEXPRIMABLE adj ,
.
IEXPRIM, E adj , ,
.
IEXPUGABLE adj , ,
; une forteresse inexpugnable
, .
I EXTREMIS loc adv 1. , ;
un mariage in extremis ;
2. ; rattraper in extremis un objet
qui va tomber
.
IEXTRICABLE adj , , ,
, , ; la situation est inextricable
, , .
IFAILLIBILIT
nf 1. , ,
; linfaillibilit dun succs
; 2. , ,
.
IFAILLIBLE adj 1. , , ; un
succs infaillible ; 2. ,
; un remde infaillible contre la toux
; 3. ,
, .
IFAILLIBLEMET adv ,
, ; cela arrivera infailliblement
.
IFAISABLE adj , ,
; un travail infaisable
.
IFAMAT, ATE adj ,
, , ; une peine
infamante .
IFME adj 1. , , ,
, , , ; 2. ,
, .
IFAMIE nf 1. , ,
; couvrir qqn dinfamie
; 2. ,
, , ,
, ; 3. ; dire des
infamies qqn , .
IFATERIE nf ; linfanterie de lair

1
IFATICIDE nm .

IFATICIDE I. adj ; II. n

.
IFATILE adj 1. , ; des
maladies infantiles ; la mdecine infantile
; 2. ; un comportement
infantile -.
IFARCTUS nm .
IFATIGABLE adj , , ; un
travailleur infatigable .
IFATIGABLEMET adv , , ;
rpter infatigablement les mmes choses
.
IFCOD, ODE adj 1. , ,
; 2. , ; une terre infconde
.
IFCODIT nf , .
IFECT, E 1. , , ; une
odeur infecte ; 2. fam ,
; un temps infect .
IFECTAT, ATE adj .
IFECTER I. vt 1. , , ;
lusine de produits chimiques infecte latmosphre

; 2. md , (); infecter une
plaie ; 3. ,
; II. vpr , ; ton
pansement est affreusement sale, tu va tinfecter
, .
IFECTIEUX, EUSE adj ; des maladies
infectieuses .
IFECTIO nf (
), , .
IFRIEUR, IEURE I. adj 1. ; la lvre
infrieure ; les couches infrieurs du sol
; 2. , ; le
cours infrieur dun fleuve ;
3. , , , ; une note
infrieure la moyenne ; cet
lve a obtenu des notes infrieures la moyenne
; les classes
infrieures de la socit ; de
qualit infrieure ; 4. ,
; cinq est infrieur six ;
II. n , ; ils sont mes
infrieures ,
.
IFRIEUREMET adv infrieurement ,
.
IFRIORIT nf 1. , ,
, , ; il prouve un
sentiment dinfriorit vis--vis de son frre
;
2. , ; cest une infriorit pour un sportif
.
IFERAL, ALE adj 1. , ,
; les puissances infernales ,
; 2. , , un

194

IFERTILE

IFORMATIO

bruit infernal -; une chaleur

infernale , .
IFERTILE adj 1. , , ; une
terre infertile , ; 2. fig
, , ; un esprit infertile
.
IFERTILIT nf , ,
, , .
IFIDLE I. adj 1. , ; elle a un mari
infidle ; 2. ,
, ; vous avez t infidle votre parole
; tre infidle qqn
; 3. ,
, , , , un
traducteur infidle ; il a fait une
traduction infidle , ;
II. nm relig , .
IFIDLEMET adv , , .
IFIDLIT
nf
1.
,
,
; il a fait bien des infidlits sa femme
; 2. ,
; 3. ; linfidlit
la parole donne ; 4.
, , ; il y a beaucoup
dinfidlit dans cette traduction
.
IFILTRATIO nf 1. , , ; linfiltration
des eaux de pluie dans le sol
; 2. , (); on lui a fait des
infiltrations dans le coude
; 3. , ; une infiltration de
terroristes dans le pays
.
IFILTRER I. vt 1. ,
();
infiltrer
un
anti-inflammatoire
; 2. ; infiltrer
une organisation terroriste
; II. sinfiltrer vpr 1. ; leau sinfiltre
dans le sol ; 2. ; des espions
se sont infiltrs dans lambassade
.
IFII, IE I. adj , , , ,
, ; il y a dans le ciel un nombre infini
dtoiles ; une
patience infinie , ; des
bavardages infinis ; II. nm -
, ; linfinie de locan -
; linfini loc adv ; on ne va pas discuter
de a linfini .
IFIIMET adv 1. ; linfiniment petit, grand
, ; lespace est infiniment grand
, ; 2. , ; je
vous remercie infiniment .
IFIIT nf 1. , ; 2.
, ; il y a une infinit de grains de
sable sur la plage .
IFIITIF, IVE gram I. adj ; une proposition

infinitive ; II. nm
.
IFIRME I. adj , , ; il est devenu
infirme la suite dun accident
; II. n , , .
IFIRMERIE nf , ; linfirmerie
dune entreprise .
IFIRMIER, IRE n , .
IFIRMIT
nf
1. ,
;
2. , ; 3. ,
.
IFLAMMABILIT nf , ,
.
IFLAMMABLE adj 1. , ; le gaz
inflammable , .
IFLAMMATIO nf 1. , , ;
2. md , ; sa gorge est atteinte
dinflammation .
IFLATIO nf 1. (
); ce pays a un taux
dinflation trs bas ;
2. md , .
IFLCHIR I. vt 1. , , ;
2. , ; inflchir la politique du
gouvernement

;
II. sinflchir vpr 1. , , ; 2. fig
; leur politique sest inflchie
gauche .
IFLEXIBILIT nf , .
IFLEXIBLE
adj
1. ,

;
2. , , ;
un homme inflexible .
IFLEXIBLEMET
adv

,
.
IFLIGER 1. vt , ; infliger une
amende , ; 2. ; il nous
inflige la lecture de ses pomes
.
IFLUEABLE adj ,
, .
IFLUECE nf 1. ; linfluence de lducation
; sous linfluence de ,
; il a agi sous linfluence de la boisson
; 2. , ;
; avoir de linfluence sur qqn
; avoir de linfluence - .
IFLUECER vt , ,
; se laisser influencer , .
IFLUET, ETE adj , , ,
, .
IFLUER vt , ,
, .
IFORMATEUR, TRICE n , ,
; linformateur de police ;
linformateur de presse .
IFORMATIO nf I. 1. ; les voyageurs
peuvent
sadresser au
bureau
dinformation
195

IFORMATIQUE

IHOSPITALIER

;
2. , , ,
; un voyage dinformation
; 3. au plur les informations
c ; il
regarde chaque soir les informations tlvises
; II.
, ; la radio transmet une
information de dernire minute
; une agence dinformation
.
IFORMATIQUE nf .
IFORME adj 1. , ; 2.
, , , ,
; 3. , ; un vtement informe
.
IFORM, E I. adj , ,
; II. nm jusqu plus ample inform dr
.
IFORMER I. vt (qqn de qqch) ,
, ; tre bien inform de, sur qqch
; informer qqn de sa dcision
; II. vi
dr ; III. sinformer vpr (de)
, , ; sinformer de la sant de qqn
,
.
IFORMUL, E adj , ; un vu
informul .
IFORTUE nf , , ,
, , .
IFORTU, E adj , ,
.
IFRACTIO nf , ,
, ; commettre une infraction,
tre en infraction , ;
linfraction aux rglements .
IFRACHISSABLE adj ,
; un mur infranchissable
; des distances infranchissables
.
IFRAGIBLE adj , , .
IFRAROUGE adj phys (
).
IFRASTRUCTURE nf .
IFRUCTUEUX, EUSE adj ,
, , , ; une dmarche
infructueuse .
IFUS, USE adj , ; avoir la science
infuse , ,
.
IFUSER I. vt 1. , ,
; infuser le th ; laisser infuser
quelques minutes ;
2. md ; infuser du sang qqn .
IFUSIO nf 1. , , ;
le th se fait par linfusion dans leau chaude

; 2. ,
().
IGIEUR nm ; un ingnieur en chef
; un ingnieur du btiment ;
un ingnieur des ponts et chausses
; un ingnieur mcanicien -;
un ingnieur du son .
IGIEUSEMET adv ,
.
IGIEUX, EUSE adj , , ,
, , .
IGIOSIT
nf , ,
, , , .
IGU, UE I. adj , , -,
, , . II. nf th (
).
IGRECE nf , ; cet acteur
clbre ne supporte pas lingrence des journalistes
dans sa vie prive
.
IGRER I. vt , , , ;
ingrer de lalcool ; II. singrer vpr (dans
qqch) , ; singrer dans les affaires
dautrui .
IGRAT, ATE adj I. 1. ,
; elle sest montre ingrate envers ceux qui
lont aide ;
2. , ,
; ici, la terre est ingrate
, ; 3. ;
un visage ingrat , ; II. n
.
IGRATITUDE nf ,
.
IGURISSABLE adj 1. , , ;
il est atteint dune maladie ingurissable
; 2. abstrait , ; un
chagrin ingurissable .
IHABILET
nf
,

,
.
IHABITABLE adj ,
; une maison inhabitable
.
IHABIT, E adj , , , ; une
terre inhabite , .
IHABITUEL, ELLE adj , .
IHALATEUR, TRICE 1. adj ; 2. nm
1. ( ), 2.
.
IHARMOIE nf , .
IHARMOIEUX, IEUSE adj ,
, ; des sons inharmonieux
.
IHRET, ETE adj , ,
; les qualits inhrentes la personne
.
IHOSPITALIER, IRE adj 1. ,
196

IHUMAI

IOCET

philosophie ; II. sinitier

vpr ( qqch) , , ,
. elle sest initie aux mathmatiques
.
IJECT, E adj , ; les yeux injects
du sang ; une face injecte
, .
IJECTER I. vt , (); le
mdecin injecte un calmant au malade
;
II. sinjecter vpr 1. , ; 2. .
IJECTEUR, TRICE I. adj md ; une
seringue injectrice ; II. nm techn .
IJECTIO nf 1. md , ;
2. techn un moteur injection
().
IJURE nf 1. ; faire injure qqn
; 2. ; linjure du sort
; 3. , ,
; dire, adresser, profrer des injures
, .
IJURIER I. vt , , , , ;
II. sinjurier vpr .
IJURIEUSEMET adv , , ,
.
IJURIEUX, EUSE adj 1. , ;
2. , , , , ;
il lui a dit des choses injurieuses ,
.
IJUSTE I. adj , ; ce serait injuste
quil soit puni la place du coupable
;
II. nm .
IJUSTEMET adv .
IJUSTICE nf ; tre victime dune
terrible injustice
.
IJUSTIFI, E adj , , ;
ta peur est injustifie .
ILASSABLE adj , ; un chercheur
inlassable .
ILASSABLEMET adv , ,
.
I, E adj , ; un don inn
, .
IIT nf .
IOCEMMET adv , ,
, .
IOCECE nf 1. , ,
; linnocence dun enfant
; prouver linnocence de qqn
; 2. ,
; 3. , ,
.
IOCET, ETE I. adj 1. , ; il est
innocent du crime dont on laccuse
; 2. , ,

; un peuple inhospitalier ;
2. , ; un climat inhospitalier
.
IHUMAI, AIE adj , ,
, , ; un cri
inhumain .
IHUMAIEMET
adv

,
, ,
; traiter inhumainement un prisonnier
.
IHUMAIT
nf
,
, , .
IHUMATIO nf , ,
.
IHUMER vt , , .
IIMAGIABLE adj ,
, , .
IIMITABLE
adj

,
; il est inimitable dans ce
domaine ; il parle avec
un accent inimitable
.
IIMITI nf , , ,
; avoir, concevoir de linimiti pour,
contre qqn , ,
.
IIFLAMMABILIT nf , .
IIFLAMMABLE adj , .
IITELLIGECE nf , ,
, .
IITELLIGET, ETE adj , ,
, ; un lve
inintelligent .
IIQUE adj , , ;
tre inique avec, pour qqn
.
IIQUEMET adv , ,
; tre iniquement condamn .
IIQUIT nf 1. , ;
2. , , .
IITIAL, ALE I. adj 1. , , ,
; une cause initiale ; 2. ; le
mot initial dune phrase ; II. nf
(, ).
IITIALEMET adv , ; initialement
le projet tait diffrent
.
IITIATIVE nf , ; prendre linitiative
; 2. ; avoir de
linitiative ; un groupe dinitiative
; de sa propre initiative
.
IITI, E n , .
IITIER I. vt (qqn qqch) 1. ,
, initier qqn aux secrets dune affaire
;
2. , ; initier qqn la
197

IOCETER

IQUITUDE

; innocent comme lenfant

; 3. , - ;
; il faut tre bien innocent pour croire un
mensonge pareil
; 4. , ; les
jeux innocents ; II. n
1. , ; 2. - ,
.
IOCETER vt , , ;
innocenter un accus .
IOCUIT
nf , ,
.
IOMBRABLE adj ,
, .
IOVATEUR, TRICE 1. n ,
, ;
2. , .
IOVATIO nf , ,
, .
IOVER vi, vt , ;
innover une mode .
IOBSERVABLE adj 1. ; un
phnomne inobservable
; 2. ; un rglement
inobservable .
IOCCUPATIO
nf , ,
, .
IOCCUP, E adj 1. , ; un logement inoccup
; une place inoccupe ; 2. ,
; avoir les mains inoccupes .
IOCULATIO nf md .
IOCULER I. vt 1. md ; le mdecin lui a inocul
un vaccin ; 2. ,
, , ; elle a
inocul sa fille lamour de la musique
; II. sinoculer
vpr , .
IOFFESIF, IVE adj , ,
, ; nayez pas peur, mon chien
est inoffensif , ; un
homme inoffensif ; rendre inoffensif
.
IODABLE adj ,
.
IODATIO nf 1. , , ,
; la fonte des neiges a provoqu une
inondation ;
2. fam , , ; la fuite a
provoqu une inondation dans la salle de bains
; 3. fig
, .
IOD, E 1. adj , ,
; 2. n ,
.
IODER vt I. 1. , , ,
( ); le fleuve a inond les champs
, ; 2. ,

; inonder la salle de bains en prenant une

douche ;
les larmes inondaient son visage
; 3. , ; je suis
inond de courrier ; 4. fig
, ; la campagne est inonde de
lodeur des foins ;
II. vpr ; elle sest inonde de parfum
.
IOPRABLE adj .
IOPRAT, ATE adj dr , ,
; un remde inoprant
; tre inoprant
.
IOPI, E adj , ,
; une mort inopine
; sa visite inopine a surpris tout le monde

.
IOPIMET adv , ,
; arriver inopinment chez qqn
.
IOPPORTU, UE adj , ,
, , , ,
; le moment est inopportun pour sexpliquer
; une demande
inopportune .
IOPPORTUMET adv adj ,
, , , ,
, .
IOPPORTUIT
nf
,
,
, , .
IORGAIQUE adj .
IORGAIS, E adj nm 1. ;
2. ,
.
IOUBLIABLE adj ,
.
IOU, E adj 1. , , ;
2. , .
I PETTO loc adv , , , .
IQUALIFIABLE adj ,
; une conduite inqualifiable ,
.
IQUIET, IQUITE I. adj , ,
, ; II. n. , .
IQUITAT, ATE adj ,
, , , ; il a un
visage inquitant .
IQUITER vt I. , ; sa sant
minquite ;
cette situation les inquitait

;
II. sinquiter
vpr
, , , ; ne
tinquite pas, a va sarranger ,
.
IQUITUDE nf , , ,
198

ISAISISSABILIT

ISIUER

;
soyez
sans
inquitude
;
tre
dans
linquitude
.
ISAISISSABILIT
nf
1. ,

, 2. , .
ISAISISSABLE adj 1. , ,
; un fugitif insaisissable
; 2. , ;
; poursuivre une image insaisissable
, ; 3. dr
, ; la partie insaisissable du
salaire . 4.
; il a une personnalit insaisissable .
ISALUBRE adj ; un climat
insalubre .
ISALUBRIT nf .
ISAIT
nf
1. ,
;
2. , ; dire des insanits
.
ISATISFACTIO nf , .
ISATISFAIT, AITE adj , .
ISCRIPTIO nf 1. ( ,
); le mur de limmeuble est
couvert dinscriptions
; 2. , , ; inscription
des citoyens sur les listes lectorale

,
;
inscription dun tudiant dans une facult
.
ISCRIRE I. vt 1. (, ); inscrire
une pitaphe sur une tombe ; 2. ;
, ; inscrire une question lordre du
jour ; inscrire un
enfant la crche ;
II. sinscrire vpr , ; sinscrire un
examen ; sinscrire en faux dr ,
, , .
ISCRIT, ITE I. adj , ,
; II. , , .
ISCABLE adj , , ,
; un mot inscable .
ISECTE nm -.
ISECTICIDE I. adj - ;
II. nm - , .
ISCURIT
nf
,
,
; vivre dans linscurit
.
ISMIATIO
nf
,
;
linsmination artificielle .
ISES, E I. adj 1. , , ;
2. , , ; II. nm ,
.
ISESIBILISATIO nf ,
; insensibilisation dun nerf
.
ISESIBILISER vt ,

( ); insensibiliser un malade avant

de loprer .
ISESIBILIT
nf
1. ,
;
linsensibilit la douleur ; 2. fig
,
,

,
; son insensibilit ce qui se passe
autour delle mtonne toujours

.
ISESIBLE I. adj 1. ; 2. ; insensible au
froid ; insensible la douleur
; 3. fig , , ,
; insensible la posie ;
II. ,
,
;
une
diffrence insensible .
ISESIBLEMET adv , , ,
, .
ISPARABLE I. adj 1. , , ; un
couple insparable ; 2.
, ; lapprentissage de la
lecture est insparable de celui de lcriture
;
II. n , .
ISPARABLEMET adv , ,
, .
ISRER I. vt (dans qqch) , , ,
; insrer un article ;
II. sinsrer vpr , , ; les
travailleurs immigrs ont souvent du mal sinsrer
dans la socit
.
ISERTIO nf 1. , ; 2. , ,
.
ISIDIEUSEMET adv , .
ISIDIEUX, EUSE adj 1. , , ; une
question insidieuse ; une maladie
insidieuse .
ISIGE I. adv , , ,
; un service insigne ; II. nm insigne
honorifique .
ISIGIFIACE
nf
,
,
.
ISIGIFIAT, ATE adj , ,
, ; une personne insignifiante
, .
ISICRE adj , , ,
.
ISICRIT nf , ,
, .
ISIUER I. vt ,
, ; que voulez-vous
insinuer par l?
? II. sinsinuer vpr 1. ; leau sinsinue dans le
sable ; 2. , ; le
doute sest insinu dans mon esprit
; 3. , ;
sinsinuer dans la confiance dautrui
199

ISIPIDE

ISTALLATIO

.
ISIPIDE adj 1. , ; 2. fig ,
, ; une conversation insipide
.
ISISTACE
nf
,
,
, ,
.
ISISTAT, ATE adj , ,
, .
ISISTER vi 1. (sur qqch) ,
, ; insister sur les syllabes
finales ; insister sur une
question , ; 2. (pour
qqch) , ,
; insister pour obtenir qqch
.
ISOCIABILIT nf , .
ISOCIABLE adj , , .
ISOLEMMET adv , , , ; parler
insolemment .
ISOLECE nf , .
ISOLET, ETE I. adj , , , ;
II. n , .
ISOLUBILIT nf chim 1. , ;
2. .
ISOLUBLE adj 1. chim , ; une
substance insoluble dans leau ;
2. ; un problme insoluble .
ISOLVABILIT
nf ,
, .
ISOLVABLE adj , ,
; un dbiteur insolvable
, .
ISOMIE nf , ; des nuits
dinsomnie .
ISOORE adj .
ISOORISATIO nf ,
.
ISOORISER vt .
ISOUCIACE
nf
,
,
, ; il est dune grande
insouciance ,
.
ISOUCIAT, ATE I. adj , , ,
; II. insouciant de , ,
; insouciant du lendemain
; insouciant de lavenir ;
insouciant du danger ; III. nm
, .
ISOUCIEUX, EUSE adj , , ,
; vivre insoucieux du lendemain
.
ISOUMIS, ISE adj 1. , ,
; 2. soldat insoumis ou nm un insoumis
.
ISOUMISSIO nf 1. , ,
; une insoumission la loi

; 2. ,
().
ISOUPOABLE adj , ,
.
ISOUPO, E adj 1. ; le
sous-sol du pays contenait des richesses insouponnes

; 2. , .
ISOUTEABLE adj 1. ,
; cette thorie est insoutenable
; 2. , ;
une douleur insoutenable , .
ISPECTER vt 1. , ;
inspecter une cole ; 2.
; les douaniers ont inspect les
bagages des voyageurs
.
ISPECTEUR, TRICE n ; un inspecteur des
impts , .
ISPECTIO nf , ,
.
ISPIRAT, ATE adj , .
ISPIRATEUR, TRICE I. adj 1. ,
;
2. anat.

;
II. n
1. , , ;
2. md. .
ISPIRATIO nf 1. , ; 2.
, ; 3.
, ; 4. , ,
.
ISPIR, E I. adj , ; un pote
inspir ; II. n
, .
ISPIRER I. vt 1. , ; 2.
, , ,
; inspirer des rflexions
; 3. ; inspirez profondment!
! II. sinspirer (de qqch) vpr ,
, .
ISTABILIT nf 1. , ;
instabilit dune situation ; le
pays vit dans une grande instabilit politique
;
2. , ().
ISTABLE I. adj 1. , ; une
chaise instable ;
2. , ; un temps instable ,
; 3. , ,
(); un tre instable . II. n
.
ISTALLATIO nf 1. linstallation de , ,
; linstallation du chauffage
; linstallation des meubles
; 2. , (); nous
sommes en pleine installation
; 3. , ; une installation lectrique
.
200

ISTALLER

ISUBMERSIBILIT

ISTALLER I. vt 1. , ,
; nous lavons install dans son nouveau
logement ;
installer un malade dans son lit
; 2. , , ; installer le
tlphone ; installer une cuisine
; II. sinstaller vpr ,
, , , ; ils se sont
installs en province ; sinstaller
lhtel , .
ISTAMMET adv , -,
; prier, demander instamment
- .
ISTACE nf 1. vx , demander avec
instance - ; cder aux instances de qqn
, ; sur les
instances de , ; sur les
instances de ses amis, il a fini par accepter
; 2. ,
; introduire une instance ;
tre en instance de divorce ; 3. ,
; linstance suprieure .
1
ISTAT , ATE adj -, ; une demande,
une prire instante - .
2
ISTAT nm -, ,
; cela fut daffaire dun instant ; un instant! ;
dun instant lautre ; il arrive dun instant
lautre ; chaque instant, tout instant
-; pour linstant ; par instants , -; loc adv linstant ; linstant o
je sortais, le tlphone sest mis sonner
; de tous les
instants , , ; dans un instant
, , ; je reviens
dans un instant .
ISTATA, E adj 1. , ,
; 2. -,
, ; une rponse instantane ; 3. ,
; un caf instantan .
ISTATAIT nf , , ,
.
ISTATAMET adv , , , .
ISTAR ( LISTAR DE) loc prp ,
, , , .
ISTAURATEUR, TRICE n , ,
.
ISTAURATIO nf , , .
ISTAURER I. vt , , ,
, ; II. sinstaurer vpr une
poque nouvelle sest instaure ,
.
ISTIGATEUR, TRICE n , ,
; les instigateurs de la rvolte
, .
ISTICT nm ,

, ; par instinct, dinstinct ;

linstinct maternel ; il a un vritable
instinct pour le commerce .
ISTICTIF, IVE , .
ISTICTIVEMET adv , .
ISTITUER vt 1. , , ,
, ; instituer un dbat ;
2. relig , .
ISTITUT nm 1. ; lInstitut de France
( ); un
institut de recherches ; 2. un
institut de beaut .
ISTITUTEUR, TRICE n
, .
ISTITUTIO nf 1. , , ,
; linstitution dun hritier
; 2. , ; une institution financire
; 3. ,
.
ISTRUCTEUR adj m , , .
ISTRUCTIF, IVE adj , ,
; .
ISTRUCTIO I. nf 1. , , ,
; linstruction publique ;
linstruction secondaire, suprieure ,
; 2. ; avoir de linstruction
; elle na pas beaucoup dinstruction,
mais elle est intelligente ,
; II. , , ; des
instructions prcises ; III. ,
; un juge dinstruction .
ISTRUIRE I. vt 1. , , ,
; la lecture instruit beaucoup
; 2. instruire (qqn de qqch) ,
; instruisez-moi de ce qui se passe
; II. ,
; instruire une affaire ;
III. sinstruire vpr 1. , , ;
2. , , .
ISTRUIT, ITE adj , ,
, , ; il est trs instruit
.
ISTRUMET I. nm 1. , , ; un
instrument de prcision ; des instruments
de travail ; 2. un instrument (de musique)
; des instruments cordes
; II. fig 1. , ; un instrument de
paiement , ; 2.
; servir
dinstrument .
ISTRUMETAL,
ALE
adj
1.

;
2.

,
; un ensemble instrumental
.
ISU nm linsu de loc prp , ,
; mon insu .
ISUBMERSIBILIT nf ,
201

ISUBMERSIBLE

ITGRIT

insupportable .
ISUPPORTABLEMET adv , (
); il est insupportablement prtentieux
.
ISURG, E I. adj , ,
; II. n , ,
.
ISURGER (S) vpr , ,
, .
ISURMOTABLE adj , ,
, ; un obstacle insurmontable
, .
ISURPASSABLE adj , ,
.
ISURRECTIO nf 1. , ; une
insurrection populaire ; 2.
, ; linsurrection de qqn contre
linjustice

,
.
ISURRECTIOEL,
ELLE
adj
,
;
un
mouvement
insurrectionnel
.
ITACT, E adj 1. , , ,
; il a retrouv ses lunettes intactes aprs
laccident
; 2. , , ;
une rputation intacte , .
ITAGIBILIT nf .
ITAGIBLE adj , ,
, , , ; des principes
intangibles .
ITGRAL, ALE I. adj , , ; une dition
intgrale dun ouvrage ; il
a promis le remboursement intgral de sa dette
; II. nf math
1. ; 2. ; elle a
lintgrale des symphonies de Beethoven
.
ITGRALEMET adv , ; lire
un texte intgralement .
ITGRAT, ATE adj , ; la partie
intgrante .
ITGRATIO nf 1. math ();
2. , , , , ;
3. , , .
ITGRE adj , , ; un juge intgre
, .
ITGRER
I. vt 1. math ,
; 2.
, ; lauteur a intgr un nouveau
chapitre la seconde dition de son livre
,
; 3. , ;
II. sintgrer vpr () , , ; cet
lve a du mal sintgrer la classe
.
ITGRIT
nf
1. ,
,

.
ISUBMERSIBLE

adj ,

.
ISUBORDIATIO nf , ,
, .
ISUBORDO, E adj , ,
, .
ISUCCS nm ,
.
ISUFFISAMMET
adv , ,
.
ISUFFISACE nf 1. , ,
linsuffisance de moyens ;
2. md , ; linsuffisance cardiaque;
; linsuffisance respiratoire
; 3. au plur. ; ce travail
rvle de graves insuffisances
.
ISUFFISAT, ATE adj 1. , ; les
mdecins sont en nombre insuffisant la campagne
; une lumire
insuffisante ; 2. ,
; elle sest montre trs insuffisante
.
ISUFFLER vt 1. , ; 2.
, ,
, , ; insuffler qqn un
dsir de vengeance ,
; 3. md
; insuffler de lair dans la bouche
dun noy
.
ISULAIRE I. adj , ; II. n
.
ISULIE nf md ().
ISULTAT, ATE adj , ,
, .
ISULTE nf , , , ,
; adresser des insultes qqn
.
ISULT, E I. adj , ,
, ; II. n , ,
, .
ISULTER I. vt , , , ,
, , ; il nous a insults
grossirement ;
ils se sont faits insulter par un passant
, ; II. vi ( qqch)
; insulter aux dieux
; III. sinsulter vpr -
, , - ;
elles se sont insultes comme des chiffonnires
- .
ISUPPORTABLE adj 1. , ; une
douleur insupportable ; 2. ,
, ; tre insupportable avec qqn
; un caractre

202

ITELLECT

ITERCHAGEABLE

, ; lintgrit du territoire
, ; 2. ,
, .
ITELLECT nm , .
ITELLECTUALIT nf , .
ITELLECTUEL, ELLE I. adj 1. ; un travail
intellectuel ; 2. ;
elle est trs intellectuelle ; II. n
, , , ; les
intellectuels , .
ITELLECTUELLEMET adv , ; il est
intellectuellement limit .
ITELLIGEMMET adv ,
.
ITELLIGECE I. nf 1. , , -; une
intelligence artificielle , ;
2. , , , ; avoir
lintelligence vive ; II. 1. intelligence de
(qqch) ,
; elle a lintelligence des affaires
; 2. en bonne intelligence
, ; vivre en bonne intelligence
; vivre en mauvaise intelligence
.
ITELLIGET, ETE adj 1. , , ; 2. , ,
, , .
ITELLIGIBILIT nf , , ,
.
ITELLIGIBLE adj 1. , , , ; ce
texte est parfaitement intelligible
; 2. , , ; loc. parler
haute et intelligible voix .
ITELLIGIBLEMET adv , , ,
; sexprimer intelligiblement ,
.
ITEDACE nf 1.

; les fournitures scolaires sont achetes par
lintendance
; lintendance militaire
; 2. ,
.
ITEDAT, ATE nm
;
lintendante dun lyce
.
ITESE adj , ; un froid intense
, .
ITESMET adv , .
ITESIF, IVE adj , , ; un
entranement intensif .
ITESIFICATIO nf , , ,
, , , , ;
lintensification de la production
, .
ITESIFIER
I. vt , , ,

; intensifier la lutte contre la corruption

; II. sintensifier
vpr , , , , ; les
combats se sont intensifis .
ITESIT nf 1. , ; lintensit dun
courant lectrique ; une grande,
faible intensit , ; 2. gramm. les
adverbes dintensit .
ITESIVEMET adv , .
ITETER vt dr , ; intenter
un procs qqn ,
.
ITETIO nf , ,
; avoir lintention de , ; loc
prp dans lintention de , ; il
a achet cet appartement dans lintention de le louer
;
loc prp lintention de ; jai achet ceci votre
intention ; organiser
une fte lintention de qqn
.
ITETIO, E adj tre bien, mal intentionn
, ; des amis bien intentionns
.
ITETIOEL, ELLE adj ,
; un dlit intentionnel
.
ITETIOELLEMET adv , ,
.
ITER I. prp ; II. nm 1. fam
; 2. ,
().
ITERACTIO
nf ,
.
ITERALLI,
E
adj

, .
ITERCALER
vt
1. ,
,
;
2. sintercaler vpr , .
ITERCDER vi (en faveur de qqn, pour qqn)
, , ; le professeur
a intercd en faveur dun lve
.
ITERCEPTER vt 1. ,
, , , ; intercepter une
lettre , ; sport le
joueur a intercept le ballon au bon moment
; 2. , ;
intercepter un message ; 3. ,
, , ; un nuage qui intercepte le soleil
.
ITERCEPTIO nf 1. ,
, , , ; 2. , ;
3. , , , .
ITERCHAGEABILIT nf ,
.
ITERCHAGEABLE adj
, .
203

ITERCOTIETAL
ITERCOTIETAL,

ITERATIOAL
ALE,

AUX

adj

dfend les intrts de son client

; 4.
, ; par intrt
; 5. loc. fam. (il) y a intrt ,
; je te promets de rparer ce
que jai cass - y a intrt!
- .
ITERFRECE nf 1. ,
; 2. phys (, ,

).
ITRIEUR, IEURE I. adj ; une poche intrieure
dun vtement ; un rglement
intrieur ; une politique intrieure
; II. nm 1. , , ; le ministre de
lIntrieur ; lintrieur de la boite
; loc. prp. lintrieur de ;
lintrieur de la prison ; 2. , ;
un intrieur confortable ;
une femme dintrieur .
ITRIEUREMET adv , ,
.
ITERJECTIF, IVE adj gram .
ITERJECTIO nf gram .
ITERLIAIRE adj ;
une traduction interlinaire - .
ITERLOCUTEUR, TRICE n
, , ,
.
ITERLOQUER vt , ,
, ,
.
ITERMDE nm 1. th ; un intermde musical
.
ITERMDIAIRE I. adj 1. , ; une
poque intermdiaire entre deux autres
; 2. une solution intermdiaire ; II. n
1. par lintermdiaire de qqn, qqch ,
; jai rserv mon billet davion par
lintermdiaire dune agence de voyage
; 2. n
un intermdiaire, une intermdiaire ,
; servir dintermdiaire .
ITERMIABLE adj , , ;
un discours interminable c.
ITERMIABLEMET adv , .
ITERMIISTRIEL, ELLE adj ,
.
ITERAT nm 1. , ; 2.
( ,
).
ITERATIOAL, ALE I. adj ; le droit
international ; la situation internationale
; les relations internationales
, ; fonds montaire
international (F.M.I.) ; II. n

.
ITERDPEDACE

nf - ( )

.
ITERDPEDAT, ATE adj - ( )
, - .
ITERDICTIO nf 1. , ,
; linterdiction de qqch
qqn ; interdiction de
fumer ; interdiction de
stationner , .
ITERDIRE vt 1. (de faire qqch)
; il est interdit de fumer
; je vous interdis de dcider sans me prvenir

; 2. interdire (qqch)
; le mdecin lui a interdit le sucre
.
ITERDIT, ITE I. adj 1. ; passage
interdit ; stationnement interdit
() ; 2. ,
, ; son attitude
agressive ma laiss interdit
; II. nm ; lever linterdit
, .
ITRESSAT, ATE I. adj 1. , ,
; ce livre est trs intressant
; 2. , , ; acheter
un prix intressant fam ; II. n.
1. , ; lintressant, dans
ce film, cest lhistoire damour
, ; 2. faire lintressant,
faire lintressante
, .
ITRESS, E I. adj ,
; un homme intress
; II. n le principal intress, la principale
intresse ,
.
ITRESSER
I. vt
1. ,

, ; est-ce que ma proposition

vous
intresse?

? fam continue, tu mintresses!

, ;
2. , ,
(); cette loi intresse les travailleurs
trangers
; II. sintresser vpr ( qqn, qqch)
, ; sintresser un sport
.
ITRT nm 1. , , ; le professeur
veille lintrt de ses lves
; 2. , ; cest
sans intrt ; 3. ,
; agir dans lintrt, contre lintrt de qqn

; lavocat

204

ITERATIOALE

ITERVETIO

sport
.
nf
1. hist.
;
ITERATIOALE
2. ().
ITERATIOALISME nm .
ITERATIOALISTE I. adj .
ITERE I. adj ; lestomac est un organe interne
; II. n 1. ;
2. un interne des hpitaux
-.
ITERER vt 1. ; interner des rfugis
politiques dans un camp
; 2.
, .
ITERPARLEMETAIRE adj ,
.
ITERPELLER vt 1.
; un inconnu ma interpell dans la rue

; 2.
(); la police a interpell trois individus
.
ITERPTRATIO
nf

;
linterpntration
de
deux
civilisations

- .
ITERPLATAIRE adj ; une fuse
interplantaire .
ITERPOSER I. vt ; II. sinterposer vpr
1. ; elle sest interpose entre les deux
enfants qui se battaient
.
ITERPOSITIO nf 1. , ;
linterposition de la Lune entre le Soleil et la Terre
;
2. .
ITERPRTABLE adj 1.
; 2. ().
ITERPRTATIO nf 1. , ;
linterprtation dun texte ;
2. , (, ); 3.
.
ITERPRTE n 1. , ;
interprte des rves , .
2. ( , ); 3.
.
ITERPRTER I. vt 1. , ;
interprter un document ;
2. ; je ne sais pas comment interprter sa
conduite -
; 3. ; ( ,
); interprter une chanson , ;
4. , ; interprter lentretien entre
les deux chefs dtat
.
ITERROGATIF,
IVE
;
une
phrase
interrogative .
ITERROGATIO nf , ; interrogation

des tmoins ; interrogation orale,

crite , .
ITERROGATOIRE nm , ,
; faire subir un interrogatoire au suspect
.
ITERROGER I. vt , , ;
interroger les lves ; interroger les
tmoins de laccident
; II. sinterroger vpr 1. ,
; 2. - .
ITERROMPRE I. vt 1. ; interrompre le
courant lectrique ; interrompre ses
tudes , ; 2.
, ; il a
interrompu sa mre dans son travail
; 3. ,
, ,
; interrompre un orateur
; II. sinterrompre vpr
; sans sinterrompre ;
sinterrompre au milieu dune phrase
.
ITERROMPU, UE adj , ,
.
ITERRUPTEUR, TRICE I. adj ;
II. nm .
ITERRUPTIO nf 1. ; interruption du
courant lectrique ; sans
interruption ; interruption dun travail
; 2. pl .
ITERSESSIO nf ,
.
ITERURBAI, AIE I. adj ; II. nm
()
ITERVALLE nm , ; un intervalle entre
deux murs ; dans
lintervalle de ; de longs intervalles
; dans lintervalle ;
par intervalle loc adv -.
ITERVEIR vi 1. , , les
policiers sont intervenus ds le dbut de lincendie

; 2. , , ;
intervenir en faveur de ,
; intervenir dans les affaires dautrui
; 3. , ; un
accord est intervenu ; 4.
, ; plusieurs circonstances
interviennent dans cette affaire
.
ITERVETIO
nf
1. ,
,
, , ; une intervention en
faveur de qqn ,
; lintervention de ltat dans la domaine
conomique

; lintervention rapide de la police

, ;
205

ITERVIEW

IUSIT

2. une intervention chirurgicale ; 3.

.
ITERVIEW nf (
).
ITERVIEWER vt , .
ITERZOE adj .
ITESTI nm , ; lintestin grle ;
le gros intestin .
ITIME I. adj 1. , , , ; avoir
des relations intimes avec une personne
; un ami intime ;
2. , ; une vie
intime ; 3. , ;
un endroit intime , ;
II. n , .
ITIMEMET adv 1. , , ,
; tre intimement li avec qqn
; 2. , ; jen suis
intimement persuad .
ITIMIDER
I. vt , , ,
; un acteur intimid devant le publique
; II. , ,
, ; chercher intimider qqn par des
menaces
.
ITIMIT nf 1. , , ,
; intimit entre deux amis
; 2.
; prserver son intimit
; 3. , .
ITITUL nm (, ).
ITITULER I. vt , (, );
II. sintituler .
ITOLRABLE adj , ; une chaleur
intolrable ; 2. ,
; cest intolrable .
ITOLRACE nf ,
.
ITOLRAT, ATE adj ,
, , .
ITOATIO nf .
ITOXICATIO nf 1. , , ;
2. , , .
ITOXIQUER vt , , ;
2. , , .
ITRA- prf .
ITRADUISIBLE adj ,
, ,
.
ITRAITABLE adj , ,
, , .
ITRASIGEAT, ATE adj , , ,
, , .
ITRASITIF, IVE adj gram .
ITRASPORTABLE adj ,
,
.

ITRAVEIEUX, EUSE adj 1. ,

; 2. nf une intraveineuse
, .
ITRPIDE adj 1. , , ,
; 2. , ,
.
ITRPIDEMET adv
,

,
, ,
.
ITRPIDIT nf , ,
.
ITRIGAT, ATE I. adj , ;
II. n , .
ITRIGUE nf 1. , , ,
; 2. ; avoir une
intrigue avec qqn
; 3. ( ).
ITRIGUER I. vt , ,
; cela mintrigue beaucoup
; II. vi , ,
, ; obtenir un
poste en intriguant
.
ITRODUCTIO nf 1. ( );
lintroduction dun visiteur dans un salon dattente
; 2. ,
, ; lintroduction dun mot
; 3. , , ; je suis
en train de lire lintroduction de ce livre
.
ITRODUIRE I. vt 1. ( );
lhuissier la introduit dans le bureau du ministre
; 2. ,
, ; introduire une mode
; II. sintroduire vpr , ,
, , ; sintroduire en cachette
dans une pice ;
sintroduire dans les affaires dautrui
.
ITROUVABLE adj , ,
.
ITRUS, USE I. adj , , , ,
; II. n ; sa belle-famille la
considre comme une intruse -
.
ITUITIF, IVE adj ; une
connaissance intuitive .
ITUITIO nf , ; avoir
lintuition de se qui va se passer
, .
ITUITIVEMET adv .
IUSABLE adj , , , ; des
chaussures inusables .
IUSIT, E adj , ,
; un mot inusit
.

206

IUTILE

IVRAISEMBLACE

IUTILE adj , , , ;
inutile de dire que , .
IUTILEMET adv , , .
IUTILISABLE
adj
,
,
.
IUTILIS, E adj , .
IUTILIT
nf 1. , ,
; 2. , .
IVAICU, UE adj , .
IVALIDE I. adj 1. dr ,
; rendre invalide ;
2. , ; lHtel des Invalides, les
Invalides (); II. n ,
.
IVALIDER vt 1. dr ; invalider un
testament ; invalider
llection dun dput
; 2. , .
IVARIABILIT nf , ,
.
IVARIABLE adj , ,
.
IVARIABLEMET adv , , ,
.
IVASIO nf 1. , ; 2.
, ; invasion des touristes
.
IVECTIVER vt , , , ,
; livrogne invective les passants
.
IVEDABLE adj , .
IVEDU, UE adj , .
IVETAIRE nm ;
faire, dresser linventaire ,
, .
IVETER vt 1. ; inventer des remdes
; 2. inventer des
histoires ; inventer un prtexte
.
IVETEUR, TRICE n 1. , ; 2.
.
IVETIO nf 1. , ;
2. ; 3. ;
4. , .
IVRIFIABLE adj .
IVERSE I. adj , -; II. nm
, -; faire linverse
; linverse de .
IVERSEMET adv , .
IVERSIO nf ,
.
IVERTIR vt , , .
IVESTIGATEUR, TRICE n .
IVESTIGATIO nf , .
IVESTIR vt 1. , ,
( ); il a investi une grosse somme dans
cette affaire ; 2.

, ; lennemi a investi la ville

; 3. ;
investir qqn de sa confiance ;
4. sinvestir vpr ,
; elle sest trop investie dans
son travail .
IVESTISSEMET nm 1. , ,
( ); il a fait des
investissements dans lindustrie
; 2. , (,
).
IVICIBILIT nf , .
IVICIBLE adj 1. , , ,
; 2. ,
.
IVICIBLEMET adv .
IVIOLABILIT nf ; inviolabilit
diplomatique .
IVIOLABLE adj .
IVIOLABLEMET adv , .
IVIOL, E adj , .
IVISIBILIT nf .
IVISIBLE adj , ; tre
invisible .
IVISIBLEMET adj .
IVITATIO nf 1. ; accepter, refuser une
invitation ,
; 2. , , ;
linvitation, sur linvitation de qqn
, , .
IVIT, E n , ; les invits sont partis
tard .
IVITER I. vt 1. ; inviter un mariage
; inviter qqn danser
; 2. inviter qqn faire qqch
, ,
,
; je vous invite quitter la salle
.
IVOLOTAIRE adj , , ,
, .
IVOLOTAIREMET adv , ,
, , .
IVOQUER vt 1. , ;
invoquer le secours de qqn ,
; 2. ,
; invoquer un tmoignage .
IVRAISEMBLABLE adj 1. ,
; une histoire invraisemblable
; 2. , ; elle
a un invraisemblable chapeau
.
IVRAISEMBLABLEMET adv ,
, .
IVRAISEMBLACE nf ,
, ,
.
207

IVULRABILIT

IRRESPOSABLE

IVULRABILIT
nf , ,
, , .
IVULRABLE adj , , , ,
; tre invulnrable au malheur
.
IODE nm ; la teinture diode .
IOD, E adj .
IO nm chim ( ).
IOISATIO nf chim .
IOISER vt .
IOURTE nf yourte .
IRAKIE, IEE I. adj , ; Bagdad est la
capitale irakienne ; II. 1. n
, ; les Irakiens ;
2. nm .
IRAIE, IEE I. adj , ; II. 1. n ,
; 2. nm .
IRLADAIS, AISE I. adj , ; II. n
1. , , ; 2. nm
.
IROIE nf , , ; lironie du sort
.
IROIQUE adj , , .
IROIQUEMET adv ,
, .
IROISER vi , , .
IRRADIATIO
nf
1. ,
;
2. ; 3. phys
; 4. md , .
IRRADIER I. vi 1. phys , ; 2. md
, ; II. vt , .
IRRAISO, E adj , , ,
, , .
IRRATIOALIT nf ,
, , , ,
.
IRRATIOEL, ELLE adj ,
, , , , .
IRRALISABLE adj
, ,
.
IRRALIS, E adj , .
IRRALIT nf ,
, .
IRRECEVABILIT nf , ;
irrecevabilit dune plainte ,
.
IRRECEVABLE adj , ,
, ; une demande
irrecevable , .
IRRCOCILIABLE adj , ,
; tre irrconciliable avec qqn
, .
IRRCOUVRABLE adj ,
.
IRREL, ELLE adj ,
, , .

IRRFLCHI, IE adj ,
; dune manire irrflchie .
IRRFLEXIO
nf ,
, .
IRRFUTABLE adj , ,
, ; un argument irrfutable
, .
IRRGULARIT nf 1. ,
, ; 2. ,
, .
IRRGULIER, IRE adj 1. , ,
; le pouls du malade est irrgulier
; des
traits irrguliers ; 2.
, ; un verbe irrgulier
; 3. (personne) ,
; un lve irrgulier
.
IRRGULIREMET adv , ,
, .
IRRLIGIEUX, EUSE adj , .
IRRLIGIO nf , .
IRRMDIABLE adj 1. , ,
, ; 2.
, ,
, .
IRRMDIABLEMET adv
, ,
, .
IRRPARABLE adj
, ,
.
IRRPARABLEMET adv
, ,
, .
IRRPROCHABLE adj , ,
, ; une tenue irrprochable
.
IRRPROCHABLEMET adv ,
, , .
IRRSISTIBLE adj 1. , ,
, - ; 2. ,
, , ; une femme
irrsistible par sa beaut
; 3. , .
IRRSOLU, UE adj 1. , ;
2. , , , , .
IRRESPECT nm
, ,
, .
IRRESPECTUEUSEMET adv ,
, ,
.
IRRESPECTUEUX, EUSE adj , ,
, .
IRRESPOSABILIT
nf
,
.
IRRESPOSABLE
adj
,

208

IRRVRECE

IXODE

.
IRRVRECE nf , ,
, , , .
IRRVRECIEUSEMET adv ,
, .
IRRVRECIEUX, EUSE adj , ,
, , .
IRRIGABLE adj , .
IRRIGATEUR nm , .
IRRIGATIO nf 1. , ;
2. md , , .
IRRIGUER vt , .
IRRITABILIT nf , ,
, .
IRRITABLE
adj , ,
, .
IRRITATIO nf , , ,
, .
IRRIT, E adj
, ,
, .
IRRITER I. vt , ,
, , . II. sirriter
vpr , , , ,
; sirriter de qqch
, .
IRRUPTIO nf , , ,
; faire irruption ,
.
ISABELLE adj. inv ; un cheval isabelle
.
ISATIS nm ()
ISLAM nm , .
ISLAMIQUE adj ,
.
ISLAMISATIO nf ,
.
ISLAMISME nm .
ISLADAIS, AISE I. adj , ; II. n
1. , ; 2. nm
.
ISOLAT, ATE adj 1. , ,
, ; une bouteille isolante ; 2. nm
; un isolant lectrique
.
ISOLATEUR nm ( ).
ISOLATIO
nf
,
,
,
.
ISOL, E I. adj 1. , , ,
, ; un endroit isol ;
2. -, - , ; se sentir isol
; 3. , ,

; une phrase isole de son contexte

; 4. ,
; un cas isol .
ISOLMET nm 1. , ,
; il vit dans un isolement complet
; 2. , (
).
ISOLMET adv , , .
ISOLER I. vt 1. , , ; la
neige isole le village ;
2. - , ; isoler les fils
lectriques , ;
3. , ( ); isoler un
malade , ; II. sisoler vpr
, , ; elle sest
isole dans sa chambre .
ISOTOPE chim ( ,
); un
isotope radioactif .
ISRALITE I. adj ; II. n .
ISSU, UE adj , ; elle est issue
dune famille modeste -.
ISSUE nf 1. , , , ; des
issues de secours ; 2. , , ; une
situation sans issue ; une issue heureuse
; lissue de loc prp , ,
; lissue des ngociations, les deux pays
ont sign un accord
.
ISTHME nm gogr ,
, .
ITALIAISME nm , .
ITALIE, IEE I. adj ; II. n 1.
, 2. nm
ITALIQUE
adj
1. ;
2.
( ); les mots en italique
.
ITEM adv , , .
ITIRAIRE I. adj , ; II. nm ,
; se tromper ditinraire
.
IVOIRE nm 1. ; 2.
.
IVRE adj , , ; tre ivre
mort - .
IVRESSE nf 1. , , ; 2. ,
, .
IVROGE nm , .
IVROGERIE nf , .
IVROGESSE nf .
IXODE nm , .

209

JARGO

J
J, J nm .
JACASSER
vi 1. ,
(); la pie jacasse ;
2. fam , ,
, ; ( )
les enfants jacassent .
JACASSERIE nf vieilli , ,
, .
JACHRE nf (, ,
, , ,
); laisser une terre en jachre ,
; labourer une jachre
.
JACITHE nf bot ( ).
JACQUOT nm .
JADIS I. adv , , ,
; II. adj au temps jadis -, ,
.
JAGUAR nm ( ,
).
JAILLIR vi 1. , ,
, , ; autrefois leau
jaillissait de cette source
; 2. , ,
, ; loc. prov. de la
discussion jaillit la lumire .
JAILLISSAT, ATE adj ,
; source jaillissante .
JAILLISSEMET nm , ; un
jaillissement de vapeur .
JALOUSEMET
adv
1.

,
; observer jalousement les progrs
dun rival
; 2. , ; garder jalousement un
secret .
JALOUSER vt ,
, ; jalouser la russite de
qqn .
JALOUSIE nf
1. , ;
2. , ( );
3. ( ).
JALOUX, OUSE I. adj 1. , ; tre
jaloux du succs de qqn
; il est jaloux de ses voisins
2. ; il est jaloux
de sa femme ; II. n ,
, .
JAMAIS adv de temps 1. , ; si jamais
je le rencontre ;
il a quitt son pays tout jamais
; loc adv jamais, tout jamais, pour
jamais , ; cest pire que jamais
; cest fini jamais

; 2. (avec ne) , ; il ne la jamais

vue ; on ne sait jamais ce
qui peut arriver
; on ne sait jamais!
; , ; cela ne fait jamais que 50 euros
de plus 50 ; 3. (sans
ne) je travaille toute la semaine, mais jamais le
dimanche ,
; prov mieux vaut tard que jamais
- ; cest le moment ou jamais
; il nest plus jamais revenu
; je ne le ferai jamais plus
.
JAMBE nf 1. , ( );
croiser les jambes ; se dgourdir
les jambes , , ;
traner la jambe , ,
; avoir les jambes en coton
, ; tre dans les jambes de qqn
, ;
cela ma coup bras et jambes
; je nai plus mes jambes de vingt ans
; il ma tenu la jambe pendant une heure
; courir toutes jambes
; prendre ses jambes son cou
; 2. , , (); 3. ,
; jambe de force , .
JAMBO nm .
JAVIER nm ; en janvier, au mois de janvier
, .
JAPO nm , , .
JAPOAIS, AISE I. adj ,
; II. n 1. , ; 2. nm
.
JAPPEMET nm , .
JAPPER vi , , .
JAQUETTE nf 1. (
); 2. , .
JARDI nm , ; jardin botanique
; jardin public ; jardin denfants
; jardin dhiver (
).
JARDIAGE nm , .
JARDIER vi , .
JARDIET nm , , .
JARDIIER, IRE I. adj des plantes jardinires
; II. n 1. ; 2. nf jardinire denfants
; 3. nf ;
4. nf .
JARGO nm 1. (
, ); 2.
; jargon journalistique
.
210

JASER

JEUESSE

JASER vi 1. , ,
(); les pies jasent
; 2. , ,
; cela va faire jaser les gens
, .
JASEUR, EUSE adj 1. , , ;
2. .
JASMI nm (
).
JAUTRE adj , .
JAUE I. adj 1. , ; devenir jaune
, ; 2. la race jaune ; II. nm
1. ; peindre en jaune ;
; le jaune ne lui va pas
(); 2. ; 3. jaune duf
; III. adv rire jaune ,
.
JAUIR I. vt , , ;
II. vi , ; les feuilles jaunissent
.
JAUISSAT, ATE adj ,
.
JAUISSE nf md , , .
JAUISSEMET nm , ,
, .
JAZZ nm .
JE pron pers ; je lui donne ; je
soussign .
JETE nf ,
.
JETER I. vt 1. , ; jeter des cailloux
dans leau ; jeter un os son chien
; jetez cela la poubelle!
! 2. ,
; jeter largent par les fentres
, ; 3. ,
; jeter qqch sur ses paules
, ; fam jeter sur le papier
; fam sen jeter un derrire la cravate
(); jeter un coup dil
; 4. , , ; jeter une
passerelle sur un ruisseau ;
5. ; jeter des larmes ,
; jeter des insultes , ;
jeter des cris ; 6. , ;
jeter qqn dehors
; jeter qqn en prison
; jeter bas, bas, terre , ; jeter
bas une maison, un arbre , ; II. se
jeter vpr , , , ; se
jeter leau ; se jeter aux pieds de
qqn ; se jeter sur
qqn pour lattaquer ,
; 2. (, ); les rivires
qui se jettent dans la Seine .
JETO nm 1. ; un jeton de tlphone
; 2. fam faux comme un jeton ,

, ; vieux jeton ,
; 3. fam , ,
; il lui a flanqu un jeton
; 5. fam avoir les jetons ; donner les
jetons qqn .
JEU nm 1. ; loc adv par jeu; , ;
faire qqch par jeu ; jeu
de mots ; jeu de cartes ; jeu
dchecs ; un jeu dchecs en ivoire
; jeu du hasard ;
loc cest un jeu denfant , ,
; entrer en jeu ,
, ; tre en jeu
, ; maison de jeux ; jouer gros
jeu ; les jeux sont faits ,
, ; faire le jeu de qqn
, ; entrer
dans le jeu de qqn ; se
prendre, se piquer au jeu ; avoir
un beau jeu ( );
dentre de jeu , , ; la
rgle du jeu ; 2. pl , ; jeux
du cirque ; Jeux Olympiques
; jeux ducatifs
; 3. ,
; le jeu dun comdien
, ; le jeu dun
violoniste , ;
4. , ; changer une roue de
voiture nest quun jeu pour elle
.
JEUDI nm .
JEU () loc adv , ; prendre un remde
jeun , , ;
tre jeun , .
JEUE I. adj 1. ; son jeune frre ;
jeune femme ; jeune homme ; jeune
gnration ; jeune loup ;
2. , , ; ce vin est un peu jeune
; un pays jeune
; il est jeune dans le mtier;
, , ; 3. ; il est
toujours jeune ; dans mon jeune
temps , ; 4.
, ; une coiffure jeune
; II. n ,
, ; les jeunes ; III. dv il fait
jeune pour son ge ; elle shabille jeune
.
JEE nm , ; observer
le jene .
JEER vi , ;
().
JEUESSE nf 1. , , ; elle
nest plus de premire jeunesse
; dans ma jeunesse ; 2. ,
-; la jeunesse de lcole ;
211

JEUOT

JOUEUR

3. fam , ; il a pous une jeunesse

.
JEUOT nm fam pj ,
.
JOCKEY nm .
JOIE nf , , , ; pleurer de
joie ; tre dans la joie ;
accepter avec joie ,
; mettre qqn en joie ; loc.
fam. cest pas la joie! , ; une
fille de joie .
JOIDRE
I. vt
1. ,
,
,
, ; joindre les deux tuyaux
; loc joindre les deux bouts
,
; ne pas pouvoir joindre les deux
bouts ,
, ; 2. , ,
, ; joindre les efforts
; 3. joindre , , ,
; joignez cette pice au dossier
; joindre le geste la parole
; 4. , ,
; je narrive pas le joindre
, ,
; on peut le joindre par
tlphone
; II. vi , ; la fentre ne
joint pas ; III. se joindre vpr
, , ; se joindre un parti
, ; se joindre la conversation
, .
JOIT, E adj 1. , ; sauter pieds
joints ; 2. joint ,
, ; lettre jointe au paquet
; ci-joint , ;
vous trouverez ci-joint copie du document
; 3. , ;
des planches mal jointes .
JOLI, IE I. adj 1. , , , ,
-, ; joli comme un cur
, , ; 2. , ,
; une jolie somme ; II. n
1. nm fam iron cest du joli ; 2. n ,
; III. adv faire joli ; a
fait joli .
JOLIMET adv 1. , , , ,
; tre joliment habill ;
2. , , ; il nous a joliment tromps
.
JOC nm bot ; une corbeille de jonc
.
JOCHER vt , , , ,
, ; joncher le sol de fleurs ;
des feuilles mortes jonchaient le sol
.
JOGLEUR, EUSE n .

JOQUILLE I. nf bot 1. -; 2.
, ; II. adj , .
JOUE nf , , ; tendre la joue ;
embrasser sur les deux joues ; le rouge
lui montait aux joues ; mettre
en joue un fusil , ; en
joue! !
JOUER I. vi 1. , , , ;
jouer qqch ; jouer la
poupe ; jouer se poursuivre
; jouer cache-cache
; allez jouer dehors! !
2. (
, ,
); jouer au casino ; jouer sa
fortune ; 3. (
); jouer au tennis ,
; jouer au football ; 4. ,
(); vous de jouer!
! 5. , ,
; ces circonstances jouent contre vous
, ;
II. 1. , , ; que joue-t-on ce
soir lOpra?
? jouer le film , ; 2.
, ; cet acteur joue un alcoolique
; elle a jou dans de
nombreux films ; 3. jouer
de qqch ; , ;
jouer de la guitare , ; jouer
du piano ; 4. ,
( ) jouer un morceau de musique
, ; 5. jouer avec
qqn, qqch , ; jouer
avec un camarade ; jouer avec sa
poupe ; III. se jouer vpr
1. , ; ce jeu se joue trois
; le match se jouera entre ces deux
quipes
; o se joue cette pice?
? 2. , ; il se joue des
difficults ; en se
jouant , .
JOUET nm 1. ; marchand de jouets
; lindustrie du jouet
; 2. fig tre le jouet de qqn, de qqch ,
, ,
; tre le jouet du destin
; il est le jouet de cette femme
, .
JOUEUR, EUSE I. n 1. ; joueur de football
, ; 2. ,
; les joueurs du casino ;
3. beau joueur ,
; 4.
, ; II. adj , ; un enfant
joueur , .

212

JOUG

JUDICIEUX

parl, radiodiffus , ();

journal tlvis , ().
JOURALIER, IRE I. adj , ; un
travail journalier ; II. n
, .
JOURALISME nm ; faire du journalisme
.
JOURALISTE nm , ; un journaliste
sportif .
JOURE nf 1. , ; au dbut de la journe
, ; en fin de journe
, ; pendant la journe ; dans la
journe dhier , ; la journe du
dimanche ; bonne journe ,
, ; 2.
; journe de huit heures
.
JOURELLEMET adv , ; tre tenu
journellement au courant des nouvelles
.
JOVIAL, ALE adj , ,
, ; un garon jovial ; une
humeur joviale .
JOVIALEMET adv , ,
, .
JOVIALIT nf , ,
, .
JOYAU nm 1. ,
, (, ,
..); 2. fig , ;
un des joyaux de lart mdival
.
JOYEUSEMET adv , , ,
, ; accepter joyeusement
une offre .
JOYEUX, EUSE adj 1. , ; un joyeux
garon ; tre de joyeuse humeur
, , ;
2. , , ; une joyeuse
nouvelle ; pousser des cris joyeux
.
JUBILAIRE adj .
JUBILATIO nf , .
JUDAQUE adj ; religion judaque
.
JUDASME nm , .
JUDAS nm 1. , ; 2.
, .
JUDICIAIRE adj , ; le pouvoir judiciaire
; mener une enqute judiciaire
; le casier judiciaire
.
JUDICIEUSEMET adv ,
, , , , .
JUDICIEUX, SE adj 1. , ,
, , , ; un esprit judicieux
; 2. , , ,

JOUG nm 1. , , ; atteler au
joug , ; 2. , ,
; le joug des envahisseurs
; mettre sous le joug ,
; subir le joug , ;
tomber sous le joug de qqn ,
; secouer le joug ,
, .
JOUIR vt I. , , ,
; jouir de la vie ;
jouir de sa victoire ; 2.
; 3. jouir de ,
; jouir dune sant solide
; jouir dune grosse fortune
.
JOUISSACE nf 1. , , , ,
; la jouissance de la vie
; parvenir la jouissance
; 2. avoir la jouissance de qqch;
; la jouissance dun jardin
.
JOUJOU nm ; faire joujou avec sa poupe
.
JOUR I. nm 1. , ; les jours sont plus longs en
t quen hiver
; cet animal chasse le jour
; jour et nuit , ,
, -; de jour ; 2. ; il y a sept jours
dans une semaine ; quel jour
sommes-nous? ? dans deux jours
; deux jours aprs ; quel
est le plat du jour? ? le plat du jour
; un de ces jours ; lautre jour
; tous les jours , ; chaque jour
; de jour en jour ; dun jour lautre
, , ; elle vit au jour le jour
; de nos jours
; par jour ; 3. mettre jour (un
texte) , ; mettre les dictionnaires
jour , ; tre jour
, ;
II. 1. , , , ; le jour se lve
; le jour va bientt tomber ,
; la lumire du jour
; 2. donner le jour un enfant ,
, ; 3. mettre au jour
, ; laisser entrer le jour dans une
pice , .
JOURAL, AUX nm 1. , ; les titres dun
journal ; un journal
hebdomadaire ,
; un journal mural ; des
journaux politiques ; un journal de
mode ; des journaux denfants
; sabonner un journal ;
2. , ; tenir, crire un journal
; 3. , ; journal

213

JUDO

JUSQUE

; une critique judicieuse ,

.
JUDO nm ; faire du judo .
JUDOKA nm , a;
les judokas sont en kimono blanc
.
JUGE nm 1. , ; 2. sport ; le juge dun
match de boxe ; le juge de touche
; un juge-arbitre ,
; les juges dun concours
.
JUGEMET nm 1. , ; le jugement du
tribunal ; le jugement de Dieu
; prononcer, rendre
un jugement , ; confirmer
un jugement ; casser un
jugement ; faire appel dun
jugement ; le
jugement dun accus ; 2. ,
; un jugement juste , ; jugement
favorable , ; exprimer un
jugement , ; je soumets cela
votre jugement
; 3. , ; un homme de
jugement ; manquer de jugement
.
JUGER I. vt 1. , ; juger un assassin
; il a t jug et condamn
, ; 2. ,
; cest vous de juger comment il faut
agir ;
3. , ,
; juger les candidats lexamen
; juger un ouvrage
; 3. , ,
; si vous jugez ma prsence ncessaire
; il
jugea utile de ; il est difficile de
juger sil a tort ou raison
; je juge que les rsultats sont bons
; jugez de ma
surprise! ! II. nm
au juger ou au jug , ,
; tirer au juger .
JUIF, JUIVE I. n ; II. adj ; le peuple juif
.
JUILLET nm ; en juillet, au mois de juillet ;
fin juillet .
JUI nm .
JUMEAU, ELLE I. adj (); des frres
jumeaux ; cest mon frre jumeau
; II. n 1. ; elle accoucha de deux
jumeaux ; 2. ; des
lits jumeaux .
JUMELLES nf pl , .
JUMET nf , ; fam. une jument poulinire
, ; prov jamais coup de pied de

jument ne fit mal un cheval ,

.
JUIOR I. nm , (18
19 ); le championnat
des juniors ;
II. adj 1. , ; une quipe
junior de football
; 2. , ;
la mode junior .
JUTE
nf

(,

, , ).
JUPE nf , ( ).
JUPO nm ; courir le jupon
; un coureur de jupons .
JUR, E I. adj fig ennemi jur , ;
II. nm , .
JURER I. vt 1. , ; je vous jure
; elle jura de garder le secret
; il jura ses grands dieux quil
nen savait rien
; jurer sur la Bible
; 2. , , ; jurer
obissance et fidlit
; 3. , ; 4. (avec
qqch) ; ta cravate jure avec ton costume
; II. se jurer vpr
1. - ; 2. - ;
il se jure de ne pas recommencer
.
JURIDICTIO
nf 1. ,
; 2. , .
JURIDIQUE adj ; il a une formation
juridique ; vocabulaire
juridique .
JURISPRUDECE nf .
JURISTE nmf .
JURO nm , , .
JURY nm 1. ; 2. .
JUS nm 1. ; un jus de raisin ;
extraire le jus dun citron ;
2. , ; jus de viande ; faire cuire qqch
dans son jus ;
laisser cuire qqn dans son jus
; 3. fam ; allons boire un jus
; 4. fam ; 5. fam ; il ny a
plus de jus ; un court jus .
JUSQUE I. prp jusqu' ; 1. aller jusqu Paris
; rempli jusquau bord
; rougir jusquaux oreilles
; du matin jusquau soir ;
jusqu nouvel ordre ; tous,
jusqu sa femme, lont abandonn ,
; 2. (suivi dun autre prposition que )
jirai jusque chez vous ;
jusque vers deux heures ; jusquen
septembre ; 3. (suivi dun adverbe)
214

JUSTE

JUXTAPOSITIO

jusquici ; jusquo?
? jusqu prsent ; fam. je
commence en avoir jusque-l!
! ! II. conj jusqu ce
que -, -, -; attends-moi jusqu ce que je
revienne .
JUSTE I. adj 1. , , ; un professeur
svre, mais juste ; il
faut tre juste avant dtre gnreux
; tre juste envers tous les
lves ,
; 2. ( ) (qqch) , ,
; une loi juste ; 3. (
) , ; des justes
revendications , ; juste titre
, , ; 4. ( ,
) , ,
, ; je cherche le mot juste
; cest juste, vous avez raison ,
; 5. ( ) (vtement)
, , ; ce vtement est trop juste
; mes chaussures sont trop justes
; 6. (
) , , -; un
kilo de viande, cest un peu juste pour toute la famille
, - ; 7. (
) fam (qqn) , ; nous sommes un
peu justes en ce moment
; II. adv 1. , , , tu as
devin juste ; fig toucher juste
, ; 2. ,
, ; 2 heures juste ;
jhabite juste ct ; 3. ,
-, ; il sait tout juste lire
; 4. loc. adv. au juste , , ; on sait
pas au juste quelle maladie elle a
; style recherch comme de
juste , ,
; comme de juste il est en retard
.
JUSTEMET adv 1. , ; il a t fort
justement condamn ; 2. ,
on dirait plus justement que ,
; 3. , ; cest
justement ce quil nous faut faire
.
JUSTESSE nf 1. , ; justesse dune
balance ; ton raisonnement
manque de justesse ;
2. , , ; chanter
avec justesse ; apprcier avec justesse
; 3. loc. adv. de justesse ,

-; jai eu mon train de justesse

; il a t reu lexamen
de justesse .
JUSTICE nf 1. , , ; agir
avec justice ; faire rgner la justice
; 2. rendre la justice ,
, ; 3. ; rendre justice
qqn ; , se
faire justice - ; 4. ; le
ministre de la justice ; tre appel
en justice ; un repris de justice
; la dcision de la justice ;
la justice dune dcision ,
.
JUSTIFIABLE adj 1. ,
; 2. ,
.
JUSTIFICATIF, IVE 1. adj , ; un fait
justificatif ; 2. n.m. ; un
justificatif de domicile
; les pices justificatives .
JUSTIFICATIO nf 1. , , , ,
;
demander
des
justifications
; 2. , ,
, ; justification dun fait
.
JUSTIFIER I. vt 1. , ,
, , ; justifier un accus
; lavocat justifie son client
; 2.
, ; rien ne justifie la
violence -
; 3. , , ,
; justifier une demande ,
; II. vi ,
; justifier de son identit en montrant ses papiers
,
; III. se justifier vpr ,
, ; se justifier dune
accusation .
JUTEUX, EUSE adj ; , ; une
pomme juteuse .
JUVILE adj , ; garder une silhouette
juvnile .
JUXTALIAIRE adj -; une traduction
juxtalinaire - .
JUXTAPOS, E adj ,

; mots juxtaposs
.
JUXTAPOSER vt , .
JUXTAPOSITIO
nf
,

, .

215

LABORATOIRE

K
K, K nm .
KALIDOSCOPE nm .
KAMIKAZE nm .
KAGOUROU nm zool .
KARAKUL ou caracul nm ; un manteau de, en
caracul .
KARAT nm .
KARTIG nm .
KAZAKH I. adj ; II. n 1. ; 2. nm .
KFIR nm , .
KPI nm
().
KERMESSE nf 1. , (,
,); 2.
.
KROSE nm .
KHA nm .
KIDAPPER vt , (
); kidnapper un enfant
.
KILO nm .
KILOGRAMME nm ; il pse 60 kilogrammes
60 , 60 .
KILOMTRAGE nm .
KILOMTRE nm ; de deux kilomtres
; faire du cent kilomtres lheure
100 .

KILOMTRER vt
KILOMTRIQUE

, .
adj distance kilomtrique
.
KILOTOE nf .
KILOWATT nm .
KILOWATTHEURE nm .
KIMOO nm .
KIESCOPE nm .
KIOSQUE nm 1. ; kiosque journaux ,
; 2. un kiosque musique
(,
).
KIRGHIZ I. adj ; II. n 1. ; 2. nm
.
KLAXO nm ( ,
).
KLAXOER vi ,
(); interdit de klaxonner
; klaxonner qqn pour le doubler
.
KOCK-OUT ou k.o. I. nm ,
(); battre par knock-out
, ; II. adj .
KOLKHOZE nm .
KOLKHOZIE, IEE I. adj , ; II. n
.
KOUMIS nm .

L
L, L nm ou nf
.
1
LA art df f la pendule de la cuisine
.
2
LA pron pers f je te la prte si tu me la rends
,
.
3
LA nm inv mus ; donner le la avec un diapason
.
L I. adv 1. , , ; ne
restez pas ici, allez l-bas ,
; 2. , ; moi, je reste l
; passons par l!
! fam tre un peu l ;
comme cuisinier, il se pose l
; tre l , ; jtais l quand
laccident sest produit
; 3. ; l, il a interrompu son rcit
; 4. fig.
, , , ; ne voyez l

aucune malveillance ; tout

est l ; restons-en l
; en tre l ; nous nen
sommes pas l ; II. intj h
l! ; h l! doucement .
LABEL nm , , ; label de
garantie dun vtement
.
LABEUR nm litt , ; dur, pnible
labeur , .
LABIAL, ALE, AUX I. adj phont. ; une
consonne labiale ; II. nf une labiale
.
LABIALISATIO nf phont. , .
LABIODETAL, ALE, AUX adj phont. -; une
consonne labiodentale - ; II. nf une
labiodentale
.
LABORATOIRE nm I. ; fam labo; II. un
laboratoire de langue
216

LABORIEUSEMET

(
).

LAQUE

, , (); lcher ses lves

; il ne le lche pas une minute,
pas dune semelle
; 7. , ; il vient de
lcher le peloton .
LCHET nf 1. , ; fuir par
lchet ; 2. ,
, , , ; tre
capable des pires lchets .
LACOIQUE adj , ; une rponse laconique
.
LACOIQUEMET adv , ;
rpondre
laconiquement .
LACRYMOGE adj ; gaz
lacrymogne, grenades lacrymognes
, .
LACTAIRE I. adj ,
, ; II. nm .
LACTATIO nf. , .
LACT, E adj , , ; suivre un
rgime lact ( ); une
farine lacte ; voie lacte
( ).
LACUAIRE adj , , ; une
connaissance lacunaire .
LACUE nf , , ; il
y a des lacunes dans ce dictionnaire
.
LAC, LAQUE I. n ; II. adj 1.
, ; lcole laque ;
2. .
LACIT nf , ; la
lacit de ltat .
LAID, LAIDE I. adj 1. , , ;
2. , , , ; II. nm
, .
LAIDEMET adv ,
.
LAIDERO, OE I. nm , ,
, ; cette fille est un laideron
; II. adj , , .
LAIDEUR nf 1. , ,
, ; 2. , , ,
.
LAIE nf .
LAIAGE nm 1. ; 2.
, ; prends un lainage pour sortir
.
LAIE nf 1. ; laine brute; carde, peigne
, ; filer la laine ;
tissage de la laine ; laine des Pyrnes
; 2.
, ; 3. ; laine de verre .
LAIIER, IRE I. n , ,
; II. adj ;
industrie lainire .
LAQUE voir lac.

LABORIEUSEMET adv , ,
.
LABORIEUX,
IEUSE
adj 1. litt , ,
, ; un travail laborieux
; 2. , ().
LABOUR nm 1. , ; un cheval de
labour ; 2. pl ,
.
LABOURAGE nm , ,
; labourage dun champ
.
LABOURER vt , ;
labourer un champ , .
LABOUREUR nm , ,
.
LABYRITHE nm 1. ; , ,
; 2.
, , ; 3. anat
( , ).
LAC nm ; loc fam tomber dans le lac
, ;
; son projet est tomb dans le
lac .
LACER vt , , ,
; lacer ses chaussures
.
1
LCHE
adj 1. , , ;
2. , , , ; une
action lche ; II. n ,
.
2
LCHE adj , , ; vtement lche
.
LCHEMET adv ,
, , ; ils lont
lchement assassin
.
LCHER vt 1. , , (
, , ) lcher les
rnes un cheval ,
; lcher son chien ; ; lcher des
pigeons, un ballon , ; loc
lcher la bride qqn; ;
il faut lcher la bride cet enfant
, ; fam. lche-moi
les baskets , ;
2. fam. ; il ne lchera pas un sou de plus
; fam lcher le morceau
, ,
; 3. , ; lcher une
tasse ; 4.
; femme qui lche son amant
; 5. ,
, , ; la corde
a lch ; les freins du camion ont
lch ; 6.

217

LAISSER

LAMETABLE

, ; fam un vin qui se laisse boire

, ; un
film qui se laisse voir ,
.
LAISSER-ALLER nf inv 1. , ,
; laisser-aller dans le travail
; 2. , ,
- .
LAISSEZ-PASSER nm inv ; montrez vos
laissez-passer .
LAIT nm 1. ; lait crm ,
; petit lait ; lait de femme ;
lait maternel ; lait de chvre, de jument, de
vache , , ; les dents de lait
, ; lait condens, concentr
; lait caill ; lait bouilli, strilis,
pasteuris , ; tre soupe au
lait , ;
vache lait, vache laitire ; caf au lait
; lait en poudre ; loc boire du
petit lait , ;
frre, sur de lait , , , ,
; veau de lait ( ); littr blanc
comme le lait ; 2. , .
LAITAGE nm .
LAITERIE nf 1. ; 2. vieilli ,
.
LAITEUX, EUSE adj , ; lumire laiteuse
.
LAITIER, IRE I. n , ; loc.
lheure du laitier , , ,
; il est rentr lheure du laitier
; II. adj 1. vache laitire
ou une laitire ; 2. , ; industrie,
cooprative laitire ; produits
laitiers .
LAMA nm ( ); tissu
en poil, en laine de lama ,
.
LAMBEAU nm 1. , , , ;
vtements en lambeaux ;
2. , ; une affiche en
lambeaux , , ;
3. -, , , ,
, ; on entendait travers la porte
des lambeaux de conversation
- .
LAMBRIS nm inv ,
,
, ; lambris de bois, de marbre
, ; lambris dors
, .
1
LAME nf (); lame de ciseaux, de
poignard, de scie , , .
2
LAME nf , , ; lame de fond
.
LAMETABLE adj 1. , ,

LAISSER I. vt 1. ,
, ,
, ; laisser partir
qqn ; laisser
paratre ; elle na rien laiss paratre de son
chagrin ; laisser
faire qqn
, ; fam. laisser tomber
qqch ,
; laisser voir son trouble
,
; 2. , ,
; laisser le plat au chaud
, ; laisser la porte ouverte
; laisser qqn tranquille, laisser
qqn en paix ,
; laisse-moi tranquille! ,
; cela me laisse indiffrent
, ; 3.
, ; laissez donc cela, je vais le faire
, ; laissez, cest moi qui
paie , ; 4. laisser qqn,
qqch qqn , ; laisser les enfants leur
mre ; laissez-lui le temps
dagir ; 5. ,
; elle a laiss le prix sur le cadeau
; 6. , ; manger
les raisins et laisser les ppins ,
; 7. laisser , ; laisseznous de la place ; laisse un
morceau de gteau ton frre ,
; laisser dsirer

(); son travail laisse dsirer
; 8. ; jai laiss
mes lunettes la maison
; 9. , ,
, ; elle a laiss son mari
; je vous laisse ; 10. ,
, ; ses parents lui ont laiss une
belle fortune - ;
11. , , ; il ma laiss
cette lampe pour dix euros
; 12. laisser qqch qqn
, , ; quand ils
partent, ils laissent leur chat des amis ,
; laisser un
pourboire (, ); 13.
, ; cet crivain a laiss un nom
( );
laisser des descendants, des hritiers
, ; II. se laisser vpr
, , , ,
; elle sest laisse tomber ; se
laisser mener par le bout du nez
; elle sest laiss injurier
; se laisser faire

218

LAMETABLEMET

LATERE

; rsultats lamentables ; un film

lamentable , ; 2. litter.
, , , ; un
lamentable accident .
LAMETABLEMET adv , .
LAMETATIO nf ( ) ,
,
,
;
cessez
vos
lamentations continuelles! !
LAMETER
(SE) vpr , ,
, ; se lamenter sur son sort
.
LAMIAGE nm (); laminage chaud,
froid , .
LAMIEUR, EUSE n ,
.
LAMIOIR nm ,
.
LAMPADAIRE nm
, , .
LAMPE nf
, ; lampe de poche ,
; lampe de bureau, de chevet ;
ampoule, douille dune lampe ; lampe
souder ; lampe ptrole (
); fam sen mettre plein la lampe ,
.
LACE nf 1. ; coup de lance ; loc
rompre une lance, des lances avec ou contre qqn
, ;
loc en fer de lance ; 2. lance eau
, ; lance darrosage
, .
LACE nm , , , ;
courir sur sa lance ; continuer sur
sa lance .
LACE-FLAMMES nm inv , .
LACE-GREADES nm inv
.
LACEMET nm 1. , ; le lancement du
javelot ; 2. , ; le lancement
dune fuse ; 3. ,
(); le lancement dun navire
; 4. , ,
, ; le lancement dun film, dune
vedette de la chanson ,
; le lancement dun roman
.
1
LACER I. vt 1. , , , ; lancer
des pierres ; lancer le javelot ;
lancer des flches, une fuse , ;
2. , ; volcan qui
lance des cendres ; ses yeux
lancent des claires ;
lancer les bras en avant, ;
3. , ,
; lancer des injures , ;
4. , ; lancer les recherches

; 5. fam , ; le
voil lanc, il ne sarrtera plus ,
; 6. , ,
; lancer son cheval fond de train ,
; 7. , ,
; lancer un artiste ,
; lancer une marque
, ; lancer la mode ;
8. , , ; lancer un
moteur ; II. se lancer vpr 1. dans
qqch , ,
; nous nous sommes lancs dans de gros
travaux ; 2. ,
- , - ; elle
sest lance la poursuite de son chien
.
LACEUR, EUSE n sport. , ; lanceur
de javelot .
LADE nf , , .
LAGAGE nm , ; tude du langage
; langage courant, langage parl ;
langage littraire ; langage technique
.
LAGOUREUSEMET adv ,
, ; les amoureux se regardaient
langoureusement -
.
LAGOUREUX, EUSE adj , , ;
regard langoureux .
1
LAGUE nf 1. anat ; tirer la langue qqn
; avoir un cheveu sur sa langue
; avaler sa langue ,
, ; loc avoir la langue
bien pendue , ; ne pas
avoir sa langue dans sa poche ; tenir sa
langue ; tre une
mauvaise langue ,
; avoir le mot sur le bout de sa langue
; je cherche un
mot, je lai sur le bout de ma langue
; donner sa langue au chat
, ,
; prov. il faut tourner sept fois sa langue
dans sa bouche avant de parler , ;

;
2.
(); nous avons mang de la langue de
buf ; 3. ,
( ); une langue maternelle ;
langue parle, crite , ; une langue
trangre ; langues romanes, germaniques,
slaves , , .
LATERE nf 1. , , ;
lautomobiliste a allum ses lanternes
; tre la lanterne
rouge (); 2. loc clairer
la lanterne de qqn ,
; claire ma lanterne, je ne
219

LAPEMET

LASSITUDE

; 2. ; calculer large ,
; voir large ; loc il nen
mne pas large .
LARGEMET adv 1. , , ; avoir
largement le temps ; une opinion
largement rpandue ; 2. ,
; col largement ouvert ;
3. , , ;
avoir largement de quoi payer ;
donner largement .
LARGEUR nf 1. , , , ; largeur
des paules , ; la largeur
dun tissu ; loc fam il sest tromp dans
les grandes largeurs ;
2. , , ; largeur desprit, de
vues -, ,
.
LARME nf 1. , ; pleurer chaudes
larmes , ; fondre en larmes
; avoir les larmes aux yeux ; des
yeux pleins de larmes ; tre en
larmes ; tre au bord des larmes
, ;
loc avoir toujours la larme lil ,
, ; avec des
larmes dans la voix ; 2. fam
, une larme de cognac
.
LARMOIEMET nm 1. ; 2. ,
, .
LARMOYAT, ATE adj 1. , ; des yeux
larmoyants ; 2. ,
, , ; un mlo
larmoyant .
LARMOYER vi 1. , ; ses
yeux larmoient ;
2. , ; arrtez donc de larmoyer
.
LARV, E adj 1. md , ,
(); appendicite larve
; 2. , , ;
rvolution, guerre larve ,
, .
LARYG, E nf. , ; infection larynge
.
LARYGITE nf md , ,
.
LARYGOLOGIE nf. .
LARYGOLOGUE ou laryngologiste n .
LARYX nm inv , .
LAS, LASSE adj 1. , , ; se
sentir las , ; 2. litt las de
, ; il est las dattendre
.
LASSITUDE
nf
,
,
; il sest remis travailler malgr sa
lassitude ,

comprends rien! ,
!
LAPEMET nm , .
LAPER vt , ; le chien
lapait bruyamment .
LAPIDAIRE adj litt , , ; formules
lapidaires , .
LAPI nm 1. ; femelle, petit du lapin
, , ; lapin de garenne
; lapin domestique ; 2. ;
lapin en civet ; pt de lapin
; 3. ; manteau
de lapin ; 4. loc fam
un chaud lapin ; une mre lapine
; loc courir comme un lapin
, ; poser un lapin qqn
; elle ma encore pos un lapin
; des cages lapin
, .
LAPIIRE nf , .
LAPS nm laps de temps , ;
il va scouler un laps de temps assez long entre le
procs et le jugement
.
LAPSUS nm inv ,
, , ; faire un, des
lapsus , .
LAQUAIS nm inv vieilli , .
LAQUE n I. nf 1. ; 2. ; 3.
; une bombe de laque ;
II. nm 1. nm ou f ; 2. nm .
LAQUELLE voir lequel.
LAQUER vt 1. , , ;
2. , .
LARCI nm litt ; commettre un larcin
.
LARD nm 1. ; lard gras, maigre ,
; lard fum ; 2. fam
; se faire du lard ;
fam un gros lard ; 3. tte de lard
.
LARGE I. adj 1. , , , ; une large
avenue ; des larges paules ;
2. () , ; un pantalon large ;
3. ; tre lu une large majorit
(); 4. , , ,
(, ); esprit, ides larges ,
, ; 5. , ; tre large
; une vie large ; II. nm 1. ,
; deux mtres de large ,
; loc il ma tout expliqu en long, en large et en
travers - ;
2. tre au large ; ; elle est au
large dans cette robe ; 3.
; gagner le large, aller au large
; loc fam prendre le large , ;
III. adv 1. , , ; habiller large
220

LATRAL

LECTURE

; 4. laver un affront, une injure

; II. se laver vpr 1. ; cette veste ne se lave
pas ; 2. , ; se laver
les dents ; elle sest lav les mains
; loc sen laver les mains; ,
, .
LAVEUR, EUSE n ; laveur de vaisselle -
; laveuse (de linge) ; laveur de
vitres .
LAVE-VAISSELLE nm inv - ; pl
des lave-vaisselle.
LAVURE nf .
LAZARET nm , ,

, , subir une quarantaine au lazaret
.
1
LE , m la, f les pl (
); le rossignol est un oiseau ; il aime
les enfants ; fermez les
fentres ; ouvrez la bouche
! je me lave les mains
; elle a mal aux dents ; la
Sicile est une le ; nous partons pour
lAllemagne, aux tats-Unis ,
; (le, la
l ); lun lautre, lun ou (et)
lautre ; le (la) mme, les mmes
, ; tout le, toute la, tous les. le
mien, le tien , ; la plupart .
2
LE , LA, LES pronom pers. 1. (
) ; cest Franoise, je la connais
bien , ; il faut
le manger vite ;
prenez-les ; il len a convaincu(e)
; il ly a pouss(e)
; 2. ; je vais vous le dire
; elle le lui a dit ; 3. est-il
content? il lest ? ; jtais
nave, maintenant je ne le suis plus ,
.
LEADER nm 1. , , ,
; 2. , .
LEO nf 1. ; apprendre une leon ,
; 2. , ; le professeur fait sa leon
; 3. , , ;
faire la leon qqn - ;
4. , ; ce petit accident te servira de leon
; cela lui donnera une
leon, une bonne leon .
LECTEUR, TRICE n 1. ; avis au lecteur
; 2. , ;
3. -.
LECTURE nf 1. ; la lecture dun livre ;
il a de bonnes lectures
; 2. , (); loc loi
adopte en premire, en seconde lecture ,
.

adj , ; partie
latrale ,
LATRALEMET adv , , .
LATI, IE I. adj 1. ; les peuples latins n les
latins ; dclinaisons latines
; version latine ; quartier latin
; 2. ( ); les
langues latines ; Amrique latine
; n les Latins
; II. nm ; latin classique
; bas latin , ; loc y
perdre son latin , ; jy perds mon
latin ; cest y perdre son
latin! !
LATIISER vt .
LATIISME nm ( ).
LATIISTE n (
).
LATIO-AMRICAI, AIE 1. adj -;
2. n un latino-amricain, une latino-amricaine .
1
LATITUDE nf , ;
donner, laisser toute latitude qqn pour faire qqch
;
avoir toute latitude
, ; vous avez toute latitude de
refuser .
2
LATITUDE nf gogr; ; dterminer la latitude
dun lieu ; Paris est
quarante-huit degrs de latitude nord
.
LAUDATIF, IVE adj , ; terme laudatif
.
LAURAT, ATE n ; les laurats du prix obel
.
LAURIER nm 1. , ; 2. ;
3. au plur (
-
); loc sendormir sur ses
lauriers ,
, , .
LAVABLE adv , ; un
pull lavable en machine
, .
LAVABO nm 1. ; lavabo dune salle de bains
; 2. ,
.
LAVAGE nm ; le lavage du linge ; loc
fam lavage de tte , ; lavage de cerveau
, .
LAVER I. vt 1. , , ; laver du linge
; machine laver ; laver
une tache ; loc laver son linge sale en
famille ( ); 2. ; (
); laver la figure dun enfant
; 3. (qqn) ,
LATRAL, ALE, AUX

221

LGAL

LETEUR

3. , ; elle a une lgion de parents

; tre lgion ,
; dans notre pays les chmeurs sont lgion
.
LGIOAIRE nm , .
LGISLATEUR, TRICE n ,
.
LGISLATIF, IVE adj 1. ; pouvoir
lgislatif ; assemble
lgislative ; nm ; le
lgislatif et lexcutif
; 2. ;
lections lgislatives .
LGISLATIO nf 1. ; la lgislation
franaise ; 2.
, ; cours de lgislation commerciale
.
LGITIME adj 1. , ; une
femme lgitime ; 2. , , ;
des reproches lgitimes .
LGITIMEMET adv ,
.
LGITIMER
vt 1. ,
; lgitimer un enfant naturel
; 2. litt ,
, .
LGITIMIT nf ; lgitimit du pouvoir
.
LGUER vt 1. ; lguer ses biens ses
enfants ;
2. , , ; le got de la musique quon
se lgue de pre en fils dans la famille
.
LGUME n 1. nm ; lgumes verts
; 2. nf fam une grosse
lgume .
LEITMOTIV
nm
pl
1.
(
, ); 2. .
LEDEMAI nm 1. , ; le lendemain
matin ; loc du jour au lendemain
, ; une bonne voiture pas trs
chre, a ne se trouve pas du jour au lendemain
, ; prov il
ne faut jamais remettre au lendemain ce quon peut
faire le jour mme
; 2. ; avoir le souci
du lendemain , .
LET, LETE adj , , , ; la
tortue est un animal lent ;
avoir lesprit lent ,
.
LETE nf ( ).
LETEMET adv , , .
LETEUR nf 1. , , ; 2. pl
, , , ; (,
); les lenteurs de la procdure
, .

LGAL, ALE, AUX adj , ;

avoir lge lgal pour voter
.
LGALEMET adv , ,
, ; assemble
lgalement lue
.
LGALISATIO
nf ,
; la lgalisation de lavortement
.
LGALISER vt 1. , ; faire lgaliser sa
signature

;
2. , ;
lgaliser lavortement .
LGALIT nf ; lgalit dun acte
; respecter la lgalit
.
LGEDAIRE adj 1. ,
; personnages lgendaires ;
2. , , ; un
acteur devenu lgendaire .
LGEDE nf 1. , ; 2. , ; entrer
dans la lgende ; 3.
, ; lgende dun
dessin, dune photo .
LGER, RE adj 1. ; poids lger ;
2. , ; prendre un repas lger
; 3. , (); tre, se sentir
lger, alerte ; loc avoir la main lgre
; 4. ,
; tableau peint par touches lgres
; 5. sommeil lger ;
6. , ; lgre couche de neige
; 7. , ; un
lger mouvement ; bruit lger
; un lger got
; 8. ; caractre, esprit lger
; tre, se montrer lger dans sa conduite
; 9. la lgre ; jai
parl la lgre .
LGREMET adv 1. ; shabiller lgrement
; 2. , , ; lgrement
bless ; je me suis lgrement
tromp ; il est lgrement
plus petit ; 3. ,
; agir lgrement
.
LGRET nf 1. , ; 2. ,
, ; marcher avec lgret
; 3. , ; la
lgret
du
tissu

;
4. , ; agir avec lgret
.
LGIO nf 1. (
); 2. lgion (trangre)
(
);

222

LOPARD

LEVER

LOPARD nm .
LPRE nf md ( ).
LPREUX, EUSE adj et n 1. un lpreux,

lthargie .
LETTO, OE I. adj ; II. 1. n 2.
.
LETTRE nf 1. ; il y a vingt-six lettres dans
lalphabet franais
; lettre majuscule, minuscule ,
; 2. , ; rpondre une lettre
; poster une lettre ,
; changer des lettres ,
; recevoir une lettre ; une lettre
damour ; une lettre ouverte
, ; la lettre, au pied de la
lettre , , ,
; elle a suivi mes conseils la lettre, au pied
de la lettre ;
prendre une expression la lettre, au pied de la lettre
; 3. ; une lettre de
dmission ; une lettre
dembauche .
LETTR, E adj , , ; n
, , .
LEUCMIE nf , .
LEUCOCYTE nm ().
1
LEUR pron pers inv ; je le leur dirai
.
2
LEUR , pl leurs I. adj poss ; II. pron poss le
leur, la leur, les leurs , .
LEVAI nm , .
LEVAT I. adj (); soleil
levant ; II. nm ,
; du levant au couchant
.
LEVE nf 1.
; 2. , ; 3. ,
; leve dun sige ; leve de
sance ; leve dune punition
.
1
LEVER I. vt 1. , ( );
lever les glaces dune voiture ,
; lever son verre , ,
; 2. , , (
); lever le doigt pour demander la parole
; lever le doigt, la main sur qqn
; 3. , ; lever le
rideau (); 4. , ,
, ; lever un livre, une perdrix
, ; fam ,
; lever une femme ,
, ; 5. , ; lever
une carte, un plan , ;
6. , ; lever le blocus, le sige
, ; lever la sance
; lever une punition
; 7. , ; lever le cartes
; fig. lever des impts ,
; II. vi ; 1. , , ;
le bl lve ; 2. ,

une lpreuse
; 2. adj , ,
, ; murs lpreux
.
LEQUEL, LAQUELLE, LESQUELS, LESQUELLES I. pron
rel litt - , - (, , , , , .. );
cest la ville dans laquelle Olivier vit
; il rencontra plusieurs parents, parmi
lesquels son cousin Jean
;
; auquel, laquelle, auxquels, auxquelles;
lhomme auquel tu viens de parler
; les amis auxquels je pense
; ma sur est la personne laquelle vous
venez de parler
; de ; duquel, de
laquelle, desquels, desquelles; lhomme duquel je parle
; II. pron intr ,
; je ne trouve pas mes chaussures
lesquelles?
? jai rencontr un copain lequel?
- ?
LES pron pers le.
LSE adj crime de lse humanit, de lse socit
, .
LSER vt
1. , ,
; lser les droits de qqn
; 2. , ,
(); organe ls .
LSIE nf litt , , .
LSIER vi , ; il ne lsine pas
sur lducation de ses enfants
.
LESQUELS pron. rel et inter. m.pl voir lequel.
LEQUELLES pron.relet inter. f. pl voir lequel.
LESSIVAGE nm , .
LESSIVE nf 1. ; 2. faire la lessive
; 3. ; mettre la lessive scher
, .
LESSIVEUSE nf ; la machine
laver a remplac la lessiveuse ,
.
LESTE adj 1. , , , , ;
vieillard encore leste marcher dun pas leste
; loc avoir la main leste ,
; 2. , ,
; plaisanteries un peu lestes
.
LESTEMET adv , ,
; sauter lestement .
LTHARGIE nf 1. md. , (
) tomber en lthargie
; sortir de sa lthargie
; 2. , ,
, ; arracher qqn sa
223

LEVER

LIBERT

(); la levure fait lever la pte

; III. se lever vpr 1. ,
, ; se lever de table
; 2. , ; se lever tt, de bonne heure
, ; 3. ; le soleil se lve
; le jour se lve ;
4. (); le vent se lve
; 5. , ( ); le brouillard
sest lev ; le temps se lve
.
2
LEVER nm 1. , ; un lever de soleil
; le lever du jour ; 2. ,
; au lever, son lever ,
; 3. le lever du rideau
().
LEVIER nm 1. ; 2. ; levier de
changement de vitesse dune voiture
; loc tre aux leviers de
commande , ; 3. ,
, , ; largent lui a servi de levier
.
LVRE nf ; des lvres fines ; des lvres
paisses ; loc avoir le sourire aux lvres
; le rouge lvres ; manger du
bout des lvres ,
.
LVRIER nm ; course de lvriers
; lvrier afghan .
LEVURE nf , ; levure de bire
.
LEXICAL, ALE, AUX adj , .
LEXICOGRAPHIE nf , .
LEXICOLOGIE nf .
LEXICOLOGUE n ,
.
LEXIQUE nm 1. , , ; lexique de
linformatique ; 2. ,
, ; le lexique du franais
.
LZARD nm 1. ; loc fam faire le lzard
,

,
;
2. ; sac main en lzard
.
LIAISO nf 1. ; manque de liaison dans les
ides ; 2.
; 3. , ;
liaison damiti, daffaires , ,
, ; liaison amoureuse
; avoir une liaison , ;
4. ;
liaisons
tlphoniques

; 5. ; liaison arienne, routire

, .
LIAE nf (
).
LIAT, LIATE I. adj ,
; , ,
; il est peu liant ;

un caractre liant ; II. n litt

, ; avoir du liant
.
LIARD nm ( ).
LIASSE nf , , ; une liasse de lettres
.
LIBAAIS, AISE I. adj , ; II. n
, .
LIBELLE nm ,
.
LIBELL nm , ; le libell
dune lettre .
LIBRAL, ALE, AUX I. adj 1. , , ,
; il est plus libral de promesses que dargent
; 2. ,
; des parents libraux -;
3. , ; doctrines, ides
librales , ; parti libral
; professions librales ;
II. n , .
LIBRALEMET adv , ,
; distribuer libralement
.
LIBRALISER vt .
LIBRALISME nm .
LIBRALIT nf litt , , ,
; faire une libralit qqn
.
LIBRATEUR, TRICE I. n , ,
, ; II. adj
,
,

;
guerre
libratrice
.
LIBRATIO nf 1. , , ,
; 2. , ; 3.
, ( ).
LIBR, E adj 1. , ; 2.
, ; pays libr
.
LIBRER I. vt 1. , ,
( ); 2. ,
, ; librer qqn dune dette
; je vous libre de
vos engagements
; 3. ( ,
, ) ; librer une ville ;
4. ; librer un levier ; librer
la chambre ; II. se librer vpr
, , ; se librer dune
dette par un paiement ; se librer
dune entrave .
LIBERT nf 1. , , ,
; libert politique ;
dfenseur de la libert ; vive la
libert! ! 2. , ;
agir en toute libert, en pleine libert ,
; prendre des liberts
224

LIBRAIRE

LIGE

avec
du
ciment

;
;
4. ; lier ses ides ,
; dans cette affaire, tout est li
- ;
vnements lis la guerre
; II. (qqn) 1. , ; loc tre
fou lier ; pieds et poings lis;
, ;
2. ; cette
promesse me lie ; tre li
par un serment ; 3.
; leurs gots communs les ont rapprochs et lis
; ils sont trs lis
; III. se lier vpr ,
; il ne se lie pas facilement
.
LIEU nm 1. , ; dans ce lieu ; lieu sr
; mettre qqn, qqch en lieu sr ,
, ;
lieu de promenade, de passage , ;
loc. navoir ni feu ni lieu , ;
complment de lieu ; 2. lieu public
, ; 3. (au plur).
; tre sur les lieux ;
4. -, ; tat des lieux -
; quitter, vider les lieux - ;
5. lieux (daisances) , ; 6. en premier
lieu ; en second lieu ; en dernier
lieu ; 7. avoir lieu , ; la foire
a lieu tous les mois ; 8. avoir
lieu de + inf , ; elle na pas lieu de se plaindre
; 9. en haut lieu
; je me plaindrai en haut lieu
; 10. tenir lieu de ; cette
pice me tient lieu de chambre et de salon la fois

; 11. loc prp au lieu de ; employer un
mot au lieu dun autre
.
LIEUSE nf ; , .
LIEUTEAT nm 1. ; 2. mar lieutenant de
vaisseau
-;
3. ;
les
lieutenants dun chef dentreprise
.
LIEUTEAT-COLOEL nm .
LIVRE nm 1. (); 2. ; civet de
livre ; 3. loc courir deux
livres la fois ; cest l
que gt le livre ; lever, soulever un
livre .
LIGATURE nf 1. , ; faire une ligature
; 2. , .
LIGATURER vt , ; ligaturer une artre
.
LIGE adj , .
LIGE nf 1. ; ligne horizontale
; 2. , , ligne de dmarcation

, , .
LIBRAIRE n .
LIBRAIRIE nf 1. ; 2. ;
librairie doccasion ;
une librairie-papeterie - .
LIBRE adj I. (qqn) 1. , , ();
rendre qqn libre ; 2.
, ; libre toi de partir ou rester
; 3. ,
; tes-vous libre ce soir?
? 4. , , ,
; il est trs libre avec nous
; 5. , ; un
pays libre ; II. (qqch) 1. une cole
libre ; 2. le passage est libre
, ; 3. , ; elle a les
cheveux libres ; 4. ,
; ce taxi est libre ; le temps
libre .
LIBREMET adv 1. , ; circuler librement
; 2. , , ; animaux qui
se promnent librement ; 3.
, ; dcider librement
; 4. , ,
; traduire librement ,
; parler librement ,
.
LIBRE-SERVICE nm 1. - ; 2.
- , ; djeuner dans un
libre-service - .
1
LICECE nf 1. ; licence en droit, licence s
lettres , ; 2.
, , ; licence dimportation,
dexportation ,
, ; licence de pche
.
2
LICECE nf ; vous avez toute licence de
rester ici ;
licence potique ; licence
orthographique .
LICECIEMET nf , ;
licenciement
douvriers

; licenciement pour raisons conomiques

,
.
LICECIER vt , .
LIE nm 1. , ; lien de cuir, de coton, dosier
, , , ;
2. ; ces faits nont aucun lien entre eux
; le
lien des ides ; 3. ,
, ; lien de parent ,
; les liens de lamiti .
LIER vt I. (qqch) 1. , , ; lier
avec une corde ; 2. ,
; lier les mots ;
3. , , - ; lier des brique
225

LIGE

LIO

, ; ligne de flottaison
(
,
); ligne blanche ; loc. fig.
franchir la ligne blanche ,
; 3. ; ligne de vie, de cur
, (); 4. , ,
, , ; loc garder la ligne
; 5. , ; voici les
grandes lignes de son programme lectoral
;
6. , ; en ligne droite ; ligne de
conduite - , ; ; tre
dans la ligne du parti ;
7. ; lignes de chemin de fer, de mtro, dautobus
, , ; ligne maritime,
arienne , ; pilote de ligne
; 8. ; pcher la ligne
; 9. , ; ligne lectrique
; ligne tlphonique ;
parlez, vous tes en ligne , ;
10. ; tre plac en ligne, sur une ligne
; en ligne pour le dpart!
! hors ligne , ; il est
dune intelligence hors ligne ;
11. ; la ligne ; aller,
revenir la ligne ; de la premire la
dernire ligne ; 12. loc entrer en
ligne de compte ; notre amiti na pas
entrer en ligne de compte dans cette affaire
.
LIGE nf , -.
LIGUE nf , ; Ligue des Droits de lHomme
.
LIGUER vt 1. , ; 2. vpr. se
liguer , .
LILAS I. nm inv (); lilas blanc, violet ,
; II. adj inv .
LIMAO nm 1. ; 2. anat
.
LIMA nm
.
LIMIAIRE adj ;
page, dclaration liminaire .
LIMITATIO nf , , ,
; limitation dun pouvoir .
LIMITE nf 1. ; tablir, tracer des limites
, ; borne marquant une limite
, ; 2. ,
; la mer stendait alors au-del de ses
limites actuelles
; 3. , ;
nattendez pas la dernire limite pour vous inscrire
; limite
dge ; 4. , ; les
limites du possible ; la patience a
des limites! ! dans une

certaine limite ; nous vous

aiderons dans les limites de nos moyens
; 5. la
limite , ,
; si ta voiture est en panne, on peut, la
limite, y aller pied ,
, ; 6. pl
; connatre ses limites
, ; 7. sans limites ,
- .
LIMIT, E adj , ,
.
LIMITER I. vt 1. , ; mers qui limitent
la France louest et au sud
; 2. ,
; limiter le pouvoir de qqn
; fam limiter les dgts ; II. se
limiter vpr ; savoir se limiter ,
; dans son discours elle sest
limite lessentiel
.
LIMITROPHE adj , , ; des
pays limitrophes .
LIMOGER vt , , ;
limoger un prfet
.
LIMOADE nf .
LIMOIER nm .
LIMPIDE adj 1. , ; eau, source limpide
, ; regard limpide ;
2. , ; explication limpide .
LIMPIDIT nf 1. , ; limpidit de leau,
de lair , ;
2. , ; ce texte est dune limpidit
parfaite .
LI nm ; tissus de lin ; huile de lin
.
LIAIRE adj , mesure linaire
.
LIGE nm 1. , ; coffre linge
; laver, repasser le linge ,
; tendre le linge ; 2. , ;
linge fin ; une corde linge ; les pinces
linge ; 3. ; 4. loc blanc comme
un linge .
LIGERIE nf 1. ; 2.
( ); rayon (de la) lingerie, dans un grand
magasin
.
LIGUISTE n , .
LIGUISTIQUE I. nf ; II. adj
, ; tudes linguistiques
; gographie linguistique .
LIOLEUM ou linolum nm ; sol recouvert de
linolum .
LIO nm 1. , ; fort, courageux comme un
lion , ; cest un lion!
226

LIOCEAU

LIVRE

! se battre comme un lion

; loc la part du lion , ;
2. astron, astrol .
LIOCEAU nm .
LIOE nf .
LIQUEUR nf ( ); verres liqueur
; bonbons la liqueur
.
LIQUIDATIO nf 1. , ; liquidation dune
succession ; 2. ,
.
1
LIQUIDE I. adj ; rendre liquide ; passage
de ltat liquide ltat gazeux
; air liquide ; II. nm ;
verser un liquide dans une bouteille
.
2
LIQUIDE adj et nm fin ; avoir de largent
liquide, mille euros liquides
; ne pas avoir assez de liquide
.
LIQUIDER vt 1. , ; liquider un compte,
une succession ,
, ; 2. , ;
liquider le stock ; 3. fam
, ; liquider une affaire ;
liquider un tmoin gnant ,
.
LIRE
vt 1. , ; 2. ,
; lire un graphique ; lire une
partition de musique ;
3. , ; 4. ,
; lire les lignes de la main
; 5. ;
lire un sentiment sur le visage de qqn
.
LIS ou lys nm inv (
).
LISIBILIT nf , ,
, , ; texte
dune lisibilit parfaite .
LISIBLE adj 1. , , ; sa signature
est tout juste lisible ;
2. , .
LISIBLEMET adv , , , ,
; crire lisiblement
.
LISIRE nf 1. , ; la lisire dun champ,
dune fort , ; la lisire du
bois ; 2. , ().
LISSE adj , les bbs ont la peau lisse
; la route qui
viens dtre goudronne est lisse
.
LISTE nf ; dresser, faire une liste ;
liste noire ; liste de mariage
;
liste dattente .

LIT nm 1. , ; un grand lit

; un petit lit ; 2. loc rester
au lit ; au lit! , ! faire le lit tous
les matins ; garder le
lit ; tre clou au lit
; au saut du lit ,
; il est toujours de mauvaise humeur au saut du
lit ; se mettre au
lit ; faire son lit ; sauter du
lit ; mourir dans son lit
; dormir dans son lit ; 3. fam.
enfant du premier lit
.
LITERIE nf .
LITOTE nf ( :
).
LITRE nm 1. ; boire un litre de bire
; 2. .
LITTRAIRE I. adj ; milieux littraires
; langue littraire et langue parle
; II. n .
LITTRAL, ALE, AUX adj 1. -; traduction
littrale - ; 2. ; le sens
littral dun mot .
LITTRALEMET
adv -,
; traduire littralement - .
LITTRATEUR nm pj .
LIRRRATURE nf 1. ; la littrature franaise,
latine , ; 2. ,
; faire carrire dans la littrature
; 3. , ; il existe sur ce sujet
une abondante littrature
.
LITTORAL, ALE, AUX I. adj , ;
cordons littoraux ; pche littorale
, , ; II. nm ; le
littoral mditerranen .
LITUAIE, IEE ou lithuanien, ienne I. adj ,
; II. n 1. ; 2. nm .
LIVIDE adj , ; tre livide de peur
.
LIVIDIT nf .
LIVRAISO nf , ; payable la
livraison ;
voiture de livraison ,
; livraison domicile .
1
LIVRE nm 1. ; livre de poche ;
diter, faire paratre, faire imprimer un livre
; 2. , ; livre de classe
; loc livre de chevet , -
; 3. ; roman en plusieurs
livres ; les livres
historiques de la Bible ;
4. ; les livres de comptes - ;
livre dor (
).
2
LIVRE nm ; acheter une livre de

227

LIVRE

LOI

sucre ; une demilivre 250 .

3
LIVRE nf livre ou livre sterling .
LIVRER I. vt 1. , ; livrer
une commande, une marchandise ,
; livrer qqch domicile, en gare
, ; 2.
, ; livrer un coupable la
justice ; livrer qqn la
mort ; 3. ; il a livr son
secret ; il est mort sans avoir livr son
secret ; 4. livrer
passage , ; 5. ,
; livrer une bataille, un combat
; II. se livrer vpr 1. , ,
; le voleur sest livr la police
; 2. , ,
; il ne se livre pas facilement
, ; 3. ,
; se livrer aux pires excs
; se livrer un travail, une tude ,
.
LIVRESQUE adj pj ; des connaissances
livresques , .
LIVRET nm , ; livret scolaire
; livret de caisse dpargne
; livret de mariage .
livret individuel, militaire .
LOCAL, ALE, AUX adj , ; lheure
locale ; journal local
.
LOCALISATIO nf 1. ,
; localisation dun avion sur lcran dun
radar
; 2. , ; localisation
dun conflit .
LOCALISER vt 1. ;
localiser un bruit
; localiser la cause dune maladie
; 2. , , ;
localiser une pidmie, un conflit ,
.
LOCALIT nf 1. , , ;
2. , .
LOCATAIRE n , ; avoir
des locataires .
LOCATIF, IVE adj , ,
.
LOCATIO nf 1. , ; donner,
prendre en location , ;
2. , ; bureau
de location ,
.
LOCOMOTIF, IVE adj .
LOCOMOTIO nf I. , , ;
II. ; des moyens de locomotion .
LOCOMOTIVE nf , ; locomotive

lectrique, moteur diesel , ;

conducteur de locomotive ; loc fumer
comme une locomotive .
LOCUSTE nf .
LOCUTIO
nf , , ,
;
locution
fige

;
locution
verbale

; locution adverbiale
; locution conjonctive .
LOGARITHME nm ; table de logarithme
.
LOGARITHMIQUE
adj
;
rgle
logarithmiques .
LOGE nf 1. ( ,

);
2.
, , ; 3.
( ); loc fig
tre aux premires loges .
LOGEMET nm 1. , , -; un logement
de deux pices ; 2. , ;
assurer, donner le logement qqn
.
LOGER I. vi , , ; II. vt
1. ; o logez-vous vos amis?
? 2. , ; loger une
balle dans la cible ; III. se loger vpr
, ; on ne trouve pas se loger
dans cette ville
.
LOGGIA nf .
LOGIQUE nf 1. ; 2. , ; vous
manquez de logique!
! 3. adj ; ,
raisonnement logique , .
LOGIQUEMET adv 1. , , raisonner
logiquement ; 2. ,
, , ; logiquement, les choses
devraient sarranger
.
LOGIS nm inv litt , , ; quitter le
logis familial .
LOI nf 1. ; conforme la loi ,
; contraire la loi
, ; homme de loi ;
2. , ; soumettre qqn sa loi
; 3. ; dicter, faire la loi qqn
; vous ne ferez pas la loi chez moi!
! 4.
; Loi islamique ; 5. pl ; les lois de
lhonneur, de la politesse -, .
LOI I. adv 1. , ; loc elle ira loin, je vous le
dis ( ),
; aller trop loin
; , ;
une affaire qui peut aller loin
; 2. , ();
lt nest plus bien loin ,
228

LOITAI

LORS

; sans remonter si loin ; voir

loin , ; II. nm 1. il
y a loin , ; il y a loin de lhtel la plage
; 2. loc adv au loin ,
; aller, partir au loin , ;
apercevoir au loin ; 3. loc adv de loin
; revenir de loin ; 4. loc adv
de loin en loin - , , ,
; bornes places de loin en loin -
; nous nous voyons de
loin en loin - ; III. loc prp
loin de 1. , , , elle travaille loin de chez
elle ; loin de tout
; non loin de ,
; non loin de l, il y a un village
; loin de moi, loin de nous
, ; loin de moi de te critiquer
; loin de l ,
; 2. , , ; tous ces souvenirs
sont dj bien loin de nous
; 3. pas loin de ; il nest pas
loin de minuit ; cela ma
cot pas loin de mille euros
; 4. tre loin de + inf
; il tait loin de sattendre cela
; IV. loc conj daussi loin
que, du plus loin que , ; du plus loin
quil nous a aperus, il nous a fait un signe
, .
LOITAI, AIE I. adj 1. , , ; partir
dans un pays lointain ; 2. , ,
; une ressemblance lointaine
; 3. pass lointain ; avenir lointain
; II. nm dans le lointain ,
; on distingue une montagne dans le
lointain .
LOISIR nm 1. , ; mes occupations ne
me laissent pas le loisir de vous crire
; des heures de loisir
; 2. pl ; ses
loisirs prfrs sont le tennis et le dessin

; 3. loisir, tout loisir loc adv
, ; en vacances, je lis loisir
, .
LOG, LOGUE I. adj1. long nez ; il faisait
de longues enjambes ;
2. , ; elle a les cheveux longs
; une robe longue ; 3. long de ;
ce pont est long de trois cents mtres
; 4. , ; il na rien dit
pendant un long moment ; 5.
long terme , ;
II. nm 1. ; table de 1,2 m. de long 1,2
; tout le long de la journe ;
2. loc prp au long de, le long de, tout le long de ;
il marchait le long des rues

; III. dv ; en savoir long

.
LOGER vt 1. , ; longer les murs pour
se cacher ;
2. , , ; la route
longe la mer .
LOGVIT nf .
LOGTEMPS I. adv , ,
; parler longtemps ; je
lai attendu longtemps ;
II. nm inv depuis, pendant, pour longtemps
, , , ; je
nen ai pas pour longtemps ; de longtemps
; je vous connais de longtemps
; il y a, voici, voil longtemps
, ; il est dj venu ici, il y a
longtemps .
LOGUEUR nf 1. ; saut en longueur
; son fils est champion de saut en longueur
; une longueur
de 10 m 10 ; 2. ; cheval qui gagne
dune longueur ;
3. ; la longueur des jours augmente
au printemps ; loc prp longueur
de , ; le chat dort longueur de journe
.
LOGUE-VUE nf , .
LOQUACE adj , , , ; vous
ntes pas trs loquace aujourdhui
.
LOQUACIT nf litt , , ,
; loquacit fatigante
.
LOQUE nf 1. , , ; 2. pl ,
, ; 3. , ,
.
LOQUETEUX, EUSE adj 1. , ; n
( ); 2. litt ,
, ; habit loqueteux .
LORD nm 1. (
); la chambre des lords
; 2. (
).
LORGER vt 1. ; lorgner
une jolie fille du coin de lil
; 2. , , ;
lorgner une place
.
LORGETTE nf , ; loc
regarder, voir par le petit bout de la lorgnette
.
LORIOT nm .
LORRAI, AIE adj ; n
.
LORS adv loc prp lors de , ,
, ; ils se sont connus lors dun voyage
; loc adv depuis,
229

LORSQUE

LOUTRE

! II. se louer vpr (de qqch) -

; je me loue davoir accept son offre
; se
louer de qqn ,
.
2
LOUER I. vt 1. ; maison louer
; 2. ; louer un
appartement ; 3.
; louer sa place dans un train
; II. se louer vpr
, .
LOUEUR, EUSE n .
LOUIS nm ( ).
LOUP nm 1. , , ; le loup
; le loup hurle ; chasse
au loup ; pige loup ; loc jai
une faim de loup , ;
tre connu comme le loup blanc ,
; cet homme est connu comme le loup blanc
; loc prov lhomme est un loup
pour l'homme ; 2. fam mon
loup, mon petit loup ,
( ); 3. fam
loup de mer (
); 4. .
LOUP-CERVIER nm .
LOUPE nf ( ); regarder
une chose la loupe .
LOUP-GAROU
nm (,
).
LOURD, LOURDE adj 1. , ; cette valise est
lourde ; les jambes lourdes
, estomac lourd ;
terrain lourd , ;
2. artillerie lourde ; industrie lourde
; 3. avoir la main lourde
; cette soupe est immangeable, tu as eu
la main lourde sur le sel! ,
! 4. , , ; une
lourde tche nous attend ; elle
a de lourdes responsabilits ;
5. lourd de , ; attention ce que vous
faites, cela peut tre lourd de consquences
, .
LOURDEMET adv 1. ,
,

;
tomber
lourdement
; insister lourdement
; 2. , ; se
tromper lourdement ; peser
lourdement sur ; 3. ,
; camions lourdement chargs
.
LOURDEUR nf 1. , ; la lourdeur
dune valise ; 2. , ; la
lourdeur de limpt ; 3. ,
; lourdeur desprit , .
LOUTRE nf 1. ; 2. ; un manteau

ds lors , .
LORSQUE conj de temps 1. , , , ,
, , ; lorsquil est arriv, nous finissions de
djeuner ;
2. , , ; on fait des discours lorsquil
faut agir
.
LOT nm 1. , ; diviser un terrain en lots
; 2. ; elle
sortit tout un lot de vtement
; 3. (); le gros lot ,
; lot de consolation ; 4. , ;
la souffrance est son lot
.
LOTERIE nf 1. ; billet de loterie
; 2. fig , , ; la vie est une
loterie .
LOTI, IE adj tre bien loti ,
; tre mal loti , ,
, , .
LOTIR vt 1. ; lotir les immeubles dune
succession
; terrains lotir ;
2. , ; aprs le
partage, chacun a t loti dune maison
.
LOTTE nf ( ).
1
LOUABLE
adj ,
; de louables efforts
.
2
LOUABLE adj , ; cet
appartement est difficilement louable
.
LOUAGE nm jur , ; contrat de
louage , ; voiture de
louage , .
LOUAGE nf litt ; un beau discours la louange
de qqn ;
couvrir qqn de louanges
.
LOUAGER vt litt , ,
.
1
LOUCHE adj , , , ;
affaires, manuvres louches , ,
; cest louche ; un individu louche
, .
2
LOUCHE nf .
LOUCHER vt 1. , (); 2. fam
faire loucher qqn ,
; loucher sur, vers
, ; elle louchait sur le
dessert .
LOUCHET nm .
1
LOUER I. vt 1. , ,
; 2. louer qqn de, pour qqch
; 3. louer Dieu, le
Seigneur ; loc Dieu soit lou!
230

LOUVE

LUATIQUE

de loutre .
LOUVE nf , ; la
louve et ses louveteaux
.
LOUVETEAU nm , .
LOUVOIEMET nm mar 1.
; 2. ,
, , .
LOUVOYER vi 1.
; 2. , ,
, ; il louvoyait
pour viter de rpondre
.
LOVELACE nm , .
LOYAL, ALE, AUX adj , , ,
, ; un ami loyal
.
LOYALEMET adv , ;
accepter loyalement sa dfaite
,
.
LOYALISME nm , ,
, .
LOYAUT nf , , ;
reconnatre avec loyaut le courage de ladversaire
, .
LOYER nm ; loyer lev
; payer son loyer .
LU, LUE adj , .
LUBIE nf , ,
, ; il a des lubies, il lui prend des
lubies .
LUCARE nf .
LUCIDE adj 1. , ;
esprit, intelligence lucide , ; 2. ,
, ; il est revenu de son vanouissement,
mais il nest pas encore entirement lucide
, ; il est trs
lucide et a bien compris ses erreurs
.
LUCIDEMET adv litt , , .
LUCIDIT nf 1. , , ;
elle a analys la situation avec une grande lucidit
; 2. -
, ; le malade na plus toute sa
lucidit .
LUDIQUE adj , ; activit ludique des
enfants .
LUETTE nf anat , .
LUEUR nf 1. , ,
; les premires lueurs de laube
; 2. ( ); avoir une lueur de
colre dans les yeux
; 3. , , ; une lueur despoir
, , , ; 4. litt pl
; avoir des lueurs sur un sujet
.

LUGUBRE adj
litt , ,
, ; air lugubre; mine lugubre
, .
LUGUBREMET adv , , ; le
chien hurlait lugubrement .
LUI pron pers , , , ; nous lui en avons
parl ; elle lui sauta au cou
; faites-lui recommencer ce
travail ; lui aussi
voudrait la connatre ,
; lui arriv, elle ne sut que dire ,
; lui, il a refus
; cest lui qui sera content de vous voir!
! je ne veux voir que lui
; elle renonce lui
, loc lui seul, lui tout seul , ;
jai confiance en lui ; je le fais pour
lui ; allez-vous avec lui,
chez lui? , ? un homme
content de lui - ; lui-mme
, .
LUIRE vt 1. , , ,
; le soleil luit ,
; 2. litt , , ; lespoir
luisait encore
.
LUISAT adj 1. , , ;
mtal luisant ; 2. vers luisant
.
LUMBAGO nm (
,
); souffrir dun lumbago
.
LUMIRE nf 1. , , ; la lumire
du soleil ; vitesse de la lumire
; 2. ; les lumires de la ville
; 3. , , ; lauteur jette
une lumire nouvelle sur la question
; faire la lumire
; 4. fam ce nest pas une lumire
; 5. les lumires de qqn
, ; il y a quelque chose que je
ne comprends pas, jai besoin de tes lumires
,
; 6. le sicle des Lumires
.
LUMIEUX, EUSE adj 1. , ,
; un rayon lumineux ;
2. , ; un teint lumineux ;
3. , ; un appartement lumineux ,
; 4. , , , ; intelligence
lumineuse ; fam cest une ide lumineuse
.
LUAIRE adj , , .
LUATIQUE 1. adj , ,
, ; il est lunatique ; 2. n (

231

LUCH

MACHIE

lutter .
LUTTEUR, EUSE n 1. ; 2. fig
.
LUXATIO nf , , ; luxation
de lpaule ; elle sest fait une
luxation de lpaule .
LUXE nm 1. , , ;
aimer le luxe, vivre dans le luxe
, ; 2. de luxe ; un
htel de luxe .
LUXEMBOURGEOIS
1. n
,
; 2. adj .
LUXER vt , ;
elle sest luxe la rotule
.
LUXUEUSEMET adv , , ; un
appartement luxueusement meubl
.
LUXUEUX, EUSE adj , , ; un htel
luxueux .
LUZERE nf ; champ de luzerne .
LYCE nm .
LYCE, EE n .
LYCOSE nf zool , .
LYCHAGE nm , (
,
).
LYCHER vt 1. , ,
; 2. , , .
LYX nm inv ; avoir des yeux de lynx
, , .
LYRE nf 1. ( ); 2. litt .
LYRIQUE adj 1. ; posie lyrique
; 2. ; drame lyrique ;
comdie lyrique ; artiste lyrique
; thtre lyrique ;
3. , , , ; quand il
parle de sa jeunesse, il est lyrique
.
LYRISME nm 1. ; le lyrisme de Chopin
; 2. , ,
.

).
LUCH nm (
); pl des lunchs ou des lunches.
LUDI nm ; le lundi, tous les lundis
, .
LUE nf 1. ; pleine lune, nouvelle lune
, ; croissant de lune ; le clair de
lune ; nuit sans lune ; atterrir sur la
lune ; 2. loc fig tre dans la lune
, (
); demander la lune
; lune de miel
( ).
LUETTE nf ou lunettes nf pl 1. pl ; porter,
mettre des lunettes ; 2. ,
; lunette dapproche
; lunette astronomique .
LUETTERIE nf , ; un
magasin de lunetterie .
LUPAAR nm litt vieilli , .
LURO, OE n , ,
.
LUSTRE nm 1. (
).
LUTHRAISME nm (
).
LUTHRIE, IEE adj ; n les luthriens
.
LUTTE nf 1. (); lutte grco-romaine ; lutte libre ; 2.
(-

);
engager,
abandonner la lutte , ; les
luttes politiques ; 3. lutte contre, pour
, ; lutter contre lalcoolisme
; lutte pour la vie
.
LUTTER vi 1. , ; lutter avec, contre
qqn , ; 2.
, ; le peuple lutte contre les
envahisseurs ;
les mdecins luttent contre le sida
; pour vivre, il faut

M
M, M nm .
MA, MO .
MACAQUE nm 1. (); 2. fam ,
, .
MACAROI nm ().
MCHER vt ; ne pas mcher ses mots
, , .
MACHIALEMET adv , .
MACHIATIO nf , , ,

.
MACHIE nf 1. , ; machine vapeur
; machine lectronique ;
machine laver ; machine coudre
; machine tisser ;
machines agricoles ; 2. faire
machine arrire , ; il est trop
tard pour faire machine arrire
; 3. machine infernale .
232

MACHIE-OUTIL

MAI

MACHIE-OUTIL
nf (
); on usine cette matire
laide dune machine-outil
; pluriel: des
machines-outils.
MACHIERIE nf 1. ;
2. ; 3.
.
MACHIISME nm .
MCHOIRE nf ; mchoire suprieure
; mchoire infrieure .
MCHOEMET nm .
MCHOER vt 1. ; mchonner son crayon
; 2. ,
.
MAO nm (, ).
MAOER vt , (, , ,
).
MAOERIE nf 1. ; 2.
, .
MACROCOSME nm phil (, ).
MADAME, pl mesdames nf , .
MADEMOISELLE, pl mesdemoiselles nf ,
( ,
).
MADOE
nf (
); fig .
MAESTRO nm mus , , .
MAFFIA ou mafia nf ,
.
MAGASI nm 1. ; un magasin de jouets
; un magasin dalimentation ;
2. (); magasin de vivres, dhabillement
-, ; 3. (
).
MAGAZIE nm 1. ; 2. , (
, - ).
MAGIE nf , .
MAGIQUE
adj ; pouvoir magique
; baguette magique .
MAGISTRAL, ALE, AUX adj 1. ,
; spcialt , ; cours magistral
( ); 2. , ; ce
musicien a excut son morceau avec une habilit
magistrale
.
MAGISTRAT nm vx , ,
; magistrat du sige, du parquet ;
magistrat suprieur dun parquet .
MAGISTRATURE nf , .
MAGMA nm 1. vx gol (
,
); 2. fig. , ; je ne
comprends rien ce magma
.
MAGAT nm ; un magnat du ptrole
.

MAGSIUM nm ( ,
, ).
MAGTIQUE adj , ; fig
, , .
MAGTISER
vt 1. ; 2. ,
, , .
MAGTISEUR, EUSE n ; gurisseurs et
magntiseurs .
MAGTISME nm 1. phys (
); magntisme terrestre
; 2. ; 3. fig
, .
MAGTO nm abrv fam voir magntophone.
MAGTOPHOE nm .
MAGTOSCOPE nm .
MAGIFIQUE adj , , ,
, , , .
MAGIFIQUEMET adv , , .
MAHOMTA, AE n, adj vx , .
MAI nm ; mai a 31 jours 31
, .
MAIGRE adj 1. , ; sa fille est maigre
comme un clou
; 2. , ( ); viande
maigre ; yaourts maigres ,
; 3. relig jours maigres

; faire maigre ,
; 4. , ; le maigre paquet de lettres
; 5. , ; un maigre repas
, ; avoir le cheveu maigre
; terre, sol maigre ,
.
MAIGRELET, ETTE adj , ; enfant
maigrelet , .
MAIGREMET adv , , , ;
maigrement pay .
MAIGREUR
nm 1. , ,
;
2. ,
,
, ; 3. , ,
; maigreur des revenus
.
MAIGRICHO, OE adj voir maigrelet.
MAIGRIOT, IOTTE adj voir maigrelet.
MAIGRIR I. vi , ; II. vt 1.
, , ; 2. tech
, , ().
MAILLE nf 1. ,
; tricoter une maille , ;
des cottes de mailles , ; 2. mailles
dun filet ( ).
MAILLOT nm 1. vx ; 2. ; maillot
de gymnastique ; 3. ,
; 4. maillot de bains
.
MAI nf 1. ; se tenir par la main ,
; se serrer la main ,

233

MAI-DUVRE

MAJEUR

( ); faire un signe de la main

; de la main, la main ,
; les ouvriers travaillent de leurs mains
; faire la
main ; donner un coup de main
; lever la main sur qqn ,
; demander la main de qqn
(, ); de premire
main , ; il a achet une
voiture doccasion de premire main
; prendre une affaire en
main ,
; en mains propres , ;
cette lettre doit tre remise en mains propres
; de la main la
main ; avoir la main ouverte ,
; avoir le cur sur la main
, ; un homme toutes
mains ,
; 2. vx ; avoir une belle main
, .
MAI-DUVRE nf 1. ; 2. .
MAI-FORTE nf , , ; donner,
prter main-forte qqn ,
, .
MAIT, MAITE adj litt , maintes fois,
maintes reprises , -.
MAITEAT adv , , ,
, ; ds maintenant, partir de
maintenant , ; jusqu
maintenant , .
MAITEIR I. vt 1. , ,
; 2. , ; maintenir la paix
; II. se maintenir vpr ,
; il faudrait que le beau temps se maintienne
.
MAITIE nm 1. , ; maintien
noble 2. , ; maintien
dune dcision , ; 3.
, ; le maintien de lordre public
.
MAIRE nm , .
MAIRIE nf 1. (
); 2. ( ).
MAIS I. adv , ; tu viens avec moi? mais
oui, mais bien sr ? ,
; II. conj. ; elle nest pas jolie, mais
elle a beaucoup de charme ,
, .
MAS nm , .
MAISO nf 1. , -, , , ;
une maison pauvre, dlabre ; les cls de la
maison ; la maison , ; une
maison confortable ; la MaisonBlanche ; 2. ; maison de correction, de
redressement, maison darrt (
); maison centrale (

); 3. maison de sant
; maison de retraite
; 4. , .
MAISOETTE nf vx .
MATRE, MATRESSE I. n 1. nm ; le matre et
lesclave ; 2. , ; jur bien sans
matre ; se rendre matre de qqch
; le tyran sest rendu
matre du pays ;
les policiers se rendent matre de la situation
; trouver son
matre , ; 3. ,
; le chien reconnat son matre
; 4. matre, matresse de maison ,
; tre (le) matre (quelque part)
, , (
); le capitaine dun bateau est seul matre
bord ;
tre matre, matresse de soi, tre son propre matre
; tre matre de faire qqch
, ; vous tes
matre de refuser ; le matre
duvre ; matre, matresse dcole
; II. , , ; le matre
montre le travail lapprenti
; III. une matresse ,
; IV. adj 1. , ;
une matresse femme ;
2. ; il est matre cuisinier dans un restaurant
clbre .
MATRISE nf 1. la matrise de soi
, ; malgr sa colre, il fait
preuve dune parfaite matrise de lui
;
2. , ; le pianiste a excut cette
sonate avec une grande matrise

;
3.
, , ; sa matrise
de lespagnol est parfaite
; 4. ; il
rdige son mmoire de matrise
.
MATRISER vt 1. vx ,
, ,
; matriser un cheval fougueux
; 2. , ;
matriser sa colre ; matriser sa peur
; 3. vpr se matriser -
, - ; matrisez-vous!
! elle sest matrise .
MAJEST nf 1. , ; 2. ,
.
MAJESTUEUSEMET
adv , ;
marcher majestueusement .
MAJESTUEUX, EUSE adj , ,
; 2. , .
MAJEUR, EURE I. adj 1. , ; la majeure
234

MAJOR

MALHABILE

partie ; 2. , ; 3
mus ; II. n 1. , ,
; 2. nm .
MAJOR n 1. , ( );
2. .
MAJORATIO nf , ;
majoration d'impt .
MAJORER vt , ; (,
).
MAJORIT nf 1. , ,
, ; majorit civile,
lectorale ; 2. , ; majorit des
voix , ; majorit
absolue ; la majorit des Franais
part en vacances en aot
; avoir la majorit
; dans la majorit des cas
.
MAJUSCULE I. adj , (); II. nf .
1
MAL , MALE adj , ; pas mal .
2
MAL
adv , ; a commence mal
; a va aujourdhui? mal, trs mal
? , ; a tombe
mal ; se trouver, se sentir
mal , ; tre mal portant
, ; traiter mal qqn
; tre mal laise
; pas mal ; il a pas mal
voyag ; comment allez-vous? pas
mal ? ; pas mal de ,
; ils ont pas mal damis
.
3
MAL , MAUX nm 1. , , ,
, , , ; faire du mal qqn
; il ne ferait pas de mal une
mouche ; 2. , , ;
mal insupportable, intolrable , ;
prendre mal, du mal ,
; avoir mal ,
; elle a mal la tte ;
3. , (); avoir le mal du pays
; tre en mal de (
); 4. , ;
avoir du mal faire qqch
; on na rien sans mal ; 5. , ; prendre,
tourner en mal qqch ;
dire du mal de qqn ,
, penser du mal de qqn
; 6. relig .
MALACHITE
nf

).
MALADE I. adj , ; tomber malade
; II. n , , .
MALADIE nf , , ; maladies mentales
; maladie infectieuse
; maladies sexuellement transmissibles (M.S.T.)

;
maladie
ingurissable ; communiquer, donner,
transmettre une maladie , .
MALADIF, IVE adj , ,
; air maladif , .
MALADIVEMET adv , , , ; il
est maladivement jaloux .
MALADRESSE
nf 1. , ;
maladresse
dun
conducteur
inexpriment
; 2. ,
; blesser qqn par maladresse
; 3. ,
; le gouvernement a commis une srie de
maladresses
.
MALADROIT, OITE adj 1. , , ,
; quel maladroit, il abme, casse tout ce quil
touche ,
; 2. , , ; il est
maladroit, il dit toujours ce quil ne faudrait pas
, .
MALAISE nm 1. , ;
2. , , ,
; provoquer un malaise .
MALAIS, E adj , , ; tche
malaise ; malais ,
.
MALAISMET adv ,
.
MALARIA nf .
MALAVIS, E adj , ,
, , .
MALCHACE nf , ,
.
MALCHACEUX, EUSE adj , ,
.
MLE I. nm ; le coq est le mle de la poule
; II. adj 1. ; un enfant mle
; 2. , ; il a une voix
mle .
MALDICTIO nf 1. litt ; prononcer une
maldiction contre qqn ; la
maldiction
divine

;
2. , .
MALETEDU
nf
1. ,
;
2. , ; graves, douloureux
malentendus , .
MALFAO nf , , .
MALFAISAT, ATE adj , ,
, ; un tre malfaisant .
MALFAITEUR nm , ; association,
bande de malfaiteurs .
MALGRACIEUX, IEUSE adj , , .
MALGR prp , ; malgr tout
.
MALHABILE adj , , ,
, .
235

MALHEUR

MACHETTE

MALHEUR nm 1. , , ; un
malheur est si vite arriv! -
! quelque chose malheur est bon
, ; 2.
, , ; tre dans le malheur
, ; prov. le malheur des uns fait le
bonheur des autres
; 3. exclam malheur! , ; le
malheur a voulu quil tombe malade
; 4. jouer de malheur ,
; porter malheur
, ; 5. malheur ;
malheur aux vaincus! !
MALHEUREUSEMET adv ,
.
MALHEUREUX, EUSE I. adj 1. , ,
; rendre qqn malheureux
; 2. , ; avoir un mot malheureux
; 3. , ,
, ; fig il a t malheureux, il a
eu la main malheureuse ;
4. , ; en voil des histoires
pour une malheureuse somme
; II. n , , ,
; aider les malheureux .
MALHOTE adj
, , ,
, , , joueur
malhonnte .
MALHOTEMET adv , ,
.
MALHOTET
nf
,
,
, , .
MALICE nf , , , ;
rponse pleine de malice .
MALICIEUSEMET adv , .
MALICIEUX, IEUSE adj , ; un
sourire malicieux .
MALIGIT
nf , ,
, .
MALI, MALIGE I. adj 1. , , ;
malin comme un singe , ;
2. , , ; il se croit toujours plus
malin que les autres
; II. n , , , ,
.
MALIGRE adj , , ,
.
MALITETIO, E adj , ,
.
MALLE nf ; se faire la malle
, .
MAL-LOG, E n .
MALMEER vt 1. , ,
;
2. ,

().
MALODORAT, ATE adj , , .

MALOTRU, UE n , , ,
, , , ,
.
MALPROPRE adj , , , .
MALPROPRET nf , ,
.
MALSAI, AIE adj 1. ,
, ; ce climat est malsain pour les
asthmatiques
; 2. , , ; atmosphre
malsaine .
MALSAT, ATE adj litt , ,
, ; remarque malsante
.
MALTRAITER vt 1. , , ,
, , , , ;
2. maltraiter la langue, la grammaire ,
.
MALVEILLACE nf 1. , ,
; malveillance ouverte, manifeste ,
; 2. ; acte de malveillance
, .
MAMA nf , ; grand-maman, bonne-maman
; belle-maman .
MAMELLE nf , ; enfant la
mamelle ; mamelles de la vache
.
MAMMAIRE adj anat , ; glande
mammaire .
MAMMIFRE nm pl .
MAMMITE nf md (
).
MAMMOUTH nm .
MAMSELLE ou mamzelle voir mademoiselle.
MAAGER nm ou manageur, euse n 1. ,
, ; 2. , .
1
MACHE nf 1. ; une robe manches courtes
; relever, retrousser ses manches ,
; fig ; tirer
qqn par la manche
, ; fig
; 2. tech ; manche air ;
( );
3. sport , ( );
la premire manche dun match de tennis
.
2
MACHE nm 1. , ; manche de casserole
; manche de hache ;
2. fig loc branler dans le manche
; jeter le manche aprs la cogne
; fam tre, se mettre du ct du manche
, ; 3. mus
; manche de violon, de
guitare , .
3
MACHE nf loc fam faire la manche
, .
MACHETTE nf 1. vx ; bouton de manchette

236

MACHOT

MAIFESTE

; 2.
; cet vnement fait la manchette
de tous les journaux daujourdhui
.
MACHOT, OTE I. adj, n 1. , , ,
( ); il a pous
une femme manchote ;
2. fam , , , ;
ntre pas manchot ,
; ; II. n ,
.
MADAT nm 1. jur , , ; mandat
lgislatif, parlementaire ; la dure
du mandat prsidentiel est fixe sept ans en France

; exercer un mandat ;
solliciter le renouvellement de son mandat ,
; 2. mandat de paiement
;
mandat postal mandat-poste mandat
; toucher un mandat
; 3. (
, ); mandat de dpt,
mandat darrt, mandat damener
, ; mandat de
perquisition .
MADAT-CARTE nm ,
.
MADATER vt , .
MADER vt vx , ,
(, ).
MAGE nm 1. , (); salle de
mange ; mange de chevaux de bois
(
); 2. fig , ,
, , ( ); je
comprends son petit mange
.
MAETTE nf , ; fig fond les manettes
, ; la voiture a dmarr fond les
manettes .
MAGEABLE adj ,
.
MAGER vt 1. , -, ; 2.
, ( , ); fig
manger qqn des yeux
; 3. ; sattabler pour
manger ; salle manger
; 4. manger ses mots
; 5. manger la consigne, la commission
, ; 6. fig
, , ; manger de largent
, .
MAGEUR, EUSE n 1. , ( ,
); cest un gros mangeur, alors que sa sur
est une petite mangeuse ,
; 2. fig .

MAIABLE
adj 1. ,
, ; outil maniable
; 2. ,
; une voiture maniable ,
; 3. vx fig , , ;
un caractre maniable .
MAIE nf 1. md ; 2.
, ; cest sa
nouvelle manie ; 3.
, ; chacun ses petites manies
.
MAIER I. vt 1. , ,
; manier un objet avec prcaution
; 2. ,
, ; manier les armes
; manier de largent ;
II. se manier vpr fam , ; maniez-vous le
train! , !
MAIRE nf 1. , , , , ; manire
dagir, de se conduire, dtre, de vivre
, ,
, ; loc adv de cette
manire, de cette manire-l ,
; de toute manire ,
, , ,
, ; dune manire ou dune autre
, ; de quelle
manire? ? ? de la belle
manire , ; dune manire gnrale
, ; dune certaine manire
, ; de la mme manire
, ; loc prp la manire
de -, ; il essaie de peindre la manire de
Picasso ; de
manire ; loc prp de (telle) manire que
, ; de manire ce que ; 2. pl
-, , ; apprendre les
bonnes, les belles manires -
; faire des manires , ,
.
MAIR, E adj 1. , , ;
femme manire ; politesse manire
; 2. , ; style manir
, .
MAIF nf abrv fam voir manifestation.
MAIFESTAT,
ATE
n
,
.
MAIFESTATIO
nf
1. ,
,
, ; manifestation de joie, de
mcontentement , ;
2. ; manifestation musicale
; 3. ; manifestation pour la paix
.
1
MAIFESTE adj 1. vx , -
, , ; une erreur, une injustice
manifeste - ,
; il est manifeste que , -

237

MAIFESTE

MAUFACTURE

; loc tre en manque, en tat de manque

; loc prp manque de
, , ;
2. loc manque gagner , ,
; lincendie de son magasin lui a occasionn un
manque gagner
.
MAQUER I. vi 1. , ,
, ; les forces lui ont manqu
, ; fam il lui manque une case
( ); il ne manque pas
un bouton de gutre ; 2. vx ;
3. () , ,
; II. vt 1. manquer de , ; le
riz manque de sel , ; avoir
peur de manquer ,
; il ne manque de rien
, ; manquer de
respect qqn , ; 2. litt
manquer (qqn) , , ,
, ; 3. manquer (qqch) ,
, , ; manquer son devoir
; manquer sa parole
, ; 4. litt manquer faire
qqch, manquer de faire qqch ,
, ; je ne manquerai
pas de vous informer
; a ne peut manquer darriver
; 5. ; elle avait manqu
mourir ; 6.
, ,
; manquer sa vie ;
manquer une occasion ,
; manquer le dbut du film
; 7. ; il a manqu la
dernire marche et il est tomb
; manquer son train, son avion
, ; 8. ,
; manquer un cours, la classe ,
; manquer lcole ;
il ne faut pas manquer a!
! III. se manquer vpr nous nous
sommes manqus .
MASARDE
nf (
).
MATEAU nm , , , ; manteau
dhomme, de femme , ;
manteau de pluie ; manteau dune chemine
, .
MATILLE nf (
).
1
MAUEL , ELLE adj ,
, ; travail manuel
.
2
MAUEL nm .
MAUFACTURE nf 1. , ; 2. vx
hist , ; manufacture de porcelaine

nm ,
(, ); 2. .
MAIFESTEMET adv , , -, ,
; il est manifestement ivre
.
MAIFESTER I. vt , , ,
; manifester sa haine, sa joie, sa colre
, , ; il ne
manifesta aucun tonnement
; II. vi ,
( ); III. se manifester vpr ,
, ; il ne sest pas
manifest depuis longtemps
.
MAIPULATIO nf 1. (
, ); appareil dune
manipulation dlicate
; 2. , ; manipulations
chimiques

;
3. ;
manipulations vertbrales ,
; 4. fig pj , , ,
, manipulations lectorales .
MAIPULER vt 1. , ;
2. ; manipuler des colis
; 3. fig , ,
; il sest laiss manipuler .
MAEQUI nm
1. ; taille mannequin
; 2. , (
, ).
1
MAUVRE nf 1. ,
; 2.
; la manuvre pour faire dmarrer la voiture
; 3. mil
, ; champs de manuvres ,
; 4. , , , ; elle a
obtenu le poste de directeur par manuvre
.
2
MAUVRE nm vx .
MAUVRER I. vi 1. ( ); il
manuvre pour garer sa voiture
; 2. mil , ; 3. fig
, ; il a bien
manuvr et il a bien russi
; II. vt 1.
,
;
manuvrer
un
vhicule
; 2. fig ,
; tu tes laiss manuvrer
.
MAOIR nm , , .
MAQU, E adj , ,
, ; des photos manques
; rendez-vous manqu
.
MAQUE nm 1. , , ,
; manque de main-duvre
; fam manque de pot ,
MAIFESTE

238

MAUFACTURER

MARCHER

MARBRE nm 1. ; 2.
3. loc froid comme le (un) marbre , ; tre,
rester de marbre , ; visage de marbre
, , ; cur de marbre ,
, .
MARBR, E adj ,
.
MARCHAD, ADE I. n , ; marchand
la sauvette , ; marchand forain
; marchand des quatre-saisons
- ; II. adj ; denres
marchandes ,
; prix marchand ; valeur
marchande ; qualit marchande
.
MARCHADAGE nm .
MARCHADER vt , .
MARCHADISE nf 1. ; marchandise de qualit
; marchandise en gros, en dtail,
doccasion , ,
, ; 2. loc faire valoir sa
marchandise, la marchandise fig
, .
MARCHE nf 1. ; marches dun escalier ;
2. ; marche athltique ; 3. ,
; acclrer, ralentir sa marche
, ; 4. -, ; marche
suivre -; indiquez-moi la marche suivre pour
obtenir ces papiers
- ; 5. ; poursuivre
sa marche , ; cest
une heure de marche ; 6. ,
; marche de protestation
; loc conduire, ouvrir la marche
; mil , ; marche
force ; en avant, marche! !
( ); hist ; mus
( );
marche militaire ; 7. en tat de marche
, , ; voiture en tat de marche
; 8. loc adv en marche
, ; le train est en marche
; 9. arch ;
marche du cerf .
MARCH nm 1. - , ;
2. , - ; bon march
; march oriental , ; faire son
march , ;
march aux puces .
MARCHEPIED nm ().
MARCHER vi 1. , ; marcher en
boitant , ; 2. ,
, ; marcher quatre pattes
; marcher sur une ville, contre un
adversaire ,
; 3. ; fig marcher avec qqn, la main
dans la main, comme un seul homme

MAUFACTURER vt

, , ,
; produits manufacturs
.
MAUSCRIT, ITE I. adj ; II. nm
.
MAQUEREAU nm (
).
MAQUETTE nf 1. ; maquette dun immeuble
; 2. , ; maquette davion
.
MAQUILLAGE nm 1. ; 2. , ;
3. , ; le maquillage dune voiture
vole .
MAQUILLER
I. vt 1. , ;
maquiller un passeport ,
; maquiller une voiture vole
; 2. , ;
maquiller un acteur de thtre ;
3. fig , , ; maquiller la
vrit ; II. se maquiller
vpr , , ; elle sest maquille
avant de sortir ; se
maquiller les yeux .
MAQUILLEUR, EUSE n , .
MAQUIS nm 1. , ,
; prendre le maquis ;
2. fig , ; le maquis de la
procdure ; 3.
, ; le maquis du Vercors
; 4. loc prendre le
maquis ,
.
MAQUISARD nm ,
( 1940-1944
).
MARACHER, RE n, adj ,
.
MARAIS nm , ; marais salant
.
MARASME nm , ;
lconomie de ce pays est dans un profond marasme
.
MARATHO nm 1. ; 2. fig ,
, .
MARATHOIE, IEE n ,
.
MARAUDAGE nm , -,
().
MARAUDE
nf , -,
(, , ).
MARAUDER vi , , (,
); un homme qui maraude dans les jardins
.
MARAUDEUR, EUSE n, adj , ; une
bande de maraudeurs ; oiseau
maraudeur .
239

MARDI

MARRAT

, ; 4. ,
, ; il est interdit de
marcher sur la pelouse
; marcher sur les pieds de qqn
; fig marcher sur les pas, traces de
qqn , ; le train
marche 250 km lheure 250
; 5. ; montre qui marche mal
; 6. , (); les affaires
ont lair de marcher ;
ses tudes marchent bien .
MARDI nm .
MARE nm , .
MARCAGE nm , , .
MARCAGEUX, EUSE adj , , ;
plantes marcageuses .
MARCHAL, AUX nm 1. ; nf la marchale
; 2. marchal des logis .
MARCHAL-FERRAT, pl marchaux-ferrants nm
, .
MARE nf 1. (

);
mare
montante

; mare descendante ;
mare basse , ; 2. fig
; mare humaine .
MARGE nf 1. , (); laisser une marge
; 2. en marge de ,
; un homme en marge ,
.
MARI nm , , .
MARIAGE nm 1. , , -
; demande en mariage ;
mariage damour, dargent ,
; donner son fils, sa fille en
mariage , ;
2. , ; 3. , ; mariage de
deux couleurs, de deux parfums ,
.
MARI, E I. adj , ,
, ; II. n , , , pl
.
MARIER I. vt 1. , ,
, ; fam ,
; 2. fig , , ; marier
des couleurs qui sharmonisent -
; II. se marier vpr ,
, .
MARIEUR, EUSE n , .
1
MARI , IE adj , ; air marin
; sel marin .
2
MARI nm 1. , .
MARIE I. nf 1. ; 2. ; II. adj
bleu marine ; des chaussettes bleu marine
.
MARIIER, IRE I. n nm vx ; officier marinier
; II. adj .
MARIOETTE nf 1. ; 2. fig ,

( , ,
); 3. plur .
MARITALEMET adv ; vivre maritalement
.
MARITIME adj , ; climat maritime
.
MARMAILLE nf fam pj ;
elle est venue avec sa marmaille
.
MARMITE nf .
MARMOTTE nf .
MAROCAI, AIE I. adj , ; II. n
.
MARQUE nf 1. ; 2. sport ;
(
); vos marques! prts?
partez! ! ! ! 3. ,
( , ); 4. ,
; marque dun
mdicament ; produits de marque
, ; 5.
(); 6. , ; marque de dents
; marques de pas ;
7. ; marque de confiance ;
8. ling ; le s est la marque du pluriel en franais s
;
9. ; mettre une marque dans un livre pour
retrouver facilement une page
. 10. loc
trouver, retrouver, prendre, reprendre, poser ses
marques , , ;
11. sport ; ouvrir la marque ; la marque
est de deux un .
MARQU, E adj 1. , ,
; linge marqu ;
2. , - ; traits
marqus .
MARQUER vt 1. , , ;
marquer son btail ; 2. ,
; marquer la peau de tatouages
; visage marqu de cicatrices
, ; 3. , ,
; marquer une limite
; 4. () ; le thermomtre
marquait dix degrs au-dessous de zro
; 5. marquer les points,
au cours dune partie ; sport
marquer un but ; 6. sport marquer un
joueur ,
( ); 7. loc marquer le coup ; le
jour de son anniversaire, il a invit ses collgues
djeuner pour marquer le coup
;
8. fam , ; elle marque un numro de
tlphone .
MARQUIS nm ( ).
MARRAT, ATE adj fam 1. , ;
240

MARRAIE

MATRIALISATIO

histoire marrante ; 2. ,
.
MARRAIE f .
MARRE adv loc fam en avoir marre ,
; fam cest marre, y en a marre
, .
MARRO I. nm ; marrons glacs
; II. adj inv ; des yeux
marron .
MARS nm , .
MARSEILLAIS, AISE adj 1. ; accent marseillais
; n ; 2. nf la Marseillaise
( ).
MARTEAU nm 1. ; enfoncer un clou avec un
marteau, donner des coups de marteau sur le clou
, ; 2. sport (
).
MARTIAL, IALE, IAUX adj 1. les arts martiaux ,
, ; 2. , ; voix
martiale ; 3. loi martiale ;
cour martiale .
MARTIE, IEE adj ; n .
MARTIET nm .
MARTYRE nm 1. , ( ,
); 2. , ; loc souffrir le
martyre .
MARTYRISER vt , ,
; martyriser un enfant, un animal ,
; ses rhumatismes le martyrisent
.
MASCULI, IE adj 1. , ; voix
masculine ; 2.
( ); mot, substantif, adjectif
masculin , , .
MASQUE nm 1. , ; masque de carnaval
; 2. , (,
, ) ; masque gaz
; 3. (
); 4. fig
( ), ,
; sa douceur nest quun masque
; loc lever, jeter, poser
le masque ,
, .
MASQU, E adj 1. , ; visage masqu
; bandit masqu
; 2. bal masqu ; 3. ,
; mil batterie masque .
MASQUER vt 1. , ; les arbres
masquent la maison ;
cette maison masque le paysage
; 2. ; masquer la vrit
.
MASSACRAT, ATE adj humeur massacrante
.
MASSACRE nm 1. vx , , ,
; massacre dun peuple ;

2. , ; ce match de boxe a tourn au

massacre ; 3. fig
, , ; le massacre dune fort,
dun paysage , , .
MASSACRER vt 1. , , ,
; 2. fam , ; massacrer une fort
; 3. vpr se massacrer -
.
MASSAGE nm .
MASSE nf 1. ; meteor. masse dair ;
2. , ; masse de pierres, de cailloux
; jai une masse dides ;
3. ; ce genre de film plat la grande masse
; 4. plur les
masses , ; les livres qui intressent les
masses .
1
MASSER I. vt , ; masser des hommes
sur une place ; II. se masser
vpr , ; la foule stait masse devant
lambassade pour protester
.
2
MASSER vt , ; masser qqn
.
MASSEUR, EUSE n 1. ; 2. nm
; masseur lectrique .
MASSIF, IVE I. adj 1. , ; 2. ,
; tour massive ; 3. fig , ; dose
massive ; II. nm gog ; le
Massif Central .
MASTER nm .
MASTIC nm .
MASTICAGE nm , .
1
MASTIQUER vt ; mastique bien en mangeant!
!
2
MASTIQUER vt , ( ).
MASTITE nf md , .
MASURE nf , .
1
MAT adj inv, nm checs ; le roi est mat
; tre mat .
2
MAT , MATE adj 1. , ;
photo sur papier mat
; 2. , ; verre mat
.
MT nm 1. ; ( ) ;
2. sport .
MATCH nm sport ().
MATELAS nm 1. , ; 2. fam un
matelas de billets de banque .
MATELOT nm , .
1
MATER
vt 1. , , ,
, ; 2. mater une rvolte
; mater ses passions .
2
MATER vt fam , , .
MATRIALISATIO nf 1. ,
; matrialisation dune ide, dun projet
, ; 2. ,
; matrialisation de lnergie, dun
241

MATRIALISER

rayonnement
.

MAUVAIS

, ; livres classs par matires, dans une

bibliothque
. 5. en la matire , , ; je ne
suis pas comptent en la matire
.
MATI nm 1. , , ; se lever matin
; tre du matin ,
; le repas du matin
; 2. ; ne pas travailler le
matin ; 3.
; une heure du matin
; six heures du matin ; 4. fig pot
, ; le matin de la vie
.
MATIAL, ALE, AUX adj 1. , ;
gymnastique matinale ;
2. ; vous tes bien matinal
aujourdhui! ! adv
, .
MATIE nm 1. , ; faire la grasse
matine , ; 2. vx
, ; donner une pice en matine
; 3. , ,
; matine musicale, dansante .
MATRAQUAGE nm 1. , , ,
( ); le matraquage des manifestants
; 2. fig ;
matraquage publicitaire -
, .
MATRAQUE nf , , ().
MATRIMOIAL, IALE, IAUX adj ; les affaires
matrimoniales ; agence matrimoniale
; rgime matrimonial .
MATURIT nf 1. , () ; maturit
prcoce, tardive , ; 2. fig ,
(, ); talent en pleine maturit
; 3. , ,
().
MAUDIRE vt 1. , -, ;
maudire la guerre ; je maudis le
jour o je lai rencontr
; 2. ; je maudis ce mauvais temps
.
MAUDIT, ITE adj 1. ,
, ; 2. ,
.
MAUGRER vi litt , ,
, .
MAUSOLE nm .
MAUSSADE adj 1. , , ,
; 2. , , , .
MAUVAIS, AISE I. adj 1. , ; trs mauvais
, ; plus mauvais ; 2. ()
, ; mauvais lve ; il est
mauvais, trs mauvais en latin ;
3. ; mauvaise adresse ; faire
un mauvais numro ;

MATRIALISER I. vt ,
; matrialiser un projet
. II. se matrialiser vpr ,
.
MATRIALISME nm phil .
MATRIALISTE I. n philos ; II. adj
.
MATRIAUX nm pl ; matriaux de
construction ; 2. fig ,
rassembler, recueillir des matriaux
.
MATRIEL, ELLE I. adj 1. phil cause matrielle,
formelle
,

;
2. ; substance matrielle ;
le monde, lunivers matriel , ; temps
matriel , ; je nai pas le temps
matriel de faire ce travail
; avoir la preuve matrielle
; fait matriel
; biens matriels ; II. nm
1. ; 2. , , ; matriel de
guerre ; dpt, stock de matriel
; matriel de pche
; matriel agricole ;
3. , ; collecte, classement et analyse
du matriel sur le terrain ,
, .
MATEREL, ELLE adj 1. ; le lait maternel ;
2. ; geste, ton maternel
, ; 3. cole maternelle ou nf la maternelle
; enseignement maternel ;
4. ; un oncle du ct maternel ;
parent en ligne maternelle ;
ma grand-mre maternelle ; 5. langue
maternelle .
MATERELLEMET adv , .
MATERIT nf 1. , ; les joies et les peines de
la maternit ; jur
; 2. , ; femme
fatigue par des maternits trop rapproches -
; cong (de) maternit
,
.
MATHMATICIE, IEE n .
MATHMATIQUE I. adj ,
II. nf pl .
MATIRE nf 1. phys phil , ; matires
organiques et inorganiques ,
; 2. ; une matire premire ; la
laine et le ptrole sont des matires premires
; les matires grasses ;
le beurre et lhuile sont des matires grasses
; les matires fcales ;
3. , ; la matire du roman
; 4. , ; table des matires

242

MAXIMUM

MDECIE

4. , , ,
; trs mauvaise situation
; le tabac est mauvais pour la sant
; mauvaise chance,
fortune , ; mauvais
prsage , ; mauvais sort
; il a le mauvais il
( ); 5. , , ; cette viande a
mauvais got ; faire un
mauvais repas ; mauvaise odeur
, ; mauvais temps
; la mauvaise saison ; il fait mauvais
; (); mauvais jours ;
fam tre de mauvais poil ; II. adv
sentir mauvais , ; il fait mauvais
; III. n 1. , ; vx le
mauvais , ; 2. nm ; le bon et le
mauvais .
MAXIMUM nm math , ; atteindre un
maximum, son maximum ; au
maximum ; mille euros au maximum
.
MAYOAISE adj, nf ; sauce mayonnaise
; la mayonnaise lail
; la mayonnaise prend fig
; loc faire monter la mayonnaise ,
.
ME pron pers 1. ; on me voit
; 2. ; il veut me parler
; 3. ; fam va me
fermer cette porte! ; 4. il me fera, il
me laissera lire ce livre ;
5. gramm.
: je mennuie
.
MEA-CULPA nm loc faire son mea-culpa
.
MCAICIE, IEE n, adj 1. ; ouvrier
mcanicien ; mcanicien de la marine
; 2. spcialt ( ).
MCAIQUE I. adj 1. ; montre mcanique
; 2. ennuis mcaniques
; 3. thorie mcanique de lunivers
; II. nf 1. math
; mcanique des fluides
; phys mcanique newtonienne
; mcanique ondulatoire
; 2. ; la mcanique dune horloge,
dune montre .
MCAIQUEMET adv -, ,
.
MCAISATIO
nf
;
mcanisation
dune
industrie

.
MCAISER vt .
MCAISME nm 1. ; mcanisme dune
horloge ; 2. ,

; mcanismes de la digestion
.
MCAO nm fam .
MCAT nm .
MCE nm (
); elle est le mcne dun groupe de peintres
.
MCHAMMET adv , ; parler
mchamment .
MCHACET nf 1. , ,
; agir avec, par, mchancet
; mchancet dun regard
; 2. , ; dire des
mchancets , .
MCHAT, ATE I. adj 1. , , ,
; un homme mchant ; ne me
regarde pas avec cet air mchant
; 2. , , - ; si tu
es mchant, tu iras au lit ;
3. , (); un chien mchant
; 4. , ,
; ce nest pas bien mchant
; 5. a, , ; un
mchant tapis tout us couvre le sol
; 6. , ; une
mchante affaire ; tre de mchante humeur
, , ; II. n
, .
MCHE nf 1. ; la mche dune lampe huile
; 2. mche dun bton de dynamite
; 3. fig loc venter,
dcouvrir la mche ;
vendre la mche ; 4. ,
.
MCOMPTE nm ,
, .
MCOAISSABLE adj , ,
.
MCOTET, ETE adj ; les tudiants sont
mcontents .
MCOTETEMET nm .
MCOTATER vt , ;
cette mesure a mcontent tout le monde -
.
MDAILLE nf ; mdaille dor
.
MDAILL, E adj, n
; les mdaills militaires, olympiques ,
.
MDAILLER vt .
MDAILLO nm .
MDECI nm .
MDECIE nf ; tudiant en mdecine
; docteur en mdecine
; mdecine infantile
; mdecine opratoire
; mdecine mentale (
243

MDIATIO

MEMBR

).
MDIATIO nf , (
).
MDICAL, ALE, AUX adj ; soins mdicaux
; visite mdicale
.
MDICAMET nm , -.
MDIOCRE adj 1. , ;
salaire mdiocre , ; 2. ()
; esprit mdiocre ; lve
mdiocre en franais .
MDIOCREMET adv , ; il gagne
mdiocrement sa vie .
MDIOCRIT nf , ; il refuse de
vivre dans la mdiocrit
.
MDIRE vi , , ; mdire
de, sur ses voisins .
MDISACE nf , .
MDISAT, ATE adj, n ; il ne craint pas les
mdisants .
MDITATIO nm , , ;
plonger dans la mditation .
MDITER 1. , , ; les
philosophes mditent sur le sens de la vie
; 2. ,
(, -); ils mditent de
nous faire du mal
.
MDITERRAE, EE adj ;
un climat mditerranen
.
MDIUS nm inv .
MEETIG nm , ; mot dordre rpt
dans les meetings
; meeting daviation .
MFAIT nm 1. , ; il a commis de
graves mfaits ; 2. ,
; les mfaits du tabac .
MFIACE nf , , ;
veiller la mfiance de qqn .
MFIAT, IATE adj , ; un regard
mfiant .
MFIER (SE) vpr (de) , ,
; je me mfie de ces bonnes paroles
; mfiez-vous de lui!
, !
MGAPHOE nm ( ).
MGARDE adv , ; jai pris votre
livre par mgarde
.
MGOT nm fam .
MEILLEUR, EURE I. adj ; le meilleur, la
meilleure , ; meilleurs vux!
! meilleure sant!
! II. adv il fait meilleur aujourdhui
quhier

.
MLACOLIE nf , ,
; tomber, sombrer dans la mlancolie
, .
MLACOLIQUE adj , , ; une
chanson mlancolique .
MLAGE nm 1. , ; oprer le
mlange de divers lments
; 2. sans mlange , ;
bonheur sans mlange ; 3. ,
; un mlange de farine et dufs

;
mlange
ethnique
.
MLAGER I. vt 1. , ; mlanger
une chose une autre, avec une autre
,
; 2. fam ; il a
mlang tous les dossiers, toutes les fiches
; II. se mlanger
, .
ML, E adj 1. , ; couleurs
harmonieusement mles -
; 2. ml de , ; noir
ml de rouge ;
plaisir ml de peine .
MLE nf -, , , ; se jeter dans
la mle .
MLER I. vt 1. , ; mler plusieurs
thmes dans une uvre
; 2. , ; mler les
cartes ; 3. mler qqn ,
, , ; on la ml une
affaire dangereuse ;
II. se mler vpr 1. , , ;
peuples qui se mlent ; 2. ()
, ; ils se mlrent la foule
; 3. (de)
, , ; mlez-vous de ce qui
vous regarde!
!
MLODIE nf mus .
MLODIEUSEMET adv , .
MLODIEUX, IEUSE adj mus , ;
une voix mlodieuse .
MLOMAE n , -
.
MELO nf 1. ; le melon deau ; 2. chapeau
melon melon .
MEMBRE nf 1. (); les membres suprieurs
; infrieurs ; membre viril membre
(); 2. ; les membres de la
famille - ; les membres de lO. . U.
; 3. gram ; un membre de
phrase .
MEMBR, E adj bien membr ,
, , , , ;
mal membr , .

244

MEMBRU

MESUELLEMET

MEMBRU, UE adj , .
MME I. adj 1. ( ) ,

son mnage ; de mnage

, ; pain de mnage ;
2. , ; se mettre en mnage ,
; faire bon, mauvais mnage avec qqn
, ; 3. -,
.
MAGER I. vt 1. ; mnager un rendez-vous

;
2. ,

; mnager du temps pour faire qqch

; mnager ses
forces ; 3. , , , ,
; mnager un escalier , ;
4. , (); il tait plus fort, mais il
mnageait visiblement son adversaire
, ; 5. ,
; mnagez vos expressions! !
fam ! ; II. se mnager vpr
, , ; vous devriez vous mnager
; elle ne sest pas mnage, ces
derniers temps .
MAGER, RE adj () , ; travaux
mnagers ; appareils mnagers
.
MAGRE nf 1. ; loc le panier de la
mnagre ; 2.
(, ); une mnagre en
argent , .
MEDIAT, ATE n , , ; faire
la charit un mendiant .
MEDICIT nf , ; tre rduit
la mendicit .
MEDIER 1. vi , ,
; 2. vt , , .
MEER vt 1. (, en, dans, mener+inf) ,
; mener un enfant lcole
; 2. cette quipe mne deux ()
zro ;
3. , , (); le
commissaire mne lenqute
; se laisser mener (),
largent mne le monde ; mener
qqn par le bout du nez
( ); 4. (); voil
lautobus qui vous mnera chez moi
; 5. ; o
mne cette route? ?
MIGITE nf md (
).
MEOTTE nf pl 1. ; passer les menottes un
suspect ;
2. .
MESOGE nm , , .
MESUEL, ELLE I. adj , , ;
revue mensuelle ;
salaire mensuel ; II. n
.
MESUELLEMET adv , .

,
; relire les mmes livres
- ; ; il est dans la mme classe que moi
; en mme temps
; vous tes tous du mme avis
; au mme degr
; 2. ( ) , ,
; ce sont les paroles mmes quil a prononces
; il est la bont mme
; ( )
elle(s)-mme(s) , ; eux-mmes ;
moi-mme ; II. pron 1. (le, la, les ) ce nest
pas le mme stylo ; 2. loc cela
revient au mme , , ;
III. adv 1. , , , ;
tout le monde sest tromp, mme le professeur
, ; 2. ,
; je lai rencontr ici mme
; aujourdhui mme
; mme , ; il dort mme
le sol ; 3. adv loc de
mme , ; bonne anne!
! vous de mme! ; tout de
mme, quand mme ,
, ; il est malade, mais
travaille quand mme ,
; il aurait pu le dire quand
mme! tout de mme!
! 4. loc prp de mme que ,
, , , , ; lui, de mme que sa sur
, ; de mme quil na pas
voulu y aller hier, (de mme) il nira pas demain
, ; mme si
; mme si je lui dis, cela ne changera rien
; mme de loc prp
, ; il est mme de rpondre
.
1
MMOIRE nf 1. , ; vnement encore
prsent la mmoire ; loc avoir la
mmoire courte ; garder la mmoire
dun vnement; ; rciter
de mmoire ; avoir une mmoire dlphant
; perte de la mmoire
, .
2
MMOIRE nm 1. , ,
; mmoire de matrise ; 2. pl
; crire ses mmoires .
MMORABLE adj , , ,
; jour mmorable .
MEAAT,
ATE
adj , ,
, ; air menaant
; situation menaante .
MEACE nf 1. , ; 2. , ;
menace de guerre .
MEAC, E adj , , .
MAGE nm 1. , ; tenir
245

METAL

MESQUI

METAL, ALE, AUX adj 1. ,

, ; calcul mental
; 2. ; maladie mentale
.
METALIT nf .
METEUR, EUSE I. n , , ; II. adj
, , ; je ne la croyais pas si
menteuse
.
METHE nf 1. ; 2. ;
bonbons la menthe .
METHOL nm .
METHOL, E adj ; cigarettes mentholes
.
METIO nf 1. , , ; il
nen est pas fait mention dans cet ouvrage
; 2. ,
; rayer les mentions inutiles
; 3. ( );
mention bien, trs bien , .
METIOER vt , , ,
, .
METIR vi 1. , ; 2. , ,
; vous faites mentir le proverbe
.
METO nm , .
1
MEU , UE I. adj litt , , ; couper
en menus morceaux ; menue
monnaie ; sa fille est toute menue
; II. nm par le menu -
, ; il nous a racont cela par
le menu ; III. adv
, ; viande, oignons hachs menu
, .
2
MEU nm ; menu de restaurant
.
MEUISIER nm .
MPREDRE (SE) vpr litt , ; ils se
ressemblent sy mprendre
.
MPRIS nm inv 1. , ; le
mpris du danger, des richesses ,
; loc au mpris de , ;
2. , , , ; il
na que du mpris pour eux
.
MPRISABLE adj ; un homme, un procd
mprisable , .
MPRISAT, ATE adj , .
MPRISE nf , ; commettre une
mprise ; une mprise ridicule,
gnante , .
MPRISER vt 1. , , ;
je le mprise pour lattitude quil a eue
; 2. ,
, ; mpriser le danger
.

MER nf .
MERCATILE adj

, , ,
, .
MERCEAIRE I. adj litt , ; troupes
mercenaires ; II. nm
.
MERCERIE nf 1. ; 2.
.
1
MERCI nf ib 1. tre la merci de ,
; tenir qqn sa merci
; 2. loc dieu merci
; il nest pas au courant, Dieu merci!
, !
2
MERCI I. nm ; II. intj merci beaucoup
; merci pour, de votre lettre .
MERCIER, IRE n
.
MERCREDI nm, adv .
MRE nf 1. ; 2. (); une mre lionne et ses
lionceaux ; 3. ;
mre adoptive .
MRIDIOAL, ALE, AUX 1. adj ; climat
mridional ; 2. ,
().
MRIOS nm inv 1. (
); 2. .
MRITAT, ATE adj iron , .
MRITE nm 1. , ; avoir du mrite ; 2. , , ; vanter les
mrites ; 3.
.
MRITER vt 1. , ; mriter
lestime de qqn ;
2. , ; sa proposition mrite
rflexion .
MERLE nm (); siffler comme
un merle .
MERVEILLE nf , , ; les
merveilles de la nature ; les
sept merveilles du monde .
MERVEILLEUSEMET adv , , .
MERVEILLEUX, EUSE adj 1. , ,
, ; un paysage merveilleux
, . 2. ,
; des contes merveilleux
.
MES adj voir mon.
MSAVETURE nf , ; il mest
arriv une msaventure
.
MESDAMES,
MESDEMOISELLES
nf
madame,
mademoiselle , .
MSETETE nf , .
MSESTIMER vt litt , ,
; ne msestimez pas les difficults
.
MESQUI, IE adj 1. () , , ;
246

MESQUIERIE

MTIER

un esprit mesquin ; 2. , ;
noffrez pas si peu, ce serait mesquin ,
; cela fait mesquin
.
MESQUIERIE
nf
1. ,
,
; 2. , .
MESSAGE nm , , ; laisser un
message ; recevoir, transmettre un
message , .
MESSAGER, RE n , ; les
oiseaux migrateurs, messagers de lhiver
.
MESSIEURS nm .
MESURE nf 1. , ; la mesure dune grandeur
; systme de mesure ;
2. , ; les mesures dun meuble
; les mesures dune personne ;
sur mesure , ; costume
(fait) sur mesure ;
3. , ; la mesure de ses forces

;
donner
sa
mesure

, ; 4. loc la
mesure de ; un adversaire sa mesure
; dans la mesure de, o , ,
; dans la mesure du possible
; il a raison, dans une certaine mesure
; mesure que,
au fur et mesure que , ,
; jaime cette chanson mesure que je lcoute
; 5. ;
prendre des mesures durgence ,
; 6. fig tre en mesure de ,
, ; je ne suis pas en mesure de te
rpondre .
MESUR, E adj 1. , , ; un homme
mesur ; des jugements mesurs
; 2. , ; des pas mesurs
.
MESURER I. vt 1. , ; mesurer une pice au
mtre ; mesurer qqn
; 2. , ; mesurer (qqch) par
lobservation directe, par le calcul
, ; mesurer la porte, lefficacit
dun acte ,
; II. vi 1. , ; cette
planche mesure deux mtres
; il mesure un mtre quatre-vingts

; 2. , ; mesurez vos expressions!
! III. se mesurer vpr ; se
mesurer avec, qqn .
MTAL, AUX nm 1. ; mtaux prcieux ,
; mtaux radioactifs
; le minerai dun mtal ;
2. industrie des mtaux ,
.
MTALLO
nm fam ; des mtallos

.
MTALLURGIE nf .
MTALLURGIQUE adj ,

;
les industries mtallurgiques .
MTAMORPHOSE
nf 1. (
)
mtamorphose du ttard en grenouille
; les mtamorphoses des insectes
; 2.
(, ).
MTAPHORE nf , ; une source
de chagrin est une mtaphore
.
MTAPHORIQUE adj , .
MTO I. nf abrv voir mtorologie; les prvisions de
la mto ; II. adj inv abrv voir
mtorologique; bulletins mto
.
MTOROLOGIE nf 1. (
, ); prvision
du temps par la mtorologie

;
2. ; bulletin de la mtorologie
nationale

.
MTOROLOGIQUE
adj
;
observations mtorologiques
.
MTOROLOGISTE n .
MTHAE nm ( ).
MTHODE nf fan. 1. ; mthode analytique
(analyse) ; synthtique (synthse)
; 2. , , ; mthode de travail
; travailler sans mthode ,
; indiquer qqn la mthode suivre, la bonne
mthode , .
MTHODIQUE adj 1. , ,
, ; dmonstration mthodique
; classement mthodique
, ; 2. .
MTHODIQUEMET adv , ,
; travailler mthodiquement
.
MTHODOLOGIE nf , , ; mthodologie de
lenseignement des langues
.
MTIER nm 1. , , ; mtier manuel
; mtier intellectuel ; petits
mtiers ; choisir un mtier
; il est garagiste de son mtier
; tre du mtier ; il connat son
mtier , ; prov il nest
point de sot mtier ; avoir un
mtier , ; 2. ;
mtier tisser ; 3. loc mettre, un travail,
une uvre sur le mtier ,
, .
247

MTIS

MEUGLER

chauffer ; loc mettre au monde, au jour

, ; 4. , ;
mettre son manteau, des gants ,
; mettez-lui son chapeau
; 5. , , ; mettre du sel dans
un plat ; elle sest mis une barrette
dans les cheveux ; 6. ,
, , ; mettre le couvert, la table
, ; il a fait mettre llectricit
dans la grange
; 7. mettre , ; mettre de
lnergie faire qqch ; loc il y a mis du sien
- ;
8. mettre , (, ); mettre
plusieurs jours faire qqch
; y mettre le prix , ;
9. (); mettre son argent dans une affaire
( ); 10.
, ; il a mis le dsordre
, ; 11. , ;
mettre son nom sur un album
; fam mettons que , ,
; mettons que je nai, que je naie rien dit
; 12.
, ; il met la radio partir de six
heures du matin
; 13. mettre fin qqch ;
II. se mettre vpr 1. , , ;
mets-toi dans ce fauteuil, sur ce canap ,
; se mettre la fentre
; elle sest mise au lit ; se
mettre labri ; loc ne plus
savoir o se mettre ;
2. , ; je ne sais pas o se mettent les
assiettes
; 3. ; elle sest mise en colre ,
; elles se sont mises daccord
; 4. se mettre , ;
se mettre au travail ; se mettre faire
qqch ; 5. loc navoir rien se
mettre .
1
MEUBLE nm ; marchand de meubles anciens
.
2
MEUBLE adj ; biens meubles
.
MEUBLER I. vt 1. , ;
meubler sa maison ; 2. chambre
meuble ;
3. , ; meubler ses loisirs avec quelques
bons livres
; II. se meubler vpr ;
ils nont pas dargent pour se meubler
.
MEUGLEMET nm ; les meuglements des
bufs, des vaches , .
MEUGLER vi () .

MTIS, ISSE I. adj ; enfant mtis ; II. n

les multres sont des mtis ;
une belle mtisse .
MTISSAGE nm 1.
, ; 2. zool, bot .
MTISSER vt , ; chien
mtiss .
MTOYMIE nf littr ; boire un verre est
une mtonymie .
MTOYMIQUE adj , .
MTRAGE nm 1. ; 2. (
); 3. le mtrage dun film
; long, moyen, court mtrage ,
, ; un court mtrage
documentaire .
MTRE nm ( ); un cent
mtres ; mtre carr ;
mtre cube .
MTRER vt , ; mtrer un terrain
.
MTRIQUE adj ; systme mtrique
.
MTRO nm ; station, bouche de mtro
, ; prendre le mtro
; une rame de mtro ; pl des
mtros.
MTROPOLE nf 1. , , , ; les
grandes mtropoles conomiques
; 2. ( ).
MTROPOLITAI, AIE adj
1. chemin de fer
mtropolitain
,
;
2. ,
.
METS nm inv, litt , -; un mets dlicieux
; ces mets sont exquis
,
METTABLE adj ,
; ce manteau nest plus mettable
.
METTEUR, EUSE n metteur en scne ; elle est
metteur en scne .
METTRE I. vt 1. , ; mettez cela ici,
l, autre part , ,
; mettre sur ; mettre dans
, ; mettre du vin en bouteilles
; mettre en terre
; mettre un endroit
, ; mettre prs, auprs de
; mettre ses mains derrire le dos
; mettre bas (); la vache a mis
bas ; 2. ; mettre un enfant sur sa
chaise ; mettre qqn sur
la route, dans le bon chemin ; fig
mettre qqn sur la voie ;
3. , ; il a mis son fils en pension
; mettre en place
, ; mettre qqn la porte
, ; mettre du caf

248

MEURT-DE-FAIM

MIGO

MEURT-DE-FAIM n , , , -
, .
MEURTRE nm , .
MEURTRIER, IRE I. n , ;
II. adj , ,
(); combats meurtriers ;
arme meurtrire ; une route
meurtrire .
MEURTRIR vt 1. , ; il lui serrait
le poignet le meurtrir ; il
a les pieds tout meurtris ; 2. fig
, ; pp adj avoir le cur
meurtri , .
MEURTRISSURE nf , .
MEUTE nf 1. (, ); 2. .
MEXICAI, AIE I. adj , ; II. n
, .
MI- adj inv , ; loc adv mi- ,
; la mi-avril ; yeux miclos .
MIAULER vi .
MI-CHEMI () loc adv ; rester michemin ; fig , ;
sarrter mi-chemin .
MI-CLOS, CLOSE adj ,
.
MICRO n nm ; parler, chanter au micro,
devant, dans micro ,
.
MICR(O)- ,
.
MICROBE nm 1. , , ; 2. fam
, .
MICROBIE, IEE adj , ; maladie
microbienne .
MICROBIOLOGIE nf .
MICROPHOE nm .
MICROPHYSIQUE nf .
MICROPROCESSEUR nm infor .
MICROSCOPE nm ; ce microscope grossit
mille fois ;
microscope lectronique ;
examiner qqch au microscope
, .
MIDI nm 1. , ; le repas de midi
; 2. ; on mangera midi juste
; il est midi
; il est midi et quart, et midi et demie, midi dix
, ,
; loc chercher midi quatorze heures
-
,

; 3. ; le midi de la France
; avoir laccent du midi
.
MIEL nm , ; lune de miel
( ).
MIE, MIEE I. adj poss 1. litt un mien cousin

; 2. ce livre est mien

; II. pron poss le mien, la mienne, les
miens, les miennes , (
); votre fils et le mien
; leurs enfants et les deux miens
; je ne discute pas, votre
prix sera le mien ,
; III. nm loc jy ai mis du mien
; les miens (
, ).
MIETTE nf ().
MIEUX I. adv 1. ; cette lampe claire mieux
; je le connais mieux
; aller mieux -,
; le malade va mieux
; faire mieux de
; vous feriez mieux de vous taire
; aimer mieux ;
2. mieux que ; il travaille mieux
que son frre ;
mieux que jamais ; 3. (plus, moins
) moins il mange, mieux il se porte
, ; 4. loc adv on ne
peut mieux ; il va on ne peut
mieux ; de mieux en mieux
; le malade va de mieux en mieux
; 5. le mieux
; loc au mieux ,
; au mieux, il runira deux mille suffrages
; tre au
mieux ; pour le mieux
, ; tout est, tout va pour le mieux
; 6. , ; en
attendant mieux ; il y a mieux,
mais cest plus cher ,
;
faute
de
mieux

; jai accept son offre faute de mieux

; il a chang en mieux
; II. adj 1. () ; se
sentir mieux ; je vous trouve
mieux ; il est
mieux que son frre ;
mettez-vous dans ce fauteuil, vous serez mieux

;
2. ()
, ; parler est bien, se taire est
mieux ; si vous
navez rien de mieux faire ce soir, je vous emmne au
cinma
, ; III. nm inv le
mieux ; prov le mieux est lennemi du bien
; de mon, ton, son
mieux , , ;
jessaie de faire de mon mieux
.
MIGO, OE adj 1. , ; une fille jeune
et mignonne ; 2. ,
249

MIGRAIE

MIE

; sois mignonne, va fermer la fentre!

!
MIGRAIE nf ( ); jai une lgre
migraine ; il a du
migraine .
MIGRATEUR, TRICE I. adj ,
(, ); les oiseaux migrateurs
; II. nm .
MIGRATIO nf 1. , ; migrations
intrieures ; 2. ,
(, ).
MILE nm (1 609
); dix miles .
MILICE nm .
MILICIE, IEE n .
1
MILIEU nm 1. , ; scier une planche par
le milieu ; le milieu dune
pice ; 2. loc du milieu ,
; le doigt du milieu ; 3.
(); le milieu du jour ( );
4. au milieu ; installez ceci au milieu
; au milieu de , ;
au milieu de la route ; au milieu du
repas ; il est arriv en plein
milieu, au beau milieu de la sance
; fig au milieu de , ; il
vit au milieu des siens
.
2
MILIEU nm 1. , ; placer un
malade en milieu strile
; 2. , ; adaptation au
milieu , ; 3. ; sortir
du milieu familial - ; pl les
milieux militaires, littraires, scientifiques ,
, . 4. (,
..)
MILITAIRE I. adj , ; cole militaire
; service militaire ; opration
militaire ; II. nm ,
.
MILITAT, ATE I. adj , ,
; II. n ; ,
, ; des militants syndicaux
.
MILITATISME nm , .
MILITARISATIO
nf

.
MILITARISER vt ;
.
MILITER vi 1. () les arguments, les
raisons qui militent en faveur de cette dcision
, ; 2. ()
, , ,
, ; militer pour la paix
.
1
MILLE I. adj numr inv 1. ; mille deux cents
; cinq mille ; courir un 10 000

mtres ; 2. ,
; dire mille fois ,
; loc je vous le donne en mille
, ;
3. ; page mille ; lan deux mille
; mille neuf cent quatre-vingt-huit;
; II. nm inv
; mille plus deux mille cinq cents
; pour mille ; natalit de 15 pour
mille ; fam des mille et des
cents .
2
MILLE nm 1. ; 2. mille anglais ;
mille marin (1 852 m).
MILLET nm . farine de millet .
MILLIARD nm ; dix milliards deuros
; des milliards .
MILLIARDAIRE I. adj ,
; compagnie ptrolire plusieurs fois
milliardaire en dollars -
; II. n .
MILLIER nm , ; des centaines de
milliers de personnes ; loc adv par
milliers , , .
MILLIGRAMME nm .
MILLIMTRE nm .
MILLIO nm ; un million, deux millions
dhommes , ; possder des
millions ; tre riche
millions , ,
.
MILLIOAIRE I. adj ; il est plusieurs fois
millionnaire en marks, en dollars
, ; II. n .
MI-LOURD adj, nm (76 79
).
MI-MOYE adj m et nm , .
1
MICE adj 1. ; couper de la viande en tranche
minces ; 2. , ;
3. , , ; elle voudrait tre plus
mince ; 4. ,
, ; pour un mince profit
; un prtexte bien mince ,
.
2
MICE intj fam ! ! mince alors, jai perdu
mon portefeuille! !
1
MIE nf , , , , ;
daprs sa mine, il va mieux
; avoir bonne, mauvaise mine
, ; mine renfrogne, soucieuse
, , ; faire grise
mine qqn ,
; juger des gens sur (daprs) la mine
; faire mine de , - , -, - ;
elle a fait mine de partir ; mine
de rien , ; tche de
le faire parler, mine de rien
250

MIE

MIRACULEUSEMET

.
2
MIE nf ; mine de plomb
( ); crayon mine dure, tendre
, .
3
MIE nf 1. , ; mine de fer, mine de houille
, ; mine souterraine, ciel ouvert
(), ; 2. fig (
).
4
MIE nf , ; champ de mines
; dtecteur de mines
; poser une mine ; le camion a saut
sur une mine .
MIER vt 1. , ; la mer mine les
falaises ; 2. fig ,
; le chagrin le mine ,
; il est min par le souci
.
MIERAI nm ; gisement de minerai
; extraire un mtal dun minerai
.
MIRAL, ALE, AUX I. adj , ;
huiles minrales ; sels minraux
; chimie minrale ; II. nm
.
1
MIEUR , EUSE adj 1. , ,
, ; problmes, soucis
mineurs , ; 2. mus
, .
2
MIEUR , EURE I. adj ,
, ; II. n un mineur, une mineure
, .
3
MIEUR nm , ; mineur de fond
; village de mineurs
.
MIIATURE nf , ;
maquette reprsentant un avion en miniature
; train miniature ,
.
MIIMAL, ALE, AUX adj ; tempratures
minimales .
MIIME I. adj abstr ; salaires minimes
; II. n sport ; match de
minimes .
MIIMISER vt , ,
; minimiser le rle de qqn
.
MIIMUM I. nm , ; un minimum de
frais ; loc au minimum ,
; les travaux dureront au minimum trois
jours ; minimum
vital ,
; II. adj ,
; pertes, gains minimums ( minima)
, .
MIISTRE nm 1. ; former, modifier, faire
tomber un ministre , ,
; 2. ; le ministre des affaires

trangres ; 3. ministre
public ; 4. ; former un ministre
.
MIISTRIEL, IELLE adj , ; crise
ministrielle .
MIISTRE nm ; nomination dun ministre
; le conseil des ministres
; il a des chances de devenir
ministre ; le ministre
de lducation nationale ;
madame X, le ministre de la sant publique ,
; elle est ministre
; le premier ministre , .
1
MIORIT nf 1. , ; une petite minorit
dlecteurs ; ils sont
en minorit ; 2. la, une minorit de ; dans la
minorit des cas ; 3. ;
minorits ethniques , .
2
MIORIT
nf ,
, .
MIUIT nf 1. , , ;
soleil de minuit ; 2.
; minuit prcis .
MIUSCULE adj 1. lettre minuscule ; nf
une minuscule ; 2. , ,
; un appartement minuscule .
MIUTE I. nf 1. , ; la minute se divise en
soixante secondes ;
intj minute! ! 2. ,
; jusqu la dernire minute
; je reviens dans une minute
; loc dune minute lautre , ; la minute ; je pars la minute
; 3. minute dun acte (jur) ,
.
MIUTIEUSEMET adv ,
, .
MIUTIEUX, IEUSE adj 1. () , , ;
2. () , ,
; inspection minutieuse ;
expos minutieux .
MIOCHE n fam , .
MIRABELLE nf (
); confiture de mirabelles
.
MIRABELLIER nm .
MIRACLE nm 1. , , ; gurir les
malades incurables est un miracle
; 2.
; il est sorti indemne de laccident, cest
un miracle! - ,
! loc adv par miracle ,
; il en a rchapp par miracle
; faire, accomplir des miracles
, .
MIRACULEUSEMET adv , ,
251

MIRACULEUX

MOBILIT

; ; mission diplomatique
; 2. , , ().
MISSIOAIRE I. nm ; II. adj ,
.
MISTRAL, ALS nm ( ).
MI-TEMPS nf inv 1. sport , ; 2. ,
; la seconde mi-temps
; 3. loc adv mi-temps ;
travailler, tre employ mi-temps
; nm inv un mi-temps .
MITEUX, EUSE I. adj , ; des
vtements miteux ; un htel
miteux ; II. n fam ,
; cet htel est trop chic pour des miteux comme
nous .
MITRAILLAGE nm .
MITRAILLER vt 1. , ;
mitrailler un avion ; fam
mitrailler qqn de questions ;
2. fam ; le prsident fut
mitraill par les reporters
.
MITRALLETTE nf ; arg .
MITRAILLEUR nm ; il est mitrailleur bord
dun avion .
MITRAILLEUSE nf .
MI-VOIX () loc adv ; parler mivoix .
MIXTE adj 1. ; mariage mixte (
); 2. ,
, , ; cole, classe mixte
, .
MOBILE
I. adj 1. , ;
calendrier feuillets mobiles ,
; un tlphone mobile ;
2. , ; ftes
mobiles ; 3. ()
, ; population mobile ;
II. nm .
MOBILIER, RE I. adj ; fortune mobilire
; II. nm , -; le mobilier
dune maison . mobilier de bureau
.
MOBILISATIO
nf 1. (
);
la mobilisation gnrale ; 2.
; la mobilisation des ressources, des nergies
, - .
MOBILISER vt 1. (
);
2. , , ; le syndicat a
mobilis ses militants
; 3. vpr se mobiliser ,
.
MOBILIT nf 1. , ; ces petits singes
sont dune grande mobilit ;

adj 1. ,
, ; gurisons miraculeuses
; 2 , ,
; un remde miraculeux
.
MIROIR m .
MISATHROPE I. adj ,
, ; II.
, .
MISATHROPIQUE adj ,
.
MISE nf 1. (en) , ; mise en place
,
;
mise
en
bouteilles

;
mise
en
scne
,
; la mise en scne de la pice
; 2. , ; la mise
sur pied dun programme
; mise pied ; 3. mise en plis
; mise en ordre ; mise prix
, ; mise la retraite
() , ; mise en service ,
; 4. ,
; dposer une mise (); doubler la mise
; mise de fonds
, ; 5. de mise , ,
; ces manires ne sont plus de mise
.
MISER vt 1. ; miser dix euros ;
2. miser sur un cheval, aux courses
; fam miser sur , , ;
on ne peut pas miser l-dessus
.
MISRABLE I. adj 1. , , ; une
misrable existence ; air misrable
; 2. , , ; population
misrable ; 3. , ; tant
dhistoires pour un misrable billet de dix euros!
! II. n
.
MISRE nm 1. litt , , ;
vivre dans la misre ; une misre
noire ; un salaire de misre ;
2. , , ; il lui arrive
toujours des misres
; quelle misre! ! intj misre!
! faire des misres qqn
, , ,
.
MISRICORDE nf 1. , , ,
; demander, obtenir misricorde ,
; 2. intj !
MISSIO nf 1. , , ; on la
charg dune mission importante
; envoyer qqn en mission
; mission accomplie
; mission scientifique
MIRACULEUX,

EUSE

252

MODE

MOIS

2. ; la mobilit dun visage

.
1
MODE nf ; lancer une mode ; loc
la mode ; chanson la mode
; ce nest plus la mode, cest pass de
mode , ; suivre
la mode ; teintes, tissus mode
, ; journal de mode
; elle travaille dans la mode
.
2
MODE nm lingv. ; les temps de chaque mode
; 3. mode de , , ; mode
de vie, dexistence ; mode demploi
, ; mode de paiement
.
MODLISTE n 1. (
); 2. , .
MODRATIO nf 1. , , -
; il fait preuve de modration dans sa
conduite ; 2. ,
, ; modration de la vitesse
.
MODR, E adj 1. , , -
; 2. , , ; prix modr
; vent modr .
MODRMET adv ,
; boire, manger modrment
, .
MODRER I. vt , , ;
modrer sa colre ; modrer vos
expressions ; modrer lallure, la
vitesse , ; II. se
modrer vpr , , , ;
modrez-vous! , !
MODERE adj 1. , , ;
la musique moderne ; 2. ,
, ; les techniques modernes
; immeuble, usine moderne
, ; 3. () , ; il
nest pas moderne, il est vieux jeux
, ; des ides
modernes .
MODERISATIO nf , .
MODERISER vt , ;
moderniser la technique .
MODESTE adj 1. , ; une tenue modeste
; il est dun milieu trs modeste
; 2. , ; salaire trs
modeste ; () , ;
un homme modeste ; vous tes trop
modeste ; air, mine modeste
.
MODESTEMET adv , ,
; parler, se comporter modestement
, - .
MODIFICATIO nf 1. , ;
modification quantitative, qualitative ,

; 2. , ; il faudra faire
quelques modifications ce projet
.
MODIFIER I. vt , ; modifier
ses objectifs ; II. se modifier vpr
.
MURS nf pl 1. , ; bonnes, mauvaises murs
, ; il a des murs dissolues
; 2. , , -; tudier les
murs dune tribu, dune poque ,
- ; cette habitude
est entre dans les murs (dans nos murs)
.
MOI I. pron pers (
); ; 1. (
) regarde-moi ; donnez-la
moi ; 2. ( )
regardez-moi a! ! 3. (je
) moi, je le trouve sympathique
; 4. ( ) qui est l?
moi ? ; 5. ( ) mon avocat et
moi sommes de cet avis
; il nous a invits, ma femme et moi
; 6. (
) plus, moins que moi ,
; ne faites pas comme moi ;
7. moi qui ; moi qui vous parle
; 8. () cest moi ; cest moi
qui vous le dis ;
9. ( ) avec moi, chez moi ,
; lide nest pas de moi
; un ami de moi et de mon frre
() ; pour moi ;
elle est tout pour moi ; pour moi,
selon moi, daprs moi, il est fou ;
quant moi , ; de vous moi
; 10. loc moi-mme ; je
ferais le travail moi-mme ; moi
seul ; cest moi seul qui suis responsable
; moi aussi ; moi
aussi, jaimerais bien y aller
; II. nm inv .
MOIDRE adj 1. comparatif , ; un
moindre mal - ; 2. superlatif ,
; il nous a racont son voyage dans les moindres
dtails -
; je nen ai pas la moindre ide
; cest le moindre
de mes soucis
; il ny a pas le moindre doute ,
.
MOIE nm .
MOIEAU nm ; pouvantail moineaux
, .
MOIS I. adv 1. comparatif , ; il
travaille moins ; il est moins grand
que son frre ; un peu
253

MOIS

MODE

plus ou un peu moins , ; trois

fois moins cher ; non moins que ,
; loc plus ou moins ; ni plus
ni moins ; 2. superlatif le moins ,
; cest la moins grande des trois ;
; pas le moins du monde , ;
cest la robe la moins chre que jai trouve
; 3. au moins
, ; si, au moins il tait arriv
temps! ! il y a
au moins une heure ; 4. ;
cela cote moins ; ni plus ni moins
, ; moins de ; moins de
vingt kilos ; les moins de
vingt ans ; 5. loc
moins de, que - , - ; jirai chez
vous moins que vous ne sortiez
; II. nm 1. ,
; cest un moins que rien ;
cest bien le moins quil paie
; 2. le signe moins (-); III. prp
1. , ; six moins quatre font deux
; ellipt dpchez-vous, il est
presque moins dix ;
2. il fait moins dix (degrs) .
MOIS nm inv 1. ; une fin de mois ; 2.
( ); dans un mois et un jour
; 3. ; il touche le treizime mois
; tu dois trois mois de loyer
.
MOISSO nf 1. , -, ; faire la
moisson , ; 2. ; rentrer, engranger la
moisson , .
MOISSOER vt , .
MOISSOEUR, EUSE n 1. ; les moissonneurs
sont souvent des ouvriers agricoles saisonniers

;
2. nf

;
moissonneuse-batteuse-lieuse ,
.
MOITI nf 1. , ; cinq est
la moiti de dix ; 2. ,
; parvenu la moiti de son existence
; 3. moiti ,
; ne rien faire moiti ,
; verre moiti plein
; loc prp moiti chemin
; moiti moiti ;
moiti farine et moiti son ;
fam tes-vous content de votre voyage? moiti-moiti
? -.
MOLLAH nm .
MOLLEMET adj 1. , ; il travaille
mollement ; 2. , ,
; le fleuve coule mollement
.
MOLLESSE nf 1. ; la mollesse dun lit

; 2. () ,
; la mollesse dun paresseux
.
MOMET nm 1. , ; les moments
de la vie, de lexistence ; un petit, un
long moment , ; 2. , ;
en un moment ; dans un moment
; un moment! jarrive
! ; 3. , ; bons moments
; cest un mauvais moment passer
; navoir pas un moment soi ,
; 4. , ; profiter
du moment ; ce nest pas le
moment ; cest le moment ou jamais
; 5. loc au moment , ; au moment
de ; au moment de
partir ; loc prp au moment o
, ; loc adv tout moment, tous moments
, ; aucun moment ; en ce
moment ; sur le moment ; par moment
, ; dun moment lautre ,
-.
MOMETA, E adj , ; gne
momentane

;
arrts
momentans .
MOMETAMET adv ; lautoroute est
momentanment ferme, en raison dun accident
.
MO, MA, MES adj poss 1. ; cest mon opinion
; mon avis ; mon livre
; je prends mon caf
; de mon temps ; 2.


: mon pre ; ma fiance ; mon
patron ; mes voisins .
MOARCHIE nf 1. ; monarchie absolue,
constitutionnelle,
parlementaire
,
,

;
2. ; la monarchie dAngleterre, des PaysBas , .
MOARQUE nm , ; monarque absolu
.
MOASTRE nm .
MODAI, AIE adj 1. , ; vie
mondaine et brillante ; romancier,
crivain mondain
; 2. ; il est
trs mondain .
1
MODE nm , , ; jentends du monde
; tu as vu le monde quil y a?
? avoir du monde chez soi
; tout le monde ,
.
2
MODE nm 1. , ; conception du monde
; lhomme et le monde ;
cration du monde , ;
254

MODIAL

MOTAGE

2. ; le monde extrieur ; 3. ; le
monde potique, de lart , ; le
monde des abeilles, le monde vgtal ,
; loc se faire tout un monde de
qqch , ;
4. , , ; les cinq parties du monde
; courir, parcourir le monde
; tour du monde
, ; le monde est petit ;
champion, championnat du monde ,
; le nouveau monde
(); lancien monde (,
, ); 5. ; loc mpriser les biens de
ce monde ; de lautre
monde ; envoyer qqn dans lautre monde
, ; il nest plus
de ce monde ; 6. au monde ,
; venir au monde , ; tre
seul au monde .
MODIAL, IALE, IAUX adj , ; lactualit
mondiale .
MOGOL, OLE I. adj , ; II. n
1. ; 2. nm .
MOITEUR, TRICE n , , ;
moniteur de colonie de vacances
.
MOAIE nf 1. ; monnaies dor et dargent
; 2. , ; monnaie mtallique
; pice de monnaie ; monnaie de
papier ; monnaie lectronique
; fausse monnaie ; fabricant de fausse
monnaie ; 3. ; le
cours dune monnaie ; 4. ,
; petite, menue monnaie ;
passez la monnaie! ! rendre la
monnaie sur cent francs
; je nai pas de monnaie, avez-vous de la
monnaie? , ?.
MOAYEUR nm
.
MO(O)- , , .
MOOLOGUE nm ; monologue intrieur
.
MOOMOTEURE, TRICE adj , ;
avion monomoteur .
MOOPLACE adj , ; voiture, avion
monoplace , .
MOOPLA nm ( ).
MOOPOLE nm (,
,
).
MOOPOLISER vt 1. ; ltat a
monopolis la vente des tabacs
; 2.
, , ; monopoliser qqn, son
attention ,
.

MOORAIL 1. adj ; 2. ,
, .
MOOSKI nm , ; faire du monoski
.
MOOSYLLABE I. adj ; II. nm
.
MOOTOE adj 1. ,
, ; 2. , ;
paysage monotone - ,
; une vie monotone .
MOSEIGEUR nm ; pl messeigneurs.
MOSIEUR, pl messieurs nm 1. ; bonjour,
monsieur ; cher monsieur
; mesdames et messieurs
; monsieur Durand est arriv
; adressez-vous monsieur le directeur
; 2. , ; un vieux
monsieur ; le monsieur que nous
avons rencontr hier ; 3. enf
, ; dis merci au monsieur .
MOSTRE I. nm 1. ; 2. ,
, ; 3. , ; sa sur est un
monstre ; 4. ,
, ; II. adj fam ,
, ; un travail monstre .
MOSTRUEUSEMET adv , , ;
il tait monstrueusement gros, laid ,
.
MOSTRUEUX, EUSE adj 1. ,
, , ; laideur monstrueuse
; 2. , , ; une ville
monstrueuse .
MOT nm ; du haut des monts ;
le Mont Blanc ; loc par monts et par
vaux , ; il est toujours
par monts et par vaux ;
promettre monts et merveilles
.
MOTAGE nm 1. , , ; le
montage dun meuble , ; le
plan de montage ; 2.
( , );
3. .
MOTAGARD, ARDE I. adj ,
; peuples montagnards ; la vie
montagnarde ; II. n ,
.
MOTAGE nf 1. ; flanc, pente, versant dune
montagne , , , ;
chane, massif de montagnes ; loc (se)
faire une montagne de qqch
, ; soulever
les
montagnes

,
; 2. , ;
pays de montagne , ; passer ses
vacances la montagne ; la
montagne vaches ,

255

MOTAGEUX

MOQUER

, ( ). 3.
; une montagne de livres .
MOTAGEUX, EUSE adj ; rgion montagneuse
.
MOTAT, ATE I. adj 1. ,
, ;
mouvement, mare montante
; 2. ; chemin
montant ; II. nm 1. ,
, ; les montants dune fentre
; 2. , ; le montant des frais
.
MOT-DE-PIT nm , ; il a engag
sa montre au mont-de-pit
; pl des monts-de-pit.
MOTE nf 1. , ; tre essouffl par
une pnible monte ;
() , , ; la monte des
eaux ; 2. , , ; maison en
haut dune monte .
MOTER I. vi ( avoir tre
) 1. ( ) , ;
monter en haut dune tour ,
; monter au grenier ; monter
une chelle ; elle est monte se coucher
; monter cheval
; il monte bien ; monter
dans une voiture, en voiture ; monter
bicyclette , ; 2. fam
( ); ils sont monts de Marseille
Paris ; 3. ,
; monter en grade ,
, ; fam la vedette qui
monte ,
; 4. () ; le soleil monte au-dessus
de lhorizon ;
des bruits montant de la rue
, -; ( ) la colre fait monter le
sang au visage ; les larmes
lui montaient aux yeux ; loc monter
la tte , ( );
5. () , ; la rivire, la mer a
mont , ; le lait monte
; 6. () , ; le ton
monte ( );
7. (, ) , ; les prix, les loyers
ne cessent de monter ,
; combien montera la dpense?
? II. vt ( )
1. , ; monter une cte ;
2. , ; ce cheval na jamais t
mont ; ;
3. , ( );
ltalon monte la jument ;
4. (); monter une malle au grenier
; la concierge monte le
courrier ;

5. , ; monter une agence de voyage

; 6. , , ,
; monter une tente ; III. se
monter vpr 1. , ; cette cte se
monte facilement ;
2. , ; les dpenses se sont montes
mille euros . 3. se monter la
tte , , (
); , .
MOTEUR n 1. , ; monteur
lectricien ; 2. .
MOTRE nf 1. ; montre de prcision ;
montre-bracelet ; montre quartz ;
montre de plonge ; ta montre
avance, retarde , ; mettre sa montre
lheure ; montre de gousset ;
2. loc montre en main , ,
, .
MOTRER I. vt 1. , ; montrer un
objet qqn ; montrer ses
richesses ; montrer du doigt les
toiles ; montrer
le chemin, la voie ; 2. ; film
qui montre des scnes de violence

;
3. ,
,
; montrer qqn ses torts, lui montrer quil a
tort ,
; montrez-moi comment il
faut faire
; 4. ; montrer son tonnement, son
motion , ; II. se
montrer vpr 1. , ; il nose plus se
montrer ; 2. se montrer
; se montrer courageux, habile
, .
MOTURE nf ; un cavalier et sa monture
.
MOUMET nm 1. ; monument funraire
; monument aux morts
; 2. ; monument
historique .
MOUMETAL, ALE, AUX adj 1. , ,
, ; une porte monumentale ;
2. fam , ; une horloge monumentale
; une erreur monumentale
.
MOQUER (SE) vpr (de qqn, qqch) 1. ,
; les enfants se moquent de lui
; 2. , ,
, ; je men moque
, ; il se moque que
jaie raison
; 3. ,
; elle sest bien moque de vous
; vous vous moquez du monde
; je ne te crois pas, tu te moques de moi!
, .
256

MOQUERIE

MORT

MOQUERIE nm , , ; tre sensible

aux moqueries .
MOQUEUR, EUSE I. n , ,
; cest un moqueur ;
II. adj
,
,
,
; regard, rire moqueur
, .
1
MORAL nm , ; avoir le moral zro, ne
pas avoir le moral ; avoir bon,
mauvais moral , ;
remonter le moral ; elle ma cass,
sap le moral , .
2
MORAL , ALE, AUX adj 1. , , -,
; principes moraux - ;
2. , , ; une
histoire morale .
MORALE nf 1. , -, ; le crime est
contraire la morale - ;
faire la morale qqn
, , ; ; 2. , ,
; la morale dune fable
; la morale de cette
histoire, cest que les mchants sont toujours punis

.
MORALEMET adv ; elle a beaucoup
souffert moralement
.
MORALIT nf 1. -, ; 2. ,
-; un homme sans moralit
.
MORBLEU intj vx injur , !.
MORCEAU nm 1. , , ; un petit
morceau de ficelle ; couper,
dchirer, mettre en morceaux , ,
; morceau de terre ; un bon, un
gros morceau , ; se casser en mille
morceaux ; un morceau de pain
; un morceau de sucre ; les
bons morceaux , , ; fig, fam
manger un morceau ; fam manger,
casser, lcher le morceau ,
; 2. , ; morceaux choisis
; 3. ;
excuter un morceau
.
MORCELER vt , , ; morceler
un terrain en lots .
MORCELLEMET nm , , ; le
morcellement de la proprit, de la terre ,
.
MORDAT, ATE 1. adj , , ; rpondre
qqn dune manire mordante
; ironie mordante ; 2. ,
; un froid mordant .
MORDRE I. vt 1. , ,
(); mon chien la mordu

; elle sest fait mordre ;

mettre une muselire un chien pour lempcher de
mordre ;
2. , ; insecte qui mord
-; oiseau qui mord ; tre
mordu, se faire mordre par un serpent
; 3. , ; lacide mord le mtal
; II. vi (dans)
; mordre dans une pomme .
MORDU, UE adj 1. ; 2. , ;
il est mordu, bien mordu , ; n fam
, ; cest un mordu de football
.
1
MORGUE
nf
,
,
, , .
2
MORGUE nf ().
MORIBOD, ODE adj ,
; n .
MORE adj , , ,
; un air morne ; un temps
morne .
MOROSE adj , , .
MORPHME nm ling. .
MORPHIE nf (
); la morphine est un stupfiant
.
MORPHIOMAE adj, n
.
MORPHOLOGIE biol gram .
1
MORT nf 1. , ; voir la mort de prs
- ; la mort npargne personne
; mort clinique
; 2. , , ; mort
naturelle , ; mort
accidentelle ; mort subite
; loc mourir de sa belle
mort , ; tre larticle de la
mort ; mort , ;
tre frapp, bless mort ,
; loc la vie (et) la mort , ; 3. ; donner la mort
; engin de mort ; peine de mort
; mettre qqn mort
; mort! ! 4. fig ,
; cest la mort du petit commerce
.
2
MORT , MORTE adj 1. , , ;
il est mort depuis longtemps
; il est mort et enterr
; arbre mort ; feuilles mortes
; 2. , ; ivre mort
; mort de fatigue ; mort
de peur ; mort de rire ,
,
; (abrviation SMS: mdr); 3. () , ;
eau morte ; temps mort ,
; 4. (
257

MORTALIT

MOU

mot sous sa porte

; crire un mot qqn .
MOTARD, ARDE nm ; les motards de la
police
routire

.
MOTEL nm (
).
1
MOTEUR , TRICE I. adj ,
, ; nerfs sensitifs et nerfs
moteurs ; force
motrice ; voiture quatre roues
motrices ; II. nm
; le moteur de la guerre
; () elle est le moteur de lentreprise
.
2
MOTEUR nm 1. , ; moteurs
hydrauliques, thermiques , ,
;
moteurs
lectriques
; vhicules moteur ;
2. spcialt , ; moteur 4, 6
cylindres 4, 6 ; moteur de 750 cm 750
.
MOTIF nm 1. , , ; quel est le motif
de votre visite? ?
je cherche les motifs de sa conduite ; un motif valable
; 2. , ; travailler sur le
motif ; tissu imprim grands
motifs de fleurs
.
MOTIO nf ; faire, rdiger une motion
, ; motion de censure
.
MOTIVATIO vt , , ; il faudrait
connatre ses motivations profondes
.
MOTIVER vt 1. () , ;
motiver une action, une dmarche ; 2. () ,
; voil ce qui a motiv notre dcision
.
MOTO nf (abrv motocyclette) ; tre , en
moto ; course de moto
.
MOTORISATIO
nf
,
.
MOTORISER
vt
,
; motoriser lagriculture
; troupes motorises
; fam tre motoris
.
MOTS CROISS nm pl ; amateur de mots
croiss .
MOU ou mol ( h )
molle I. adj 1. substance molle ;
beurre que la chaleur rend mou
; matelas mou ; loc un mol oreiller

); langue morte ; 5. fam

, ; la bagnole est morte
; les piles sont mortes
.
MORTALIT nf taux de mortalit ou abrv la mortalit
; mortalit infantile .
MORTEL, ELLE adj 1. , ; tous
les hommes sont mortels ;
() , ; 2. n , ;
les mortels ; un heureux mortel
; 3. ,
; maladie mortelle ; poison mortel
; ennemi mortel ; pch
mortel ; 4. , ,
, , , ; un froid mortel ;
un ennui, un silence mortel ; fam une
soire mortelle .
MORTELLEMET adv 1. , , ;
mortellement bless ,
; 2. , , ; il tait mortellement
ple ; runion mortellement ennuyeuse
.
MORTE-SAISO nf ,
; pl les mortes-saisons.
MORT-, MORT-E adj 1. ,
; enfants mort-ns ; un
mort-n ; 2. fig ;
un projet mort-n .
MORUE nf ( ); morue
frache, sche , ;
huile de foie de morue .
MOSCOVITE 1. adj , ; les glises
moscovites ; 2. n un Moscovite, une
Moscovite , .
MOSQUE nf ; le minaret dune mosque
.
MOT nm 1. ; phrase de six, de dix mots ,
; articuler, manger ses mots
, ; ne pas dire un seul mot
, ; mot nouveau, courant, rare
, , ; mot mal
crit, illisible , ; loc
les grands mots , ; gros mot ,
; se donner le mot , ;
rapporter un propos mot pour mot ; mot mot -; avoir un mot sur le
bout de sa langue ;
; 2. , ; ce ne sont que des
mots ; les mots et les actes ;
je lui en dirai, toucherai un mot
; en un mot ;
avoir son mot dire ,
; dire deux mots qqn ,
, ; cest mon dernier mot
; avoir le dernier mot
; prendre qqn au mot
; 3. , ; je lui ai gliss un
258

MOUCHARD

MOUSSE

; 3. mar , ; mouiller lancre

; 4. mouiller une consonne
, ; II. se mouiller vpr 1.
; se mouiller en sortant sous la pluie
; 2. fam ,
( ); il ne veut pas se mouiller
.
MOULI nm 1. ; moulin vent, eau ,
; loc fig se battre contre des moulins vent
, ;
apporter, faire venir de leau au moulin (de qqn)
,
; 2. , , ;
habiter un vieux moulin ;
lexploitation dun moulin ; loc on
entre dans cette maison comme dans un moulin
; 3. moulin
; moulin huile, sucre ,
; moulin caf, poivre ,
; moulin lgumes
; 4. fam ,
; 5. fam moulin parole .
MOULU, UE adj 1. , ; caf
moulu ; 2. () ,
; tre moulu de fatigue
.
MOURAT, ATE adj 1. ,
; 2. litt ,
; une musique, une lumire mourante
, , .
MOURIR I. vi 1. , , ,
; homme qui va mourir, qui est sur le point de
mourir , ;
faire mourir ; mourir de faim, dinanition, de
maladie , ; mourir
assassin ; mourir subitement
; mourir la guerre
; mourir jeune ; v impers il
meurt beaucoup denfants dans le tiers monde
;
2. () , ; 3. mourir ,
; je suis lasse mourir ;
sennuyer mourir ; mourir de
, ; mourir de chagrin, de
tristesse, de peur , ,
; mourir de faim, de soif
, ; je meurs de faim, table!
, ! 4. () ,
; civilisation, pays qui meurt
, ; le feu, la flamme meurt
; bruit, son, voix qui meurt ,
, ; II. se mourir vpr litt
; elle se meurt ;
il se meurt damour pour elle
.
1
MOUSSE nf ; mousse de bire ; ce
shampoing fait beaucoup de mousse

; 2. , ; tige molle
; loc chapeau mou ; avoir
les jambes molles ; 3. () ,
, ; gestes mous ; il est
mou avec ses enfants ;
4. ; le jeu de ce pianiste est un peu mou
; dessin mou ;
II. nm 1. fam , , ; 2. ,
(); avoir du mou ; donner
du mou .
MOUCHARD, ARDE n 1. fam ; 2. ,
, .
MOUCHARDAGE nm , , ,
.
MOUCHARDER vt 1. ; 2. ,
.
MOUCHE nf 1. ; mouche domestique
; mouche ts-ts ; loc pattes de
moches , ;
on aurait entendu une mouche voler
; fam mourir,
tomber comme des mouches ; faire
la mouche du coche ; prendre la
mouche , ; quelle
mouche le pique? ?
? il ne ferait pas de mal une mouche
; 2. faire mouche ,
.
MOUCHER I. vt 1. ; mouche ton nez! ,
! 2. ; moucher du sang
; 3. ,
, ; elle sest fait moucher
; II. se moucher vpr ,
; inv ne pas se moucher du coude
.
MOUCHOIR nm 1. ; mouchoir brod
, ; mouchoir de, en
papier ; loc grand comme un mouchoir
de poche , ; 2. .
MOUDRE vt , , ; appareil
pour moudre ; je mouds, nous moulons du
poivre , .
MOUETTE nm .
MOUFLE nf , , ; moufles de
skieur .
MOUILL, E adj , , ; les cheveux
mouills ; tre mouill jusquaux os
; les yeux mouills de larmes
.
MOUILLER I. vt 1. , , ;
mouiller son doigt de salive ;
mouiller un linge, une serviette ,
; linge mouill ; se faire mouiller par
la pluie, lorage , ;
loc mouiller sa culotte , ; fig
, ; 2. ,
; mouiller une sauce
259

MOUSSE

MOYE

.
2
MOUSSE nm (
).
MOUSSEUX, EUSE I. adj , ; eau
trouble et mousseuse ; vins
mousseux ; II. nm .
MOUSSO
nf
1.
();
2.
; les orages, les
cyclones de la mousson ,
.
MOUSTACHE nf ; porter la moustache, des
moustaches ; les moustaches du chat, du
phoque , .
MOUSTACHU, UE adj ; n un moustachu
.
MOUTARDE nf 1. (
); 2. ; un pot de
moutarde ; moutarde forte
; loc la moutarde lui monte au nez
; 3. inv , .
MOUTARDIER nm 1.
; 2. .
MOUTO nm 1. ; troupeau de moutons
; les moutons blent ;
lever, vendre des moutons , ; mouton
laine, viande , ;
tonte des moutons ; loc revenons nos
moutons ; 2. ;
manteau en mouton dor ;
3. ; gigot de mouton ; 4. fig cest
un mouton , , ; 5.
, , , (); 6. plur
, , - ; jai balay les
moutons .
MOUVEMET nm 1. , ; le mouvement
dun corps ; direction dun
mouvement ; force, intensit dun
mouvement , ; mouvement
rapide, lent , ; 2. , -;
mouvements vifs, lents, aiss, maladroits , ,
; un mouvement du bras,
du cou, de la jambe , ,
; loc faire un faux mouvement ,
; mouvements de
gymnastiques, de nage ,
; mouvement inconscient, automatique
-; loc en deux temps,
trois mouvements -; le mouvement
, ; aimer le mouvement
; 3. , ; le
mouvement dune foule ; le
mouvement des avions sur un arodrome
; il y a du mouvement dans cette
ville ; mouvements de troupes
; 4. en mouvement ,
; mettre un mcanisme en mouvement
, ; toute la

maison est en mouvement ;

5. ; il y a du mouvement dans ce film
; 6. mus , ; 7.
; mouvement de terrain ;
8. tech , ; mouvement dhorlogerie
; 9. ; mouvement rvolutionnaire,
syndical , ;
mouvement littraire, artistique ,
; 10. ; mouvements de la population
; mouvements des prix
.
MOUVEMET, E adj 1. , ; terrain
mouvement ; 2. litt , ;
un voyage mouvement .
MOUVOIR I. vt 1. , ,
; mouvoir ses membres avec difficult
;
machine mue par llectricit
; 2. litt , ; les raisons,
les forces qui le meuvent , ;
II. se mouvoir vpr ; il peut peine se
mouvoir .
1
MOYE , EE adj 1. , ; le cours moyen
dun fleuve ; moyen terme ,
; 2. , ; tre de taille
moyenne ; poids moyen ;
ge moyen ; classes moyennes ;
3. , ; le franais moyen ;
le lecteur moyen ; 4. ,
; qualit moyenne ;
intelligence moyenne ; rsultats moyens
; il est trs moyen en franais
; 5. ; temprature
moyenne annuelle dun lieu
.
2
MOYE nm 1. , , , , ; les
moyens de faire qqch ,
; par quel moyen? ? trouver
moyen de , ; sil en avait le moyen,
les moyens ,
; avoir le choix des moyens ,
; il a essay tous les moyens
; moyen efficace, un
bon moyen , ; moyen provisoire,
insuffisant , ; loc se
dbrouiller avec les moyens du bord
; employer les grands
moyens ; il y a moyen, il
ny a pas moyen de , ; il ny a pas
moyen de le faire obir, quil soit lheure
; pas
moyen! ! moyen daction, de dfense, de
contrle , ,
; moyens de transport ;
moyens de communication ; par
le moyen de, au moyen de , ; se
diriger au moyen dune boussole
260

MOYE

MR

; 2. pl ; les moyens
physiques dun sportif -; il a de
grands moyens ; tre en possession
de tous ses moyens ;
perdre ses moyens un examen
; 3. , ; ses parents
navaient pas les moyens de lui faire faire des tudes
- ;
cest trop cher, cest au-dessus de mes moyens
, ; fam il a les
moyens .
MOYE GE nm ; les hommes, les villes
du Moyen ge , .
MOYEAT prp , , ;
acqurir une chose moyennant un prix convenu
; donnez-moi de
largent, moyennant quoi je ferai le travail
, .
MUET, ETTE I. adj 1. , ; il est muet de
naissance ; sourd et muet
; 2. , ; tre, rester muet
dtonnement, de peur ,
; tre muet comme une carpe
; rle muet ;
3. , ; muette protestation
; de muets reproche
; joie muette ; 4. ,
; clavier muet ; cinma, film
muet ; 5. , ; e, h
muet , e, h; 6. ; une
carte muette ; II. n 1. ;
2. nm .
MUEZZI nm , .
MUGIR vi 1. ( ) , ;
2. () ; le vent mugissait
.
MUGISSEMET nm , , .
MUGUET nm ( , ,
); offrir un brin
de muguet ; savonnette au
muguet .
1
MULET nm (); loc fam tre charg
comme un mulet ; ttu comme un mulet
.
2
MULET nm .
MULTI- .
MULTICOLORE adj -, ; oiseaux
multicolores .
MULTIPLE adj 1. , ; une
prise multiple ; 2. ; de multiple raisons
; 3. ;
21 est multiple de 7 21 7 ; nm tout
multiple de deux est pair
.
MULTIPLICATIO nm 1. math ; trois fois deux
galent six (32=6) ;
table de multiplication ; 2. ;

la multiplication des bactries

; la multiplication des accidents
.
MULTIPLIER
I. vt 1. ; multiplier les
exemplaires dun texte
; multiplier les essais
; 2. ; sept multipli par neuf
; II. se multiplier vpr 1. ;
2. () ; les souris se multiplient trs
vite .
MUICIPAL, ALE, AUX adj ; conseil municipal
; lections municipales
; piscine municipale .
MUICIPALIT nf , ; la
municipalit dune commune comprend le maire, ses
adjoints et les conseillers municipales
, ,
.
MUIR I. vt 1. , ; munir un
voyageur dun peu dargent
; camra munie de deux objectifs
; II. se munir vpr (de)
, ; se munir dun
parapluie ; se munir de patience
.
MUITIOS nf pl -; entrept darmes et de
munitions -, - .
MUR nm 1. ; btir, lever, abattre un mur
, , ; fermer de murs
; mur de briques, de ciment ,
; un vieux mur croulant
; il est arriv dans nos murs
, ; 2. ;
mettre des tableaux aux murs ;
loc entre quatre murs ; rester toute la
journe entre quatre murs
; 3. loc raser les murs
( ); sauter, faire le mur
; se cogner, se taper la tte contre les murs
; mettre qqn au pied du mur
; 4. fig , ;
un mur dincomprhension ; se
heurter un mur ; 5. le mur
du son ; franchir le mur du son
; 6.
; larbitre a fait reculer le mur distance
rglementaire
.
MR, MRE adj 1. , ; un fruit trop
mr ; couleur de bl mr
; 2. () ,
; 3. fig , ; un projet mr
; la rvolution est mre
; () tre mr pour , ;
4. lge mr ; lhomme mr
; esprit mr ; aprs mres rflexions
,
261

MURAILLE

MUTUELLEMET

.
MURAILLE nf , , ; une haute
muraille ; les murailles du chteau fort
; loc couleur de muraille
, ; la Grande muraille de Chine
.
MRIR I. vt 1. , ; le soleil mrit les
fruits ; 2. ,
; mrir une pense, un projet ,
, ; 3. ,
; le malheur la mri
; II. vi 1. , ; les bls
mrissent ; 2. , ;
laisser mrir une ide, un projet ,
.
MURMURE nm 1. -; rires et murmures
dlves -;
2. , -; murmures dapprobation,
de protestation , ; loc accepter une chose sans hsitation ni
murmure ;
3. , ; le murmure dune fontaine
.
MURMURER I. vi () 1. , ,
; 2. , ,
; accepter, obir sans murmurer
, ; II. vt ,
; murmurer un mot loreille de qqn
.
MUSCLE nm , ; muscles stris
- ; muscles
lisses , ; contracter, gonfler
un muscle , ; dvelopper
ses muscles ; elle sest froiss un
muscle ; avoir des muscles, du
muscle .
MUSCL, E adj 1. ; jambes muscles
; 2. fam , ,
; une politique muscle
.
MUSCULATURE nf , ; la musculature
du dos ; la musculature dun athlte
.
MUSE nm ; muse de peinture ;
muse dhistoire naturelle ;
exposition dun muse ; objet, pice
de muse .
MUSICAL, ALE, AUX adj 1. , ; son
musical ; notation musicale
; soire musicale ;
comdie musicale ; 2. ; une
voix trs musicale .
MUSIC-HALL nm -; chanteuse de music-hall
- ; aimer le music-hall ; pl des music-halls.
MUSICIE, IEE I. adj ,
; elle tait assez musicienne

; II. n ; les
grands musiciens ; musicien de jazz
; excellent musicien .
MUSIQUE nf 1. , , ; aimer la musique
; musique vocale
; musique instrumentale ;
musique de film ; musique
classique (grande musique) ; cole,
conservatoire
de
musique

,
; dner, travailler en musique
, ; crire, composer, faire de la
musique ; interprter, jouer, faire de la
musique , ;
2. ; 3. fam cest toujours la mme
musique , ; change de
musique! ,
! fam connatre la musique
, ;
4. , , ; la musique
des oiseaux, des cigales ,
, .
MUSULMA, AE I. n ; arabes, indiens
musulmans , ; II. adj
, .
1
MUTATIO
nf
biol
,

.
2
MUTATIO nf 1. ; il est en plein mutation
; 2. (
,
); 3. jur ;
mutation par dcs
.
MUTILATIO nf 1. , , ;
2. , , ; mutilation de statues,
de tableaux , .
MUTIL, E n , , ; mutil
de guerre .
MUTILER vt , ; tre mutil
du bras droit la guerre
; 2. , , ; mutiler un
arbre .
MUTI nm , .
MUTIERIE nf , ; mutinerie des
soldats .
MUTUALIT nf ; il faut cotiser
pour bnficier de la mutualit
, .
MUTUEL, ELLE I. adj , ;
complaisance, responsabilit mutuelle ,
; se faire des concessions mutuelles
, , ; tablissement,
socit dassurance mutuelle
; II. nf ,
.
MUTUELLEMET adv , ;
aidons-nous mutuellement -
.
262

MYOCARDE

APPE

MYOCARDE nm anat ; infarctus du myocarde

.
MYOPE I. n ,
; II. adj ; fam
il, elle est myope comme une taupe
; fig , .
MYOPIE nf ; fig myopie
intellectuelle .
MYSTRE nm 1. -; le
mystre de la Trinit ;
2. ; le mystre de la nature
; maison pleine de mystre
; 3. ; cela cache, couvre un mystre
; voil la solution du mystre
; faire des mystres ,
, .
MYSTRIEUSEMET
adv
,
,
.
MYSTRIEUX, EUSE adj 1. ; lieu, monde

mystrieux , ; 2. ,
; cette histoire est bien mystrieuse
; un homme mystrieux
; n tu fais le mystrieux .
MYSTIFICATIO nf 1. , ; elle a t
victime dune mystification
; 2. ; considrer la
religion comme une mystification
.
MYSTIQUE I. adj , ; II. n
1. ( ); 2. nf .
MYTHE nm 1. , ; 2. , ,
.
MYTHIQUE adj , ; hros
mythique .
MYTHOLOGIE nf , ;
mythologie grecque .
MYTHOLOGIQUE adj ,
.


naissances a augment ;
contrle des naissances ;
2. , ; la naissance dune science
; 3.
; naissance dun fleuve .
ATRE vi 1. , , ;
un enfant vient de natre ; il est n
aveugle ; il nat plus de filles que des
garons ;
apolon naquit en 1769 1769-
; 2. natre litt , ,
; natre une vie nouvelle ;
3. , ; de nouvelles industries sont
nes ; ce problme fait
natre dautres questions
; 4. natre de ; le bien parfois nat
de lexcs du mal
.
AVEMET adv , .
AVET nf 1. litt , , ;
2. elle a eu la navet de croire que
ctait vrai
.
AJA nm ( ).
AA nf fam 1. , ; 2. ; il est
venu avec sa nouvelle nana
.
APHTE nm .
APOLITAI,
AIE
I. adj
1. ,
; 2. tranche napolitaine
; II. nm .
APPE nf ; la nappe et les serviettes

,  nm .
ACRE nf ; boutons de nacre .
AGE nf ; sa nage favorite, cest la brasse
(
); nage sous-marine
; la nage ; tre la nage ,
.
AGER I. vi 1. ; il nage comme un poisson
, ; nager en mer, dans une
piscine , ; loc fam savoir nager
, ; nager dans le bonheur
; ils sont amoureux et nagent
dans le bonheur -
; nager dans , , ; 2. fam
, ; il nage dans
son costume ; II. vt
; nager un cent mtres
.
AGEUR, EUSE n ; cest un bon
nageur .
AGURE adv litt , , .
AF, AVE I. adj , , ,
, ; cest une jeune fille nave
; II. n un naf, une nave .
AI, AIE I. n 1. , , ;
2. , ;
II. adj , (, ); arbre
nain ; un lapin nain .
AISSACE nf 1. , ; donner naissance
, ; de naissance ,
; aveugle de naissance ; date et
lieu de naissance , ; le nombre des
263

ARCOTIQUE

AUFRAG

; nappe th
.
ARCOTIQUE nm , ; le haschisch, la
morphine, lopium sont des narcotiques ,
, .
ARIE nf ; pincer, dilater ses narines
, .
ARQUOIS, OISE adj , ; un
sourire narquois .
ARRATEUR, TRICE n , ,
, .
ARRATIF, IVE adj ,
; lment narratif dun pome
.
ARRATIO nf 1. , ; prsent de narration
; 2. ,
().
ARRER vt litt , ,
.
ASAL, ALE, AUX adj 1. ; fosses nasales
; 2. ,
(); voyelles nasales .
ATAL, ALE, ALS adj , , -; le
pays natal -, , ; maison natale
- ; langue natale .
ATALIT nf , ; pays forte, faible
natalit , .
ATATIO nf ; pratiquer la natation
; preuves de natation
.
ATIF, IVE I. adj natif de - ; elle est
native de Marseille ; II. n
.
ATIO nf 1. , ; 2. , , ;
Organisation des ations Unies (O..U.)
().
ATIOAL, ALE, AUX adj 1. ; fte nationale
; 2. ,
; dfense nationale ;
Assemble ationale ; route
nationale ou nf une nationale, la nationale ;
3. , ; pote national .
ATIOALISATIO
nf ,
.
ATIOALISER vt ;
entreprises nationalises
.
ATIOALISTE adj, n ; une politique
nationaliste .
ATIOALIT nf ; il est de nationalit franaise
.
ATURALISATIO nf ,
( ); demande de
naturalisation .
ATURALISER vt ,
( ).
ATURE I. nf 1. , ,

; la protection de la nature ;
les forces de la nature ; fam il a disparu
dans la nature ;
2. , , ; quelle est la
nature de ce sol? ;
3. ; elle est dune nature douce
; il est travailleur par nature
, ; 4. ; une nature
violente ; cest une heureuse nature
; cest une nature
; 5. loc en nature
, ; 6. une nature morte ;
II. adj inv 1. , ; des yaourts nature
; 2. fam , (); elle est
trs nature .
ATUREL, ELLE I. adj 1. ; phnomnes
naturels ; les sciences naturelles

;
2. ,
,
, , , ; un chemisier
en soie naturelle ; les
Pyrnes sont une frontire naturelle entre la France et
lEspagne

;
3. , votre tonnement est naturel
; cest naturel
de pleurer quand on est triste
; 4. ; uriner est un
besoin naturel ;
5. , , (); la
couleur naturelle de cheveux ; il a
lair naturel , ;
elle est reste naturelle malgr le succs
,
; 6. enfant naturel ; II. nm
1. , tre dun naturel
mfiant

;
2. , ; elle sourit avec naturel
sur la photo ;
3. loc au naturel , , ;
thon au naturel ; elle est mieux au
naturel quen photo
.
ATURELLEMET adv 1. , ,
, ; ses cheveux frisent naturellement
; 2. ,
, , ; cet acteur joue trs
naturellement ;
3. fam ; naturellement, il a oubli son livre
, .
AUFRAGE nm 1. , ; il y a eu
vingt noys dans le naufrage
; faire naufrage
; 2. , ; le naufrage de sa fortune
; le naufrage de ses esprances
, .
AUFRAG, E I. adj , ;
marin naufrag ; II. n
264

AUFRAGEUR

FASTE

, .
AUFRAGEUR
nm ,
; .
AUSABOD, ODE adj , ,
, ; odeur
nausabonde .
AUSE nf 1. , , ;
avoir la nause, des nauses ; 2. abst
, , ; jen ai la
nause .
AVAL, ALE, ALS adj 1. , ;
construction navales ; 2.
; forces navales ; combat
naval .
AVET nm 1. ; canard aux navets
; 2. fam ; ce film est un
navet .
AVIGABLE adj , ,
; cours deau navigable
.
AVIGATIO nf 1. , ;
2. ; les couloirs de navigation
.
AVIGUER vi 1. ; 2. ;
ce mousse na pas encore navigu
; 3. , ,
.
AVIRE nm ; navire de guerre ;
navire de commerce .
AVIRE-CITERE nm .
AVIRE-HPITAL nm .
AVR, E adj ; je suis navr de vous
dranger si tard
.
AVRER vt 1. litt , ; 2. tre
navr de ; je suis navr de vous dranger si tard

.
AZI, IE I. adj ; les victimes de la barbarie
nazie ; II. n
.
AZISME nm .
E ou nadv (,
, . -, -, -); il nira pas
; ne dites pas cela ; jai menti
pour ne pas lui faire de (la) peine
; nest-ce pas?
? elle na que vingt ans
; rien nest encore fait ;
nul ne lignore ; il nest ni beau ni
laid ; nous ne savons sil
viendra - ; cest lui,
si je ne me trompe , ;
nayez crainte! ! on ne peut mieux
; litt que nest-il venu!
! je crains quil (ne) se fche
; pour empcher quil (ne)

se blesse
; il est plus malin quon ne le croit
; je suis moins riche quon ne
le dit ;
dcidez-vous avant quil ne soit trop tard
.
, E adj 1. , ,
; n Paris ; 2. ; des
orateurs ns , , .
AMOIS adv, conj , ,
; nanmoins, rien nest encore dcid
, .
AT nm 1. litt ; 2. ;
rduire nant ; 3. (
); signes particuliers: nant
: .
CESSAIRE
I. adj 1. , , ;
condition ncessaire et suffisante
; 2. ncessaire
,
, ; les vitamines sont ncessaires
lorganisme ; 3.
, ; ils manquent de tout ce qui est
ncessaire ; il devient
ncessaire den parler
; il est ncessaire que nous y allions
; II. nm 1. , ; le
strict ncessaire ; 2. ,
; nous ferons le ncessaire
; 3.
; ncessaire de toilette -
.
CESSAIREMET adv , ,
.
CESSIT nf 1. , , ; la
ncessit de gagner sa vie ;
2. , ; dpenses de
premire ncessit .
CESSITER vt ; cette lecture ncessite
beaucoup dattention
.
CESSITEUX, EUSE adj , , ; les
familles ncessiteuses -.
CROLOGIE nf 1.
; 2.
.
CROLOGIQUE adj ; rubrique ncrologique
(, ).
CROLOGUE nm ,
.
ECTAR nm 1. myth ; 2. ,
; abeilles qui butinent le nectar
; 3. , .
ERLADAIS, AISE I. adj , ;
II. n .
FASTE
adj 1. litt , ,
; jour, anne nfaste , ;
265

GATIF

ERVEUX

2. , ; influence nfaste ; ce
climat lui est nfaste -
.
GATIF, IVE I. adj 1. , ; rponse
ngative ou nf la ngative ; loc dans la
ngative , ,
; 2. gramm , ; phrase
ngative ; particule ngative ;
3. , , , ; une attitude
ngative ; il sest montr trs ngatif
; 4. ,
; mes recherches sont ngatives
; 5. , ;
les effets de cette politique sont malheureusement
ngatifs ,
; 6. ; nombre algbrique
ngatif ; II. nm .
GATIO nf 1. , , ,
; 2. (,
); adverbes de ngation (ne,
non) .
GATIVEMET adv , .
GLIG adj , ; une tenue
nglige ; tu ne peux pas aller
au travail dans cette tenue nglige!
!
GLIGEMMET adv 1. , ,
; il travaillait ngligemment
; 2. , ;
rpondre ngligemment ; 3.
, .
GLIGECE nf , ,
, ; il a excut ce travail avec
ngligence ;
par ngligence ,
.
GLIGET, ETE adj , ,
, , (); cette
employe est ngligente .
GLIGER I. vt 1. , ;
ngliger sa sant , ;
ngliger de , ;
2. , , ; ngliger ses amis
; 3. II. se ngliger vpr
,
, ; depuis que son mari la
quitte, elle se nglige
.
GOCIAT, IATE n , .
GOCIATEUR, TRICE n ,
, ; les ngociateurs du trait de paix

.
GOCIATIO
nf ; ouverture de
ngociations
internationales

, .
GOCIER I. vi ; II. vt 1. ,

; ngocier une affaire, un trait ,

;
2. ngocier un virage
.
GRE, GRESSE I. n 1. vieilli ou pj ; 2. nm petit
ngre ; cest du
petit ngre! ! II. adj
, .
EIGE nf ; bonhomme de neige ; neiges
ternelles ; fonte des neiges
; ufs la neige
; barbe, cheveux de neige
, .
EIGER v impers , (); il a neig trs tt
cette anne .
EIGEUX, EUSE adj , ; cimes
neigeuses .
O-CAPITALISME nm .
O-COLOIALISME nm .
O-COLOIALISTE adj .
OFASCISTE adj et n , .
OLOGISME nm (
, ).
O nm ; tube au non, un non .
O-ZELADAIS, E 1. adj ; 2. n
.
ERF nm 1. ; le nerf sciatique ;
les nerfs sensitifs ; 2. ; avoir les nerfs
fragiles, irritables , ; cest un
paquet de nerfs , ;
porter, taper sur les nerfs ,
, ; tu me tapes sur les nerfs
; avoir les nerfs vif, en
boule - , ;
passer ses nerfs sur qqn ; tre
bout de nerfs ,
; crise de nerfs ; il a
fait une crise de nerfs
; maladie de nerfs ; 3. ,
; elle sest froiss un nerf
, ; une
viande dure, pleine de nerfs , .
ERVEUSEMET adv , ,
, ; marcher nerveusement de
long en large - .
ERVEUX, EUSE I. adj 1. , ;
systme nerveux ; cellule nerveuse
; 2. , ,
; des rires nerveux ; maladies
nerveuses ; dpression nerveuse
; 3. ; mains nerveuses
; viande nerveuse ,
; 4. , ; un cheval, un coureur
nerveux , ; voiture nerveuse
; II. n ,
, ; cest un grand nerveux
.
266

ERVOSIT

EZ

ERVOSIT nf , , ,
, ; tre dans un tat de grande
nervosit .
ET, ETTE I. adj 1. , , ,
; avoir les mains nettes ; fig
, ,
; 2. , ,
; faire place nette , ;
fig je veux en avoir le cur net
; 3. , ;
bnfice net ; poids net ; salaire
net , ; 4. -, , ;
une rponse nette ; avoir des ides nettes
; ; II. adv 1.
, ; sarrter net
; 2. dire tout net ,
; je lui ai dit tout net ce que jen pensais
.
ETTEMET
adv 1. abstrait -, ,
; expliquer nettement qqch ,
; 2. , ; on voit nettement le
sommet de la montagne, avec des jumelles
; le malade va nettement
mieux
.
ETTET nf 1. , -, ,
, ; donner des explications
dune grande nettet ;
2. , ( ); la
nettet de limage .
ETTOYAGE nm 1. , ; nettoyage par le
vide ; fig
; nettoyage sec, la vapeur ,
; 2. ,
; nettoyage dun village
.
ETTOYER
vt
1. ,
-,
; nettoyer des vtements -,
; nettoyer la maison ,
; 2. (, );
larme a nettoy la rgion
; 3. fam , ,
, , , ; les voleurs
ont nettoy la maison .
1
EUF I. adj numr inv 1. ; 2. ; le
chapitre neuf ; II. nm inv 1. ;
2. ( ).
2
EUF , EUVE I. adj 1. ,
; ltat neuf, tout neuf, flambant neuf ,
; 2. abstrait ; des ides
neuves , ; 3. qqch de neuf
, ; rien de neuf dans cette affaire
; alors, quoi de neuf
aujourdhui? , ? rien
de neuf ; II. nm
, ; neuf ; il a remis son
appartement neuf .

EUTRALISATIO nf 1. ,
; 2. polit ,
(, , ).
EUTRALISER vt 1. polit ,
(, , );
2. , ;
neutraliser les effets de lopposition
,
;
neutraliser
ladversaire
.
EUTRALISME nm , .
EUTRALIT nf , (,
).
EUTRE I. adj 1. , ; tat, pays neutre
, , ; 2. , ;
information neutre et objective
; rester neutre
; 3. gramm ; le genre neutre, le neutre
en anglais, en allemand ,
; 4. chim ; sel neutre
; II. n 1. , ; 2. nm gramm .
EUVIME I. adj 1. ; neuvime symphonie
de Beethoven ;
2. ; II. n 1. ; elle est la
neuvime ; 2. nf ; il entre
en neuvime .
EVEU
nm (, ,
, ); ses neveux et nices
.
EZ nm inv 1. ; nez droit, grec , ,
; nez aquilin, en bec daigle ,
; nez pointu, retrouss, en
trompette, en pied de marmite , ,
; parler du nez ; avoir le nez
bouch ; 2. loc mener qqn par le
bout du nez
( ); vue de nez ; vue de
nez il est trois heures
; fam les doigts dans le nez ; cela
lui prend au nez ; fam se
bouffer le nez , ; avoir un verre
dans le nez , ; cela ce voit comme
le nez au milieu de la figure ,
; montrer le bout de
son nez ; mettre le nez, son nez
la fentre ; loc nous navons pas mis le
nez dehors depuis deux jours
, ; piquer du
nez , ; il
fourre son nez partout
, ; il
na pas lev le nez de son travail
; se casser le nez la porte de qqn
; fermer la porte au nez
de qqn ; au nez
de qqn ; passer sous le nez
; 3. ; ils ont eu
du nez ; 4. ();

267

I

UD

5. , , ( ).
I conj ; il ne lit ni ne travaille ,
; je nai ni cigarette ni feu
, ; il ne dit ni oui ni non
, ; ni elle ni moi nirons ,
; il est parti sans que son pre ni sa
mre le sachent ,
.
IABLE adj ,
; cela nest pas niable .
IAIS, IAISE adj , ; elle est un
peu niaise .
IAISERIE nf 1. , , ,
; 2. , ; il ne
soccupe que de niaiseries
.
1
ICHE nf 1.
; 2. ; chien de garde
la niche .
2
ICHE nf vieilli , ; faire des niches qqn
.
ICHER I. vi 1. , ();
2. fam , ; o niche-t-il?
? II. vpr 1. se nicher ; 2.
, , ; un village qui se niche dans
la fort .
ICKELE, E adj ,
.
ICKELER vt , .
ICOTIE nf ; doigts jaunis par la nicotine
.
ID nm 1. ( ); nid dhirondelle
; 2. , (); nid de fourmis,
de gupes , .
ICE nf (, ,
, ).
IER vt , ; nier lvidence
; nier un fait, un vnement ,
; laccus persiste nier
; action de nier ; mots
servants nier , .
IGAUD, AUDE 1. adj , , ; 2. n
, , .
IVEAU nm 1. (
-
); vrifier avec un niveau
, , ; 2. ;
niveau de la mer ; tre au mme niveau
que , ; au niveau de
, , ; leau lui arrivait au
niveau de la taille ;
3. ; centre commercial sur deux niveaux
; 4. fig ,
; mettre au mme niveau ; le
niveau des tudes ; 5. , ;
rencontre internationale un niveau lev
; niveau de vie

; le haut niveau de vie des pays riches

.
IVELER vt 1. ; lrosion tend niveler les
reliefs
; les terrassiers nivellent le terrain
, ;
2. , ; niveler les salaires
.
OBLE I. adj 1. litt , , ; son geste est
trs noble ; 2. le noble art
; 3. , , ; une beaut
noble et imposante ;
4. ; matires nobles ; mtaux nobles
(, , ); 5.
, -; tre de naissance, de sang
noble ; II. n ,
.
OBLEMET
adv

,
, ; il lui avait
pardonn noblement ,
.
OBLESSE
nf
1. ,
,
; noblesse de caractre
; 2. , ; la
noblesse de son visage, de ses traits ,
; 3. ; petite
noblesse ; haute noblesse
.
OCE nf 1. plur , ; pouser qqn
en secondes noces ; voyage de
noces ; nuit de noces ; noces
dor ; 2. , ; aller, tre invit
la noce de qqn ,
; repas de noce ; noces dor,
dargent , ; loc je ne suis pas la noce
, ; 3. fam
, ; faire la noce .
OCTURE I. adj 1. , , ; tapage
nocturne , -; 2. ,
(); papillons nocturnes
; II. nm 1. ,
; 2. nm (
); les nocturnes de Chopin
; III. nf ,
(, ).
OL nm 1. ( -
); la
fte de ol ou f la ol ; arbre de
ol ; joyeux ol !
pre ol ; croire au pre ol ;
2. fam le nol, le petit nol .
1
UD nm 1. ; faire un nud
; nud simple, double nud ,
; nud de cravate ; loc nud
gordien , ; loc avoir un nud
dans la gorge ;
2. , ; mettre des nuds dans les cheveux
268

UD

OMIATIO

; loc appeler les choses par leur nom

; au nom de , ;
au nom de la loi ; au nom de notre
amiti ; 3. , , ; se faire
un nom , - ; laisser un nom
, ; 4. intj nom de dieu! ,
! fam nom de nom! nom dune pipe! nom dun chien!
! 5. gram ; noms propres,
communs , .
OMADE I. adj , ; vie nomade
; peuple nomade ; II. n
; les nomades .
OMADISME nm .
O MAS LAD nm ,
, .
OMBRABLE adj , .
OMBRE nm 1. ; nombres entiers ;
lever un nombre au carr
; nombre cardinal, ordinal ,
; 2. , ; le nombre des habitants dun pays
; un certain
nombre de - ; un petit, grand nombre ,
; loc tre au nombre de dix
; au nombre de, du nombre de ,
; serez-vous au, du nombre des invits?
? sans nombre
, ; 3. gram ; ladjectif saccorde
en genre et en nombre
.
OMBREUX, EUSE adj 1. , ,
; foule nombreuse ; famille
nombreuse -; 2. , ; ils vinrent
nombreux notre appel
; dans de nombreux cas
.
OMECLATURE nf , , ; la
nomenclature chimique .
OMIAL, ALE, AUX I. adj 1. , ,
, ; liste nominale
; 2. ,
, ; valeur nominale
dune action
; salaire nominal et salaire rel
; 3. gram ;
emploi nominal dun verbe linfinitif

; phrase nominale ; II. nm

.
1
OMIATIF nm .
2
OMIATIF ,
IVE
adj , ,
, ; liste nominative
.
OMIATIO nf 1. (, );
nomination un grade, un poste suprieur
, ; 2. , ; il
vient dobtenir sa nomination
.

; 3. ; nud de vipres
; 4. litt , ,
; les nuds solides de leur amiti
; 5. , , , ;
voil le nud de laffaire ;
6. ; nud ferroviaire, routier ,
.
2
UD nm mar ( ,
); navire qui file vingt nuds
.
OIR, OIRE I. adj 1. ; du pain noir ; un
caf noir, bien noir ; 2. ,
; chambre noire ; il fait noir comme
dans un four ; nuit noire
; 3. ; une femme noire ; race noire,
peuples noirs , ; 4. fam ; il est
compltement noir ; 5. abstrait ,
, ; il tait dune humeur noire
; avoir, se faire des ides noires
; regarder qqn dun il noir
; 6. march noir
; loc au noir ; travail
au noir ; il travaille au noir
; II. nm 1. ; habill, vtu de noir
; elle tait tout en noir
; film en noir et blanc ;
loc cest crit noir sur blanc -, ;
2. , ; enfant qui a peur dans le noir
; 3. , ; se
mettre du noir aux yeux ;
4. fig ; voir tout en noir ,
; 5. n ; les noirs dAfrique

;
une
noire
amricaine
.
OIRAUD, AUDE adj, n ,
, .
OIRCEUR nm 1. litt ; noirceur de lencre
; 2. , .
OIRCIR I. vi ; sa peau noircit facilement au
soleil ; II. vt 1. ; la
fume a noirci les murs
; fam noircir du papier
; 2. litt , ().
OIX nf inv 1. ; noix muscade ;
noix de coco ; 2. , ;
une noix de beurre ; noix de veau
; 3. loc la noix (de coco) ; cest
une histoire la noix .
OM nm 1. , , ; avoir, porter tel nom
, , ; nom de famille
; nom de baptme ;
petit nom ; nom
de jeune fille ; prendre un
nom demprunt ; agir au nom
de qqn, en son nom ,
; se cacher sous un faux nom
; 2. (, ); ; nom de rues
269

OMM

OTE

OMM, E adj 1. , , ; un
homme nomm Dubois ; 2.
, ; 3. loc point nomm ,
; il est arriv point nomm

;
4. ,
;
magistrats nomms et magistrats lus
.
OMMER I. vt 1. , ; ses parents
lont nomm Paul -
; nommer un corps chimique nouvellement
dcouvert ;
2. , ; 3. , ; on la
nomm directeur ;
nommer qqn son hritier
; II. se nommer vpr ,
.
O I. adv 1. ; non? rien faire, ninsistez pas
, , ; mais non! ! non
merci , ! non, par exemple! , !
non, mais! , ! cest pour moi et non pour vous
, ; que vous le vouliez ou non
; on excuse les caprices des enfants,
ceux des adultes, non
, ; non plus (
); je ne sais pas, et lui non plus
, ; non sans hsitation ;
2. fam ? cest effrayant, non, de penser
cela? ,
? II. nm inv ; un non catgorique
; pour un oui ou pour un non
.
O-ACTIVIT nf , .
O-AGRESSIO nf , ; pacte
de non-agression
.
O-BELLIGRACE nf .
OCHALAMMET adv , ,
.
OCHALACE nf , ,
; faire un travail avec nonchalance
.
OCHALAT, ATE adj , ,
; colier nonchalant ; pas, geste
nonchalant , .
O-TRE nm inv , , .
O-EXCUTIO nf , .
O-FUMEUR
nm

; compartiment non-fumeurs
.
O-ITERVETIO
nf
,
.
O-ITERVETIOISTE
adj
politique
noninterventionniste .
O-PAIEMET nm , .
O-SES nm inv
, ,
, ; cest un non-sens
.

ORD I. nm , ; vents du nord

; pice expose en plein nord
; au nord de ; peuples du
nord ; Afrique, Amrique du nord
, ; II. adj inv ;
lhmisphre nord ; le ple nord
; nord-africain ; nordcoren .
ORD-EST I. adj inv -; la rgion nord-est
- ; II. nm -; le nordest de la France -.
ORDIQUE I. adj , ;
langues nordiques ; II. n
.
ORD-OUEST I. adj inv -; la partie nordouest de lle - ; II. nm
- ; le nord-ouest du Canada
-.
ORMAL, ALE, AUX I. adj 1. , ; tout
est normal ; 2. , -
; un enfant normal ;
3. , ; la fatigue est normale aprs un
tel effort ,
; ce nest pas normal de dormir
autant ; 4. cole normale
; lcole ormale
Suprieure ou ellipt ormale ;
II. nf ; intelligence au-dessus de la normale
.
ORMALEMET adv , ,
.
ORMALISATIO nf , ;
normalisation des relations diplomatiques avec un pays
tranger
.
ORMAD, ADE I. adj ,
; II. n , ; loc une
rponse de ormand , .
ORMATIF, IVE adj .
ORME nf 1. ; norme juridique, sociale ,
; 2. , ; scarter de la norme
; objet conforme aux normes
.
ORVGIE, IEE I. adj , ; II. n
.
OSTALGIE nf , , ; il avait la
nostalgie de cette poque
; il tait envahi dune grande nostalgie
.
OSTALGIQUE adj , ; chanson
nostalgique .
OTAIRE nm .
OTAMMET adv , ,
; les mammifres, et notamment lhomme
, .
1
OTE nm 1. ; 2. , ; fausse note
; 3. ; 4. loc forcer la note

270

OTE

OUVEAU

, , ; les
rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre
.
2
OTE nf 1. , ; note marginale ,
; commentaire en note
;
2. ; faire passer une note
; note officielle ;
3. , ; cahier de notes
; prendre note dune adresse
; as-tu pris des notes pendant le cours?
? prte-moi tes notes
; 4. , ; note dlectricit
; note dhtel ;
demander, payer sa note , ; 5. ;
une mauvaise note , ; carnet de notes
dun colier .
OTER vt 1. , ; noter les
pages intressantes dun livre
; note mon adresse
; notez que nous serons absents jusqu la fin
du mois
; 2. , ,
; ceci mrite dtre not
; il faut bien noter ceci
; 3. , , ; noter un lve,
un employ o, .
OTICE nf 1. ; 2. ;
notice explicative .
OTIO nf 1. , , ,
; il avait des notions danglais
; 2. ; notions du
bien et du mal
; il a perdu la notion du temps
; 3. ,
.
OTOIRE adj 1. , , -
; une btise notoire ; il est
notoire que - ; 2. ,
(); un criminel notoire
.
OTOIREMET adv , , -.
OTORIT nf 1. , , ,
; notorit dune nouvelle
; loc il est de
notorit que - ; 2. ,
; son livre lui a apport la notorit
.
OTRE pl nos adj poss pl ; nous devrions
donner chacun notre avis, nos avis
; notre ville
; notre civilisation .
TRE I. pron poss le ntre, la ntre, les ntres
, ; ils ont leurs soucis, et nous
(avons) les ntres ,
; II. n 1. , ; nous y mettons
chacun du ntre ;

2. pl (-, ); soyez des ntres

, .
OTRE-DAME nf inv ; otre-Dame de
Paris (-) .
OUILLE nf 1. pl ; 2. fam , ,
; cest une vraie nouille! !
OUOURS nm inv enf (
).
OURRI, IE adj , .
OURRICE nf 1. ,
; 2. ; mettre
un enfant en nourrice .
OURRIR I. vt 1. , ; mre qui nourrit
ses enfants ; 2. ,
, (, ); la pension nourrit dix
personnes ; 3. ;
il a trois personnes nourrir
; il y a six bouches nourrir
; ce mtier ne nourrit pas son homme
,
; 4. , ; la lecture nourrit
lesprit , ; II. vpr se
nourrir , ; se nourrir de lgumes
.
OURRISSAT, ATE adj , ;
aliments trs nourrissants ; cest
nourrissant, mais indigeste ,
.
OURRISSO nm , .
OURRITURE nf 1. , , -; absorber,
prendre de la nourriture , ; 2. litt
; la nourriture de lesprit .
OUS pron pers 1. , , ; vous et moi, nous
sommes de vieux amis ;
cest nous qui lavons appel ; il nous
regarde ; chez nous, pour nous
, ; cest nous ; 2. nous,
nous nirons pas , ; fam nous,
on nira pas , ; nous-mme(s)
, ; cest pour nous deux
; 3.
: nous voulons ; 4. fam ,
( ); eh bien, petit,
nous avons bien travaill? , ,
?
OUVEAU, OUVEL ( h
) nouvelle I. adj 1. ,
; pommes de terre nouvelles
; un mot nouveau ; prov tout
nouveau, tout beau ; quoi
de nouveau? ? 2. ,
; les nouveaux riches
; les nouveaux maris ,
, ; 3. ,
; un langage tout fait nouveau ;
nouveau pour qqn , ,
; 4. , ,
271

OUVEAU-

UIT

; le nouvel an ; la nouvelle
lune ; une nouvelle dition
; II. n 1. , ; il y avait deux
nouveaux dans la classe
; 2. nm ; il y a du nouveau dans
laffaire ; loc adv de nouveau
, , ; faire de nouveau qqch
; loc adv nouveau
; le voil nouveau sans travail
; examiner nouveau une
question .
OUVEAU-, E I. adj ,
; un enfant nouveau-n ;
une fille nouveau-ne ; II. nm
, ; pl
des nouveau-ns.
OUVEAUT nf 1. , ; objet qui
plat par sa nouveaut
; 2. ; le charme, lattrait de la
nouveaut

,
; 3. ; vous ne fumez plus?
cest une nouveaut! ?
! 4. , ; on
a prsent plusieurs nouveauts
.
OUVELLE nf 1. , , ; annoncer
une nouvelle ; rpandre, divulguer
une nouvelle , ; bonne
nouvelle , ; 2. pl ,
( );
couter les nouvelles la radio
; 3. pl , (
); avoir des nouvelles de
qqn ; ne plus donner de ses
nouvelles , ; loc
prov pas de nouvelles, bonnes nouvelles ,
; vous aurez de mes nouvelles!
! vous men direz des nouvelles
, ;
4. , .
OUVELLEMET adv , ,
; il est nouvellement arriv .
OVATEUR, TRICE I. n ,
; II. adj , .
OVEMBRE nf , .
OYAU nm 1. ; fruits noyau ;
2. ; gol ; biol ; phys
; cellule un seul noyau, plusieurs noyaux
, ; 3. abstrait , ,
.
OYAUTAGE
nm
,

(, ).
OYAUTER vt , , ,
, ().
OY, E I. adj ; marins noys en mer
; fig tre noy
, ; des yeux

noys de pleurs ; II. n ,

; repcher un noy
.
OYER
I. vt 1. ; noyer des chatons
; loc noyer le
poisson , ; 2.
, ; noyer son chagrin
dans lalcool ;
3. , , ; ses cris taient noys
dans le tumulte -
; II. se noyer vpr 1. ; baigneur qui se
noie ; loc se noyer dans un verre
deau ,
; 2. , .
U, UE I. adj 1. ; tre nu comme un ver
; demi nu
; pied, torse nu ,
; 2. loc lil nu ; a se
voit lil nu , ; se battre
mains nues , ;
3. , ; un salon nu
; 4. , ; un
arbre nu ; 5. , ; la
vrit toute nue ; 6. loc adv nu ,
; mettre nu ; II. nm
.
UAGE nm 1. ; loc tre dans les nuages
, , ,
; 2. ; nuage de fume, de poussire
, ; nuage de lait (
); bonheur sans
nuages .
UAGEUX, EUSE adj ciel, temps nuageux
, .
UCLAIRE I. adj ; nergie nuclaire
; physique nuclaire ; centrale
nuclaire ; puissances nuclaires
; II. nm
; tre pour, contre le nuclaire
, .
UE nf 1. litt ; nues dorage ; 2.
, ; des nues de sauterelles
.
UIRE I. vt , ,
; nuire la rputation de qqn
; II. se nuire vpr ,
; - ; ces deux
ennemis se sont nuis -
.
UISIBLE adj , , ; cela
pourrait tre nuisible votre sant
; animaux
nuisibles .
UIT nf , ; jour et nuit ; il
fait nuit ; la nuit tombe
; la nuit tombante ,
; nuit noire ; loc cest le jour et la
272

UL

OBJET

,
; II. pron indf sing ; nul
ne sait o il est .
ULLEMET adv , , , ,
; cela ne me gne nullement
.
UMRAL, ALE, AUX I. adj , ;
systme numral ; adjectifs numraux
; II. nm un numral, des numraux ,
.
UMRATEUR nm math .
UMRATIO
nf , ;
numration dcimale .
UMRO nm 1. , ; faire un numro
; numro un , ; lennemi
public numro un ; 2. ,
; numro dune revue, dun journal ,
; fam il nous a fait son numro habituel
.
UMROTAGE nm , , .
UMROTER vt , , ;
numroter les pages dun manuscrit
.
UPTIAL, IALE, IAUX adj , ; bndiction
nuptiale .

nuit ; de nuit , ; veilleur

de nuit, gardien de nuit ; oiseaux de nuit
; en pleine nuit ; toute la nuit
, ; nuit sans sommeil ou nuit
blanche ; jai pass la nuit dehors
; bonne nuit
.
UL, ULLE I. adj 1. , , ;
diffrence nulle ; rsultats nuls
; match nul - ; 2.
, ,
, ; son dernier film, son dernier roman
est nul ,
, ; 3. , ();
elle est nulle ; tre nul, en, dans -, ,
, , ; il est nul
en franais ; 4. fam ,
; elle est nulle, son ide
; cest nul de lui avoir dit
a , ; 5. litt
, , ; nul homme nen sera exempt
; je nen ai nul besoin
, ; sans
nul doute , ; nulle part ; jai
cherch mes cls partout mais elle ne sont nulle part

O
O, O nm inv
.
! intj 1. ! ! ! (
).
OASIS nf inv
, ; une belle oasis .
OBIR vt () 1. , ,
; obir ses parents - ; 2.
, (); obir aux ordres
; 3. , ; ses jambes
fatigues ne lui obissent plus
.
OBISSACE nf , , ,
; jurer obissance qqn
.
OBLISQUE nm 1. (
, ); 2. .
OBSE I. adj , , , ; il est
devenu obse ; II. n , .
OBSIT nf , , .
OBJECTER vt 1. , , ;
je nai rien objecter cela
; vous ne pouvez rien mobjecter
; 2.
, , ; il nous a
object quil navait pas le temps

.
1
OBJECTIF , IVE adj 1. phil ; 2. ,
; faire un rapport objectif des faits
; 3. , (); historien
objectif ; soyez plus objectif
.
2
OBJECTIF nm ( );
objectif dun appareil photographique
.
3
OBJECTIF nm ; il a pour objectif la russite
.
OBJECTIO nf 1. , ; faire, formuler une
objection ; 2. ,
; si vous ny voyez pas dobjection
.
OBJECTIVEMET adv ,
; le journaliste relate objectivement les faits
.
OBJECTIVIT nf , ; lobjectivit
dun jugement .
OBJET nm 1. , ; manier un objet avec
prcaution ; 2. ,
; lobjet de ses rflexions ;
3. , ; quel est lobjet de votre visite?
? faire, tre lobjet de
, , ; 5. gram complment
273

OBJURGATIO

OBSTIATIO

dobjet direct, indirect , .

OBJURGATIO nf 1. , , ;
2. - .
OBLIGATIO nf 1. , ; obligations
militaires ; 2. ; je suis dans
lobligation de partir
.
OBLIGATOIRE adj 1. ,
, ; instruction gratuite et
obligatoire
; 2. fam , ,
, .
OBLIGATOIREMET adv , .
1
OBLIG , E adj , ;
fam cest oblig! , ,
!
2
OBLIG , E adj , ; je vous suis trs
oblig ; je suis votre oblig
.
1
OBLIGER I. vt 1. ; la loi, lhonneur
nous oblige faire cela , -
; 2.
; rien ne vous oblige venir
; II. sobliger vpr ()
, , ; je moblige
vous rembourser
.
2
OBLIGER vt , ;
vous mobligeriez si vous faisiez ceci
.
OBSCE adj , -, , ;
gestes obscnes .
OBSCUR, URE adj 1. , ; 2. ,
, ; des phrases
embrouilles et obscures
; il a prononc un discours obscur
; 3. (); un pote obscur
; cest luvre dun obscur crivain du
sicle dernier
.
OBSCURCIR I. vt , ;
ce gros arbre obscurcit la pice

;
II. sobscurcir
vpr
, , ; le ciel
sobscurcit .
OBSCURIT nf 1. , ; obscurit
complte ; il a peur dans lobscurit
; 2. ,
, ; il fallait expliquer les obscurits
de ce texte
; 3. ,
, ; vivre dans lobscurit
.
OBSDER vt , , ,
, , ; il est
obsd par la peur dchouer
.

OBSQUES nf pl ,
OBSERVATEUR, TRICE I. n

( ).
; il a t un
observateur attentif ; envoyer
des observateurs des ngociations
; II. adj , ; il
est trs observateur .
OBSERVATIO
nf 1. ; observation dun
rglement , ;
observation de la loi ; 2. ,
; avoir lesprit dobservation
; 3. , ; une observation trs juste
; 4. , -, ; son pre lui
fait sans cesse des observations
-

;
5.
;
observations
mtorologiques,
astronomiques
, ; 6. ,
; il est lhpital, en observation
.
OBSERVATOIRE nm 1. (,

); 2. , ; observatoire
dartillerie .
OBSERVER I. vt 1. , ; observer le
silence ; observer le rglement
, ; 2. ,
; observer un phnomne
; 3. ; il observe tous nos gestes
;
4. , , (, );
attention, on nous observe ,
; observer les mouvements de lennemi
- ; 5. ,
; je nai rien observ
; on observe que la situation samliore
,
; II. sobserver vpr 1. , ; ce
phnomne sobserve surtout en t
; 2. - ,
; les deux adversaires se sont observs un moment
- ;
3. , - .
OBSESSIO nf , , ,
; sa peur dtre cambriol est devenue une
obsession .
OBSTACLE nm 1. , ; heurter un obstacle

;
course
dobstacles
; 2. ,
, , ; il a rencontr
beaucoup dobstacles avant de russir
;
faire obstacle , ; sans
rencontrer dobstacle , ;
mes parents ont fait obstacle ce voyage -
.
OBSTTRIQUE nf , .
OBSTIATIO nf , ,
, .
274

OBSTI

ODORAT

la maison .
2
OCCUPATIO nf , , ; nous avons de
multiples
occupations

.
1
OCCUP , E adj , ,
(); sige, place occupe ; ce taxi est
occup .
2
OCCUP , E adj ,
().
1
OCCUPER vt 1. , , ;
occuper le terrain ; occuper un pays
vaincu ; 2. ,
; il occupe deux places
; 3. , ; ils occupent le rez-dechausse ; 4.
(); il occupe le poste de secrtaire gnral
depuis peu
; 5. ; occuper
ses loisirs jouer au tennis
.
2
OCCUPER I. vt , ,
; je lai occup classer mes livres
;
II. soccuper vpr (de) ,
; soccuper dune affaire
; soccuper de politique
; occupe-toi de tes affaires (de tes oignons)
; soccuper de qqn ,
.
OCA nm 1. ; locan Atlantique, Indien,
Pacifique , ,
; les plages de locan ; 2.
, , .
OCTOBRE nm , ; octobre a 31
jours 31 .
OCULAIRE I. adj 1. , ; 2.
, ; II. nm (
).
OCULISTE n , .
ODEUR nf ; odeur de brl, de moisi, de renferm
, , ; loc ne
pas tre en odeur de saintet auprs de qqn
, ; il nest pas en
odeur de saintet auprs de ses camarades
, .
ODIEUSEMET adv , ,
; il a t odieusement trait
.
ODIEUX, EUSE adj 1. , ,
, ; cest un homme
odieux ; un crime particulirement
odieux , ;
2. , , ; il a t odieux
avec nous .
ODORAT, ATE adj , ; les fleurs
trs odorantes .
ODORAT nm , .

OBSTI, E adj , ,
, ; une femme obstine
, .
OBSTIMET adj , .
OBSTIER (S) vpr , ,
, ; il sobstine dans son ide
, .
OBTEIR I. vt 1. , ; il a obtenu son visa
; obtenir qqch , pour qqn ,
; il a obtenu un poste , pour son
fils ,
; obtenir une autorisation ;
2. , ; II. sobtenir vpr:
cette autorisation ne sobtient pas facilement
.
OBTETIO nf , ; formalits remplir
pour lobtention dun visa
.
OBUS nm inv ; clat dobus
.
OCCASIO nf 1. , ; occasion
inespre ; prov loccasion fait le
larron , ; loc adv
loccasion , , ; je
viendrai vous voir loccasion
; doccasion , ; 2. ,
, ; cette fte a t pour eux loccasion de se
rconcilier

;
3. doccasion
,
, ; une voiture doccasion
, ; 4. loc loccasion
de , ; loccasion de son
anniversaire .
OCCASIOEL, ELLE adj ,
; des dpenses occasionnelles
.
OCCIDET nm 1. ; 2. polit (
); lOccident et les pays de lEst
.
OCCIDETAL, ALE, AUX I. adj ,
; lEurope occidentale ; la culture
occidentale ; II. n .
OCCLUSIF, IVE ling I. adj (); II. nf
.
OCCUPAT, ATE I. n (); les
deux occupants ont t tus dans laccident
; 2. ,
; les occupants de la maison
sont partis pour un mois
; 3. , ; les occupants ont quitt
le pays ; II. adj
; larme, lautorit occupante
, .
1
OCCUPATIO nf 1. , ,
; arme doccupation ;
LOccupation ;
2. , (, ); loccupation de

275

IL

OFFICIEL

; 3. dans luf , ; il
faut touffer ce scandale dans luf
; marcher sur des
ufs , .
UVRE I. nf 1. , , ; luvre ,
, ; tre luvre ,
; mettre en uvre , ,
; il mettait tout en uvre pour que son
projet russisse
; 2. ;
luvre dun crivain, dun artiste ,
; composer une uvre
musicale ; uvres choisies
; uvres compltes
; uvre dart
; 3. , , ,
; la satisfaction de luvre accomplie
; la dcoration du salon est
luvre de mon mari
.
OFFESE nf 1. , , ;
faire offense qqn ; 2. ,
;
pardonne-nous
nos
offenses

().
OFFES, E 1. adj , ,
; elle prend toujours lair offens
; 2. n ,
.
OFFESER I. vt , , ,
; je ne voulais pas vous offenser
; cette remarque la offens
; II. soffenser vpr
, ; elle sest offense mes
paroles ,
.
OFFESEUR nm , ,
.
OFFESIF, IVE adj 1. , ,
; armes offensives .
1
OFFICE nm 1. , ; loc remplir, faire son
office ; le mdicament a fait son
office , ; faire office de
, ; 2. ,
, , ; office de tourisme
; 3. loc doffice ,
; avocat commis
doffice ;
4. des bons offices , ; loc je vous remercie
de vos bons offices
.
2
OFFICE nm 1. , .
OFFICIEL, IELLE I. adj 1. ; une autorisation
officielle ; une nouvelle officielle
; le rsultat officiel des lections
; 2. ; la visite officielle du
premier ministre ; le
prsident est en visite officielle ltranger

IL, pl yeux nm 1. ; avoir de bon yeux

, ; suser les yeux lire
,
; maladie, mdecine des yeux ,
; yeux globuleux, enfoncs, brids ,
, , ; lever les yeux
( ); baisser les yeux
( ); faire les gros yeux qqn
; carquiller les yeux
, ; ouvrir lil, fam ouvrir lil et le
bon , ; ne pas fermer
lil de la nuit , ;
fermer les yeux ( ),
; je ferme les yeux sur ses mensonges
; accepter qqch les
yeux ferms ,
; objet visible lil nu ,
; vue dil
; regarder qqn les yeux
; lorgner, surveiller du coin de lil
; 2. ; chercher, suivre
qqn des yeux , ; sous
mes yeux ; aux yeux de tous
; mauvais il , ; croire au
mauvais il ; 3. coup dil
, , ; jeter un coup dil sur le journal
; 4. tre tout yeux, tout
oreilles , ; navoir pas les yeux
dans sa poche - ; elle
na dyeux que pour son fianc
; fam avoir, tenir qqn lil
; avoir lil tout
; 5. , ; voir qqch dun
bon il, dun mauvais il ,
; il considre tout avec un il
critique ;
tout cela navait aucun intrt ses yeux
,
; loc tourner de lil
, ; entre quatre
yeux -; adv loc fam lil ; jai pu entrer
lil au cinma ; fam mon
il! ; 6. ; il dune aiguille
; 7. un il de verre ,
.
1
ILLET nm , ; illets dune chaussure,
dune ceinture , .
2
ILLET nm .
UF, pl ufs nm 1. , ; coquille duf;
blanc, jaune de luf ;
, ; uf de poule, de pigeon
, ; uf dur
; ufs brouills
; ufs au plat, frits
; ufs en, la neige
; 2. , ;
ufs de serpent, de grenouille ,

276

OFFICIELLEMET

O

; 4.
, ; le maire est un
personnage officiel ; les voitures
officielles ; II. nm ; la
tribune des officiels .
OFFICIELLEMET adv , ; il en a
t officiellement avis
.
OFFICIER nm 1. ; officiers et soldats
; 2. officier de police
(,
, ).
OFFRE nf ; une offre avantageuse
; offres de service ;
une offre demploi , .
OFFRIR I. vt 1. , ; je lui ai
offert des fleurs pour sa fte
; 2. , ; offrir ses
services ; 3. ,
(); on lui offre mille euros pour ce tableau
;
II. soffrir vpr , ;
mes parents se sont offert un magnifique voyage .
OGRE, OGRESSE n ();
manger comme un ogre ,
.
OH I. intj 1. intj ! o! ! ! ( ,
, ,
); oh! que cest beau! ! !
oh! l! l! ! ! 2. ! (
); oh! mon amour, je taime !
, !
OH intj , ( ); oh! l-bas!
venez ici ! .
OIE nf ; gardeuse doies ; engraisser des
oies ; confit doie
; pt de foie doie ; bte comme une oie
, .
OIGO nm 1. ; plucher, hacher des oignons
, ; fam occupe-toi de tes oignons
, , ;
cest pas mes oignons ,
; 2. bot (
); oignon de tulipe, de lis ,
.
OISEAU nm , ; oiseaux longues pattes,
pattes palmes , ;
les oiseaux pondent des ufs
; le chant des oiseaux ;
jeune oiseau ; tre lger, libre comme un oiseau
, ; oiseau de nuit ;
laigle est un oiseau de proie ;
loc prov petit petit loiseau fait son nid
; loc adv il y a cinquante kilomtres dici chez
eux vol doiseau
.

OISIF, IVE I. adj , ; ne restez pas oisif

; mener une vie oisive
; II. n , ; de riches oisifs
.
OISIVET nf , ; vivre
dans loisivet ; prov loisivet est
la mre de tous les vices ,
.
O.K. fam inv I. adv , , ; II. adj
; cest O.K. .
OLAGIEUX, EUSE I. adj , ; plantes
olagineuses ; II. nm
; larachide, le tournesol sont des olagineux
, .
OLIVE I. nf (); huile dolive
; II. adj inv ; vert olive, olive
.
OLYMPIADE nf ; athlte qui se prpare
pour les prochaines olympiades
.
OLYMPIQUE adj , ; les jeux
olympiques dhiver .
OMBRAGE nm 1. litt , ; se
reposer sous lombrage
; lombrage que font ces saules est agrable
; 2. prendre
ombrage de qqch , ,
; elle a pris ombrage du succs de sa
sur ; porter,
faire ombrage qqn , ,
.
OMBRE nf 1. , ; faire de lombre
; il fait 30 lombre 30 ;
fam mettre qqn lombre ,
; lombre de , ;
il grandit lombre de sa mre
; dans lombre ,
; vivre dans lombre de qqn
; il lui fait de lombre
; loc laisser qqch dans lombre
; 2. , ,
; lombre dun chat se dessine sur le mur
; avoir
peur de son ombre ,
; suivre qqn comme son ombre
.
OMBREUX, EUSE adj , .
OMETTRE vt , ;
nomettez aucun dtail ; il a
omis de nous prvenir ,
.
OMIBUS nm inv, adj inv ; train
omnibus .
OMOPLATE nf ; il a reu un coup sur lomoplate
.
O pron inv (
,

277

OCLE

OPIIO

); 1. ; on dit que ;
comme on dit ; je pense quon exige trop
de moi
; 2. ; on apporta le plat
; on a frapp la porte
; 3. loc on dirait que ;
on dirait quil va pleuvoir ;
4. fam ; on est toujours les derniers
.
OCLE nm , , ; le frre de ma
mre, de mon pre est mon oncle ,
, .
OCOLOGIE nf (
).
1
ODE nf litt vx (, , ); londe est pure
.
2
ODE nf 1. , ; 2. plur ,
, ; ondes courtes, petites ondes,
grandes ondes , , ; cette
chanson passe souvent sur les ondes
- ; 3. loc tre sur la mme longueur
donde - , ; nous ne
sommes pas sur la mme longueur donde .
OD, E adj , , .
ODE nf , .
O-DIT nm inv , , -; ce ne sont que
des on-dit .
ODOYER vi , , .
ODULAT,
ATE
adj , ,
.
ODULATIO nf 1. , ; ondulation
des vagues ; 2.
; les ondulations des cheveux
.
ODUL, E adj 1. , ;
2. ; les cheveux onduls .
O..G. nf (abrv Organisation on Gouvernementale)
(...).
OGLE nf ; ongles des mains, des pieds ,
; ronger ses ongles
, ; se curer, se brosser les ongles
; brosse ongles
; vernis, rouge ongles
; loc connatre, savoir qqch sur le bout des ongles
; 2. , .
OGUET nm , ; appliquer un onguent sur
une brlure .
OOMATOPE nf ,
(, ).
OOMATOPIQUE adj .
OZE I. adj 1. ; un enfant de onze ans
; 2. Louis XI XI; chapitre onze
; II. n , ; le onze
octobre .
OZIME I. adj ; le onzime jour
; II. n 1. ; il est

le onzime ; 2. nf ; il est
en onzime ; 3. nm
; un onzime de lhritage
.
OPAQUE adj 1. , , ;
verre opaque ; 2.
, , ; nuit opaque
; 3. fig ; un mot opaque .
OPRA nm 1. ; grand opra ; le livret, la
musique dun opra ; opra rock
; aimer lopra ; 2.
.
OPRA-COMIQUE nm ; pl des
opras-comiques.
OPRATEUR, TRICE n ; demander un numro
de tlphone lopratrice
; oprateur de prise de vues
; chef oprateur
.
OPRATIO nf 1. , ; ton
opration est fausse ; 2. ,
, -; dans la construction dune
voiture, toutes les oprations sont faites par des
machines -
; 3. , ; le
gnral dcide des oprations pour gagner la bataille

; 4. fin ; opration
commerciale, financire , ;
5. md ; subir une opration ;
opration sous anesthsie
; table dopration .
OPRE, E adj ( ).
OPRER I. vt 1. , ,
; le remde commence oprer
; 2. , , ; il faut oprer
un choix ; il faut oprer de cette manire
; 3. ;
on la opr, il a t opr de lappendicite
, ;
II. soprer vpr , , ; il sopre en
ce moment un grand changement
.
OPRETTE nf ; chanteuse doprette
.
OPIITRE adj , , ,
, ; un travail opinitre .
OPIITREMET
adv
,
,
, .
OPIITRET nf , , ,
; travailler, lutter, rsister avec
opinitret , ,
.
OPIIO nf 1. , , ; adopter, suivre
une opinion ,
; il partage lopinion de son frre
; donner, exprimer son opinion
278

OPIUM

ORAL

, ; dfendre, soutenir une opinion

, ; la libert dopinion
; 2. avoir une bonne, une mauvaise opinion
de qqn ,
; avoir bonne opinion de soi
; 4. , ; lopinion des autres, du
monde , ; lopinion publique
.
OPIUM nm ; fumer de lopium .
OPPORTU, UE adj , , ,
; au moment opportun ; il
lui parut opportun de cder
.
OPPORTUMET adj , ,
.
OPPOSAT I. adj ; II. n ,
; les opposants au rgime
.
OPPOS, E I. adj 1. -, ,
, ; la fentre de la chambre est
oppose la porte ; le nord
est oppos au sud ;
directions opposes - ; 2. ,
, ; des caractres opposs ;
couleurs opposes ; opinions opposes
- ; 3. , ,
je suis oppos tout changement
; II. nm 1. -,
; cet enfant est tout loppos de son frre
-; 2. loc prp
loppos de -, .
OPPOSER I. vt 1. , - ; il
ny a rien opposer cela ; opposer une personne une autre
; match qui oppose
deux quipes ; 2. ,
; opposer le caractre
des chiens et le caractre des chats
; II. sopposer vpr
1. , , ,
; ses parents sopposent son mariage
- ; je
moppose ce que vous y alliez
; je my oppose absolument
; 3. ,
; couleurs qui sopposent - .
OPPOSITIO I. nf 1. -; opposition de
couleurs, de sons , ; 2. , ; il
y a une opposition entre tes ides et tes actes
;
II. 1. (
); lopposition refuse de voter cette nouvelle
loi
; 2. tre en opposition ,
, ; cet enfant est en
opposition avec ses parents -

; 3. faire de lopposition
, .
OPPRESSER vt ,
, ; la chaleur moppresse
.
OPPRESSEUR nm , ; le peuple se rvolte
contre loppresseur
; adj , .
OPPRESSIF, IVE adj , , ;
autorit oppressive .
OPPRESSIO nf 1. , ,
; 2. , .
OPPRIMER vt , , ;
opprimer un peuple, les faibles ,
; action dopprimer , .
OPTIMUM adj , , ;
des conditions optimums .
OPTIQUE I. adj , , ; nerf
optique ; II. nm 1. , ;
instruments doptique ; optique
mdicale, astronomique, photographique ,
, ; 2. une optique
; au sujet de la pollution, mon optique est
diffrente de la vtre -
.
OPULET, ETE adj , ; une famille
opulente -; vie opulente ,
.
1
OR nm 1. ; or pur , ; une mine
dor , ; une bague en or
; lingots dor , ;
2. , ; payer en or ;
3. prix dor ; acheter un vase prix dor
; rouler sur lor ,
; une affaire en or ,
; jai fait une affaire en or
; je ne ferais pas cela pour tout lor du
monde ; avoir
un cur dor , ; en or
, ; nous avons un ami en or
; 4. ,
; les cheveux dor ; 5. ;
lor noir ; lor blanc ; lor vert .
2
OR prp -, -, - , , , ; il
se dit innocent, or toutes les preuves sont contre lui
,
.
ORAGE nm , , (,
); il va faire de lorage
; lorage menace - .
ORAGEUX, EUSE adj 1. ; le temps est orageux
; pluie orageuse ; beau temps,
mais orageux en fin de journe ,

-
;
2. ,
, ; discussion orageuse
.
ORAL, ALE, AUX adj 1. ; preuves orales
279

ORALEMET

OREILLE

; nm il a russi lcrit, mais chou loral u

,
; les rsultats des oraux
; 2. , ; par voie orale
.
ORALEMET adv ; interroger un lve
oralement .
ORAGE I. nm ; une orange presse
; II. adj inv ; des rubans
orange .
ORBITAL, ALE, AUX adj , ;
vitesse orbitale ; station orbitale
.
1
ORBITE nf ; avoir les yeux qui sortent
des orbites , .
2
ORBITE
nm (
); la terre parcourt son orbite
autour du soleil en 365 jours 6 h. 9 mn.
365 , 6 , 9
; mettre, placer un engin spatial sur orbite
.
1
ORCHESTRE nm ; grands et petits orchestres
; concerto pour violon et
orchestre
; orchestre (de musique) de chambre
; la fosse dorchestre
.
2
ORCHESTRE nm (
); fauteuil dorchestre ;
donnez-moi deux orchestres
.
ORDIAIRE I. adj 1. , ,
, ; trajet, usage ordinaire
, ; fam a alors, cest pas ordinaire
, ; sa maladresse ordinaire
; 2. ,
, , ; du papier
ordinaire ; le modle ordinaire
; 3. , (); II. nm 1. ;
il est dune intelligence trs au-dessus de lordinaire
; elle sort de lordinaire
; 2. loc adv dordinaire, lordinaire
, ; comme son ordinaire .
ORDIAIREMET adv , ; il vient
ordinairement le matin .
ORDIATEUR nm .
1
ORDOACE
nm
.
2
ORDOACE
nf 1. , , ;
ordonnance de justice ; 2.
; mdicament dlivr seulement
sur ordonnance
; 3. , , ;
ordonnance des mots dans la phrase

;
ordonnance
dun
appartement .
1
ORDOER vt , ,

; il faut ordonner ses ides

.
2
ORDOER vt ; ordonner qqch qqn
; je vous
ordonne de vous taire
; jordonne que vous soyez lheure
.
1
ORDRE nm 1. , , ;
lordre des mots dans la phrase
; procdons par ordre
; mettre des choses dans le bon ordre
; ordre du jour
; loc adv lordre du jour ;
cest dans lordre des choses
; 2. ; mettre de lordre dans la
maison , , ; tout
est en ordre , ;
3. , (); il a de
lordre , ; 4. ; troubler
lordre publique ; la police
assure le maintien de lordre
; service dordre
; rappeler lordre
.
2
ORDRE nm ; excuter, transgresser un ordre
, ; tre sous les ordres de qqn
.
ORDURE nf 1. pl , ; pelle
ordures , ; bote ordures
; loc jeter, mettre qqch aux ordures
, ; 2. fam injur , ;
quelle ordure, ce mec! !
OREILLE nf 1. ; les oreilles ont d vous tinter,
vous siffler (
); loc coutez
de toutes vos oreilles ,
; ncouter que dune oreille, dune oreille
distraite , ;
prter loreille , ; faire la sourde oreille
( qqch) ,
, , ;
casser le oreilles qqn
; cela lui entre par une oreille et lui sort par lautre

; 2. , ; tre dur doreille
, ; avoir loreille
fine , ;
avoir de loreille ; 3. ,
; oreilles pointues, dcolles
, , ; boucles doreilles ;
rougir jusquaux oreilles
, ; tirer loreille,
les oreilles un enfant ; se
faire tirer loreille , ; dormir sur
ses deux oreilles , ; montrer
le bout de loreille ; 4. , ;
les oreilles dune marmite, dun bol ,
280

OREILLER

OREMET

Orient .
ORIETAL, ALE, AUX I. adj 1. ; 2. ;
peuples orientaux ; langues orientales
; II. n , .
ORIETATIO nf 1. , ,
, ; elle na pas le sens de lorientation
; 2. ;
lorientation des tudes ; lorientation
professionnelle ; une conseillre
dorientation ,
; 3. , , ;
orientation dune maison ;
orientation dun mouvement politique
.
ORIETER I. vt 1. , ; larchitecte a
orient la maison au sud
; 2. , ;
orienter un lve vers des tudes scientifiques
; II. sorienter
vpr 1. , ; elle ne sait pas
sorienter dans cette ville
; 2. , ; sorienter vers
des tudes de mdecine .
ORIGIAIRE adj , , - ; il
est originaire de Tunisie .
1
ORIGIAL , AUX nm , ; copie
conforme loriginal ; la
traduction est fidle loriginal
; 2. , , (); cest
un original .
2
ORIGIAL , ALE, AUX I. adj 1. , ,
; elle a toujours des ides
originales ; des cadeaux
originaux ; 2. ; documents
originaux ; dition originale
ou originale nf , .
ORIGIALIT nf , ; loriginalit
dun crivain, dune uvre ,
; il se fait remarquer par son originalit

.
ORIGIE nf 1. , ; pays dorigine
, ; elle est dorigine italienne
; ses parents sont dorigine
modeste - ,
; 2. ; une coutume dorigine
ancienne , ; origine dun mot
; 3. ; ces
fraises sont dorigine espagnole
; 4. , ; lorigine du
monde, des temps ,
; loc adv lorigine ,
.
OREMET nm 1. , ; les chandeliers ne
sont l que pour lornement
; 2. , -; ornement de
tapisserie -.

OREILLER nm ; taie doreiller

ORFVRE nm ; orfvre-joaillier,

.
orfvrebijoutier ; loc tre orfvre en la matire
, ,
.
ORGAE nm 1. , ; organe de la digestion, de
la respiration , ; les organes
sexuels ; lorgane de la vue
; 2. , ; lorgane dun parti, dune
socit savante ,
(, ).
ORGAIQUE adj ; chimie organique
.
ORGAIQUEMET adv .
ORGAISATEUR, TRICE n ; lorganisateur
de voyage .
ORGAISATIO
nf
1. ;
manque
dorganisation ; avoir lesprit
dorganisation ;
2. ;
organisation
politique

;
Organisation des ations Unies (O..U.)

(...);
Organisation
non
gouvernementale
(O..G.)

(...).
ORGAIS, E adj 1. , ; voyage
organis ; 2. , ,
(); personne bien organise .
ORGAISER I. vt 1. , ,
, , ; organiser son
temps, sa vie, ses loisirs , ,

;
2. ,
;
organiser un voyage, une fte ,
; II. sorganiser vpr 1.
, ; il ne sait pas sorganiser
; 2. ; un
voyage qui sorganise difficilement
.
ORGAISME nm 1. ; les besoins, les fonctions
de lorganisme , ;
2. , ; 3. ; organisme
international .
ORGAISTE n .
ORGASME nm , .
ORGE nf 1. ( ); champ
dorge ; 2. boisson base dorge
, .
ORGUEIL nm 1. , ,
, ; 2. ; ma fille est
lorgueil de la famille .
ORGUEILLEUSEMET adv , ,
, .
ORGUEILLEUX, EUSE adj 1. , ,
, ; tre orgueilleux comme un
paon, comme un pou , ;
2. , .
ORIET nm 1. pot ; 2. ; lExtrme281

ORER

OUEST

ORER vt 1. , , ; des fleurs

ornent le balcon
; 2. orn de ; un chemisier orn de
dentelles .
ORITHOLOGIE
nf

(
).
ORITHOLOGUE n .
ORPHELI, IE n, adj ; un orphelin de pre et de
mre ; un enfant orphelin .
ORPHELIAT nm , .
ORTHOGRAPHE nf 1. , ; fautes
dorthographe .
ORTHOPDIE nf (
).
OS nm pl 1. ; avoir les os saillants ; loc
il na que la peau sur les os ; cest un sac
dos, un paquet dos , (); se rompre
les os , ; loc
il ne fera pas de vieux os ; ne pas
faire de vieux os quelque part ,
; tre mouill, tremp jusquaux os
, ; 2. pl
, ; 3. ;
couteaux manche en os .
OSCILLAT, ATE adj 1. , ,
.
OSCILLATIO nf , , ;
oscillation dun pendule
.
OSCILLER vi 1. , , ; le
courant dair fit osciller la flamme
; 2. , ,
; osciller entre deux solutions
.
OSER vt , ; oser faire qqch
; il a os lever la main sur
moi .
OSSATURE nf 1. , ; elle a une ossature fine
; 2. , ; lossature en bton
dun immeuble .
OSSEUX, EUSE adj 1. ; un poisson osseux
; 2. , ; maladie
osseuse ; 3 , ; il
a des mains osseuses
.
OTAGE nm ; un otage a t
libr ; des
journalistes ont t pris en otages
; les terroristes menacent de tuer
les otages
.
TER I. vt 1. , ; ter son chapeau, ses gants
, ; 2. ; 6 t de 10
gale 4 ; II. ster vpr
, ( ); tez-vous de l
; loc fam te-toi de l que je my mette ,
.

OTITE nf , .
OU prp 1. ; en avion ou en bateau

; son pre ou sa mre pourra (ou pourront)
laccompagner ;
2. , , un groupe de quatre ou cinq
hommes ; oui ou non?
? 3. ; donnez-moi a ou je me fche,
ou alors je me fche ,
; ou mme ; on partira dimanche ou
mme lundi ,
.
O I. pron rel -, -, -, -, -; le pays o il
est n ; elle le retrouva l o elle lavait
laiss ; je cherche un
endroit o passer mes vacances
; on ne peut le transporter
dans ltat o il est
; au cas o il viendrait ;
au moment o il arriva ; II. adv rel
, ; jirai o vous voudrez
; do ; il ne mavait
pas prvenu de sa visite: do mon tonnement
,
; III. adv intr ? ?
? o est votre frre? ? o trouver cet
argent? ? do vient-il?
? par o est-il pass?
? dis-moi o tu vas
; je ne sais o aller ;
nimporte o ,
.
OUATE nf 1. ; tampon douate .
OUBLI nm , ; loubli dun nom,
dune date, dun vnement , ,
; 2. , ; tomber
dans loubli , .
OUBLIER I. vt 1. ,
; il oublie tout
; oublier le nom de qqn
; 2. oublier de
; jai oubli dacheter du
beurre ;
3. , , ,
; jai oubli mon parapluie au cinma

; 4. se faire oublier ,
, ; aprs cette
grosse erreur, fais-toi oublier quelques temps
,
; 5. , ; nen parlons plus, jai tout
oubli ,
; II. soublier vpr , ; tout
soublie .
OUBLIETTE nf surtout au pl , ; les oubliettes
dun chteau ; jeter, mettre aux
oubliettes , .
OUEST I. nm 1. ; chambre expose, oriente
282

OUI

OUVERTEMET

louest , ;
louest de , , ;
2. ; la France de louest ; II. adj
inv ; la cte ouest de la Corse
.
OUI I. intj 1. , ; tes-vous satisfait? - oui
? - ; mais oui ; oui, bien sr
, ; il dit toujours oui
; ne dire ni oui, ni non ;
sont-ils franais? lui, oui, mais elle, non
?

;
2. ? ? ah oui?
? fam tu viens, oui? ,
? II. nm inv , ; rpondez-moi
par oui ou par non
; loc pour un oui pour un non
.
OU-DIRE nm inv -, ; loc par
ou dire - .
OURAGA nm , , -,
; arbres casss par louragan
-.
OURS nm inv 1. ; ours brun, dEurope et dAsie
; ours polaire,
ours blanc ; 2. loc vendre la peau de lours
; 3. (); il dort
encore avec son ours ; 4. ,
.
OURSE nf ; une ourse et ses petits
.
OURSO nm .
OUT adv, adj inv (
); la balle est out
.
OUTIL nm 1. , , , , ;
outils de jardinage ; 2. ;
sa voiture est son outil de travail
; ce dictionnaire est un outil indispensable
pour un lve .
OUTILLAGE nm , .
OUTRAGE nm 1. , , ,
, ; faire outrage qqn ,
; il ma fait loutrage de ne pas me croire
; 2. ,
, ; il a eu une amende
pour outrage magistrat
.
OUTRAGEAT, ATE adv , ,
; critique, propos outrageants
, .
OUTRAGER vt , , ,
; il la outrage ; elle a
pris un air outrag .
OUTRAGEUSEMET adv , , ;
femme outrageusement farde .
OUTRACE nf 1. ,
; une outrance de son langage, de ses propos

; 2. loc adv outrance

, ; elle est maquille outrance
.
1
OUTRE nf ; outre de vin ; loc tre
gonfl, plein comme une outre
.
2
OUTRE I. adv 1. ; il est acteur et en
outre, cest un bon musicien ,
; 2. ; outreAtlantique ();
outre-Manche (); n
les peuples doutre-mer
; 3. adv passer outre , ,
; je passais outre son interdiction
; II. prp ,
; outre le fait que
; loc adv outre mesure , ; ce travail
ne la pas fatigu outre mesure
; loc adv en outre ,
, ; il est tomb malade (et)
en outre, il a perdu sa place ,
.
OUTR,
E
adj
1. ,

; flatterie outre ,
; 2. ,
,
(); je suis outr de, par son
ingratitude
.
OUTREMER nm .
OUTRER vt 1. litt , ,
.
OUVERT, ERTE adj 1. ; porte, fentre ouverte
, ; grand ouvert ; peine
ouvert , ; 2. ,
(); magasin ouvert ; le muse est
ouvert ; 3. ; ciel ouvert
; sons ouverts ; o ouvert ;
robinet ouvert ; le gaz est ouvert
; 4. , , ; main ouverte ;
fleur ouverte ; lire le latin livre ouvert
; 5. , , ;
6. ( ); la route est ouverte
la circulation ; le concours est ouvert tous
; une
journe porte ouverte ; 7.
; la chasse, la pche est ouverte ,
; 8. -, ,
, ; un caractre trs ouvert -,
; loc il nous a parl cur ouvert
; 9. , ,
; il faut viter un conflit ouvert
; la guerre ouverte
, .
OUVERTEMET adv , , ;
il agit toujours ouvertement
; je lui ai dit ouvertement ce que javais sur
le cur .
283

OUVERTURE

OZOE

directement sur le jardin ;

3. , ; lexposition qui allait
souvrir ; 4
; souvrir le genou en tombant
.
OUZBEK I. adj ; II. n 1. ; 2. nm .
OVAIRE nm 1. anat (
).; 2. bot
( ).
OVALE I. adj ; visage ovale ; le ballon
ovale (); II. nm ; en ovale
.
OVARIE, IEE adj ,
; glande ovarienne ; cycle ovarien
.
OVATIO nf
, , , ; faire un
ovation qqn .
OVATIOER vt ,
; elle se fait ovationner
.
OVERDOSE nf
(); mort par overdose
.
OVIDS nm , , .
OVI, IE adj , ; la race ovine
; nm les ovins .
OVIPARE adj , ,
; les oiseaux, les crustacs, la plupart
des insectes, des poissons, des reptiles sont ovipares
,

,
-
, ,
; n les ovipares et les vivipares
.
OVI nm ; pl des ovnis.
OVODE adj , ,
, ; fruit ovode .
OVULAIRE adj , .
OXFORD nm ( ).
OXYDE nm ; oxyde de carbone
; oxyde de cuivre .
OXYDER vt ; lair oxyde certains
mtaux ; le fer
soxyde rapidement .
OXYGATIO nf ; .
OXYGE nm ; loxygne est indispensable
la plupart des tres vivants
; touffer par manque doxygne
; ballon
doxygne .
OZOE nm (
).

OUVERTURE nf 1. ; louverture des portes du

magasin ; heures, jours douverture
, ; 2. , ;
ouverture dune autoroute ,
; 3. , ; ouverture de la
session, dun dbat , ;
ouverture dun nouveau restaurant
; ouverture de la chasse, de la pche
,
; faire louverture (de la chasse)
() ; 4. , ; les
ouvertures dun btiment ,
; ouverture dune maison ; 5
plur ; ce pays fait des
ouvertures de paix
.
OUVRABLE adj m ; il y a six jours
ouvrables dans une semaine .
OUVRAGE nm 1. , , ; avoir de
louvrage ; se mettre
louvrage ; ouvrages manuels
; 2. ,
, ; 3.
, , ; la publication dun
ouvrage ; je voudrais
consulter cet ouvrage
; ouvrage de philosophie
.
OUVRIER, IRE I. n 1. ; ouvrier agricole
; 2. litt , ; prov luvre on
reconnat louvrier
; II. adj , ; la
classe ouvrire ; revendications
ouvrires .
OUVRIR I. vt 1. ; ouvrir la fentre ;
va ouvrir ; 2. ; ouvrir un magasin ;
vous tes ouvert le lundi?
?; 3. , , ; ouvrir une noix
de coco ; 4. ouvrir sur ,
; cette fentre ouvre sur la mer
; 5. ,
(); ouvrir une bouteille de vin ,
; 5. ouvrir un il ; ouvrir la bouche
; 6. , ; ouvrir le gaz
; ouvrir lapptit ;
7. ; ouvrir le dialogue, une discussion
, ; 8 ; ouvrir un
compte, un crdit qqn ,
; II. souvrir vpr 1. ; la porte souvre
; le toit de cette voiture souvre
; la fleur souvre
; 2. souvrir sur , ; la porte souvre

284

PLEUR

P
mie ; pain frais ; pain sec
; avoir du pain sur la planche ,
; 2. pain au chocolat
; pain au raisins .
1
PAIR nm 1. , ( ,
); le peintre a t
flicit par ses pairs
; 2. hors pair , ; son
mari est un cuisinier hors pair
; 3. aller de pair , ;
sa peur va de pair avec sa lchet
; 4. au pair
, ; une jeune fille au
pair soccupe de nos enfants
.
2
PAIR , PAIRE adj ; numro pair .
PAISIBLE adj 1. , , ; un homme
paisible , ; 2. () , ;
un fleuve paisible ; un sommeil paisible
, .
PAISIBLEMET adv , , ; il dort
paisiblement .
PATRE I. vi , ; le troupeau paissait
dans la prairie ; II. vt
, ().
PAIX nf inv 1. , , ; avoir la
paix chez soi ; faire la paix
, ; vivre en paix avec tout le monde
,
; vivre en paix avec les voisins
; 2. , ; gardien de
la paix , ; en temps de paix
, ; aimer la paix
; 3. ; signer la paix
; 4. , ; la paix de la
campagne ; il a dbranch le
tlphone pour avoir la paix ,
; laisser la paix qqn
; fam fichez-moi la paix!
! intj la paix! !
PALAIS nm inv 1. , ; le palais du
Luxembourg ; le palais des sports
; 2. palais (de justice) .
PALATAL, ALE, AUX phonet. I. adj ;
voyelles palatales ; II. nf
.
PALATALISATIO nf phont. ,
.
PLE adj () , ; elle est devenue
ple comme un linge .
PALETOT nm 1. ; 2. fam tomber sur le paletot de
qqn , , .
PLEUR nf , .

P, P nm inv
.
PACAGE nm 1. , (); droit de
pacage ; 2. ,
.
PACIFICATEUR,
TRICE
n, adj ,
.
PACIFICATIO nf , ; la
pacification dune zone dangereuse
.
PACIFIER vt 1. , ; 2. abstrait
, ; pacifier les esprits
.
PACIFIQUE adj 1. () ,
; un homme pacifique ;
2. () , ; une
manifestation pacifique ,
.
PACIFIQUEMET adv ,
, .
PACIFISME nm (
,
).
PACIFISTE I. n , ;
II. adj , ;
participer une manifestation pacifiste
.
PACTE nm , ; conclure, sceller, signer
un pacte , ,
.
PAGE nf (); mise en pages ; loc tre
la page .
PAGIATIO nf ; absence
de pagination .
PAGIER vt .
PAIE nf voir paye.
PAIEMET ou payement nm , ;
accepter, refuser un paiement par chque
, .
PAE, EE adj n , ;
n les paens , , .
PAILLASSE nf c .
PAILLE nf 1. ; loc coucher, tre sur la paille
, ; mettre qqn sur la paille
, ,
, ; 2.
; chapeau de paille
; 3.
.
PAI nm 1. ; manger du pain ; crote,
mie de pain , ; miettes de
pain ; pain de seigle ; pain de
campagne ; pain brioch ; pain de
285

PALIER

PQUES

PALIER nm 1. , ; voisin de
palier ; 2. par paliers , -; la
maladie volue par paliers
.
PLIR I. vi , ; il plit de colre
; II. , ;
les rideaux plissent au soleil
.
PALME nf 1. ; 2. ( );
ce film a remport la palme dor au festival de Cannes

.
PALMIER nm ().
PLOT, OTTE adj , , ; je la
trouve bien plotte
.
PALPER vt 1. , ;
laveugle palpe les objets pour les reconnatre
; 2. fam
, ; il a dj palp du fric dans cette
affaire .
PALPITAT, ATE adj ,
, ; un film palpitant
.
PALUDISME nm .
PAMPHLET nm (
, ).
PAACE nf ( );
laspirine nest pas une panace
.
PAAMA nm ( ).
PACARTE nf , ; porter une pancarte
dans un dfil .
PADMIE nm , .
PADMIQUE adj , .
PAIER nm 1. - ; panier
provisions -
; mettre au panier ;
2. panier salade
; fam ; 3. loc panier perc
; 4. basket ; mettre, faire un panier
.
PAIQUE I. adj , -,
- ; tre pris de panique
; pas de panique! !
PAE nf , , ; panne
dautomobile ; loc tomber en
panne , , ; panne
dessence ou panne sche
; panne dlectricit
.
PAEAU nm 1. ; panneau mobile ;
panneau de signalisation ,
; plur panneaux publicitaires ;
panneaux lectoraux
; 2. arts ().
PAORAMA nm (

).
PAORAMIQUE adj 1. , ;
vue panoramique ; 2. ,
; cran panoramique .
PASEMET nm ( ) ;
bless couvert de pansements ; petit
pansement au doigt ; faire un
pansement au malade .
PASER vt (); panser la main de qqn
( ) ;
linfirmire est en train de panser les blesss
.
PATALO nm ; mettre, enfiler son pantalon
.
PATHO nm (
).
PATHRE nf 1. , ; 2.
; manteau de panthre
.
PATOUFLE nf 1. ;
mettre ses pantoufles, se mettre en pantoufles
; 2. loc passer sa vie dans ses pantoufles
.
PAO n (
).
PAPA nm 1. ; grand papa ; beau papa
; 2. loc fam la papa , ; conduire
la papa , ; fam de papa ,
; le cinma de papa
; fils papa .
PAPE nm ( ).
PAPERASSE nf pl , ; jeter
toutes ses paperasses .
PAPETERIE nf 1. ;
2. .
PAPIER nm 1. , ; papier dessin
; papier lettre ; papier peint
; en
papier ; serviette en papier
; feuille de papier ; loc une mine de papier
mch , ; notez cela sur un papier
; jeter une phrase sur le
papier ; papier
daluminium ; papier hyginique ou
papier (de) toilette(s) ; 2. ;
papiers (didentit)
; vos papiers! !
loc tre dans les petits papiers de qqn
, .
PAPILLO nm 1. ; loc fam minute papillon!
! ! papillon de nuit
; 2. nud papillon ; fam
nud pap.
PAQUEBOT nm ;
paquebot de croisire .
PQUES nf pl, nm (
).

286

PAQUET

PARAMSIE

PAQUET nm 1. , , ; un paquet de linge

; envoyer un paquet par la poste
; il fume un paquet par jour
; 2. paquet de
; un paquet de caf
; un paquet de cigarettes ; 3.
, ; fam toucher le paquet
.
PAQUETEUR, EUSE n .
PAR I. prp 1. () , , -; regarder
par la fentre ; il est pass par la
fentre ; -, -a; tre assis
par terre ; voitures qui se heurtent par
lavant ; par en bas
; par ici, par l , ;
2. (); elle est arrive par un beau matin dt
; 3. ( , )
plusieurs fois par jour ; marcher
deux par deux - ; gagner dix mille euros
par mois ; 4. ( , )
; il a t gn par les arbres
; jai appris la nouvelle par mes
voisins ;
5. , obtenir qqch par la force
; rpondre par oui ou non
; envoyer une lettre par la poste
; elle est venu par avion
; (+ inf) il a fini par rire
; ils ont fini par sen aller
; loc par exemple ; par ailleurs
; par contre ; par cur ;
apprendre par cur , .
PARABOLIQUE
adj une antenne parabolique
.
PARACHEVER vt ,
(, ); parachever une uvre
.
PARACHUTAGE nm ,
( , ).
PARACHUTE nm ; un saut en parachute
.
PARACHUTER
vt 1. ;
parachuter des soldats
; 2. fam ; le
directeur la parachut un nouveau poste
.
PARACHUTISTE n, adj , .
PARADE nf ; parade militaire ;
habit de parade .
PARADIGME nm gramm. (
).
PARADIS nm inv 1. ; aller au paradis
; 2. ; cette le est un vrai
paradis .
PARADOXAL, ALE, AUX adj ,

,
;
des
comportements
paradoxaux -.
PARADOXE nm (
, ).
PARAFOUDRE nm -,
.
PARAGRAPHE nm 1. ; les paragraphes dun
chapitre ; 2.
().
PARATRE vi 1. , ; le soleil parat
lhorizon ; il na pas paru
son travail depuis deux jours
; 2. ,
(, -); faire paratre un
ouvrage ; son livre est paru,
vient de paratre ,
; 3. , ; il
parat satisfait ;
mon pre parat jeune ; vous ne
paraissez pas votre ge ; a me
parat bizarre ;
4. impers il me parat prfrable que vous sortiez
, ; il parat, il
paratrait que , - ,
; il parat quon va diminuer les impts
; cest trop tard, parat-il, ce
quil parat .
PARALLLE I. adj 1. ; tracer deux
droites parallles ;
2. , ; avoir
une vie parallle -
; II. nf , ; deux
droites parallles ; III. nm
1. gogr ; les parallles et les mridiens
; 2. ; tablir un
parallle entre deux questions
- ; loc
mettre deux choses en parallle
.
PARALLLEMET adv , .
PARALYS, E adj, n ; bras, jambes
paralyss , .
PARALYSER vt 1. , ; elle est
paralyse des deux jambes ; le
froid paralyse les membres
; 2. , ; jtais paralys par
la peur ; grve
qui paralyse les transports
.
PARALYSIE nf 1. , , ; paralysie des
membres infrieurs ;
2. , ; la paralysie des
transports .
PARALYTIQUE adj , ; un homme
paralytique ; n ,
.
PARAMSIE nf , .
287

PARAPET

PARESSEUX

PARAPET nm , ;
saccouder au parapet dun pont
.
PARAPHER vt , (
).
PARAPHRASE nf ( ,
, ).
PARAPHRASER
vt
, .
PARAPLUIE nm .
1
PARASITE
nm, adj 1. , (

); 2. , .
2
PARASITE adj, nm pl bruits parasites
(,
).
1
PARASITER vt .
2
PARASITER vt .
PARASITICIDE 1. adj ,
; 2. nm .
PARASITIQUE adj , .
PARATOERRE nm -,
.
PARBLEU intj vx , .
PARC nm 1. ; parc public, parc de loisirs
; 2. parc national, rgional ; 3. parc de
stationnement pour les voitures
.
PARCE QUE loc prp .
PARCHEMI nm 1. , (
); 2.
.
PARCOURIR vt 1. , ; 2.
; parcourir un journal
.
PARCOURS nm inv 1. , ;
2. , , .
PARDESSUS nm inv .
PAR-DESSUS adv et prp , .
PAR-DEVAT loc. prp. , .
PARDO nm 1. ; demander pardon qqn
; accorder son pardon qqn
; 2. je vous demande pardon
; pardon, pouvez-vous rpter? ,
!
PARDOABLE adj , ;
cet enfant est pardonnable
.
PARDOER vt 1. , ,
; pardonner les pchs ;
pardonnez
(-moi)
mon
indiscrtion

; 2. ;
cest une maladie qui ne pardonne pas
; une erreur qui ne pardonne pas
, .
PAR, E adj () , -
.

PARE-BRISE nm inv .
PARE-CHOCS nm inv .
PAREIL, EILLE I. adj 1. ; sa voiture est pareille

la mienne ;
2. , ; en pareil cas ;
une heure pareille! ! ();
II. adv fam , ; mes enfants, je les aime pareil
; III. n
1. , , ; ne pas avoir son pareil
; il na pas son pareil pour raconter
des histoires ;
sans pareille ; des brillants sans pareils
; 2. nf rendre la pareille
; 3. nm loc fam cest du pareil au
mme , .
PAREILLEMET adv 1. , ; 2. ; la
sant est bonne et lapptit pareillement
.
PARET, ETE I. n 1. pl -; un enfant qui obit
ses parents - ; 2. sing ou pl
-; ils sont parents ; cest un
proche parent, un parent loign ,
; loc traiter qqn en parent pauvre
; II. adj
, ; les langues romanes sont parentes
; ils sont parents
.
PARET nf , ; liens de parent
.
PARETHSE nf 1. , , ; je
fais une parenthse ;
2. ; mettre un mot entre parenthses
.
1
PARER I. vt 1. , ; parer une femme
de bijoux
; 2. ,
; parer qqn pour une fte
; 3. , ; parer de la
viande , (,
, ); II. se parer vpr
.
2
PARER I. vt parer un (le) coup ,
; II. vi , ,
; parer toute ventualit
; loc il faut parer au plus
press ; tre par
contre qqch; , ,
, ; nous sommes pars
contre le froid
.
PARESSE nf 1. ; prov la paresse est la mre
de tous les vices ; il
est dune grande paresse ;
2. .
PARESSER vi , ,
.
PARESSEUX, EUSE I. adj , ; un lve
288

PARFAIT

PAROI

paresseux ; II. n 1. ,
; 2. nm zool .
PARFAIT, AITE I. adj 1. , , ,
; elle est en parfaite sant
; il a rencontr la femme parfaite
; il est loin dtre parfait
; il est parfait en son genre
; 2. , (
); un parfait imbcile ; un parfait
gentleman ; II. nm
.
PARFAITEMET adv
1. , ,
; savoir parfaitement une langue
; 2. , , ; tre
parfaitement heureux ; cest
parfaitement clair ; il est
parfaitement idiot .
PARFOIS adv , -, -; il a parfois
des malaises .
PARFUM nm 1. , ; le parfum de
la rose ; 2. ; 3. un flacon
de parfum ; 4. fam tre au parfum de
qqch .
PARFUM, E adj 1. , ;
des fraises trs parfumes ;
une femme parfume ;
2. ; une glace parfume au caf
.
PARFUMER vt 1. ; la
lavande qui parfume le linge
; ce bouquet de lilas parfume la
chambre ;
2. , ; parfumer son mouchoir
; 3. vpr se parfumer
.
PARFUMERIE
nf
1.
;
2. .
PARI nm , ; faire un pari ;
gagner le pari ; perdre le pari
.
PARIER vt , ; je ne
parierai pas pour ce cheval .
PARISIE, IEE I. n , ;
II. adj , .
PARITAIRE adj , , .
PARKIG nm ; mettre sa
voiture au parking
.
PARLAT, ATE adj 1. , ,
; 2. -, , ; les
chiffres sont parlants -
.
PARL, E adj ; langue parle ;
connaissance de langlais parl
.
PARLEMET nm (
); en France, le parlement est compos de

lassemble nationale et du snat

.
1
PARLEMETAIRE I. adj , ;
dmocratie parlementaire ;
II. n , , .
2
PARLEMETAIRE n , (
).
PARLEMETER
vi

( ); ; la police
parlemente avec le preneur dotages
; il
fallut parlementer avec le gardien pour pouvoir entrer

.
PARLEMETARISME nm (
).
1
PARLER I. vi ; cet enfant commence parler
; parler de qqch, de qqn
, , ; parleznous de vos objectifs
; tout le monde en parle
; loc nen parlons plus! !
! il fait beaucoup parler
de lui ; de quoi parle
ce livre? ? parler
de (+ inf) ; il
parlait dmigrer aux tats-Unis
; parler qqn
; laissez-moi lui parler
; fam tu parles! vous parlez!
, ; tu parles dun idiot!
, ! II. vt , (); parler (le)
franais ; parlez-vous anglais?
? elle parle un peu japonais, mais
elle ne lcrit pas ,
.
2
PARLER nm 1. ; les mots du parler de
tous les jours ;
2. , , .
PARLEUR nm pj beau parleur
, , , ,
.
PARMI prp 1. , ; des maisons
dissmines parmi les arbres
; nous souhaitons vous avoir
bientt parmi nous
; 2. , ; cest une
solution parmi dautres
.
PARODIE nf (.
); il a crit
une parodie du Hamlet de Shakespeare
.
PARODIER vt ; parodier les hommes
politiques .
PARODISTE n , .
PAROI nf 1. ,
289

PAROISSE

PARTICIPER

; appuyer son lit contre la paroi

; 2. , ,
, (, ); paroi rocheuse
; 3. ; les parois dun vase
.
PAROISSE nf .
PAROLE
nf
1. ,
,

; les muets nont pas lusage de la parole

; 2. , ;
prendre la parole ; couper la parole
qqn ; adresser la parole qqn
; 3. , ; avoir une
parole aimable ; 4. , ; donner
sa parole , ; tenir parole
, ; un homme de parole
, , ;
5. pl , (); lair et les paroles dune
chanson .
PARQUER vt 1. , ;
le berger parque ses moutons
; 2. ();
3. .
1
PARQUET nm ; un parquet cir
.
2
PARQUET nm ; le parquet a fait appel
.
PARRAI nm 1. ; le
parrain et la marraine ; mon
parrain ; 2. .
PARRAIAGE nm 1.
; 2. , ,
.
PARSEMER vt 1. , ; 2. ()
, ; le ciel est parsem dtoiles
.
PART I. nf 1. , ; voulez-vous une part de
tarte? ? une large part
; pour ma part , ;
2. prendre part qqch ; tous les
lves prennent part aux prparatifs de la fte
;
nous prenons part votre chagrin
; 3. faire part de qqch
, , ; ils nous ont fait part
de leur mariage
; 4. de la part de qqn ; je
vous apporte cette lettre de la part de ma sur
; 5. dune
part dautre part ; dune
part, je suis fatigu et dautre part, je ne les aime pas
, , ,
; 6. de part et dautre
; il y a un foss de part et dautre de la route
; II. adv 1. quelque part
; mes lunettes doivent tre quelque part
; fam il faut que
jaille quelque part ()

; 2. autre part ,
; allons autre part ;
3. nulle part , , ; ce chemin ne
mne nulle part ; 4.
part , ; je ne connais personne ici part toi
.
PARTAGER I. vt 1. ; partager le pain en six parts
; 2. partager qqch avec qqn
; partager des bonbons
avec son petit frre
; partager la mme chambre
; 3. () tre partag (e)
; il tait partag entre amiti et la
rancune ;
() loc les avis sont partags -
; II. se partager vpr 1. ; ce gteau ne se
partage pas facilement
; 2. se partager entre diverses tendances
; partagez-vous en
deux groupes ! 3. ils se sont partag
lhritage .
PARTEAIRE n , ; mon partenaire la
belote ; la partenaire
dun patineur .
1
PARTERRE nm .
2
PARTERRE nm (
).
1
PARTI nm 1. litt , , ; il hsitait entre
deux partis ;
2. prendre le parti de qqn ,
; prendre le parti de faire qqch
; prendre parti
, ; il ne veut pas prendre parti
; 3. loc tirer parti de qqch
; il a su tirer parti de cette situation difficile
.
2
PARTI nm ; tre inscrit un parti
; le parti communiste
.
PARTIAL, ALE, AUX adj , ,
; un juge ne doit pas tre partial
.
PARTIALEMET
adj ,
.
PARTIALIT nf , ,
.
PARTICIPAT, ATE adj, n ; liste des
participants

une
comptition

.
PARTICIPATIO nf ; cet acteur promet sa
participation au gala
; participation aux lections
.
PARTICIPE nm ; participe prsent
; participe pass
.
PARTICIPER vi ; participer un jeu
290

PARTICULARIT

PASSAGE

; participer un travail ,
; participer au chagrin dun ami
; participer aux frais
.
PARTICULARIT nf , ; le hibou a
la particularit davoir une aigrette
.
PARTICULE nf 1. ; latome est constitu de
particules ; 2. .
PARTICULIER, IRE I. adj 1. , ; la
lumire de laube est trs particulire
; 2. , ; des leons
particulires ; ma fille suit des cours
particuliers dallemand
; une chambre particulire
; II. n ; elle a achet sa voiture un
particulier ;
III. en particulier 1. , , ; ; il
veut lui en parler en particulier
; 2. ,
, ; mon fils est bon en mathmatique, en
particulier en gomtrie ,
.
PARTICULIREMET adv , , ; il
aime tous les arts, particulirement la peinture
,
.
PARTIE nm 1. litt ; il passe une grande partie de
son temps lire
; 2. faire partie de ,
; tu fais partie de ma famille
- ; cela ne fait pas
partie de mes attributions
; 3. gramm. les parties du discours
; 4. , , ( ); elle
est trs forte dans sa partie .
PARTIEL, IELLE adj , ; examen
partiel ; les rsultats partielles de
llection .
PARTIELLEMET adv , -; il
na t que partiellement rembours
- .
PARTIR vi 1. , , ,
; 2. fig. , , ,
; il y a un an que mon pre est parti
; 3. (); cette
tache partira au lavage ; 4. (de)
, ; mot qui part du cur
; le bruit part de la maison voisine
; partir de - ; partir
daujourdhui .
PARTISA, AE n 1. ; les partisans du
fminisme

;
2. nm
; guerre de partisans .
PARTITIF adj gram article partitif
.
PARTOUT adv ; on ne peut tre partout

la fois ;
il souffre de partout .
PARU, UE pp adj paratre.
PARURE nf (, ,
..); une parure de diamants
.
PARUTIO nf , , ;
ds sa parution, ce roman a eu beaucoup de succs
.
PARVEIR vi 1. , , ; aprs deux
heures de marche, nous sommes parvenus la ferme
, ;
2. () , ; ma lettre vous est-elle
parvenue? ? la bruit de la
rue lui parvenait peine
; 3. () , ,
; il est enfin parvenu ses fins, ce quil voulait
, ;
parvenir (+ inf) , ; je ne parviens
pas le voir ; je ne parviens
pas le convaincre .
PARVEU, UE n pj .
1
PAS nm inv 1. , ; faire ses
premiers pas; , ;
marcher grand pas ; pas
pas , ; 2. faux pas fig , ,
; 3. ; des pas dans la
neige ; loc revenir sur ses pas
; 4. , ; cest deux pas dici
; il ne me quitte pas dun pas
; 5. ,
; allonger, ralentir le pas
, ; loc jy vais de ce pas
; au pas ; aller, avancer au pas
; marcher dun bon pas , ;
marcher au pas (); 6. sauter le pas
; sortir dun mauvais
pas ; le pas de la porte
.
2
PAS adv , () je ne parle pas
; je ne vous ai pas vu
; il espre ne pas le rencontrer (+ inf)
; il nest pas encore
arriv ; ce nest pas tellement
difficile ; loc ce nest pas
que (+ subj) ce nest pas quil ait peur, mais
, ; pourquoi pas?
, ?
PASSABLE adj , , ;
avoir des notes passables .
PASSABLEMET adv , ,
; il joue passablement cette sonate
.
PASSAGE nm 1. , ; passage interdit
; passage souterrain
; passage clout
; 2. (, ..); elle relisait ses
291

PASSAGER

PASSOIRE

passages prfrs -
.
1
PASSAGER , RE n ; les passagers dune
voiture .
2
PASSAGER , RE adj , ; une
douleur passagre .
1
PASSAT , ATE adj ; une rue passante
, .
2
PASSAT , ATE n ;
jai demand mon chemin un passant
.
3
PASSAT nm ; les passants dune ceinture
.
1
PASSE nf 1. , ,
( ); 2. , ; mot de passe
; loc tre en passe de - ; nous ne
sommes pas encore riches, mais nous sommes en passe
de ltre , ; tre
dans une mauvaise passe
, , .
2
PASSE nm abrv de passe-partout.
1
PASS nm 1. ; avoir un pass difficile
; elle revenait sans cesse sur
son pass -
; 2. gram ; le pass simple
.
2
PASS , E adj 1. , , ; le
temps pass ; il est huit heures passes
; 2. (); des couleurs passes
.
PASSE-PARTOUT inv (abrv passe, des passes) I. nm
( ); II. adj
; le pantalon noir est un
pantalon passe-partout
.
PASSEPORT nm ; faire renouveler son
passeport, faire mettre un visa sur son passeport
, .
PASSER I. vi 1. , ; la Seine passe Paris
; une voiture est
pass ; 2. ; je passe
ici souvent - ; il
passera dans une heure ; je
ne fais que passer ; 3. loc passer
inaperu , ; 4. ,
(, ); ce film passe ce soir la
tlvision ;
as-tu entendu la publicit qui passe la radio?
? 5. ,
; les jours passaient ; dj huit
heures, comme le temps passe! ,
! le temps pass ; 6.
, , ; la douleur est
passe ; loc passer de mode
; loc fam le plus dur est pass
; II. passer qqch 1. ( );
le cheval a pass la rivire ;

2. ; ils ont pass des marchandises en

contrebande
; 3. , ; passez une ligne
entre les deux paragraphes
; jai pass un mot
; 4.
; je passe une robe et jarrive
, ; 5. ; passer la parole au
ministre ; passe-moi ton assiette
; passer un coup de tlphone
; III. , ();
passer la journe au lit ;
nous avons passer trois heures ce travail
; IV. se passer vpr
, ; laction du roman se passe Rome
; la journe sest
bien passe ; que sest-il pass?
? comment a sest pass? ?
quest-ce qui se passe? ?
PASSERELLE nf 1. ; 2.
(, ,
).
PASSE-TEMPS nm inv ,
.
1
PASSIF , IVE adj , , ,
; il reste passif devant le danger
.
2
PASSIF , IVE adj, nm gram voix passive
().
PASSIO nf 1. , ; dclarer
sa passion ; 2.
, ; il a la passion des voyages
.
PASSIOAT, ATE adj ,
; des romans passionnants
; des films passionnants .
PASSIO, E adj , ; un amour
passionn ; n un passionn, une
passionne (de) ,
; passionn de, pour
, , ; n cest un
passionn de moto
.
PASSIOMET
adv

,
, , ; il laime
passionnment .
PASSIOER
vt 1. , ,
; ce film ma passionn
; 2. se passionner vpr ,
, , ; se passionner
pour une science .
PASSIVIT nf , ,
; la passivit dun lve
.
PASSOIRE nf ; il goutte les ptes dans une
passoire ;
sa mmoire est une passoire ,
292

PASTQUE

PATROAGE

, ; un chercheur
patient ; II. n , ; le
mdecin et ses patients .
PATIETER
vi

,
,
; faites-le patienter un
instant .
PATI nm 1. patins ( glace) ( );
faire du patin ; 2. patins ( roulettes)
; le patin roulettes .
PATIAGE nm , ;
patinage artistique ; piste de
patinage ; patinage roulettes .
PATIER vi 1. ; apprendre patiner
; patiner roulettes
; 2. () , ; les roues du
camion patinent dans la boue
.
PATIEUR, EUSE n , .
PATIOIRE nf , .
PTISSERIE nf
; four, moule, rouleau ptisserie
, , ;
2. ; aimer les ptisseries
; 3. .
PTISSIER, IRE n ,
, .
PATOIS, OISE nm inv adj , ;
son grand-pre parle patois (en patois, le patois)
.
PATRIE nf , -; lamour de la patrie ; ils ont la mme patrie
; sans patrie ; quitter sa patrie
, ; lart
na pas de patrie ; cest ma
seconde patrie .
PATRIMOIE nm 1. , ;
laisser un important patrimoine ses enfants
; 2. , ; le
patrimoine culturel dun pays
.
PATRIOTE n, adj , - ; tre
trs patriote .
PATRIOTISME nm - ; les
rsistants luttrent avec patriotisme
.
PATRO, OE n 1. , (,
, , , ..); Sainte
Genevive, patronne de Paris ,
; 2. , ; la femme
de mnage a la confiance de ses patrons
; 3. , ; le
patron, la patronne dun restaurant ;
le patron dune usine , ; le grand
patron .
PATROAGE nm , ; la fte de
musique est organise sous le haut patronage du
ministre de la Culture

nf ; une tranche de pastque

.
PASTEURISATIO
nf

(
,

);
pasteurisation
du
lait

.
PASTEURISER vt ; lait pasteuris
.
PASTICHE nm , ,
(, ..); faire, crire un pastiche
dun crivain clbre ,
.
PASTICHER vt , , ; il
pastiche trs bien Hugo
.
PTE nf 1. ; ptrir la pte ; pte
pain ; 2. ptes, ptes
alimentaires , ; un paquet de
ptes ; manger des ptes
; 3. loc mettre la main la pte ,
; une bonne pte ,
.
PT nm 1. ; 2. ; pt de foie, de lapin
, ;
pt en crote .
PATEREL, ELLE adj 1. ,
; son grand-pre paternel est anglais
; 2. ; il est trs
paternel avec moi .
PATERELLEMET adv , ; il
laccueillit paternellement
.
PATHTIQUE
I. adj ,
, , , ; un
film pathtique ; II. nm litt ,
, .
PATHOLOGIE nf (
, );
pathologie et thrapeutique .
PATIEMMET adv ,
; elle lattendit patiemment
.
PATIECE
nf 1. , , ,
; avoir de la patience ,
;
perdre
patience
,
; souffrir avec patience ,
; 2. , ; aprs une
heure dattente, il a perdu patience
; ma patience a des
limites ;
3. , ; il faut de
la patience pour faire ce travail
.
PATIET,
ETE
I. adj , ,
; soyez patient, je reviens tout de suite
PASTQUE

293

PATROER

PEAU

.
PATROER vt , ; tre
patronn par un personnage influent ,
.
PATROUILLE nf ; partir en patrouille
, .
PATROUILLER vi ; patrouiller la
frontire .
PATTE nf 1. ( ) ,
; quatre pattes ; les deux pattes dune
poule ; loc () marcher quatre
pattes , ; 2. fam , ; tre
bas, court sur pattes ; avoir une patte
folle , ; il tranait la patte
; fig retomber sur ses pattes

; ; 3. fam ; bas les pattes!
!
PTURAGE nm ; mener les vaches au pturage
.
PTURE nf , , ( ).
PAUME nf ; il avait les paumes couvertes
dampoules .
PAUPIRE nf ( ); battre des
paupires .
PAUSE nf , ; la pause de midi
; fam la pause caf , ,
; faire une pause, la pause ; cinq
minutes de pause .
PAUVRE I. adj 1. , , ; 2. ()
, ; une pauvre maison ;
3. , ; terre pauvre ;
II. n 1. vx un pauvre, une pauvresse , ,
; 2. le pauvre, la pauvre , , ;
les pauvres , .
PAUVREMET
adv
,
;
vivre
pauvrement ; tre pauvrement vtu
.
PAUVRESSE nf voir pauvre.
PAUVRET nf 1. , , ;
fam ; vivre dans la pauvret
, ; 2. , ;
pauvret du sol ; pauvret
intellectuelle .
PAV nm 1. ; le pav de marbre
dune glise ;
2. ; arracher les pavs pour faire
une barricade
; 3. , , ; un pav de
cinq cents pages .
1
PAVILLO nm , ,
; habiter un pavillon .
2
PAVILLO
nm
1.
(

); le pavillon dune trompette

; 2. le pavillon de loreille .
3
PAVILLO nm ; pavillon de guerre
; hisser le pavillon national

.
PAVOISER vt ; pavoiser les
rues de la ville pour la fte nationale
; fam il ny a pas de
quoi pavoiser .
PAYAT, ATE adj ,
; lentre du parc est payante
.
PAYEMET nm , .
PAYER I. vt 1. payer qqn ,
; payer un employ
; tre pay lheure, cent euros de lheure pour
un travail ,
; payer qqn en espces
; 2. payer qqch ; payer ses
dettes , ; payer ses
impts ; prov qui paie ses dettes
senrichit ; 3.
, ; payer qqch cher, bon march
, ; travail bien, mal
pay , ; congs pays
; 4. fam payer qqch qqn
; viens, je te paie un verre
, ; 5. payer de sa
poche ; loc payer de sa personne
; payer pour qqn ; II. se
payer vpr 1. ; les commandes se paient la
livraison ; tout se paye
- ; voil cent euros,
payez-vous et rendez-moi la monnaie ,
, ;
2. , ; on va se payer un bon
repas ; fam se payer la
tte de qqn , , .
PAYS nm inv 1. , , ; pays trangers
; pays amis ; pays voisins
; les pays du tiers monde ,
; 2. ; il nest pas du pays
; vin de pays ; 3. ,
; tout le pays en a parl
; 4. le pays de qqn, son pays
, ; mourir pour son pays
; avoir le mal du pays
, ; 5. le pays de qqch
( ); la France est le
pays des fromages .
PAYSAGE nm 1. , ; le paysage est beau
; 2. fig , , ; le
paysage politique actuel .
PAYSA, AE I. n , ; ouvriers et
paysans ; II. adj ,
; vie paysanne
.
PAYSAERIE nf .
P.D.G. nm inv abrv prsident-directeur gnral
.
PEAU nf 1. ; relatif la peau ;

294

PCHE

PEIER

enlever, dtacher la peau dun animal

; 2. ; peau blanche, noire ,
; peau bronze ; une
coupure de la peau ; loc fam
coter la peau des fesses ,
; se faire crever la peau ;
3. pj vieille peau ; 4. , ; ouvriers
des cuirs et peaux ; traiter les
peaux , ; fam une peau dne
; une peau de vache, peau dhareng ,
; 5. ; enlever la peau dun fruit
; la peau du lait
; tre bien, mal dans sa peau ,
; tre, se mettre dans la peau de qqn
.
1
PCHE nf (); loc fam avoir la pche
, .
2
PCHE nf 1. , ; aller la
pche ; 2. , ;
rapporter une belle pche .
PCH nm 1. rel ; commettre, faire un pch

;
2. ,
;
tomber,
vivre
dans
le
pch
.
PCHER vi 1. ; pcher par orgueil
; 2. pcher contre qqch
; pcher contre la biensance .
1
PCHER nm (); un pcher en fleur
.
2
PCHER vt 1. , ; pcher la truite
; pcher en mer ;
2. fam , ; je me demande o il va
pcher ces histoires,
.
PCHEUR, EUSE n ; marin pcheur
.
PECTORAL, ALE, AUX adj , ; les
muscles pectoraux ou nm pl les pectoraux
; sirop pectoral .
PDAGOGIE nf 1. , ;
2. , ; pdagogie des
langues trangres .
PDAGOGIQUE adj 1. , ,

;
mthodes
pdagogiques
nouvelles ; 2. ,
; cet instituteur a un grand sens
pdagogique .
PDAGOGUE n , , ; adj un
professeur peu pdagogue
, .
PDAT, ATE n, adj ,
, ; quelle pdante!
! il est un peu pdant
.
PDATISME nm ,
; il est dun pdantisme ridicule
.

PDESTRE

adj , ; randonne pdestre

.
PDIATRE n , .
PDIATRIE nf , .
PEIGE nm ; se donner un coup de peigne

; loc passer qqch au peigne fin ,

; sale comme un peigne ,
.
PEIGER I. vt 1. (); peigner ses cheveux
; peigner qqn ;
2. ; peigner la laine ; II. se peigner vpr
; elle shabille, se peigne ,
.
PEIGOIR nm 1. ; 2. peignoir
de bain .
PEIDRE vt 1. , ; peindre un mur en bleu
; peindre qqch de
plusieurs couleurs
; une statue en bois peint
; papier peint ; 2.
;
peindre
des
paysages

() ; il peint et il sculpte
; 3. fig ; un roman
qui peint la vie des gens au Moyen Age
.
1
PEIE nf 1. ; peine svre, juste ,
; 2. ( ); peine de mort
; 3. loc prp sous peine de ,
; dfense dafficher sous peine damende
.
2
PEIE nf 1. , , , ; peine de
cur ; avoir de la peine ,
; je partage votre peine
; faire de la peine qqn
, ; loc tre comme une
me en peine ; il errait comme
une me en peine
; 2. , ; ce
travail demande de la peine
; prendre la peine de, se donner de la peine pour
, ; il sest donn
de la peine pour trouver du travail
; 3. , ;
avoir de la peine parler, marcher ,
; jai (de la) peine le croire
; loc avec peine
; grand-peine ; sans
peine , ; loc adv peine , , ; il y avait peine de quoi manger
- ; il sait peine lire
; jai peine commenc
; elle tait peine remise quelle
retomba malade
; peine endormi, il se mit ronfler
, .
PEIER I. vi , ; il peinait
pour sexprimer ; la
295

PEITRE

PEDRE

voiture peine dans les montes

; II. vt , ; nous en
sommes trs peins .
PEITRE nm 1. , ; peintre en
btiment ou peintre , ; 2. ; ce
peintre est un bon paysagiste, un portraitiste
, ; Van Gogh tait
un grand peintre .
PEITURE nf 1. ,
, ; peinture frache ;
peinture en btiment , ;
peinture la brosse, au pinceau ,
; acheter un pot de peinture
; 2. loc je ne peux pas le voir en peinture
; 3. , ;
peinture lhuile ; peinture
figurative, abstraite , ; la
peinture flamande, italienne ,
; exposition, galerie de peinture
.
PEITURLURER vt ,
.
PJORATIF, IVE adj ; mot pjoratif .
PJORATIO nf
.
PKIOIS nm inv 1. , ;
2. ( ).
PEL, E adj 1. ,
, ; 2. , .
PLE-MLE I. adv ; jeter des objets ple-mle
; des marchandises
prsentes ple-mle ;
II. nm inv , .
PELER I. vt , (,
); peler une pomme ; II. vi
cet enfant a pris un coup de soleil, il
ple
.
PLERI nm , ; les plerins taient des
femmes .
PLERIAGE nm ; aller en plerinage
; le plerinage de la Mecque .
PLERIE nf (
).
PLICA nm ( ).
PELLE nf 1. ; pelle tarte ; pelle
(mcanique de chantier) ; loc fam la pelle
, ; remuer largent la pelle
, ; 2. fam rouler une pelle (
qqn) ; ramasser une pelle
, .
PELLICULE nf 1. ; tes cheveux sont pleins de
pellicules ; 2.
; une mince pellicule de neige
; une pellicule de poussire ; 3. ,
.
1
PELOTO
nm 1. (,

); 2. ,
; dvider un peloton de ficelle
.
2
PELOTO nm ; peloton de sapeurs-pompiers
; peloton dinstruction ;
peloton dexcution .
PELOUSE nf ; les pelouses dun jardin
; tondre la pelouse , .
PAL, ALE, AUX adj , ;
les lois pnales ; code pnal
.
PALIT nf 1. (
); 2. ; coup de pied de pnalit .
PEALTY nm. , ; pl des penaltys ou
des penalties.
PECHAT nm 1. , , ;
mauvais penchants ; avoir un penchant
pour lalcool ; il a un penchant
se mler de ce qui ne le regarde pas
; 2. litt
, , ; le penchant quils ont
lun pour lautre -
.
PECHER I. vi 1. , ; son criture
penche droite ;
2. ; pencher sa tte ; 3. pencher pour
, ; je penche pour la deuxime
solution ,
; II. se pencher vpr 1. , ; dfense de
se pencher par la portire
; 2. fig se pencher sur , ; se
pencher sur un problme .
PEDAISO nf 1. ; le supplice de la
pendaison ; tre condamn
la pendaison ; 2. -
; 3. pendaison de crmaillre
( ).
1
PEDAT , ATE adj , ,
; les bras pendants ;
les chiens haletaient, (la) langue pendante
.
2
PEDAT prp 1. , ; il a t malade
pendant le voyage ; il
est arriv pendant la nuit ; 2. , -
jai attendu (pendant) deux heures
; il sest tu (pendant) un long moment
; elle a dans (pendant) toute la
soire ; pendant ce temps
; avant, pendant et aprs la guerre
, , ; loc prp
pendant que , -; amusons-nous pendant que
nous sommes jeunes
; pendant que jy pense, je dois vous dire
.
PEDRE I. vi () 1. , ;
avant linstallation du lustre, une ampoule pendait au
plafond
296

PEDU

PETATHLO

.
PISULE nf .
PITECE nf 1. , ,
, ; faire pnitence ;
2. ; mettre un enfant en pnitence .
PITECIER nm - , .
POMBRE nf , , ; distinguer une
silhouette dans la pnombre
.
PESAT, ATE adj , ;
lhomme est un tre pensant
.
1
PESE nf 1. , ; je vais te dire ma pense sur
ce sujet ; loc
aller jusquau bout de sa pense ,
; 2. , ,
; lexpression de la pense par le
langage ; perdre
dans ses penses ; 3. ,
, ; je partage votre pense l-dessus
.
2
PESE nf ( ); penses
violettes, jaunes , .
PESER vi 1. ; quoi
penses-tu? ? penser
lavenir ; 2. ,
; elle a pens tout ;
penser acheter du pain ;
faire penser faire qqch ,
, ; fais-moi
penser marrter chez le mdecin
; 3. , ;
voil ce que je pense ; questce que tu en penses? ?
? 4. penser que ; je pense avoir
russie mon examen
; 5. , ;
mon fils pense devenir avocat
.
PESEUR, EUSE nm , ; Descartes fut un
penseur franais .
PESIF, IVE adj , ; un
homme pensif ; un air pensif
.
PESIO nf 1. , ; verser, recevoir
une pension alimentaire , ; avoir
droit une pension ;
2. , ; elle fait ses tudes en
pension .
PESIOAIRE n ; les
pensionnaires passeront les vacances dans leur famille
-
.
PESIO, PESIOE n , .
PESIVEMET adv , .
PETAGOE nm .
PETATHLO nm sport

; laisser pendre ses bras, ses jambes

, ; 2. fam a lui pend au
nez ; II. vt 1. , , ,
; du linge pendu aux fentres
; tre pendu, ue , ; il
est tout le temps pendu au tlphone
; 2. , ; dire pis que
pendre de qqn ; III. se
pendre vpr 1. ; elle sest pendue par les
mains une branche
; 2. - , ; il sest pendu
par dsespoir .
PEDU, UE n .
1
PEDULE nm ; le pendule dune horloge
.
2
PEDULE nf ( ,
); la pendule sonne midi
; pendule lectrique .
PTRABILIT nf .
PTRABLE adj 1. , ,
; pntrable leau ;
2. ,

;
secret
difficilement pntrable
.
PTRAT, ATE adj 1. (-);
une petite pluie pntrante et fine
; 2. ; des regards
pntrants ; 3. , ; un
esprit trs pntrant .
PTRATIO nf 1. , ; la force
de pntration dun projectile
; abstrait favoriser la pntration dides nouvelles
;
2. , , , .
PTR, E adj , .
PTRER I. vi ; leau pntre dans la terre
; les cambrioleurs ont pntr dans
la maison par la fentre
; II. vt 1. ; cette pluie pntre les
vtements ; 2. ,
, , ; pntrer les intention
de qqn , ;
III. se pntrer vpr , , ; il
narrive pas se pntrer de lutilit de ce travail
.
PIBLE adj 1. , ; travail pnible
; 2. , , , ,
; vivre des moments pnibles
; il mest pnible de vous
voir dans cet tat
; 3. () fam , ,
; il a un caractre pnible, il est pnible
, .
PIBLEMET adv 1. , ,
; il y est arriv pniblement
; 2. , ; un journal
qui tire pniblement trente-cinq mille exemplaires
297

PETE

PERFIDEMET

; perdre du poids ; perdre ses forces

, ; perdre la raison ,
; perdre la mmoire
; perdre connaissance ; perdre
courage ; perdre patience ,
; () ce procd a perdu son intrt
; certains mots perdent leur sens
; 4. ,
; jai perdu mon stylo
; 5. , ; le bless perd
beaucoup de sang ; II. se
perdre vpr 1. , ; les traditions
se perdent - ;
2. , ; ctait la nuit et je me
suis perdu , ; abstrait
, , .
PERDRIX nf inv , .
PERDU, UE adj 1. , ; argent
perdu au jeu ; tout est perdu
; rien nest perdu
; 2. ; objets perdus ;
3. () , ; pays perdu
; un coin perdu ; 4. ,
; cest du temps perdu
; je joue du piano mes moments perdus
; temps perdu ,
; 5. ; le malade est
perdu .
PRE nm 1. ; tre, devenir pre ,
; tre (le) pre de deux enfants
; le pre et la mre -; pre lgal, adoptif
, ; pre biologique
; loc prov tel pre, tel fils
; 2. (); le
pre de ce poulain est pur-sang
; 3. pl litt -; 4.
, ; les
frres Lumire sont les pres du cinma
, ; 5. (
) le pre Jean ; 6. le Pre
ol .
PERFECTIOEMET nm , ; le
perfectionnement des moyens de production

;
stage
de
perfectionnement .
PERFECTIOER
I.vt
,
;
perfectionner le moteur de la voiture
; II. se perfectionner vpr ,
; les techniques se perfectionnent
; () se
perfectionner en anglais
, .
PERFIDE adj litt 1. , ,
; femme perfide ; 2. ()
, , ; de perfides promesses
.
PERFIDEMET adv litt ,

.
PETE nf 1. , , , , ,
; pente raide , ; 2. en pente
, ; chemin en pente douce, raide
, ; 3. tre sur
une mauvaise pente , .
PULTIME
I. adj

,
; II. nf
.
PPIIRE nf 1. , ;
2. ; ce pays est une ppinire
de savants .
PERAT, ATE adj 1. , ; vue
perante; regard perant des yeux
perants ; 2. (, ) , ; pousser
des cris perants ; voix perante ,
.
PERCE-EIGE nm ou f inv .
PERCEPTIO nf , , ,
; perception visuelle, auditive ,
, ; troubles de la perception
; verbes de
perception .
PERCER I. vt 1. ; percer un mur ;
un clou a perc le pneu ; souliers
percs ; elle sest fait percer les
oreilles pour porter des boucles
; percer un abcs ;
2. , ; le soleil perait les nuages
; II. vi
1. , , ; les premires dents de
bb ont perc
; abcs qui perce ; . les
ennemis nont pas pu percer
.
1
PERCHE nf ( ).
2
PERCHE nf 1. , ; saut la perche
; 2. loc tendre la perche qqn
, .
PERCHER I. vi 1. () ,
( ); 2. fam () ; o est-ce
que tu perches? ? II. vt
fam , ; quelle ide
davoir perch ce vase sur larmoire
! III. se percher vpr
; perch, e pp adj ;
les pigeons perchs sur le balcon
.
PERDRE I. vt 1. , , ; il a perdu
tout son argent au jeu
; perdre son emploi , ;
loc vous ne perdez rien pour attendre
; 2. , , ; elle
avait perdu son pre douze ans
; depuis quil boit, il a perdu
tous ses amis
; 3. ; perdre ses cheveux
298

PERFIDIE

PERICIEUX

; il nous a perfidement induits en erreur

.
PERFIDIE
nf
litt
1. ,
,
; 2. , ,
; il est capable de toutes les perfidies
.
PERFORMACE nf 1. , ; les
meilleurs performances dun champion
; sa performance sera peut-tre
homologue comme record

;
2. ,
; les performances dun ordinateur
; 3. , ; le
travail est dj termin? ?
quelle performance! !
PRIL nm litt 1. , ; sexposer au
pril ; affronter les prils avec
audace ; navire en pril
; 2. loc au pril de sa vie
; mettre en la vie de qqn
.
PRILLEUX, EUSE adj 1. litt , ; une
entreprise prilleuse ; cest un sujet
prilleux ; 2. loc un saut prilleux
.
PRIMTRE nm .
PRIODE nf , , , ; la priode des
vacances ; en priode de crise
; priode lectorale .
PRIODICIT nf , -
.
PRIODIQUE adj 1. , -
; alternance priodique de prosprit et
de crise ; 2. -
(, ); un journal priodique
- ; n un
priodique , .
PRIODIQUEMET adv - ; des
tremblements de terre se produisent priodiquement
dans la rgion -
.
PRIPTIE nf 1. (,
); il y a de nombreuses pripties dans ce roman
; 2.
, ; une vie pleine de pripties
.
PRIPHRIE nf , ; nous habitons la
priphrie de Lyon .
PRIPHRASE nm (
); la capitale de la
France est une priphrase pour Paris
.
PRIPHRASER vi
.
PRIR vi litt 1. , ; prir noy
; il prit dennui

; 2. () , ; les
civilisations prissent
.
PRISSOIRE nf (
, ); aller en
prissoire dans les marais
.
PERLE nf 1. ; perle fine ,
; fausse perle ; perle de culture
, ; perle naturelle
, ; pcheurs de perles
; collier de perles ; 2. ,
; enfiler des perles , ;
3. ; le matin, les fleurs sont couvertes de perles de
rose
; 4. , - ;
notre femme de mnage est une perle
.
PERMAET,
ETE
adj
,
,
, ; jai une douleur permanente
dans lpaule ; cinma
permanent
; le reprsentant permanent de la France
lOU .
PERMETTRE I. vt 1. , ; ma
mre ne permet pas que je sorte avec toi
; permettre qqch qqn
; son mdecin
lui permet un peu de vin
; il se croit tout permis
; permettre de (+ inf)
, ; je ne vous
permets pas de me parler sur ce ton
; 2. ,
; sa sant ne lui permet aucun excs

; permettre qqn de (+ inf)
; mes
moyens ne me permettent pas dacheter une voiture
; II. se permettre vpr

; se permettre quelques petites douceurs
.
PERMIS nm inv 1. ; permis de
construire ; permis de
chasse ; 2. permis
de conduire ; passer son permis
.
PERMISSIO nf 1. ; obtenir la permission de
faire qqch ; il est
sorti sans permission ;
2. (
); (abrv fam: perme).
PERMISSIOAIRE nm .
PERICIEUX, IEUSE adj , ,
; une habitude pernicieuse ;
lalcool est pernicieux pour la sant
299

PERPEDICULAIRE

PERSOE

; certains peuples subissent des

perscutions
; 2. loc manie, folie de la perscution, dlire
de la perscution .
PERSVRACE nf , ,
, ; il travaille avec persvrance
.
PERSVRAT, ATE adj ,
, , ; un homme persvrant
; tu nes pas assez persvrant
.
PERSVRER vi , ,
, ;
persvrer dans leffort .
PERSIL nm ; un bouquet de persil
.
PERSISTACE
nf
1. ,

, ; cest ce quil affirmait avec

persistance
; 2. , ; la persistance du
mauvais temps .
PERSISTAT, ATE adj , ; une odeur
persistante ; neige persistante
; feuilles persistantes .
PERSISTER vi 1. , ,
, ; je
persiste dans mon opinion
, ; je persiste
croire que tout va sarranger
; 2. ()
, ; si la fivre persiste, consultez le
mdecin ,
.
PERSOAGE nm 1. , ; cest un
personnage influent , ; un
personnage connu , ;
2. (, ); le personnage
principal de la pice, du film ,
; personnage de lgende, de roman ,
; fam se mettre, entrer dans la peau
de son personnage
.
PERSOALISER
vt ,
; personnaliser une
voiture, un appartement ,
.
1
PERSOE nf 1. , ; une personne ;
des personnes, certaines personnes ,
; une ville o habitent dix mille personnes
; par personne ;
une personne intelligente ; une personne
de connaissance ; une personne ge
; 2. ( ); il vit avec une
jolie personne ;
3. grande personne , ; les enfants et les
grandes personnes ; 4. ;
elle fait toujours attention sa petite personne

adj , ;
perpendiculaire -, - ; cette rue est
perpendiculaire lautre
; nf , ; tirer une
perpendiculaire .
PERPTUEL, ELLE adj 1. , ; la
jeunesse perptuelle nexiste pas
; secrtaire perptuel
; 2. , ;
son fils est pour elle un perptuel souci
; 3. - ,
; je suis fatigu de tes plaintes
perptuelles -
.
PERPTUELLEMET adv 1. ,; 2.
; il arrive perptuellement en retard
.
PERPTUIT nf perptuit , ;
tre condamn perptuit ,
.
PERPLEXE adj () ,
, , ; cette
demande la rend perplexe
; un air perplexe .
PERPLEXIT nf ,
, , ; tre dans la plus
complte perplexit .
PERQUISITIO nf .
PERQUISITIOER vi ; la police a
perquisitionn chez lui pour retrouver le pistolet

.
PERRO nm , ; il nous a
accueillis sur le perron
.
PERROQUET
nm , ; perroquet
dAmrique, dAfrique , ;
rpter qqch comme un perroquet
.
PERRUQUE nf , ; porter une
perruque .
PERSA, E 1. adj , ();
2. n ().
PERSCUTER vt 1. , , ;
Louis XIV a perscut les protestants XIV
; un peuple perscut
; n les perscuts et les
opprims , ;
2. , ; des journalistes qui
perscutent une vedette
.
PERSCUTEUR, TRICE n ,
; il sest veng de ses perscuteurs
.
PERSCUTIO nf 1. , , ; il se
croit victime de perscutions
PERPEDICULAIRE

300

PERSOE

PESER

; en personne ; le ministre ma
rpondu en personne ;
5. il est bien de sa personne .
2
PERSOE
nf gram ; premire personne,
deuxime personne, troisime personne ,
, .
3
PERSOE pron indf 1. ; que personne ne
sorte! ! il ny avait personne
; je naccuse personne
; 2. ( ) je ne prte ma
voiture personne ;
il na besoin de personne ;
3. personne de -, - ; personne
dautre que lui ; je ne trouve
personne de plus srieux quelle
.
1
PERSOEL , ELLE I. adj 1. , ; lintrt
personnel de chacun
; il, elle a une fortune personnelle
; 2. , ;
lettre personnelle ; cest personnel, ne lisez pas
, , ; II. gram
pronom personnel .
2
PERSOEL nm , ; le personnel
dune usine ; le personnel
navigant .
PERSOELLEMET adv , ; je vais men
occuper personnellement
; personnellement, je ne suis pas daccord
, .
PERSOIFICATIO nf 1.

;
la
personnification de Dieu ;
2. ; ron fut la
personnification de la cruaut
.
PERSOIFIER vt
, ; Molire a personnifi
lavarice sous les traits dHarpagon
-
.
PERSPECTIF, IVE adj ,
, ; dessin
perspectif ,
.
PERSPECTIVE nf
1. (
); il a peint une maison en
perspective
; 2. ; une belle perspective
; 3. ; la perspective de partir en
voyage lenchantait
; des perspectives davenir
; en perspective , ;
il a beaucoup de projet en perspective
.
PERSUADER I. vt , ; il ma
persuad de sa sincrit

; il faut le persuader de
venir ; il a fini par
persuader beaucoup de gens quil tait comptent

; jen suis persuad ;
II. se persuader vpr , , ; elle sest
persuade de sa maladie
.
PERTE nf 1. , ;
il a fait une dclaration de perte de son passeport
;
2. , , ( ) la
perte dun enfant , ;
3. , , (); une perte
de temps et dargent , ,
; en pure perte , ; tu fais des
efforts en pure perte
; perte de vitesse ;
4. (); jurer la perte de qqn
; 5. ; lentreprise a subi de
grosse perte cette anne
; il a vendu sa maison perte
; la perte de connaissance
; sa perte de connaissance a dur dix minutes
; 6. pl ,
(); lennemi a subi des pertes
svres .
PERTURBATEUR, TRICE n, adj , ,
, , ; expulser les
perturbateurs

;
lments
perturbateurs .
PERTURBATIO nf 1. , ; perturbation
atmosphrique ; 2.
, , ; le divorce de ses
parents est une perturbation pour cet enfant .
PERTURBER vt , ; la grve va
perturber les transports
; fam () il avait lair perturb
, .
PESAMMET adv , ; se laisser tomber
pesamment .
PESAT, ATE adj 1. , ; un fardeau
pesant ; 2. fig ; dormir dun sommeil
pesant ; 3. , , ; la
chaleur est pesante ; un silence
pesant .
PESER I. vt 1. , , ;
peser un objet avec une balance
; peser qqch dans sa main
; les trois kilos de pommes que le
marchand a pess ;
2. , , , ;
peser le pour et le contre ,
; peser ses mots ;
tout bien pes ; II. vi 1.
, ; cela pse plus
301

PESSIMISME

PEUPLE

lourd ; peser peu, beaucoup ,

; 2. peser sur, contre ; il pesa de toutes
ses forces contre la porte
; aliment indigeste, qui pse sur lestomac
; 3. peser qqn
, ; ses enfants lui psent
; III. se peser vpr
, ; il se pse tous les matins
.
PESSIMISME nm , ,
, .
PESSIMISTE adj, n , ,
; ses malheurs lont rendue
pessimiste
; une vue pessimiste du
monde .
PESTE nf 1. ( , ); tre
atteint de la peste ; au Moyen
Age, la peste a fait des millions de victimes

; 2. loc fam fuir, craindre qqch ou qqn
comme la peste ,
, ; 3. , ,
; quelle peste! !
PTILLEMET
nm
1. ,
;
2. , .
PTILLER vi 1. , ; le feu ptille
; 2. () ,
, ; le champagne ptille dans
les verre ;
3. , ; la joie ptille dans ses yeux

.
1
PETIT , ITE I. adj 1. , ( );
un homme trs petit ; loc se faire
tout petit ; quand
jtais petit ; le petit frre, la
petite sur de qqn , ;
2. , , (); une petite
maison ; on a fait un petit tour
; le petit doigt ; 3. ,
; je vous demande une petite minute
; une petite somme
; les petites et moyennes entreprises
; 4. (
): fam un petit coup de rouge
; de bons petits plats ; questce quelle veut, la petite dame?
? quel petit crtin! ! ma petite
maman ; loc fam son petit ami, sa petite amie
; II. n 1. , ; le petit, ce petit ,
; 2. ; la chatte a fait ses
petits ; fam son argent a fait des petits
( ).
2
PETIT adv petit petit , -; petit petit
il amnage sa maison -
; prov petit petit loiseau fait son nid

; 2. en petit ; je
voudrais la mme chose, mais en tout petit
, .
PETIT-BEURRE nm .
PETIT-BOURGEOIS, PETITE-BOURGEOISE n, adj
, .
PETITE-FILLE nf ; ils ont quatre petitesfilles et trois petits-fils
.
PETIT-FILS nm .
PTITIO nf , , ; faire signer une
ptition .
PETIT-LAIT
nm ( ,
).
PETIT-GRE nm .
PETITS-EFATS nm pl .
PETIT-POIS nm .
PETIT-SUISSE nm .
PTRI nm 1. ; 2. fam
, , ; tre dans le ptrin
, .
PTRIR vt , , ; le boulanger ptrit
la pte du pain .
PTROLE nm 1. , ; 2. ,
.
PTROLIER, IRE I. nm ; II. adj
1. , ; lindustrie ptrolire
; 2. ();
gologue ptrolier .
PEU adv 1. , , , , ; cette
lampe claire peu
; peu importe ,
; pour peu que tu rflchisses, tu
comprendras ,
; 2. ; la vendeuse a t peu
aimable ; peu
nombreux ; je viens trs peu souvent ici
; 3. un peu
, ; il laime encore un peu
; jai un peu le cafard
; je tremblais un peu car javais un peu
peur
; un petit peu , ; elle est un petit
peu timide ; 4. peu de
, ; peu de gens sont venus ;
en peu de temps ; 5. un peu de
; un peu de sel ; 6. le peu ,
; il ne va pas aller loin avec le peu dargent quil
a ;
7. ; ils ont dmnag depuis peu, il y
a peu ; sous peu ; le
mdecin va arriver sous peu ; 8. peu
peu , , -; peu peu vous
vous y habituerez .
PEUPLE nm 1. , ; il connat bien les coutumes
du peuple franais -
; les dputs sont les lus du peuple
302

PEUPLER

PHOTO

; 2. , ; le peuple de
Paris sest soulev en 1871 1871-
.
PEUPLER
I. vt
1.
,
; 2. , , ; les
hommes qui peuplent la terre ;
II. se peupler vpr , .
PEUPLIER nm 1. ; peupliers blancs ;
2. ().
PEUR nf 1. , ; la peur de la mort
; la peur de mourir ;
2. , ; une peur bleue, intense
, ; 3. loc avoir peur ;
faire peur ; tout lui fait peur
; 4. par peur de, de peur de loc prp
, ; il a menti de peur dtre
puni ; de
peur que, par peur que (+ subj.) loc prp
; il a menti de peur quon (ne) le punisse
.
PEUREUSEMET adv , ; se cacher
peureusement .
PEUREUX, EUSE adj , ; un enfant
peureux ; n cest un peureux .
PEUT-TRE adv , , ; ils ne
viendront peut-tre pas ; je vais
peut-tre partir .
PHARE nm 1. (
); phare tournant
; 2. ; phares antibrouillard
; faire des appels de phares
- ( ).
PHARMACIE nf 1. ( ,
, ); 2. ,
;
mdicament
vendu
en
pharmacie
; 3. ; pharmacie
portative .
PHARMACIE, IEE n , ,
.
PHARMACOLOGIE nf (
).
PHARYGITE nf ( ).
PHARYX nm inv , .
PHASE nf 1. , , , ; les phases dune
maladie ; il numra les diffrentes
phases de lopration
; le malade est en phase
terminale ; 2. , ; les
phases de la lune , .
1
PHIX
nm
inv

,
).
2
PHIX ou phnix nm inv .
PHOMAL, ALE, AUX adj , ,
, ; un acrobate
phnomnal .
PHOMALEMET adv , ,

.
PHOME nm
1. phil ; tudier le
phnomne des clipses
; phnomnes physiques et
psychologiques
; phnomnes naturelles
; phnomne trange
; 2. , ,
.
PHILATHROPE n ,
; je ne peux pas encore
baisser mes prix, je ne suis pas un philanthrope!
, !
PHILATHROPIE nf .
PHILATLIE nf (
, , ).
PHILATLISTE n (
).
PHILHARMOIE nf .
PHILHARMOIQUE
adj ,
,
;
orchestre
philharmonique .
PHILOLOGIE nf .
PHILOLOGIQUE adj , .
PHILOLOGUE n ( ).
PHILOSOPHE n , .
PHILOSOPHIE nf 1. ; la philosophie et la
science ; la philosophie de
lhistoire ; 2. , ; la
philosophie ; 3. ,
, , ; supporter son
chec avec philosophie ,
.
PHOME nm (
).
PHOTICIE, IEE n (
).
PHOTIQUE
I. adj

,
, ; transcription phontique
; II. nf (

); phontique descriptive, phontique

fonctionnelle .
PHOIQUE adj , .
PHOOLOGIE
nf

(

).
PHOOLOGIQUE adj ,
.
PHOQUE nf 1. ( ); loc
souffler comme un phoque ; 2.
; manteau de phoque
.
PHOSPHORE nm ; bombe (incendiaire) au
phosphore .
PHOTO nf photographie
.

303

PHOTOGRAPHE

PICE

PHOTOGRAPHE n , ; le photographe
dun journal .
PHOTOGRAPHIE ou photo nf 1.
(); la photographie en couleurs ;
2. ; les photographies de leur mariage sont trs
russies
.
PHOTOGRAPHIER vt ; se faire
photographier .
PHOTOGRAPHIQUE adj , ;
technique photographique .
PHRASE nf 1. ; phrase simple, complexe
, ; mlodie, intonation,
ponctuation de la phrase ,
, ; ordre et construction de la
phrase ; dire,
prononcer une phrase ; 2. pl ,
; faire des phrases ,
.
PHRASOLOGIE nf 1. (

);
2. , .
PHRASOLOGIQUE adj .
PHRASEUR, EUSE n , ,
; adj il est un peu phraseur
.
PHTISIE nf 1. vx , ;
2. phtisie galopante .
PHYSICIE, IEE n ( ); les
physiciens et les chimistes ;
une physicienne du noyau atomique
.
PHYSIOLOGIE nf (
); physiologie vgtale,
animale, humaine , ,
.
PHYSIOLOGISTE n (
).
PHYSIOOMIE nf 1. , , ; sa physionomie
sanima ; 2. , ;
la physionomie de ce pays a chang
.
PHYSIOTHRAPIE
nf

(,
, , ..
).
1
PHYSIQUE
adj 1. ; nous tudions la
gographie physique du pays
; 2. ,
; exercices physique
; faire de la culture physique
; ducation physique ; 3. ,
, ; il, elle a un physique agrable
; loc avoir le
physique de lemploi
().
2
PHYSIQUE nf ; physique atomique, nuclaire
, ; domaines de la physiques

; physique du globe, des astres,

de la vie , , .
PHYSIQUEMET adv ,
; ce travail est trs dur physiquement
; ils se
ressemblent physiquement
.
PIAILLER vi 1. fam () , ;
2. () fam , , ; enfants qui
piaillent .
PIAISTE n , ; elle est trs
bonne pianiste .
PIAO nm ; les touches, les pdales dun piano
, (); piano
droit ; piano queue ; ce vieux piano est
dsaccord
; accorder un piano
; jouer du piano ; piano
mcanique ; piano bretelles
.
1
PIC nm , .
2
PIC I. nm , ; lascension dun pic
; des pics enneigs ; II.
pic loc adv 1. , ; rochers qui slvent pic
au-dessus de la mer
; adj montagne pic ; 2. loc fam
, , ; tu tombes pic
.
PICOLER vi fam ; il sest mis picoler
.
PICOLEUR, EUSE n fam , .
PICTURAL, ALE, AUX adj ; art picturale
.
1
PIE nf ; la pie jacasse, jase
; tre bavard comme une pie
.
2
PIE adj inv ; cheval, jument pie , .
1
PICE n 1. ; un maillot de bains deux-pices
;
changer une pice du moteur ()
; 2. , , ; une
pice de soie ; le jean de mon fils est
dchir, je vais lui mettre une pice
, ; 3.
; mettre en pices ,
, ; 4. la pice , ,
-; se vendre la pice ,
; pice deau , ; pice de
terre , ; pice monte
; pice didentit
.
2
PICE nf archit ; un appartement de quatre
pices ; vivre dans une seule pice
.
3
PICE nf , ; des pices dor ;
une pice de deux euros ().
4
PICE nf ; une pice de thtre ou une pice
304

PIED

PIMETER

; cette jeune troupe monte une pice de Molire

.
PIED nm 1. , ; doigts de pied ;
pied plat ; se fouler le pied
; plante du pied ; loc tre pieds nus,
nu-pieds ; passer une rivire pied
sec ; de pied en cap
; mettre pied terre (); avoir
un pied dans la tombe ,
, ; donner coup de pied ;
recevoir un coup de pied ; marcher sur la
pointe des pieds ; loc fam tu es
bte comme tes pieds ; marcher sur
les pieds de qqn ; fig
; casser les pieds (de, qqn)
, , ; faire les pieds qqn
, ; a te fera les pieds
; mettre le pied dehors
, ; je ny ai jamais mis les pieds
; des pieds la tte ou
de la tte aux pieds , ; faire
des pieds et des mains pour (+ inf)
; 2. loc (sur, ,
en) sur ses pieds, sur un pied , ;
retomber sur ses pieds
; sur pied ; ds cinq heures, il
est sur pied ; mettre sur pied
une entreprise ; pied ;
allons-y pied ; course pied ; il
a t mis pied , ; se
jeter, tomber aux pieds de qqn
, ; 3. , , ; le pied et la tte
dun lit ; la maison est au
pied de la colline .
PIDESTAL, AUX nm 1. , (,
, ..); 2. loc fig mettre qqn sur un
pidestal ; tomber de
son pidestal , ,
.
PIGE nm 1. , , ; dresser, tendre un
pige , , ; un renard pris au pige
; 2.
, ; on lui a tendu un pige
; il a t pris au pige, il est tomb dans
le pige .
PIERRE nf 1. ; escalier, chemine de pierre, en
pierre , ; loc un cur de
pierre , ; lge de pierre
; 2. ; pierre brute
; pierre taille ; pierres fines
; 3. ; une
pierre feu ; une pierre aiguiser ;
4. ; la pierre tombale .
PIERRERIES nf pl ,
( ).
PIERREUX, EUSE adj , ; chemin pierreux
.

PITIEMET nm 1. , ; 2.
, .
PITIER vi 1. , ; un enfant qui
pitine de colre ; la
foule pitinait sur les trottoirs
; 2. , ,
; ils pitinent lherbe
; 3. ,
; les ngociations pitinent
.
PITO, OE I. n , ; les
pitons marchent sur les trottoirs
; II. adj ; une rue
pitonne .
PIGEO nm ; des pigeons roucoulaient
; Paris est envahi de
pigeons .
PIGE nf .
1
PILE nf 1. , ; les piles du
pont ; 2. , , ; une
pile dassiettes , une pile de bois, de
livres , .
2
PILE nf ; la pile dune lampe de poche
.
PILLAGE nm , ; une ville livre au pillage
- .
PILLARD, ARDE I. n , ; une bande
de pillards affams ; II. adj
; des soldats pillards .
PILLER vt , , ; des
magasins pills au cours dune meute
.
PILLEUR, EUSE n , , .
PILOER vt 1. , ; 2. ,
; lartillerie pilonnait les lignes ennemies
.
PILOTAGE nm 1. ; le pilotage
des navires dans un canal, un port ,

;
2.
(
); pilotage automatique
.
PILOTE nf 1. ; bateau-pilote ;
2. ; le pilote et le copilote dun avion
; pilote de ligne
; pilote dessai ; 3. le
pilote automatique .
PILOTER vt 1. , (); 2.
; je lai pilot dans Paris
.
PILULE nf 1. ; avaler la pilule ; un
tube de pilules ; 2.
; elle prend la pilule
.
PIMET nm ; piment rouge ;
piment doux , ; sauce
au piment .
PIMETER vt 1. , ; une

305

PIMPAT

PIQRE
1

cuisine trs pimente .

PIMPAT, ATE adj , ; une jeune fille
pimpante .
PI nm ; pin sylvestre, pin maritime, pin
parasol , ;
pommes de pin .
PICE nf 1. , , ; les branches, les
mchoires dune pince , ;
pince piler ; pince sucre ;
pince cheveux ; pince linge
; pince feu (
); 2. ( );
les pinces dun homard, dun crabe ,
.
PICE-EZ nm inv ( ).
PICER I. nm 1. , ; sa sur la pinc
jusquau sang ; 2. ()
; fam a pince dur, ce matin! ! 3. ;
pincer les lvres ; II. vpr se pincer;
; elle sest pince en
fermant la porte ,
.
PICETTE ou pincettes nf pl 1. ;
2. pl ( ); il nest pas
prendre avec des pincettes .
PIDE nf .
PIGOUI nm .
PIG-POG nm -, ; jouer au
ping-pong .
PISO nm ( );
loc tre gai comme un pinson .
PITADE nf (
); des pintades rties
.
PIOCHE nf 1. , , ; creuser le sol
avec des pioches ; 2. fam une
tte de pioche , .
PIOCHER vt 1. , ; il
piochait la terre
; 2. fam , ; 3. ()
, , (, ); jai perdu parce
que jai d piocher
.
PIOCHEUR, EUSE n fam 1. ; 2.
.
1
PIO , PIOE n fam arg scolaire ,
(, ).
2
PIO nm 1. ().
PIPE nf 1. ; fumer la, sa pipe ;
2. loc fam casser sa pipe ; se fendre la pipe ,
.
PIPELIE nm , .
PIPETTE nf .
PIPI nm fam enf ; faire pipi ; je
vais faire pipi ; du pipi de chat
, .

PIQUAT , ATE adj , , , ,

; lair tait piquant ; sauce
piquante .
2
PIQUAT
nm , (
); les piquants des cactus
.
PIQUE nf 1. ; 2. , , ;
envoyer des piques qqn .
1
PIQU , E adj 1. , ;
2. , , ; vin
blanc piqu .
2
PIQU nm ( ); une robe en
piqu de coton
.
3
PIQU
nm av , ;
bombardement en piqu
.
PIQUE-IQUE nm
,
; des pique-niques.
PIQUE-IQUER vi ,
; on a pique-niqu en fort
.
PIQUE-IQUEUR, EUSE n ,
.
PIQUE-OTES nm .
PIQUER I. vt 1. , , (
); piquer la peau, le doigt de qqn
, ; il ma piqu le
doigt avec une pingle
; loc piquer des deux (perons)
, ; 2. ; fam
, ; on la piqu contre la variole
; 3. , ; un
scorpion la piqu ; il a t piqu,
il sest fait piquer par une gupe ;
4. , ; piquer sa viande avec sa fourchette
; 5. (
); la couturire pique lourlet de la robe
; 6. ;
la fume lui pique les yeux ; fam
de leau qui pique ; 7. , ,
; piquer lpingle dans le tissu
; 8. fig , ; on lui a
piqu son portefeuille ;
II. vi , ; un avion
qui pique ; il piqua du nez
; III. se piquer vpr 1. ()
; elle sest pique en cousant
; 2. - ; ce
toxicomane se pique lhrone
.
PIQUET nm ; piquets de tente
; attacher un cheval un piquet
; droit, raide, plant comme un piquet
; 2. loc mettre un lve
au piquet .
PIQRE nf 1. , ; piqres de

306

PIRATE

PLACIDIT

moustiques ; 2. , ;
3. ; je viens de lui faire sa piqre
.
PIRATE nm 1. ; bateau pirate
; 2. pirate de lair
, ; les pirates de lair exigent que
lavion se pose Bangkok ,
.
PIRATERIE nf , .
PIRE I. adj 1. , , ; devenir pire
; le remde est pire que le mal
; je ne connais pas de pire
dsagrment
; il ny a rien de pire ;
2. le pire, la pire, les pires , ; II. nm
; le pire de tout, cest lennui
; je mattends au pire
; craindre le pire
.
PIROUETTE nf 1. , ;
pirouettes de danseur ; 2. fig fam
, , ; loc
fam rpondre par des pirouettes ,
.
1
PIS nm inv ; le pis, les pis de la vache, de la
chvre , .
2
PIS I. adv ; tant pis ; loc aller de
mal en pis ; II. nm , ; dire
pis que pendre de qqn
; loc adv au pis aller
, , .
PISCICULTURE nf .
PISCIE nf ; une piscine couverte
; piscine olympique aller la piscine
.
PISSELIT nm ; loc fam manger les pissenlits
par la racine .
PISSER I. vi vulg , ; loc fam il pleut
comme vache qui pisse
; II. vt ; pisser
du sang ; son nez pisse le sang
.
PISTE nf 1. ; brouiller les pistes ; la
police est sur sa piste ;
mettre sur la piste ; 2. , ; la
piste dun stade ; 3. ; la piste
dun cirque ; la piste de danse
; 4. , ; aprs
ce village, il ny a plus de macadam, cest seulement de
la piste ,
; 5. , ; piste cyclable
; piste cavalire
; piste de ski ;
6. , .
PISTOLET nm 1. , ; tirer un coup de
pistolet ; 2. ,
( ); peinture au pistolet

, .
PITEUSEMET adv , .
PITEUX, EUSE adj iron , ;

en
piteux tat .
PITI nf , , ; prouver de la
piti , ; faire piti ; il me
fait piti .
PITTORESQUE adj 1. , ; un village
pittoresque ; 2. , ; il nous a
racont son voyage, en donnant des dtails pittoresques
; des
expressions pittoresques ,
.
PLACARD nm 1. , ;
mettre des vtements dans un placard
; 2. un placard publicitaire
.
PLACE nf 1. ; nous avons rendez-vous sur la place
du village ; 2. ,
; la police est arrive trs vite sur place
; ne pas tenir en
place ; 3. ; sasseoir sa
place ; prenez place ; loc
remettre qqn sa place ,
; place assise ; place
debout ; il cherche une place
pour garer sa voiture
; 4. la place de qqn
; ta place, jaurai refus
, ; 5. ,
; recevoir les premires places au concours, tre
reu un concours dans les premires places
; 6. , ; lemploy a
perdu sa place ,
; 7. la place de qqch ;
il emploie souvent un mot la place dun autre
; 8. ;
il ny a plus de place dans le placard
.
PLACEMET nm ,
; vous avez fait un bon placement
.
PLACER I. vt 1. , ; le matre de
maison place ses invits autour de la table
; 2. ; placer
une pendule sur une chemine
; placer les choses bien en ordre
; 3. placer son argent
( ); II. se placer vpr
, ; placez-vous de face
.
PLACIDE adj , , , , ;
il a lair placide .
PLACIDEMET adv , ,
, .
PLACIDIT
nf
,
,

, , .
307

PLAFOD

PLACHE

PLAFOD nm 1. ; chambre basse de plafond

; 2. , ; prix
plafond .
PLAGE nf 1. ( );
plage de sable, de galets , ; nous
sommes alls la plage nous baigner
; 2. ; je me rserve une plage
dune heure pour faire la sieste
.
PLAGIAT nm (

); ce chapitre est un plagiat .
PLAIDER I. vi 1. ; plaider contre qqn
, ; 2. ,
( ); lavocat plaide pour son
client ; II. vt
1. , (); lavocat
plaide la cause de laccus
; plaider sa propre cause
(); 2. ,
; lavocat a plaid lirresponsabilit de son
client ;
ellipt plaider coupable, non coupable ,
.
PLAIE nf 1. ; plaie mortelle
; les lvres de la plaie ; dsinfecter,
panser une plaie , ; 2. abstr ,
; les plaies du cur ; loc
retourner le fer, le couteau dans la plaie
.
PLAIDRE I. vt 1. , ; je plains ses
pauvres gens qui nont pas de maison ; elle aime se faire
plaindre
; II. se plaindre vpr 1. , ,
, (, ); il ne se
plaignait jamais ; elle se
plaint de maux de tte ;
2. , , ; se
plaindre de qqn ; jirai me
plaindre de cet employ au chef de service
.
PLAIE nf , .
PLAITE nf 1. , ; les blesss
poussaient des plaintes
; 2. , ; dposer une
plainte contre qqn ;
retirer sa plainte .
PLAITIF, IVE adj , ; une voix
plaintive .
PLAIRE I. vi 1. plaire ; chercher
plaire qqn ; cet
individu ne me plat pas du tout
; 2. sil vous plat, sil te plat ;
passez-moi le sel, sil vous plat
; abrev S.V.P. II. se plaire vpr
1. - ; 2. () ; il se plat au

travail, travailler ;
3. , ( ); il
se plat beaucoup la campagne
.
PLAISAMMET adv 1. , ; causer
plaisamment ; 2. .
PLAISAT, ATE I. adj 1. , ; une
maison trs plaisante ; cest une
femme plaisante ; 2. ,
; une aventure plaisante ; II. nm
un mauvais plaisant , .
PLAISATER vi 1. ,
; il aime bien plaisanter
; 2. , , ;
cest ne plaisantez pas avec cela
.
PLAISATERIE nf , ; il ne comprend pas la
plaisanterie ; par plaisanterie
; il dit a par plaisanterie
.
PLAISIR nm 1. , , ; quel plaisir
dtre en vacances! ! a
me fait plaisir de vous voir
; prendre plaisir
; il prend plaisir travailler
; avoir le plaisir de faire qqch
; nous avons le plaisir de vous
annoncer le mariage de notre fils

; faire plaisir ; 2. avec
plaisir , ; travailler avec plaisir
; 3. un plaisir ; lire dans
mon lit est un plaisir pour moi
.
1
PLA nm 1. , ; plan deau
, ; 2. , ; (); au
premier plan , ; au
second plan , ; loc mettre
qqch au premier plan
, ; de premier plan
, .
2
PLA
nm 1. (
); tracer un
plan ; 2. , ; plan de Paris
; 3. (
); le gouvernement a un plan de lutte contre le
chmage
; 4. ( ,
..) plan dune uvre
.
PLACHE nf 1. , , ; loc planche
dessin ; planche laver, repasser
, ; planche pain
( ); loc faire la
planche ; 2. les planches ;
monter sur les planches ; 3. planche
voile ; planche roulettes .
308

PLACHER

PLEI

PLACHER nm ( ..); loc fam dbarrasser

le plancher ; le plancher des vaches
.
PLA, E adj vol plan ,
(, ); fam faire un
vol plan , .
PLAER vi 1. ,
(, ); lavion plane
; 2. () , ; elle a
toujours lair de planer
.
PLATAIRE adj 1. , ;
2. ; la protection de lenvironnement est un
problme plantaire -
.
PLATARIUM nm .
PLATE nf .
PLAEUR nm ( ).
PLAIFICATIO nf , .
PLAIFIER vt , .
PLAIG nm 1. , ;
2. planning familial - .
PLATATIO nf 1. , ; 2.
, .
PLATE nf ; tude des plantes ;
plantes ornementales
; plantes dappartement, plantes vertes
; plante grasse .
PLATER I. vt 1. , , ; rue plante
darbres ; 2. , ;
planter des clous ; 3. , ; planter
une tente ; planter les dcors
; 4. fam planter l , ,
; il mnervait, alors je lai
plant l ,
; II. se planter vpr 1. se planter
devant , , (); elle
sest plante devant moi
; 2. , ,
; elle sest plante dans ses calculs
.
PLATEUSE nf
.
PLAQUE nf 1. , , ; plaque de
chocolat ; plaque de verre ;
2. , ; plaque didentit ; plaque
dimmatriculation .
PLASMA nm ( ).
PLASTIQUE adj 1. , ,
; arts plastiques ; 2. la chirurgie
plastique ; 3. matire plastique
, ; une bouteille en
matire plastique ; sac plastique
.
PLASTIC nm .
1
PLAT , PLATE adj 1. , , ; pays plat
; poitrine plate ; 2. ,

; assiette plate ; loc adv

plat ventre ; tre plat ventre devant
qqn , ; 3. de
leau plate ; 4. talons plats ;
pneu plat .
2
PLAT nm 1. , ; des plats en
porcelaines ; des ufs au plat, sur le
plat ; 2. ; plats rgionaux
; plat garni
; plat du jour
.
PLATAE nm ( ).
PLATEAU nm 1. ; servir le caf sur un
plateau ; 2. le
plateau dune balance ; 3. ,
.
PLATE-BADE nf , , ; une plate-bande
de tulipes .
PLATE-FORME nf 1. ; toit en plateforme

;
2.
,

().
PLATIE nm , .
PLATOIQUE adj 1. amour platonique ,
; 2. , ; une lutte platonique ,
.
PLTRAGE nm 1. ; 2. ,
.
PLTRE nm 1. ; pierre pltre ; statuette de
pltre ; 2. md ; lhpital on lui a mis
un pltre ; avoir une
jambe dans le pltre ; 3. les pltres
.
PLAUSIBLE adj , ,
; une raison plausible
.
PLIADE nf litt (XVI
).
PLEI, PLEIE I. adj 1. , , ;
jen veux une assiette pleine
; loc une valise pleine craquer
; parler la bouche
pleine ; avoir lestomac
plein ; 2. (); la
vache est pleine ; 3. ( ) un
plein panier de lgumes ; loc
saisir qqch pleines mains
; sentir plein nez ;
4. ; les autobus sont pleins
; 5. () ; nous
avons une journe pleine pour nous reposer
; temps plein ou plein temps
; elle travaille plein temps
; 6. fam tre plein aux as ; ce
mec est plein aux as ; 7. en plein(e)
, , ; vivre en plein air
, ; en pleine mer ; se
rveiller en pleine nuit ; en plein
309

PLEIEMET

PLUS

saison du tourisme ;
II. faire le plein (dessence) ,
.
PLEIEMET adv
, ; tre
pleinement responsable .
PLIPOTETIAIRE
I. nm , ; II. adj
;
reprsentant
plnipotentiaire
.
PLEUR nm , ; verser des pleurs ,
.
PLEURARD, ARDE adj , .
PLEURER vi 1. , ; avoir envie de pleurer
; pleurer chaudes larmes, comme un
veau ; 2. ,
, , ;
pleurer son amour perdu ;
3. , , .
PLEURICHER vi fam , ,
.
PLEUVOIR v impers (); il pleut
lgrement ; il pleut vers,
flots, seaux, torrents
, ,
; fam il pleut comme vache qui pisse
; a pleut
.
PLI nm 1. , ; jupe plis ;
faux plis ; 2. (); elle a des plis
sur le cou ; 3. loc
prendre un (le) pli , ; il a
pris le pli de se lever six heures
; 4. mise en plis
; le coiffeur ma fait une mise en plis
.
PLIAT, ATE I. adj , , ; un
lit pliant ; II. nm .
PLIE nf ( ).
PLIER I. vt 1. , , ; plier ses
chemises ; fam plier ses affaires
; plier bagage
, ; 2. , ; tre
pli en deux par lge ;
fam tre pli en deux (de rire)
; 3. , ; plier une chaise longue
, ; 4. , ;
II. vi 1. , , ; mon lit se plie
; 2. () ,
, ; rien ne le fit plier
.
PLOMB
nm 1. ; soldats de plomb
; sommeil de
plomb ; 2. ; le pcheur met un
plomb au bout de sa ligne
.
PLOMBAGE nm , .
PLOMBER vt 1. , ; plomber une
canne ; 2. ,

, .
PLOGEMET nm , ,
().
PLOGEOIR nm , ; sauter du deuxime
plongeoir .
PLOGEO nm , ; faire un
plongeon .
PLOGER I. vi 1. , ; les
canards plongent ;
2. , ; plonger dans la piscine
; II. , ; plonger les
doigts dans leau ; 2. vt
1. , ; plonger un poignard dans le cur
; plonger dans lobscurit
; III. se plonger vpr ,
; se plonger dans leau ; se plonger
dans un livre .
PLOGEUR, EUSE n 1. , ;
2. , .
PLOYER I. vt litt , , ; ployer les
genoux ; II. vi 1. , ; les fils
lectriques ploient sous le poids de la neige
.
PLUIE nf 1. , ; pluie fine ,
; pluie battante, torrentielle
, ; recevoir la pluie ;
le temps est la pluie ; jour
de pluie ; eau de pluie ;
2. loc ennuyeux comme la pluie ,
; prov aprs la pluie, le beau temps
, ; parler de la pluie
et du beau temps , ,
.
PLUMAGE nm , .
PLUME nf 1. , (); lger comme
une plume ; un oreiller en plume
, ; 2. , ; vivre de sa
plume .
PLUMER vt 1. ; 2. se faire
plumer .
PLUPART nf la plupart de , ; la plupart du
temps ; la plupart de ,
; la plupart des hommes ;
dans la plupart des cas ; loc adv pour
la plupart ; ce sont, pour la plupart, des
marchands; .
PLURIEL nm gram ; premire personne du
pluriel .
PLUS
adv 1. , (
); plus grand ; il fait plus
froid ; plus souvent , -, ; de plus prs ; en plus ,
, ; en plus de ses tudes, il travaille
, ; 2. le plus, la plus,
les plus ( ); cest moi
le plus jeune ; tu es heureux, cest le
plus important , ; ce
310

PLUSIEURS

POIT

poids , ; 3. ,
.
POIGAT, ATE adj , , ; une
douleur poignante , .
POIGARD nm ; frapper dun coup de
poignard, coups de poignard .
POIGARDER vt , .
POIGE nf 1. ; une poigne de sel ;
poigne, par poigne ; 2. ,
(); une poigne de mcontents
; 3. , ; poigne dpe ; une
poigne de porte; la poigne dune porte
; 4. poigne de main ,
; se donner, changer une poigne de main
, .
POIGET nm ; loc la force du poignet
, ; fortune acquise la force
du poignet , .
POIL nm 1. , , ; un chat qui perd ses poils
; les poils dune fourrure
; les poils dune brosse ; 2. ,
, , , ; les poils du visage -;
elle te quelques poils de ses sourcils
; fam ne plus avoir un poil sur le caillou
; ne plus avoir un poil de sec
; le poil, du poil , ; avoir du poil
sur le corps , ; 3. loc fam
avoir un poil dans la main ; poil
; se mettre poil , ; tre
de bon, de mauvais poil , .
POILU, UE adj , ; il est poilu comme
un singe .
POIO nm 1. ; faire des trous avec un
poinon ; 2. , .
POIOER vt 1. , ; 2. ,
.
POIG nm ; se battre coups de poings
; serrer le poing ; taper du
poing sur la table ;
dormir poings ferms , .
1
POIT nm 1. , , ; aller dun point un
autre ; point de dpart
, ; point deau
, ; point de repre ; cest son point faible
; point culminant ;
point de vue ; 2. gom ; les points A, B,
C A, B, C ; 3. ; les points et les virgules
; points de suspension
(); deux(-)points (:); point-virgule
(;); point dexclamation (!); point
dinterrogation (?); 4. , ; gagner
du point ; 5. , ; nous sommes
daccord sur tous les points
.
2
POIT adv vx litt ou plais ne point, ne pas
(, ); je nirai
point ; point du tout ,

qui me gne le plus, cest le froid

; II. nm 1. le plus ; marche le
plus que tu peux, cest bon pour la sant
, - ; du
plus et du moins ; 2. un
plus (+); mon petit garon apprend
faire des plus et des moins

;
3. ; linformatique est un plus dans le
travail .
PLUSIEURS I. adj , ; plusieurs
personnes sont venues ; plusieurs
fois ; en plusieurs endroits
; II. n plusieurs , ; nous
sommes venus plusieurs .
PLUS-QUE-PARFAIT nm gram .
PLUTT adv 1. - , ; elle prend le train
plutt que lavion ;
2. ; la vie est plutt monotone
.
PLUVIEUX, EUSE adj , ; temps
pluvieux ; les jours pluvieux
.
PEU nm ; les pneus dun vlo, dune voiture
, ; gonfler un pneu
.
PEUMATIQUE adj 1. (,
); marteau
pneumatique ; 2. ,
; matelas pneumatique
.
PEUMOIE nf ( ).
POCHE nf 1. ; poches intrieures, extrieures
, ; loc les mains dans les poches
, ; fem en tre de sa poche
; connatre qqch
comme sa poche ;
2. de poche , ;
une lampe de poche ; un couteau de
poche , ; livre de poche
( ).
1
POLE nm .
2
POLE nf .
POME nm ; un recueil de pomes
.
POSIE nf 1. ; posie lyrique ;
posie pique ; 2. ; rciter une
posie .
POTE nm ; linspiration du pote
; adj il est pote, elle est pote .
POTESSE nf .
POTIQUE adj , ,
; art potique .
POIDS nm inv 1. , ; dun poids faible
; dun grand poids ; prendre du poids
; perdre du poids ; le poids net
; 2. , ; votre soutien donne du
311

POITE

POLYSMIQUE

, .
POITE nf 1. , ; la pointe dune aiguille
; la pointe dun couteau ; 2. , ,
; les pointes dun col de chemise
; en pointe ; 3. ; une
pointe dail ; 4. la pointe des
pieds ; marcher sans bruit, sur la pointe des
pieds , ; parler
avec une pointe daccent parisien
; 5. heures de pointe ; le mtro
est insupportable aux heures de pointe
.
POITU, UE adj , ; clou pointu
; menton pointu .
POITURE nf ; quelle pointure chaussez-vous?
?
POIRE nf 1. ; cette poire est juteuse et sucre
; 2. fam , ; il a
reu un coup de poing en pleine poire
.
POIRIER nm , .
POIS nm ; petit pois .
POISO nm , ; assassiner qqn par le poison
.
POISSO nm 1. ; llevage des poissons
; prendre, attraper des poissons ;
2. tre heureux comme un poisson dans leau
; fam engueuler qqn comme du
poisson pourri ,
; 3. un poisson davril (1-).
POISSOERIE nf , .
POISSOEUX, EUSE adj , ; une
rivire poissonneuse .
POISSOIER, IRE n .
POITRIE nf 1. , , ; tour de poitrine
; respirer pleine poitrine ,
; gonfler sa poitrine ;
2. ().
POIVRE nm .
POLAIRE adj , ; ours polaire
; expdition polaire .
PLE nm ; ple arctique (ple nord);
antarctique, austral (ple sud) , .
POLMIQUE I. adj ; II. nf
; une polmique avec les journalistes
.
1
POLI , IE adj , , ; un
enfant poli .
2
POLI , IE adj , ; un caillou poli
.
POLICE nf ; police judiciaire ;
inspecteur de police ; agent de police
; commissariat de police
; dnoncer qqn la police
; se faire
arrter par la police ; la police de la
circulation .

POLICIER, IRE I. adj 1. , ;

chien policier ; 2. ; un roman
policier ; II. nm
.
POLICLIIQUE nf .
POLIMET adv , , .
POLIOMYLITE ou polio nf md
( ).
POLIR vt , .
POLISSAGE nm , ,
.
POLISSEUR, EUSE n
, ,
().
POLISSO, OE I. n , ; II. adj ,
, ; des yeux polissons
.
POLISSOERIE nf , .
POLITESSE nf , , ,
; formules de politesse .
POLITICIE, IEE n , ,
.
1
POLITIQUE I. adj 1. ; pouvoir politique
; les institutions politiques dun tat
; un homme
politique, une femme politique ; opinion
politique ; parti politique
. II. nm , ; un fin politique
, .
2
POLITIQUE nf , ; la politique
dun parti ; faire de politique
, ; 2. (
, , ).
POLLUER vt ( ); eaux
pollues ; air pollue .
POLLUTIO nf , (
); une manifestation contre la pollution
.
1
POLO nm (
).
2
POLO nm ( ,
).
POLOAIS, AISE I. adj , ;
II. n 1. ; 2. nm .
POLOAISE nf (
).
POLTRO, OE adj , .
POLTROERIE nf , .
POLYprf .
POLYARTHRITE nf md ( ).
POLYCLIIQUE nf .
POLYGAME I. adj ,
; II. n , .
POLYGAMIE nf .
POLYGLOTTE adj, n ( ).
POLYSMIE nf .
POLYSMIQUE adj ; un mot polysmique
.

312

POLYSYLLABE
POLYSYLLABE adj, nm ,
POLYTHISME
nm

PORTATIF

.
(

POTO nm ( ).
POPELIE nf ( ); chemise

adj

,
( ).
POMMADE nf (); loc passer de la pommade
qqn , , .
POMME I. nf 1. ; pomme de reinette, pomme
cidre c, ; eau-de-vie de pomme
, ; pommes cuites ;
2. inv vert pomme ; 3. loc fam aux
pommes , ; tomber dans les
pommes , - ;
4. pomme dAdam , ; 5. ; des
pommes vapeur ; pomme
de pin . II. pomme de terre ;
plucher des pommes de terre .
POMME DE TERRE nf voir pomme.
POMMIER nm .
POMPAGE nm .
1
POMPE nf litt -, ; loc en grande
pompe -, ; ils se sont maris
en grande pompe - .
2
POMPE nf 1. ; pompe eau ; pompe
essence ; la pompe essence dun
moteur ; fam avoir un coup de pompe
; 2. fam (plur) ; elle a des pompes
neuves .
POMPER vt 1. (,
); pomper de leau ; 2. ; les
moustiques pompent le sang ;
3. fam ; cette promenade ma pomp
.
POMPEUSEMET adv - , .
POMPEUX, EUSE adj , .
POMPIER nm ; loc fig fumer comme un
pompier .
POCTUALIT nf , .
POCTUATIO nf ; signes de
ponctuation .
POCTUEL, ELLE adj
, ,
; un employ ponctuel
.
POCTUELLEMET adv , ;
il va toujours djeuner midi et demie, ponctuellement
.
POCTUER vt .
PODRE vt 1. ; la poule couve les ufs
quelle a pondus ; 2. fam
pj , ; il nous pond trois romans par an
.
POT nm 1. ; pont suspendu ; pont
pour les pitons ; couper les
ponts avec qqn -,
; 2. faire le pont
, ; faire un pont
dor qqn .

en popeline .
POPULAIRE adj 1. , , ; un
soulvement populaire ; front populaire
; 2. , ; les traditions
populaires ; un spectacle populaire
; langage populaire ,
; 3. , (); un chanteur
populaire , .
POPULAIREMET adv , ,
.
POPULARISER vt 1. ;
2. , .
POPULARIT nf , ; la
popularit dun chef dtat
.
POPULATIO nf , ; la population de la France
; recensement de la population
; rgion population dense
; la population active
.
POPULEUX, EUSE adj , , ,
; les villes populeuses
; des rues populeuses ,
.
PORC nm 1. ; gardien de porcs ;
les soies du porc ; loc il est gras, sale
comme un porc , ;
2. ; un rti de porc
; graisse de porc ; 3.
; une valise en porc
.
PORCELAIE nf 1. ; vaisselle en porcelaine, de
porcelaine ; 2. .
PORCHERIE nf 1. , ;
2. , ; cest une vraie porcherie,
ici! !
POROGRAPHIE nf .
POROGRAPHIQUE
adj
,
.
PORT nm ( ); un port
maritime, fluvial , ; port de
commerce, de pche , .
PORTABLE adj 1. () ,
; ce manteau est encore portable
; 2. ,
; ordinateur
portable ;
tlphone portable .
1
PORTAT , ATE adj 1. , ; les
murs portants dun difice
; 2. tre bien, mal portant - ,
.
2
PORTAT nm , .
PORTATIF, IVE adj ,
.

).
POLYTHISTE

313

PORTE

POSITIF

; II. se porter vpr 1. (bien, mal) ,

; je me porte beaucoup mieux
; 2. () ; le
blanc se porte beaucoup cet t
.
PORTE-SAVO nm .
PORTE-SERVIETTES nm inv , .
PORTEUR, EUSE n 1. , ,
, (, ); un porteur de
tlgrammes, de journaux ,
; 2. (, ).
PORTE-VOIX nm inv (
); appeler avec un portevoix .
PORTIER, IRE nm
, ; le portier de lhtel
.
PORTIO nf 1. , ; une portion de gteau
; sa portion de lhritage
; 2. ; cette portion de la
route est trs mauvaise .
PORTRAIT nm , ; faire le portrait de qqn
; cet enfant est le portrait
de son pre ,
.
PORTRAITISTE n .
PORTUGAIS, AISE I. adj ,
; II. n 1. ; 2. nm .
POSE nf 1. , ; crmonie de la pose de la
premire pierre dun difice
; 2. ( ,
); garder la pose pendant quon
photographie
.
POS, E adj , , ; un
homme pos , .
POSMET adv , ;
parler posment .
1
POSER I. vt 1. ; il posa sa tte sur loreiller
; elle posa son regard sur lui
; 2. , , ;
louvrier a pos les fentres
; 3. poser une question qqn
; se poser une question - ;
cela pose un problme ; 4. poser
sa candidature ; II. se poser vpr
1. , , ; loiseau se pose sur une
branche ; un avion qui se pose
; son regard se posa sur nous
; 2. (, ) ,
, ; cest un problme qui va se poser
.
2
POSER vi , (
); le peintre la faisait poser pendant
des heures
.
POSITIF, IVE adj 1. , , ;

PORTE nf 1. ; porte dentre ; porte

de secours ; claquer la porte
; fig mettre, jeter, flanquer, ficher qqn la porte
, ;
2. journe portes ouvertes .
PORTE-AVIOS nm inv (
).
PORTE-BOHEUR nm inv .
PORTE-CARTES nm inv (
).
PORTE-DRAPEAU nm ,
.
PORTE nf 1. ; loc (la) porte (de)
; porte de sa main
; hors de (la) porte ; tenez ce
produit hors de la porte des enfants
; 2. abstrait
(la) porte, hors de (la) porte de ,
, ; ce plaisir est hors de ma
porte
, ; spectacle la porte de
toutes les bourses
; .
PORTEFEUILLE nm 1. , ; portefeuille de
cuir ; avoir un portefeuille bien garni
, ; 2. ;
portefeuille ministriel , .
PORTEMATEAU nm .
PORTE-MOAIE nm inv , .
PORTE-PAROLE nm inv
, .
PORTE-PLUME nm , .
PORTER I. vt 1. , ,
; la mre porte son enfant dans ses bras
; porter une valise la
main ; 2. abstr ,
; nous portons la responsabilit de nos fautes

; 3. (, ); elle porte un
enfant ; les juments portent onze mois
(); 4. loc ne pas
porter qqn dans son cur ,
; je ne le porte pas dans mon cur
; 5. , ,
( , , ); porter un
costume bleu ; porter des
lunettes ; 6. ,
(, , ); porter la barbe ;
7. , , ; le nom, le
prnom quil porte ;
8. () , ; quel nom porte ce
village, cette rivire? , ? la
lettre porte la date du 20 mai
; 9. porter ,
, , ; tout porte croire
que cest faux
; tre port sur la boisson

314

POSITIO

POTAGE

une rponse positive , ; proposition

positive ; 2. () , ,
; la critique de ce film a t positive
.
POSITIO nf 1. , ; chaque joueur dune quipe
de football a une position sur le terrain
; coureur en
premire, en deuxime position ,
(); 2. ; le malade est en position
couche ; 3. , ; voil ma
position sur la question
.
POSITIVEMET adv 1. , ; il a
rpondu positivement ; 2. ,
; je ne le sais pas positivement
.
POSSDAT, ATE adj, n ,
, , .
POSSDER vt 1. , ; il possde une
fortune, une maison , ;
, ; ce pays possde des richesses
naturelles ;
2. , ; cet auteur
possde parfaitement sa langue
.
POSSESSEUR nm , (); lheureux
possesseur de cette maison .
POSSESSIF, IVE gram I. adj ; adjectif possessif
; pronom possessif ;
II. nm ; lemploi du
possessif

.
POSSESSIO nf 1. , ; la possession
dune fortune ; en (la, sa)
possession , ; avoir des biens en
sa possession ; 2. , ;
ses enfants ont hrit de toutes ses possessions
.
POSSIBILIT
nf
1. ,
,
; la possibilit dune guerre
; 2. ; je
viendrai, si jen ai la possibilit
; 3. pl ; chacun doit payer selon
ses possibilits .
POSSIBLE I. adj 1. , ;
cest tout fait possible ;
ce nest pas possible autrement
; venez demain si cest possible
, ; est-ce possible?
? ce nest pas possible!
! ellipt fam pas possible!
! 2. , ; il a fait toutes les
sottises possibles
; le plus, le moins possible
, ; parlez le moins possible
; 3. il est possible que (+
subjonctif) , , ; il est

possible quil fasse froid cette nuit

; II. nm 1. ; dans la
mesure du possible ; faire tout
son possible (pour) ; loc
adv au possible , , ; il est gentil au
possible ; 2. ,
; les limites du possible .
POSTAL, ALE, AUX adj , ; service
postal .
1
POSTE nf ; bureau de poste ;
employ des postes ; un colis expdi
par la poste ;
mettre une lettre la poste .
2
POSTE nm 1. , ; son mari occupe le poste
de directeur dans une entreprise
; 2. , ;
les soldats ne doivent pas quitter leur poste
; 3. poste de police
; le voleur a t emmen au poste
.
3
POSTE
nm , ouvrir le poste
, .
1
POSTER vt .
2
POSTER I. vt , ; poster des
sentinelles ; II. se poster
vpr (, ,
); il tait post lentre du village
.
1
POSTRIEUR ,
EURE
adj
1. ,
;
2. , , ; le chien se tient
debout sur ses pattes postrieures
.
2
POSTRIEUR nm fam , ; tomber sur son
postrieur .
POSTRIEUREMET adv , , .
POSTHUME adj 1. ;
enfant posthume ;
2. ( )
; un roman posthume
; dcorer qqn titre
posthume .
POST-SCRIPTUM nm inv (

p. s. ).
POT nm 1. , , , , ;
pot ; pot lait
; pot eau ; un pot de
yaourt ; pot (de fleurs)
; loc tre sourd comme un pot
; 2. fam boire, prendre un pot
, , ; fam ; il organise un
pot pour son dpart de la socit
.
POTABLE adj , ; eau
non potable .
POTAGE nm , ; prendre du potage
; un potage aux lgumes
315

POTAGER

POURRI

.
POTAGER, RE I. adj , ; plantes potagres
; un jardin potager , ; II. nm
.
POT-AU-FEU inv nm ,
.
POTEAU nm , ; des poteaux de bois, de
bton , ; les poteaux lectriques
.
POTECE nf ; loc gibier de potence
.
POTETIEL nm
,
; ce pays a un grand potentiel industriel
.
POTIO nf , .
POU nm ; tre couvert de poux ,
; chercher les poux , ; loc
fam tre laid comme un pou ; chercher
des poux dans (sur) la tte de qqn, qqn
, .
POUBELLE nf 1. ; jai jet les
restes la poubelle
; 2. .
POUCE nm 1. ; le bb suce son pouce
; loc mettre les pouces
, , ; fam
donner un coup de pouce ; 2.
.
POUDIG nm (
).
POUDRE nf 1. ; sucre en poudre ;
lait en poudre , ; se droguer la
poudre ; 2. ; se mettre de la poudre
; 3. -.
POUDRER I. vt (); II. se poudrer
vpr .
POULAILLER nm 1. , ; le renard a
gorg tout le poulailler
; 2. fam ,
.
POULAI nm , .
POULE nf 1. ; une poule qui picore
; le gloussement des poules ;
poule pondeuse () ; uf de poule
; les poules couvent dans le
poulailler
; ce soir nous mangerons de la poule au riz
; loc
quand les poules auront des dents
; se lever comme (avec) les poules
; mre poule ; .
POULET nm 1. , ; 2.
; poulet rti ; manger du
poulet ; 3. mon (petit) poulet
, .
POULS nm inv , ; prendre le
pouls (de qqn, qqn)

.
POUMO nm ; poumon droit et gauche
; maladies du poumon ; respirer
pleins poumons .
POUPE nf ; la petite fille joue la poupe
.
POUR I. prp1. ; il fait un rgime pour maigrir
; cest pour quoi
faire? ? je lai appel pour
quil vienne maider
; voici un cadeau pour vous ,
; 2. , -, - ..; ils
sont partis pour le Japon ;
3. ; jai rserv une chambre
lhtel pour une nuit
; pour six mois ; fam pour le
moment ; 4. , , ; ils ont
vot pour le mme candidat
; tre pour une dcision
; vous tes pour ou vous tes
contre? c ? fumer est
mauvais pour la sant - ;
5. ; elle a achet sa robe pour deux
cent euros ;
prendre, dire un mot pour un autre
; jy vais pour toi
; 6. pour cent (%); dix pour
cent (10 %); 7. ; le cinma
est ferm pour les travaux
; il la pouse pour son
argent ; 8. pour ma part
; pour ce qui est de son chien, il
est perdu , ;
II. nm inv peser le pour et le contre
.
POURBOIRE nm .
POURCETAGE nm , .
POURPARLERS nm pl ; de longs
pourparlers ; tre en pourparlers
.
POURQUOI I. adv, conj 1. , ;
pourquoi partez-vous? ?
pourquoi veux-tu que jy aille?
? fam pourquoi tu cries?
? pourquoi? ?
pourquoi non? ? pourquoi pas?
? 2. ( ) ,
; je ne comprenais pas pourquoi je devais
me taire
; je vous demande pourquoi vous riez

; 3. voil, voici pourquoi ,
; cest pourquoi ; II. nm inv
1. ; il demandait le pourquoi de son refus
; 2. ,
; les pourquoi des enfants .
POURRI, IE I. adj 1. , , ,

316

POURRIR

PRATIQUE

; une planche pourrie ; () des fruits pourris ; de la viande

pourrie , ; 2. ; un
climat pourri ; II. nm ,
; enlever le pourri ; une
odeur de pourri .
POURRIR I. vi , , ; ce bois pourri
lhumidit ; II. vt
1. , , ; la pluie a pourri le foin
; 2. , ();
sa mre finira par le pourrir .
POURSUITE nf 1. , ,
; la police sest lance la poursuite du
malfaiteur ;
2. , ; il a engag des
poursuites contre ses voisins
; 3. ; la poursuite dun
travail .
POURSUIVRE vt 1. , ; le chien
poursuit le livre ;
2. ; poursuivre ses tudes ;
poursuivre son voyage, son chemin ,
; 3. , ; je vous
poursuivrai devant les tribunaux!
!
POURTAT adv , ; tout a lair
de bien se passer, pourtant je suis inquiet
, ;
elle est laide et pourtant quel charme! ,
!
POURVU QUE loc prp (+ subjonctif) 1. , - (); pourvu quil ait le ncessaire, il est content
, ; 2. -, -, ,- ; pourvu quon arrive temps!
!
POUSSER I. vt 1. ; pousser un meuble dans un
coin, contre un mur ,
, ; pousser la porte
; on nous a pousss dehors
; pousser qqn avec le coude, du coude, du
genou , ;
ne poussez pas! ! 2. pousser qqn ,
; cet lve pousse les autres faire des
btises
, ; la publicit pousse la consommation
, ;
3. , ; pousser
la plaisanterie un peu trop loin
; loc fam faut pas pousser ;
4. pousser des cris , ; II. vi
1. , ; la femme pousse pendant son
accouchement ; 2. (,
) , ; des villes qui poussent comme
des champignons
; 3. () , ; il pousse, ce petit
; III. se pousser vpr ,
; pousse-toi! !

POUSSETTE

nf , (

).
POUSSIRE nf ; la poussire des routes
; un tourbillon de poussire .
POUTRE nf .
1
POUVOIR I. vt 1. , ,
, ; puis-je (estce que je peux) vous tre utile?
? il ne peut pas parler ; je ne
pourrai plus le faire
; qui peut savoir? ? loc on
ne peut mieux ; on ne peut plus
; 2.
; les lves peuvent sortir
; mes parents mont dit
que je pouvais rester jusqu minuit -
;
II. impers 1. il peut, il pourra , ; il peut y
avoir, il ne peut pas y avoir la guerre
, ; il peut arriver
; 2. il, cela se peut ,
; il se peut que (+ subjonctif) - ,
; il se peut quil pleuve ;
cela ne se peut pas ; fam
a se peut; je ne dis pas le contraire ,
; a se pourrait bien
.
2
POUVOIR nm 1. , ; si
javais le pouvoir de connatre lavenir!
; les animaux nont
pas le pouvoir de parler
; pouvoir dachat
; cela dpasse son pouvoir
; il nest pas en mon pouvoir
de taider
; 2. ; avoir plein pouvoir, donner plein pouvoir
, ; 3. ; le
directeur a beaucoup de pouvoir
; les mdias ont un grand pouvoir dans la socit
-
; pouvoir lgislatif
pouvoir excutif ; pouvoir judiciaire
; pouvoir absolu ,
; prendre, avoir, dtenir, perdre le
pouvoir , ,
, ; 4. loc le quatrime pouvoir

(-
).
PRAIRIE nf ; les vaches sont dans la prairie
.
PRATICIE, IEE n , ; elle a
consult un praticien .
PRATIQUAT, ATE adj, n ; il est
croyant, mais peu pratiquant ,
.
1
PRATIQUE nf ; cest par la pratique que lon
apprend vraiment son mtier

317

PRATIQUE

PRCISIO

.
PRCEPTEUR, TRICE n ; le prcepteur dun
jeune prince .
PRCIEUSEMET adv ,
, ; conserver prcieusement une lettre
.
PRCIEUX, EUSE adj 1. ( )
, ; des bijoux prcieux
-; le mtal prcieux ;
2. ; les droits les plus prcieux de lhomme
; mes amis sont ce que jai
de plus prcieux
.
PRCIPICE nm , , ; une route en
corniche au bord dun prcipice
.
PRCIPITAMMET adv , ,
; il est parti prcipitamment
.
PRCIPITATIO
nf , ,
; il faut dcider sans prcipitation
; ne confondez pas vitesse et
prcipitation

; dans la prcipitation du dpart, il a

oubli son passeport
.
PRCIPIT, E adj , , ; il
sloigna pas prcipits ,
; tout cela est bien prcipit
.
PRCIPITER I. vt 1. litt , (
, ); il fut prcipit dans le vide
; 2. , , ; le choc
la prcipit contre le pare-brise
; 3. , ;
prcipiter ses pas, sa marche ,
; prcipiter son dpart ; il ne
faut rien prcipiter ,
; II. se prcipiter vpr 1. ; une femme
sest prcipite du sixime tage
; le torrent se prcipite du haut de
la falaise c ; elle se
leva et se prcipita au-devant de sa mre ,
; 2. , ;
inutile de se prcipiter !
PRCIS, ISE adj 1. , , ; renseignez-moi de
faon prcise ; des faits
prcis ; 2. , ; quatre heures
et demie prcises .
PRCISMET adv 1. , , ; rpondre
prcisment une question ;
2. ; cest prcisment pour cela que je viens vous
voir .
PRCISER I. vt , ; prcisez votre ide
; prcisez! !
II. se prciser vpr , .
PRCISIO nf 1. , , ; des

; plusieurs annes
de pratique en anglais
.
2
PRATIQUE adj 1. , , , ; ce
garon na aucun sens pratique
; une femme pratique , ;
2. ; la connaissance pratique dune langue

;
exercices, travaux pratiques ,
; 3. , ; un outil
pratique ; approchez-vous,
ce sera plus pratique ,
.
PRATIQUEMET adv 1. ; 2. ; je ne
me suis pratiquement pas arrt de travailler
.
PRATIQUER vt 1. ; il pratique le judo
; il pratique langlais
; 2. , , ;
ce commerant pratique des prix trs levs
; pratiquer une opration
chirurgicale ;
3. , ; pratiquer une
religion .
PR nm , ; acheter, vendre un pr
, ; mener les vaches au pr
.
PR- ()
,
.
PRALABLE adj 1. ; cette dcision
demande une rflexion pralable
; 2. loc adv au pralable
, , ; il faudrait len avertir au
pralable
.
PRALABLEMET adv , .
PRAMBULE nm , ; un
interminable prambule .
PRAU nm .
PRCAUTIO nf 1. , ; prendre
des prcautions, ses prcautions
; avec de grandes prcautions
; 2. agir avec prcaution
; sans prcaution
; il sexprime sans aucune prcaution
.
PRCDEMMET adv , ; comme nous
lavons dit prcdemment .
PRCDET, ETE adj , ; la semaine
prcdente ; le jour prcdent
; relisez cette page et la prcdente
.
PRCDER vt 1. , ; lavantpropos qui prcde cet ouvrage
; 2. , ; ils les
prcdent pour leur montrer le chemin
318

PRCOCEPTIO

PREMIER

renseignements dune grande prcision

; 2. ; demander des prcisions sur
tel ou tel point
.
PRCOCEPTIO nf , .
PRCOU, UE adj , ,
.
PRCURSEUR I. nm , ; les
prcurseurs de la science moderne
; II. adj m ; les
signes prcurseurs de lorage .
PRDATEUR nm (); le loup est un
prdateur .
PRDCESSEUR nm
; le nouveau directeur est plus jeune
que son prdcesseur
.
PRDICAT nm .
PRDILECTIO nf , ; la
prdilection dune mre pour un de ses enfants
; de prdilection
; cest mon sport de prdilection
.
PRDIRE vt , ; la voyante ma
prdit que je me marierais trente-deux ans
; on lui
prdisait le plus brillant avenir
.
PRDOMIAT, ATE adj , ; mon souci
prdominant est de trouver du travail
.
PRDOMIER vi , ;
cest son avis qui prdomine toujours
.
PREXISTER vt ( qqch) ,
.
PRFABRIQU, E adj , ; maison
prfabrique .
PRFACE nf , ; prface de lauteur
une nouvelle dition
.
PRFRABLE adj , ; pour
faire ce voyage, le train est prfrable lavion
;
partez maintenant, cest prfrable
; il est prfrable que (+ subjonctif), de (+
inf) , , ; il est prfrable quil nait
rien su ; il est prfrable
de rester .
PRFR, E adj, n 1. , ,
; elle coute ses chansons prfres
; 2. n ,
, ; cet lve est son prfr
.
PRFRECE nf , ,
; les prfrences de chacun
; je nai pas de prfrence ,

; loc adv de prfrence ; je

sors le matin, de prfrence
.
PRFRER I. vt , ,
, ; il prfre le th au caf
; prfrer faire qqch
; je prfre me taire
; faites comme vous prfrez
; il prfrait souffrir que
dtre seul
; II. vpr je me prfre avec les cheveux longs
.
PRFIXAL, ALE, AUX adj ling .
PRFIXATIO nf ling
.
PRFIXE nm .
PRHISTOIRE nf ,
.
PRHISTORIQUE adj ,
.
PRJUDICE nm 1. , ; causer un prjudice
qqn , ; au prjudice de qqn
; 2. , , ;
au prjudice de la vrit .
PRJUG nf , , ; jai toujours eu
des prjugs contre lui
.
PRJUGER vi litt ou jur ,
; je ne peux pas prjuger de la dcision
.
PRLIMIAIRE adj , ;
discours prliminaire ; accords prliminaires
.
PRMDITATIO nf , ; meurtre avec
prmditation .
PREMIER, IRE I. adj (
) 1. , , ; le premier
jour du mois ; n
, ; le premier janvier
; les premiers pas , ;
son premier amour ; la
premire fois ; sa premire venue, il na
rien dit ; loc
au premier, du premier coup ,
; premire vue, au premier abord
; arriver premier, bon premier
, ; n il, elle est parmi
les premiers ; 2. , il
est assis au premier rang ; la
premire personne du singulier, du pluriel
; premire partie
; de la premire la dernire ligne
; II. n 1. () le premier, la
premire ,
; 2. ; son camarade est le
premier dans la classe
; loc adv en premier , .
319

PREMIREMET
PREMIREMET adv ,
PREMIER-, PREMIRE-E adj, n

PRPARATIO

qqn ; 15. ; prenez-le

vivant! ! le lac est pris par (dans)
les glaces , ;
16. loc prendre lavion, le train, sa voiture ,
, ; prendre une dcision
; prendre le temps de, prendre son
temps , ; prenez votre temps
; prendre la parole , ;
prendre garde , ; prendre froid
, ; prendre part
qqch ; prendre place ;
prendre connaissance de ;
prendre la route, un raccourci ,
; prendre la mer ;
prendre du repos , ; prendre la porte
, ; prendre position
, ; prendre peur
; prendre de lge , ;
prenez droite ; prendre des couleurs
; prendre got qqch
, ; II. se
prendre vpr 1. , , ;
moucheron qui se prend dans une toile daraigne
; ce
poisson se prend au filet ;
2. , (, ); ce mdicament se
prend le soir ; 3. , - ; se prendre pour un gnie
; 4. sy prendre
, ; il sy est
mal pris ; savoir sy
prendre ; il faudra sy
prendre lavance .
PROM nm , ; elle naime pas le prnom que
lui ont donn ses parents -
.
PROCCUPATIO nf , ,
; son travail lui donne de graves
proccupations .
PROCCUP,
E
adj

,
, ; il a lair proccup en
ce moment .
PROCCUPER I. vt , ,
; ces problmes me proccupent depuis
longtemps
; II. se proccuper vpr ,
, ; elle ne sest jamais
beaucoup proccupe des autres
; ne vous proccupez pas de
cela! !
PRPARATIFS nm pl , , ; les
prparatifs du dpart .
PRPARATIO nf 1. ; la prparation du repas,
des plats ; 2. ; des
prparations
pharmaceutiques

; 3. , , ; la
prparation dune fte ;

.
,

, .
PREDRE I. vt 1. ; ; prendre un objet
pleine main ; je te
dfends de prendre ce livre
; prendre qqch des mains de qqn
; loc prendre
une affaire en main ; prendre
dans ses bras ; 2.
; noublie pas de prendre ton parapluie
; il prit son chapeau et ses
gants ; prendre
du pain ( ); , ; le
coiffeur ma pris 5 heures 5
; je passerai vous prendre chez vous
; 3. prendre qqch sur soi
; prendre sur soi de
; je prends a sur moi ; il a
pris sur lui de venir malgr sa fatigue
; 4.
, , ; prendre la vie du bon ct
; prendre bien,
mal qqch , ;
prendre qqn, qqch au srieux, la lgre, cur
, ,
; si vous le prenez ainsi
; prendre qqn en amiti
; 5. , ; il a
pris un rendez-vous chez le coiffeur
; prendre une habitude ,
; 6. , ; prendre des mesures
, ; prenez votre temprature
; 7. , ,
; prendre des notes, une photo ,
, ; 8. , ,
; on ne prend plus personne lusine
; prendre pour,
comme, , en , ; il la prise
comme assistante ;
prendre tmoin ; 9. (pour) prendre
une personne pour une autre
; pour qui me prenez-vous?
? 10. , ; prendre son
caf ; prendre un verre ;
que prenez-vous? ? vous prenez, vous
prendrez de la viande ou du poisson?
? prendre un cachet ; prendre un
bain , ; 11. ,
; prendre qqch par force
; 12. , ; combien prend-il?
? ? ce travail me prendra
une heure
; 13. ; prendre le pouvoir
; 14. prendre qqch qqn
; il lui a pris son
argent ; prendre la place de
320

PRPARATOIRE

PRSETER

4. , , ; la prparation des
candidats
au
baccalaurat

.
PRPARATOIRE adj ; cours prparatoire
; classes prparatoires aux grandes
coles .
PRPARER I. vt 1. , , ,
; je vais prparer votre chambre
; prparer la table
; prparer la voie, le terrain ,
; elle prpare le repas ;
2. , ; il a prpar soigneusement son
dpart ; le
professeur a prpar son cours
; prparer un examen ;
3. , , ;
prparer lavenir ; prparer qqch
qqn ; on lui a
prpar une surprise
; ce professeur a bien prpar ses lves
lexamen
; II. se prparer vpr 1. , ,
; se prparer au combat, combattre
; 2. , ; la cuisine o
se prpare le repas ;
3. ; je crois quun orage se prpare
; impers il se prpare
quelque chose de grave
.
PRPOSITIO nf gram (
).
PRROGATIVE nf , , ; les
prrogatives de lartiste .
PRS adv , ; il habite assez prs, tout
prs , ; venez plus
prs ; pas si prs!
! loc adv de prs ; regarder de prs, de
trop prs , ; connatre
qqn de prs ; loc prp prs de
, ; prs dici
; tout prs de Paris ;
sasseoir prs de qqn ; loc
fam tre prs de son argent ; il en manque
prs de la moiti ; il
tait prs de mourir ; il est prs
de midi ; peu prs ,
; lhtel tait peu prs vide
; peu prs six mille hommes
; il y a peu prs vingt minutes
.
PRSCOLAIRE adj ; lenseignement
prscolaire .
1
PRESCRIPTIO nf jur , .
2
PRESCRIPTIO nf ; les prescriptions dun
mdecin .
PRESCRIRE vt 1. , ; les
formes que la loi a prescrites

; 2. (), ; le
mdecin a prescrit des remdes, un traitement
, .
PRESCRIT, ITE adj , ; au jour
prescrit ; ne pas dpasser la dose
prescrite .
PRSECE nf , ; la prsence de son ami
le rconfortait ;
fuir, viter la prsence de qqn ,
; faire acte de
prsence ; signer la feuille de prsence
; en prsence de ,
; dresser un acte en prsence de tmoins
.
1
PRSET , ETE adj 1. , ; les
personnes ici prsentes ; tre
prsent une runion ;
2. , ; les circonstances prsentes
; ce verbe est lindicatif prsent
.
2
PRSET nm 1. , ; vivre dans le
prsent ; loc adv prsent
, ; 2. gram ; conjuguer un
verbe au prsent .
3
PRSET nm .
PRSETABLE adj , ,
, ; ce plat nest pas prsentable
.
PRSETATEUR, TRICE n radio tv .
PRSETATIO nf 1. faire les prsentations
; 2. fam
, , ; avoir une bonne, une mauvaise
prsentation , ; 3.
; la prsentation dune
pice didentit est obligatoire
;
assister une prsentation de modles chez un grand
couturier

.
PRSETER I. vt 1. prsenter une personne une
autre ;
permettez-moi de vous prsenter mon ami
; 2. ;
prsenter son billet au contrleur
; 3. , ;
prsenter une mission, un spectacle ,
; 4. , ; prsenter
un devis ; prsenter sa candidature
un poste ;
5. , ; permettez-moi de vous prsenter
mes condolances, mes flicitations
,
; 6. , ; le
malade prsentait des symptmes inquitants
; II. vi fam () prsenter bien,
mal , ( ,
); III. se prsenter vpr 1. ,
321

PRSERVATIO

PRTEDRE

; vous tes pri de vous prsenter durgence la

direction

;
2.
;
3. ; se prsenter un poste
dingnieur
; 4. , ; se prsenter
bien, mal , ; cette
affaire se prsente plutt mal
.
PRSERVATIO nf , , .
PRSERVER I. vt , , ;
prserver les animaux en voie de disparition
; ce bonnet te
prservera du froid ;
II. se prserver vpr , ; prservez-vous
de la contagion .
PRSIDECE
nf 1. ; pendant la
prsidence de Charles de Gaulle
; 2. .
PRSIDET, ETE n 1. ; le prsident dun jury
dexamen

;
prsident-directeur gnral dune socit
; 2. , ; le
prsident de la Rpublique Franaise
.
PRSIDETIEL, IELLE adj ,
; llection prsidentielle a eu lieu lanne
dernire .
PRSIDER vt 1. ; il a t dsign pour
prsider la sance
; 2. , .
PRESQUE adv , , , -, -;
cest presque sr ; elle pleurait
presque ; cela fait presque dix
kilomtres ; presque toujours
; presque personne, presque rien
, ; presque pas .
PRESQULE nf .
PRESSAT, ATE adj ; un pressant besoin
dargent .
1
PRESSE nf 1. , , , ; presse
hydraulique ; 2.
; loc mettre sous presse .
2
PRESSE nf 1. , , , ; libert
de la presse ; la presse crite
; la presse parle et la presse tlvise
, ; la grande presse, la presse
grand tirage , ; loc
confrence de presse -; agence de
presse -; 2. loc avoir bonne, mauvaise
presse , , .
PRESS, E adj 1. , ; il est bien
press ; 2. nm le plus press
.
PRESSETIMET nm , ,
; le pressentiment dun danger
; jai le pressentiment quil ne viendra

pas
.
PRESSETIR vt , , ; il
pressentait un malheur .
PRESSER I. vt 1. , ; il
presse lorange ;
2. ; presser le bouton de la sonnette
; 3. ; il la pressait dans ses bras, contre, sur
sa poitrine ; presss les uns
contre les autres - , ;
4. , ; il
presse ses amis dagir
; 5. ; rien ne vous presse
; presser le pas ; II. se
presser vpr 1. ; lenfant se pressait
contre sa mre ;
2. , ; les gens se pressent
lentre ;
3. , ; sans se presser ;
presse-toi de finir ton travail
.
1
PRESSIO nf 1. ; la pression des gaz, de la
vapeur , ; pression artrielle du
sang ; 2. ; une lgre
pression de la main ; 3. fig
, , ; la pression des
vnements ; sa famille exerce une
trs forte pression sur lui -
; faire pression sur qqn ,
.
2
PRESSIO nf ou m .
PRESTIGE nm , -; ce chef dtat a un
grand prestige, jouit dun grand prestige
- ; perdre (tout) son
prestige -, .
PRT, PRTE adj 1. ; elle est prte, on peut partir
, ; prt(e) (+inf) - ; il
est prt partir ; prt tout
; 2. () , ; tout est prt
pour les recevoir ;
le caf est prt .
PRT nm , , ;
solliciter un prt court, long terme ,
; elle lui a fait un prt
; elle a fini de rembourser son prt
.
PRT--PORTER nm .
PRTEDAT, ATE n 1. ; 2. nm litt ou plais
( ).
PRTEDRE I. vt 1. , , ; je
prtends tre obi de mes lves
; que prtendez-vous faire?
? 2. ,
, ; il prtend mavoir prvenu, quil ma
prvenu ; II. vi litt
() , ; prtendre la couronne
; III. se prtendre vpr
322

PRTEDU

PRIMITIF

prvenez vite le mdecin!

! on a prvenu la police
.
PRVETIF, IVE adj ,
; prendre des mesures prventives contre la
crise conomique
; mdecine prventive
.
PRVETIO nf , ; la
prvention routire permet de limiter les accidents de la
route
.
PRVEU, UE adj, n , ,
( ); tre prvenue dun dlit
; citer un prvenu
devant le tribunal
.
PRVISIO nf , ,
; la prvision conomique
; prvisions mtorologiques
; loc prp; en prvision .
PRVOIR vt 1. , ,
; il faut prvoir le pire
; on ne peut pas tout prvoir
; 2.
, , ; ltat a
prvu la construction de logement
.
PRVOYACE nf ,
, , .
PRVOYAT, ATE adj ,
, , .
PRIER I. vi , ,
, ; il priera pour la gurison de sa
femme ;
II. vt 1. , ; il le priait de passer chez lui
; se faire
prier , , ; elle ne se fait
pas prier ; sans se faire prier
, ; 2. , ; je te
prie, le vous prie, je vous en prie ,
.
PRIRE nf , ; faire, dire sa prire, des
prires , ; les prires
musulmanes ; prire de
, ; prire de ne pas fumer
.
PRIMAIRE adj , , ;
enseignement primaire ; lcole
primaire .
PRIME nf ; prime de fin danne
en prime , ; il y a un petit jouet en
prime .
PRIMER vt , ; le jury du festival
de Cannes a prim son film
.
PRIMITIF, IVE adj , , ;

; il se prtend journaliste
.
PRTEDU, UE adj ( ) ,
; les prtendues liberts .
PRTETIEUSEMET
adv , ,
, .
PRTETIEUX, IEUSE adj , ,
, .
PRTETIO nf 1. , ; dmordre de ses
prtentions ; il veut dix mille
euros, mais il devra rabattre de ses prtentions
,
; 2. , , ; avoir la prtention de
; je nai pas la prtention de tout
savoir .
PRTER I. vt 1. , ;
prter de largent qqn
; 2. ; il ne prte pas son
livre ; loc
prter son concours une entreprise
; prter attention ; prter loreille
qqch ; prter serment
; II. se prter vpr () , ; elle se
prte toutes les circonstances
; () ; une terre qui se prte
certaines cultures
.
PRTRIT nm gram ( ).
PRTEXTE nm 1. , ; il trouve toujours des
prtextes ; ce nest quun
prtexte, un mauvais prtexte ;
notre petit retard leur a servi de prtexte pour refuser

; sous prtexte
; il ne sort plus, sous prtexte quil fait trop
froid
; 2. , , ; cette fte est
un prtexte pour rassembler tous nos amis
.
PRTEXTER vt , ; il a prtext
quil ntait pas libre ce jour-l
.
PRTOIRE nm .
PRTRE nm , .
PRTRESSE nf ().
PREUVE nf ; donner comme preuve
; si vous ne me croyez pas, je vous fournirai
des preuves ,
.
PRVEACE nf , , ;
elle lentourait de prvenances
.
PRVEAT, ATE adj , , .
PRVEIR
vt 1. , ,
, ; tu as t prvenu ,
; il est parti sans prvenir
; 2. , , ;
323

PRIMITIVEMET

PRIX

lhomme primitif ; cette toffe a perdu sa

couleur primitive
; le sens primitif dun mot
.
PRIMITIVEMET adv , , ,
; , .
PRIMORDIAL, ALE, AUX adj , , ;
nous avons une runion primordiale
.
PRICE nm litt , ; loc tre
bon prince , .
PRICESSE nf
; loc fam aux frais de la princesse , ; il
fait un voyage aux frais de la princesse
.
1
PRICIPAL , ALE, AUX adj 1. , ; il joue le
rle principal ; gram
proposition principale ; 2. nm ,
; le principal est darriver lheure la
gare .
2
PRICIPAL , AUX nm .
PRICIPALEMET adv , ; elle en
voulait principalement son pre
.
PRICIPAUT nf ; la principaut dAndorre
.
PRICIPE nm 1. , ;
, ; jai pour principe de rflchir avant
dagir
; pour le principe , ;
2. en principe , ; en
principe, il est daccord, mais il peut changer davis
,
; 3. ( ,
, ); le principe dArchimde est
lun des grands principes de la physique
.
PRITAIER, IRE adj , ; un temps
printanier ; une tenue printanire
.
PRITEMPS nm , ; un printemps prcoce,
tardif , .
PRIORI () adv , ,
.
PRIORITAIRE adj 1. , ; les
vhicules prioritaires
; 2. , , ; les
travaux prioritaires .
PRIORIT
nf 1. ,
, ; laisser la priorit
; 2.
, ; la lutte contre le chmage est
lune des priorits du gouvernement
.
PRIS, PRISE adj 1. , , ; cette
place est-elle prise? ? il a toute sa
semaine prise ; () je suis

pris toute la semaine ;

2. litt un individu pris de boisson ; 3.
; avoir la gorge prise ;
4. , ; la crme est prise
.
PRISE nf 1. , , ; le 14 juillet
1789 est la date de la prise de la Bastille 1789-
14- ; 2. ,
, ; une prise dotages ; le
pcheur a fait une belle prise
; 3. une prise de vues ,
; 4. une prise de sang ; on
ma fait une prise de sang au laboratoire
; 5. ; il ne faut pas boire
dalcool pendant la prise de ce mdicament
; 6. une prise
en charge ,
; prise de courant .
PRISO nf , ; tre en prison
; mettre qqn en prison .
PRISOIER, IRE I. n ,
; ce prisonnier sera bientt
libr ; loc
prisonniers de guerre ,
; se constituer prisonnier
; II. adj ,
; la porte sest referme, jtais
prisonnier , .
PRIVATIO nf , , ,
; elle menait une vie de privation
.
PRIVATISATIO nf ; la privatisation
dune chane de tlvision publique
.
PRIVATISER vt ; ltat a dcid de
privatiser cette grande entreprise
.
PRIV, E adj 1. , ; voie prive
; proprit prive, entre interdite
, ; loc adv en priv ,
, -; puis-je vous parler en priv?
? 2. ,
; des intrts privs ; la vie
prive ; 3. nm le priv ,
; il travaille dans le priv
; 4. , .
PRIVER I. vt , ; on la priv de ses
droits ; II. se priver vpr
; il se prive de tout .
PRIVILGI,
E
adj
, ; les classes privilgie
; nous avons t privilgis,
nous avons eu un temps splendide
.
PRIX nm inv 1. , ; le prix dessence a augment
; quel prix est ce
manteau? ? payer le prix de
324

PROBABILIT

PRODIGUE

! fam vous descendez la prochaine?

? 2. ()
, ; jirai la prochaine
occasion ; un jour prochain,
un prochain jour .
PROCHAIEMET
adv , ; je
reviendrai prochainement
.
PROCHE I. adj 1. , ; la gare
est proche, tout proche, toute proche de la ville
, , ; 2. litt
, , ; la nuit est
proche ; 3. abstrait ,
; mon opinion est proche de la vtre
; 4. , ; un ami trs proche
; 5. ( ) , ;
un proche parent ; tous ses proches lont
abandonn
; loc adv de proche en proche -,
-; II. n pl , .
PROCLAMATIO nf , ;
la proclamation des rsultats du concours aura lieu
demain .
PROCLAMER vt 1. , ; proclamer le
rsultat dun scrutin
; 2. , ; laccus a proclam
son innocence .
PROCURER I. vt 1. , , ;
il faut lui procurer un emploi
; 2. ; le plaisir que nous procure la
lecture ; II. se
procurer vpr , ; se procurer de
largent .
PROCUREUR nm ; le procureur a demand
dix ans de prison pour laccus

.
PRODIGALIT
nf
1. ,

; 2. surtou au pl
; il sest ruin par ses prodigalits
.
PRODIGE nm 1. , ; loc cela tient du
prodige ; 2. , ;
vous avez fait des prodiges!
! 3. , ; cest un petit
prodige ; un enfant prodige
, .
PRODIGIEUSEMET adv , , ,
, .
PRODIGIEUX, EUSE adj , ,
; un artiste, un talent prodigieux
.
PRODIGUE adj 1. , ,
; prov pre avare, fils prodigue
, ; 2. prodigue de ,
; il est prodigue de compliment
.

qqch ; vendre bas, vil

prix , ; casser les prix
, ; prix casss
; le dernier prix ; un prix exorbitant
; a cote un prix fou
; prix dami ; hausse des prix
, baisse, chute des prix
, ; navoir pas de prix, tre hors de
prix , ; 2. ; le
prix obel ; le prix dinterprtation
fminine
; remporter le premier prix
.
PROBABILIT nf , ; selon toute
probabilit , .
PROBABLEMET adv , ; je serai
probablement en retard
.
PROBLME nm 1. (); faire un
problme dalgbre ;
lnonc du problme ; 2. ,
; loc faire, poser problme ,
; rgler un problme
; un problme, des problmes dargent
; fam il ny a pas de problme , .
PROCD nm 1. -, -,
, ; je nai pas apprci ses procds
; loc change de bons
procds - ,
; 2. , , ; un nouveau
procd de fabrication .
PROCDER vi 1. procder ,
; les constructeurs ont dabord fait procder
une tude gologique
; 2. , ; je
connais sa faon de procder
.
PROCDURE nf ; procdure
de divorce .
PROCS nm inv ; faire, intenter un procs
qqn ; gagner, perdre un procs
, ; tre en procs avec qqn
.
PROCESSEUR nm infor .
PROCESSUS nm inv , , ;
le processus de fabrication dune automobile
.
PROCS-VERBAL, AUX nm 1. , ; rdiger,
dresser un procs-verbal , ; avoir un
procs-verbal pour excs de vitesse
, ;
2. ;
procs-verbal
dune
runion
.
PROCHAI, AIE adj 1. , , ; je
descends au prochain arrt
; la semaine prochaine ; la
prochaine fois ; fam la prochaine!
325

PRODUCTEUR

PROFODEUR

PRODUCTEUR, TRICE I. adj ,

; les forces productrices ;
pays producteurs dlectricit
; II. n 1. ,
, ; directement du
producteur au consommateur
, ; 2. .
PRODUCTIF, IVE adj , ; un travail
productif .
PRODUCTIO nf 1. , ,
, ; les moyens de production
; les forces de production
; la production annuelle de cette entreprise
; la production de vin est
leve ; 2.
; 3. , , ; ce
musicien a une production importante
.
PRODUCTIVIT nf ; cette usine a une
productivit leve
.
PRODUIRE I. vt 1. , ; cette nouvelle
produisit sur lui une vive impression
; 2. , ; un
romancier qui produit beaucoup
; 3. ; cet arbre produit de beaux fruits
; 4. , ;
ce pays produit dix millions de tonnes dacier par an

; 5. , ; 6. ;
produire un certificat de naissance
; II. se produire vpr
1. , ; cest la premire
fois quil se produit sur cette scne
; 2. ; cela peut se
produire .
PRODUIT nm , , ,
, ; vivre du produit
de ses terres ; le
ptrole est un produit du sous-sol
; produits pharmaceutiques
-;
produits
alimentaires
-
;
produits
de
beaut

.
PROFAATIO nf , , ,
, , ; profanation des choses
saintes , ,
.
PROFAE I. adj 1. litt ,
; 2.
, ; je suis une profane en
musique ; II. n 1. ,
; 2. nm
, .
PROFESSEUR n , ; professeur de
collge, de lyce , ; elle
est professeur danglais .

PROFESSIO nf 1. ; quelle est votre profession?

? embrasser, exercer une profession
; elle est architecte de profession
.
PROFESSIOEL, ELLE I. adj 1. ,
; lorientation professionnelle ;
enseignement professionnelle ; cole
professionnelle ; 2.
; sportif professionnel ;
II. n ,
; cest un vrai professionnel
.
PROFESSORAT nm , .
PROFIL nm 1.
; dessiner le profil de qqn
; 2.
( ,
, ).
PROFIT nm , ; il ne cherche que son
profit ; avoir le profit
de qqch ; tirer profit de qqch
; mettre profit ;
au profit de qqn, qqch ,
.
PROFITABLE adj , ; cette leon lui
sera peut-tre profitable
.
PROFITER vt 1. profiter de ; il
profite de loccasion ;
profiter de qqch, pour
; il a profit de labsence de gardes
pour se sauver
; profiter de qqn ,
; 2. profiter , ;
vos conseils nous ont bien profit
.
PROFOD, ODE adj 1. ; un puits profond, peu
profond , ; profond de dix mtres
; racines profondes ;
loc au plus profond de ; 2. , ; un
regard profond ; 3. , ; une
nuit profonde .
PROFODMET adv ; creuser profondment la
terre ; dormir profondment
; respirer profondment ; je
laime profondment ; cest
profondment diffrent .
PROFODEUR nf 1. ; le lac a une profondeur
de trois mtres ; on voit le
fond de leau cinq mtres de profondeur
; mesurer la longueur, la
largeur et la profondeur , ,
; 2. , ; la profondeur de
son regard est troublante
; il prouve
pour elle un sentiment dune grande profondeur
. 3. , ;

326

PROGRAMME

PROMETTRE

un homme qui a une grande profondeur desprit

; cest un film sans profondeur
.
PROGRAMME nm 1. ; un programme de
tlvision ; changement
de programme ; 2.
; le programme de la sixime
; cet auteur fait partie du
programme ; 3. ,
, ; les candidats aux lections exposent leurs
programmes politiques
; quel est
ton programme pour demain? ?
4. ; programme dordinateur
.
PROGRS nm inv 1. , , ,
; cet lve fait des progrs en franais
; 2. ,
; les progrs de la criminalit sont
inquitants
; les mdecins narrivent pas
arrter les progrs de la maladie
.
PROGRESSER vi 1. , ; le mal progresse
; , , ; cet
lve a beaucoup progress
; 2. , ;
lennemi progresse .
PROGRESSIF, IVE adj 1. , ; un
dveloppement progressif ; 2. , ; impt progressif
.
PROGRESSISTE adj, n , ;
ides progressistes .
PROGRESSIVEMET adv -, -.
PROHIB, E adj ( ) litt
, ; la douane a saisi des
armes prohibes
.
PROHIBER vt ; prohiber la vente de lalcool
.
PROHIBITIF, IVE adj litt 1. ; des mesures
prohibitives ; 2. ,
; tarifs douaniers prohibitifs
; lopra vend les meilleures places un prix
prohibitif
.
PROHIBITIO nf , (
).
PROIE nf 1. ; la panthre se jette sur sa proie
; de proie ;
laigle est un oiseau de proie ;
2. () , ; la vieille dame sans dfense est
une proie facile pour les voleurs
; 3. tre la proie de .
PROJECTEUR nm ( ).
PROJECTIO nf 1. , , ; lruption a

commenc par une projection de cendres

;
2. ; la confrence est suivie de la projection
dun film
.
PROJET nm 1. , ; il veut raliser
son projet ; quels
sont vos projets pour cet t?
? 2. ; le gouvernement a fait un
projet de loi
; larchitecte prsente un projet pour le nouveau
muse
.
1
PROJETER vt 1. , ;
lexplosion nous a projet au sol
; 2. ; il projettera ses photos de
vacances demain
; projeter un film .
2
PROJETER vt ,
; je projette ce voyage depuis longtemps
; il
projette de lpouser .
PROLOGUE nm ,
; dans le prologue, le romancier voque lenfance
du hros
.
PROLOGATIO nf 1. , ; il a obtenu une
prolongation de cong ;
2. sport .
PROLOG, E adj , , ;
fam une jeune fille prolonge .
PROMEADE nf 1. , , ;
faire une promenade pied, en voiture ,
; 2. ; il y a une
belle promenade devant la plage
.
PROMEER I. vt , ; nous
promenons nos amis italiens dans Paris
; il
promne son chien matin et soir
; II. se promener vpr
, ; je vais me promener un peu
.
PROMEEUR, EUSE n ,
; il y a beaucoup de promeneurs le
dimanche .
PROMESSE nf , ; il ma fait une promesse
; elle tient toujours ses promesses
; tu as manqu ta promesse
; je te fais la promesse
de venir ; ce sont
des promesses en lair , .
PROMETTRE I. vt 1. , ; il a
promis son voisin de laider
; le propritaire du chien perdu
promet une belle rcompense la personne qui
retrouvera lanimal
327

PROMIS

PROPOSER

;
2. ; II. se promettre vpr 1. ,
; il na pas eu les satisfactions quil stait
promises ;
2. (de+inf) , ; il se promit
de ne plus recommencer
; 3. - , ;
les deux amies se sont promis de scrire souvent
.
PROMIS, ISE adj ; voici largent
promis ; loc chose
promise, chose due ,
.
PROMPT, PROMPTE adj 1. litt , , ;
prompt la colre ; prompt riposter
, ; 2. () , ; je
vous souhaite un prompt rtablissement
; ciment prompt
.
PROMULGATIO
nf ,
.
PROMULGUER vt , ;
une nouvelle loi vient dtre promulgue
.
PROOM nm gram ; pronoms dmonstratifs,
indfinis, interrogatifs, personnels, possessifs ,
, , , .
PROOMIAL, ALE, AUX adj verbe pronominal ,
; la forme pronominale du verbe
.
PROOCER I. vt 1. , ; elle ne pouvait pas
prononcer un mot ; le
maire pronona un discours ; 2. ,
; prononcer un mot ; II. se prononcer
vpr 1. ; ce mot scrit comme il se prononce
, ; 2. ,
; se prononcer en faveur de qqn, pour,
contre qqch ,
, .
PROOCIATIO nf , ;
corrigez la prononciation des u
.
PROOSTIC nm , ; quel est le
pronostic du mdecin?
?
PROOSTIQUER vt , ,
.
PROPAGADE nf , ; les partis politiques font
de la propagande avant les lections
.
PROPAGADISTE n et adj ,
.
PROPHTE, PROPHTESSE n ; Mahomet est
le prophte des musulmans
; je ne peux pas te dire ce qui va se passer,
je ne suis pas prophte
, .

PROPHYLACTIQUE adj ; mesures

prophylactiques .
PROPORTIO
I. nf 1. -
, ; il y a un manque de
proportion entre ses jambes et son buste
; 2.
- , ; quelle est la
proportion des filles et des garons dans ta classe?

? II. pl 1. , ; pour
bien dessiner, il faut respecter les proportions
;
2. , ; la pauvret a pris des proportions
considrables dans ce pays
.
PROPORTIO, E adj 1. proportionn ,
; la punition est proportionne la faute
; les impts sont proportionns
aux revenus ;
2. bien
proportionn
,
,
; cest un athlte qui a un corps bien
proportionn ; cest une femme
bien proportionne , .
PROPORTIOELLEMET
adv , ,
;
le
salaire
devrait
augmenter
proportionnellement la hausse des prix
.
PROPORTIOER vt
, ; proportionner le travail
au but vis ,
.
PROPOS nm inv 1. litt , , ; son propos
est de (+inf) ; mon propos est de vous
informer ;
2. , ; ce sont des propos en lair ;
3. propos de , ; je vous crit
propos de votre fille
; 4. , , ; ce propos
; propos, noublie pas dcrire tes parents
, - ; il se met en
colre tout propos
.
PROPOSER I. vt 1. , ,
; quel menu nous proposez-vous?
? on leur proposa un nouveau
projet ; proposer de
(+inf) ; proposer de partir
; (+subjonctif) il a propos que tu
partes ; il ma propos de
largent ; 2. ,
; on la propos pour ce poste
; II. se proposer vpr 1.
, ; il se sont propos de visiter
lEspagne ;
2. ; elle sest propose pour
garder les enfants
.

328

PROPOSITIO

PROVEACE

PROPOSITIO nf 1. , ; jai une

proposition te faire ;
accepter, rejeter une proposition ,
; sur la proposition de qqn
; sur la proposition du
gouvernement ; proposition
de loi ; 2. faire des propositions
; plusieurs fois, il
ma fait des propositions
; 3. gram ; proposition
principale, subordonne ,
.
1
PROPRE adj 1. ( ) ; vous lui
remettrez ces papiers en mains propres
; nom propre
; propre , ; un dfaut
propre la jeunesse ;
2. ( ) il rentrera par ses propres
moyens ; dans leur
propre intrt ; il la vu de ses
propres yeux ; ce sont ses
propres mots .
2
PROPRE adj 1. () , ; un htel modeste,
mais propre , ; avoir les
mains propres ; 2. () ; il est
propre sur lui ; 3. () , ,
; une affaire pas trs propre ; il
sest enrichi avec de largent propre
.
PROPREMET adv 1. ; il tait proprement vtu
; 2. , ,
; proprement dit(e) ,
.
PROPRET nf ; ces trottoirs sont dune grande
propret ; manger avec propret
.
PROPRITAIRE n , ; la propritaire dune
voiture ; 2. , ,
; le locataire paie son loyer au propritaire
.
PROPRIT nf 1. ; cest la proprit de ltat
; proprit prive
; 2. , ; cet agriculteur a
lentire proprit de sa ferme
; 3. , ; il
habite une superbe proprit dans les environs de Paris

.
PROSAQUE adj , ; nous menons une
existence prosaque .
PROSCRIRE vt litt ; la religion musulmane
proscrit lalcool
.
PROSE nf 1. ; 2. fam , ; jai lu sa prose
; sa prose me fatigue
.
PROSPECTUS nm inv , .

PROSPRE adj , -, ; une

mine prospre ; rgion prospre
.
PROSPRER vi (, ) ,
, ; une entreprise qui prospre .
PROSPRIT nf , , -; je
vous souhaite bonheur et prosprit
.
PROSTITU, E n , .
PROSTITUTIO
nf ,
; maison de prostitution ,
.
PROTECTEUR, TRICE I. n ; il se fait le
protecteur des faibles ;
II. adj , ; socit protectrice des
animaux .
PROTECTIO nf ; protection maternelle et
infantile ; prendre
qqn sous sa protection ; la
protection de la nature .
PROTG, E n ,
; cest mon petit protg
.
PROTGER vt 1. , ; il faut protger les
mouflons des chasseurs
; que Dieu vous protge!
! 2. () , ; ton impermable te
protgera de la pluie ;
des arbres qui nous protgent du vent
; 3. se protger vpr , .
PROTESTAT,
ATE
I. n
;
II. adj
, .
PROTESTATISME nm (
).
PROTESTATIO nf , ,
; les mesures gouvernementales ont soulev une
tempte de protestations
.
PROTESTER vi , ;
il a accept sans protester .
PROTHSE nf , ; une prothse
dentaire ; sa jambe gauche est une prothse
.
PROTOCOLE nm 1. , ; un
protocole international ;
2.
(
,

).
PROTOTYPE nm , ; les essais
dun prototype de voiture
.
PROUVER vt 1. ; prouver son innocence
; 2. ; il a
prouv quil avait du courage
.
PROVEACE nf , ,
; jignore la provenance de cette lettre

329

PROVEIR

PUBLIC

; un avion en
provenance de Paris .
PROVEIR vi 1. () , ; ces
oranges proviennent du Maroc
; 2.
; cette douleur provient du foie
; mot provenant du latin
; les habitudes proviennent de
lducation .
PROVERBE nm .
PROVERBIAL, IALE, IAUX adj 1. ;
phrase proverbiale ;
locution proverbiale ,
; 2. , ; il est
dune bont proverbiale
.
PROVIDECE nf 1. , , ; a a t
une providence de trouver cet abri! ,
!
PROVICE
nf
1.
(,
); les provinces franaises
; 2.
, ; vivre en province .
PROVICIAL, ALE, AUX I. adj ,
; la vie provinciale ; II. n
; les provinciaux ont du mal
sadapter la vie parisienne
.
PROVISEUR nm .
PROVISIO nf 1. , ,
; il a une grosse provision de bois pour
lhiver ; 2. pl , ; elle fait ses provisions chaque semaine
- .
PROVISOIRE adj ; le dentiste ma pos une
prothse provisoire
; gouvernement provisoire
; on la mis en libert provisoire
.
PROVISOIREMET adv , ; je
me suis install chez lui provisoirement
.
PROVOCATEUR,
TRICE
n,
adj
,
, .
PROVOCATIO
nf , ,
.
1
PROVOQUER vt
, ,
; cest lui qui ma provoqu .
2
PROVOQUER vt , , ,
; lautomobiliste imprudent a provoqu un
accident ;
cest une fuite de gaz qui a provoqu lexplosion
; provoquer la colre
.
PROXIMIT nf 1. litt ; la proximit de la mer
donne beaucoup de valeur cette maison

; 2. loc adv
proximit , , ; il habite proximit
de la ville ; loc adv
de proximit ; il y a beaucoup de
commerces de proximit .
PRUDEMMET adj , , ;
elle conduit prudemment
.
PRUDECE nf , , ;
annoncez-lui la nouvelle avec beaucoup de prudence
; je vais me faire
vacciner par prudence
; prov prudence est mre de sret
.
PRUDET, ETE adj 1. , , ; soyez
prudents, ne roulez pas trop vite ,
; 2. () , ; ferme la
porte cl, cest plus prudent ,
.
PRUE I. nf ; confiture de prunes
; loc fam pour des prunes
; II. adj inv
; une robe prune .
PRUELLE nf , ; il tient sa voiture
comme la prunelle de ses yeux
.
PRUIER nm ; loc fam secouer qqn
comme un prunier .
PSEUDOYME nm ( ).
PSYCHIATRE n .
PSYCHIATRIE nf .
PSYCHIATRIQUE
adj ,
.
PSYCHIQUE adj ; il souffre de troubles
psychiques graves
.
PSYCHOLOGIE nf .
PSYCHOLOGIQUE adj .
PSYCHOTHRAPIE nf .
PUAT, ATE adj , ,
; il faut jeter ces vieux fromages puants
.
PUB nf fam , ; jai vu cette pub la tl
.
1
PUBLIC , IQUE adj 1. , ; lordre public
; la vie publique ;
lintrt public ; lopinion
publique ; les pouvoirs publics
; cole publique ; 2. ;
les lieux publics .
2
PUBLIC , IQUE nm 1. , , ; le public est
inform des dcisions du gouvernement
; le grand public ;
2. ; le public applaudissait
; 3. en public loc adv ,
; parler en public
.
330

PUBLICATIO

PYRAMIDE

, .
PULMOAIRE
adj , ; la
tuberculose est une maladie pulmonaire
; congestion pulmonaire
, , .
PULSATIO nf , .
PULVRISATEUR nm , ,
( ).
PULVRISATIO
nf , ,
().
PULVRISER
vt
,
,

().
1
PUAISE nf ; une chambre pleine de punaises
.
2
PUAISE nf ( ).
PUIR vt , ; la justice punit les
coupables ; tre puni de
prison ; sa mre la puni davoir menti
.
PUITIO nf ; le professeur donne une punition
aux lves qui bavardent
; mon fils est en punition dans sa
chambre .
PUR, PURE adj 1. , ; du vin pur ; de
lor ltat pur ; 2. , ; eau
pur ; lair, le ciel est pur , .
PURE nf (, );
une pure de pommes de terre .
PUREMET adj , ; elle a fait des
tudes purement littraires
; loc purement et simplement ,
, ; il a purement et simplement menti
.
PURET nf 1. ; une eau dune grande puret
, ; 2. , ; ce diamant
est dune puret absolue ; la puret de
lair des montagnes ; la
puret de sa voix .
PURIFIER vt , ; si tu ouvrais la fentre,
a purifierait lair
.
PURISME nm (
).
PUTRFACTIO nf ; un cadavre en tat de
putrfaction .
PUTRFIER I. vt ; II. se putrfier vpr ,
.
PYJAMA nm ( ,
); elle
naime que des pyjamas de soie
.
PYLE nm , ; pylne lectrique
.
PYRAMIDE nf 1. hist ; les pyramides de
lgypte ; 2. math .

PUBLICATIO nf 1. , ; ds la
publication de son dernier roman
; 2. , ; la publication
des rsultats dun examen
; 3. , ; il est abonn plusieurs
publications scientifiques
.
PUBLICIT nf 1. , ; il travaille dans une
agence de publicit ;
2. , ; jai vu cette publicit la tlvision
.
PUBLIER vt 1. , ; publier un
article dans une revue
; 2. , ; le journal publie les
rsultats du concours
.
PUBLIQUEMET adv ,
.
PUDEUR nf , .
PUIS adv , ; il a mang du
fromage, puis un fruit ,
; et puis .
PUISER vt 1. , ; puiser de leau une
source ; 2. ; puiser dans
son sac, dans son porte-monnaie ,
; 3. fig ; il a puis ses exemples
chez les auteurs classiques
.
PUISQUE conj ( ) , -,
, ; je viens, puisque tu insistes
;
puisquil le faut, je viendrai
.
PUISSAMMET adv , , ,
; ce pays est puissamment arm
.
PUISSACE nf 1. , ,
, ; la puissances politique et
conomique ;
2. , , ; la puissance de la parole
; 3. , ; chacun est
impressionn par la puissance des haltrophiles
; 4. ,
; les grandes puissances .
PUISSAT adj 1. , ; un personnage
puissant ; ce pays dpend de son
puissant voisin
; 2. () , ;
un somnifre puissant ; 3. ; des
muscles puissants .
PUITS nm inv 1. ; puiser, tirer de leau du puits
; 2. tech (
, ); puits de
mine ; le forage dun puits de ptrole
; 3. loc fig un puits de science

331

QUE

Q
Q, Q .
QUADRAGULAIRE
adj ; figure
quadrangulaire .
QUADRATIQUE adj .
QUADRIMOTEUR adj, nm .
QUADRIPARTITE adj ,
; ngociations quadripartites
.
QUADRUPDE I. adj ,
(); II. n .
QUAI nm 1. ; quai de
dbarquement, dembarquement ,
; 2. ; se promener sur les quais
; 3. (
).
QUALIFICATIF,
IVE
I. adj ; adjectif
qualificatif ; II. nm .
QUALIFICATIO nf 1. , (
); notre quipe de
football a remport le match de qualification pour la
finale ;
2. qualification
professionnelle

, .
QUALIFI, E adj 1. , ; ouvrier
qualifi ; 2. ,
; athlte qualifi pour
les Jeux Olympiques
.
QUALIFIER I. vt 1. , ; comment qualifier
sa conduite? ?
2. ,
; ce but a qualifi leur quipe pour le
championnat
; II. vpr ils se sont qualifis
pour la finale .
QUALIFICATIF, IVE adj ; adjectif qualificatif
.
QUALIT nf 1. ; marchandise de bonne, de
mauvaise qualit , ; 2.
; elle a toutes les qualits
; 3. en qualit de , ; en sa
qualit de chef du gouvernement
.
QUAD I. prp 1. ; quand je vous le disais!
! je naime pas quand vous
criez ; 2. loc adv
quand mme , ; il
laime quand mme
; II. adv ; quand partez-vous? ?
jusqu quand? ? cest pour quand?
?
QUAT loc prp quant vous, attendez ici ,
.

QUATITATIF, IVE adj .

QUATIT nf , ; en grande,

en petite quantit
, ; une, des quantit(s) de , ,
; une quantit de livres ; en quantit
; elle a des robes en quantit .
QUARATAIE
nf 1. , ;
2. .
QUARATE I. adj numr ; un trajet de quarante
minute ; page quarante
; II. nm jhabite au quarante
.
QUARATIME adj .
QUARTIER nm 1. ; un quartier de
pomme ; un quartier de
buf ; 2. ; le
Quartier
latin

(
).
QUARTZ nm ; une montre quartz .
QUASI adv , , , -, -; le
raisin est quasi mr .
QUASIMET adv fam , ,
, .
QUATORZE adj numr .
QUATORZIME adj numr ; le quatorzime
sicle .
QUATRE I. adj numr inv 1. ; les quatre saisons
; loc se mettre en quatre -,
; entre quatre yeux , ; je
veux le rencontrer entre quatre yeux
; descendre un escalier
quatre quatre , -
; 2. ; page quatre ; II. nm
inv ; habiter au quatre .
QUATRE-VIGT adj numr ; g de quatre-vingts
ans ; page quatre-vingt .
QUATRIME adj, n ; habiter au quatrime
.
QUATRIMEMET adv .
QUATUOR nm (1.

; 2.
).
1
QUE conj 1. (
); je sais que tu es l
; je crois quil viendra
; 2. loc prp condition que
; tu peux rester condition que tu te taises
,
; mesure que ; mesure que je
travaille ; afin que ; pousse-toi
afin que je puisse masseoir
; ds que , -, , ; je
suis sorti, ds quil est venu
332

QUE

QUIZE

; 3. ne que , -, ; je naime
que toi ; 4. ,
quil entre! !
2
QUE adv 1. ( ); que cette
robe lui va bien! !
quil fait froid, ce matin! ! que
cest beau! ! 2. que de , ,
; que de difficults je prvois!
.
3
QUE I. pron rel -, -, -, -, -, -; cest
cette femme que jaime ; la voiture
que je viens dacheter est en panne
; je dis ce que je pense
; II. pron intr ,
, ; que faire? ? que
se passe-t-il? ? quest-ce qui ta pris
de faire a? ?
QUEL, QUELLE adj 1. intr , , , ;
quelle est donc cette jeune fille? ? quelle
heure est-il? ? il ne savait pas quelle
route prendre ;
2. ( ) quelle jolie maison!
! 3. pron intr ; dire quelle tait la plus belle des
trois .
QUELCOQUE
adj 1. ,
; ; un quelconque individu
; pour une raison quelconque
; 2. , ; un
homme quelconque .
QUELQUE I. adj 1. ; il sera all voir
quelque ami ; depuis
quelque temps ; 2. pl fam
; jai vu quelques amis
; II. adv inv , , ;
a vous cotera quelque mille euros
.
QUELQUE CHOSE pron .
QUELQUEFOIS adv , -, ; il
est quelquefois drle ; nous allons
quelquefois la piscine .
QUELQUU, UE, QUELQUES-US, UES pron indf
1. sing ; on dirait que quelquun joue du
piano quelque part
; il y a quelquun? ? 2. pl
; quelques-uns des assistants se mirent rire
;
quelques-unes de ses posies sont belles
.
QUMADER vt , ; il qumande
sans cesse de largent .
QUMADEUR, EUSE n .
QUE-DIRA-T-O nm inv , , -; avoir peur du, se moquer du quendira-t-on - , .
QUERELLE nf , ; querelle de famille ; loc chercher querelle qqn

.
SE QUERELLER vpr , .
QUESTIO nf 1. ; poser une question qqn
; 2. ; la question est difficile
; les questions conomiques, sociales
, .
QUESTIOAIRE nm , .
QUESTIOER vt , ; questionner un
candidat .
QUEUE nf 1. ; la queue dun chat, dun cureuil
, ; la queue leu
leu ; 2. ; faire la queue
, .
QUI pron 1. ( ) -, -, , -; lhomme qui me regarde
; 2. ( );
emmenez qui vous voudrez
; lhomme qui je parle
; lhomme de qui je vous parle
; 3. intr , ?
qui te la dit? qui sait? ?
? qui demandez-vous? ? de
qui parlez-vous? ? 4. qui
que tu sois, coute-moi ; qui
que ce soit .
QUICOQUE pron 1. rel , ,
; 2. indf -; je nen parlerai
quiconque .
QUITUDE nf , ; en toute
quitude ; vous pouvez partir en toute
quitude .
QUICAILLERIE nf -
.
QUIIE nf (
).
QUIQUAGAIRE I. adj - ;
II. n - .
QUIQUEAL, ALE, AUX 1.
; lection quinquennale
; 2. ; plan quinquennal
.
QUIQUEAT nm
; cette prsidence est un quinquennat
.
QUITETTE nm 1. mus (
,
); 2.
.
QUITUPLER I. vt ; rendre quintuple
; II. vi ; devenir
quintuple: les prix ont quintupl .
QUIZAIE nf 1. , ; 2.
, ; dans une quinzaine
.
QUIZE I. adj numr 1. ; quinze jours
; 2. ; Louis XV XV (
); le quinze aot ; page
333

QUIZIME

RACHITIQUE

remercie beaucoup. il ny a pas de quoi

; ; 2. intr ? je saurai quoi
men tenir ; quoi
faire? ; quoi penses-tu?
? 3. fam quoi, quest-ce que
tu dis? , , ? 4. intj quoi! vous osez
protester? ! ? 5. quoi que
; quoi quil arrive ; quoi quil en
soit .
QUOIQUE prp , -, - ; je lui confierai
ce travail quoiquil soit bien jeune
; il est gnreux
quoique sans argent ,
.
QUORUM
nm

(

).
QUOTIDIE, IEE I. adj , ; son
travail quotidien ; la vie
quotidienne ; loc au quotidien
; II. nm ; vous trouverez la
nouvelle dans les quotidiens
.
QUOTIDIEEMET adv , .

quinze ; II. nm ; habiter

(au) 15 .
QUIZIME adj numr ; le XVe
arrondissement .
QUITTACE nf .
QUITTE adj 1. , - ; me
voil quitte envers lui - ;
2. , ; 3. tre quitte
, - .
QUITTER I. vt 1. , ;
2. (); cette pense ne le quitte pas
; 3. ; le mdecin lui
interdit de quitter la chambre
; II. se quitter vpr: ils viennent de
se quitter .
QUI-VIVE I. intj ? ( );
halte-l, qui-vive? , ? II. loc adv sur le quivive , ; elle est sans arrt sur le qui-vive
.
QUOI pron 1. rel , ; voil de quoi il sagit
;
rflchis bien; sans quoi tu vas te tromper
, ; il na pas de quoi
vivre ; je vous

R
R, R nm .
RABAIS nm , ; la
vendeuse ma fait un rabais de cinquante euros
; loc au rabais
( ); vente au rabais
.
RABAISSER
I. vt 1. ,
, , ; rabaisser les mrites de
qqn ; II. se
rabaisser vpr , .
RABATTU, UE adj , ; col rabattu
.
RABOT nm , ; dresser une planche
au rabot .
RABOTER vt , ; raboter une pice de bois
.
RACCOMMODAGE nm , , ; les
pcheurs font le raccommodage des filets
.
RACCOMMODER I. vt 1. , , ; peut-on
raccommoder ces chaussettes troues?
? 2. fam ,
, ; raccommoder deux amis
; II. se raccommoder vpr ,
.
RACCOURCI nm ; prendre un raccourci
.

RACCOURCIR v 1. vt ; raccourcir une robe

; il faut raccourcir ce texte
; 2. vi ; cette jupe a
raccourci au lavage
; les jours raccourcissent .
RACCOURCISSEMET
nm , ;
raccourcissement dun texte .
RACE nf 1. (, ,
, ..
);
il est de race noire ; 2. ,
(); les diffrentes races de chiens, de
chats , ; animal
de race pure ; de race ;
animal, chien de race , .
RAC, E adj 1. ; un cheval rac
; 2. , ; une femme
race .
RACHAT nm .
RACHETER vt 1. ,
; il faudra que je rachte du pain
; 2.
; vous lavez pay cent euros, je vous le rachte
cent cinquante ,
.
RACHITIQUE adj , ; un enfant
rachitique .

334

RACHITISME

RAFFIERIE

RACHITISME nm (
); petit enfant atteint de
rachitisme .
RACIE nf 1. ; racines comestibles
(, ); prendre racine
,
; cet invit a pris racine
; 2. ; les racines des cheveux ;
dents une, deux, trois racines , ,
; 3. , , (); il a ses
racines en ormandie - ;
4. la racine de qqch , ; on a trouv la racine
du mal ; il faut attaquer le
problme sa racine -
; 5. gramm , ; 6. ;
la racine carre .
RACISME nm (
); le racisme na
aucune base scientifique
.
RACISTE n, adj ,
; politique raciste .
RACLER vt ; racler une casserole, un plat
, ; loc fam racler les
fonds de tiroirs , ; il
a fallu racler les fonds de tiroirs pour pouvoir sacheter
une nouvelle voiture
; se racler la
gorge .
RACOTER vt , ,
; raconter une histoire
; raconter ce qui sest pass
; il ma racont comment il avait
eu ce poste
.
RADAR nm , ; la position des avions
dans le ciel est contrle par des radars
;
sur les routes, la vitesse des vhicules peut tre
surveille par radar
.
1
RADIATEUR nm , ; radiateur
lectrique .
2
RADIATEUR nm ; le radiateur de sa voiture
fuit .
RADIATIO nf .
1
RADICAL , ALE, AUX adj 1. , ; changement
radical ; 2. , ;
prendre des mesures radicales
.
2
RADICAL nm gram .
RADICALEMET adv ; des opinions radicalement
opposes - ; il a t
radicalement guri .
RADICALISER vt , ; ils ont radicalis
leur position .
RADIEUX, RADIEUSE adj 1. , ; un soleil

radieux ; 2. ()
, ; une jeune femme radieuse
; visage radieux .
1
RADIO nf ; il a deux radios
; allumer, mettre, teindre la radio ,
; couter la radio .
2
RADIO nf ; passer la radio .
RADIOACTIF, IVE adj ; lments
radioactifs, substances radioactives
.
RADIOACTIVIT nf .
RADIODIFFUSIO nf ; programmes, chanes
de radiodiffusion ,
.
RADIODIFFUSER
vt

;
radiodiffuser un concert .
RADIOGRAPHIE nf .
RADIOGRAPHIER
vt , ;
radiographier un malade .
RADIOSCOPIE nf ; passer la
radioscopie .
RADIS nm invar ; une botte de radis
.
RADIUM nm ; le radium a t dcouvert par
Pierre et Marie Curie
.
RADOUCIR 1. SE RADOUCIR vpr , (
); la temprature sest beaucoup radoucie
; 2. , ; elle sest
radoucie quand je lui ai prsent mes excuses
.
RAFALE nf , ; une rafale de pluie,
de neige , ; le vent
souffle par rafales, en rafales .
RAFFERMIR I. vt 1. , e, ; ces
exercices de gymnastique raffermissent les muscles des
bras
; 2. , ; le
gouvernement raffermit son autorit en prenant cette
dcision
; II. se raffermir vpr ,
, ; ses muscles se sont raffermis
grce la natation
.
RAFFERMISSEMET adv , , .
RAFFIAGE nm , (
); le raffinage du sucre ;
le raffinage du ptrole ,
.
RAFFI, E adj 1. , ; du sucre
raffin ; ptrole raffin
, ; 2. ,
.
RAFFIER vt , ; pp sucre raffin
; ptrole raffin .
RAFFIERIE nf raffinerie de sucre ;
raffinerie de ptrole .
335

RAFRACHIR

RALLUMER

un prix raisonnable
.
RAISOABLAMET adv ,
, ; agir raisonnablement
.
RAISO, E adj , ;
projet raisonn .
RAISOEMET nm , , ; un
raisonnement juste; faux , .
RAISOER I. vi 1. , ; raisonner
sur des questions gnrales
; raisonner avant dagir
; raisonner faux, juste ,
; 2. , ; II. vt
, ; on ne peut pas le raisonner
; III. se raisonner vpr
- .
RAJEUIR I. vt 1. ; sa nouvelle coiffure la
rajeuni
; 2. , ; vous me
rajeunissez de cinq ans!
! II. vi ; il a rajeuni de dix
ans depuis quil a maigri
; III. se rajeunir vpr
, .
RAJUSTER I. vt , ; rajuster sa cravate
; II. se rajuster vpr - ,
.
RALAT, ATE adj fam , .
RLE nm , , ; les rles
dun moribond
.
RALETI, IE I. adj , ; mouvement ralenti
; II. nm ; loc
au ralenti , .
RALETISSEMET nm , ; le
ralentissement
dun
vhicule

.
1
RLER vi , ; le moribond rlait
.
2
RLER vi fam , ; tu
nes jamais content, tu rles tout le temps!
, !
RALLIER I. vt 1. , , ; le chef
rallie ses soldats, ses troupes
; 2. , ; les opposants ont
ralli la majorit
; II. se rallier vpr , ; se
rallier un parti ; se rallier lavis
de qqn .
RALLOGEMET nm ; le rallongement dune
jupe .
RALLOGER 1. vt ; rallonger une robe
; 2. vi fam ; les jours rallongent
.
RALLUMER I. vt 1. , ; il
ralluma le feu, teint par le vent

RAFRACHIR I. vt 1. , ; la pluie a
rafrachi latmosphre ;
2. ; cette boisson ma rafrachi
; 3. ;
rafrachir un appartement , ;
fam je vais te rafrachir la mmoire, les ides
; II. vi ; mettre du vin, un
melon rafrachir , .
RAFRACHISSEMET nm ; prendre un
rafrachissement .
1
RAGE nf 1. , ; tre fou de rage
, ; tre, se mettre en rage
, ; 2. rage de dents
; il a une rage de dent
.
2
RAGE nf (); vaccin contre la rage
.
RAGEUSEMET adv , ; claquer la
porte rageusement .
RAGOT nm ; ragot de mouton
.
RAID nm ; les ennemis ont effectu un raid
arien au-dessus de la ville
.
RAIDE
adj 1. , ,
; il a une jambe raide
; ma sur a des cheveux raides
; 2. ; un escalier,
une pente trs raide , .
RAIE nf 1. , - ; de fines raies
blanches ; un tissu raie -
; 2. (); porter la raie au
milieu .
RAILLERIE nf , , ; il ne
supporte plus les railleries de ses camarades
.
RAISI nm ; du raisin blanc, noir ,
; cueillir, manger du raisin, des raisins
, ; raisins secs (de Corinthe, de Malaga)
; jus de raisin ; les raisins servent
faire du vin .
RAISO nf 1. , , -; une dcision conforme
la raison ; loc lge de raison ;
un enfant de sept ans a lge de raison
; ramener qqn la raison
; mettre qqn la raison
, ; un mariage de
raison , ; 2. , -;
perdre la raison ; il na plus toute sa
raison - ; 3. , ;
il sest absent sans donner de raison
; 4. avoir raison , ; vous
avez raison .
RAISOABLE adj 1. , ; lhomme, animal
raisonnable , ; 2. , ;
sois raisonnable! ! 3. ,
; ils ont achet un grand appartement

336

RAMADA

RP

; rallumer sa
cigarette ; 2.
; rallumer un conflit -
; II. se rallumer vpr
, , ; les lumires se sont
rallumes aprs la fin du film
.
RAMADA nm , ; avant, pendant le
ramadan , ;
faire le ramadan .
RAMAGE
nm
litt

(,
).
RAMASSER vt 1. , ; ramasser les
ordures ; le professeur
ramasse les copies
; 2. ; ramasser du bois ; pp des
champignons ramasss dans les bois
.
RAME nf .
RAMEAU nm .
RAMEER I. vt 1. , ,
; ramenez-moi le malade aprsdemain ;
je vais le ramener chez lui
; je te ramnerai la voiture demain
; 2. ,
; le gouvernement a ramen le calme
dans le pays
.
RAMER vi , ; ramer contre le
courant .
RAMEUR, EUSE n (
).
RAMOLLIR vt , ; la chaleur
ramollit le beurre .
RAMPAT, ATE adj ; le serpent est un
animal rampant .
RAMPE nf 1. , , ; rampe
pour voitures dans un garage
; 2. ; tiens bien la
rampe, lescalier est glissant ,
.
RAMPER vi 1. , (, ) ; le
tigre rampe en piant sa proie ,
; le bb rampe sur le sol
; 2. () ;
vigne, lierre qui rampe le long dun mur
, ; 3. () pj
, , ; ils rampent
devant leur chef
.
RACARD nm fam , ; elle ma
donn rancard 8 heures devant le cinma
.
RAO nf ; payer une ranon
; les ravisseurs exigent une
ranon .

RAOER vt ; des
brigands ranonnent les voyageurs
.
RACUE nf , ; jai de la rancune contre lui
; garder rancune qqn
.
RADOE nf , ; une randonne
bicyclette, en auto, pied , ,
; faire de la randonne
.
RAG nm 1. ; se mettre en rang ,
; mettez-vous en rang par deux
; elle sest assise au premier rang; au
dernier rang , ;
2. , ; occuper les premiers rangs;
, ; la
France et lItalie occupe les premiers rangs mondiaux
de la production de vin
.
RAG, E adj , ; un homme rang
.
RAGE nf ; une double range darbres
.
RAGEMET nm , ,
; faire du rangement, des rangements
.
RAGER I. vt 1. , ,
ranger ses affaires ; pp
mots rangs par ordre alphabtique
; 2. ; ranger
ses chaussures ; II. se ranger
vpr 1. , ; rangez-vous par trois
! 2. , ; le taxi se
rangea contre le trottoir
; 3. , ; o se range ce livre?
?
RAIMER vt 1. , ,
; ranimer une personne vanouie -
; 2. ,
; ranimer le feu qui est en train de
steindre .
RAPACE nm ; laigle et le hibou sont des
rapaces .
RAPATRI, E I. adj
; II. n .
RAPATRIEMET nm , ; le
rapatriement des prisonniers de guerre
.
RAPATRIER vt , ; rapatrier
des prisonniers de guerre
.
RPE nf ( ..
); une rpe fromage
.
RP, E adj 1. () , ;
vtement rp ; 2. , ; du
fromage rp , .

337

RPER

RAPPROCHER

RPER vt , ; rper des carottes

.
1
RAPIDE adj 1. , , ; ce cheval est trs
rapide ; le courant rapide dune
rivire ; 2. , , ; nous lui
avons fait une visite rapide
; il est rapide dans son travail ;
3. , ; esprit rapide
.
2
RAPIDE nm 1. ; 2.
.
RAPIDEMET adv , , .
RAPIDIT nf , ; la rapidit des
mouvements de qqn ;
rapidit desprit .
RAPICAGE nm , ; rapicer du linge,
des chaussures , .
RAPICER vt , ; rapicer du linge,
des chaussures , .
RAPIE nf litt , , ; vivre de
rapines .
RAPPEL nm 1. , ,
; le gouvernement a dcid le rappel dun
ambassadeur ;
2. un rappel lordre , ;
pendant la runion, il y a eu un rappel lordre pour
que les gens se taisent
.
RAPPELER I. vt 1. ; rappeler son chien
en le sifflant ; mon travail
me rappelle Paris
; pp ambassadeur rappel
durgence ;
2. (qqn ) ; rappeler qqn
la vie, lui ,
; elle sest fait rappeler lordre
; 3. , ; ne rappelons pas le
pass ; 4. , ; je te
rappelle ta promesse de venir
; 5. ,
; ces lieux me rappellent mon enfance
; cela ne te rappelle
rien? ? 6.
;
rappelez-moi demain ;
II. se rappeler vpr 1. , ; je ne me
rappelle plus rien ; est-ce
que tu te rappelles le rve que tu as fait cette nuit?
? 2. -
; nous nous rappellerons mon
retour de vacances
.
1
RAPPORT nm ; il vit du rapport de ses terres
; loc
immeuble, maison de rapport
( ) , .
2
RAPPORT nm , ; faire un rapport

crit, oral sur une question

, ; rdiger un rapport
, ; rapport confidentiel, secret
; un rapport de police
.
3
RAPPORT nm 1. , ; rapports de
parent ; un rapport amical
; ce texte a rapport ce que vous cherchez

; loc prp par rapport - ,
; par rapport sa sur, elle est petite
; 2. rapport (sexuel)
; de quand date votre dernier
rapport?
?
1
RAPPORTER vt 1. ,
, ; rapporter ce quon a
pris ; 2. ; tu
rapporteras du pain ; 3. ,
; rapporter un revenu ;
argent qui ne rapporte rien
.
2
RAPPORTER I. vt ; on ma
rapport que ; rapporter des on-dit ,
- , ; II. se rapporter vpr
, ; la rponse ne se rapporte pas la
question ; sen rapporter
qqn ; je men rapporte
vous, votre jugement ,
.
RAPPORTEUR, EUSE I. adj, n , ,
; elle est rapporteuse ; II. nm
; dsigner un rapporteur
.
RAPPREDRE ou rapprendre vt ,
; il faudra quil rapprenne sa leon
.
RAPPROCH, E adj ; pl - ;
avoir les yeux trs rapprochs -
.
RAPPROCHEMET nm 1. , ; le
rapprochement de deux objets
; 2. , , ; il y
a un rapprochement entre nous
; 3. ; un rapprochement de mots
.
RAPPROCHER I. vt 1. , ;
rapproche ton sige du mien
; 2. ; le besoin rapproche les
hommes ;
3. , ; ce sens est
rapprocher du prcdent
; II. se rapprocher vpr
1. , ; elle sest rapproche de lui
; se rapprocher les uns des autres
- ; lorage se rapproche
; 2. , ,
338

RAPT

RAGIR

ravitaills avant de partir en excursion

- .
RAY, E adj 1. -, - , -;
pantalon ray - ; papier ray -
; 2. , ; la carrosserie est raye
; disque ray
; 3. ; mot ray
.
RAYER vt 1. ; le diamant raye le verre
; 2. , , ; rayer
qqn dun liste ; loc
rayer (un lieu) de la carte ( )
( ); lavalanche a failli rayer
de la carte ce village de montagne
.
RAYO nm 1. , ; un rayon de soleil, de lune
, ; mettre, rpandre des rayons
, ; pl (); rayons infrarouges
; rayons x ;
2. abstrait , ; un rayon desprance
.
RAYOAT, ATE adj 1. , ,
; aujourdhui, il fait un soleil rayonnant
; 2. ,
; il est rayonnant de bonheur
; visage rayonnant de joie
.
RAYOEMET nm 1. ; le rayonnement
solaire ; il faut protger sa peau du
rayonnement du soleil
; 2. , .
RAYOER vi 1. , ; 2. ;
la chaleur rayonne ;
3. , ; elle rayonnait de joie, de
bonheur .
RAYURE nf 1. - ; toffe rayures ; rayures sur le pelage dun animal
- ; 2. ;
rayures sur un meuble .
R nm invar mus .
RABOER I. vt ; II. vpr se rabonner
un journal .
RACTEUR
nm
1.
;
2. racteur nuclaire , .
RACTIO nf 1. , , ,
; avion raction
; 2. chim ( -
); quand on mlange ces deux substances, il se
produit une raction
.
RACTIOAIRE I. adj pj ( ,
); opinions ractionnaires
; II. n .
RAGIR vi 1. (sur, contre) ,
; lorganisme ragit contre les maladies
infectieuses
; 2. () ; il na

; depuis quelque temps ils se sont

rapprochs ;
3. (de) , ; cest ce qui se rapproche le
plus de la vrit .
RAPT nm , (); le rapt dun
enfant .
RAQUETTE nf ; les cordes dune raquette de
tennis ; raquette de pingpong .
RARE adj 1. ( ) ,
, ; objet rare
; plantes, animaux rares
, ; 2. ( )
; il a des cheveux rares .
RAREMET adv , .
RARET nf , ; un mtal dune grande
raret .
RAS, RASE adj 1. ; cheveux ras
; animal poil ras ;
herbe rase ; 2. loc en rase campagne
; 3. loc prp ras, au ras de ,
, ; au ras de leau, du sol ,
; 4. loc fam en avoir ras le
bol , , ; jen
ai ras le bol de ses tourderies
.
RASER I. vt , ; raser la barbe, les cheveux
de qqn , ; crme
raser ; pp tu es mal
ras ; II. se raser vpr
.
RASOIR nm ; rasoir jetable
; rasoir lectrique
.
RASSEMBLEMET nm 1. ,
; le
rassemblement des pices ncessaires
; 2. ; rassemblement de tous les partis
dopposition
.
RASSEOIR (SE) vpr ; elle sest leve et
sest rassise , ; faire
rasseoir qqn .
RASSURER I. vt , ,
; le mdecin la rassur
; cela me rassure
; pp je ntais pas rassur
; II. se rassurer vpr , ;
rassure-toi, je ne te reproche rien ,
.
RAVITAILLEMET nm , ; le
ravitaillement des grandes villes ; fam aller au ravitaillement
- .
RAVITAILLER I. vt , ; ravitailler
une ville en viande ;
ravitailler un avion en vol ; II. se
ravitailler vpr ; nous nous sommes
339

RALISABLE

RECEVOIR

pas ragi notre provocation

.
RALISABLE adj , ;
projet ralisable .
RALISATEUR, TRICE n .
RALISATIO nf 1. ; 2. ,
; 3. (, ).
RALISER I. vt 1. , ; raliser un
projet ; 2. ,
(); raliser un film ; II. se
raliser vpr , .
RALISME nm. ; ralisme et naturalisme
.
RALISTE n, adj 1. , ; un
crivain, un peintre raliste , ;
un portrait raliste ; 2.
(, ); un
homme dtat raliste .
RALIT nf 1. ; douter de la ralit dun fait
; 2. en
ralit , .
RAIMATIO nf .
RAIMER vt , .
RAPPARATRE vi , .
RAPPARITIO nf , ,
.
RAPPROVISIOER vt .
RARMEMET nm ; la politique
du rarmement .
RARMER vt 1. ; recharger un fusil, un
pistolet , ; 2. vi
.
REBTIR vt ; rebtir une maison
.
REBELLE I. adj 1. ,
; 2. rebelle qqch , ; il est
rebelle aux mathmatiques
; mon estomac est rebelle ce remde
; 3. ,
; fils rebelle , ; II. n
; ngocier avec des rebelles
.
REBELLER (SE) vpr 1. , ,
; la population sest rebelle contre le
dictateur ; 2.
, , ; les adolescents se
rebellent souvent contre leurs parents
- .
RBELLIO nf , .
REBOISER vt - .
REBODI, IE adj ; joues rebondies .
REBODIR vi 1. , ,
; la balle rebondissait sur le sol
; 2. , .
REBOUCHER vt , ; reboucher le
flacon aprs usage
; reboucher un trou

.
RBUS nm .
REBUT nm , ; mettre, jeter
qqch au rebut .
REBUTAT, ATE adj , ,
; travail rebutant .
REBUTER vt , ; ce
travail me rebute ;
rien ne le rebute .
RECALER vt fam (); elle sest fait
recaler au bac ;
pp. il est recal ; n les recals
de la session de juillet
.
RCAPITULATIO nf , .
RCAPITULER vt ,
; rcapituler tout ce quon a dit la runion
.
RCEMMET adv , ; quelquun ma
dit rcemment .
RECESEMET nm ; de quand date le dernier
recensement en France?
?
RECESER vt ; recenser la
population dun pays .
RCET, ETE adj ,
, ; les vnements rcents
; une nouvelle toute rcente
; film assez rcent .
RCEPTEUR nm

;
un
rcepteur
de
radio
; le rcepteur du tlphone
; dcrocher le rcepteur .
RCEPTIO nf 1. , ; la rception dune
commande ; accus, avis de
rception
; 2. , ; tre charg de la
rception dun ambassadeur, dun chef dtat ,
;
3. ; la rception dun htel
;
adressez-vous

la
rception
; 4. , ;
donner une grande rception .
1
RECETTE nf , ; la recette journalire
dun thtre ; toucher
un pourcentage sur la recette ; loc
faire recette ; un film qui fait
recette ; pl ,
; les recettes couvrent les dpenses
.
2
RECETTE nf 1. ; donner la recette dun gteau
; un livre de recette (de
cuisine) ; 2. , ; une recette pour
tre toujours lheure
.
RECEVABLE adj , .
RECEVOIR I. vt 1. , ; recevoir une
340

RECHAGE

RECOMMADER

lettre, un colis , ; recevoir de largent,

un salaire , ; elle a reu un prix
; nous ne recevons pas la cinquime chane
, ; 2.
, ; recevoir qqn dner, sa table
; pp adj tre bien, mal reu
, ; 3. ; mdecin
qui reoit tous les matins sur rendez-vous
; 4. tre reu un
examen, un concours , .
RECHAGE nm ; loc de rechange
; pices de rechange
; roue de rechange .
RCHAPPER vi en rchapper ,
; ils en ont tous rchapp
; pas un nen est rchapp
.
RECHARGER vt , ,
; il rechargea son fusil .
RCHAUD nm ; rchaud gaz
.
RCHAUFF nm , .
RCHAUFFEMET nm , ; le rchauffement
de la temprature .
RCHAUFFER I. vt 1. , ; rchauffer un
potage ; se rchauffer les mains
; pp dner rchauff ;
2. , ; cela rchauffe le
cur ; II. se rchauffer vpr ,
; la temprature commence se rchauffer
.
RECHERCHE
nf 1. ; une recherche de
renseignements ; il a chapp aux
recherches de la police
; les sauveteurs ont d abandonner les
recherches
; 2. , ; le centre national
de la recherche scientifique
; 3. loc tre la recherche de ; il est la
recherche dun emploi .
RECHERCH, E adj , ;
dition recherche ; un acteur trs
recherch .
RECHERCHER vt 1. , ; on recherche
les tmoins de laccident
; rechercher un objet gar, une lettre
, ; 2. , ;
rechercher la cause dun phnomne
; 3. , ; je te
confie ma valise, je viendrai la rechercher ce soir
,
.
RCIDIVE nf ,
; en cas de rcidive, vous serez sanctionn
;
.
RCIDIVER vi 1. ,

( ); 2.
().
RCIDIVISTE n ; une rcidiviste trois fois
condamne .
RCIPIET nm ; remplir, vider un rcipient
, .
RCIPROCIT nf , ; la
rciprocit dun sentiment .
RCIPROQUE adj , , ,
, ; confiance rciproque
; un amour rciproque -
.
RCIPROQUEMET adv , -; ils
saident rciproquement -
.
RCIT nm ; il nous a fait le rcit de ses
aventures
.
RCITAL, ALS nm ; rcital de piano, de
chant, de danse donner des rcitals .
RCITATIO nf , ; la rcitation
dune leon .
RCITER vt ; rciter un pome
qqn .
RCLAMATIO nf , ; faire, dposer
une rclamation .
RCLAME nf
en rclame ,
; shampoings en rclame
.
RCLAMER I. vt 1. , ; on lui a donn
ce quil rclamait ; lenfant
rclamait sa mre ; 2.
; ce travail rclame beaucoup de soin
; II. vi ,
.
RECLUS, USE adj, n litt ; il ne
sort plus, il vit en reclus ,
.
RCLUSIO nf , ; il est
condamn dix ans de rclusion criminelle
.
RECOI nm , , -; fouiller les
recoins dun grenier - .
RCOLTE nf 1. ; cest la saison des
rcoltes - ; 2. ;
labondance des rcoltes ; bonne,
mauvaise rcolte , .
RCOLTER vt 1. ; rcolter des fruits
; rcolter des pommes de terre
, ; 2. , ; rcolter des
renseignements .
RECOMMADATIO nf 1. ; des lettres de
recommandation ; 2. ; faire des
recommandations qqn .
RECOMMADER I. vt 1. ; recommander
un ami un employeur
; 2. , ; recommander un
341

RECOMMECER

RCRATIO

3. , , ; ils sont partis reconnatre le

terrain ; II. se reconnatre
vpr 1. - ; je ne me reconnais pas du tout
sur cette photo
; 2. - ; ils ne se sont pas
reconnus, aprs dix ans de sparation
, -
.
RECOU, UE adj , , .
RECOQUTE nf .
RECOSTITUAT, ATE adj ,
; aliment reconstituant ,
.
RECOSTITUER vt ; il a reconstitu sa
fortune ; 2.
; reconstituer ses forces
.
RECOSTITUTIO nf
, ; une reconstitution
historique

;
la
reconstitution dun crime, dun accident ,
.
RECOSTRUCTIO nf .
RECOSTRUIRE vt ; reconstruire une ville
.
RECOPIER vt ,
; recopier une adresse dans son nouvel agenda
;
recopier un devoir .
RECORD nm , ; tablir,
battre un record ; record dEurope, du
monde , .
RECOUCHER I. vt , ; II. se
recoucher vpr .
RECOUDRE vt , ; recoudre un
bouton .
RECOURBER vt , , ;
recourber une branche ; pp bec recourb
.
1
RECOURIR vt recourir . ; recourir un
ami ; nous avons recouru une
agence pour trouver un logement
.
2
RECOURIR .
RECOURS nm invar 1. , ,
; le recours la violence ; loc adv
avoir recours , ; avoir recours qqn
; 2. , , ; cest
notre dernier, notre suprme recours
; cest sans recours .
RECOUVRIR vt 1. ; elle a recouvert son
bb endormi dans son lit
; 2. , ; la neige
recouvre le sol .
RCRATIO nf , ; aller, tre en
rcration ; la cour de rcration
.

htel ; 3. ; je te
recommande la plus grande prudence
.
RECOMMECER vt ; recommencer la
lutte ; recommencer
(+ )
; voil quil recommence
pleuvoir! !
RCOMPESE nf ; donner, recevoir une
rcompense , .
RCOMPESER
vt

,
;
rcompenser qqn de (pour) ses efforts; le rcompenser
davoir fait des efforts
; tre rcompens de ses efforts
; rcompenser le travail de qqn
.
RECOMPTER vt ; il recompta ce quil avait
dans sa poche
.
RCOCILIATIO nf , .
RCOCILIER
I. vt , ;
rconcilier deux personnes ;
II. se rconcilier vpr , ; ils se sont
rconcilis .
RECODUIRE vt 1. , ;
mon mari vous reconduira chez vous aprs le dner

; 2. , ; reconduire une
grve .
RCOFORT nf , , ; avoir besoin
de rconfort ; ta visite ma
apport un grand rconfort
.
RECOAISSABLE adj , ,
; il est peine reconnaissable,
tant il est chang
.
1
RECOAISSACE nf 1. , ; signe de
reconnaissance ; 2. ,
, ; nous avons fait une reconnaissance
.
2
RECOAISSACE
nf
1.
;
la
reconnaissance de ses erreurs
; 2.
,
;
prouver
de
la
reconnaissance .
RECOAISSAT, ATE adj , ; je
vous suis trs reconnaissant de mavoir aid
.
RECOATRE I. vt 1. ; je reconnais cet endroit,
jy suis dj venu ,
; il avait laiss pousser sa barbe,
aussi je ne lai pas reconnu tout de suite
, ; le chien
reconnat son matre ; 2. ,
; le tribunal a reconnu linnocence de
laccus ;
342

RCRER

REDOUTABLE

RCRER vt , .
RCRIER (SE) vpr ; elles se sont

RCUPRER
vt 1. ,
; rcuprer de largent ;
2. , ; rcuprer
ses forces ; 3.
; 4. fam ; cest elle qui
rcuprera les enfants la gare
.
RDACTEUR, TRICE n , ; rdacteur
en chef .
RDACTIO nf 1. , ; la rdaction dun
article ; 2. ; la rdaction du
journal ; 3. , .
RDACTIOEL, ELLE adj ,
, .
REDEMADER vt 1. ; 2.
; je lui ai redemand mon stylo

.
REDESCEDRE I. vi ; nous avons fait
la monte en voiture et nous sommes redescendus
pied , ;
II. vt , ; redescendre des
bagages .
REDEVABLE adj tre redevable de qqch qqn
; je vous suis redevable de mon
succs
.
REDEVEIR vi ; soixante ans, elle est
redevenue tudiante ,
.
REDIFFUSER vt , (,
.).
REDIFFUSIO nf , .
RDIGER vt ; rdiger un article de journal, une
ordonnance ,
(); il rdige bien .
REDIRE I. vt 1. , ,
; il redit toujours la mme chose
; 2.
; ne va pas le lui redire!
! II. vi avoir, trouver redire ,
; je ne vois rien redire cela
- ; trouver
redire tout .
REDISTRIBUER vt , ;
redistribuer des terres .
REDOER vt ; redonne-lui son stylo
.
REDOUBLAT, ATE n ,
.
REDOUBL, E adj ; syllabe
redouble .
REDOUBLER vt 1. ; redoubler une
syllabe ; 2.
; 3. , ; redoubler ses
efforts , .
REDOUTABLE adj , .

rcries dadmiration
; ces mots, il se rcria
().
RCRIRE ou rcrire vt ; je te rcrirai
(rcrirai) la semaine prochaine
.
RECRU, UE adj litt , , ;
bte recrue ; recru de fatigue
.
RECRUE nf .
RECRUTEMET
nf ,
(, ).
RECRUTER I. vt , ; recruter une arme
; pp soldat nouvellement
recrut ; cette entreprise
recrute des personnel
(); II. se recruter vpr
.
RECTAGLE I. adj ; II. nm .
RECTAGULAIRE adj .
RECTEUR nm .
RECTO nm , ().
RECTORAT nm .
REU nm ; donner un reu .
RECUEIL nm ; un recueil de pomes
; des recueils de chansons .
RECUEILLIR vt 1. , , ; les
abeilles recueillent le pollen
; 2. abstrait ; quand
recueillerons-nous le fruit de nos efforts
,
.
RECUIRE vi ; faire recuire un gigot trop
saignant .
RECUL nm 1. , ; il a eu un
mouvement de recul en voyant le serpent
; prendre du recul
; 2. , ; un lger recul du
chmage .
RECUL, E adj 1. , ; village
recul ; 2. , ,
; une poque trs recule .
RECULER I. vi 1. , ; reculer dun
pas ; voiture qui recule
; 2. , ; lpidmie a recul
; 3. (); il
est trop tard pour reculer
; II. vt 1. , ; recule un
peu ta chaise ; 2. ,
; reculer la date de son dpart
; III. se reculer vpr
, ; elle se recula pour mieux voir
.
RCUPRATIO nf ,
.
343

REDOUTER

REFLTER

REDOUTER vt , ; redouter qqn

; redouter lavenir
.
REDRESSEMET nm , ,
; le redressement du pays, de lconomie
, .
REDRESSER I. vt 1. , , ,
; redresser un poteau
; redresser la tte ; braquer et
redresser les roues ;
2. , , ; redresser laile de la voiture
; 3. redresser la situation
, ; II. se redresser vpr ,
; fig lconomie du pays sest redresse aprs la
guerre
; , .
RDUCTIO nf 1. , , ; la
rduction des dpenses, du personnel
, ; faire une
rduction ; 2. ; la rduction
dune carte ; loc adv en rduction
, .
RDUIRE I. vt 1. , , ;
rduire sa vitesse ; rduire les
dpenses , ; rduire un
texte de moiti ,
; 2. (qqn , en) , ; sa
maladie le rduit linaction
; rduire qqn au silence
; II. se rduire vpr (en) ,
; se rduire en cendre .
RDUIT, ITE adj 1. , ; format
rduit ; 2. ,
; prix rduit .
RDITER vt , ;
rditer un ouvrage puis
.
RDITIO nf ,
.
RDUCATIO nf ,
(, ); la rducation des
blesss , .
RDUQUER vt 1. ,
; 2. .
REL, ELLE I. adj 1. , , ;
personnage rel ,
; des difficults relles ;
un fait rel et incontestable
; 2. , , ;
la signification relle dun mot ;
II. nm , ; le rel et
limaginaire
.
RELLEMET adv , .
RLECTIO nf , .
RLIGIBLE adj ,
.

RLIRE vt ; rlire un dput

.
RESEMECER vt ().
REXPDIER vt 1. ; 2.
, ; je lui ai rexpdi sa lettre
.
REXPDITIO nf .
REFAIRE I. vt 1. , ; cet
t, referas-tu un voyage?
? refaire les comptes, le calcul
, ; 2. ; ton ducation
est refaire ; refaire sa
vie ; 3. ; refaire
son appartement ; II. se
refaire vpr , ; je suis comme a, je
ne peux pas me refaire ,
.
RFECTIO nf , ; rfection
dun pont .
RFECTOIRE nm ; le rfectoire dune cole
.
RFRECE nf 1. ,
; il y a plusieurs rfrences au bas de la page
; 2. pl
; rfrences exiges
.
RFREDUM nm .
REFERMER vt , ; refermer la porte,
un livre , .
1
RFLCHI , IE adj gram ; verbe pronominal
rflchi ; pronom rflchi .
2
RFLCHI , IE adj , ; un
homme rflchi ; action, dcision rflchie
, ; loc tout bien
rflchi .
RFLCHIR I. vi 1. , , ;
rflchir avant de parler, dagir ,
; il a agi sans rflchir
; prendre le temps de rflchir
; cela donne rflchir
; je rflchirai, je demande
rflchir ; 2. rflchir qqch
; rflchis bien ma
proposition, ce que je te propose
; rflchir sur qqch
; rflchir sur un sujet
; nous avons rflchir ldessus ;
II. , , .
RFLCHISSAT,
ATE
adj
,
; pouvoir rflchissant
, .
REFLET nm 1. , ; elle voit
son reflet dans la vitrine
; 2. , .
REFLTER I. vt 1. , ; ce
miroir reflte les objets

344

REFLEURIR

RGALER

; 2. , ;
son visage refltait une grande tristesse
; II. se reflter vpr
; les nuages se refltaient dans ltang
; la joie
se refltait sur son visage
.
REFLEURIR vi ; le rosier a refleuri
.
RFLEXE nm 1. (
); rflexe
conditionn ; 2. (
); avoir de bons
rflexes en conduisant
; manquer de rflexe
.
1
RFLEXIO nf ; la rflexion de la lumire
par un miroir .
2
RFLEXIO nf ; accorde-moi une minute de
rflexion ; il
sabsorba dans ses rflexions ;
loc rflexion faite ; rflexion
faite, je ne partirai pas aujourdhui
.
REFLUER vi 1. , ,
(, ); 2. , ;
la foule refluait .
REFLUX nm invar 1. (); le flux et le reflux
de la mer ;
2. ; le reflux de la foule
.
REFODRE vt , , ;
pp dictionnaire refondu et mis jour
.
RFORMATEUR, TRICE I. n ,
, ; un rformateur des
murs - ; II. adj ,
; des mesures rformatrices
.
RFORME nf , ; rformes sociales
.
RFORMER vt
- ;
rformer la constitution .
REFOULEMET nm , .
REFOULER vt 1. , ; refouler des
envahisseurs ; 2. ,
, ; refouler ses larmes
.
REFRAI nm ().
REFRER ou rfrner I. vt , , ; il
refrna son envie ; II. vpr essaie de
te refrner .
RFRIGRAT, ATE adj 1. , ;
mlange rfrigrant ; 2. fam ,
; un accueil rfrigrant , .
RFRIGRATEUR
nm ; dgivrer un

rfrigrateur .
RFRIGRATIO nf , .
RFRIGRER vt , ; rfrigrer du
poisson .
REFROIDIR I. vt 1. , , ;
refroidir une substance au-dessous de zro
0 , ; pluies qui
refroidissent latmosphre ;
2. fig, , ; son accueil
nous a refroidis
; II. vi , ; ton
caf refroidit ; III. se refroidir vpr
, ; le temps se refroidit
; nattends pas dehors, tu vas te refroidir
, .
REFROIDISSEMET nm 1. , , ;
refroidissement de lair ;
2. , ; attraper un refroidissement
, ; 3. ,
, (); le refroidissement dune amiti
.
REFUGE nm 1. , ; chercher refuge quelque
part ; demander refuge
qqn ; 2. ,
.
RFUGI, E adj, n ; aide aux rfugis
.
RFUGIER (SE) vpr , ; se
rfugier ltranger ; surprise par
la pluie, elle sest rfugie sous un arbre
.
REFUS nm invar , ; refus
dobir, dobissance ; se heurter un refus
.
REFUSER I. vt 1. , ,
; ses parents lui ont refus la permission de
sortir -
; 2. (de+inf) , ;
refuser dobir ; elle refuse de reconnatre
ses torts
; 3. , ; refuser un candidat
); il est refus
; II. se refuser vpr 1. a ne se refuse pas
; 2.
.
RFUTATIO nf , ,
; la rfutation dun argument
.
RFUTER vt , ,
; rfuter des objections
.
REGAGER vt 1. ;
2. ; regagner sa place
.
RGALER I. vt , ; elles les a rgals
dun gteau ;
profites-en, cest moi qui rgale ,
345

REGARD

REGRET
2

; II. se rgaler vpr ,

; je me rgale! ! quand je
lis ce livre, je me rgale
.
REGARD nm , , ;
parcourir, fouiller, suivre qqn, qqch du regard ,
; sa beaut attire tous les
regards ;
le regard (de qqn) , ; son regard se posa sur
moi ; au premier regard
, .
REGARDER I. vt 1. , ; regarder sa
montre ; regarder par la fentre
; regarde devant toi! ! regarder qqn
avec attention ; regarder qqn,
qqch du coin de lil, la drobe, par en dessous
, ; 2.
, ; cela ne vous regarde pas
; 3. ; la maison
regarde vers le sud ; II. se
regarder vpr 1. se regarder dans la glace
; 2. ils ne peuvent pas se regarder sans rire
- .
RGATE nf, souvent au pl (
).
REGELER vi .
RGRATEUR, TRICE adj ;
crme rgnratrice .
RGRER vt ,
.
RGET, ETE n ( ,
).
RGIME nm 1. ; lancien rgime
; changement de rgime

;
rgime
constitutionnel,
parlementaire,
prsidentiel
,
,

; rgime fodal, capitaliste, socialiste

, , ;
2. , ; suivre, faire un rgime pour maigrir
; se mettre, tre au rgime
.
RGIMET nm ; copains de rgiment
.
RGIO nf , , ; la ormandie est une
rgion touristique .
RGIOAL, ALE, AUX adj , ; les
journaux rgionaux , .
RGIR vt , (, ); les
rgles juridiques qui rgissent les relations entre les
tats
.
RGISSEUR, EUSE n 1. ; 2. teatr le rgisseur
dun thtre .
REGISTRE nm , - ; inscrire
sur, dans un registre , .
1
RGLE nf .

RGLE nf , , , ; les rgles de

(la) grammaire ; loc la rgle,
les rgles du jeu ; selon les rgles, dans
les rgles , ; suivre les
rgles , , .
RGL, E adj , ,
; une vie rgle .
RGLEMET nm 1. ; le rglement dun
conflit - ; 2. ,
; le rglement dune dette ;
faire un rglement par chque ;
3. , ; obir au rglement
; le rglement intrieur dune cole
.
RGLEMETATIO nf , ,
, .
RGLEMETER vt , ,
; rglementer le droit de grve
.
RGLER I. vt 1. , ; dans un voyage
organis, le programme de la journe est rgl davance
; 2. , ,
; il faut rgler ce problme au plus
vite ; 3. ; le
client rgle sa note dhtel
; 4. , , ; rgler
sa montre ; rgler les phares de sa
voiture ; 5. rgler
son compte qqn .
RGAT, ATE adj , ,
; le prince rgnant
.
RGE nm 1. , ; sous le rgne de
apolon ; 2. rgne
minral, vgtal, animal , ,
.
RGER vi 1. , ; rgner
(pendant) vingt ans ;
2. ; le bon accord qui rgne entre nous
; faire
rgner lordre, le silence , .
REGORGER vi regorger de , ,
; rgion qui regorge de richesses
.
RGRESSER vi , ; la douleur rgresse
enfin ; 2. ,
(); il a rgress en vieillissant
.
RGRESSIF, IVE adj , .
RGRESSIO nf , , ; la
mortalit infantile est en rgression, en voie de
rgression .
REGRET nm , , , ; elle a
quitt son pre avec regret
; le regret du pass ; il
nprouve aucun regret de ne pas y tre all

346

REGRETTABLE

RELAIS

.
REGRETTABLE adj , ; il est
regrettable que vous ne puissiez pas venir
.
REGRETTER vt , , ,
, ; regretter le temps
pass, sa jeunesse , ;
elle regrette dtre venue ;
regretter que (+subjonctif) ; je regrette
quil ne soit pas venu ;
(de+inf) ; je regrette de
vous avoir fait attendre
.
REGROUPEMET nm .
REGROUPER vt 1. ; regrouper les
membres dun parti
; 2. , , ; regrouper les
populations .
RGULARISATIO nf ,
.
RGULARISER
vt ,
.
RGULARIT nf 1. , ;
la rgularit de son pas
; 2. , ,
; la rgularit dune lection
.
RGULIER, IRE adj 1. , ; le
malade a une respiration rgulire
; le train roule une vitesse
rgulire
; 2. , ; il fait des visites rgulire
ses parents - ;
3. , ,
; cette opration financire est tout fait
rgulire
; verbes rguliers .
RGULIREMET adv 1. ; il vient nous voir
rgulirement ;
2. , ; llection sest
droule rgulirement .
RHABILITATIO nf , ().
RHABILITER vt 1. , ; finalement,
on rhabilita Dreyfus ;
2. , ; immeuble ancien rhabilit
.
RHABITUER I. vt ( );
II. se rhabituer vpr ; elle sest
rhabitue se lever tt .
REHAUSSER vt , ; rehausser un
mur .
RIMPRESSIO nf ,
.
RIMPRIMER vt ; .
REI nm 1. pl ; 2. ; rein droit, gauche ,
; rein artificiel .
REIE nf 1. , ; la reine mre

, ; 2. ,
.
RISTALLER vt ,
; on la rinstall dans ses fonctions
.
RITRODUIRE vt .
RIVITER vt , .
REJAILLIR vi () , ; la boue
rejaillissait sous les roues de la voiture
.
REJAILLISSEMET nm , .
REJET nm , , ; il a
eu du mal accepter le rejet de sa demande
.
REJETER vt 1. ; rejeter un poisson
leau ; 2. , ,
; son estomac rejette toute nourriture
,
; 3. , , .
REJOIDRE I. vt 1. ; rejoindre sa famille
- ; 2. , (
); il est temps de rejoindre la maison
; () ,
; la rue rejoint le boulevard cet endroit
; 3.
; pars devant, je te rejoindrai ,
; II. se rejoindre vpr ;
nous devons nous rejoindre chez lui
.
RJOUIR I. vt , ,
; choses qui rjouissent le cur, le regard
, ; II. se rjouir vpr
, ; se rjouir du malheur des
autres ; je me rjouis
la pense de vous revoir
; je me rjouis de ton succs
.
RJOUISSACE nf 1. , , ;
2. pl , ; rjouissances publiques,
officielles , .
RJOUISSAT, ATE adj ,
; une nouvelle rjouissante
.
RELCHE nm ou f , ; loc sans
relche , ; travailler sans relche
; jour de relche .
RELCHER I. vt 1. , ,
; relcher ses muscles ;
2. ; relcher son attention ,
; 3. , ; relcher un
prisonnier ; II. se relcher
vpr 1. , ; les liens entre nous se sont
relchs avec les annes
; la discipline
sest relche .
RELAIS nm invar 1. course de relais ,
; elle a particip une course de relais
347

RELACER

REMAIER

; 2. loc prendre le relais de qqn

; quand tu seras fatigu de
conduire, je prendrai le relais
, .
RELACER vt 1. ; il me relana la balle
; 2. ,
; relancer un moteur ;
relancer
lconomie
du
pays

.
RELATER vt litt - ; le journal
relate chaque jour les vnement de lactualit
- .
RELATIF, IVE adj 1. , ; tout est
relatif ; 2. ,
; il est dune honntet relative
, ; 3. gram
; pronom relatif ; adjectif
relatif ; proposition relative
.
RELATIO nf 1. , , ; relation
de cause effet
; relation entre les deux crimes
; en relation avec
; ce que je dis est sans relation avec ce qui
prcde
; 2. surtout au pl ,
( ); relation damiti, relation
amoureuse , ; nouer, avoir des
relations avec qqn ,
; bonnes, mauvaises relations ,
, ; cesser, interrompre ses relations avec
qqn ; loc en relation ,
; tre, se mettre, rester en relation avec qqn
, ; 3. , ( , ); relations
diplomatiques ; relations
culturelles entre pays
.
RELATIVEMET
adv -,
, ; cest relativement rare
; il est relativement honnte
.
RELATIVIT nf ; thorie de la
relativit .
RELAXER vt se relaxer vpr , .
RELECTURE nf , .
RELGATIO nf , ; la relgation
fut supprime, en France, en 1970
1970- .
RELGUER vt 1. , ; ()
; relguer un objet au grenier
; 2. fig ,
; on la relgu dans une fonction
subalterne .
RELEV
nm

); le relev des dpenses

.
RELVEMET nm
1. , ;
2. , ; le relvement des salaires
.
RELEVER I. vt 1. ; un passant relve lenfant
qui est tomb ,
; 2. , ; il nous
faut relever le pays, lconomie ,
; 3. , ;
professeur qui relve les cahiers
; loc relever le dfi ;
4. ; relever la tte ; 5. ,
; relever le niveau de vie, les salaires
, ; relever les
vitres de la voiture ;
6. , ; relever des erreurs, des fautes dans
un texte , ;
7. , ; relever une adresse, une
recette de cuisine ,
; II. vi (de) , ; relever de
maladie ; III. se relever vpr ,
; aider qqn se relever
; fig , ; pays
qui se relve .
RELIEF nm ( ); le relief
de la France .
1
RELIER vt ; un livre reli
.
2
RELIER vt 1. , ; 2. ,
; route qui relie deux villes
.
RELIGIEUX, EUSE I. adj 1. , ;
difice religieux ; cole religieuse
; conceptions religieuses ;
2. , ; la vie religieuse
; communauts religieuses ;
3. () , ; II. n 1.
, ; 2. ,
.
RELIGIO nf ; une guerre de religion ;
pratiquer une religion ; se convertir une
religion ; religion chrtienne,
musulmane , .
RELIQUE nf , , ; garder
un objet comme une relique
.
RELIRE vt , ; jai relu ce
livre avec plaisir
.
RELIURE nf 1. , ; 2. .
RELUIRE vi , , ; faire
reluire des meubles .
RELUISAT, ATE adj , ,
.
REMAIER vt 1. ,
; remanier un texte ;
2. , ; remanier le

348

REMARIAGE

RMIISCECE

ministre ; le gouvernement
va tre prochainement remani
.
REMARIAGE nm ( ) ,
.
REMARIER (SE) vpr ( ) ,
; elle ne sest jamais remarie
.
REMARQUABLE adj ,
; un vnement remarquable
; un artiste remarquable par son talent
.
REMARQUABLEMET adv , ; une
fille remarquablement belle .
REMARQUE nf 1. , ; cest la
remarque que jai faite ;
digne de remarque ; 2. , ;
faire une remarque qqn ;
3. , ().
REMARQUER I. vt 1. , , ;
remarquer qqch du premier coup dil
; remarquer la prsence,
labsence de qqn ,
; je nai rien remarqu
; remarquer que , ; il a
probablement remarqu que tu tais fatigue
; 2. ,
; jai remarqu un individu au
comportement
bizarre

-
; se faire
remarquer , ; il
cherche se faire remarquer
; II. se remarquer vpr
, .
REMBLAYAGE nm , , .
REMBOURRER
vt
,

;
rembourrer un sige
; pp un coussin bien rembourr
.
REMBOURSABLE adj ,
; emprunt remboursable en quinze ans
.
REMBOURSEMET nm , ;
remboursement dun emprunt .
REMBOURSER vt 1. ,
; rembourser une dette qqn
; 2. , ,
; on la rembours de tous ses frais
.
REMDE nm 1. , -; la prparation, la
composition dun remde ,
; prescrire, administrer un remde
; un remde nergique
; un remde universel ;
2. , ; loc aux grands maux, les grands remdes
; sans remde ,
.

REMERCIEMET nm , ; avec tous

mes remerciements ; lettre de
remerciement .
1
REMERCIER
vt ,
; tu le remercieras de ma part
; je ne sais comment vous
remercier
; remercier qqn de, pour
, ; je vous
remercie de votre gentillesse
; il la remerci dtre venu
; je vous remercie
.
2
REMERCIER vt ; il a remerci sa
secrtaire .
REMETTRE I. vt 1. , ;
remettre une chose en place, sa place
; remets ce livre o tu las trouv
! il a remis son mouchoir
dans sa poche ;
loc remettre qqn en libert
, ; abstrait remettre qqn sur la bonne
voie ; remettre qqn sa
place , ;
2. remettre en mmoire , ,
; ah, maintenant, je vous remets! ,
! 3. ; remettre son chapeau,
ses gants , ;
4. ; remettre de lordre ;
5. , ; remettre de leau dans un
radiateur ; fam en
remettre , ; 6. (qqch , en)
; remettre un
moteur en marche ;
remettre lappartement en tat
, ; 7. , ,
; remettre un paquet au destinataire
; remettre un coupable la justice
; je remets mon sort entre vos
mains
; 8. , ; je vous remets votre
dette ; 9.
, ; remettre une chose,
son dpart au lendemain ,
; II. se remettre vpr 1. (de)
, , ; se remettre dune
maladie, de ses fatigues ,
; il se remet trs vite ; pp
malade remis ; 2. sen remettre qqn,
qqch , ; je men remets vous
; 3. se remettre ; se
remettre au tennis, langlais ,
; il sest remis fumer
.
REMILITARISATIO nf .
REMILITARISER vt .
RMIISCECE nf litt - , ;

349

REMISE

REMPORTER

je nen ai que des rminiscences .

REMISE nf ; 1. remise en
; la remise en marche
; la remise en ordre (de qqch)
, ; une remise en question
, ; 2. , ,
; la remise dun colis son destinataire
; remise des prix aux
laurats .
RMISSIO nf 1. , ; la rmission
des pchs ; 2.
, .
REMMAILLER vt , .
REMMEER vt. ; remmener
un enfant chez lui .
REMOTAGE nm , ,
.
REMOTAT,
ATE
I. adj ,
, ; II. nm ,
, ; jaurais besoin dun
petit remontant .
REMOTER I. vi 1. , ; il
est remont au grenier ;
remonter au premier tage
; 2. () , ; la route
descend, puis remonte ,
; 3. remonter , ;
souvenirs qui remontent lenfance
; cette lgende remonte aux
croisades ;
remonter au dluge ,
; II. vt 1. ,
; remonter lescalier
; 2. , (
); loc remonter le courant ;
depuis son divorce, il a du mal remonter le courant
;
3. ; remonter une malle au grenier
; 4. ;
remonter son pantalon, son col ,
.
REMOTRACE nf litt , , ; faire
des remontrances un lve .
REMORDS nm , ; avoir des
remords ; elle a des remords davoir puni son fils
.
REMORQUAGE nm , ; remorquage
dune voiture par une dpanneuse
.
REMORQUE nf ; remorque de camion
.
REMORQUER vt , ; camion qui remorque
une voiture accidente
.
REMORQUEUR
nm ,
( ).

REMPAILLAGE nm
REMPAILLER vt

, , .
, , ();
rempailler des chaises .
REMPAILLEUR, EUSE n
.
REMPART nm ; la ville est protge par des
remparts .
REMPLAABLE adj ; objet,
personne facilement remplaable
, .
REMPLAAT, ATE n ; notre mdecin a
pris un remplaant pendant les vacances
;
tre nomm titre de remplaant
.
REMPLACEMET nm ; le remplacement
des pneus uss ;
en remplacement de qqch, qqn ,
; faire un remplacement
; mdecin qui fait des
remplacements
.
REMPLACER vt
1. , ;
remplacer des rideaux par des stores
; remplacer un
employ malade par un intrimaire
; remplacer
sa vieille voiture ; 2.
, ; robots qui remplacent des ouvriers
; 3.
(); ma sur me remplacera
.
REMPLI, IE adj , ; un bol rempli de
lait ; un texte rempli derreurs
; un jardin rempli de fleurs
.
1
REMPLIR I. vt 1. ; remplir une casserole
deau ; remplir une salle
; remplir un vide ;
peu peu la foule remplissait la place
; 2. abstrait ; le travail
qui remplit sa vie ;
II. se remplir vpr ; la salle commence se remplir
.
2
REMPLIR vt ; remplir une fonction
; il a rempli ses engagements
.
REMPLISSAGE nm ; le remplissage de la
piscine .
1
REMPORTER vt ; tu peux remporter
les livres que tu mavais prts
.
2
REMPORTER vt , , ;
remporter une victoire ; remporter
un prix ; remporter un succs
; la pice remporta un grand succs
.
350

REMUE-MAGE
REMUE-MAGE

REFERMER

nf, invar , -, -

.
REDEMET nm 1. , ; les
progrs techniques ont amlior le rendement
lhectare de ces terres bl
;
diminuer, augmenter le rendement dans une entreprise
, ;
2. , .
REDEZ-VOUS nm invar 1. , ;
avoir (un) rendez-vous avec qqn
; rendez-vous manqu
; je lui ai donn rendez-vous
; jai pris rendez-vous avec mon
mdecin
; recevoir sur rendez-vous
; 2. ,
; ce caf est le rendez-vous des
tudiants .
REDORMIR (SE) vpr ; elle sest
vite rendormie .
1
REDRE I. vt 1. ,
; je vous rends votre argent, votre livre
, ;
2. rendre un service un ami ;
rendre un arrt ; 3. , ; jai
envie de rendre ; II. vi
, ; ces terres rendent peu
; la pche a bien rendu
; fam a na pas
rendu ; III. se rendre vpr
1. () , ; se rendre aux ordres de qqn
; 2. ; nous nous
rendons notre bureau en voiture
; 3. se rendre compte ,
; je me rends compte que je me suis tromp
.
2
REDRE I. vt , ; il me rendra fou
; rendre une personne heureuse
; cela va rendre le travail
; le jugement a t rendu public
; II. se rendre vpr ; chercher
rendre utile ; vous allez
vous rendre malade .
REDU, UE pp, adj 1. , ; nous voil
rendus ; 2. ,
; ils taient rendus
.
RE nf , ; tenir les rnes
, ; loc prendre les rnes dune affaire
, ; lcher les rnes
.
REGAT, ate n ; ,
.
REFERM, E adj , , ;
il est renferm .
REFERMER vt 1. , ; les roches
renferment des minraux

.
REMUEMET nm , .
REMUER I. vt 1. ,

;
objet lourd remuer ;
remuer les lvres ; loc ne pas
remuer le petit doigt ,
; 2. , , , ;
remuer le sol ; remuer la salade
; loc remuer ciel et terre pour obtenir
qqch
; 3. , ; le
rcit de ses malheurs nous a profondment remus

; II. vi ; la femme
enceinte sent son enfant qui remue dans son ventre

; III. se remuer vpr , ; se
remuer pour fam allons, remue-toi! , !
RMURER vt ; pp travail
bien, mal rmunr , .
REAISSACE nf ; la renaissance
de la posie franaise au XIXe sicle
XIX .
REATRE vt 1. , ; se sentir
renatre ; loc renatre de
ses cendres , ;
2. () , ; lespoir
renat ; faire renatre le pass
; tout renat au printemps
.
REARD nm 1. ; renard bleu ; loc
rus comme un renard , , ;
2. ; manteau col de renard
.
REARDE nf .
REARDEAU nm .
RECHRISSEMET
nm

,
.
RECHRIR vi litt , ,
; les prix ont renchri .
RECOTRE nf 1. , ; rencontre
inattendue ; aller la rencontre
de qqn , ;
2. ; organiser une rencontre de boxe
.
RECOTRER I. vt 1. , ; je lai
rencontr au coin de la rue
; 2. , ; rencontrer un
client tranger ;
3. , ; je lai rencontr chez des
amis

; II. se rencontrer vpr 1.

, ; ils se sont rencontrs dans la rue
; 2. ,
; les ministres europens se rencontrent
rgulirement Bruxelles -
351

REFOCEMET

RETE

; le coffre renfermait des pices dor

.
REFOCEMET nm , ();
larmoire est dans un renfoncement du mur
.
REFORCEMET nm , ,
, , , , , ;
les joueurs souhaitent le renforcement de leur quipe

.
REFORCER vt 1. , ; il faut clouer des
planches pour renforcer le toit
; ceci renforce mes soupons
;
2. , ; renforcer une
arme, une quipe , .
REFORT nm 1. , ; envoyer des
renforts ; fam , ;
jaurai besoin de renforts pour ma rception de ce soir

; 2. grand renfort de ,
; il discutait grand renfort de gestes
.
REGAGEMET nm 1. , ;
2.
.
REGAGER I. vt , , ; II. se
rengager vpr
.
REGORGER (SE) vpr () , ,
; depuis ce succs, il se rengorge
.
REIEMET nm , , ,
.
REIER vt , , ,
; renier sa famille -
.
REIFLEMET nm , .
REIFLER 1. vi , ; cesse de
renifler et mouche-toi ;
2. vt , ; chien qui renifle
une odeur .
REE nm .
REOM nm , , , ; il a acquis
un certain renom; son renom est grand
; ; homme de renom
.
REOMM, E adj , , ,
; la mode franaise est renomme dans le
monde entier
.
REOMME
nf
,
,
; un savant de renomme internationale
.
REOCEMET nm litt , , ,
; le renoncement soi-mme
( ).

REOCER vi 1. renoncer qqch , ;

renoncer un voyage ; je renonce
comprendre! !
renoncer au pouvoir ; 2. ;
renoncer ses habitudes ; renoncer
au tabac, au vin , .
REOCIATIO nf , , , ;
renonciation au trne .
REOUER vt 1. ; renouer ses lacets de
chaussures ; 2. vi
renouer avec , , ;
renouer avec un ami aprs une brouille
.
REOUVELER I. vt 1. ; renouveler lair
dune pice ; renouveler
le
personnel
dune
entreprise

; 2. ; renouveler
un passeport ; renouveler un bail
; 3. ; je vous renouvelle
ma question, ma demande ,
; II. se renouveler vpr ,
, .
REOUVELLEMET nm 1. ; le renouvellement
dun stock ; 2. ; le
renouvellement dun bail .
ROVATEUR, TRICE n, adj , ,
; les rnovateurs dun parti
.
ROVATIO nf , ; la rnovation
dun vieux quartier .
ROVER vt 1. ; rnover lenseignement
des langues vivantes
; 2. , ; rnover un
immeuble .
RESEIGEMET nm , ; donner un
renseignement qqn ;
chercher des renseignements sur qqch
; bureau, guichet des
renseignements .
RESEIGER I. vt , ; je
regrette de ne pouvoir vous renseigner
; cest son
domaine, il pourra nous renseigner sur ce sujet
,
; pp adj tre bien, mal renseign ,
; II. se renseigner vpr ,
; se renseigner auprs de qqn
; renseignez-vous avant de signer le contrat

.
RETABILISER vt , ,
.
RETABILIT nf , .
RETABLE adj , ; une affaire
rentable .
RETE nf , ; loc vivre
de ses rentes .

352

RETIER

RPARTITIO

RETIER, IRE n , ,
.
RETRE nf 1. ; la rentre des vacanciers
Paris ;
2. ; la rentre des classes
.
RETRER I. vi 1. ; je lai vu sortir, puis
rentrer prcipitamment dans la maison

; rentrer dans un magasin ;
2. ; il vient de rentrer de voyage
; nous rentrerons tard
; II. vt 1. ; rentrer les
foins ; il a rentr sa voiture
.
REVERS, E adj , ,
.
REVERSEMET nm 1. , , ,
; 2. ; il y a un renversement de la
situation la fin du film
; 3. , ; le renversement
du gouvernement .
REVERSER vt 1. , ; renverser son caf
; 2. , ; lopposition a
renvers le gouvernement ;
3. , ; cette nouvelle
ma renvers .
REVOI nm 1. , ; le
patron a dcid le renvoi de trois ouvriers
;
2. , , ; il y a un renvoi en
bas de la page .
REVOYER vt 1. ,
, ; il est guri, vous pouvez le
renvoyer en classe ,
; elle dsirait se reposer et elle a
renvoy tout le monde
; 2.
, , ; renvoyer un
employ ; il a t
renvoy du lyce ; 3.
; renvoyer un cadeau
; je vous renvoie vos documents
; 4.
, ; renvoyer un ballon
; 5. , ;
quand il tait fatigu, il renvoyait les runions la
semaine suivante
.
RORGAISATIO nf ,
; la rorganisation dune administration
.
RORGAISER vt ,
; rorganiser un service .
ROUVERTURE nf ; la rouverture dun
thtre .
REPAIRE nm 1. , ( );

2. ; un repaire de brigands
.
REPATRE vt se repatre vpr ,
().
RPADRE I. vt 1. , ;
rpandre du vin sur une nappe
; rpandre des larmes ,
; 2. () , ; rpandre une odeur
; 3. , ; rpandre une nouvelle
; II. se rpandre vpr ,
, ; la fume se rpand dans la pice
; leau sest rpandue
partout .
RPADU, UE adj 1. , ; la serveuse
essuie la sauce rpandue sur la nappe
; 2.
; une ide trs rpandue .
RPARABLE adj ; cette montre est
rparable .
REPARATRE vi , ; le soleil a
reparu ; ne reparais jamais devant
moi! !
RPARATEUR, TRICE I. n , ; un
rparateur de tlvisions ; II. adj
, ; sommeil
rparateur ; chirurgie
rparatrice , .
RPARATIO nf ; la rparation dune montre
; en rparation ; lascenseur est
en rparation .
RPARER vt 1. ; rparer un poste de radio, une
bicyclette , ; donner ses
chaussures rparer ;
2. rparer ses forces, sa sant ,
, .
REPARLER vi ,
; nous aurons le temps den reparler

; fam on en reparlera
.
RPARTIE nf , ; il a de la
rpartie .
REPARTIR vi 1. , ; ils
sont repartis le lendemain de leur arrive
; 2. ; le train va
repartir ; 3. fig ; nous
avons d repartir , de zro

RPARTIR I. vt 1. , , ;
rpartir une somme, un travail entre plusieurs
personnes ,
; 2. ; rpartir ses lves en plusieurs groupes
; rpartir un
programme sur plusieurs annes
; II. se rpartir vpr ; les rles
se rpartiront ainsi .
RPARTITIO nf , , ; le
353

REPAS

REPLIER
RPTER I. vt 1. , ; rpter
toujours la mme chose -
; je vous ai rpt cent fois de ne pas
toucher cet appareil
; 2. (
); je ne fais que rpter ses paroles
; rpter qqch mot pour
mot - ; je vous confie un
secret, ne le rptez pas ,
; il rpte ce quil a entendu dire
; 3. ; rpter une
exprience ; 4. ,
; rpter un rle ; les
comdiens sont en train de rpter
; II. se rpter vpr 1.
, - ; 2. ,
.
RPTITEUR, TRICE n (
).
RPTITIO nf 1. , ,
; la rptition dun mot ;
2. ; la rptition dun rle
; rptition gnrale ,
.
REPEUPLEMET
nm
1.

, , (
); 2. , ,
(, , ).
REPEUPLER vt 1. ,
, ( );
2. , , (,
, ).
RPIT nm , , , ; je
nai pas un instant de rpit ;
sans rpit , ; travailler sans rpit
, .
REPLACER vt ; elle a
replac les livres dans la bibliothque
.
REPLATER vt ,
.
REPLTRAGE nm , .
REPLTRER vt ; repltrer un
mur une fissure .
REPLET, TE adj , , , ; une
petite fille replte ;
visage replet .
REPLI nm 1. , , , ;
les replis de rideaux de fentres
; les replis de lintestin -
; 2. , ,
; le gnral a ordonn le repli des troupes
.
1
REPLIER vt 1. , ; replier un journal
; 2. , , ; loiseau
replie ses ailes ; pp il
dort les jambes replies .

chef de service soccupe de la rpartition des tches

entre les collaborateurs
.
REPAS nm invar 1. ; repas lger ;
prparer, servir le repas , ;
2. ; prendre ses repas chez soi ;
faire trois repas par jour ;
repas du matin, de midi, du soir , ,
.
REPASSAGE nm ; faire du repassage .
1
REPASSER I. vi , ; je repasserai cet
endroit demain ; je
repasserai vous voir ;
le film repasse , ;
II. vt ; repasse-moi le plat, le pain ,
.
2
REPASSER vt , ; repasser une
chemise ; fer repasser .
3
REPASSER vt ; repasser un examen
.
REPASSEUSE nf , .
REPAVER vt ; repaver une rue
.
REPCHER vt ; repcher un noy
.
REPEIDRE vt , ; repeindre une
voiture .
REPETI, IE adj ,
; pcheur repenti
.
REPETIR (SE) vpr , ; se repentir
dune faute, davoir commis une faute ,
; elle sest repentie .
RPERCUSSIO nf , , , son accident a
eu de graves rpercussions sur sa sant
.
RPERCUTER I. vt 1. ; les montagnes
rpercutent lcho ; 2.
, , ; le chef de service rpercute
les ordres du directeur sur ses collaborateurs

; II. se rpercuter vpr , ,
; les cris du bless se sont rpercuts dans toute
la maison
.
REPRE nm 1. ; tracer des repres sur des pices
de bois ; 2. point de repre, repre
, ,
.
REPRER vt 1. , ,
; les pirates ont repr lemplacement du
trsor
; 2. ; reprons un coin tranquille
; 3. vpr se reprer ,
, .
RPERTOIRE nm ; rpertoire dun artiste
.
354

REPLIER

REPREDRE
2

REPLIER I. vt ,
(); II. se replier vpr ; les
troupes se sont replies devant lennemi
.
1
RPLIQUE nf ;
la rplique dune statuette .
2
RPLIQUE nf 1.
, ; obissez sans rplique
; 2. teatr (
); oublier une rplique
.
RPLIQUER 1. vt
; que pouvais-je lui rpliquer?
? 2. vi rpliquer ,
; mon pre naime pas quon lui rplique
.
REPLOGER I. vt , ; replonger
qqch dans un liquide
; II. se replonger vpr , ;
il sest replong dans sa lecture
.
1
RPODRE vt 1. ( qqn) ,
; rpondez-moi par oui ou par non
; rpondez-moi
franchement , ; 2. ( qqch)
; rpondre une question,
une lettre , ; 3. ,
(); nous avons sonn,
personne na rpondu ,
; rpondre au nom de Jean
( ).
2
RPODRE vt 1. () , ,
, ; cette politique rpond un
besoin ; 2. ()
, ; rpondre la force par la
force ; rpondre
un salut .
RPOSE nf 1. ; vous devez me donner, faire une
rponse avant lundi
; obtenir, recevoir une rponse
; notre demande est reste sans rponse
; rponse affirmative,
ngative , ; loc avoir rponse tout
; 2. ; noter les
rponses dun lve ;
3. (); jai sonn, mais pas de rponse
, .
REPORTAGE nm ; faire un reportage
; reportage tlvis .
1
REPORTER nm ; des reporters photographes
; elle est reporter pour un magazine
.
2
REPORTER I. vt 1. ; je vais
reporter la malle au grenier
; 2. (
) , ; il a report son voyage
; la crmonie a t

reporte ; II. se
reporter vpr , .
REPOS nm invar 1. , ; prendre du
repos ; un jour de repos ; maison
de repos ; 2. ; ne pas pouvoir
trouver le repos ; laissez-moi en
repos .
REPOS, E adj , , ; visage
repos .
1
REPOSER I. vi 1. litt , ; la nuit, tout
repose , ; 2. ( )
, , ; ici repose
; 3. reposer sur , ; la
tour Eiffel repose sur quatre piliers
; abstrait cette affirmation ne
repose sur rien ;
4. laisser reposer un liquide ;
laisser reposer la pte ; II. vt ;
reposer sa tte sur loreiller ;
reposer sa tte sur lpaule de qqn
; III. se reposer vpr 1. , ;
laissez-moi un peu me reposer
; 2. laisser (se) reposer la terre
, ; 3. se reposer sur qqn
, ; il se repose entirement sur
moi .
2
REPOSER vt , , ; il
reposa terre la caisse quil portait sur les paules
.
REPOUSSAT, ATE adj , ; il
est dune laideur repoussante ; sa
maison est dune salet repoussante
.
1
REPOUSSER vt 1. , ; il la
repouss brutalement contre le mur
; repousser lennemi, les attaques
, ; 2.
, ; repousser sa table
; 3. , ; repousser les
offres de qqn ;
4. , ; voulez-vous que
nous repoussions le rendez-vous?
?
2
REPOUSSER vi , .
REPREDRE I. vt 1. , ;
reprendre ses instruments de travail aprs la pause
;
reprendre sa (la) route ; loc
reprendre ses esprits ; il a repris son vlo et
il a fil , ;
2. ( ); reprenez votre
livre, je nen ai plus besoin
, ; il a repris sa
libert ; reprendre ses
forces , ; 3. reprendre de qqch
, ; reprendre dun
plat ; je reprendrai bien du caf
355

REPRSAILLES

REPRODUIRE

; 4. ,
; le prisonnier vad a t repris
; la police la
repris ; loc on ne my
reprendra plus ; que je ne
vous y reprenne pas! ! mon
rhumatisme ma repris
; 5. , ;
reprendre un travail, la lutte ,
; reprendre ses tudes ;
II. vi 1. , , , ; le petit a
bien repris ; les affaires
reprennent ; 2. ;
les cours reprennent telle date
; la pluie a repris
.
REPRSAILLES nf, pl 1. , ; 2.
.
REPRSETAT, ATE n ; la mission dun
reprsentant ; le reprsentant dun
syndicat ; les reprsentants du
peuple .
REPRSETATIF, IVE adj 1. , ;
emblme reprsentatif dune ide
; 2. ,
; assemble reprsentative ;
3. , .
REPRSETATIO nf
1. ,
; 2. , ; donner des
reprsentations , (
).
REPRSETER I. vt 1. , ,
, ; le colombe
reprsente la paix ; la
monnaie reprsente la valeur des biens
; 2. ,
; troupe qui reprsente une pice ;
; 3. ,
; 4. , ; les dputs
reprsentent les lecteurs
; 5. ( ); son mari
reprsente en France une grosse socit amricaine

; 6. , ; le
parti reprsente le mme candidat chaque lection

; II. se reprsenter vpr 1.
, ; 2.
se reprsenter un examen
.
RPRESSIF, IVE adj , ; parents
rpressifs - ( ).
RPRESSIO nm , .
RPRIMADER vt , ; le
matre le rprimanda svrement
.
RPRIMER vt 1. , , ;

rprimer sa colre, son envie , ;

2. , ; rprimer une insurrection
.
REPRIS DE JUSTICE nm invar ,
; des repris de justice
.
1
REPRISE nf 1. ; la reprise des cours
; reprise dune pice de
thtre ; loc deux, trois,
plusieurs reprises , , ; 2.
(); combat en trois reprises
.
2
REPRISE nf , ; faire des reprises
un pantalon .
REPRISER vt , , ; repriser des
chaussettes .
RPROBATEUR,
TRICE
adj
,
,
;
regard
rprobateur
.
RPROBATIO nf , , .
REPROCHE nm , , , ; faire
des reproches qqn , ; il
nous a adress de vifs reproches
; sans reproche ; une vie sans
reproche .
REPROCHER vt , , , ; on
lui reproche sa dsinvolture
; je ne vous
reproche rien ;
(de+ ) elle lui reproche
davoir laiss passer loccasion
; se
reprocher qqch , ; il na
rien se reprocher
; je me reproche davoir manqu de courage
.
REPRODUCTEUR, TRICE 1. adj , ,
;
organes
reproducteurs

; 2. n , ,
; ce taureau est un bon reproducteur
.
REPRODUCTIO nf 1. , , ,
; reproduction chez les mammifres
; 2. ,
; la reproduction de limage, du son ,
; la reproduction de
documents par la photocopie ,
.
REPRODUIRE I. vt 1. , ,
; le journal a reproduit cet interview sans
changer un mot
; le perroquet reproduit la
voix humaine ;
2. , ; reproduire un
dessin, un texte des milliers dexemplaires ,
; II. se
reproduire vpr 1. , ; les insectes se
356

RPROUV

RSERVE

reproduisent trs rapidement -

; 2. , ; veillez ce que
cela ne se reproduise plus ,
.
RPROUV, E n , ,
, ; vivre en rprouv
.
RPROUVER vt , ,
, ; ceux que la socit rprouve
; rprouver lattitude de
qqn - .
REPS nm ( ).
REPTILE nm 1. ; 2. nm pl .
REPU, UE adj , , , ; les
fauves repus sendormirent
.
RPUBLICAI,
AIE
I. n
,
; II. adj
, ; constitution
rpublicaine .
RPUBLIQUE nf ; rpublique socialiste
; la Rpublique Populaire de
Chine .
RPUDIATIO nf , ,
.
RPUDIER vt 1. , ,
; 2. .
RPUGACE nf , ; il a une
vritable rpugnance pour le lait
.
RPUGAT,
ATE
adj 1. ,
, ; une maison dune
salet rpugnante , ; une
odeur rpugnante , ;
il fait un travail rpugnant
; 2. , ,
, ; un individu rpugnant .
RPUGER I. vi () , , ;
cette nourriture lui rpugne
; ce type me rpugne! !
II. vt , ; la puanteur rpugnait
tout le monde
.
RPULSIO nf , , ;
elle prouve une rpulsion irrsistible lgard des,
pour les serpents .
RPUTATIO nf 1. , , , -;
nuire la rputation de qqn
; perdre qqn de rputation
, , ; une femme
perdue de rputation ;
2. , , -; il doit soutenir
sa rputation - ; la
rputation dune entreprise ; avoir
bonne, mauvaise rputation - ,
- .
RPUT, E adj , , ; un vin

rput ; une ville rpute pour ses muses

.
RPUTER vt 1. litt , , ; on le
rpute excellent nageur
; il est rput pour tre intelligent
.
REQURIR vt 1. litt , ; requrir laide
de qqn ; 2. jur ; le
procureur requiert la peine de mort pour laccus

.
REQUTE nf litt , , ; adresser une
requte qqn ; jai une
requte vous faire ; , sur la
requte de , .
REQUIEM nm invar 1. (
); 2. mus
.
REQUI nm .
REQUIS, ISE adj , ; satisfaire
aux conditions requises
; vous avez toutes les qualits requises pour
lemploi que nous proposons
.
RQUISITIO nm (

, ); en temps de guerre, ltat peut faire
la rquisition des vhicules
.
RQUISITIOER vt (
); les autorits ont rquisitionn des
locaux pour les rfugis
.
RESCAP, E n , ,
; les rescaps dun naufrage
.
RESCOUSSE loc adv venir la rescousse
; il appela son grand frre la rescousse
.
RSEAU nm 1. ; le rseau de barbels
; 2. ; un rseau ferroviaire,
routier , ; le rseau tlphonique
; 3. ; rseau commercial
.
RSECTIO nf md
, .
RSDA nm ( ).
RSERVATIO nf , .
1
RSERVE
nf
1. ,

; les scientifiques ont de srieuses rserves

sur cette dcouverte
; loc sous rserve de
; jaccepte sous rserve de vrification
; loc adv
sans rserve , , , ;
il a une admiration sans rserve pour son pre
; 2. ,
357

RSERVE

RSOLUTIO

,
, ; avoir des rserves de
vivres, dargent -,
; loc mettre, tenir qqch en rserve
, ;
de rserve , , ;
3. , ; 4. (
,
); rserves naturelles .
2
RSERVE
nf
,
,

, ; loc se tenir sur la rserve

; sa conduite manque de rserve
.
1
RSERV , E adj () , ,
, ; un homme rserv .
2
RSERV , E pp 1.
, ; rue rserve aux pitons
; 2.
, ; avoir une place rserve
dans le train, une table rserve au restaurant
, ,
.
RSERVER I. vt 1. ( , )
, ; on vous a rserv ce bureau
; 2. (
) , ; rserver ses
places dans le train ; II. se
rserver vpr 1. ,
; je prfre me rserver pour le dner
; 2. ,
; je me rserve le droit de refuser
; il se rserve la pice
du fond pour travailler
.
RSERVISTE nm .
RSERVOIR nm ;
rservoir deau ; rservoir dessence
, .
RSIDECE nf 1. , ,
; changer de rsidence
; 2. , ; rsidence secondaire
; une rsidence pour personnes ges
.
RSIDET, ETE n ; les rsidents espagnols
en France .
RSIDER vi 1. () , ,
; il rside actuellement en province
; 2. , ; la
difficult rside en ceci
; cest bien l que rside le problme
.
RSIDU nm , ; le goudron est un des
rsidus de la distillation du ptrole
.
RSIGATIO nf , , ; elle
a accept sa maladie avec rsignation
.

RSIG, E adj , , ; il a
lair rsign , .
RSIGER (SE) vpr () , , ,
; il faut se rsigner, cest la vie!
, !
RSILIATIO nf , ,
; la rsiliation dun contrat .
RSILIER vt , , ;
rsilier un bail, un march ,
, .
RSIE nf 1. ; les conifres produisent de la
rsine; ; rsine
du pin ; 2. ; dent en rsine
.
RSIEUX, EUSE I. adj ; arbres, bois rsineux
; II. nm pl ; les pins
sont des rsineux
.
RSISTACE nf 1. phys ; la rsistance de
lair

;
rsistance
mcanique
; rsistance des matriaux

;
2. ,
; manquer de rsistance, navoir aucune
rsistance , ; la
rsistance au froid, la chaleur des espces animales
, ;
3. , ; la rsistance
loppression ; il
nopposa aucune rsistance
; se heurter une forte rsistance
.
RSISTAT, ATE adj 1. , ; des vtements
rsistants ; 2. , .
RSISTER vi 1. , ; quelques
arbres ont rsist la tempte
; des couleurs qui rsistent au lavage
; 2. , ,
; rsister la fatigue, la maladie
, ; elle a rsist ce
malheur ;
3. , ,
; il rsista aux agents qui tentaient de
lempoigner
; ne rsistez pas!
! 4.
, ; je nai pas pu rsister lenvie de
venir
.
RSOLU, UE adj , ; le directeur
est un homme rsolu .
RSOLUMET adv ; sopposer
rsolument une dcision
.
RSOLUTIO nf 1. ; prendre la rsolution de
; bonne rsolution ; ma
rsolution est prise ; 2. ,
; la rsolution dune quation

358

RSOACE

RESSETIMET

, ; je nai pas eu le temps de respirer

depuis ce matin
.
RESPLEDIR vi , , ,
; le soleil resplendissait ;
son visage resplendit du bonheur
.
RESPLEDISSAT,
ATE
adj
,
, , ; un beau soleil,
resplendissant ; visage
resplendissant de bonheur
; vous avez une mine resplendissante
.
RESPOSABILIT nf , ; la
responsabilit de lemployeur dans les accidents du
travail
; prendre la responsabilit de
qqch .
RESPOSABLE adj , ; le conducteur
responsable de laccident tait ivre
; tre
responsable de qqn ; rendre
qqn responsable de qqch
.
RESSAC nm , .
RESSAISIR (SE) vpr , ,
; ressaisissez-vous! !
RESSEMBLACE
nf
,
,
; la ressemblance de deux objets, entre
deux objets, dun objet avec un autre
, ,
; ils ont des
ressemblances ; il y a une
ressemblance frappante entre la mre et la fille
.
RESSEMBLAT, ATE adj , , ;
un portrait trs ressemblant .
RESSEMBLER I. vi 1. , ,
; un enfant qui ressemble sa mre
; fam dis-moi quoi il ressemble?
, ? elle ressemble plus son
pre qu sa mre
; 2. , ,
; une roche blanche qui ressemble du marbre
; II. se ressembler vpr
- ; ils se ressemblent ; loc se ressembler comme deux gouttes
deau - .
RESSEMELAGE nm ,
.
RESSEMELER vt ,
.
RESSEMER vt ().
RESSETIMET nm , , ; il
garde un profond ressentiment des torts quon lui a
faits
.

.
nf 1. ; 2. littr ,
( , ).
RSOER nf 1. , -
(); la rue rsonnait de cris denfants
; 2. ,
; des pas rsonnaient sur la chausse

.
RSOUDRE I. vt 1. , ; rsoudre un
problme, une quation, une nigme ,
, ; rsoudre une difficult
; 2. , ;
jai rsolu de voyager ; II. se
rsoudre vpr () , ,
, ; elle sest rsolue partir
.
RESPECT nm , , , ; inspirer
le respect - ; tmoigner du respect
qqn - ; jai beaucoup de
respect pour lui ; manquer
de respect , envers, lgard de qqn
, ; traiter qqn
avec respect ,
.
RESPECTABLE adj 1. , , -
; un homme respectable ; 2. ,
, , ; une somme
respectable .
RESPECTER I. vt 1. , , ;
respecter ses parents - ; 2. ,
; respecter la nature
, ; 3. ,
; respecter la loi ; les
automobilistes doivent respecter les limitations de
vitesse
; II. se respecter vpr ; fam
qui se respecte .
RESPECTUEUSEMET adv , ,
, .
RESPECTUEUX, EUSE adj , , ,
; ils sont respectueux envers leurs parents
- .
RESPIRATEUR nm 1. ( ,
, , );
2. .
RESPIRATIO nf 1. , ; respiration
difficile ; retenir sa respiration
; 2. respiration artificielle
.
RESPIRATOIRE adj , ;
appareil respiratoire ; les voies
respiratoires .
RESPIRER vi 1. , , ;
respirer par le nez par la bouche ,
; respirer avec difficult
, ; 2. ()
RSOACE

359

RESSETIR

RSULTAT

RESSETIR I. vt litt , ; je ressens une

douleur dans la jambe
; ressentir de la sympathie pour, lgard de
qqn , ; II. se ressentir
vpr , ; , ; son
travail se ressent de son humeur ; le pays se ressent de la crise
.
RESSERRE nf , .
RESSERREMET nm , , .
RESSERRER
I. vt 1. , ; la
couturire va resserrer ma jupe la taille
; 2. , , ,
; resserrer un nud, un boulon ,
, ; ce malheur a resserr leurs
liens ; II. se
resserrer vpr , , , ,
; la route se resserre aprs le virage
; leurs relations
se sont resserres .
RESSERVIR I. vt ,
(); II. vi , ;
cela peut resservir .
RESSORTIR I. vt , ; il a ressorti sa
voiture ; II. vi 1. ;
il ressortait de chez lui
; la balle est ressortie par le cou
; 2. , ;
faire ressortir qqch ;
cette coiffure fait ressortir la finesse de ses traits

.
RESSOURCE nf 1. , , , ; je
nai dautre ressource que de partir
; sans ressource ,
; cette situation apparat sans ressource
; 2. pl , ;
ses ressources sont modestes
; tre sans ressources , ;
3. , ; les ressources naturelles dun
pays .
RESSUSCITER vi 1. , ;
2. , , ;
pays qui ressuscite aprs une catastrophe
.
RESTAT, ATE adj 1. ; les cent francs restants
; la seule personne restante
; 2. poste restante
().
RESTAURAT nm ; tenir un restaurant
, .
RESTAURATEUR, TRICE n ,
.
RESTAURATIO nf
,
.
1
RESTAURER vt 1. litt ,
; restaurer la libert, la paix ,

; 2.
, , , ; restaurer une
cathdrale, une statue ,
.
2
RESTAURER (SE) vpr
, .
RESTE nm 1. , ; le reste dune somme
dargent ; mettre le reste du lait
dans un pot ; loc
le reste de sa vie ; 2. ; le
reste de louvrage ; laissez-moi faire le
reste ; 3. , ;
ne toccupe pas du reste ; pour
le reste, quand au reste , ;
4. , ; les restes dune
vieille cit, dun repas ,
; 5. math ; onze divis par trois
laisse un reste de deux
.
RESTER vi 1. ; il est rest Paris
; nous sommes rest l plus dune heure
; rester
au lit, table ,
; 2. () ;
la tache est reste ; larte est reste en
travers de sa gorge
; loc cela me reste sur lestomac, sur le
cur, ,
; cela doit rester entre nous
; 3.
; rester debout, sans bouger ,
; elle resta un moment sans
parler .
RESTITUER vt 1. ,
; le voleur a restitu les objets vols
; 2.
.
RESTITUTIO nf 1.
; 2. ; la
restitution dun monument disparu
.
RESTREIDRE I. vt , , ,
; restreindre ses dpenses
; II. se restreindre vpr ,
; ils se sont restreints depuis
quil est au chmage
.
RESTREIT, EITE adj , , .
RESTRICTIF, IVE adj , ; condition
restrictive .
RESTRICTIO nf , ; loc adv sans
restriction ; je ladmire, sans restriction
.
RSULTAT nm 1. , ; cela a eu un
rsultat heureux, dsastreux ,
; avoir pour rsultat
; 2. , ; le rsultat dune
360

RSULTER

RETIRE

exprience ; pl exiger, obtenir

des rsultats ,
; 3. math ,
; le rsultat dune division
; 4. pl ; affichage, proclamation
des rsultats , ; les
rsultats dune lection .
RSULTER vi rsulter de , ,
; je ne sais ce qui en rsultera
.
RSUM nm 1. , ;
faire le rsum dun livre
; 2. loc adv en rsum ,
; en rsum, tout le travail est refaire
, ; en
rsum, il est assez satisfait , .
RSUMER vt , ,
; je vais essayer de
rsumer la situation
.
RTABLIR I. vt 1. ,
; rtablir lordre
; 2. , , (
); ce traitement le rtablira en peu de temps

; II. se rtablir vpr 1. ; le silence se
rtablit ; 2. , ,
; malade qui se rtablit
.
RTABLISSEMET nm 1. ,
, ; le rtablissement des relations
diplomatiques entre deux pays
-
; 2. , , ; je fais
des vux pour votre prompt rtablissement
.
RETARD nm 1. , ; le retard dun
train ; arriver, tre en retard un
rendez-vous , ; un
retard dune heure, de dix minutes ,
; avoir du retard, une heure de retard
, ; 2. ,
; il sest dcid aprs bien des retards
; sans retard
; crivez-lui sans retard
; 3. , ; un pays en retard
de cinquante ans ; retard
mental ; un enfant en retard
, .
RETARDATAIRE adj, n 1. , ,
; les retardataires seront punis
; 2. , ; enfants
retardataires ().
RETARDEMET () loc adj ,
; bombe retardement
.
RETARDER I. vt 1. , ;

; je ne veux pas vous retarder

; cet incident ma retard
; retarder qqn dans
, ; ne le
retardez pas dans son travail ;
2. , ; retarder le dpart
de qqn ; II. vi
; ma montre retarde de cinq minutes
; retarder sur son temps
; III. se retarder vpr , .
RETEIR I. vt 1. , ; on lui retient
dix pour cent de son salaire
; 2. , ;
retenir une chambre dans un htel
; 3. , ,
; retenez bien ce que je vais dire

; 4. , ; nous regrettons
de ne pouvoir retenir votre proposition
;
5. math , ; je pose 4 et je retiens 3
, ; 6. , ; il
ma retenu plus dune heure
; retenir qqn dner
; je ne vous retiens pas, vous pouvez partir
, ;
retenir qqn prisonnier ;
7. , ; votre offre a
retenu toute notre attention
; II. se retenir vpr 1. ,
; elle se retenait pour ne pas pleurer
; 2.
.
RETETIR vi 1. (, ) , ; les
cloches de lglise retentissent
; 2. , (); la
salle retentissait des applaudissements du public
.
RETETISSAT, ATE adj 1. , ,
; des voix retentissantes ;
2. , ; la pice a eu un succs retentissant
.
RETEUE nf 1. ,
; les retenues pour la retraite, la scurit
sociale ,
; 2. , ( ,
); ton addition est fausse, tu as oubli la
retenue ,
; 3. (
); deux heures de
retenue ; 4. ; barrage
faible retenue deau .
RTIF, IVE adj 1. , (, ); un
cheval rtif ; 2. , , ();
enfant rtif .
RETIRE, E adj 1. , ; vivre retir
; vie retire ; 2. ,
361

RETIRER

RTRCIR

; elle habite dans un quartier retir et tranquille

, .
RETIRER I. vt 1. , ; on lui a retir son
permis ;
retirer sa selle un cheval ; 2.
, ; retirer ses gants ; retirer
ses lunettes ; 3. ; elle
retira son fils du lyce
; retirer une casserole du feu
, ; 4. ; retirer de largent de la banque
; retirer une valise de la consigne
; 5. ,
; retire tes doigts! ! 6.
; retirer sa candidature, une plainte
, ; je retire ce que jai
dit ; 7. ; retirer
un bnfice dune affaire ;
II. se retirer vpr 1. , (); il est temps de
se retirer ; 2. (,
); la mer se retire .
RETOMBER vi , , ; elle se
releva, mais retomba aussitt ,
; le chat est retomb sur
ses pattes ; ses cheveux
retombent sur les paules
.
RETORS, ORSE adj , , ; elle est
retorse en affaires .
RETOUCHE nf , ,
; faire une
retouche une robe .
RETOUCHER vt 1. , ; il a
retouch son texte ;
2. ,
,
,

(); jai fait retoucher ma robe car elle est trop

longue
.
RETOUR nm 1. , ; il faut songer au
retour ; je lai
rencontr sur le chemin de retour
; laller et le retour
; prendre un (billet d) aller et retour
; 2. , ; depuis
son retour, je ne lai plus vu
; loc mon retour
, ; au retour de ,
; je vous verrai mon retour de vacances
; son
retour du service militaire
; tre de retour ; quand il fut de
retour chez lui .
RETOURER I. vt 1. , , ;
retourner un morceau de viande sur le gril
; retourner la terre ,
; retourner la salade ;
fam il a retourn toute la maison -
( ); 2. ,

, ; retourner ses poches

; retourner un vtement ; fam
retourner qqn
; il a su retourner la situation en sa faveur
; 3.
; retourner une lettre
; II. vi 1. , ;
retourner chez soi ; retourner son poste,
sa place , ; demain, je
retourne travailler ;
2. ; je retournerai Paris cette anne
; III. se retourner
vpr 1. sen retourner ; sen retourner chez
soi ; 2. , ; se
retourner vers qqn pour lui parler
.
RETRACER vt , ; retracer
la vie dun grand homme
.
RTRACTATIO vt litt , .
RTRACTER vt litt , , ;
rtracter des propos calomnieux -
.
RETRADUCTIO nf .
RETRADUIRE vt .
RETRAIT nm 1. ; il annona son retrait de
la comptition
; loc en retrait , ; maison
construite en retrait ; 2. ,
; retrait des bagages de la consigne
; retrait du permis
de conduire ; faire un
retrait la banque .
1
RETRAITE nf ; battre en retraite
; il a prudemment battu en retraite
.
2
RETRAITE nf ; prendre sa retraite
; tre la retraite ; avoir lge de
la (mise ) retraite ; toucher une
retraite .
RETRAIT, E adj et n , ,
.
RETRACHER
I. vt , ;
retrancher certains passages dun texte
; II. se retrancher vpr
, , .
RETRASMETTRE vt
, ;
retransmettre un discours la tlvision
.
RETRASMISSIO nf , ; la
retransmission dun match en direct
.
RETRAVERSER vt .
RTRCI, IE adj , , , ; route
rtrcie ; ides rtrcies, esprit rtrci
, .
RTRCIR I. vt , ; rtrcir une
362

RTRCISSEMET

RVLATIO

jupe ; II. vi , ; ce
tissu rtrcit au lavage
; III. se rtrcir vpr , ; le chemin va
en se rtrcissant .
RTRCISSEMET nm , , ,
, ; le rtrcissement dun vtement
; le rtrcissement dune rue
.
RTRIBUER vt ; au pp travail bien,
mal rtribu , ;
rtribuer qqn .
RTRIBUTIO nf , .
RTROGRADATIO nf , .
RTROGRADE adj , ; une politique
rtrograde .
RETROUSS, E adj ,
; manches retrousses .
RETROUSSER vt , ; retrousser sa robe
pour marcher dans leau
; retroussons nos manches!
! ( ).
RETROUVAILLES nf pl , ,
; il nous faut fter nos retrouvailles
.
RETROUVER I. vt 1. ; la voiture vole a t
retrouve tout prs dici
; 2. , , ;
gare vous si je vous retrouve ici
; II. se retrouver
vpr , , ; les deux
amis se sont retrouvs devant le cinma
.
RTROVISEUR nm
; rtroviseur intrieur,
extrieur , .
RUIFICATIO nf , ; le problme
de la runification de lAllemagne
.
RUIFIER vt , ; runifier un parti
.
RUIO nf 1. , ; 2. ,
, ; participer une runion
; tre en runion
; le prsident est en runion, il ne peut pas vous
recevoir ,
; runion lectorale ; runion
politique .
RUIR I. vt 1. , , , ;
runir dans une vitrine des pices de collection
;
runir des renseignements ;
2. , , ; runir sa
famille - ; II. se runir
vpr 1. , ; 2. , ; nous
nous runissons dans cette salle
; se runir entre amis, avec des amis
, .

RUSSI, IE adj , ,
; une uvre trs russie .
RUSSIR vi 1. () ,
; laffaire a russi ; russir
qqn ; le climat de ce pays vous russit
bien ; ce mode
de vie ne vous russit pas
; 2. () ,
; russir un examen
; russir dans les affaires
.
RUSSITE nf 1. , ; la russite dune
exprience ; cest une
russite ; 2. , ; il
est fier de sa russite
; une brillante russite .
REVACCIATIO nf .
REVACCIER vt .
REVALORISATIO nf , ,
.
REVALORISER
vt

( ).
REVACHARD, ARDE adj, n , ;
politique revancharde .
REVACHE nf , , , ; prendre
sa revanche .
RVASSER vi ; aimer rvasser
.
RVE nm , ; rve agrable ;
rve pnible ; faire un rve .
1
RVEIL nm 1. , ; elle a des
rveils difficiles, pnibles
; au rveil ; 2. , ,
; le rveil des nationalismes, aprs la seconde
guerre mondiale
; le rveil de la nature
; le rveil dun volcan teint
.
1
RVEIL nm ; mettre son rveil sept
heures .
RVEILLER I. vt 1. , ; vous me
rveillez six heures ;
prov il ne faut pas rveiller le chat qui dort
; 2. , ; rveiller une
douleur, de vieux souvenirs , ;
II. se rveiller vpr 1. , , ;
se rveiller en sursaut ; 2. ,
; allons, rveille-toi! , !
RVEILLO nm ; .
RVEILLOER vi .
RVLATEUR, TRICE I. nm ,
; II. adj ,
.
RVLATIO nf 1. , ; le rvlation dun
secret ; faire des rvlations la
police ; 2. , ;
cela a t pour moi une vritable rvlation

363

RVLER

REVIVRE

.
RVLER I. vt 1. , , ,
; il na pas encore rvl ses vritables
intentions ; la presse
vient de rvler que laccus est (tait) innocent

; tre rvl , ;
2. , , ; une
dmarche qui rvle de bons sentiments
; II. se rvler vpr
, , , ; son
talent sest rvl cette anne
.
REVEAT, ATE n 1. ; il croyait que la maison
tait hante par des revenants
; 2. (
).
REVEDEUR, EUSE n ; les revendeurs et
brocanteurs des marchs aux puces
.
REVEDICATIF, IVE adj , ;
mouvement revendicatif -.
REVEDICATIO
nf
,
-;
les
revendications ouvrires .
REVEDIQUER vt 1. ; revendiquer sa part
dhritage ;
les syndicats revendiquent une augmentation de salaire

; 2. , ; revendiquer une
responsabilit ; une
organisation terroriste revendique cet attentat
.
REVEDRE vt 1. ( );
jai pu revendre ma voiture ;
2. loc avoir qqch revendre - ; il a de
lesprit revendre - .
REVEIR vi 1. , ; le docteur
promit de revenir le lendemain
; je reviendrai vous voir
; 2. ,
; un mot qui revient souvent dans la conversation
- ; voil le mauvais
temps qui revient ;
3. , , ; revenir chez soi,
la maison ; je reviens dans une
minute ; 4.
; il est revenu sa femme
; 5. abstrait revenir aux anciennes
mthodes ; nous y
reviendrons ; 6.
, ; a me revient! !
REVEU nm , ; impt sur le revenu

;
revenu
national
; pl les revenus de qqn
; les familles consacrent une part
importante de leurs revenus se loger -
.

RVER I. vi 1. ; je rve rarement

; loc je me demande si je rve ,
? rver dune personne, dune chose ,
; il en rve la nuit
; 2. , ; un
lve qui rve au fond de la classe
; rver
, ; quoi rvez-vous?
? je rve aux vacances
.
RVERBRE nm .
REVERDIR I. vt ; II. vi
, .
RVRECE nf , ; loc fam tirer sa
rvrence qqn , .
RVRER vt litt , , ;
rvrer ses parents - .
RVERIE nf , ,
; se laisser aller la rverie .
REVERS nm invar 1. , ; le revers de
la main ; loc le revers de la mdaille
, ; le revers
dune manche ; loc prendre revers
, ; il prit les
troupes ennemies revers

;
2. , , ; il a
beaucoup de revers dans lexistence
.
REVTEMET nm , , , ;
le revtement dune paroi, dune route ,
, .
REVTIR vt , ; elle a revtu sa plus
belle robe .
RVEUR, EUSE I. adj , ,
; II. n .
REVIET nm invar pris de revient
(

).
REVIREMET nm ; un revirement
dopinion ; les revirements
dun homme politique
.
RVISER vt 1. , ;
rviser sa leon ; 2. ,
; rviser un moteur .
RVISIO nf 1. , ;
prparer une rvision de la constitution
; faire la rvision avant un
examen ; 2.,
; elle a laiss sa voiture au garage pour une
rvision .
REVIVIFICATIO nf ,
.
REVIVRE I. vi 1. , ;
2. , , ; je commence
revivre depuis que jai reu de ses nouvelles

364

RVOCATIO

RICHE

;
3. faire revivre , ; il a
fait revivre la rvolution franaise dans son livre, dans
son film ,
; II. vt
; je ne veux pas revivre cette preuve
.
RVOCATIO nf , ,
, ; il a dcid la rvocation de
son testament .
REVOIR I. vt 1. ; je lai souvent revu
depuis - ; au
plaisir de vous revoir !
( ); au revoir ; dire au
revoir ; 2. ; lexil na jamais
revu sa patrie
; 3. ; un film quon aimerait revoir
; 4. ,
; je revois les lieux de mon enfance
; 5.
; revoir un texte de prs
; II. se revoir vpr
; ils ne se sont jamais revus
.
REVOLER vi , .
RVOLTAT adj ,
; une injustice rvoltante
.
RVOLTE nm , ; une rvolte de
paysans ; inciter, pousser qqn
la rvolte .
RVOLT, E adj I. ,
; des soldats rvolts
II. n , .
RVOLTER I. vt , ;
cette injustice me rvolte
; II. se rvolter vpr ,
, ; le peuple sest
rvolt contre le dictateur
; enfant qui se rvolte contre ses
parents - .
RVOLU, UE adj , , ; elle a 18 ans
rvolus 18 ; une poque rvolue
, .
RVOLUTIO nf 1. , ; la
rvolution culturelle ; 2. ,
;
la
rvolution
franaise

; 3. , .
RVOLUTIOAIRE
I. adj
1. ,
; mouvement, parti rvolutionnaire

,
;
les
chants
rvolutionnaires

;
2.

;
une
technique
rvolutionnaire
3. II. n ; les rvolutionnaires ont
pris le pouvoir .
RVOLUTIOER vt 1. ,

; linvention de la machine vapeur a

rvolutionn lindustrie
;
2. fig , , ,
, ; cette nouvelle a rvolutionn
le quartier .
REVOLVER nm .
RVOQUER vt 1. , , ;
2. , ; rvoquer un testament
.
1
REVUE nf 1. ,
; nous avons pass en revue les diffrents
problmes
; la revue de la presse, une revue de presse
; 2. ; la revue du 14 juillet
14- ; passer en revue ; le
gnral passa le rgiment en revue
.
2
REVUE nf ; revue littraire, scientifique
, ; sabonner une revue
.
REZ-DE-CHAUSSE nm invar ; il habite
au rez-de-chausse .
RHABILLER I. vt ; rhabiller un
enfant ; II. se rhabiller vpr
; les baigneurs se rhabillaient
.
RHAPSODIE nm (
).
RHTORIQUE nf (,
).
RHIOCROS nm invar ().
RHUBARBE nf ; confiture de rhubarbe
.
RHUM nm .
RHUMATISAT, ATE adj, n ,
; vieillard rhumatisant
.
RHUMATISME nm .
RHUME nm , ; avoir, attraper un
rhume, un gros rhume ,
.
RIAT, RIATE adj. 1. , ,
; visage riant ; 2.
; une campagne riante
.
RICAEMET nm , , .
RICAER
vi 1. , ,
; 2. .
RICAEUR, EUSE adj et n , .
RICHE I. adj 1. ; ce sont des gens trs riches
; faire un riche mariage
; les pays riches et les pays pauvres, en
voie de dveloppement ,
. 2. riche en - , ; un aliment
riche en vitamines -; riche de
, ; un livre riche denseignements
365

RICHEMET

RIPOSTE

rien ; mille euros daugmentation, ce nest pas rien

; je ny suis pour rien
, ; ce nest pas
moi qui ai fait a, je ny suis pour rien
, ; 2. ; quoi
penses-tu? rien ?
; rien dtonnant si laffaire a rat, que
laffaire ait rat ,
; je vous
remercie - de rien -
; cest mieux que rien
; II. nm 1. , ; un
rien lamuse ; au
plur perdre son temps des riens
; il se fait de la bile pour un rien
; 2. en un
rien de temps ; un rien loc adv
, ; cest un rien trop grand
.
RIEUR, RIEUSE adj ,
; un enfant rieur ; yeux
rieurs .
RIGIDE adj 1. () ; livre couvert rigide
; 2. () , ,
; une ducation rigide .
RIGIDIT nf , ; rigidit dun
papier .
RIGOLE nf ; des rigoles dirrigation ont t
creuses dans les champs
.
RIGOUREUSEMET adv ; il est rigoureusement
interdit de fumer .
RIGOUREUX, EUSE adj 1. , , ; nous
avons eu un hiver rigoureux
; 2. , ; la punition est rigoureuse
mais juste ; 3. , .
RIGUEUR nf 1. , ; punir avec trop
de rigueur ; loc tenir
rigueur qqn , ; pl
litt les rigueurs de lhiver ;
2. , ; la rigueur dun raisonnement
; son expos manque de rigueur
; 3. de rigueur ;
tenue de soire de rigueur
; 4. la rigueur loc adv
, .
RIME nm , .
RIMER , .
RIAGE nm ; le rinage des verres
.
RICER vt ; rincer du linge ; elle
sest rinc la bouche aprs stre lav les dents
.
RIG nm ; monter sur le ring .
RIPER vi , ; faire riper une pierre
.
RIPOSTE nf , , ; une

; 3. ; un sol, une terre riche ;

langue riche ; une riche ide , ;
II. nm , .
RICHEMET adv ; leur appartement est richement
amnag .
RICHESSE nf 1. ; vivre dans la richesse
; 2. , ; la richesse de
la dcoration ;
3. ; la richesse de ce pays en ptrole
; richesse de vocabulaire
.
RICOCHET nm 1. ( );
ramasser des cailloux pour faire des ricochets
; 2. par
ricochet , .
RIDE nf ; visage sillonn de rides
.
RID, E adj ; mon grand pre a la peau
toute ride
.
RIDEAU nm 1. ; rideau de fentre ;
fermer, ouvrir les rideaux , ;
2. ; lever, baisser le rideau
, ; 3. rideau de fer .
RIDER vt 1. , ; le temps
qui passe ride les visages
; 2. se rider vpr , ; sa
peau sest ride .
RIDICULE adj 1. , ,
; une personne ridicule ; je me
sens ridicule avec ce parapluie
; 2. , ;
il serait ridicule de rester chez soi avec ce beau temps

.
RIDICULEMET adv , ; tre
ridiculement accoutr
.
RIDICULISER vt , ,
; il a ridiculis son rival en public
.
RIE I. pron idf 1. (employ avec ne) ; je nai
rien vu ; je ny comprends
rien ; il ny a
rien craindre ; il ne
comprend rien de rien a ne sert
rien ; on ny
peut rien ; rien que ; je nai rien que mon salaire
; comme si de rien
ntait ; nous sommes fchs, mais
il nous a tlphon comme si de rien ntait
,
; cela na rien
dextraordinaire ; ce
nest rien ; ne vous excusez pas ce nest
rien , ; fam ce nest pas
366

RIPOSTER

ROI

riposte foudroyante .
RIPOSTER vi 1. ; quand on sest moqu
de lui, il a ripost par des injures

; 2. , ; riposter
coup de grenade .
1
RIRE vi 1. ; se mettre rire ; rire
aux clats, gorge dploye, aux larmes ,
-, ; rire comme
une baleine, comme un bossu ;
avoir toujours le mot pour rire ,
; il ma bien fait rire
; avoir envie de rire ; clater de
rire ; pleurer de rire
; 2. ; loc prov rira bien qui
rira le dernier ; elle ne pense
qu rire
; 3. , ; pour rire
, ; jai dit cela pour rire
; sans
rire , ; allez, sans rire,
dis-moi la vrit ; 4. rire de
; rire de qqn .
2
RIRE nm , ; un rire bruyant ;
un rire moqueur ; avoir le fou rire
; un clat de rire ;
attirer les rires .
RISQUE nm 1. ; une entreprise pleine de
risque ; loc au risque de
; au risque de se tuer ;
2. ; avoir le got du risque
; prendre un, des risques .
RISQU, E adj , ; dmarche
risque -; cest trop risqu
; plaisanteries risques .
RISQUER 1. vt ; risquer sa vie
; loc risquer une somme
considrable dans une affaire
; risquer de largent
aux courses de chevaux
; prov qui ne risque rien na rien
; risquer gros
; 2. ; 3. risquer de
(+infinitif) () ; tu risque de
tomber ; il risque de perdre
son emploi .
RITE nm 1. -, -; 2. ; cest
devenu un rite .
RITUEL, ELLE I. adj -, ; chants rituels
- ; il faisait sa promenade rituelle
; II. nm
-, -; selon rituel .
RIVAGE nm , ; sloigner du rivage
.
RIVAL, ALE, AUX n , ; il a vinc tous
ses rivaux .
RIVALISER vi , , ; il

rivalise avec son frre .

RIVALIT nf ; rivalit politique
; rivalit amoureuse ; tre en
rivalit , .
RIVE nf , ; la rive droite et la rive
gauche dun fleuve, dune rivire , ,
; habiter rive gauche ; la
maison est sur la rive du lac, prs de la rive
, .
RIVIRE nf , ; cette rivire est laffluent dun
fleuve ; rivire
navigable ; poissons de
rivire .
RIZ nm invar 1. ; 2. , ; riz au lait
.
RIZIRE nf .
ROBE nf ; une robe longue, courte
, ; robe de lainage, de soie ,
; robe de marie
.
ROBIET nm ; robinet deau froide, deau
chaude , ; ouvrir, fermer un
robinet , .
ROBOT nm .
ROBUSTE adj , , ; un homme
robuste ; avoir une sant robuste
; un moteur robuste
.
ROC nm litt , ; loc solide comme un roc
, .
ROCADE nf , .
ROCAILLE nf 1. ; 2. ,
( ).
ROCAILLEUX, EUSE adj , ; chemin
rocailleux .
ROCHE nf litt , , .
ROCHER nm , , , ; faire du
rocher .
ROCHEUX, EUSE adj , .
ROCOCO invar nm (18-
).
RODO nm , , .
RDER vi , , ; voyou qui rde
dans une rue .
RDEUR, EUSE n. , ,
.
ROGER vt 1. , ; le relieur a rogn
les feuillets ;
rogner les griffes un chat
; 2. , , ; rogner
les salaires ; 3. rogner sur qqch
, ; rogner sur un budget
.
ROGEUR, EUSE n ().
ROGUE adj litt , , ; un
ton rogue .
ROI nm 1. ; les rois et les reines
367

ROITELET

ROSE

; 2.
, , ; les rois du ptrole
, ; 3. ,
; le roi des animaux .
ROITELET nm ( ).
RLE nm 1. ; jouer, interprter un rle
, ; avoir le premier rle
; loc adv tour de rle , ;
vous entrez tour de rle ;
2. , ; avoir, jouer un rle important
dans une affaire ; le
rle du mdecin de famille -
; ce nest pas mon rle de
; le rle du verbe dans la phrase
.
ROMAI, AIE I. adj , ; lempire romain
; chiffre romain ; II. n ,
.
1
ROMA nm ; les nouvelles sont plus brves que
les romans ; roman
damour, daventures , ;
roman policier .
2
ROMA , AE adj ; la langue romane ou le
roman ; les langues romanes .
ROMACE nf .
ROMACIER, IRE n. , .
ROMAESQUE
adj ; un amour
romanesque .
ROMAISTE
nm ,
.
ROMATIQUE
adj
1. ,

; la posie romantique ; n.
les classiques et les romantiques
; 2. ; un paysage, une beaut
romantique , .
ROMATISME nm (
).
ROMARI nm ( ).
ROMPRE I. vt 1. litt , ; rompre le pain
; les esclaves ont rompu leurs chanes
; 2. ,
; rompre les rangs ; rompez!
! 3. , ; rompre le silence
; rompre les relations diplomatiques
- ; II. vi 1. litt
; la corde a rompu ;
2. , ; ils ont rompu
; rompre avec qqch
; III. se rompre vpr litt , ;
la corde sest rompue .
ROMPU, UE adj 1. () , ;
tre rompu de fatigue ; 2. litt rompu
, ,
; les sportifs sont rompus aux efforts
physiques
.
ROCE nf ; un buisson de ronces

.
ROCERAIE nf .
ROCEUX, EUSE adj , .
ROCHOEMET nm .
ROCHOER vi fam ; il est toujours

en
train de ronchonner .
ROD, RODE I. adj 1. , , ; la
terre est ronde ; une table ronde
; des yeux ronds ; 2. ;
avoir le dos rond ; 3. ,
, ; une femme ronde ; 4. un
chiffre rond ; a fait sept cents euros en
chiffres ronds ;
II. adv tourner rond , ;
moteur qui tourne rond ; a
ne tourne pas rond ,
; III. nm ; tracer un
rond ; loc adv en rond ; sasseoir
en rond autour dune table .
RODELET, ETTE adj , , ; une
femme rondelette ; une somme rondelette ,
.
RODEUR nf , ; la rondeur des joues
.
ROFLAT, ATE adj fam , ,
; rle ronflant .
ROFLEMET nm 1. ; 2. , ,
; le ronflement du moteur
.
ROFLER vi ; () ,
, ; le pole commence ronfler
.
ROGER vt 1. ; souris qui ronge du pain
; le chien rongeait un os
; se ronger les ongles
; vers qui rongent le bois
; 2. () ,
; la rouille ronge le fer
; cette pense me ronge .
ROGEUR, EUSE
I. adj ; II. nm pl
.
RORO nm 1. fam , ; le ronron dun
moteur ; 2. ; le ronron du
chat .
ROROEMET nm voir ronron.
ROROER vi , ; le chat
ronronne quand on le caresse
.
ROQUEFORT nm ( ).
ROSTRE adj .
ROSBIF nm (
).
1
ROSE nf ; des roses rouges, blanches ,
; bouton de rose ; rose sauvage
; loc tre frache comme une rose
().
2
ROSE I. adj , , ; un
368

ROS

ROULER

robe rose ; son visage devenait tout rose

; loc ce nest pas rose
, ; II. nm ,
; tre habill de rose .
ROS, E adj , ; nm le ros
.
ROSEAU nm ; des roseaux au bord dun tang
.
ROSELIER, IRE I. adj , ; II. nf
.
ROSERAIE nf .
ROSETTE nf .
ROSIER nm , ; rosier sauvage
.
ROSSE nf , .
ROSSE nf fam , ; flanquer, recevoir une
rosse , .
ROSSER vt ; se faire rosser .
ROSSERIE nf , .
ROSSIGOL nm .
ROTATIF, IVE adj , ;
foreuse rotative .
ROTATIO nf 1. ; rotation de la terre
; excuter, faire une rotation ;
2. abstrait , ; la rotation
des quipes .
RTI nm ; rti de buf, de veau ,
.
RTIR I. vt ; rtir un canard ;
II. vi ; mettre la viande rtir ;
III. se rtir vpr , ; se rtir au soleil
.
RTISSAGE nm .
RTISSERIE nf ;
.
RTISSOIRE nf .
ROTODE
nf (
).
ROTOR
nm

).
ROTURIER, IRE adj, n , ().
ROUA, E adj ( ); jument
rouanne .
ROUBLE nm ( ).
ROUCOULEMET
nm 1. ,
(, ); le roucoulement des
tourterelles ; 2.
, ; les roucoulements des
amoureux .
ROUCOULER
vi
1. ,

(,
);
2.
, .
ROUE nf 1. ; les roues dune voiture, dune
bicyclette , ; vhicule
deux, quatre roues , ; roues
avant, arrire , ; roue de
secours .

ROU, E adj , , , .
ROUFLAQUETTE nf .
ROUGE I. adj ; corriger un texte au

crayon
rouge ; le
drapeau rouge ; vin rouge ;
II. nm ; un rouge vif, fonc ;
rouge lvre .
ROUGETRE adj , .
ROUGE-GORGE nm (
).
ROUGEOLE nf .
ROUGEOYER vi , ; incendie qui
rougeoie dans la nuit , .
ROUGE-QUEUE nm (
).
ROUGEUR nf ; le malade a des
rougeurs sur tout le corps
.
ROUGIR I. vi 1. ; les crevisses rougissent la
cuisson ;
2. () , ; elle a rougi
jusquaux oreilles ;
rougir de colre, de honte ,
; pp des yeux rougis ;
II. vt , ; la lumire du
couchant rougit la campagne
.
ROUGISSAT, ATE adj , ; un
garon timide et rougissant
.
ROUILLE nf ; tache de rouille ; couvert
de rouille .
ROUILLER I. vi ou se rouiller vpr ; ces outils
ont rouill sous la pluie
; II. vt , ; lhumidit
rouille le fer .
ROULAT, ATE adj 1. ,
; table roulante ; 2. ,
, ; le personnel roulant
; trottoir, escalier roulant ; 3. feu
roulant ; un feu roulant de
questions .
ROULEAU nm , ;
rouleau de papier peint ; tre au
bout du rouleau , .
ROULEMET nm 1. , ; roulement
dyeux ; 2. ,
, - ; on entendait un
roulement de chariots
; 3. ()
; le roulement des capitaux
; fonds de roulement ;
4. travailler par roulement ; ils
travaillent par roulement .
1
ROULER I. vt 1. , ; rouler un
tonneau ; 2. ,
; roulez la table jusquici
369

ROULER

RUE

; 3. , ; rouler des tapis

; rouler une cigarette ;
4. fam avoir roul sa bosse ; II. vi
1. , ; larme qui roule sur la joue
; rouler du haut dun
talus ; 2. ; la voiture
roulait 100 lheure 100
; nous avons roul toute la journe
( ) ; vous roulez trop vite
(); 3. ()
, ; 4. () ; 5. () ,
; 6. rouler sur (,
); lentretien a roul sur la politique
; III. se rouler vpr 1. ; se
rouler par terre, dans lherbe ,
; 2. , ; se rouler dans une
couverture .
2
ROULER vt fam ; il a voulu me rouler
; vous vous tes fait rouler
.
ROULETTE nf 1. ; table roulette
; marcher, aller comme sur des
roulettes ,
(); 2. ( ).
ROUD nm .
ROUPILLER vt fam .
ROUSSEUR nf tache de rousseur .
ROUTE nf 1. ; une bonne, mauvaise route ,
; route de montagne ; routes
nationales, dpartementales , ,
; la route de Paris ;
la grande route ; abstrait ;
arriver par la route ; faire de la route
; accidents de la route ;
2. ; changer de route ; perdre sa
route ; nous sommes sur la bonne route
; Route de Soie
; 3. , ; en route , ; se
mettre en route ; en cours de route
; bonne route! ! feuille de route
, ; 4. mettre en route ,
; mettre sa voiture en route
; abstrait mise en route ,
.
1
ROUTIER , IRE I. adj , ; rseau
routier ; carte routire ; gare
routire ; transports routiers ;
II. nm (
).
2
ROUTIER nm , ,
; un vieux routier de la politique ,
.
ROUVRIR I. vt ; rouvrir son magasin pour
un client attard
; rouvrir les yeux ; II. vi
; la boulangerie rouvre demain
.

ROUX, ROUSSE I. adj 1. ; des cheveux roux

; 2. ; une belle fille rousse
; II. n .
ROYAL, ALE, AUX adj 1. , ;
palais royal ; la famille royale
-; 2. , ; un
cadeau royal .
ROYALEMET adv , ,
, - ; il nous a reu royalement
.
ROYAUME nm ; la Belgique est un
royaume .
ROYAUT nf ; chute de la royaut
.
RUBA nm ; ses cheveux sont retenus par un
ruban de velours
.
RUBOLE nm (
).
RUBIS nm invar 1. ( ) ;
2. loc payer rubis sur longle ,
.
RUBRIQUE nf , ; lire la rubrique de
politique trangre .
RUCHE nf , .
RUCHER nm .
RUDE adj litt 1. , , , ; un
montagnard aux manires un peu rudes
; 2. , ; un mtier rude
; les travaux des champs sont rudes
; lhiver fut rude ; un
climat particulirement rude ;
3. , ; toile rude
; une voix rude .
RUDEMET adv 1. litt , ,
; traiter qqn rudement
; 2. fam , ; cest rudement bon
; elle est rudement change
.
RUDIMET nm pl , ;
rudiments de grammaire
.
RUDIMETAIRE
adj
,
;
connaissances rudimentaires ,
.
RUDOYER vt , , ; il
rudoyait ses employs
.
RUE nf ; une rue calme, anime ,
; une rue large, troite , ; prendre
une rue , ; au coin de la rue
; loc tous les coins de rue
, -.
RUE nf , ,
; la rue vers les gares lpoque des dparts en
vacances
.

370

RUELLE

SABLER

RUELLE nf , , .
RUER I. vi (, ); ne passez pas derrire

ses joues ; une

pice o ruisselle le soleil
.
RUISSELET nm , .
RUMEUR nf 1. -, -, , , ;
la rumeur de la ville -; 2. , , , ; ce nest encore quune vague
rumeur -.
RUMIAT nm ; les ruminants
.
RUMIER vt , ; les vaches ruminent
lherbe .
RUPTURE nf 1. , ; la rupture dun cble
; 2. , ; la rupture des
relations diplomatiques entre deux pays
;
3. , ( ); elle
lui a envoy une lettre de rupture
.
RURAL, ALE, AUX adj , , ; la vie
rurale .
RUSE nf , , ; ruses de
guerre .
RUS, E adj , , ; il est rus comme
un renard .
RUSER vi , ; tre oblig de
ruser pour obtenir qqch
.
RUSSE I. adj , ; la rvolution
russe ; danse russe ; boire
la russe ; II. n 1. ; 2. nm .
RUSTAUD, AUDE adj, n , , ; une espce
de gros rustaud .
RUSTIQUE adj 1. litt , ; une armoire
rustique ; 2. (plante) .
RUSTRE nm , , .
RUTILAT, ATE adj , ; une
voiture rutilante .
RYTHME nm ; un rythme endiabl ,
; le rythme cardiaque ;
travailler son rythme .
RYTHM, E adj ; elle aime la musique
rythme .
RYTHMIQUE adj danse rythmique .

ce
cheval, il rue souvent
; II. se ruer vpr , ,
; fou de colre, il sest ru sur moi
.
RUGBY nm ; terrain de rugby .
RUGBYMA nm .
RUGIR vi , , , ,
(,
).
RUGISSAT, ATE adj , ,
, , .
RUGISSEMET nm , , ,
(,
).
RUIE nf 1. , , , ; les
ruines dune ville aprs la guerre
; 2. tomber en ruine(s) ,
(); la maison tombe en ruines
; 3. ; depuis sa
maladie, cest une ruine
; 4. , ; cest la
ruine de ses esprances
.
RUIER I. vt 1. , , ;
ruiner sa sant ; 2. ,
, ; ruiner un
concurrent (
); II. se ruiner vpr , ,
, ; il sest ruin au jeu
; se ruiner en
vtement .
RUIEUX, EUSE adj ,
; dpenses ruineuses
.
RUISSEAU nm , , ; prov les petits
ruisseaux font les grandes rivires
.
RUISSELAT, ATE adj 1. , ; eau
ruisselante ; 2. ; ruisselant
de sueur , .
RUISSELER vi , ; la pluie ruisselle
; les larmes ruisselaient le long de

S
S, S nm inv 1.
; 2. svoir se.
SA adj poss voir son.
SABBATIQUE adj une anne sabbatique
.
SABLE I. nm ; une plage de sable fin
; fam tre sur le sable ,

; fam le marchand de sable est pass

,
; II. adj inv , ; des gants
sable .
1
SABLER vt , ; sabler une route
; alle sable .
2
SABLER vt loc sabler le champagne
371

SABLEUX

SAIGER

.
SABLEUX, EUSE adj , .
SABLIER nm .
SABLIRE nf .
SABLOEUX, EUSE adj , .
SABOT nm 1. ( );
loc je le vois (ou je lentends) venir avec ses gros sabots
;
2. ; garnir de fers les sabots dun cheval
, .
SABOTAGE nm , ,
, .
SABOTER vt 1. , ; un
travail sabot ; 2.
, , ,
; saboter un projet ,
.
SABOTEUR, EUSE n , .
SABRE nm , .
SABRER vt 1. , ; sabrer
lennemi ; 2. ,
, ; la rdaction a sabr larticle
de son correspondant
; 3. fam sabrer des candidats
, ().
1
SAC nm 1. , ; sac de toile, de papier
, ; sac de plastique
; sac de charbon, de bl ,
; sac dcolier , ; sac de
voyage ; sac dos ; loc laffaire est
dans le sac , ; 2. loc sac
de couchage loc (
).
2
SAC nm , , , -; loc mettre
une ville sac .
SACCADE nf , ; la voiture a avanc
par saccades puis elle sest immobilise
.
SACCAD, E adj -, ; des
gestes saccads .
SACCAGE nm litt -, , , .
SACCAGER vt 1. litt , , -;
2. , , .
SACCAGEUR, EUSE n et adj , -
.
SACHET nm ; sachet de th
.
SACRE nm , .
1
SACR , E adj 1. ; les livres sacrs
; la musique sacre ; 2. ;
lamiti est sacr .
2
SACR , E adj fam (avant le nom) , ,
; tu es un sacr menteur!
! tu as une sacre chance
.
SACRMET adv , ; il est sacrment bon, ce
vin .

SACRER vt , ; il a t
sacr roi dans la basilique
.
SACRIFICE, SACRILGE nm 1. , ;
offrir des animaux en sacrifice
; 2. , ;
aller jusquau sacrifice de sa vie
; ils ont fait des sacrifices pour
payer les tudes de leur fils
.
SACRIFIER I. vt 1. , ;
sacrifier un blier une divinit
; 2.
, ; il a sacrifi sa sant sa
carrire - ; merci de
mavoir sacrifi un peu de votre temps
; II. se
sacrifier vpr ; elle sest
toujours sacrifie pour sa famille .
SACRILGE n nm , ,
; commettre un sacrilge ,
.
SADIQUE adj , , ; il est sadique
.
SADIQUE n , , .
SADISME nm , , ,
.
SAGA nf 1. ( ); 2. ,
( ).
SAGACE adj littr , , .
SAGACIT nf , , .
SAGE I. adj 1. , , ; de sages
conseils ; 2. , , ;
un enfant sage ; 3. , ,
; des gots sages ; II. nm
; cest un sage ; agir en sage
, .
SAGE-FEMME nf .
SAGEMET adv , , ,
; il a agi trs sagement
.
SAGESSE nf 1. , , ; la
voix de la sagesse ; 2. ,
; il a t dune sagesse exemplaire,
aujourdhui .
SAGITTAIRE nm astron, astrol ; elle est Sagittaire
.
SAGA nm .
SAIGAT, ATE adj , ; des
biftecks saignants .
SAIGE nm , ; .
SAIGEMET nm , .
SAIGER I. vi , ; le doigt, la plaie saigne
, ; saigner du nez
; littr son cur saigne ; II. vt
1. ; loc fig saigner blanc

372

SAI

SALO

; 2. ; saigner un porc
; III. vpr loc se saigner aux quatre veines
-, .
SAI, SAIE adj 1. , , , ; vous avez des dents saines
; loc sain et sauf -, -; ils
sont arrivs sains et saufs - ; une
nourriture saine et abondante
; 2. sain de corps et desprit
, - , .
SAIEMET adv , , .
SAIT, SAITE I. n , ; II. adj
, ; saint Jean ; les Lieux saints
; loc toute la sainte journe ,
.
SAIT-BERARD nm inv ( );
fig cest un vrai saint-bernard .
SAISIR I. vt 1. , ; le gardien de
but a pu saisir le ballon
; saisir qqn bras ;
2. ; il faut saisir loccasion
; 3. , , ; je
nai pas saisi son explication
; 4. , ; un
frisson de peur la saisi
; 5. ; viande bien saisie
; II. se saisir de vpr , ; la criminelle
sest saisie dun couteau
.
SAISISSAT, ATE adj , ,
; une ressemblance saisissante
; un froid saisissant .
SAISO nf 1. ; en toute(s) saison(s)
; 2. , ; la saison des pluies en Afrique
; la saison des amours
; la saison des
vacances .
SAISOIER, IRE adj ,
; ouvrier saisonnier
.
SAK nm .
SALADE nf ; une salade de tomate
.
SALADIER nm ; il a
mang un plein saladier de tomates
.
SALAIRE nm , , ; toucher un
salaire, son salaire , ; salaire brut,
salaire net , ,
; salaire minimum .
SALAISO nf 1. ; la salaison du poisson
; 2. ; des salaisons de porc
.
SALAT adj m , ; marais salant
.
SALARIAT
nm
1.
,
;
2. ; les revendications du salariat

.
SALARI, E adj, n , ,
.
SALAUD nm, adj fam , , ,
; ils ont t salauds avec elle
.
SALE adj 1. , , ; avoir les mains
sales ; du linge sale ; 2. largent
sale , ; 3.
: , ; il fait un
sale temps ; cest une
sale histoire .
1
SAL , E adj 1. ; eau sale ; 2. ;
cacahutes sales .
2
SAL nm le petit sal .
SALEMET adv 1. , ; il mange salement
- ; 2. fam , ; je suis salement
embt .
SALER vt 1. ; saler la soupe
; 2. ; saler des poissons ; 3.
; saler la chausse .
SALET nf 1. , , ;
chose, personne dune salet repoussante
, ; 2. fam , ;
pourquoi acheter toutes ces salets?
?
SALIRE nf ; salire et poivrire
.
SALI, IE adj , .
SALIE nf .
SALIR I. vt 1. , ; tu as sali tes gants
; 2. abstr
,
; chercher salir la rputation de qqn
; II. se salir vpr
, ; un tissu clair qui se salit vite
.
SALISSAT, ATE adj 1. ,
; une couleur salissante ;
2. , , ; un travail salissant
.
SALISSURE nf , , .
SALIVE nf , ; loc abstr avaler sa salive
; fam dpenser sa salive ;
perdre sa salive , .
SALIVER vi ; une odeur de cuisine
qui fait saliver
.
SALLE nf , ; salle manger ; salle de
bains ; salle de sjour ; salle de
classe ; des salles de spectacle dune ville
; salle dattente ;
2. ; la salle se leva dun bloc
.
SALO nm 1. ,
; 2. ; salon de coiffure ;
3. (); le salon de lauto ;
373

SALOPE

SAT

dans les veines , ; se

faire du mauvais sang , ; se faire
un sang dencre , ;
2. , ; verser, faire couler le sang
, , ; ; loc avoir du
sang sur les mains ,
; verser son sang pour la patrie
.
SAG-FROID
nm
sing

,
, ; garder son sang-froid
.
SAGLAT, ATE adj 1. ; mains
sanglantes ; 2. ; une
bataille sanglante ; 3. ,
; des reproches sanglantes .
SAGLE nf , .
SAGLIER nm , , .
SAGLOT nm , ; clater en
sanglots .
SAGLOTER vi , ; sangloter
de joie .
SAG-ML n inv .
SAGSUE nf ; les sangsues sucent le sang
.
SAGUI, IE adj , ; les vaisseaux
sanguins ; groupe sanguins
.
SAGUIAIRE
adj
,
;
dictateur
sanguinaire .
SAITAIRE adj , ; service
sanitaire .
SAS prp -, ; jirai
sans toi ; tre sans argent
; jtais malade, sans quoi je serais venu
; sans cesse
; non sans peine ; il partit
sans dire un mot ; loc
partons sans plus attendre
.
SAS-ABRI n inv , , ; reloger les sans-abri -
.
SAS-CUR n, adj fam , .
SAS EMPLOI n inv , .
SAS-GE inv I. adj , , ;
II. nm , .
SAS-LOGIS n inv -, .
SAS-PAPIERS n inv ,
.
SAS-SOUCI adj inv , .
SAS-TRAVAIL n inv , .
SAT nf ; tre plein de sant
; elle na pas de sant
; cest mauvais pour la sant
; boire la sant de qqn
, ; ta sant!
! sa sant se rtablit

le salon du livre .
SALOPE nf 1. fam vulg , , ;
2. , , , .
SALOPETTE nf , .
SALTIMBAQUE n .
SALUBRE adj (, ,
).
SALUBRIT nf ; la
salubrit de lair .
SALUER vt 1. , , ,
, ; saluer un ami
; saluer dun signe de tte ;
2. ( ); le
chanteur salue sous les acclamations du public

; 3. , ; son apparition a t
salue par des applaudissements
.
1
SALUT nm , ; chercher
son salut dans la fuite
.
2
SALUT nm 1. litt , ; adresser,
faire, rendre un salut qqn ;
2. fam (
); salut les gars! .
SALUTAIRE adj , , ; un effet
salutaire .
SALUTATIO nf , , ; il lui a
fait de grandes salutations ; mes
salutations .
SALVE nf ; des salves dapplaudissements
.
SAMEDI nm ; tous les samedis ;
je pars samedi .
SAMOURA nm (
).
SAMOVAR nm .
SAATORIUM nm
.
SACTIO nf , ; le gouvernement
a pris des sanctions lencontre des manifestants
.
1
SACTIOER vt ; le bac
sanctionne les tudes secondaires
.
2
SACTIOER vt , ;
les actes dindiscipline seront sanctionns
.
SADALE nf .
SADRE nm ( ).
SADWICH nm 1. , ; un sandwich au
jambon ; 2. fam tre pris
en sandwich .
SAG nm 1. ; la circulation du sang
; loc le sang lui monte au visage
; coup de sang ;
avoir le sang chaud ; avoir du sang
374

SAOUL

SAUT

; avoir une mauvaise sant

; comment va la sant?
? maison de sant ;
le ministre de la sant publique
.
SAOUL, SAOULE adj voir sol, sole.
SAPE nf 1.
, ; 2. , ;
travaux de sape .
SAPER I. vt 1. , ; 2. saper le moral
de qqn ; II. se saper vpr
fam , .
SAPEUR nm .
SAPEUR-POMPIER nm .
SAPHIR nm ( ,
).
SAPI nm 1. , ; un sapin de ol ;
2. .
SAPIIRE nf , .
SARCASME nf , .
SARCASTIQUE adj , ; un
sourire sarcastique .
SARCLAGE nm , , ;
sarclage la houe .
SARCLER vt , ; sarcler un potager
, .
SARCOME nm ( ).
SARCOPHAGE nm , .
SARDIE nf (
); loc tre serrs comme des sardines
, , .
SARRASI nm ( ).
SATA, E adj , , , ; avec
ces satans embouteillages, je suis arriv en retard

.
SATAIQUE adj , .
SATELLITE nm ; la Lune est le satellite de la
Terre ; satellite artificiel
; mission de tlvision par satellite
.
SATI nm ( ).
SATI, E adj , ,
.
SATIETTE nf ; pyjama en satinette
.
SATIRE nf , , ; les satires de
Boileau .
SATIRIQUE adj ; des chansons satiriques
.
SATISFACTIO nf
1. , , ;
japprends avec satisfaction que vous viendrez chez
nous
; loc donner satisfaction ;
il donne toute satisfaction son professeur
; 2. ; les grvistes
ont
obtenu
satisfaction

.
SATISFAIRE I. vt ; cet tat de choses ne
nous satisfait pas
; satisfaire ses besoins
; II. vi () ; vous devez
satisfaire vos engagements
; le btiment prvu devra satisfaire
trois conditions
.
SATISFAISAT, ATE adj ; des
rsultats
satisfaisants

.
SATISFAIT, AITE adj 1. , ; il
nest jamais satisfait ;
2. satisfait de , ; tre
satisfait de son sort ;
3. ; son envie est enfin satisfaite
.
SATISFECIT nm inv litt ; donner,
recevoir des satisfecit , .
SATYRE nm 1. mythologie grecque (
:
, ); 2.
.
SAUCE nf ; viande en sauce .
SAUCIRE nf .
SAUCISSE nf .
SAUCISSO nm ; une tranche, une rondelle de
saucisson .
1
SAUF , SAUVE adj sain et sauf -, -;
laisser la vie sauve qqn
; lhonneur est sauf ,
.
2
SAUF prp - , - ; tous, sauf lui,
sauf un , ; sauf
si (+ indicatif); jirai, sauf sil pleut
; sauf que (+ indicatif); ;
cest un bon film, sauf quil est trop long
.
SAUGREU, UE adj , , ;
quelle ide saugrenue! !
SAUMO nm ( );
une tranche de saumon fum
.
SAUMURE nf ; mettre des olives dans
la saumure .
SAUA nf , ; des saunas finlandais
.
SAUPOUDRER vt , ; saupoudrer qqch de
sucre, de sel , .
SAUR adj m hareng saur .
SAURIES
nm
pl

; le lzard, le crocodile sont des

sauriens
,

.
SAUT nm ; faire un saut par-dessus un
obstacle ; faire du saut
375

SAUTER

SAVO

la corde ; saut en hauteur, en

longueur; , ; saut en
parachute .
SAUTER I. vi 1. ; sauter haut ; sauter
dans leau, dans le vide , ;
sauter cloche pied ; il sautait de
joie ; loc sauter au
plafond - , ; 2. ;
il a saut ( bas) du lit ,
; elle lui a saut au cou
; loc sauter aux yeux ,
, ; il ment, a saute aux yeux
, ; 3. abstr
; lauteur saute
dun sujet un autre
; 4. , ; attention, le
bouchon va sauter , ; la
chane du vlo saute tout le temps
; 5. faire sauter
un aliment ; elle fait sauter les pommes
de terres ; II. vt 1.
, ; le cheval a
bien saut lobstacle
; 2. , ; tu as saut un mot
.
SAUTERELLE nf .
SAUTEUR, EUSE n ; un sauteur en longueur
; les insectes sauteurs
-.
SAUTILLAT, ATE adj .
SAUTILLEMET nm , ; le
sautillement des oiseaux .
SAUTILLER vi , ; boxeur qui
sautille .
SAUVAGE I. adj 1. ; on peut apprivoiser
certains
animaux
sauvages

; canard sauvage
; fleurs sauvage ; 2.
(); le sauvage ;
3. , ;
cet enfant est trs sauvage .
SAUVAGEMET adv , ;
frapper qqn sauvagement
.
SAUVAGERIE nf ; lagresseur la frapp
avec sauvagerie
.
SAUVEGARDE nf , ; travailler la
sauvegarde de la paix
.
SAUVEGARDER vt 1. , ; 2. infor
; sauvegarder un fichier .
SAUVE-QUI-PEUT nm inv
, -, - ; lorsque le bateau
a commenc couler, ce fut un sauve-qui-peut gnral

.

SAUVER I. vt 1. , ; il a pu
sauver lenfant qui se noyait
; il est sauv ;
sauver qqn de
, ; sauver qqn de la misre
; 2. ; il
ma sauv la vie ; fam
il a russi sauver sa peau ;
sauver une entreprise de la faillite
; II. se sauver vpr 1. ,
; il se sauva toutes jambes
; 2. fam ; sauve-toi
vite, tu vas tre en retard ,
; 3. (); zut, le lait
sest sauv! , !
SAUVETAGE nm ; le sauvetage des naufrags
; bateau de sauvetage
.
SAUVETEUR nm ; lquipe des sauveteurs
.
SAVAT, ATE I. adj 1. , ; un
savant professeur ; il est trs savant
en histoire ; chien
savant ; 2. , ,
; cest trop savant pour moi
; II. nm ; Marie Curie fut un grand
savant .
SAVEUR nf 1. , ; une saveur agrable
; une viande sans saveur ;
2. abstr ; la saveur de la nouveaut
.
1
SAVOIR vt 1. ; je ne sais pas son nom
; il nen sait rien
; faire savoir , ; je te
ferai savoir la date de mon retour
; avez-vous su la
nouvelle? ? je le sais honnte
; 2. , ,
; il ne sait plus ce quil dit
; il est pote sans le savoir
; je ne veux pas le
savoir! ! 3. ,
; il sait son rle, sa leon ,
; savoir qqch par cur .
2
SAVOIR nm , ; ltendue de son
savoir .
SAVOIR-FAIRE nm inv , ,
; le savoir-faire dun artisan
.
SAVOIR-VIVRE nm inv , , ; manquer
de savoir-vivre .
SAVO nm 1. ; le savon de toilette ;
un savon barbe
; 2. loc fam passer un savon qqn ,
, ; il a fait une grosse btise et son pre
lui a pass un savon
.

376

SAVOER

SCITILLEMET

SAVOER vt 1. , ;
savonner et rincer ; 2. se
savonner .
SAVOERIE nf .
SAVOEUX, EUSE adj ; une eau savonneuse
.
SAVOURER vt , ,
; il savourait son cognac
.
SAVOUREUX, SAVOUREUSE adj 1. , ; des
fruits savoureux ; 2. abstr ,
; une anecdote savoureuse .
SAXOPHOE nm .
SCABREUX, EUSE adj , , ; une
histoire scabreuse .
SCADALE nm 1. , ; si a continue, je
fais un scandale! ,
; 2. ; sa tenue a provoqu un
scandale ;
au grand scandale de sa famille -
; 3. , ; un scandale
financier, politique , ;
4. , ; cette condamnation est un
scandale! !
SCADALEUX, EUSE adj
,
, ; une conduite scandaleuse
-.
SCADALISER
vt ,
; son attitude a scandalis tout le monde
.
SCADER vt , ; scander un
slogan politique .
SCADIAVE adj , ; les
pays scandinaves .
SCAPHADRE nm .
SCAPHADRIER nm .
SCARABE nm .
SCARLATIE nf (
).
SCEAU nm 1. ; mettre, apposer son sceau sur un
document , ; 2. loc sous le
sceau du secret ,
.
SCLRAT, ATE n litt ; adj des lois
sclrates .
SCELLER vt 1. ; le testament a t scell
; 2. , ;
sceller des boites de conserve
, .
SCARIO nm; .
SCE nf 1. ; lordre dentre en scne des
acteurs ; elle fait ses
dbuts sur la scne, sur scne
; mettre en scne , ; metteur
en scne ; mise en scne ,
; mettre en scne un film ;
la scne politique ; 2. , ; les

vedettes de la scne et de lcran

; 3. , ; la scne reprsente
une fort ; 4. ,
(); 5. , ; une scne
de mnage - ; enfant qui fait des
scnes .
SCIQUE adj , ; , .
SCEPTICISME nm , .
SCEPTIQUE adj , ; il a eu un
sourire sceptique .
SCEPTRE nm ; le sceptre du roi
.
SCHAH ou shah nm .
SCHMA nm ; le schma dun moteur
.
SCHMATIQUE
adj ,
.
SCHMATISER
vt
,

, .
SCHILLIG nm ( ).
SCHIZOPHRIE nf (
).
SCHAPS nm inv
.
SCIAGE nm , .
SCIE nf ; scie bois, mtaux , .
SCIEMMET adv , ; il na pas pu
faire cela sciemment
.
SCIECE nf 1. vieilli , , ; sa
science est tendue ; loc cest un
puits de science ; 2. litt
, ; 3. ; sciences
exactes ou pures ; sciences appliques

;
sciences
exprimentales ; sciences
naturelles ; les sciences humaines
; 4. pl ;
facult des sciences .
SCIECE-FICTIO nf -; un film de
science-fiction - .
SCIETIFIQUE
I. adj 1. ; la recherche
scientifique ; 2. , ; ce nest
pas une explication scientifique
; II. n , .
SCIETIFIQUEMET adv , ;
phnomne tudi scientifiquement
.
SCIER vt 1. , ; scier du bois
; 2. fam , .
SCIERIE nf .
SCITILLAT, ATE adj , ,
; une robe au tissu scintillant
.
SCITILLATIO nf , .
SCITILLEMET nm ; le scintillement du
soleil .
377

SCITILLER

SECOUER

SCITILLER vi , , ; les
toiles scintillaient ;
diamants qui scintillent .
SCIURE nf
; lodeur de la sciure
.
SCLROSE nf .
SCOLAIRE
adj
,

;
tablissement scolaire ;
programmes scolaires ; anne
scolaire ; obligation scolaire
; ge scolaire .
SCOLARISATIO nf , ,
, .
SCOLARISER vt , ;
au pp enfants en ge dtre scolariss
.
SCOLARIT nf , ; en France la
scolarit est obligatoire jusqu seize ans
.
SCORE nm , ().
SCORPIO nm .
SCRUPULE nm , - ,
; un scrupule me retient
; il na aucun scrupule
.
SCRUPULEUSEMET adv , .
SCRUPULEUX, EUSE adj , , ;
un homme daffaires scrupuleux
; (choses) ,
; recherches scrupuleuses
.
SCRUTI nm , ; louverture, la
clture dun scrutin , ;
dpouiller le scrutin .
SCULPTER vt ,
; sculpter un buste ; sculpter de la
pierre .
SCULPTEUR nm .
SCULPTURE nf 1. ; la sculpture grecque
; faire de la sculpture sur bois
; 2. .
SE ou spron pers 3-
; il se lave ;
elle sest lav les mains ; ils se sont
rencontrs ; impers cela ne se fait pas
; comment se fait-il que? ?
SACE nf 1. , ; les sances du
parlement ; tre en sance
; 2. loc adv sance tenante
, ; ils sont partis sance tenante
; 3. ; une sance de massage
; 4. , ; une sance de
cinma ().
SEAU nm ; seau en plastique ; un
demi seau deau .
SEC, SCHE I. adj 1. ; du bois sec ;
un froid sec ; avoir la gorge sche ,

; loc navoir plus un poil de sec

, ; 2. ; raisins secs
; lgumes secs ; 3.
, , ; un petit vieillard tout sec
; loc tre sec comme un coup de
trique ; 4. , ,
; rpondre dun ton trs sec
; II. nm
; mettre, tenir qqch au sec
, ; sec , ; la
rivire est sec ; III. adv boire sec
; il boit sec .
SCHAGE nm ; colle schage rapide
.
SCHEMET adv , ; il ma rpondu
trs schement .
SCHER I. vt 1. ; le froid sche la peau
; du poisson sch
; scher ses larmes
, ; 2. fam , (); il
sche le cours pour aller au cinma
; II. vi ; mettre du linge
scher ; III. vpr se scher ,
; se scher les cheveux .
SCHERESSE
nf 1. , ;
scheresse dun sol ; un pays o
svit la scheresse
; 2. litt , ; rpondre avec
scheresse .
SCHOIR nm 1. ; jai mis le schoir dehors, au
soleil , ; 2.
; schoir cheveux .
SECOD, ODE I. adj 1. ; pour la seconde fois
; en second lieu ; habiter au
second tage ; passer la seconde
vitesse ; 2. ,
, ; billet de seconde classe
(); loc adv en second
, ; passer en second
; II. nm , .
SECODAIRE adj 1. , ; la
question est tout fait secondaire
; 2. ; lenseignement secondaire
.
1
SECODE nf ; il voyage toujours en
seconde .
2
SECODE nf ; je reviens dans une seconde
.
SECODEMET adv .
SECODER vt , ,
; jai second ses dmarches
.
SECOUER vt 1. , , ;
secouer le flacon avant usage
; secouer la salade
; secouer la tte ; 2. ,
; secoue la neige de ton manteau
378

SECOURABLE

SDUCTIO

; 3. , , ,
; il faudrait le secouer pour quil prenne une
dcision
; (pronominalement) se secouer ,
; allons, secoue-toi! , !
SECOURABLE adj litt ,
; loc prter, tendre une main secourable
, .
SECOURIR vt , ,
; secourir un bless
.
SECOURISME nm ; il a le
brevet de secourisme, il sait donner les premiers soins
,
.
SECOURS nm inv 1. , ; au secours!
! porter secours qqn
; je vais ton secours ;
2. , , ; ltat
accorde des secours aux sans-abri
; associations de
secours mutuel ; envoyer
des secours des sinistrs
; 3. , ; premiers
secours aux noys
; 4. (choses)
; roue de secours , .
SECOUSSE nf , ; une violente
secousse ; prendre une secousse
lectrique ; secousses telluriques
.
1
SECRET , TE adj 1. , ,
; un rendez-vous secret ;
des documents secrets ; les
services secrets ; 2. ,
, ; un passage secret
; 3. (personnes) litt ,
; un homme secret et silencieux
.
2
SECRET nm 1. , ; confier un secret
qqn ; garder, trahir un
secret , ; je nai pas de
secret pour toi
; cest un secret (
); un secret dtat ; 2. tre
dans le secret , ; un
secret de fabrication ;
secret professionnel ; 3. ,
, ; les secrets de la nature
; 4. en secret , ,
; il est venu en secret
.
SECRTAIRE n ; secrtaire dtat
; secrtaire dambassade ; le
premier secrtaire .
SECRTARIAT nm 1. , ;
2. ; adressez-vous au secrtariat

.
SECRTEMET adv , , ;
il a t averti secrtement ,
.
SECTAIRE n, adj (
).
SECTE nf ; il a donn tout son argent une secte
.
SECTEUR nm 1. , ; habiter dans le secteur
de la mairie ; fam il
nest pas dans le secteur ;
2. , ; secteur priv ; secteur
public .
SECTIO nf 1. ; la section locale dun parti
; 2. ; section de
vote ; section littraire, scientifique
, ; 3. gom ; les diverses
sections du cube ; 4. ,
; la section dun tuyau .
SECTIOEMET nm , .
SECTIOER vt , ; au pp il a eu un doigt
sectionn par la machine
.
SCULAIRE adj ; traditions sculaires
, .
SCULAIREMET adv ,
.
SECUDO adv ; primo, jtais l avant toi et
secundo, cest ma place habituelle
,
.
SCURIT nf 1. ; la scurit nationale,
internationale , ; Conseil
de Scurit ; mesures de scurit
; 2. ; scurit sociale
; 3. de scurit
; ceinture de scurit
.
SDATIF,
IVE
nm
,

.
SDETAIRE adj 1. ,
; un mtier sdentaire
; 2. (personnes) ; une
population sdentaire .
SDETARISER vt ; des nomades
sdentariss .
SDETARIT nf ; sdentarit et
nomadisme .
SDITIEUX, EUSE adj litt ,
, .
SDITIO nf litt , .
SDUCTEUR, TRICE n , ,
; son mari est un sducteur
.
SDUCTIO nf , , ;
exercer une sduction irrsistible
.

379

SDUIRE

SEMER

SDUIRE vt 1. ; elle sduit tous les hommes

; 2.vx ,
( ); elle a t sduite et abandonne
avec son enfant
; 3. (choses) , ; cette
poque, lide de voyager me sduisait
.
SDUISAT, ATE adj , ,
; une femme trs sduisante
; un visage sduisant .
SEIGLE nm ; pain de seigle .
SEIGEUR nm 1. ; le seigneur et ses vassaux
; loc plaisant mon
seigneur et matre , ; tout seigneur tout
honneur , ; 2. loc fig
vivre en grand seigneur , ; faire le
grand seigneur , , ;
3. ; le jour du Seigneur .
SEI nm 1. , ; serrer, presser qqn, qqch
sur, contre son sein ,
; 2. (); donner le sein un enfant
; 3. loc au sein de , ;
il y a des dsaccords au sein de lquipe;
.
SISME nm , , .
SEIZE adj ; elle a seize ans ; la
page seize ; nm le seize du mois
; il habite au seize
.
SEIZIME I. adj ; II. nm
.
SJOUR nm 1. , , ; on leur a accord
le droit de passage, non de sjour
, ; carte de sjour
, ;
2. salle de sjour .
SJOURER vt , , ; nous avons
sjourn
chez
des
amis,

lhtel

, .
SEL nm ; sel marin ; sel de table ou sel
fin ; sel de cuisine ou gros sel
; une pince de sel .
SLECTIF, IVE adj , ; preuve
slective .
SLECTIO nf 1. , ; faire, oprer
une slection ; slection naturelle
; 2. , ; une
slection de films .
SLECTIO, E adj , ;
les joueurs slectionns de lquipe de France

.
SLECTIOER vt , .
SELF-SERVICE nm
, .
SELLE nf 1. , ; selle de chameau ;
cheval de selle ; se mettre en selle ;

loc mettre qqn en selle

, ; 2. ,
.
SELLER vt , , , .
SELO prp 1. , , ; faire qqch selon
les rgles ; 2. ,
; il a fait, selon moi, une btise
; selon la mto, il devrait faire
beau
.
SEMAILLES nf pl , .
SEMAIE nf , ; en dbut, en fin de semaine
, ; la semaine prochaine!
! ce sera fini dans une semaine
.
SMATIQUE I. nf ; II. adj ,
.
SMAPHORE nm .
SEMBLABLE adj 1. ; cest une maison semblable
toutes les autres
; 2. pl ; des gots semblables
; 3. litt , ; de semblables
propos sont inadmissibles ;
que faire dans une semblable occasion?
?
SEMBLAT nm 1. , ;
manifester un semblant dintrt ;
2. loc verb faire semblant de - , -
, -, - ; jai fait semblant davoir
oubli ; faire semblant de
dormir .
SEMBLER I. vi , , -, ; les heures mont sembl longues
; elle semble fatigue
; tu semble le regretter
; II. v impers 1. il me semble inutile de
revenir l-dessus
; sembler bon , , ;
venez quand bon vous semblera
; 2. il semble que - , , ; il
semble quil ny a, quil ny ait plus rien faire
; 3. il me (te) semble
que (+ inf) , ; il lui semblait
connatre ce garon .
SEMELLE nf 1. ( ); des semelles de
cuir, de caoutchouc , ; 2. ;
3. loc ne pas quitter qqn dune semelle
, .
SEMECE nf 1. , ; trier des semences
, ; 2. , , .
SEMER vt 1. , ; semer du bl ;
prov qui sme le vent rcolte la tempte
; 2. , ; semer des ptales de
fleurs sur le passage de qqn
; 3. (de) , ; 4. ,
; semer ses poursuivants, ses concurrents
,
380

SEMESTRE

SETIR

.
SEMESTRE nm , .
SEMESTRIEL, ELLE adj ,
; cette revue a une parution semestrielle
.
SEMEUR, EUSE n 1. , , ;
2. semeur de ; un semeur de discorde
.
SEMI ,
.
SEMI-AUTOMATIQUE adj .
SEMI-AUXILIAIRE adj, nm .
SEMI-COSOE nf .
SMILLAT, ATE adj litt , ; une
smillante jeune personne .
SMIAIRE nm 1. ; 2. .
SEMIS nm inv , , .
SMITE n .
SMITIQUE adj , ; lhbreu,
larabe sont des langues smitiques ,
.
SEMI-VOYELLE nf .
SEMOIR nm .
SEMOULE nf ; sucre semoule
.
SAT nm .
SATEUR nm , .
SATORIAL, IALE, IAUX adj , ,
.
SILE adj 1. , ; tremblement
snile ; 2. , ,
.
SILIT nf , ; snilit prcoce
.
1
SES nm inv 1. ; les cinq sens ;
lodorat est le sens grce auquel on peroit les odeurs
;
sixime sens , ; loc tomber sous le sens
, ; le sens de ,
; elle a le sens de lhumour
; 2. bon sens ; un homme
de bon sens ; avoir du bon
sens , ; manquer
de bon sens ; 3. sens
commun ; a na pas le sens commun
; 4. , , ; mon
sens , ; le sens dun texte
; tude du sens , ; ce
mot a plusieurs sens ; sens
propre, figur , ; 5. , ,
; un sens la vie , .
2
SES nm inv 1. , ; dans le sens de la longueur
; retourner qqch dans tous les sens
; sens dessus
dessous , ; sens devant derrire
; il a mis son pull sens devant derrire
; 2. ; voie

sens unique, double sens ,

; panneau de sens interdit
; 3. abstr ; nous devons
travailler dans le mme sens
.
SESATIO nf 1. , ; sensations auditives,
olfactives , ; prouver une
sensation de faim, de froid , ;
2. ; son entre a fait sensation
; loc la presse sensation
.
SESATIOEL, ELLE adj 1. , ,
; une nouvelle
sensationnelle - ;
2. fam , ; un acteur sensationnel
.
SES, E adj , , ; une
phrase sense .
1
SESIBLE adj 1. , ; les tres sensibles
; 2. ,
, ; elle est sensible de lintestin
; endroit sensible
; le point sensible de qqn, qqch
, ; 3. ;
cest un enfant trs sensible .
2
SESIBLE adj , , ;
une baisse sensible des prix
.
SESIBLEMET
adv 1. ; nous tions
sensiblement de la mme taille
; 2. ,
; la situation sest sensiblement amliore
.
SESUALIT nf , ; lveil de
la sensualit .
SESUEL, ELLE adj ; une bouche
sensuelle .
SETECE nf , ; juge qui
prononce, qui fait excuter une sentence
, .
SETEUR nf litt , ; la senteur des roses
.
SETIER nm .
SETIMET nm 1. , ; il prouvait un
sentiment de solitude ;
2. , ; quel est votre sentiment?
?
SETIMETAL, ALE, AUX adj ,
, ,
.
SETIMETALIT
nf

,
.
SETIR I. vt 1. , ; je sens un courant dair
; il ne sentait pas la fatigue
; fam ne plus sentir ses
jambes ; 2.
, ; sens ce parfum! !
381

SPARABLE

SERR

loc fam ne pas pouvoir sentir qqn

, ; 3. abstr
, , ; il sentait le danger
; il sentait que ctait grave
; 4. faire sentir
, ; il ma fait sentir que jtais de
trop ; se
faire sentir , , ; les effets se
feront bientt sentir ;
5. ; ces fleurs sentent bon
; tu sens mauvais
; II. se sentir vpr 1. ils ne se sentent plus de joie
;
2. ; je me sens mieux
.
SPARABLE adj , ,
.
SPARATIO nf 1. , ; la sparation des
lments dun mlange
; la sparation de lglise et de ltat

;
2. (personnes)
; leur sparation tait pnible
; 3. , ; haie qui sert de
sparation entre deux jardins
.
SPARATISME nm .
SPARATISTE n ,
.
SPAR, E adj 1. , ; le travail et la vie
prive sont deux choses spares, pour lui
; 2. ,
; ils ne sont pas divorcs, mais spars
, .
SPARMET adv , ; je les recevrai
sparment - .
SPARER I. vt 1. , ; sparer une chose
dune autre ;
2. ; on a d la sparer de ses enfants
; on a
spar les combattants
; pp des poux spars ; 3. , ; la cloison qui spare
les deux pices ; la
politique nous a spars ; II. se
sparer vpr (de) , , ; elle sest
spare de son mari ; jai
d de me sparer de mon vlo
.
SEPT I. adj numr , ; les sept jours de la
semaine ; chapitre sept
; II. nm inv il habite sept
.
SEPTEMBRE nm .
SEPTEAT nm ;
.
SEPTIME I. adj ; le septime art ; II. n
.

SEPTIMEMET adv , .
SEPTUAGAIRE adj

; n un, une septuagnaire

, .
SQUECE nf cinma , .
1
SEREI , EIE adj 1. litt , ; le ciel est serein
; 2. abstr , ; je suis serein
quant lavenir .
2
SEREI nm litt .
SRADE nf (
); donner une srnade sa belle
.
SRIT nf , .
SERF nm , .
SERGET nm 1. sergent de ville ; 2. ;
sergent-chef .
SRIE 1. , ; une srie de questions
; il y a eu une srie de dattentats
terroristes dans le pays
; 2. ; il regarde une srie
policire amricaine
; 3.
; fabrication en srie - .
SRIEUSEMET adv 1. ; 2. , ;
tu dis a srieusement? ?
3. ; il songe srieusement migrer
; 4. , ; il est
srieusement malade .
SRIEUX, EUSE I. adj 1. ; un lve srieux et
appliqu ; un travail
srieux ; 2. , , ; un
renseignement srieux ; II. nm
1. ; javais de la peine conserver mon
srieux ; 2. ; il
manque de srieux dans son travail ;
3. prendre qqch en srieux
, .
SERIGUE nf ; faire une piqre laide dune
seringue .
SERMET nf 1. ; prter serment ; serment
dHippocrate ; 2. , ; je vous
en fais le serment .
SERPET nm ; une morsure de serpent
; serpent lunettes ; serpent
sonnettes ; serpent deau
.
SERPETER vi - ; le sentier
serpente dans la campagne -
.
SERPETI nm (
).
SERRAGE nm , , .
SERR, E adj 1. ; avoir la gorge serre
; 2. , ; elle a un
pantalon serr ; 3. , , ; il
tombe une pluie serre depuis trois jours
382

SERRER

SEUL

; un caf serr ,
; 4. , ; je ne peux pas te
prter dargent, nous sommes un peu serrs en ce
moment ,
; 5. plur ,
; nous tions trs serrs, ce soir, dans le
mtro

.
SERRER vt 1. , ; loc serrer la main qqn,
de qqn (); serrer
qqn contre soi, le serrer dans ses bras
, ; 2. , ;
cela me serre le cur ;
3. , , ; serrez les rangs!
; 4. , ; serrez votre ceinture
; cette jupe me serre, me serre
la taille ; 5. serrer qqn de prs
; ses concurrents le serraient de prs
; 6. serrez
droite, gauche , ().
SERRE-TTE nm inv .
SERRURE nf ; la clef est dans la serrure
.
SERRURIER nm , , ,
.
SRUM nm 1. srum sanguin ;
2. , .
SERVAGE nm , .
SERVATE nf .
SERVEUR, EUSE n ,
.
SERVIABILIT nf .
SERVIABLE adj , ,
.
1
SERVICE nm 1. , , ; pendant les
heures de services ; tre de service;
prendre son service , ; tre en
service command ; je suis
votre service ;
2. service national, service (militaire) ; il
a fait son service militaire, son service
; 3. , ; porte de
service ; 4. ,
; dans ce restaurant le service est
rapide ;
5. , ; peux-tu me rendre un petit service?
? jai un service,
quelques services te demander
, ; rendre service qqn
; 6. pl ; le
secteur des services ; loc mettre qqch en
service , ; appareil
hors service , ; fam tre
hors service , ,
; 7. , ; le service des postes
; 8. ; chef de service ;
le service de pdiatrie dun hpital

; le service aprs-vente
.
2
SERVICE nm (-); un service caf,
th , .
SERVIETTE nm 1. , ; serviette de table
, ; serviette en papier ;
2. .
SERVILE adj , , ,
.
SERVILIT nf , ,
.
1
SERVIR I. vt dir 1. , ; il a
bien servi son pays, ltat ,
; servir (
); 2. , ; servir qqn table
; servir un client
; 3. servir qqch , ;
sers-moi boire ; servir du
melon en entr, comme entr ;
table! cest servi! ! !
4. ( ); II. se servir vpr
, ; sers-toi en lgumes, de lgumes
( ); se servir chez un
commerant .
2
SERVIR I. vt ind 1. , ; ne
jette pas ce vieux sac, il peut encore servir
, ; quoi
sert cet instrument? il sert ouvrir des bouteilles
?
; ne pleure pas, cela ne sert rien
, ; 2.
, ; cette chambre
me sert de bureau
; que cela te serve de leon
; II. se servir vpr (de) , ;
nous nous servons des machines les plus rcentes
; elle sest servie de son
exprience ; pej se
servir de qqn ,
.
SERVITEUR nm .
SERVITUDE nf , ;
maintenir qqn dans la servitude
.
SES adj pl .
SESSIO nf , ; session dexamens
.
SET nm ().
SEUIL nm 1. ; la gardienne se tenait sur le seuil
; 2. abstr au seuil de
, ; au seuil de lhiver
; au seuil de la vieillesse
.
SEUL, SEULE I. adj 1. ; il vit seul
; parler tout seul ; tre
seul avec qqn ; il faut
que je te parle seul, seul
383

SEULEMET

SIFFLAT

; 2. ( ) ,
; je ne lai rencontr quune seule fois
; une chambre
pour une seule personne ;
3. ( ) ; seuls les enfants peuvent
monter sur les balanoires
; 4. tout seul , ,
; je peux trs bien faire ce travail tout seul
; II. n
, ; par la volont dun seul
; un seul de ses livres ma plu
.
SEULEMET adv 1. , ; lhomme ne vit
pas seulement de pain
; 2. ; cest une bonne voiture,
seulement elle cote cher
.
SVRE adj 1. , , ;
des parents svres -; tre svre avec
qqn, envers qqn ; 2. ,
; la lutte sera svre .
SVREMET adv , ,
; punir, critiquer svrement ,
.
SVRIT nf , ,
, .
SVICES nm pl , , ; exercer
des svices sur qqn .
SVIR vi 1. ; les autorits sont dcides
svir ;
2. , , ; lpidmie svissait depuis
plusieurs mois
.
SERVAGE nm ( ).
SEVRER vt , .
SEXAGAIRE adj n
.
SEXE nm 1. ; enfant de sexe masculin, fminin
, ; le sexe faible, le deuxime sexe, le beau
sexe ; le sexe fort , ;
2. , 3. , .
SEXOLOGIE nf .
SEXOLOGUE n .
SEXUEL, ELLE adj , ;
parties sexuelles ; lacte sexuel
.
SHAMPOOIG ou shampoing nm 1. ;
2. .
SHOOT nm ang ().
SHOOTER vi ().
1
SI conj 1. , ; si tu es libre, nous irons
ensemble ; si
javais su, je ne serais pas venu
; viendras-tu? si oui, prviens-moi lavance
? ,
; si je ne me trompe, si je ne mabuse
; 2. -; il se conduit comme sil

tait fou ; 3. ,
; si javais su ; sil
pouvait faire beau ;
4. sil te plat, sil vous plat (
, ); 3. : sil
revient te voir, cest quil na pas de fiert
.
2
SI adv , ; il est si bte!
! ils ont si mal jou
; loc conj si bien que ; il nest
pas venu, si bien que la partie na pu avoir lieu
, .
SIBRIE, EE adj , ; un froid
sibrien .
SIDA nm (abrv Syndrome dimmunodficience
acquise) ( ).
SICCIT nf .
SIDRAL, ALE, AUX adj ,
.
SIDRER vt fam , ; cette
nouvelle ma sidr .
SIDRURGIE nf .
SIDRURGIQUE adj ; usine
sidrurgique .
SICLE nm ; le cinquime sicle aprs JsusChrist, avant J.-C. ,
; cet arbre a t
plant il y a un sicle
; depuis des sicles .
1
SIGE nm 1. , , -; le
sige dun parti -; 2.
, ; le sige dun douleur
; le cerveau est le sige de lintelligence
; 3. , ; le sige
devant une ville .
2
SIGE nm 1. ; prends un sige ; les
siges avants, arrires dune automobile
, ; 2. , ();
le parti a gagn vingt siges lAssemble
.
SIGER vi 1. , ; le juge
sigera demain ; 2. litt
; voil o sige le mal
.
SIE, SIEE I. adj litt il a fait siennes les ides de son
chef ;
II. pron je prfre mon vlo au sien
; III. n 1. ; il a mis
du sien ; fam faire des siennes
, ; 2. nm pl -,
, ; elle est revenue parmi les siens
.
SIESTE nf , ,
, ; faire la sieste
, .
SIFFLAT, ATE adj ; respiration sifflante
.
384

SIFFLEMET

SILECIEUX

SIFFLEMET nm 1. ; mettre un sifflement

admiratif (); 2. un
sifflement doreille .
SIFFLER I. vi 1. ; sais-tu siffler?
? le loriot siffle
; 2. , ; le vent
sifflait ; II. vt 1.
; siffler un petit air joyeux
; 2. , ;
siffler son chien ; 3.
, ; le pianiste sest fait siffler
; 4. fam
, ; il a siffl trois verres la
suite .
SIFFLET nm 1. ; le sifflet de larbitre
; 2. ; jai entendu des sifflets
.
SIFFLEUR nm , ; canard
siffleur .
SIFFLOTER vi , .
SIGLE nm
(
).
SIGAL, AUX nm 1. , ; son signal, tout
le monde se leva
; donner le signal du dpart
; leur arrestation a t le signal de linsurrection

; 2. ; signal dalarme
; signaux de chemin de fer
; le conducteur na pas respect le signal
; signaux
routiers .
SIGAL, E adj , , , ; il
ma rendu un signal service
.
SIGALEMET nm ; son signalement a t donn
tous les postes frontires
.
SIGALER vt 1. , ; cycliste qui
tend le bras pour signaler quil va tourner
; 2. ,
, , ; rien signaler
; on a signal leur prsence Paris
;
permettez-moi de vous signaler que
; 3. vpr ; elle sest
signale par son courage
.
SIGALISATIO nf ; panneaux, feux de
signalisation , .
SIGALISER vt ; signaliser une
route .
SIGATURE nf 1. ; apposer sa signature
; 2. ; larrt va tre port la signature
du ministre
.
SIGE nm 1. ; donner des signes de fatigue

; loc ne pas donner signe de

vie , ; cest bon
signe, cest mauvais signe , ; il
est sorti, cest signe quil va mieux ,
; son
visage ne prsente pas de signes particuliers
;
2. , , ; communiquer par signes
; je te ferai signe
; en signe de , ; agiter
son mouchoir en signe dadieux
; 3. ; le noir,
signe de deuil ; math le signe
plus (+) le signe moins (-) (+), (-)
; le point, la virgule, la parenthse sont des
signes de ponctuations , ,
; 4. ; tre
n sous le signe de Scorpion, tre du signe du Scorpion
.
1
SIGER vt ; signer un chque
; signer la paix ;
lettre non signe .
2
SIGER (SE) vpr .
SIGET nm ( ).
SIGIFICATIF, IVE adj ,
; les rsultats du sondage ne sont pas
significatifs
.
SIGIFICATIO nf ; quelle est la signification de
ce mot? ? les diverses
significations dun mot .
SIGIFIER vt 1. (suj chose) ; je ne
sais pas ce que signifie ce mot
; ta conduite
signifie que tu nas pas confiance en moi
; quest-ce que
cela signifie? ,
? 2. (suj personne) , ; il nous a
signifi ses intentions
.
SILECE nm 1. , , ,
; garder le silence ,
; en silence ; faites silence!
! ellipt silence! ! minute de silence
; 2. , ,
; passer qqch sous silence
; promets-moi un silence absolu
; rduire qqn
au silence ,
; 3. ; dans le
silence de la nuit ; il rgnait un
silence de mort, un silence total
.
SILECIEUSEMET adv , ,
.
1
SILECIEUX , EUSE adj 1. , ; rue silencieuse
; 2. , , ; il
385

SILECIEUX

SIISTRE

ne peut pas rester silencieux

.
2
SILECIEUX nm inv
.
SILEX nm inv , .
SILHOUETTE nf 1. , , ; la
silhouette de la tour se dcoupe sur le ciel
; silhouette des
arbres se reflte dans leau
; 2. ,
; sa silhouette est trs jeune
.
SILICATE nm chim (
).
SILICEUX, EUSE nf , .
SILICIUM nm chim (
).
SILICOE nf chim .
SILICOSE nf .
SILLAGE nm ;
loc tre, marcher dans le sillage de qqn
.
SILLO nm 1. (
) pl , ; 2. , ;
menton creus dun sillon .
SILLOER vt 1. ; au pp front sillonn de
rides ; 2. ,
; ils ont sillonn le monde entier
.
SILO nm , ; des silos fourrage ;
des silos bl .
SILURE nm ( ).
SIMAGRE nf pl , ; il fait
toujours des simagres
.
SIMILAIRE adj , , ; une
erreur similaire sest dj produite
.
SIMILARIT nf , .
SIMILITUDE nf , .
SIMPLE adj 1. , , ; il
est rest simple malgr son succs
;
2. simple desprit , ;
3. ; les temps simples dun verbe
; un aller simple (
); il a pris un
aller simple pour Paris
( ); 4.
, ; cest un jeu trs simple
; 5. , ; une robe toute simple
; le mariage a t trs simple
.
SIMPLEMET adv 1. , ; 2. ,
; je voulais simplement te dire
.
SIMPLICIT nf 1. , ();

rpondre avec simplicit

; 2 , ; mcanisme dune
grande simplicit .
SIMPLIFICATIO nf , .
SIMPLIFIER vt , ; cela
simplifie la question ; cet
appareil me simplifie la vie
.
SIMPLISTE adj ; un
raisonnement simpliste .
SIMULATEUR, TRICE n , ; le
mdecin la prise pour une simulatrice
.
SIMULATIO nf , .
SIMUL, E adj , ; il nous a accueillis
avec une joie non simule
.
SIMULER vt , ; elle a simul
un mal de tte pour ne pas aller lcole
.
SIMULTA, E adj 1. ,
; mouvements simultans
; 2. interprtation, traduction
simultane .
SIMULTAIT nf , .
SIMULTAMET adv , .
SIAPISME nm .
SICRE adj 1. , ,
, , ; il sest excus et je le
crois sincre
; 2. , ; ami sincre ;
amour sincre , .
SICREMET adv .
SICRIT nf , ,
, ; je vous le dis en
toute sincrit
.
SIGE nm ; tre laid comme un singe
().
SIGER vt .
SIGULARISER vt , ,
; sa tenue voyante la singularise
vpr
, .
SIGULIER, IRE I. adj ,

, ; une singulire ide

; II. nm gram .
SIGULIREMET adv 1. , , ; il fait
singulirement froid ;
2. litt ; il se conduit singulirement
.
1
SIISTRE adj 1. , ,

;
des
craquements
sinistres
; une allure sinistre
; un sinistre individu ;
2. , ; la soire a t sinistre
386

SOCIAL-DMOCRATE

SIISTRE

.
SITUER vt ; lauteur a situ laction
Londres au XVIe sicle XVI
; vpr , ;
avoir du mal se situer par rapport qqn, qqch
,
.
SIX I. adj numr 1. ; dix fois six
; 2. ; page six ; II. nm invar
().
SIXIME adj numer ; le sixime jour
.
SIXIMEMET adv .
SIX-QUATRE-DEUX ( LA) loc adv fam ,
-, , ; faire un
travail la six-quatre-deux -
.
SKETCH nm (
).
SKI nm , ; aller en skis, skis
; faire du ski ; station de ski
, .
SKIER vi .
SKIEUR, EUSE n , .
SLALOMER vi
.
SLALOMEUR, EUSE n
.
SLAVE adj, n , ; langues
slaves .
SLOGA nm angl , ; rpter un slogan
.
SLOVAQUE I. adj , ; les
peuples tchque et slovaque ;
II. n 1. ; 2. nm .
S.M.I.C.
nm
inv
abr
salaire
minimum
interprofessionnel de croissance
; tre pay au S.M.I.C.
.
SOB n, adj ( ,
).
SOBRE adj 1. , ;
2. , ; (chose) vtement sobre
.
SOBREMET adv , ; elle shabille
sobrement .
SOBRIT nf 1. ; 2. ,
.
SOC nm .
SOCIABILIT nf -, .
SOCIABLE adj -, ; caractre
sociable - .
SOCIAL, ALE, AUX adj ; les rapports sociaux
; les sciences sociales
; la scurit sociale
.
SOCIAL-DMOCRATE adj, n -.

nm 1. , , ; le sinistre a
fait de nombreuses victimes
; 2. ; le remboursement des
sinistres ,
.
SIISTR, E adj, n , ,
; rgion sinistre ;
les sinistrs sont aids par la Croix-Rouge

.
SIO conj , ; il na pas eu ta
lettre, sinon il serait venu ,
.
SIUEUX, EUSE adj -, ; des ruelles
troites et sinueuses - .
SIUOSIT nf -, ; les
sinuosits de la rivire -.
SIUS nm inv ; le sinus dun angle
.
SIOISME nm (
; - 19
).
SIOISTE I. adj , ; II. n
.
SIRE nm ; loc un triste sire , ,
.
1
SIRE
nf
1.
(1.

,
, ); 2.
( - , ,
).
2
SIRE nf , (.
).
SIROP nm , ; sirop de groseille
; sirop contre la toux .
SISMIQUE adj ; secousse sismique
.
SISMOGRAPHE nm (
).
SITE nm 1. , , ; site archologique
; 2.
().
SITT adv 1. , ; sitt entr, il se
coucha ; il ne reviendra pas de
sitt ; 2. loc conj sitt que
(+indicatif) , ; sitt quil la vit, il sortit
.
SITUATIO nf 1. , , ; sa situation est
dlicate ; leur situation financire
samliore
; situation de famille - ;
2. , ; il a perdu sa situation
; avoir une bonne, belle situation
.
SITUE, E adj ; maison bien situe
SIISTRE

387

SOCIALEMET
SOCIALEMET

SOLEIL

adv

.
SOIGEUX, EUSE adj 1. , ,
; un travail peu soigneux
- ; 2. , , ; une
lve trs soigneuse .
SOI nm 1. litt , , ; son
premier soin a t de me prvenir de son arrive

; avoir, prendre soin de + inf , ;
javais pris soin de lavertir
; on lui a confi le soin de la
maison ; 2. avoir,
prendre soin de qqn, qqch ,
; 3. pl , ; lenfant a
besoin des soins dune mre
; loc tre aux petits soins pour
qqn ; 4. pl ,
; le bless a reu les premiers soins
.
SOIR nm 1. , ; le soir descend, tombe ,
; il fait frais le soir
; 2. , ; prendre un
comprim matin et soir
.
SOIRE nf 1. ; les longues soires dhiver
; 2. ; tenue de soire ,
.
SOIT conj soit soit ; il doit partir soit le
15 soit le 16
.
SOIXATAIE nf 1. , ;
une soixantaine dinvits ;
2. ; il a la soixantaine
.
SOIXATE I. adj numr inv ; il, elle a soixante
ans ; page soixante
; II. nm .
SOIXATE-DIX adj numr inv .
SOIXATE-DIXIME adj, n .
SOIXATIME adj, n .
SOJA nm .
1
SOL nm 1. ; pos au sol ; 2. ,
; sol riche, pauvre , .
2
SOL nm inv mus ( ).
SOLAIRE adj 1. , ; nergie solaire
; 2. , ; crme solaire
.
SOLDAT nm , ; la tombe du Soldat inconnu
.
SOLDE nm en solde , ,
; acheter des bottes en solde
; pl
.
SOLDER vt , .
SOLCISME nm ( je
veux quil vienne je veux quil vient).
SOLEIL nm ; le lever, le coucher du soleil

.
SOCIALISATIO nf .
SOCIALISER vt .
SOCIALISME nm .
SOCITAIRE adj, n ; les socitaires de

la ComdieFranaise .
SOCIT nf 1. ; les socits primitives
; lvolution de la socit ;
socits modernes ; 2. ; les abeilles
vivent en socit ;
3. , ; aimer la socit des femmes
; 4. , ; socit
anonyme (S.A.) .
SOCIOLOGIE nf .
SOCIOLOGIQUE
adj ,
.
SOCIOLOGUE n .
SOCLE nm , ; le socle dune colonne,
dun statue , .
SODA nm
; des sodas lorange
.
SUR nf , , ; sur ane ; sur
cadette , ; sur de lait .
SOI pron , ; pour russir, il faut avoir
confiance en soi
; comme on est bien chez soi!
! soi-mme ; ici, on fait tout
soi-mme .
SOI-DISAT adj inv 1. , ;
cette soi-disant libert est une illusion
; 2. loc adv ,
, ; il est venu Paris, soi-disant pour
affaires .
SOIE nf 1. ; chemise de soie
; 2. papier de soie .
SOIERIE nf 1. ; 2. .
SOIF nf 1. ; avoir soif , ; fig
jusqu plus soif , ; 2. ,
, ; la soif de connatre .
SOIG, E adj 1. , ; cest un homme trs
soign ; 2. , ,
; ce menuisier fait un travail
soign .
SOIGER vt 1. , , ;
il soigne ses outils
; 2. pronominalement ; elle devait
se soigner davantage ;
3. , ; il faut soigner
le travail ;
4. , ; le mdecin qui me soigne
; pronominalement soigne-toi bien
, ; fam il faut te
faire soigner! !
SOIGEUSEMET
adv
,
,
388

SOLEEL

SOMOLET

, ; il fait soleil, du soleil

, ; des lunettes de soleil
; coup de soleil .
SOLEEL, ELLE adj ; un serment solennel
.
SOLEELLEMET
adv

,
.
SOLIDAIRE adj , , .
SOLIDAIREMET
adv
,
,
.
SOLIDARISER (SE) vpr ,
, ; se solidariser avec un collgue
.
SOLIDARIT nf , , ;
faire appel la solidarit internationale
.
1
SOLIDE adj ; ltat solide ; rendre
solide .
2
SOLIDE adj 1. , ; des meubles solides
; 2. abstr , ; un amiti
solide ; 3. ; il est toujours solide,
solide comme un roc , ; 4. fam
; il a un solide apptit .
SOLIDEMET adv , , .
SOLIDIT
nf
1. ,
;
2. , .
SOLISTE n , .
SOLITAIRE I. adj 1. ; un voyageur solitaire
; 2. ; une enfance
solitaire ; 3. ,
; cest un endroit solitaire
; II. n ,
; vivre en solitaire , .
SOLITAIREMET adv , ; vivre
solitairement , .
SOLITUDE nf 1. ; vivre dans la solitude
; 2. litt , ; dans
la solitude des forts .
SOLIVE nf ; solives en bois, en fer ,
.
SOLLICITER vt 1. , ; la publicit
nous sollicite continuellement
; solliciter lattention de qqn par des signes
;
2. , ; solliciter qqn de faire qqch
.
SOLLICITEUR, EUSE n ,
(, ).
SOLLICITUDE nf , , ; couter qqn avec
sollicitude .
SOLO nm mus (

).
SOLUBLE adj , ; caf
soluble .
SOLUTIO nf , ,
, ; je cherche la solution de ce problme

; ce nest
pas une solution! ! la solution de la crise
est en vue
.
SOLUTIOER vt , ; solutionner un
problme .
SOLVABILIT nf ,
.
SOLVABLE adj ,
.
SOMBRE adj 1. ; cette pice est trs sombre
; il fait sombre ;
2. , , ; des vtements de couleur
sombre ; 3. ,
; son visage restait sombre
.
SOMBRER vi 1. ; 2. , ,
; sombrer dans la folie .
1
SOMMAIRE
adj 1. , ; un expos
sommaire ; 2. ; connaissances
sommaires , .
2
SOMMAIRE nm 1. ; 2. .
SOMMAIREMET adv , .
SOMMATIO nf ; aprs la troisime
sommation, la sentinelle a tir
.
1
SOMME nf 1. , (); faire la
somme de plusieurs nombres
; 2. ,
; loc adv en somme ;
3. ; une grosse somme
.
2
SOMME nm ; faire un petit somme
; je nai fait quun somme
.
SOMMEIL nm 1. ; dormir dun sommeil profond,
dun sommeil de plomb ; avoir le sommeil
lger ; privation de sommeil
, ; le sommeil ternel, le
dernier sommeil , ; avoir sommeil
; 2. le sommeil hivernal de la marmotte
; 3.
; laisser une affaire en sommeil
.
SOMMEILLER vi , .
SOMMET nm 1. ; monter au sommet de la tour
Eiffel ; lair pur
des sommets ; 2.
, ; tre au sommet de la gloire
; confrence au sommet
.
SOMAMBULE n et adj
, .
SOMIFRE nm ,
.
SOMOLECE nf , .
SOMOLET, ETE adj , .
389

SOMOLER

SORTIR

SOMOLER vi , , .
SOMPTUEUSEMET adv - ,

SOORISATIO nf , .
SOORISER vt ( ).
SOORIT nf , ; cet instrument

a une
belle sonorit ; cette salle de
concert a une bonne sonorit
.
SOPRAO nm ( ).
SORBIER nm .
SORCELLERIE nf , ; cest de
la sorcellerie .
SORCIER, IRE n , .
SORDIDE adj 1. , ; 2. ,
, , ; une sordide affaire
.
SORDIDEMET adv ,
.
SORT nm , , , ; les
infirmits sont le sort de la vieillesse
; le sort qui l'attend
, ; 2. ; loc jeter un sort qqn
; 3. , ;
tirer au sort .
SORTABLE adj ,
.
SORTE nf 1. ; il y a plusieurs sortes de problmes
; une sorte de fraises tardives
; 2. une sorte de
; ctait une sorte de vagabond
; 3. loc de la sorte
, ; tu ne devrais pas sortir
habill de la sorte
; en quelque sorte
; tu as eu de la chance, en quelque sorte
;
de telle sorte que , ; il
avait brouill les pistes de telle sorte quon ne la jamais
retrouv ,
; de sorte que ;
jtais en retard, de sorte que jai manqu le dbut du
film ,
.
SORTIE nf 1. ; cest lheure de la sortie des lves
;
2. , ; la sortie des nouveaux films
; 3. ,
( ); une sortie entre les amis
, ; 4. , .
SORTILGE nm , ; .
SORTIR I. vi 1. ; sortez! ! 2. ,
( ); il est sorti faire un
tour ; nous sortons beaucoup
; 3. ; la
rivire est sortie de son lit ;
la voiture est sortie de la route
; cela mest sorti de la tte
; II. vt 1. ,
; je vais sortir les enfants

adj , ; un
somptueux cadeau .
SOMPTUOSIT
nf , ,
; la somptuosit dune fte
.
1
SO , SA, SES adj poss , ; cest son
parapluie, cest le sien ,
; il fait ses tudes ; on nest jamais
content de son sort
.
2
SO nm , , ; vitesse du son
; enregistrement, reproduction du son ;
ingnieur du son .
SOATE nf .
SODAGE nm ; des sondages dopinion
.
SODE nf 1. (.
);
2.
.
SODER vt , ; sonder qqn
; sonder lopinion .
SODEUR, EUSE n ,
.
SOGE nm litt , ; je lai vu en songe
.
SOGER vi () , ; songez-y
bien! ! il songe au
mariage, se marier
.
SOGERIE nf litt ; se perdre dans ses songeries
.
SOGEUR, EUSE adj , ; je te
trouve bien songeuse
.
SOER vi 1. ; les cloches sonnent
; le tlphone a sonn ;
trois heures sonnent ; loc sa dernire
heure a sonn , ; 2.
; on a sonn, va ouvrir! ,
!
SOERIE nf ; la sonnerie du tlphone
; remonter la sonnerie dun
rveil .
SOET nm (
14 ).
SOETTE nf 1. ; donnez trois coups de
sonnette ; 2.
; je nai pas entendu la sonnette
.
SOORE adj 1. ; il parlait avec une voix sonore
; consonne sonore
; une salle trop sonore ;
2. ; un film sonore .
SOMPTUEUX, EUSE

390

S.O.S.

SOL

; il a sorti le chien
; as-tu sorti la voiture du garage?
? 2. fam ; la
porte! sortez-le! ! ! 3.
; il faut le sortir de l
.
S.O.S. nm inv (abrv Save Our Soul) , ,
; envoyer,
lancer un S.O.S. , .
SOSIE nm , ; cest ton
sosie .
SOT, SOTTE adj, n , , ;
je ne suis pas assez sot pour lui en vouloir
; tu nes quun sot
.
SOTTEMET adv , ,
.
SOTTISE nf litt 1. , , ;
2. , ; dire des sottises
.
SOU nm 1. ( ); 2. fam pl ; avoir
beaucoup de sous ,
.
SOUBRESAUT nm , ; elle a eu un
soubresaut en entendant la sonnerie du tlphone
.
SOUCHE nf 1. , ; loc dormir
comme une souche , ; 2. ,
; loc faire souche ; mot de
souche latine .
SOUCI nm , , ; se faire du souci
, ; tre accabl de souci
; il ne se fait pas de souci, aucun
souci ; sa sant est pour moi
un souci continuel
.
SOUCIER (SE) vpr , ; se
soucier des autres .
SOUCIEUX,
EUSE
adj
1. ,
; un air soucieux
; 2. soucieux de
, ; il est soucieux de notre bien-tre
.
SOUCOUPE nf 1. ; 2. soucoupe
volante .
SOUDAGE nm ( ).
SOUDAI, AIE I. adj ,
, ; une mort soudaine
; II. adv ,
; soudain, on a entendu un bruit
.
SOUDAIEMET adv , ,
; cette ide mest venue soudainement
.
SOUDAIET nf , ,
; la soudainet de sa colre nous a surpris
.

SOUDER
vt
1. ,

;
2. , , ; il faut souder ces
divers groupes au sein dune organisation
.
SOUDEUR, EUSE n ,
.
SOUDURE nf ( ); soudure
autogne , , .
SOUFFLE nm 1. , ; jusqu son dernier
souffle ; retenir son souffle
; 2. ; ces feuilles frmissent au moindre
souffle
.
SOUFFLER I. vi 1. , ; souffler sur ses
mains, sur la soupe, , ;
2. ; souffler comme un buf
; laissez-moi le temps de souffler
; 3. ; le vent souffle
; II. vt 1. ; souffler une
bougie ; 2. ; souffler
qqch loreille de qqn
.
SOUFFLEUR, EUSE n .
SOUFFRACE nf , , , .
SOUFFRAT, ATE adj , .
SOUFFRETEUX, EUSE adj , .
SOUFFRIR I. vi 1. , ; o souffrezvous? ? ses rhumatismes le
font souffrir ; nous avons
beaucoup souffert du froid
; pays, plante qui souffre de la scheresse
, ; II. vt litt
, ; il ne peut pas souffrir la plaisanterie
; fam je ne peux pas souffrir ce
type-l! !
SOUFRE nm .
SOUHAIT nm 1. , , ; exprimer, former,
faire des souhaits , ; je souhaite que
tout aille bien ;
je vous souhaite bonne chance
; souhaiter la bonne anne
; 2. souhait loc adv
; tout marche souhait
.
SOUHAITABLE adj , ; il a
toutes les qualits souhaitables pour cet emploi
.
SOUHAITER vt 1. , ; je souhaite que tout
aille bien ;
2. ; jai souhait de bonnes
vacances sa femme
.
SOUILLER vt litt ; linge souill
.
SOUILLURE nf , , .
SOL, SOLE adj , ; il tait sol comme un
cochon ; tout mon, ton, son sol loc

391

SOULAGEMET

SOUROISEMET
1

adv ; vous pouvez manger tout votre sol

.
SOULAGEMET nm , ; pousser un
soupir de soulagement .
SOULAGER vt 1. ; soulager lavant de la
voiture

;
2. , , ; ce remde a
bien soulag le malade
; parlez, cela vous soulagera ,
; soulager la peine, la douleur de qqn
, ; 3. vpr fam
.
SOLER vt 1. , ; cette bire ma
sol ; 2. fam ,
.
SOULVEMET nm 1. ; un soulvement de
terre ; 2. , .
SOULEVER I. vt 1. ; il soulevait de temps en
temps le couvercle de la casserole -
; jai soulev le
rideau ; 2. ; la
voiture soulevait de la poussire
; 3. , ; soulever le peuple
contre un dictateur ;
4. , , ; son discours a soulev
une tempte de protestation
; 5. , (,
); la question sera souleve la prochaine runion
; II. vpr 1. ,
; 2. , , .
SOULIER nm .
SOULIGAGE ou soulignement nm .
SOULIGER vt 1. ; 2. fig ,
; lauteur souligne limportance de cet
vnement
.
SOUMETTRE vt 1. ; 2.
; pp les revenus soumis limpt
; 3. vpr ; elle se
soumet tous ses caprices
.
SOUMIS, ISE adj , , ,
.
SOUMISSIO nf , .
SOUPAPE nf .
SOUPO nm 1. , ; je nen ai pas le moindre
soupon ;
2. , ; elle mettait un soupon de rouge
.
SOUPOABLE adj , .
SOUPOER vt , , ;
on le souponne de vol, davoir vol
.
SOUPOEUX, EUSE adj , ; air,
regard souponneux , .
SOUPE nf , , ; soupe loignon,
aux lgumes , .

SOUPER nm .
2
SOUPER vi 1. ;

2. fam jen ai soup

, , .
SOUPIRE nf .
SOUPIR nm , ; pousser des
soupirs, un profond soupir , ;
rendre le dernier soupir , .
SOUPIRAIL nm ().
SOUPIRER vi , ; soupirer d'ennui,
de dsespoir , .
SOUPLE adj 1. , ; un cuir souple
; lacier est plus souple que le fer
; 2. (personnes) ;
les danseurs sont souples ;
3. fam , , ; il est trs
souple .
SOUPLESSE
nf
1. ,
;
2. , , .
SOURATE nf .
SOURCE nf 1. ; 2. , (); le
fleuve prend sa source (tel endroit) (
) (-) ; 3. abstr ,
; la source dune erreur
; source officielle ; 4. ;
source dnergie .
SOURCIL nm ; froncer les sourcils .
SOURCILLEUX, EUSE adj , , ,
; un critique sourcilleux .
1
SOURD, SOURDE adj, n , , ;
loc sourd comme un pot ,
; n les sourds et les muets
; loc crier comme un sourd
;
dialogue
de
sourds
-
; litt sourd
, ; il reste sourd nos
appels .
2
SOURD, SOURDE adj 1. , ; un bruit
sourd ; consonne sourde ;
2. , ; une lutte sourde
.
SOURDEMET adv
litt 1. , ;
2. , , .
SOURD-MUET, SOURDE-MUETTE n , ; la
langue des sourds-muets .
SOURIAT, ATE adj , .
1
SOURIRE vi , ; sourire qqn
; cela fait sourire
; enfin la chance lui a souri
, .
2
SOURIRE nm , .
SOURIS nf inv .
SOUROIS, OISE I. adj , ,
, , ;
II. n , , ,
; cest un sournois .
SOUROISEMET
adv
,
,
.
392

SOUROISERIE

SOUVERAI

SOUROISERIE nf , ,
.
SOUS prp 1. ; sous leau ;
2. une lettre sous enveloppe ;
3. sabriter sous un parapluie
; sous le feu de lennemi
; sous les yeux de tout le monde
; 4. sous sa direction
;
sous
condition

;
5. ; sous Louis XIV XIV
; je vous rpondrai sous
huitaine ;
sous peu , ; 6.
; sous la pression des vnements
.
SOUS-ALIMET, E adj ,
.
SOUS-BOIS nm .
SOUS-CHEF nm ; des sous-chefs de bureau
.
SOUS COMMISSIO nf
.
SOUSCRIPTIO nf ; ouvrage vendu par, en
souscription , .
SOUSCRIRE vt , ; je
souscris tout .
SOUS-DVELOPP, E adj ; pays sousdvelopps .
SOUS-DIRECTEUR, TRICE n .
SOUS-EMPLOI nm .
SOUS-ETEDRE vt ,
.
SOUS-ETEDU nm ,
.
SOUS-ESTIMER vt , .
SOUS-MARI, IE I. adj ; la pche sousmarine ; II. nm
; des sous-marins nuclaires
.
SOUS-OFFICIER nm -.
SOUS-PRODUIT nm .
SOUSSIG, E adj ; je soussigne
.
SOUS-SOL nm 1. ; 2.
().
SOUS-TITRE nm ().
SOUS-TITRER vt .
SOUSTRACTIO nf , .
SOUSTRAIRE vt 1. , ; 2.
, ; on lui a soustrait son portable
.
SOUS-VTEMET nm .
SOUTAE nf ( ).
SOUTE nf (
).
SOUTEABLE adj , ; cette
opinion est soutenable .

SOUTEACE nf , (,
. .); assister une soutenance de thse
.
SOUTEEUR nm (
).
SOUTEIR vt 1. , ; de fortes
poutres soutiennent les solives
; 2. , ;
linfirmire soutenait le bless
; 3. , ; on lui a
fait une piqre pour soutenir le cur
; 4. , ,
; son amiti ma soutenu dans cette
preuve ;
5. , , ; deux partis ont dcid de
soutenir ce candidat
; 6. , ; soutenir
une thse .
SOUTEU, UE adj 1. , ;
style soutenu ; 2. ,
.
SOUTERRAI, AIE I. adj 1. ; un
passage souterrain ; essai
nuclaire souterrain ;
2. abstr , ; conomie souterraine
; II. nm ; les
souterrains du chteau
.
SOUTIE nm 1. , , -; notre
parti apportera son soutien au gouvernement
; 2. soutien de
famille - , -
.
SOUTIE-GORGE nm , .
1
SOUVEIR I. se souvenir vpr 1. , ,
; je men souviens ;
faites men souvenir ; se
souvenir de qqn , ;
2. , ; souvenez-vous de nos
conventions, que vous me lavez promis ,
; II. v impers litt il
me souvient .
2
SOUVEIR nm 1. , , ;
conserver, perdre le souvenir dun vnement
, ; cette maison
veille en moi bien des souvenirs
; jen garde un mauvais
souvenir ;
affectueux, meilleurs souvenirs ,
; crire ses souvenirs ;
2. ( ;
); une boutique de souvenirs
.
SOUVET adv -, , , ; peu
souvent -; assez souvent, souvent, trs
souvent -, -.
1
SOUVERAI , AIE adj 1. , ; un

393

SOUVERAI

SPOTAMET

remde souverain ; 2. ,
; le peuple souverain ; loc
le souverain pontife ; tat souverain
.
2
SOUVERAI , AIE n , , .
SOUVERAIEMET adv , , ; il
tait souverainement mprisant
.
SOUVERAIET nf 1. , ; la
souverainet du peuple, fondement de la dmocratie

;
2. , ; la souverainet d'un prince sur
un territoire
.
SOVITIQUE I. adj ; II. n ,

SOVKHOZE nm .
SOYEUX, EUSE I. adj , ,
; II. nm .
SPACIEUX, EUSE adj , , ; cest assez
spacieux pour trois personnes
.
SPASME nm ( ,
).
SPATIAL, ALE, AUX adj , ;
voyage spatial .
SPEAKER nm anglic vx , .
SPCIAL, ALE, AUX adj 1. , ; ces malades
taient hospitaliss dans un pavillon spcial
;
prendre des mesures spciales
; autorisation spciale ; loc
envoy(e) spcial(e) ; 2. ,
; fam cest un peu spcial .
SPCIALEMET adv 1. ; des salles spcialement
quipes ; 2. ; jaime
les animaux, spcialement les chiens
, .
SPCIALISATIO nf .
SPCIALISER vt
, ; il sest spcialis dans la
littrature mdivale
.
SPCIALISTE n 1. ,
; 2.
.
SPCIALIT nf 1.
, ; 2. ,
; la paella est une spcialit espagnole
.
SPCIFICIT nf .
SPCIFIER vt , , , ;
vous navez pas spcifi la date
.
SPCIFIQUE adj , ; terme spcifique
; remde spcifique .
SPCIFIQUEMET adv , .

SPCIME nm 1. , ; 2. ,
.
SPECTACLE nm , .
SPECTACULAIRE adj , ;
un exploit spectaculaire .
SPECTATEUR, TRICE n 1. ; les spectateurs de
laccident ont t interrogs par la police

; 2. (, ).
SPECTRAL, ALE, AUX adj (,
, ).
1
SPECTRE nm 1. ; il est ple comme un spectre
; 2. ; le spectre de la mort
.
2
SPECTRE nm .
SPCULATEUR, TRICE n , ,
.
SPCULATIF, IVE adj ,
.
SPCULATIO nf , .
SPCULER vi , .
SPLOLOGIE nf .
SPLOLOGUE n .
SPECER nm .
SPERMATOZODE
nm (
).
SPERME nm , ( , ).
SPHRE nf 1. , ; la sphre terrestre
; 2. fig , ; chacun travaille dans sa
sphre .
SPHRIQUE adj , .
SPIRALE nf .
SPIRITUEL, ELLE adj ; la vie spirituelle
; les valeurs spirituelles dune
civilisation .
SPIRITUELLEMET adv .
SPIRITUEUX, EUSE I. adj , ; II. nm
.
SPLEDEUR nf , .
SPLEDIDE adj , ; il fait un
temps splendide ; une fte
splendide ; cest une fille splendide
.
SPLEDIDEMET adv litt , ,
, .
SPOLIATIO nf , , .
SPOLIER vt , , .
SPOSOR nm , (
).
SPOSORISER vt ,
( ).
SPOTA, E adj - ,
; le coupable a fait des aveux spontans

.
SPOTAIT nf - , .
SPOTAMET adv -, ;

394

SPORT

STOGRAPHIE

il a tout avou spontanment

.
SPORT nm 1. ; faire du sport
; terrain de sport , ;
2. ; sports dhiver
.
SPORTIF, IVE adj 1. , ;
disciplines sportives ; 2. ;
sportif amateur .
SPORTIVIT
nf ,
.
SPRIT nm ( ).
1
SPRITER nm (
).
2
SPRITER vi
.
SPUMEUX, EUSE adj , , ,
.
SQUALE nm .
SQUARE nm .
SQUELETTE nm , .
STABILISATEUR, TRICE nm .
STABILISATIO nf ; plan de
stabilisation de la monnaie
.
STABILISER
vt

,
.
STABILIT nf , ; la
stabilit de la monnaie .
STABLE adj , ; le temps est
stable depuis une semaine
.
1
STADE nm , .
2
STADE nm ( , );
tous les stades de la vie .
STAGE nm , ,
; faire, suivre un stage davocat
.
STAGIAIRE adj, n .
STAGAT, ATE adj 1. , ; des
eaux stagnantes ; 2. fig ,
; le commerce est stagnant
.
STAGATIO nf , ; la stagnation
de lconomie inquite le gouvernement
.
STAGER vi 1. , ; 2. fig ,
; les affaires stagnent .
STALAG nm (
).
STAD nm ( ).
STADARD I. nm , ; II. adj inv
.
STADARDISATIO nf ,
.
STADARDISER vt , .
STADARDISTE n ().

STAR nf anglic , ; les stars du

sport .
STARTER nm (
).
STATIO nf 1. , , ; elle faisait
de longues stations devant chaque tableau de
lexposition
; 2. ,
; la station vertical ; 3. ; station
orbitale ; station de radiodiffusion
; 4. ,
; une station de mtro ; station
de taxis ; station de chemin de fer
; 5. ; station balnaire
; station de ski
.
STATIOAIRE adj , ; ltat
du malade est stationnaire
.
STATIOEMET nm , ;
stationnement payant .
STATIOER vi ; il ny a plus de place pour
stationner ( )
.
STATIQUE I. nf (
); II. adj ,
.
STATISTIQUE I. nf ; selon les statistiques, ce
pays se dpeuple
; II. adj ,
; tude statistique de lopinion
publique
.
STATUE nf .
STATUER vi , .
STATUETTE nf .
STATU QUO nm inv ;
maintenir le statu quo pour viter un conflit

.
STATURE nf , ; une stature dathlte
.
STATUT nm 1. ; le statut des femmes a beaucoup
chang au cours de lhistoire
; 2. pl (, ).
STATUTAIRE adj , .
STEAK nm ( ).
STARIE
nf (
).
STEEPLE-CHASE ou steeple nm
.
STLE nf , .
STODACTYLOGRAPHE n -.
STOGRAPHE n .
STOGRAPHIE nf (

).

395

STOGRAPHIER

STRIDULATIO

STOGRAPHIER vt
STOGRAPHIQUE

.
adj
,
.
STEPPE nf , ; les steppes dAsie centrale
.
STEPPIQUE adj , ; une vgtation
steppique .
STROTYPE nm , ; un discours
rempli de strotypes .
STRILE adj 1. , ; couple strile
, -;
2. , (); 3. ,

;
4. fig
,
; des efforts striles .
STRILEMET adv , .
STRILISAT, ATE adj ,
.
STRILISATEUR nf ,
.
STRILISATIO nf , .
STRILISER vt , .
STRILIT nf 1. ; 2. ,
;
3.
,
.
STERLET nm (
); ufs de sterlet , .
STERLIG nm ( );
livre sterling .
STTHOSCOPE nm (
).
STEWARD nm angl .
STIGMATISER vt , ; nous stigmatisons
ces attentats, cette prise dotage
, .
STIMULAT, ATE adj ,
, ; le succs est stimulant
.
STIMULATIO nf , .
STIMULER vt , ; ces bons
dbuts ont stimul lquipe
.
STIPEDI, E adj , ,
.
STIPEDIER vt litt , .
STIPULATIO nf .
STIPULER vt , , ;
impers il est stipul dans lannonce quil faut crire au
journal ,
.
STOCK nm , ; un stock de bl .
STOCKAGE nm , ,
, .
STOCKER vt , ,
, .
STOCISME nm , , ;
supporter une maladie avec stocisme
.

STOQUE adj , , , ,
; il est rest stoque devant le danger
.
STOQUEMET
adv

;
rsister
stoquement

.
STOMATITE nf ( ).
STOMATOLOGIE nf (
).
STOMATOLOGUE n .
STOP I. intrj ! II. nm ;
il a brl un stop
; en stop fam ; il veut aller Paris en
stop .
STOPPER I. vt 1. ; le capitaine a fait stopper le
navire ; 2. ; ces
mesures ont stopp les progrs de lpidmie

; II. vi ().
STORE nm .
STRABISME nm , .
STRAGULATIO nf ; la victime est morte par
strangulation

.
STRATAGME nm , .
STRATGE nm , , ; les
stratges dun parti politique
.
STRATGIE nf 1. (
); 2. ,
; la stratgie dun parti
.
STRATGIQUE adj 1. ; armes nuclaires
stratgiques trs longue porte
; 2.
, ; le ptrole a une importance
stratgique .
STREPTOMYCIE .
STRICT, STRICTE adj 1. , ,
; dans cette cole le rglement est strict
; la stricte observation du
rglement ; la stricte vrit
; 2. ; ses parents sont trs stricts avec lui
- ; il est strict en
affaires ; 3. (choses) ,
; elle shabille dune manire stricte
.
STRICTEMET adv , ; elle tait vtue
trs strictement .
STRIDET, ETE adj () , ; on a
entendu un cri strident ; pousser
des cris stridents , .
STRIDULAT, ATE adj ,
(-, -).
STRIDULATIO nf , , -
; la stridulation des cigales
.

396

STRIDULER

SUBLIMIT

STRIDULER vi , , - ;
la cigale stridule - .
STROPHE nf (
);
un pome compos de trois strophes
.
STRUCTURAL, ALE, AUX adj 1. , ;
tat structural dun organe
;
2.
;
linguistique,
grammaire structurale ,
.
STRUCTURE nf , ; la structure dun
pome ; la structure de latome
; la structure dun tat
.
STUDIEUSEMET adv , ,
.
STUDIEUX,
EUSE
adj , ,
, ; un lve studieux
.
STUDIO nm 1. ; 2. ; 3.
.
STUPFACTIO nf ,
, ( ).
STUPFAIT, AITE adj , - ,
, - ; jen suis encore stupfait
- .
1
STUPFIAT , ATE adj ,
, - ; des nouvelles incroyables,
stupfiantes , -
.
2
STUPFIAT nm ; trafic de stupfiants
.
STUPFIER vt - , ; il en
est rest stupfi -
.
STUPEUR nf , ,
( ); je suis rest muet de
stupeur .
STUPIDE adj , ; il est tout fait stupide
.
STUPIDEMET adv
, ,
.
STUPIDIT nf , .
STYLE nm 1. ; tudier le style dun grand
crivain ; il a un
style original ; le style administratif
( ) ; style parl,
crit; familier , ; (
); 2. style direct, style indirect , ;
3. ; le style dune cole, dune poque
, ; le style Louis XIII
XIII ; 4. de style ;
meuble de style Louis XIII XIII
; larchitecture de style gothique
.
STYL, E adj ,

(, ); le
personnel de cet htel est trs styl
.
STYLET nm .
STYLISATIO nf ,
.
STYLISER vt ,
.
STYLISTIQUE nf .
STYLO nm ; stylo bille
.
SUAIRE nm .
SUAVE adj litt , ; un parfum, une
musique suave , .
SUAVIT nf litt , ; la suavit de
son regard .
SUBALTERE I. adj , ();
un employ subalterne ; un rle
subalterne ; II. n
, ; il est dur avec ses
subalternes .
SUBDIVISER vt ( ); le livre est
divis en chapitres et les chapitres sont subdiviss en
paragraphes ,
.
SUBDIVISIO nf .
SUBIR vt 1. , , ,
; il a subi un long interrogatoire
; nous avons subi une grave dfaite
; 2. ,
, ; elle a subi lpreuve avec
succs ; malade qui subit
une opration chirurgicale
.
SUBIT, ITE adj , ,
; une mort subite
.
SUBITEMET adv , ,
; il est mort subitement
.
SUBJECTIF, IVE adj ,
; cest une opinion toute subjective
, ; une critique subjective
, .
SUBJECTIVEMET adv
, .
SUBJECTIVISME nm ,
.
SUBJECTIVIT nf .
SUBJOCTIF nm gram .
SUBJUGUER vt , ;
lorateur a subjugu son auditoire
.
SUBLIME adj , , , ; le
paysage est dune beaut sublime
.
SUBLIMIT nf .
397

SUBMERGER

SUCCESSIVEMET

SUBMERGER vt 1. ,
(); le fleuve en crue a submerg la plaine
; 2. tre submerg
de ; je suis submerg de travail
.
SUBMERSIBLE I. adj ,
; II. nm .
SUBMERSIO nf 1. , , ; 2.
, .
SUBORDIATIO nf 1. ,
, ; 2. gram .
SUBORDO, E adj 1. une proposition subordonne
; 2. n
; il est dur avec ses subordonns
.
SUBORDOER vt , ,
; pp il est subordonn au chef de service
.
SUBSIDE nm .
SUBSIDIAIRE adj ; question subsidiaire
.
SUBSISTACE nf 1. , ; moyens de
subsistance ; assurer la subsistance du mnage
- ; il est seul assurer la subsistance de
sa famille - ; 2. pl -.
SUBSISTER vt 1. (choses) ; 2. (personnes)
, ; la famille arrive tout juste
subsister - .
SUBSTACE nf 1. ; en substance
; cest, en substance, ce qu dclar le
ministre

; 2. ; une substance chimique

.
SUBSTATIEL, ELLE adj 1. ,
; nous avons pris un petit djeuner substantiel
; 2. abstrait ,
; elle a eu une augmentation de salaire substantielle
.
SUBSTATIF, IVE nm gram .
SUBSTATIVEMET adv ; adjectif
pris substantivement
.
SUBSTITUER vt , ; vous
substituez vos rves la ralit
; vpr se substituer
qqn .
SUBSTITUT nm .
SUBSTITUTIO nf ; la substitution dun
mot un autre
.
SUBTERFUGE nm , , , ; jai trouv un
subterfuge pour ne pas faire cette corve
.
SUBTIL, ILE adj 1. , , ; un
observateur subtil ; 2. ,
, ; cest une remarque subtile
.

SUBTILEMET adv ,
SUBTILIT nf , ,

.
; la
subtilit dun psychologue .
SUBURBAI, AIE adj ,
,
.
SUBVEIR vi () ; il
subvient aux besoins de la famille -
.
SUBVETIO
nf (

).
SUBVETIO, E adj ,
.
SUBVETIOER vt ,
.
SUBVERSIF, IVE adj ,
; des ides subversives .
SUBVERSIO nf , ; tentative de
subversion de l'tat
.
SUCCDA nm , (
).
SUCCDER I. vi () 1. , ,
, ; le fils an a succd
son pre la tte de laffaire
; 2. () , ;
le dcouragement succdait lenthousiasme
; II. se succder vpr
; les gouvernements qui
se sont succds
.
SUCCS
nm inv , ,
; assurer le succs dune entreprise
; avec succs
; obtenir, remporter des succs, de
beaux, de grands succs ,
.
SUCCESSEUR nm 1. , ,
, ; il a dsign lui-mme son
successeur ;
2. ; elle sera bientt son successeur
.
SUCCESSIF, IVE adj pl ,
; il tait dcourag par ses checs
successifs

.
1
SUCCESSIO nf ,
- ; une succession ininterrompue
de difficults
.
2
SUCCESSIO nf 1. ; cest sa part de succession
; 2. ,
; son petit fils a pris sa succession
.
SUCCESSIVEMET adv ,
; on entendit successivement un choc et un
398

SUCCESSORAL

SUGGRER

cri
.
SUCCESSORAL, ALE, AUX adj , .
SUCCOMBER vi 1. , ; le bless a
succomb pendant son transfert lhpital
;
2. succomber , ; il a
succomb la tentation .
SUCCULET, ETE adj , , ; un
plat succulent , .
SUCCURSALE nf ; les succursales dune banque
.
SUCER vt 1. ; sucer le jus d'une orange
; le bb suait son pouce
; 2. ,
(); sangsue qui suce le sang
.
SUCETTE nf 1. ; 2. ().
SUCRAGE nm .
SUCRE nm , ; sucre de betterave
; sucre en morceaux, en poudre ,
; loc casser du sucre sur le dos de qqn
, .
SUCR, E adj 1. , ; des oranges trs
sucres ; 2. n ; les
enfants prfrent le sucr au sal
.
SUCRER I. vt , , ; il ne sucre
jamais son th ; II. se
sucrer vpr 1. , (, ); 2. fam
; il a d se sucrer dans cette opration
.
SUCRERIE
nf
1.
;
2. ,
.
SUCRIER, IRE I. adj , ;
betterave sucrire ; II. nm ,
.
SUD inv I. nm 1. ; 2. le Sud

,
;
lAfrique,
Amrique du Sud , ; dans le
sud de la France ; II. adj
.
SUDATIO nf , .
SUD-EST inv I. nm -; II. adj ; la rgion sud-est
- .
SUDORIFIQUE adj ; plantes sudorifiques
.
SUD-OUEST inv I. nm -; II. adj , - .
SUDOIS, OISE n , .
SUDOIS, OISE I. adj , ; II. n 1. ,
; 2. nm .
SUE nf fam , ; prendre une sue
, .
SUER I. vi 1. ; il suait grosses gouttes
; 2. fig ; il a fallu

trimer et suer pour y arriver

; 3. faire suer fam
, ; tu commences me faire suer!
! II. vt loc suer sang et eau
-, .
SUEUR nf 1. ; couvert, tremp, ruisselant de sueur
, ; en sueur
; loc gagner sa vie la sueur de son front
, ; 2. ; des
sueurs abondantes ; fig sueur froide
; fig quand je pense cet accident cela me donne des
sueurs froides
.
SUFFIRE vi 1. (, pour) ; un jour
suffit, suffira pour prparer, pour que nous prparions
la rencontre
; votre parole me suffit
; fam a suffit! , ! 2. impers
il suffit qqn de+inf ; il lui suffit, il lui
a suffi de se montrer pour que le calme se rtablisse
,
; 3. ; une personne
suffisait lentretien de la maison
; 4. ; sa famille lui
suffit, il ne voit personne - ,
.
SUFFISAMMET adv .
SUFFISACE nf , , .
SUFFISAT, ATE adj 1. , ; je
nai pas la somme suffisante
; avez-vous le temps suffisant pour terminer le
travail?
? 2. litt , ,
, , .
SUFFIXATIO nf gram .
SUFFIXE nm gram .
SUFFOCAT,
ATE
adj ,
; une chaleur suffocante
.
SUFFOCATIO nf ; elle souffre de
suffocation .
SUFFOQUER I. vt 1. (choses) ,
; une paisse fume nous suffoquait
; 2. ;
; cette nouvelle nous a suffoqus
; II. vi ,
.
SUFFRAGE nm ; suffrage universel
.
SUGGRER vt 1. (personnes) , ,
; je vous suggre dagir
sans plus tarder
; 2. (choses) ,
, ; cette musique que nous
entendions suggrait des chants doiseaux

.
399

SUGGESTIO

SUPRIEUR

; 7.
; il faut suivre la consigne
; on ne ma pas suivi
; 8. , , ; je suivais leur
conversation ;
9. ; vous me suivez?
?
1
SUJET , ETTE adj ; je suis sujet
au mal de mer
.
2
SUJET nm 1. , ; nous avons abord une
multitude de sujets ;
revenons notre sujet ;
hors du sujet ; au sujet de
; 2. , ; le sujet de roman
; on reconnat mal le sujet de ce tableau
; 3. ;
des
sujets
de
mcontentement,
de
dispute
, ; 4. gram
(); 5. bon, mauvais sujet , ;
un brillant sujet .
SULFURIQUE adj acide sulfurique .
SULTA nm .
1
SUPER
nm supercarburant
.
2
SUPER adj inv fam , , ; ce
nouveau disque est vraiment super
.
1
SUPER - ,
.
2
SUPER - prf ,
.
SUPERBE adj , ; la vue dici est
superbe .
SUPERCHERIE nf , ;
dcouvrir la supercherie .
SUPERFICIE nf ; la superficie de la Terre
.
SUPERFICIEL, ELLE adj 1. , ; des
brlures superficielles sur la peau
; 2. abstrait ,
, ; des connaissances superficielles
.
SUPERFICIELLEMET adv , .
SUPERFLU, UE adj ,
; ce sont des biens superflus
; ces explications sont superflues
; impers il est
superflu dinsister .
SUPRIEUR, EURE I. adj 1. , ; les
tages suprieurs dun immeuble
; la lvre suprieure et la lvre infrieure
; 2. ,
; son nouvel ouvrage est nettement
suprieur aux prcdents
; les intrts suprieurs
du pays ; produit de

SUGGESTIO nf , , ; cest une

simple suggestion que je fais
.
SUGGESTIOER vt , ,
.
SUICIDE nm ; tentative de suicide
.
SUICID, E adj, n ,
.
SUICIDER vpr , ; se
suicider d'un coup de revolver, de fusil
, .
SUIE nf , .
SUIF nm .
SUITEMET nm .
SUITER vi , .
SUISSE
I. adj , ; II. n
.
SUITE nf 1. ; je vous raconterai la suite de
lhistoire demain
; 2. , , ; je ne sais
quelle suite donner cette affaire
; 3. prendre la suite
de qqn ,
; la suite de ,
, ; il est rest
infirme la suite dun accident
, ; il a bu
trois verres la suite
; de suite ;
jai crit quatre pages de suite
; tout de suite ; venez tout de suite! ,
! cest tout de suite aprs le bureau de tabac
; je reviens tout
de suite .
1
SUIVAT , ATE adj ; les jours suivants
; la page suivante .
2
SUIVAT prp , , , ;
suivant lusage , .
SUIVI, IE adj , ; un
travail suivi .
SUIVRE vt 1. , ; ne suivez
pas la voiture de trop prs
; le chien suivait la bte la trace
; 2.
; si vous voulez bien me suivre dans mon bureau

; 3. suivre qqn, qqch des yeux, du regard
, ;
4. , ; plusieurs jours
dorage ont suivi les grosses chaleurs
; 5. ,
; il suit de l que ; 6. ,
; suivez ce chemin
; les chiens suivaient ses pistes
; ces deux anciens
camarades ont suivi des voies bien diffrentes

400

SUPRIEUREMET

SR

qualit suprieure -;
3. ; un nombre suprieur 10 10 ;
4. ; enseignement suprieur
; II. nm , ; il a consult son suprieur
.
SUPRIEUREMET adv ,
; un garon suprieurement intelligent
.
SUPRIORIT nf , , .
SUPERLATIF, IVE nm gram
.
SUPERMARCH nm .
SUPERSTITIO nf , -.
SUPERSTRUCTURE nf
; les superstructures dune voie de chemin
de fer .
SUPPLATER vt 1. ,
; il cherche supplanter son rival
;
2. (choses) , ; la tlvision na
pas supplant le cinma
.
SUPPLMET nm 1. ; un supplment de
salaire vers sous forme de prime
; 2.
; pour prendre ce train vous
devez payer un supplment
; en supplment
.
SUPPLMETAIRE adv ; demander des crdits
supplmentaires ; heures
supplmentaires ; train supplmentaire
.
SUPPLICE nm 1. , ; le dernier
supplice ; 2. , ; lattente
des rsultats de lexamen est un supplice
.
SUPPLICIER vt 1. , ;
2. litt , .
SUPPLIER vt , , ; lenfant
suppliait son pre de lemmener au cinma
;
je vous supplie de vous taire
.
SUPPORT nm , , .
SUPPORTER I. vt 1. , ; des poutres
supportent le plafond ;
2. , ; il supporte mal la critique
; je ne supporte pas quon me
mente ; tu
supportes bien le froid? ? je
ne peux pas supporter ce type-l
; II. se supporter vpr , - .
SUPPOS, E adj , ; lauteur
suppos de la lettre anonyme a t interrog par la
police

.
SUPPOSER vt 1. , , ,
; je suppose que tu es dj au courant
;
supposez que vous ayez un accident
; on supposait que vous tiez
au courant ; 2.
; cela suppose du courage
.
SUPPOSITIO nf , , ; ce nest
quune supposition, mais cela me parat probable
,
.
SUPPRESSIO nf , , ,
; les suppressions des ingalits
; suppression demploi ;
oprer des suppressions dans un texte
.
SUPPRIMER vt 1. , , ; en
supprimant cette cloison, on agrandirait la pice

; lavion supprime les distances
; 2. , ; un mot, un
passage supprimer ,
; 3. , ; supprimer un
tmoin gnant
.
SUPPURAT, ATE adj .
SUPPURATIO nf , .
SUPPURER vi , ; la plaie
suppure .
1
SUPRME adj 1. , ; autorit
suprme ; le bien, le bonheur suprme
, ; au suprme degr
; il a dploy une suprme habilet
; 2. ; il fit un suprme
effort .
2
SUPRME nm
.
SUR prp 1. , ; poser un objet sur une
table ; sur terre et
sur mer ; monter sur une bicyclette
; la cl est sur la porte
; je n'ai pas d'argent sur moi
; recevoir visite sur visite
; la plage stend sur huit
kilomtres ; recevoir un
coup sur la tte ; tirer sur qqn
; chercher sur une carte
; 2. les ponts sur la Seine
; 3. ; prenez sur la droite
aprs le pont ; 4. -, ; notre chambre a vue sur la
mer ; 5. ,
; jai appris quelque chose sur mes voisins
.
SR, SRE adj 1. , ; il est sr de
401

SURABODAMMET

SURPREDRE

russir ; tre sr de
qqn ; sr de soi ;
2. , ; jen suis sr
; elle est sre que vous vous trompez
;
3. , ; loc en lieu sr
, ; ce sera plus sr
; le plus sr est de ,
; un ami sr ; cest le plus
sr moyen de russir
; loc coup sr , ;
4. ; ce qui est sr, cest que je nirai pas
; loc adv bien sr! !
SURABODAMMET
adv
,
,
.
SURABODACE nf , -,
, ; surabondance de bl
.
SURABODAT, ATE adj , , ; rcolte
surabondante .
SURABODER vi , , .
SURALIMETATIO nf .
SURALIMETER vt
; les
personnes suralimentes risquent des maladies
cardiaques
.
SURARMEMET nm .
SURCHARGE nf 1. ; le bateau avait pris des
passagers, en surcharge
; 2.
, ; nous avons une surcharge de travail
la fin de lanne
.
SURCHARGER vt , ; un
emploi du temps surcharg .
SURCHAUFFE nf , .
SURCHAUFFER vt , ; inutile
de surchauffer la chambre!
!
SURCLASSER vt , ,
, ; cet athlte surclasse tous ses
concurrents
.
SURCOMPOS, E adj gram .
SURDIT nf , , .
SURDOSE nf .
SURDOU, E adj , , .
SURLVATIO nf , .
SURLEVER vt , ; on a surlev
dun tage cette maison ancienne
.
SREMET adv , ; le tribunal va
srement le condamner
; srement! ! srement pas! !
il est srement malade
.
SURECHRE nf , , .

SURECHRIR vi , .
SURESTIMATIO nf , .
SURESTIMER vt , ; ne

surestimez
pas
nos
possibilits

.
SRET nf
, ; prov
prudence est mre de sret
, ; sret nationale
.
SUREXCITATIO nf , ,
.
SUREXCITER vt , , ;
tous ces mystres surexcitaient la curiosit des gens
.
SURFACE nf 1. , , ; la surface de
leau ; poissons qui nagent en surface
; faire surface
; sous-marin qui fait surface
;
2. une grande surface ; 3. ; trente-cinq
mtres carrs de surface .
SURGIR vt ,
, ; lavion surgit des nuages
.
SURIR vi , ; du lait suri
.
SURLEDEMAI nm , .
SURMEAGE nm , .
SURMEER vt , ,
.
SURMOTER vt 1. , ;
2. fig , ; surmonter tous les
obstacles ;
surmonter sa peur .
SURAGER vi .
SURATUREL, ELLE adj , ;
les phnomnes surnaturels .
SUROM nm (
).
SUROMMER vt ,
.
SURPEUPL, E adj , ; rgion
surpeuple .
SURPLUS nm inv , , ; le surplus
dune somme dargent .
SURPOPULATIO nf ,
.
SURPREAT, ATE adj ,
, ; une surprenante nouvelle
.
SURPREDRE vt 1. ,
, ; on les a surpris en train de fouiller
dans larmoire
; tu as surpris mon secret
; 2.
; lorage nous a surpris
; 3. , ;
402

SURPRISE

SYMBOLIQUEMET

vous me surprenez, cela semble incroyable

, ;
4. vpr se surprendre (inf) ; je me
suis surpris le tutoyer
.
SURPRISE nf 1. , ,
; vous avez obtenu mon accord par
surprise
; une grve surprise
; 2. , ; une
exclamation de surprise
; ma grande surprise, il ma remerci
, ;
3. ( ); il veut vous
faire une surprise
.
SURPRODUCTIO nf .
SURRALISME nm .
SURRALISTE
adj
1. ;
peintre
surraliste ; 2. fam ,
, .
SURSAUT nm , ; il a eu un sursaut
en entendant frapper la fentre
; se rveiller en
sursaut .
SURSAUTER vi , , .
SURSIS nm inv 1. , ; il
a obtenu un sursis pour payer les impts

;
2. , ; les vacances laissent un sursis au
gouvernement .
SURTAXE nf , ; ta lettre tait
insuffisamment affranchie et jai d payer une surtaxe

.
SURTOUT adv ; il aime le sport, surtout le
football , .
SURVEILLACE nf , ,
; tre sous la surveillance de qqn
; sous haute surveillance
; surveillance mdicale .
SURVEILLAT, ATE n , .
SURVEILLER vt 1. , , ; il
nous surveille de prs
; 2. vpr ; il ne se surveille pas
assez quand il parle .
SURVEIR vi ,
, ; une grave crise est survenue
; sil survient un visiteur,
dites que je ne suis pas l ,
.
SURVIE nf , ; une survie de
plusieurs annes obtenue grce une intervention
chirurgicale

, .
SURVIVRE vi () 1. ; il a
survcu tous les siens

; 2. , ; il a survcu
laccident .
SURVOL nm .
SURVOLER vt 1. ; 2.
, ; il na fait que survoler la
question .
SUSCEPTIBILIT nf ,
, ; on ne peut rien lui dire, il
est dune susceptibilit incroyable
, .
SUSCEPTIBLE adj (personnes) , ,
.
SUSCITER vt , ; laffaire suscitait un
intrt profond .
SUSPECT, ECTE I. adj ,
, , ; un individu suspect
; II. n ; trois suspects ont t
arrts .
SUSPECTER vt , , ;
suspecter qqn de qqch, de faire qqch
,
.
1
SUSPEDRE vt 1. , ; on a d suspendre
la sance ;
2. suspendre qqn ;
3. , .
2
SUSPEDRE vt 1. , ; suspendre un tableau
au mur ; 2. vpr .
SUSPEDU, UE adj pont suspendu .
SUSPESIO nf 1. , ;
2. , ; une suspension de permis
de conduire ;
3. , ; en suspension ;
4. , .
SUSPICIO nf litt , ; un regard plein de
suspicion .
SUSPICIEUX, EUSE adj litt , ,
.
SUTURE nf , ; on a
fait au bless une suture
.
SVELTE adj , ; une svelte jeune
fille ; une taille svelte
.
SVELTESSE nf , .
SWEATER nm .
SYLLABE nf gram ; il na pas prononc une
syllabe .
SYLLABIQUE adj , .
SYMBOLE nm 1. , ; la colombe est le
symbole de la paix ;
2. ; O, symbole chimique doxygne O,
.
SYMBOLIQUE adj ; la signification
symbolique de qqch
.
SYMBOLIQUEMET adv .
403

SYMBOLISER

TACHE

SYMBOLISER vr , ; la
balance symbolise la justice
.
SYMTRIE nf .
SYMTRIQUE adj .
SYMPATHIE nf , , ; la
sympathie qui existe entre eux
; jai beaucoup de sympathie pour lui
.
SYMPATHIQUE
adj
1. ,
,
; je le trouve sympathique ;
2. (choses) fam , ; une plage sympathique
.
SYMPATHIQUEMET adv , , ;
accueillir sympathiquement qqn
.
SYMPATHISAT, ATE n , .
SYMPATHISER vi , ;
nous avons tout de suite sympathis
.
SYMPHOIE nf .
SYMPHOIQUE adj ; concert, musique
symphonique , .
SYMPOSIUM nm , , .
SYMPTOMATIQUE adj ; fivre, douleur
symptomatique de telle maladie
.
SYMPTME nm , .
SYCHROE adj ; mouvements
synchrones .
SYCOPE nf
- ; tomber en
syncope - , .
SYDICAL, ALE, AUX adj .
SYDICAT nm .
SYDIQU, E adj .
SYDIQUER vpr se syndiquer
.

SYOYME I. adj , ;
mots synonymes ; II. nm ,
.
SYOYMIE nf ,
.
SYOYMIQUE
adj

,
.
SYTAGME nm ling .
SYTAXE nf ling .
SYTAXIQUE adj ling .
SYTHSE
nf
1.
(

, ); 2. chim
.
SYTHTIQUE adj 1. , ,
;
2. ,

, ().
SYTHTISER
vt 1. , ,
; 2. chim
, .
SYPHILIS nf inv , .
SYSTMATIQUE adj 1. ,
; 2. fam , ;
elle oublie toujours quelque chose, cest systmatique
,
.
SYSTMATIQUEMET adv , .
SYSTMATISATIO nf , .
SYSTME nm 1. , ,
(
); le systme philosophique de Sartre
; 2. , ,
; le professeur a essay un nouveau systme pour
noter les devoirs
; 3. , ; le
systme politique ; le systme scolaire
dun pays ; 4. ; le
systme nerveux .

T
; 2. , ; tableau
daffichage ; 3. un tableau noir, un
tableau ; le professeur crit la solution du
problme au tableau
. 4. tableau dhonneur ;
5. tableau des conjugaisons
.
TABLIER nm .
TABOU nm, adj , .
TABOURET nm , .
TACHE nf ; je narrive pas enlever cette tache
; taches de rousseur
.

T, T .
TA adj poss voir ton.
TABAC nm ; tabac fumer ; tabac
priser , .
TABATIRE nf ( ).
TABLE nf 1. ; table de ping-pong ;
2. ;
desservir,
dbarrasser
la
table
, ; mettre, dresser la
table , ; 3. table ronde
; 4. ; table des
matires
;
5. table
de
multiplication
.
TABLEAU nm 1. ; une exposition des tableaux
404

TCHE

TAT

TCHE nf 1. , ; accomplir les tches

quotidiennes , ;
2. , ; une tche difficile .
TACH, E adj 1. , -; chat blanc tach de
roux ; 2. , ; un gilet
tach , .
TACHER vt, vi I. , ; elle a tach son
pantalon . II. vpr se tacher
1. , ; essaie de ne pas te
tacher ; 2. ; une jupe
blanche se tache facilement .
TCHER vt , ; tcher de faire
qqch .
TACHET, E adj , .
TACITURE adj et n , ; son
pre est un homme taciturne
.
TACITURIT nf , .
TACT nm , ; avoir du tact
, , il lui a annonc la mauvaise
nouvelle avec tact
.
TACTIQUE nf , ; russir sa tactique
; il va falloir changer de tactique
.
TAFFETAS nm ( ).
TAIE nm 1. , ; 2. , (
); taie sur la prunelle .
1
TAILLE nf , , ; le jardinier soccupe
de la taille des rosiers
; la pierre de taille
.
2
TAILLE nf 1. , ; un homme de petite
taille , ; 2. loc il est
de taille se dfendre
; 3. ( ); cette veste
nest pas ma taille ; ma taille
est le 38 38-.
3
TAILLE nf ; entrer dans leau jusqu la taille
; avoir la taille paisse, fine
, ; loc taille de gupe .
TAILL, E adj 1. , ; il est taill en
athlte ; 2. loc tre taill pour -
, ; il est taill pour ce travail

;
3. ,
; moustache taille .
TAILLE-CRAYO ou taille-crayons nm
.
1
TAILLER vt 1. , , , ; il taille ses
rosiers ; 2. ,
( ); 3. , ;
elle taille son crayon .
2
TAILLER (SE) vpr , , ; taillons-nous!
.
TAILLEUR nm 1. ,
, ; 2. un tailleur ;
3. tailleur de pierre (

).
TAIRE I. vt , ; II. se taire vpr
,
,
;
taisez-vous!
, !
TALET nm , , ; ce peintre a
beaucoup de talent .
TALETUEUX, EUSE adj , ,
; son amie est une musicienne talentueuse
.
TALETUEUSEMET
adv

,
, .
TALISMA nm , , .
TALOCHE nf , ;
si tu continues, tu vas recevoir une taloche
,
.
TALO nm 1. (); 2. (
); des chaussures talons plats, talons hauts
, .
TALUS nm , , ,
; le talus du chemin de fer
.
TAMBOUR nm ; techn .
TAMIS nm , .
TAMISER vt , .
TAMPO nm .
TAMPOER vt 1. , ;
tamponnez doucement la blessure
; 2. ; votre
autorisation de sortie doit tre tamponne par le
directeur
.
TADEM nm 1. ; 2. travailler en
tandem , .
TADIS QUE loc conj 1. , , ; ils
sont arrivs tandis que je mapprtais sortir
;
2. , ( ); tu ne
penses qu tamuser tandis que ta sur, elle, travaille
,
.
TAGO nm .
TAIRE nm , .
TAK nm .
TAKISTE nm .
TAER vt 1. , , ; 2. fam
, ; il tanne son
pre pour avoir de l'argent
.
TAERIE nf .
TAEUR nm , .
TAT adv 1. , ; il souffre tant,
quil ne peut plus se lever ,
; je taime tant
; 2. tant de , ; je te lai
dj dit tant de fois
405

TATE

TAUX

; 3. , ; vous prenez un
billet pour tant de personnes
; 4. en tant que; , ; il a donn son
avis en tant que mdecin
; 5. tant mieux , ; tant
mieux pour lui si tout va bien ,
; tant pis , ; tant pis
pour toi .
TATE nf ( ),
, .
TATT adv 1. ; venez prendre le th
tantt ; 2. tantt ,
tantt ; , , , ;
tantt elle pleure, tantt elle rit
, .
TAPAGE nm 1. -; un tapage effroyable
-; 2. -, -, , ; on
a fait beaucoup de tapage autour de ce divorce
.
TAPAGEUR, EUSE adj 1. , - ,
; un enfant tapageur ;
2. , ; 3. , ,
, .
TAPE nf ; donner des tapes qqn
.
TAPER I. vt 1. , ; 2. taper sur les nerfs
, ; taper dans lil
, , ; 3. le soleil
tape ; 4.
, , ; II. se taper vpr
1. ; 2. , ; se taper un gueuleton
( ).
TAPIR (SE) vpr ,
.
TAPIS nm , .
TAPISSER vt ,
; il a tapiss tout lappartement de papier peint
.
TAPISSERIE nf 1. ; 2. , ; faire
une tapisserie .
TAPISSIER, IRE I. ,
; II. nm
.
TAQUI, IE adj ; un enfant taquin
.
TAQUIER vt ,
, ; il taquine tout le temps sa petite sur
.
TARARE nm agric
, .
TARD adv. ; il sest lev tard ce matin
; un peu tard, bien tard ,
; trop tard ; plus tard ; tard dans
la nuit , .
TARDER vi 1. , ; sa rponse a tard
; 2.
, , ; il a tard

rpondre ; sans tarder

.
TARDIF, IVE adj I. , ; il est rentr
une heure tardive ;
II. ( ) , ; cette anne,
les fraises sont tardives
.
TARDIVEMET adv , .
TARE nf , , .
TAR E adj , , ; un enfant tar
.
TARETULE nf , .
TARIF nm , ; tarif des chemins
de fer ; demi-tarif
.
TARIFER vt .
TARIR I. vi , (); ses larmes ne
tarissent pas ; source qui
peut tarir ; II. vt ,
, ; la scheresse a tari la source
.
TARTE nf et adj ; moule tarte
.
TARTIE nm , ,
; tartine de pain beurr
.
TAS nm ; tas de foin .
TASSE nf , ; boire une tasse de th
.
TASSER vt I. ; il tasse le tabac dans sa pipe
; II. 1. vpr se tasser
, , ; terrains qui se tassent
; 2. () ; se tasser
avec l'ge .
TASSEMET nm , ; tassement du sol
.
TTER I. vt 1. , ; tter
des pches ;
2. , ; tter de la
prison ; II. se tter vpr
, , .
TTOEMET nm , ,
.
TTOER vi 1. , ();
il se mit ttonner le long des murs sans pouvoir
retrouver son lit
; 2. , ,
.
TTOS () loc adv , .
TATOUAGE nm .
TATOUER vt .
TAUDIS nm ( ).
TAUPE nf .
TAUREAU nm .
TAUTOLOGIE nf
.
TAUX nm 1. , ; 2. ; le taux de mortalit
406

TAVERE

TEMPR

.
TAVERE nf .
TAXATIO nf 1.
, ; la taxation est un moyen de lutter
contre linflation
; 2. ,
.
TAXE nm 1. , ; 2. ; ce
prix est hors taxe .
TAXER vt 1. ; 2. .
TAXI nm .
TAXIMTRE nm .
TE pron pers 1. ( ); je te vois
; 2. ( ); nous te
parlons .
TECHICIE, IEE n
.
TECHIQUE I. adj , ; termes
technique ; II. n 1. ;
2. , ; un musicien qui manque de
technique .
TECHOLOGIE nf .
TECHOLOGIQUE adj , .
TEE-SHIRT nm .
TEIGE nf , (
).
TEIGEUX adj , .
TEIDRE vt .
TEIT nm 1. , ; 2. , ; avoir le
teint frais , .
TEIT, TEITE adj ; cheveux teints
.
TEITER vt , .
TEITURE nf 1. ; la teinture du coton, de la laine,
du cuir , , ; 2. ; plonger
un vtement dans la teinture .
TEITURERIE nf , .
TEITURIER, IRE n , .
TEL, TELLE adj pron 1. , ; telle
est ma dcision ; 2. comme
tel; ; cest votre an, respectez-le comme tel
, ; 3.
; tel pre, tel fils ,
; 4. tel quel , ; il faut
prendre la vie telle quelle est ,
; acceptez les autres tels
quils sont
; 5. tel point ; 6. un tel ;
monsieur un tel .
TL nf .
TLCOMMADE nf
().
TLCOMMUICATIO nf .
TLFRIQUE nm , ().
TLGRAMME nm .
TLGRAPHE nm .
TLGRAPHIER vt ,

.
TLGRAPHIQUEMET

adv

.
TLGRAPHISTE n .
TLGUIDER vt , .
TLGUIDAGE nm , .
TLGUID, E adj , ;

jai eu un robot tlguid pour mon anniversaire

.
TLPATHIE nf (
).
TLPHOE nm .
TLPHOER vt .
TLESCOPE nm .
TLESCOPER
vt , ,
; le train a tlescop la voiture
.
TLSPECTATEUR, TRICE n .
TLVISIO nf 1. ; 2. .
TLVISER vt .
TLVISEUR nm .
TELLEMET adv , , ; elle aime
tellement ses enfants .
TMRAIRE adj , , ,
.
TMRAIREMET adv ,
, , .
TMRIT nf , , .
TMOIGAGE nm 1. , ; jai besoin
de votre tmoignage
; 2. , (); faux
tmoignages ; 3. ; recevez ce
cadeau, en tmoignage de mon amiti
.
TMOIGER vt 1. , ; il a
tmoign avoir vu la silhouette dun homme grand et
costaud
;
2. (); tous ses voisins ont
tmoign contre lui
; 3. , ;
ce geste tmoigne quil vous est attach
.
TMOI nm ; jai t tmoin de leurs disputes
.
TEMPE nm .
TEMPRAMET nm 1. ; il a un
temprament nerveux , ;
2. achat temprament , .
TEMPRATURE nf (
).
TEMPRER vt 1. , ; 2. littr
, ; il faut temprer son
agression .
TEMPR, E adj , ; climat tempr;
.
407

TEMPTE

TESIO
3

TEMPTE nm 1. , ; 2. ;
une tempte dapplaudissements
.
TEMPTER vi - , ,
; il temptait contre toute sa famille .
TEMPLE nm .
TEMPORAIRE adj ; travail temporaire
.
1
TEMPS nm 1. ; perdre, gagner du temps
, ; depuis ce temps-l
, ; en peu de temps
; dans peu de temps
, ; emploi du temps ;
travailler plein temps ; on
na pas le temps de samuser ;
loc adv temps ; en mme temps
, ; en tout temps , ;
dans le temps , de temps en temps
; 2. ; en temps de paix
; le temps est venu de prendre la dcision
; 3. ; ce vtement a
fait son temps ; 4. gramm
.
2
TEMPS nm ; un temps chaud
.
TEACE adj 1. , ; une
douleur tenace ; odeur tenace
; 2. , , ,
; cest un travailleur tenace
.
TEAILLE nf , , .
TEDACE nf 1. , , ,
; jai plutt tendance grossir
; elle a tendance oublier ses
promesse
; 2. ; quelle tendance politique appartient-il?
? 3. ,
; les prix ont tendance monter
.
TEDACIEUX, EUSE adj ,
.
1
TEDRE vt 1. , ; tendre un arc
; 2. , ; tendre le cou ; chien
qui tend l'oreille ,
; tendre le bras ,
( , , );
3. , ; tendre un paquet
de cigarettes, un stylo qqn ,
.
2
TEDRE vt 1. tendre , vers; ;
tous nos efforts tendent vers le mme but
; 2. tendre
+ inf , ; ceci
tendrait prouver que notre hypothse tait juste

TEDRE adj 1. ; je naime que la viande

tendre ;
2. , ; ge tendre
; une mre tendre .
TEDREMET adv , ; ils
sembrassent tendrement -
.
TEDRESSE nf , ; la tendresse
maternelle .
TEDU, UE adj 1. , ; elle
est tendue en attendant le rsultat de son examen
;
2. , ; ces deux pays ont des relations
tendues - ;
3. , , ; le doigt tendu il ma
montr un aigle dans le ciel
.
TBRES nf pl .
TBREUX, EUSE adj 1. , ; bois
tnbreux ; 2. , ; une
tnbreuse affaire .
TEIR vt 1. , ; il tient son chapeau
la main ; tenir
qqn dans ses bras ; tenir la
porte qqn ; tenir les rnes
d'un cheval ; 2.
; il lui a tenu la tte sous l'eau
; tenir un plat au chaud
, ; tenir qqn au
courant
; 3. , ; tenir un
territoire ; prov un tiens vaut mieux
que deux tu l'auras
(); 4. , ; tenir
l'alcool ,
; 5. tenir qqch de qqn
; de qui tenez-vous ce renseignement?
? 6. ; ce buffet
tient trop de place ;
7. tiens! ! ! (
); tenir sa parole , ; 8. tenir
qqn, qqch ,
; je tiens beaucoup toi
; 9. vpr se tenir , ,
, .
TEIS nm 1. ; 2. ; 3.
.
TOR nm, adj ( ).
TESIO nf 1. , , (,
); 2. ; tension artrielle, veineuse
; prendre la tension de qqn
; avoir de la tension
; 3. ( ); haute tension
; 4. , , ; la
tension augmente entre ces deux pays
,
.

408

TETAT

TEST

TETAT, ATE adj , ,

; une proposition tentante .
TETATEUR, TRICE n et adj , ; une
beaut tentatrice .
TETATIVE nf ; tentative de suicide
.
TETE nf ; les campeurs ont plant leur tente
prs de la rivire
.
TETER vt 1. , ;
ne me tentez pas, je ne fume plus depuis trois mois
, ;
2. , ; il a tout tent
pour obtenir un rendez-vous
; 3. tenter de ; elle a
tent de se suicider
.
TEU, UE pp et adj 1. tre tenu ; le
mdecin est tenu au secret professionnel
; 2. tre tenu de
; vous tes tenu dobir
; 3. adj bien tenu, mal tenu ,
; maison mal tenue ; ses
enfants sont bien tenus .
TEUE nf 1. ; le comptable soccupe de la tenue
des comptes -
; 2. , -; 3. ; une tenue de
sport .
TERME I. nm 1. , ,
; le bb est n avant terme
; 2. , ; nous devons
payer le terme la fin de chaque mois
;
II. , , ; les termes techniques
.
TERMIAISO nf , .
TERMIAL, ALE, AUX adj , , ;
mon fils est en classe de terminale
.
TERMIER I. vt 1. , ; elle a termin son
discours par des remerciements
; 2. , ;
terminons le dbat ; II. vpr se
terminer , ; en franais beaucoup de verbes
se terminent en -er
-er .
TERMIOLOGIE nf , .
TERMIUS nm ; je vais jusquau
terminus .
TERMITE nm (- ).
TERE adj 1. ; elle ma regard dun il terne
;
2. , , ; cest un homme
terne .
TERRAI nm 1. ; un terrain fertile ,
; 2. , , ; le
gnral est sur le terrain ;

3. terrain de sport .
TERRASSE nf 1. ; 2. , (

).
TERRASSER vt 1. , ();
2. , ; il est terrass par
motion .
TERRE nf 1. , ; la Terre tourne autour
du Soleil ;
; 2. , ; ce journaliste a parcouru la
terre entire
; elle a fait la tour de la terre
; 3. , , ;
tremblement de terre ; terre cultive
, ; par terre ;
sous terre .
TERRESTRE adj ,
, ; les chevaux sont les animaux
terrestres .
TERREUR nf 1. , ; vivre dans la
terreur ; semer la terreur
; 2. , ; ce tyran
gouverne par la terreur
.
TERRIBLE adj 1. , ; il y a eu
un terrible accident ;
2. , , ; il fait un froid terrible
; 3. ,
, ; les enfants ont t
terribles
aujourdhui

.
TERRIBLEMET adv , , ; nous avons eu
terriblement peur ; jai
terriblement faim ,
.
TERRIE, IEE I. adj , ; II. n
.
TERRIFIAT, ATE adj , ; il a
racont une histoire terrifiante
.
TERRIFIER vt , , ; les cris
ont terrifi les enfants
.
TERRITOIRE nm , , .
TERRITORIAL, ALE, AUX adj , ; les eaux
territoriales sont surveilles
.
TERRORISER vt , ,
.
TERRORISME nm .
TERRORISTE 1. nm ; 2. adj ; un
attentat terroriste .
TERTIAIRE adj ; secteur
tertiaire .
TERTIO adv .
TES voir ton.
TEST nm 1. , ; le psychologue a
409

TESTAMET

TIMBR

fait passer un test tous les enfants de la classe

;
2. ; la voiture a t soumise des tests de contrle
.
TESTAMET nm , ( ).
1
TESTER
vi , ,
; le psychologue a test les enfants
.
2
TESTER vt , ; les voitures sont
testes avant dtre mises en vente
.
TTAOS nm (
).
TTARD nm .
TTE nf 1. ; tourner sa tte vers la droite
; tte nue , ;
2. , il est la tte de lentreprise
; 3. ; perdre la tte ,
; garder la tte froide ,
; 4. par tte ; cela fait vingt euros
par tte .
TTE TTE nm -, -; elle a eu un
tte tte avec le directeur .
TTE DE LOUP nf , .
TTER vt ; donner tter son enfant
.
TTIE nf 1. (); ttine de vache
; 2. .
TTO nm fam .
TTU, UE adj , , ,
.
TEXTE nm .
TEXTILE I. adj ; industrie textile
, . II. nm 1. ;
2. ; il travaille dans le textile
.
TEXTUEL, ELLE adj -; traduction textuelle
- .
TEXTUELLEMET adv -.
TH nm 1. ; 2. ().
THTRE nm .
THTRAL,
ALE,
AUX
adj ,
.
THBASME nm .
THMATIQUE adj et nf , , .
THME nm 1. ; thme de composition d'un peintre
; 2.
.
THOLOGIE nf ( ).
THORME nm ; thorme de Pythagore
.
THORICIE, IEE n (
).
THORIE nf .
THORIQUE adj .
THORIQUEMET adv ,

THRAPEUTE n .
THRAPEUTIQUE I. adj ;

II. nf ,

.
THERMAL, ALE, AUX adj , (
); une eau thermale .
THERMIQUE adj ;
nergie
thermique .
THERMOMTRE nm .
THERMOUCLAIRE adj .
THERMOS nm .
THERMOSTAT nm .
THSE nf , ; soutenir sa thse
.
THORACIQUE adj , .
THORAX nm , , .
THYM nm ( ).
THYMUS nm .
THYRODE nf .
TIC nm 1. , (
,
; . .. , );
2. , .
TICKET nm ; elle a achet un ticket de mtro
.
TIDE adj 1. ; eau tide ; 2.
, .
TIDEMET adv ,
.
TIDEUR nf 1. ; 2. ,
; il nous a accueillis avec tideur
.
TIDIR vi, vt (); il laisse
tidir son caf avant de le boire
; ; jattends que leau tidisse
.
TIE, TIEE adj, pron ; les tiens .
TIERS, TIERCE I. adj 1. ; une tierce personne
; une tierce personne a confirm le
tmoignage des deux voisins
; 2. tiers monde
, ; II. n
1. ; 2. .
TIGE nf , ; les tulipes ont une
longue tige .
TIGRE, TIGRESSE n 1. (
); 2. mod une tigresse ,
.
TIGR, E adj - , -, .
TILLEUL nm , .
TIMBALE nf (
).
1
TIMBRE
nm 1. ;
2. , .
2
TIMBRE nm 1. () ; 2. .
TIMBR, E adj 1. ; 2. fam
, .

410

TIMBR

TOILE
4

TIMBR, E adj , ; il a une

voix bien timbre .
TIMBRER vt .
TIMIDE adj , ; cest un enfant
timide .
TIMIDEMET adv , ; il a demand
timidement sil pouvait sortir
.
TIMIDIT nf , .
TIMOR, E nm , , .
TITAMARRE nm , , , ,
, , -, -, -; le
tintamarre des klaxons
-.
TITEMET nm , ; on entend un
tintement de cloche
.
TITER I vt ,
, ; les cls tintent dans sa poche
; II. vi
; le son dune cloche qui tinte
.
TIQUE nf .
TIQUET, E adj -; des fruits tiquets -
.
TIR nm 1. , ; il est champion de
tir larc ; 2. ,
(); 3. ; 4.
().
TIRAGE nm 1. () ; le tirage de la chemine
est excellent ;
2. , ; le tirage de ce
quotidien est de cinq cent mille exemplaires par jour
.
TIRAILLEUR nm , .
TIR, E adj , , ; je nai
pas dormi cette nuit, jai les traits tirs
, .
TIRE-BOUCHO nf (
).
1
TIRER vt 1. , ; tirer les cordes
; 2. , ; tirer les rideaux
; 3. , ; les chevaux tirent la
charrette ; 4. ();
la chemine tire bien ().
2
TIRER vi 1. tirer de
; il a tir un mouchoir de sa poche
; 2. tirer qqn de
, ; tirer qqn de
prison ; 3. ; on tire de
lhuile des olives ; 4. ,
; elle tire des revenus des appartements quelle
loue ; II. se
tirer vpr , .
3
TIRER vt ; son livre a t tir dix
mille exemplaires
.

TIRER vt , .
TIRET nm , .
TIREUR, EUSE n , , .
TIROIR nm .
TISAE nf .
TISOER vt , .
TISOIER nm , , .
TISSAGE nm , .
TISSER vt , .
TISSERAD, ADE n .
TISSEUR, EUSE n , .
TISSU nm , ; la soie est un tissu doux

.
TITA nm , , ; un travail de titan
.
TITAE nf ( ,
).
TITRE nm 1. , ( , ,
, ); ce roman a un joli titre
; le scandale financier fait les
gros titres des journaux

; 2. , , , , ; il est
professeur en titre ;
titre de directeur ; 3.
(); il a remport le titre de champion du
monde de ski
; 4. titre de loc prp ,
; je vous raconte cela titre dexemple
; elle
travaille dans une socit titre de comptable
; 5. ,
, le notaire donne au nouveau propritaire de la
maison son titre de proprit
.
TITRER vt , , .
TITUBAT, ATE adj , ; un ivrogne
titubant , .
TITUBER vi , ; je titube de fatigue
.
TITULAIRE I. adj 1. ;
son pre est professeur titulaire lUniversit
;
2. ; les personnes titulaires du
permis de conduire
; II. n , .
TOAST nm 1. , , ; 2.
.
TOCSI nm , .
TOGE nf ( ).
TOHU-BOHU nm , -, ,
-, -; le tohu-bohu des voitures
-.
TOI pron pers , ; toi-mme ; moi
dabord, ensuite toi , ; mets-toi l
.
TOILE nf 1. (); elle a un pantalon de
411

TOILERIE

TOERRE

toile blanche ; 2. ;
les dernires toiles de lartiste sont exposes dans une
galerie
; 3. fam se faire une toile ; ils se
sont fait une toile ; 4. une toile
daraigne (, ); fam ,
, .
TOILERIE nf 1. ; 2. .
1
TOILETTE I. nf 1. , ; elle fait
sa toilette avant de shabiller
; la jeune maman fait la toilette de son
bb ; faire un brin de
toilette ; ; le
linge de toilette ; la trousse de toilette -

; leau de toilette ; 2. ,
; elle porte trs bien la toilette
; II. une toilette
; elle change de toilette plusieurs fois
par jour .
2
TOILETTES nf pl , .
TOIT nm 1. , ; la suite du tremblement
de terre, de nombreuses personnes sont sans toit
; 2.
, .
TOITURE nm .
TLE nf , .
TOLRABLE adj , , ,
; cest une douleur tolrable
.
TOLRACE
nf , ,
, .
TOLRAT, ATE
adj , ,
, ; ses parents sont trs tolrants
- .
TOLRER vt 1. ; ; on tolre le
stationnement sur le trottoir, dans cette rue ,
, ;
2. , , ; elle ne tolre
pas que sa fille sorte le soir
.
TOMATE nf ; elle a fait une salade de tomate
.
TOMBAL, ALE, ALS adj ,
; pierre tombale .
TOMBAT, ATE adj 1. , ,
; chien aux oreilles tombantes
; 2. la nuit tombante ,
, , ;
nous sommes rentrs la nuit tombante
.
TOMBE nf 1. , ; avoir un pied dans la
tombe ; 2.
, .
TOMBEAU nm ;
.
TOMBER vi 1. ; elle est tombe par terre

; tomber dans les pommes

, ; 2. , ; ce mur
menace de tomber ; le
gouvernement est tomb ; 3. ,
;
la
difficult
tombe
delle-mme
; 4.
, , , ; la nuit tombe
; la cavalier est tomb de cheval
; la pluie, la neige tombe
, ; laisser tomber
; vous avez laiss tomber votre stylo
; 5. laisser tomber
( ); elle a laiss tomber le piano
; 6. tomber bien ,
; tu tombes bien, tu vas pouvoir
maider ,
.
TOME nm .
1
TO , TA, TES adj poss ; jai salu ton pre et ta
mre - .
2
TO nm 1. , ; 2. ; il parle dun
ton moqueur ; 3. .
TODEUSE nf ; une tondeuse gazon
, .
TODRE vt , , (, , ); le
coiffeur tond la nuque de son client
.
TODU, UE adj , ; le garon a
la tte tondue .
TOIFIAT, ATE adj , ,
, , .
TOIFIER vt , , ,
; mon pre s'aspergeait d'eau froide pour
tonifier l'piderme
.
1
TOIQUE
adj et nm , ,
,
mdicament
tonique
.
2
TOIQUE adj , ; elle se met
une lotion tonique sur le visage
.
3
TOIQUE nf laccent tonique .
TOAGE nm .
TOAT, ATE adj , , ;
voix tonnante .
TOE nf .
1
TOEAU nm , ; tonneau de vin
.
2
TOEAU nm 2,83 m ,
.
TOELLE nf .
TOER vi , , ; il a tonn
toute la nuit .
TOERRE nm 1. ,
; un violent coup de tonnerre ma rveill
;
2. ; le chanteur entre en scne sous
412

TOTE

TOUCHER

un tonnerre dapplaudissement
;
3. coup de tonnerre ; la mort de sa
mre fut pour elle un coup de tonnerre
; 4. du tonnerre ,
, ; une fille du tonnerre
.
TOTE nf , (,
); la tonte des moutons a lieu une fois par an
.
TOUS nm , ; ces vitamines redonnent du
tonus aux personnes fatigues
.
TOPOGRAPHE n .
TOPOGRAPHIE nf .
TOPOYMIE nf (1.
;
2. .
).
TORCHE nf 1. ; 2. torche lectrique .
TORCHRE nf , , .
TORCHIS nm ; les maisons du village ont
des murs de torchis
.
TORCHO nm , .
TORDRE vt 1. , , ; tordre le bras,
les poignets qqn ; loc fam
tordre le cou qqn ; elle tord les draps
mouills pour les essorer
; 2. , ;
enfoncer les clous sans les tordre
; 3. se tordre vpr , ; se tordre
de douleur ; se tordre de rire
.
TORDU, UE adj , .
TORADE nf , , ; la
tornade a dtruit toutes les maisons de lle
.
TORPEUR nf , ,
.
TORRET nm 1. , ,
, ;
; 2. , ; il pleut
torrents ; verser des torrents
de larmes ,
.
TORRETIEL ELLE adj , ();
les pluies torrentielles ont provoqu des inondations
.
TORRIDE adj , ; un t torride
.
TORS, TORSE adj ; il a les jambes torses
.
TORSE nm 1. , ( );
2. , .
TORT nm 1. , , ; reconnatre ses
torts , ; avoir tort

, , avoir tort de
, ; mon seul tort a t de lui
faire confiance
; 2. tre en tort ,
; 3. ; la victime
demande rparation du tort quelle a subi

.
TORTILLER I. vt , ; il tortille sa moustache
; II. vpr ,
.
TORTUE nf .
TORTUEUX, EUSE adj -, ; les rues
tortueuses - .
TORTURAT, ATE adj , , .
TORTURE nf , , .
TORTURER vt , , ,
, ; torturer qqn de, par des questions
; torturer un animal
.
TT adv et adj ; trs tt ; il a su lire trs
tt ; plus tt ;
au plus tt ; revenez au plus tt
.
TOTAL, ALE, AUX adj et n 1. ; destruction totale
de la fort par le feu
; 2. au total , ; a
fait trois mille euros au total
.
TOTALEMET adv , , ; il est
totalement satisfait .
TOTALISER vt , .
TOTALIT nf , ; en totalit
, .
TOTO nm ().
1
TOUCHAT prp , ; je ne sais rien
touchant cette affaire
.
2
TOUCHAT , ATE adj ,
, , ; il nous a
racont une histoire touchante
.
1
TOUCHE
nf
1. ,

(
); le pcheur sent une
touche au bout de sa ligne
; 2. ,
( ); le peintre ajoute une touche
de bleu sur la toile
.
2
TOUCHE nf (, ).
TOUCHER vt I. 1. , ; il touche le
radiateur pour vrifier quil est chaud

; 2. ,
(, ); o peut-on vous toucher?
? 3. (, ); il
touche un gros salaire ,
413

TOUCHER

TOUREVIS

; 4. , ; sa gentillesse nous
a vivement touchs
; 5. , , ;
ce reproche la profondment touch
; II. 1. , ;
sa maison touche la ntre
; 2. ; cest un
problme qui la touche de prs
; III. toucher 1.
, ( , ); ne
touche pas a! ! 2. , , ;
nous touchons au but ; lt touche
sa fin ; IV. vpr se toucher
, (); les deux maisons se
touchent - .
TOUCHER nm , , ; les
aveugles ont les sensations du toucher trs dveloppes
.
TOUER vt , .
TOUFFE nf , ; le jardinier arrache les
touffes dherbe qui poussent dans lalle
.
TOUFFU, UE adj , ; il a une barbe touffue
.
TOUJOURS adv 1. , , ; il arrive
toujours cinq heures ;
2. , ; elle nest toujours pas l
.
TOUDRA nm .
1
TOUPET nm ,
.
2
TOUPET nm fam , ; il a le
toupet de demander de largent
.
1
TOUR nf 1. ; la tour d'un chteau
; 2. , ; il
habite au 25e tage d'une tour
25 ; 3.
.
2
TOUR nm 1. ; faire le tour ,
, ; Tour de
France (
); faire le tour du monde
; 2. , ; tour de bras
; il a lanc la balle tour de
bras ; en un tour
de main , .
3
TOUR nm ; jai pass mon tour
; tour de rle ,
; ils conduisent tour de rle leurs enfants
lcole
.
TOURBE nf .
TOURBIRE nf .
TOURBILLO nm 1. , , -
; tourbillon de poussire ; 2. ,
(); 3. , , .

TOURBILLOEMET

nm , -

.
TOURBILLOER vi , - ;
la neige tourbillonne en gros flocons
.
TOURELLE nf .
TOURISME nm ; agence de tourisme
.
TOURISTE nm , .
TOURISTIQUE adj , .
TOURMET nm .
TOURMETE nf , .
TOURMET, E adj 1. , ; 2.
, ; un visage tourment
.
TOURMETER I. vt 1. , ; la
petite fille tourmente son chat
; 2. ; II. vpr
, -.
TOURAGE nm ; le tournage a dur trois
mois .
1
TOURAT , ATE adj 1. , ; une
chaise tournante ; 2. ,
; un chemin tournant ; un
escalier tournant .
2
TOURAT nm 1. ; attention, ce tournant est
dangereux , ;
2. , ; il est un tournant de sa vie
, .
TOUR, E adj du lait tourn .
TOURE nf , , .
TOURER I. vt 1. , ; tourner la cl
dans la serrure ; cette fille
lui a tourn la tte
; tourner sa langue sept fois dans sa bouche avant
de parler ; 2. ;
tourner la salade ; 3. ,
, ; tourner les pages dun
livre ; 4. tourner un film
; II. vi 1. , ; la Terre
tourne autour du Soleil
; 2. tourner autour ,
; tourner autour d'une femme
, ; la
conversation a tourn autour de lducation des enfants
;
3. ; tourner gauche ; 4. ;
le moteur tourne ; 5. tourner , en
; le temps tourne au froid
; 6. , , le lait a tourn ;
III. vpr 1. , , ; 2. ;
elle stait tourne vers lenseignement
.
TOURESOL nm .
TOUREUR nm .
TOUREVIS nm (
).

414

TOUROI

TRADUIRE

TOUROI nm .
TOURURE nf 1. ,

sont toxiques .
TRACAS nm , , ; notre
dmnagement nous a donn bien du tracas
.
TRACASSER vt , ,
, , ; ses
ennuis de sant le tracassent
.
TRACE nf 1. ; retrouver la trace dun fugitif
; disparatre sans laisser de
traces ; 2. ; traces de
sang ; on voit des traces de coups sur le
corps de la victime
; 3. ; retrouver des
traces dune civilisation disparue
; 4. ,
; le mdecin a trouv des traces de poison dans
lestomac de la victime
.
TRAC nm , ; on voit sur la carte le trac
de la future autoroute
.
TRACER vt 1. , ; 2.
; le bateau trace un sillage dans la mer
.
TRACEUR, EUSE n .
TRACHE nf .
TRACHOME nm ( ).
TRACT nm , .
TRACTATIO
nf , , ;
tractations entre la police et les preneurs d'otages

.
TRACTEUR nm .
TRADITIO nf -, .
TRADITIOALISTE 1. n , - ,
; 2. , - , ,
- .
TRADITIOEL, ELLE adj ,
; musique traditionnelle .
TRADITIOELLEMET
adv

;
traditionnellement, on offre des cadeaux sa famille
ol -
.
TRADUCTEUR, TRICE n ( );
traducteur-interprte .
TRADUCTIO nf ; traduction orale, simultane
, ; traduction fidle ,
.
TRADUIRE I. vt 1. ,
; linterprte traduit en franais le discours du
ministre sudois
; roman traduit de
l'allemand ; auteur
traduit en vingt langues
; 2. , ; lexpression
de son visage traduit sa joie

; 2. ;
laffaire prend une bonne tournure
.
TOURTERELLE nf ( ).
TOUSSER vi , .
TOUSSOTEMET nm .
TOUSSOTER vi , .
TOUT, TOUTE I. adj qual 1. , , ,
, , , ; (
, ); tout le jour, toute la
nuit, tout le temps, tout cet t , ,
, , , ; tout le monde
, ; tout le monde est content
; 2. (
) , , , ; ma voiture me
donne toute satisfaction
; toute vitesse ; de toute
beaut , ; je vous remercie de tout cur
,
; 3. ( ) , ,
; elle a une robe toute en soie
; il est habill tout en noir
;
II. adj indf 1. ( ) tous, toutes ,
; tous les hommes ; toutes sortes
de choses ; en tout cas
; tout va bien ; 2. ; tous
les ans ; toutes les deux minutes , -; III. pron 1. ( )
, ; essayons tous ensemble
; nous avons tous nos petits dfauts
; 2. tout ; tout
va bien ; 3. ( ) on
shabitue tout ; nous avons besoin
de tout ; IV. adv 1. tout (
) , ; il est tout jeune
; toute belle , ; 2. tout fait ;
je suis tout fait daccord avec vous
; tout coup ,
; tout lheure .
TOUTEFOIS adv , .
TOUT-PETIT nm , .
TOUT-PUISSAT, TOUTE-PUISSATE adj
, .
TOUX nf .
TOXICIT nf , .
TOXICOLOGIE nf (
).
TOXICOLOGUE n (
).
TOXICOMAE adj et n , .
TOXICOMAIE
nf , ; le
gouvernement veut lutter contre la toxicomanie
.
TOXIQUE nm, adj , ,
; certains champignons
415

TRADUISIBLE

TRAM

; 2.
; la runion a tran pendant des heures
; 3. ,
; ne laisse pas traner tes affaires!
! 4. , ; ne tranez pas en rentrant
de lcole ; III. se traner
vpr 1. , ,
; 2.
, , .
TRAI-TRAI nm , ; il ne sest
rien pass dextraordinaire, cest le train-train habituel
,
.
TRAIRE vt ; traire les vaches .
TRAIT nm 1. ; soulignez les verbes de la phrase
dun trait rouge
; 2. (); la mchancet est un
de ses traits de caractre
; cest son pre trait pour trait
, ; 3. pl ,
(); avoir les traits tirs ;
4. avoir trait , ; elle
sintresse tout ce qui a trait au cinma
; 5. dun
trait , ; il a bu sa bire dun trait
.
TRAITAT, ATE adj ; un mdecin traitant
.
TRAIT DUIO nm .
TRAITE nf ; la traite des vaches seffectue la
main ou la machine
.
TRAIT nm 1. ; signer un trait de paix
; 2. ,
.
TRAITEMET I. nm 1. ; ce chien a subi de
mauvais traitements ;
2. ; le mdecin ma prescrit un nouveau
traitement ;
3. , ; il reoit son traitement la fin du mois
; 4. ,
; traitement du bois, de l'eau
, .
TRAITER vt 1. ; il traite ses enfants
svrement ; 2. ; le
mdecin qui me traite est une femme
.
TRATRE, TRATRESSE I. n , ,
; II. adj , .
TRATREUSEMET adv , .
TRATRISE nf , .
TRAJECTOIRE nf 1. ., .
; 2.
.
TRAJET nm ; il a une heure de trajet pour aller
son bureau .
TRAM nm .

; II. vpr 1. ; les noms propres

ne se traduisent pas ;
2. ; la crise conomique se traduira par une
augmentation du chmage
; sa politique
sest traduite par un chec
.
TRADUISIBLE adj ,
; cette expression franaise est difficilement
traduisible en kirghiz
.
TRAFIC nm 1. , (); cette
heure, le trafic est dense dans la rue
; 2. , , ; il fait du trafic de drogue
-.
TRAFIQUAT, ATE n , .
TRAFIQUER vt ,
.
TRAGDIE nf 1. (
); 2. , ,
; cet accident de chemin de fer est une horrible
tragdie
.
TRAGDIE, EE n (
).
TRAGICOMDIE nf
.
TRAGIQUE adj ; ils sont dans une situation
tragique .
TRAGIQUEMET adv .
TRAHIR I. vt 1. , ;
trahir son pays ; trahir
sa femme ; 2. trahir un secret
, ; lexpression de
son visage trahissait sa jalousie
; II. vpr ,
; il sest trahi par cette question
.
TRAHISO nf , .
TRAI I. nm 1. ; 2. , ;
3. un train datterrissage ; II. en
train de (tre )
; tre en train de faire qqch
; je suis en train de lire sa lettre
.
TRAAT, ATE adj , ().
TRAEAU nm .
TRAER I. vt 1. ; le corps de la victime a t
tran sur plusieurs mtres
; traner la jambe
, ; 2.
, ; elle a tran
son mari au thtre
; il trane ses enfants partout
; II. vi 1. ,
(); sa jupe trane par terre
416

TRAMWAY

TRASPARET

TRAMWAY OU TRAM nm .
TRACHE nf 1. , ;

.
TRASFUGE nm ,
.
TRASFUSER vt (
).
TRASFUSIO nf (
).
TRASGRESSER vt , ,
(, ).
TRASHUMACE nf (,
).
TRASHUMER vt ,
.
TRASI, IE adj , ().
TRASIGER vi , , ; si
nous acceptons leur proposition, ils seront obligs de
transiger galement
.
TRASIR vt , ,
.
TRASIT nm (
).
TRASITER vt ();
transiter par un pays (
).
TRASITIF, IVE adj ; un verbe transitif
.
TRASITIO nf 1. ,
; 2. .
TRASITOIRE adj , ;
ladolescence est une priode transitoire entre lenfance
et lge adulte
.
TRASLATIO nf ,
( , ).
TRASMETTRE I. vt 1. ,
, (, ); transmettre un message
qqn ; 2. ; le
mtal transmet la chaleur ;
II. vpr se transmettre ,
; cette maladie se transmet facilement
, .
TRASMISSIBLE adj md , ;
maladie sexuellement transmissible
.
TRASMISSIO nf 1. , ; la
transmission des pouvoirs ,
; 2. md , ; 3. , ; je me
charge de la transmission du message
; 4. , ,
(, ).
TRASPARECE nf 1. ; la transparence du
cristal, de l'eau pure ,
; 2. , ; politique de la
transparence , .
TRASPARET, ETE adj 1. , ; leau
transparente du lac laisse voir le fond

une tranche de
pain ; 2. ; une tranche de vie
.
TRACHE nf 1. ; 2.
( ).
TRACHER vt , ; trancher une corde
; trancher la tte de qqn
; trancher la gorge , .
TRAQUILLE adj 1. ; un sommeil tranquille
; 2. , , ; les enfants ont t
tranquilles aujourdhui
; 3. , ; tu peux dormir
tranquille .
TRAQUILLEMET adv , ; les enfants
jouent tranquillement dans la chambre
.
TRAQUILLISAT
nm ,
.
TRAQUILLISER vt .
TRAQUILLIT
nf 1. ; 2. ,
.
TRASATLATIQUE I. adj ;
II. nm .
TRASCOTIETAL, ALE, AUX adj
; chemin de fer transcontinental
.
TRASPARET, ETE adj , ; une allusion
transparente .
TRASCRIPTIO
nf 1. , ; 2. phon
(

).
TRASCRIRE vt ; transcrire un texte
.
TRASE nf 1. , , , ;
tre dans les transes ; 2. , .
TRASFRER vt , .
TRASFERT nm ,
, .
TRASFIGURATIO nf , ,
.
TRASFIGURER vt , ,
; le bonheur la transfigur .
TRASFORMABLE adj ,
, .
TRASFORMATEUR
nm (
).
TRASFORMATIO nm , (

),
,
;
la
transformation du ttard en grenouille
.
TRASFORMER I. vt 1.
, ; 2. ;
transformer un chteau en hpital
; II. se transformer vpr , ;
leur amiti sest transforme en amour
417

TRASPERCER

TRAVERSER

; 2. ,
; il a fait une allusion transparente au sujet de
son divorce
.
TRASPERCER vt 1. , , ; la balle
lui a transperc le cur
; 2. ; la pluie a transperc mes
vtements .
TRASPIRATIO nf 1. ; 2. .
TRASPIRER vi 1. ; 2. , ,
, la nouvelle a transpir
.
TRASPLATABLE adj
.
TRASPLATATIO vt 1. (, );
2. ; 3. ,
(, ).
TRASPLATER vt 1. (, );
2. ; 3.
, .
TRASPORT nm 1. ,
; 2. plur.
, .
TRASPORTABLE adj ,
; malade transportable
.
TRASPORTER vt , , ; le
malade a t immdiatement transport lhpital
.
TRASPORTEUR nm
.
TRASPOSER vt , ,
, .
TRASPOSITIO nf , ,
, .
TRASSIBRIE, EE adj
, ; chemin de fer
transsibrien .
TRASVERSAL, ALE, AUX adj .
TRASVERSALEMET adv .
TRAPZE
nm (1. .

; 2. .
, ).
TRAPPE nf 1. ; 2. , (
).
TRAPU, UE adj 1. , ,
; son pre est un homme trapu
, ; 2. , ;
il est trapu en maths , un
problme trapu .
TRAQUEARD
nm , ; fig ,
, .
TRAQUER vt 1. , (); les
chiens traquent un renard
; 2. , ,
(); la police le traque .

TRAUMA nm , .
TRAUMATIQUE adj ,
TRAUMATISME nm , .
TRAUMATOLOGIE nf

(
,
).
TRAVAIL, AUX I. nm 1. , ; le travail
manuel et le travail intellectuel
; 2. , , ; je suis dbord de travail
; 3. , ; un
travail bien pay ; il est sans
travail ; II. plur 1. ;
il aime les travaux des champs
; les travaux mnagers ;
nous sommes en travaux -
; 2. les travaux publics , .
TRAVAILLER I. vt 1. , ; elle a
travaill toute sa vie ; travailler
comme des btes ; 2. ,
; cet lve ne travaille pas
; II. vi 1. , ; les agriculteurs
travaillent la terre
; le boulanger travaille la pte
; 2. , ,
; il faut que vous travailliez votre espagnol
.
TRAVAILLEUR, EUSE n, adj , ,
, .
1
TRAVERS nm 1. en travers de ; elle sest
endormie en travers du lit
; 2. travers ; je vois le
jardin travers la vitre
; pour rentrer plus vite, nous sommes passs
travers champs
; 3. au travers , ; il lui passe
une pe au travers du corps
; 4. tort et travers
, ; il dpense son argent tors
et travers .
2
TRAVERS nm , ; tout le monde a ses
petits travers .
TRAVERSABLE adj ; une
rivire traversable .
TRAVERSE nf 1. ,
; 2. un chemin de traverse ;
pour aller plus vite, nous sommes passs par des
chemins de traverse
.
TRAVERSE nf 1. , ();
2. ; la traverse de la ville en voiture
.
TRAVERSER vt 1. , ; traverser la ville
; 2. , ,
; traverser la foule ;
3. , ; la route traverse la voie
ferre .
418

TRAVERSI

TRICHER

TRAVERSI nm .
TRAVESTI, IE I. adj

.
TREMPLI nm (. ,
, ).
TRETAIE nf , , .
TRETE I. adj 1. ; elle a trente ans ;
2. ; page trente ; II. nm 1. ;
vingt-huit et deux font trente
; 2. .
TRETIME adj .
TRPAATIO
nf (
).
TRPAER vt .
TRPAS nm litt , ; passer de vie trpas
, .
TRPASSER vi , , .
TRPIDAT, ATE adj , -; une
vie trpidante .
TRPIED nm , .
TRPIGEMET nm .
TRPIGER vi ; mon fils pleure et
trpigne .
TRS adv , , .
TRSOR nm 1. , ; 2. le Trsor (public)
.
TRSORERIE nf 1. , ;
2. ; trsorerie d'une entreprise prive
.
TRSORIER, IRE n ,
.
TRESSAILLEMET nm , , ,
.
TRESSAILLIR vi , , , .
TRESSAUTER vi 1. , ; 2. ,
( ); la charrette tressautait sur
le chemin dfonc -
.
TRESSE nf .
TRESSER vt 1. (); 2. .
TRVE nf 1. ;
2. , ; sans trve ,
.
TRIAGE nm , .
TRIAGLE nm .
TRIAGULAIRE adj ; faces triangulaires
d'une pyramide .
TRIBAL, ALE, AUX adj , ; des
guerres tribales .
TRIBU nf ; des guerres entre tribus
.
TRIBU nm , ; tribun des ides
nouvelles , .
TRIBUAL, AUX nm 1. , ; 2. .
TRIBUE nf ( ,
).
TRIBUT nm , .
TRICHER vi 1. , ,
(); 2. , ;

,
; un acteur travesti
; bal travesti -; II. nm
.
TRAVESTIR I. vt
; ; II. vpr
,
.
TRBUCHER vi 1. , ;
trbucher contre, sur une pierre
; 2. , , il trbuche sur les
mots difficiles ,
.
TRFLE nm 1. ; 2. ( ); le dix
de trfle .
TREIZE I. adj 1. ; sa fille a treize ans
; 2. ; page treize ; II. nm
1. ; sept et six font treize
; 2. le treize, la treize ; aujourdhui nous
sommes le treize .
TREIZIME adj et n .
TRMA nm e, i, u
,
.
TREMBLAT, ATE adj 1. , , une
voix tremblante ; 2. ,
; effraye et tremblante, elle se taisait
, .
TREMBLE nm , .
TREMBLEMET
nm
1. ,
;
tremblement de terre , ;
2. , , ; tremblement des
vitres lorsque passe un camion

;
3.
,
; 4. loc fam et tout le tremblement
; nous sommes partis en vacances avec
la tente, les valises et tout le tremblement
, .
TREMBLER vi 1. , ; la terre a trembl
; 2. , (); il tremblait
de froid, de fivre ,
; 3. , ; tout le monde tremble
devant lui .
TREMP, E adj , ; le sol est
tremp .
TREMPER I. vt 1. , ; laverse a tremp
le linge qui schait dans le jardin
; 2. , ;
il aime bien tremper son pain dans son th
; II. vi
, ; tremper le linge dans
leau ; fleurs qui trempent
dans l'eau d'un vase
; III. vpr se tremper ,
; elle tait trs presse, elle sest juste
trempe ,
419

TRICHERIE

TROMPER

il a trich son examen (

).
TRICHERIE nf , , ,
; il a gagn par tricherie
.
TRICHEUR, EUSE n , ,
, .
TRICOLORE adj 1. ; feu tricolore ,
; 2. ( );
lquipe tricolore .
TRICORE nm .
TRICOT nm 1. ; 2. ; faire du
tricot . 3. ; un gilet de
tricot .
TRICOTAGE nm , .
TRICOTER vt , , ; machine
tricoter .
TRICOTEUR, EUSE n 1. ; 2. .
TRICYCLE nm .
TRIDET nm ( ).
TRIER vt 1. , ; trier les fraises
, ; 2. ; trier les
lettres .
TRIEUR, TRIEUSE n , .
TRILIGUE adj 1. , ;
inscription trilingue ; 2.
, ; secrtaire, interprte
trilingue , .
TRILLIO nm .
TRILOGIE nf 1. ( -
); 2. .
TRIMER vi fam , ; ce nest
pas une vie, de trimer du matin au soir!
!
TRIMESTRE nm , .
TRIMESTRIEL, ELLE adj ; il est abonn une
revue trimestrielle
.
TRIMOTEUR nm .
TRIQUER vi ,
; je trinque ta sant! c - !
TRIO nm 1.
, ; 2.
, .
TRIOMPHAL, ALE, AUX adj 1. ; un accueil
triomphal ; 2. ,
; une lection triomphale
.
TRIOMPHALEMET adv ,
; il a t triomphalement accueilli
.
TRIOMPHAT, ATE adj ,
, .
TRIOMPHATEUR, TRICE n , ,
.
TRIOMPHE nm 1. ; 2. ,
.

TRIOMPHER vt 1. de qqn , ;
le boxeur a triomph de tous ses adversaires
; triompher de
toutes les difficults
; 2. ; son parti a triomph
aux dernires lections
.
TRIPLE adj 1. , ; un triple rang de
perles ; 2. prendre une
triple dose de calmant
.
TRIPLER I. vt ; II. vi ,
; les terrains ont tripl de valeur
.
TRIPOTER I. vt , ; II. vi
.
TRIPOTEUR, EUSE n .
TRISAEUL, EULE n
.
TRISTE adj 1. , ; 2.
, un visage triste ;
3. , ; tu as lair triste
; un film triste .
TRISTEMET adv , .
TRISTESSE nf 1. , , ; 2.
, .
TRIVIAL, ALE, AUX adj 1. ,
, , ; 2. fig , ,
, ; il aime faire des plaisanteries triviales
; elle emploie
souvent un langage trivial
.
TRIVIALEMET adv , ; fig
, , ; parler
trivialement .
TRIVIALIT nf 1. ,
-; 2. fig , ,
, .
TROC nm
, .
TROGE nf , .
TROIS adj et n .
TROISIME adj et n .
TROISIMEMET adv .
TROIS-MTS adj .
TROLLEY nm .
TROMBE nf 1. ; loc en trombe , , il
est arriv en trombe ;
2. , , -.
TROMBOE nm ( ).
TROMPE nf 1. ; la trompe de llphant
; 2. trompe de chasse
, .
TROMPER I. vt 1. ; le marchand a essay de nous
tromper ;
2. (-); 3.
(); jai mang un biscuit pour tremper ma

420

TROMPERIE

TRUQUAGE

faim
; II. se tromper vpr , ,
; tout le monde peut se tromper
.
TROMPERIE nf , .
TROMPETTE n 1. nf ( ); 2. loc
en trompette , ; nez en
trompette .
TROMPEUR, EUSE adj , .
TROMPEUSEMET adv , ,
.
TROC nm 1. (); 2. , .
TROO nm 1. , ;
2. .
TRE nm 1. ; le roi est assis sur son trne
; 2. , ; le roi a t chass du
trne .
TRER vi 1. ; 2. ,
.
TROQUER vt , , ;
ce mot a t tronqu .
TROP adv 1. ; cest trop cher ;
2. , ; vous tes trop aimable
; sans trop comprendre ,
; 3. , , boire trop .
TROPE nm littr (
).
TROPHE nm , .
TROPICAL, ALE, AUX adj 1. , ;
climat tropical ; 2. ; il fait une
chaleur tropicale .
TROPIQUE nm .
TROT nm 1. (); 2. , ;
lcole, et au trot! .
TROTTER I. vi 1. (); 2.
, ; II. se trotter vpr .
TROTTIER vi 1. , ; le poulain trottine
derrire la jument
; 2. ; le bb
trottine ct de sa mre
.
TROTTOIR nm ( ,
,
).
TROU nm 1. , , ; faire un trou dans le
bois , ; 2. , ; trou de
souris ; 3. trou dair
(
-

); 4. fam
, ,
; les jeunes sennuient dans ce trou
;
5. fam ; 6. , ; trous de nez
; 7. ; envoyer qqn au trou,
tre au trou ,
.
TROUBADOUR nm ( -

).
TROUBLAT, ATE adj 1. ,
, ; cest un mystre
troublant ; une
ressemblance troublante ;
2. , , ; un regard
troublant .
TROUBLE adj 1. , (); cette
eau est trouble , ; 2. ,
, ; cest une affaire un peu trouble
, .
TROUBLER vt 1. , ; troubler leau
; 2. , ; les larmes lui
troublent la vue
; 3. , ,
; troubler lordre public ;
4. , , ; la voix de cette
femme le troublait .
TROUER vt ; il a trou son pantalon
.
TROUPE nf 1. , ; 2. ,
(); une troupe de singes ,
; 3. , ; une troupe
thtrale .
TROUPEAU nm , , , ().
TROUSSE nf ,
, ; une trousse de toilette .
TROUSSEAU nm 1. , ;
2. -.
TROUVABLE adj , .
TROUVAILLE nf 1. , ; 2.
, ; 3. .
TROUVER I. vt 1. ; o peut-on vous trouver?
? 2. , ; ils ont
trouv un bel appartement
; elle ne trouve pas le sommeil
; 3. , (); tu la trouveras
chez elle lheure des repas
; 4.
, ; jai trouv
un parapluie dans le taxi
; trouver la mort , ;
II. 1. , , ; il trouve cette fille
jolie ; 2. trouver que
, ; je trouve que ce garon est
sympathique ;
III. se trouver vpr 1. , ( ); le
dossier se trouvait dans un tiroir secret
; 2. ,
; nous nous trouvons dans une situation
difficile .
TRUC nm 1. fam , ; jai trouv un truc. cest
un bon truc , ;
2. ; quest-ce que cest que ce truc?
?
TRUCAGE OU TRUQUAGE nm , .
421

TRUIE
TRUIE nf .
TRUISME nm , , .
TRUITE nf ( ,

TZIGAE
TUMULTUEUSEMET

adv , , -

TUMULTUEUX, EUSE adj 1. , -

,
;
2. ,
,
; une jeunesse tumultueuse
.
TUISIE, IEE adj et n , .
TUEL nm .
TURBA nm , .
TURBI nm fam .
TURC, TURQUE adj et n .
TURF nm , .
TURFISTE n .
TURKME adj et n , .
TURPITUDE nf , , , .
TURQUOISE nf , (
).
TUTELLE nf , ,
; la tutelle de lorphelin a t confie son oncle

.
TUTEUR, TRICE n
, .
TUTOYER vt , .
TUTOIEMET nm , .
TUYAU nm , ; ; le jardinier
arrose les plantes avec le tuyau darrosage
; le
tuyau dincendie .
TYPE nm 1. , ; il a une voiture de type courant
; 2. fam , .
TYPHODE adj et nf .
TYPHUS nm .
TYPIQUE adj , , ;
un cas typique , .
TYPIQUEMET
adv , ; un
comportement typiquement anglais
-.
TYPOGRAPHE n .
TYPOGRAPHIE nf 1. ; 2. .
TYPOGRAPHIQUE adj .
TYPOLOGIE nf , ,
; une typologie des langues
.
TYRA nm , , ,
.
TYRAIE nf , .
TYRAISER vt , ,
.
TZIGAE adj et n .

).
TRUMEAU nm 1.
; 2. , .
TRUQUER vt , , ; le
gouvernement a annul les lections truques
,
.
TRUST nm , ,
.
TSAR nm ; le dernier tsar de Russie a t
icolas II II
.
TSARISME nm , .
TS-TS nf (
).
TU pron pers ; tu lis .
TUBE nm 1. , ; un tube de verre
; 2. le tube digestif .
TUBERCULE nm (. ,
..).
TUBERCULEUX, EUSE I. adj 1.
; 2. , ; II. n
.
TUBERCULOSE nf .
TUBULAIRE adj ; ces chaises
ont des pieds tubulaires
.
TUER I. vt 1. ; tuer coups de couteau
; 2. tuer le temps ,
; II. 1. se tuer vpr - ; 2. .
TUERIE nf , .
TUE-TTE loc adv , ; crier,
chanter tue-tte , ,
.
TUEUR, EUSE n 1. ; 2. .
TUILE nf .
TUILERIE nf .
TULIPE nf .
TULLE nm , , .
TUMFACTIO nf , .
TUMFIER vt vpr se tumfier , ,
.
TUMEUR nf ; il a une tumeur au cerveau
.
TUMULTE nm , , , -, ; le tumulte de la rue -.

422

UIQUE

U
uni ; 4. , ;
tissu uni ; 5. , ,
; la voiture roule sur un sol uni
.
UICOLORE adj .
UIME adj numr ; trente et unime
.
UIFICATEUR,
TRICE
adj ,
.
UIFICATIO nf , ; unification dun
pays .
UIFIER I. vt 1. , ; unifier des
rgions ; 2. ,
; unifier les programmes scolaires
;
II. sunifier vpr , .
1
UIFORME adj , , , ;
des maisons uniformes ; ils ont des gots
uniformes ; une vie uniforme
.
2
UIFORME nm ; le soldat a mis son uniforme
.
UIFORMMET adv , , .
UIFORMISER vt , ,
; uniformiser les programmes scolaires
.
UIFORMIT
nf
,

;
luniformit de la vie quotidienne
.
UILATRAL, ALE, AUX adj 1. ,
; stationnement unilatral
; 2. ; dcision unilatrale
.
UILATRALEMET adv ; le directeur a
dcid unilatralement dabandonner le projet

( ).
UIO nf 1. , ; lunion des deux
domaines ; lunion de la
gauche

;
2. ,
; lunion rgne dans notre famille
- ; lunion fait la force
; 3. un trait dunion , ;
4. , ; union syndicale ;
LUnion europenne a t cre en 1992
1992- .
UIQUE adj 1. , ; un fils unique
; rue sens unique ; seule et unique
, ; 2. , ,
; leuro est la monnaie unique dans lUnion
europenne
; 3. , , ; une
uvre unique ; cest un artiste

U, U nm
.
UKRAIIE, IEE adj et n 1. ; 2.
; 3. .
ULCRATIO nf 1. ; 2. .
ULCRE nm med ; il a un ulcre lestomac
.
ULCRER vt 1. md ; 2. fig
, ; ton manque de confiance mulcre
.
ULTRIEUR, EURE adj , ;
mon dpart est report une date ultrieure
.
ULTRIEUREMET adv , ; nous
parlerons de cette question ultrieurement
.
ULTIMATUM nm , ; adresser,
envoyer un ultimatum , .
ULTIME adj , ; faire une ultime tentative
, .
ULTRA- prf ( ,
,
).
ULTRA-COURT, COURTE adj , .
ULTRAMICROSCOPE nm .
ULTRAMODERE adj ; une architecture
ultramoderne .
ULTRA-RAPIDE adj .
ULTRASESIBLE ou ultra-sensible adj ;
pellicule ultrasensible .
ULTRASO ou ultra-son nm .
U, UE I. adj 1. ; un point ; 2. ;
page un ; II. n 1. nm ; un et un font deux
; 2. nf ; un
article la une ;
III. pron un, une , ; un un, un par un
; je les ai compts un un
; IV. art indf (pl des) 1. ; un livre
; jattends un homme
; 2. ; donnez-moi un journal
; V. pron indf ; lun deux .
UAIME
adj , ;
consentement unanime .
UAIMEMET adv , ; ils ont
vot unanimement pour le mme candidat
.
UAIMIT nf , ; le
maire a t lu lunanimit
.
UI, IE adj 1. ; les tats-Unis dAmrique
; les ations Unies
; 2. , ; 3. ,
; une famille unie -; un couple
423

UIQUEMET

USER

unique .
UIQUEMET adv , , -, ; je prends
uniquement lautobus ; il est
venu uniquement pour moi .
UIR I. vt 1. , ; unir des mots pour
former une phrase ;
2. , ; vous tes unis par les
liens du mariage ;
3. , ; une grande amiti
nous unit depuis des annes
; unir deux tats
; 4. ,
; ce tunnel unit la France et lItalie
;
II. sunir vpr 1. , ; les deux rivires
sunissent ; 2. , ; sunir
contre lenvahisseur .
UITAIRE adj 1. polit , ,
; stratgie unitaire ;
2. , ; un prix unitaire .
UIT nf 1. , ; unit de vues dans le
gouvernement ;
maintenir lunit politique du pays
, ; unit daction
; 2. lunit ; vendre lunit
; 3. math; le chiffre des units ;
4. une unit de mesure ; le gramme est
une unit de poids ; 5. unit
montaire ; le dollar est une unit
montaire .
UIVERS nm 1. , , ; lhomme rve
de se rendre matre de lunivers
; 2. , ,
; lunivers entier craint la guerre
nuclaire ; 3. ,
; lunivers du sport .
UIVERSALIT nf , ;
luniversalit dun auteur .
UIVERSEL, ELLE adj 1. , ; un
remde universel
; 2. , (); un
esprit universel , ;
3. ; lhistoire universelle ; une
exposition universelle .
UIVERSELLEMET adv , ;
une chose universellement connue
.
UIVERSITAIRE I. adj , le
restaurant universitaire (en abrg resto u)
; II. n
; sa femme est une universitaire
.
UIVERSIT nf ; entrer luniversit
, ; faire ses tudes
luniversit ; il est professeur
luniversit .
URAIUM nm ; atome duranium .

URBAI, AIE adj , ; transports urbains

; populations urbaines .
URBAISATIO nf , ,
.
URBAISER vt , .
URGECE nf , ; lurgence dun
travail ; cas durgence
.
URGET, ETE adj ; des travaux urgents
.
URGER v impers ; a urge!
!
URIE nf , .
URIER vi , .
URE nf 1.
, ; 2.

; aller aux urnes .
UROLOGIE nf (

).
USAGE nm 1. , ; lusage dun outil,
dun instrument , ; un
couteau est un objet dusage courant
; tre en usage
, ; tre hors dusage
, ; cette expression est hors
dusage ;
2. , , ; cet outil a
plusieurs usages ;
3. loc faire usage de , ; faire usage
de faux papiers ; faire de
lusage , ; mes chaussures
de sport mont fait de lusage
; 4. lusage de -, -,
; ce livre de grammaire est lusage des lves
de sixime
; 5. , -, , ;
un ancien usage qui se perd
; conforme aux usages ;
connatre les usages .
USAG, E adj , , ;
vtements usags .
US,
E
adj 1. , , ,
, ; vtement us
; 2. , , ,
; elle est use
.
USER I. vt 1. , ; user dun droit
; 2. , ,
; ma voiture use beaucoup dessence
; 3. , ; il a us
son manteau jusqu la corde
; 4. , , ; la
lecture use les yeux ;
II. suser vpr 1. , , ; cette
toffe suse vite ; 2. ,

424

USIE

VACILLER

, ; elle sest use lever ses

six enfants .
USIE nf ; une usine dautomobiles
; travailler dans une usine, en usine
.
USIT, E adj , ; un mot
trs usit ; peu usit
; le pass simple est un temps qui est
surtout usit lcrit
.
USTESILE nm , ; ustensiles de cuisine
-, -.
USUEL, ELLE adj , ; ce
dictionnaire comprend les mots usuels
.
USURE nf 1. , , , ,
, ; lusure des pneus
; 2. , ; usure des forces
; usure de lnergie
; 3. , , ; usure
d'une monnaie .
USURPATEUR, TRICE n ,
.
USURPATIO nf , .

USURPER vt , ;
usurper un pouvoir
.
UTILE I. adj , ,
, ; un livre utile
; utile , ; une
dcouverte utile lhumanit
; en quoi puis-je vous tre utile?
? II. nm ;
joindre l'utile l'agrable
.
UTILEMET adv , ;
elle a employ son argent utilement
.
UTILISATIO nf , .
UTILISER vt , ; utiliser sa voiture
pour aller au travail
.
UTILIT nf ; ;
tre dune grande utilit .
UTOPIE nf , .
UTOPIQUE adj , ; il a des
ides utopiques .
UTOPISTE nm , .

V
V, V nm inv
.
VACACE nf , , .
VACACES nf pl , ; les grandes
vacances ; partir en vacances
.
VACACIER, IRE n , .
VACAT, ATE adj 1. (, ),
; poste vacant ;
2. , ; logement vacant .
VACARME nm , , ,
, ; un vacarme assourdissant
, -.
VACCI nm , ; vaccin
antituberculeux (B.C.G.)
(...); inoculation, injection dun vaccin .
VACCIATIO nf .
VACCIER vt 1. ; se faire vacciner contre la
grippe ; 2. fam
, .
VACHE I. nf 1. ; vache lait, vache laitire ;
la vache meugle, beugle ; maladie de la
vache folle (encphalite spongiforme)
; une vache qui donne, qui frappe de la corne
; traire les vaches ; bouse de
vache ; les vaches grasses ,
; les vaches maigres , ;

fam il pleut comme vache qui pisse

; parler franais comme une
vache espagnole ; 2. fam
, ; tre une vraie peau de vache
, ; II. adj fam ,
, ; il a t vache avec moi
; III. intj la vache! , , ;
la vache! comme cest beau ! !
!
VACHEMET adv fam ; sa copine est vachement
belle , , ,
.
VACHER, RE n , .
VACHERIE nf 1. , ; 2. fig fam
, ; dire des vacheries
; faire une vacherie qqn
.
VACILLAT, ATE adj 1. ; une dmarche
vacillante ; 2. ; une flamme
vacillante , ; 3. fig
, (, ).
VACILLATIO nf voir vacillement.
VACILLEMET nm 1. , ; 2. fig
, .
VACILLER vi 1. , ; vaciller sur ses
jambes ; 2. , ,
; bougie, flamme, lumire qui vacille
425

VA-ET-VIET

VALIDE

, , .
VA-ET-VIET nm inv 1. , ; un caf o il y a beaucoup de va-et-vient
- ; 2.
.
VAGABOD, ODE I. adj litt ; peuples
vagabonds ; II. n , , ; vagabond sans feu ni lieu -
.
VAGABODAGE nm , .
VAGABODER
vi , ,
; vagabonder sur les chemins, les routes ,
en mendiant .
1
VAGUE nf 1. ; la crte des vagues
, ; le bruit des vagues ,
; 2. , , ; vague de chaleur, de
froid , ; la ouvelle Vague
XX-
50-

.
2
VAGUE I. adj , ; terrain vague
, ; II. nm .
3
VAGUE
I. adj
1. (

)
, -, , ;
une vague ressemblance - ; ma
grand-mre a de vagues souvenirs de la guerre
-
; 2. , , , ; rponse
vague ; 3. ( )
, ; elle a mis une robe vague
; II. nm avoir du vague lme
, ; quand je pense mon
amour de jeunesse, jai du vague lme
.
VAGUEMET adv , , -; le
tmoin a vaguement vu une silhouette dans lobscurit
- ;
expliquer vaguement .
VAILLAMMET adv , ,
; les soldats se sont vaillamment
dfendus

.
VAILLACE nf litt , ,
.
VAILLAT, ATE adj 1. , , ,
, ; 2. , ; cest un vieillard
encore vaillant .
VAI, VAIE adj 1. , , ;
faire de vains efforts ; il est vain
de penser tout cela
; loc adv en vain ,
, ; il a protest en vain
;
2. , ; un vain espoir .
VAICRE vt , ; vaincre les
difficults ; vaincre sa colre
.
VAICU, UE adj , ;

savouer vaincu , ,
.
VAIEMET adv , , .
VAIQUEUR I. nm , ;
vainqueur aux points ;
le parti vainqueur aux lections
; vainqueur par K.-O.
; II. adj m .
VAISSEAU nm 1. ; son pre est capitaine de
vaisseau ; 2. un vaisseau spatial
; 3. anat bot ; vaisseaux sanguins
; plantes vaisseaux
.
VAISSELLE nf 1. , -, -; une
vaisselle de porcelaine ; loc. fam. senvoyer la
vaisselle la tte , ; 2.
, ; faire la vaisselle ;
eau de vaisselle ; liquide vaisselle
.
VAL pl vals ou vaux nm vx ; loc il est toujours
par monts et par vaux ,
.
VALABLE adj 1. , ; en France un
passeport est valable cinq ans
; 2. , ,
, ; argument valable
; il na donn aucun motif valable
.
VALABLEMET
adv , , ,
.
VALRIAE nf ( ).
VALET nm 1. ; valet de chambre
, ; valet
dcurie , ; valet de chien,
de meute ; prov les bons matres font les
bons valets ; 2. (
); valet de pique .
VALEUR nf 1. , ; objet de grande valeur
; objet de peu de valeur
Taxe la Valeur Ajoute (T.V.A.)
(); valeur intrinsque,
extrinsque de la monnaie ,
; valeur vnale
, , ; diminution de valeur
; valeur dclare ;
dterminer la valeur de qqch ,
; mettre en valeur
, ; fig , ; se
mettre en valeur ; 2.
, ; valeurs mobilires
; valeurs or ; cote, cours dune
valeur ; 3. , ;
attacher une grande valeur , ;
valeur nutritive ; homme de valeur
, ; 4. ling ; la valeur
expressive d'un mot .
VALIDE adj 1. , , ; ce vieil
426

VALIDER

VARIER

homme est encore trs valide

; 2. , ; votre passeport
nest plus valide
.
VALIDER vt , ;
valider une lection
.
VALIDIT nf ; la validit dun passeport
est de cinq ans
.
VALISE nf 1. ; faire sa valise -,
, ; 2. valise
diplomatique .
VALLE nf .
VALLO nm .
VALOIR I. vi 1. , , (); cela vaut de
largent ; je nai fait rien qui vaille
; valoir
la peine de - , ; fam cela ne vaut pas
un pet de lapin, un clou ; faire
valoir son bien ; faire valoir
ses droits ; 2. , ,
; il vaut mieux, a vaut mieux
, ; prov mieux vaut tard que
jamais - ; vaille que vaille
, ; II. vt , ; ce
restaurant vaut le dtour
, ; III. se
valoir vpr - , ; fam a se vaut
, ; mon mari ne sait pas sil
vaut mieux partir en train ou en car pour moi a se
vaut

.
VALSE nf (, ); danser une valse
.
VALSER vi 1. , ; 2. fam
faire valser largent ; envoyer
valser qqn ,
; faire valser les prix, les tiquettes
.
VALSEUR, EUSE n ,
.
VALVULE nf anat (

).
VAMPIRE nm 1. , ; 2. .
VADALE n, adj , , ; le
muse a t saccag par des vandales
.
VADALISME nm , -,
.
VAILLE nf (
); glace la
vanille .
VAIT nf , ,
; faire, tirer vanit de qqch

,
;
sans
vanit
, .
VAITEUX, EUSE adj, n , ,
, .
VAAGE nm , .
1
VAE nf (
) ouvrir, fermer les vannes
, .
2
VAE nf fam ,
; lancer, envoyer des vannes qqn
.
VA, E adj , , ;
les enfants sont rentrs vanns de leur promenade
.
VAEAU nm zool ( ).
VAER vt 1. , (); vanner du bl
; 2. fig , ; pp
adj je suis vann .
VAURE nf , .
VATAIL, AUX nm , .
VATARD, ARDE 1. adj ,
, ; 2. n , .
VATARDISE nf , .
VATER I. vt litt , ,
, ,
; vanter sa femme ; II. se vanter
vpr , ; il ny a pas de quoi se
vanter .
VA-U-PIEDS n inv , , ,
.
VAPEUR nf 1. ; machine vapeur ,
; bateau vapeur ,
; fer vapeur ; bain de
vapeur ; pommes de terre la vapeur (pommes
vapeur) ; 2. , .
VAPORISATEUR nm , .
VAPORISER vt , , .
VAREUSE nf
.
VARIABILIT nf ,
; variabilit du temps
.
VARIABLE adj , ,
; temps variable .
VARIATE nf , .
VARIATIO nf 1. , , ; les
variations de temprature dans le dsert
; 2. pl mus (
).
VARICELLE nf .
VARI, E adj 1. , ; un climat vari
; un programme de musique varie
; 2. ,
; des distractions varies .
VARIER I. vt , ; varier le
menu du restaurant
; II. vi ; mot qui varie en genre et en
427

VARIT

VEIE

nombre ; les coutumes

varient selon les lieux -
.
VARIT nf 1. , ,
, ; varit de paysage
; 2. , ; varits de
bls obtenues par hybridation
; 3. pl varits,
spectacles de varits , ;
thtre des varits ; chanteur de
varit .
VARIOLE nf ; variole noire, hmorragique
; fausse variole ; vacciner contre la
variole .
VARIOL, E adj , .
VARIOLEUX, EUSE n, adj .
VARLOPE nf ().
VARLOPER vt , .
1
VASE nm , ; mettre les roses dans un
vase ; vivre en vase clos
, ; les
prisonniers vivent en vase clos dans la prison

.
2
VASE nf , .
VASELIE nf .
VASISTAS nm ( ).
VASQUE nf (); vasque de marbre
.
VASSAL, ALE, AUX n (.
,
).
VASTE adj 1. , ; un vaste appartement
; 2. fig , , ; cest un vaste problme
; il possde de vastes connaissances
.
VATICIATEUR, TRICE n ,
.
VATICIATIO nf litt ,
.
VATICIER vi ,
.
VAUDEVILLE nm (
).
VAURIE, EE n , , .
VAUTOUR nm 1. zool ; vautour de lHimalaya,
vautour fauve ; gypate barbu ,
; vautour moine ; 2. fig ,
.
VAUTRER (SE) vpr , ,
; se vautrer sur le canap
.
VA-VITE ( LA) loc adv , , , ; tu as d lire a la va-vite! -
!
VEAU nm 1. , ; veau sous la mre
; veau marin ; pleurer comme un

veau ; 2. , ;
3. , ; botte en veau
.
VEDETTE nf 1. , ,
; 2. , ; la vedette du cinma
; jouer les vedettes , ,
; une vedette du football
, .
VGTAL, ALE, AUX I. nm ; vgtaux
feuilles, fleurs , ;
II. adj ; rgne vgtal ;
aliments vgtaux -; huile
vgtale .
VGTARIE, IEE I. adj , ; dans sa
famille ils sont tous vgtariens -
; restaurant vgtarien
; II. n ( ,

).
VGTATIO nf , .
VHMET, ETE adj litt , ,
, , .
VHICULE nm ; vhicule utilitaire
.
VHICULER vt 1. , ,
, ; il nous a vhiculs
jusqu' la gare ;
2. fig , , (,
); ce livre vhicule des ides suspectes
.
VEILLE nf 1. , , ; elle a
pass de longues veilles au chevet de son fils malade

; 2. ; il est
entre la veille et le sommeil
; 3. , ; la veille au soir
; je lai vu la veille de sa mort
.
VEILLE nf 1. , , (
); 2.

.
VEILLER I. vi 1. , ,
; veiller au chevet dun malade
; 2.
, ( ); 3. ,
; II. vt 1. veiller un malade
; 2. veiller un mort
; 3. veiller
qqch , ; veillez ne pas tre en retard
; veiller sur soi-mme
, .
VEILLEUR nm , ; veilleur de
nuit .
VEIE nf 1. , ; souvrir les
veines ( );
il na pas de sang dans les veines , ;
428

VLER

VETILER

2. fig ; il a eu beaucoup de veine dans sa vie

; avoir de la veine
, .
VLER vi , ().
VLO nm 1. ; un vlo de course
; , en, sur son vlo ,
; 2. faire du vlo .
VLOCIPDE nm iron .
VLODROME nm ,
.
VLOMOTEUR nm , .
VELOURS nm 1. ; fauteuil de, en velours
; 2. , ; elle a une peau de
velours .
VELOUT, E I. adj , ;
II. nm , .
VELU, UE adj , ; poitrine velue
; chenille velue .
VELVET nm anglic .
VAL, ALE, AUX adj ,
, , ; un
homme vnal .
VALIT nf .
VEDAGE nf 1. , ; faire la
vendange ; 2. pl ;
3. .
VEDAGER vi , .
VEDEUR, EUSE n , , .
VEDRE I. vt 1. , , ; vendre
cher ; vendre prix cotant
; vendre , ; vendre des livres, des
marchandises en gros*, au dtail ,
, , ; 2. ,
, ; II. se vendre vpr
1. , ; cela se vend bien ;
2. ().
VEDREDI nm , , ; prov tel
qui rit vendredi, dimanche pleurera
.
VEDU, UE adj 1. , ,
; 2. , .
VEUX, EUSE adj , ; champignon
vnneux .
VRABLE adj , , ,
- ; dun ge vnrable ,
.
VRATIO nf , , .
VRER vt , , .
VEGEACE nf , , , ; tirer,
prendre vengeance de , .
VEGER I. vt , ; II. se venger vpr
, ; il se vengea du pre sur le fils
.
VEGEUR, VEGERESSE n, adj , .
VEIMEUX, EUSE adj 1. , ; serpents
venimeux ; 2. , ,
.

VEI 1. , ; 2. , ; jeter,
cracher son venin .
VEIR vi 1. , ; ,
; venir pied ; venez me voir
, ; vous venez mal
propos ; venir en foule
, ; fam aller et venir -
; elle est trs nerve, elle narrte pas daller et
venir ; faire venir ,
, ; le mot ne vient pas
; 2. ; venir la
rencontre de , ;
3. : venir de ,
, ; do venez-vous?
? venir ; ,
; venir au monde , ; venir
maturit , ; venir ses fins,
son but , ; venir en
dernier lieu , ;
venir , , ; les
gnrations venir ; en venir la
conclusion , ; en
venir aux mains, aux coups ; 4. lheure
est venue de rflchir ; 5. venir
de + inf (pass immdiat): je viens de me lever
; II. sen venir vpr vx .
VITIE, IEE I. adj ,
; II. n .
VET nm 1. , ; vent debout, vent contraire
; vent arrire
; vent aigre, vent carabin ,
; vent du large
; il y a du vent, il fait du vent ;
il ny a pas un souffle de vent ; avoir
le vent debout ; moulin vent
; en coup de vent ,
; aller, filer comme le vent ,
; quel bon vent vous amne?
? aller o le vent vous pousse
; aux quatre vents, tous les vents
; des quatre vents ;
prov qui sme le vent rcolte la tempte
, ; tre dans le
vent ; 2. ; en plein vent
; une plante de plein vent ;
le nez au vent ; 3. instruments vent
.
VETE nf , ; vente au comptant
; vente en gros ; vente au dtail
, ; vente aux enchres
; vente crdit , ;
en vente ; mettre en vente .
VETILATEUR nm .
VETILATIO nf , ,
.
VETILER vt 1. , ,

429

VETOUSE

VERRE

; 2. fin ().
VETOUSE nf md ; appliquer, poser des
ventouses un malade .
VETRE nm 1. , , ; prendre du ventre
, , ; avoir le ventre
creux ; avoir le ventre plein ;
plat ventre ; tre plat ventre devant
qqn , , ,
; courir ventre terre
; il a les yeux plus gros que le ventre
; faire mal au ventre qqn
, ; jai mal au ventre
. prov ventre affam na point
doreilles ; 2.
, , .
VETRILOQUE adj, n
.
VETRU, UE adj , , .
VEU, UE I. adj ; tre bien, mal venu ,
; tre mal venu de
; II. n un nouveau venu ,
; le premier venu .
VEUE nf , ; alles et venues ; la venue au monde .
VER nm ; ver de terre ; ver soie
; nu comme un ver , ; loc
fig tirer les vers du nez qqn ,
, ; fam tuer le ver
().
VRADA nf .
VERBAL, ALE, AUX adj 1. , ;
ordre verbal ; 2. gram , ; un
adjectif verbal .
VERBALEMET adv , .
VERBE nm 1. gram ; verbe auxiliaire
; forme nominale du verbe
; 2. ; loc avoir le verbe haut ,
; cet homme politique a le verbe haut
.
VERDTRE adj , .
VERDICT nm dr , ; rendre un verdict
; verdict dacquittement ; verdict
de culpabilit .
VERDIR I. vi 1. , ; au printemps,
les arbres verdissent
; 2. ,
(); II. vt .
VERDISSAT, ATE adj , ,
.
VERDISSEMET nm , .
VERDOYAT, ATE adj , , ,
.
VERDOYER vi , ().
VERDURE nf 1. , , ;
valle noye dans la verdure
; 2. , .
VERGER nm , .

VERGLAC, E adj , , , ,
; route verglace .
VERGLAS nm , ; accident de voiture
d au verglas
.
VRIDICIT nf litt , , ,
.
VRIDIQUE adj 1. litt , , ; 2. , ,
; ce que je vous ai dit est vridique
.
VRIFICATEUR, TRICE n .
VRIFICATIO nf , ; pour
vrification ; aprs vrification
.
VRIFIER vt , , ; le
comptable vrifie ses comptes -
; il faut que je fasse vrifier les freins de
ma voiture .
VRI nm tech .
VRITABLE adj 1. , , ,
; cette histoire est vritable; ,
; 2. , , ; une
chane en or vritable ;
3. , (
); tu es un vritable ami
.
VRITABLEMET adv , ,
, ; cette histoire est vritablement
scandaleuse .
VRIT nf , ; il est la recherche de la
vrit ; cest la pure vrit
; chercher, trouver la vrit sur qqch,
sur qqn , ,
; fausser la vrit ;
dire qqn ses quatre vrits
, ; dire la
vrit ; en vrit ,
.
VERLA nm (
).
VERMICELLE nm .
VERMIE
nf
1.
();
2. , .
VERAL, ALE, AUX adj , ; espce
vernale .
VERI, IE I. adj 1. , , ;
ongles vernis ; 2. fam ; vous tes
verni! ! II. nm .
VERIR vt , .
VERIS nm ; vernis gras ; mettre du
vernis ongles .
VERISSAGE nm 1. , ; 2.
.
VERISSER vt , .
VROLE nf 1. petite vrole ; marqu de la petite
vrole ; 2. fam .
VERRE nm 1. ; verre dpoli ;

430

VERRERIE

VTU

, , .
VERTBRAL, ALE, AUX adj ,
; colonne vertbrale , .
VERTBRE nf , ; vertbres
cervicales, dorsales (thoraciques) lombaires ,
, .
VERTBR, E I. adj , ; le
cheval est un animal vertbr ;
II. nm pl zool .
VERTICAL, ALE, AUX I. adj , ; II. n nf
; la verticale , .
VERTICALEMET adv , ; la pluie
tombe verticalement .
VERTIGE nm , ; cela me donne,
cause le vertige ; jai un
vertige .
VERTIGIEUX, EUSE adj 1. ,
; 2. ; des prix vertigineux
, .
VERTU nf 1. , , ,
, ; 2. ; certaines plantes ont des
vertus
calmantes

.
VERTUEUSEMET
adv
,
,
.
VERTUEUX, EUSE adj , , .
VSICAL, ALE, AUX adj anat, md ,
.
VSICULE nf 1. anat ; vsicule biliaire
; on la opr de la vsicule
; 2. md .
VESSIE nf ; inflammation de la vessie
.
VESTE nf ; retourner sa veste ,
; ramasser, remporter, prendre une veste
, , .
VESTIAIRE nm
, ( ).
VESTIBULE nm , .
VESTIGE nm , , ; vestiges de la ville
.
VESTIMETAIRE adj , - .
VESTO nm , .
VTEMET nm , -; mettre ses
vtements , ; changer de
vtement .
VTRA nm 1. ; 2.
.
VTRIAIRE I. adj ,
; II. nm .
VTILLE nf , , .
VTIR I. vt , ; II. se vtir vpr
.
VETO nm inv , ; mettre son
veto .
VTU, E adj , ; vtu de neuf
.

verre fum ; morceaux de verre

; porter des verres ; verre
vitres ; verre de lampe ; 2.
, ; petit verre , ; 3.
; boire un verre ;
lever son verre la sant de qqn -
; vider son verre ,
.
VERRERIE nf ,
.
VERRIER nm .
VERRIRE nf ().
VERROU nm 1. , , ; mettre le verrou
, , ; sous les verrous
; les documents sont sous les verrous
. 2. mil (
).
VERROUILLAGE nm , .
VERROUILLER I. vt 1. , ,
; verrouiller une porte, une fentre ,
; verrouiller
lordinateur ; 2.
, ; II. se verrouiller vpr
, .
VERRUE nf ; il a une verrue sur le nez
.
1
VERS prp 1. -; courir vers la maison
; 2. ; il est
arriv vers cinq heures .
2
VERS nm ; en vers ; faire des
vers , .
VERSEMET nm , ,
.
VERSER I. vt 1. , ; verser des larmes
; verser le sang , ; verser
du vin qqn ; 2. ,
, (); verser une pension
alimentaire ; 3. ,
(); verser au dossier ; II. vi
, , ; la voiture a vers
dans le foss ; les bls ont
vers , (
).
VERSET nm ; versets du Coran .
VERSIFICATIO nf , .
VERSIFIER vt , .
VERSIO nf , ; film en version originale
(V.O.) .
VERSO nm , .
VERT, VERTE I. adj 1. ; le billet vert ;
2. , , ; le bl est encore vert
; 3. , , ; le
malade a le teint vert ; 4. ,
; le bois vert fume en brlant
; 5. les lgumes verts ; 6. le parti vert
; II. nm 1. , ; vert
fonc ; vert clair ; 2. pl les verts
431

VEUF

VIEILLIR

VEUF, VEUVE I. adj , ; II. n

, ; veuve de guerre
.
VEULE adj , , ,
, , .
VEULERIE nf , ,
, , .
VEUVAGE nm , , .
VEXAT, ATE adj , ,
, , , .
VEXATIO nf , , ,
.
VEXATOIRE adj , .
VEXER I. vt , , ,
; II. se vexer vpr ; il se vexe
facilement , .
VIA prp ( ); aller de Paris
Madrid via Marseille
.
1
VIABILIT nf 1. , ; amliorer la
viabilit du chemin ;
2.
.
2
VIABILIT nf ,
; la viabilit de cette entreprise est douteuse

.
VIABLE adj 1. ,
; ce chaton est n trop tt, il nest pas viable
, ; 2.
, , ,
; il a prsent un projet tout a fait viable
.
VIADE nf ; viande dagneau ; viande
hache ; viande blanche
, , ; viande rouge
(buf) ; viande point
.
VIBRAT, ATE I. adj 1. , ;
2. , ; un
discours vibrant ; II. nf
ling .
VIBRATEUR nm .
VIBRATIO nf , .
VIBRER vi , .
VICE 1. , ; il faut corriger vos
vices ; 2. ,
; son pre fume, cest son seul vice
, .
VICE- prf , .
VICE-PRSIDET,
ETE
n
-,
.
VICE VERSA loc adv .
VICI, E adj , ; air vici
.
VICIER vt , ().
VICIEUX, EUSE adj 1. , , ,

, ; 2. , , ;
locution vicieuse ; balle vicieuse
sport (
); 3. () , , ; un cheval
vicieux .
VICTIME nf , , ,
; les victimes de la guerre
.
VICTOIRE nf ; remporter une victoire ,
.
VICTORIEUSEMET adv , .
VICTORIEUX, EUSE adj , ,
.
VIDE I. adj , , , ;
; rentrer les mains vides ;
compltement vide ; appartement vide ;
vide de sens ; II. nm 1. , ;
nettoyage par le vide ,
; vide , , ; le bus est parti vide
, ; 2. , .
VIDO I. adj , ; II. nf ,
.
VIDOCASSETTE nf .
VIDE-ORDURES nm inv (
).
VIDER I. vt 1. , , ,
, ; aller vider les ordures
; vider son cur ,
; vider les lieux ;
2. (, ); le poissonnier vide le
saumon ; II. se
vider vpr , ; la ville sest vid de ses
touristes .
VIE nf 1. , ; vie conjugale -
; au dclin de la vie ,
; question de vie et
de mort ; femme de
mauvaise vie ; lutte pour la vie
; donner la vie qqn ,
; sauver la vie qqn
; gagner sa vie ,
; passer sa vie ; ter la vie
qqn ; en vie ; 2. ,
, ; ce petit garon est plein de
vie .
VIEIL, VIEILLE voir vieux.
VIEILLARD nm , , ; vieillard
courb .
VIEILLERIE nf - , .
VIEILLESSE nf 1. , ,
; 2. , ; 3. .
VIEILLIR I. vi 1. , ; ses parents ont
beaucoup vieilli ces derniers temps
- ; 2. ,
; mot qui vieillit ; II. vt
, ; vous me vieillissez de deux ans
.
432

VIEILLISSAT
VIEILLISSAT, ATE adj

VIOLECE

, .
VIL, VILE adj 1. , , ,
, , , ,
, ; action vile ; 2. vil
prix , ; il ma cd sa voiture vil
prix .
VILAI, AIE I. adj 1. , ; vilain temps
; 2. , ; un homme
vilain ; II. n , , ,
.
VILAIEMET adv , , ,
.
VILLA nm , , .
VILLAGE nm , ; les gens du village
, .
VILLAGEOIS, OISE I. adj , ,
; II. n , .
VILLE nf , ; la ville de Paris ;
ville deaux ; ville fortifie , ; la vieille
ville ; la ville nouvelle ; en ville,
la ville ; par la ville ; toute la ville
en parle .
VI nm ; vin de table
; vin de dessert ; vin
mousseux , ; grand
vin ( ); vin coup
; sac vin ; loc. prov. le bon vin
rjouit le cur de l'homme .
VIAIGRE nm .
VIAIGRETTE nf , , ,
.
VIDICATIF, IVE adj , .
VIGT I. adj , ; page vingt
; les annes vingt
; vingt-quatre heures sur vingt-quatre
, , -; je vous lai dit
vingt fois ;
II. nm , , .
VIGTAIE nf , .
VIGTIME
adj
I. adj
;
II. n
.
VIGTIMEMET adv .
VIOL nm 1. , ; il a t condamn deux
fois pour viol sur des enfants
; 2. , , ,
, , ( , ).
VIOLAC, E adj .
VIOLATEUR, TRICE n , , ; violateur des lois .
VIOLATIO nf -, , ,
; violation de la loi ,
-, .
VIOLEMMET adv , , ; le
vent soufflait violemment .
VIOLECE nf 1. , , ,
, ; faire violence ,
, ; avoir recours , utiliser la

.
VIEILLISSEMET nm , .
VIERGE I. nf 1.

,
, ; il veut pouser
une vierge ; 2. astrol
; il est Vierge (
); II. adj 1.
; homme vierge
; 2. , , ; feuille
vierge ; cassette vierge , ;
3. , ; terre vierge
, .
VIEUX, VIEIL, VIEILLE I. adj 1. , ,
; vieil homme ; vieille femme
, ; vieux garon ; sur ses
vieux jours ; se faire vieux ,
; plus vieux dun an ; 2. ,
; ma vieille voiture ; le
Vieux Monde ; 3. , ; vin vieux
; II. adv shabiller vieux
; III. n 1. , ,
; les vieux rptent toujours la mme chose
; 2. fam
, , -; est-ce que tes vieux sont au courant?
- ?
VIF, VIVE adj 1. , , , ,
, , , ; leur fille est vive et
intelligente ;
brle vive ; eau vive ;
air vif , ; plaie vive
; il vif ; marcher dun pas vif
; 2. , , ,
, , ; changer des propos trs vifs ; 3. ,
, ; intelligence vive ;
une imagination trs vive ; 5. ,
, ; froid vif ; une vive douleur
, .
VIGILACE nf , , ,
.
VIGILAT, ATE adj , , , .
VIGE nf ; cep de vigne , ;
vigne vierge .
VIGERO, OE n , ,
.
VIGOUREUSEMET adv , ; frapper
vigoureusement .
VIGOUREUX, EUSE adj , , , ,
, ; action vigoureuse
.
VIGUEUR nf 1. , ; vigueur du style
, ; cet crivain a un style dune
grande vigueur ;
2. , , lois en
vigueur , ; entrer
en vigueur ; mettre en vigueur
433

VIOLET

VISIBLE

().

violence, user de violence , ;

film de violence , ;
2. ; la violence de la tempte .
VIOLET, ETE adj 1. , , , ;
un homme violent ; 2. , ,
, - ; il y a eu de violents
affrontements .
VIOLETER vt 1. , ,
, , -; 2. ,
.
VIOLER vt 1. ; violer la loi ;
violer sa promesse ; violer un secret
; 2. , ,
, - ( ); violer une
tombe dans un cimetire -;
3. ,
; lhomme a viol trois femmes
.
VIOLET, ETTE I. adj ; devenir violet de
colre ; II. nm .
VIOLETTE nf .
VIOLO nm 1. ; jouer du violon
; 2. , .
VIOLOCELLE
nm (
).
VIOLOCELLISTE n ,
.
VIOLOISTE n .
VIPRE nf 1. ; 2. .
VIRAGE nm 1. , , ; virage
en pingle cheveux, virage dangereux , ,
; 2. , , ,
; faire un virage , ;
3. , ; le politicien a fait un virage
.
VIREMET nm , ; paiement par
virement .
VIRER vt 1. , ; la voiture a vir
brusquement droite
; 2. , (); la somme a t vire
sur mon compte ; 3. fam
, , ; elle a t vire de son
poste au bout de trois mois
.
VIRGIAL, ALE, AUX adj , , ,
.
VIRGIIT nf , , ,
, ; elle veut
garder sa virginit jusqu son mariage
.
VIRGULE nf ; mettez une virgule ;
sans y changer une virgule .
VIRIL, ILE adj 1. , , ;
lnergie et le courage sont des qualits viriles
; ge viril
, ,
(); 2.

VIRILEMET adv , .
VIRILIT nf 1. ,

; avec virilit ; 2. -,
.
VIRTUALIT nf , .
VIRTUEL, ELLE adj , ,
, .
VIRTUELLEMET adv , ,
.
VIRTUOSE n , .
VIRTUOSIT nf , ().
VIRUS nm 1. ; virus du sida ; 2. fig
, ; il a le virus du cinma
; 3. inform .
VIS nf , ; vis femelle ; serrer,
desserrer une vis , ; loc fig
serrer la vis qqn ,
.
VISA nm ; demander, obtenir, refuser un visa
pour tel pays , ,
; fig donner son visa
, .
VISAGE nm , , ; soins du visage ; les
traits du visage ; changer de visage
; un visage inconnu ;
les deux visages de la justice ;
faire monter le rouge au visage , ,
; faire bon visage ,
; un visage de connaissance
.
VIS--VIS I. adv -, -, -;
II. loc prp vis--vis de -, -, -
III. nm 1. - ;
2. , .
VISCRE nm anat 1. ; 2. pl ,
.
VISE nf , , , ; elle
a des vises ambitieuses
.
1
VISER I. vt 1. , ; viser qqn au cur, aux
jambes , ; 2. ,
; elle vise le poste du directeur gnral

; 3. , ; cette
remarque vise tout le monde
; II. vi , ; vise bien avant de tirer
; viser haut
.
2
VISER vt ; , .
VISIBILIT nf , ; avec ce brouillard, la
visibilit est trs mauvaise
.
VISIBLE adj 1. , , ;
visible au microscope
; 2. , , , , ; il a
fait de visibles progrs
434

VISIBLEMET

VOCABULAIRE

; 3. tre visible
, ;
attends une seconde, je ne suis pas visible
, .
VISIBLEMET adv , ; visiblement il a
envie dtre seul
.
VISIO nf 1. ; organes de vision ,
; 2. , ; sa vision de lavenir nest pas
optimiste
; 3. ; fam avoir des visions .
VISITE nf 1. , ,
; lheure des visites ;
recevoir des visites ; tre en
visite ; le chef de ltat est en visite
; 2. ,
; visite mdicale , ;
3. ; visite de la ville ;
4. ; visite de douane .
VISITER vt 1. , , ; lt dernier,
jai visit la Belgique
; 2. , , ; la
police visite limmeuble ;
visiter les bagages ();
3. ,
.
VISITEUR, EUSE n 1. , ; 2. ,
; 3. .
VISQUEUX, EUSE adj , , ,
.
VISUEL, ELLE adj 1. , ; mmoire
visuelle ; perception visuelle
; lil est un organe visuel ;
2. , , ; ce professeur
enseigne avec des mthodes visuelles
.
VISUELLEMET adv , .
VITAL, ALE, AUX adj 1. , ;
leau est indispensable toute manifestation vitale
; 2. , ; la
faim dans le monde et la pollution sont des problmes
vitaux
.
VITALIT nf , , -.
VITAMIE nf ; les oranges sont riches en
vitamine C .
VITAMI, E adj ; lait vitamin
.
VITE I. adj , , , ; le coureur le plus
vite ; II. adv , , ,
; travail fait trop vite - ,
; plus vite ; aller plus
vite , ; le plus vite possible
, ; loc adv fam vite fait .
VITESSE nf , , ; faire de la
vitesse , ; loc fam en vitesse , ,

; en perte de vitesse .
VITICULTEUR, TRICE n , ,
.
VITICULTURE nf , ,
.
VITRAGE nm 1. , ; 2. ; fentre
double vitrage .
VITRE nf ; baisser la vitre ,
; vitres d'une fentre ; loc
fig casser les vitres , .
VITR, E , .
VITRER vt , ; vitrer une porte
.
VITRERIE nf 1. , ;
2. , .
VITRIER nm , ,
.
VITRIE nf .
VITUPRER vt , , .
VIVACE adj 1. bot ; une plante vivace
; 2. , 3. ,
; 4. , ,
.
VIVACIT nf 1. , , ;
vivacit desprit , ; 2. ,
, ; il a rpondu avec vivacit
.
VIVAT, ATE I. adj 1. , -; son pre est
revenu vivant de la guerre -
; 2. , , ; cest un enfant
trs vivant ; 3. ; tre vivant
; II. n .
VIVAT intj vx , .
VIVE intj .
VIVEMET adv 1. , , , ;
2. , , , , ; 3. ,
, ; regretter vivement .
VIVIFIAT, ATE adj , ,
, .
VIVIFIER vt , , ,
, .
VIVIPARE adj, nm ,
; les vivipares
.
VIVOTER vi , -
.
VIVRE I. vi 1. , ; vivre de lait, de
fruits , ; vivre de
son travail ; avoir de quoi
vivre , - ; prov
qui vivra, verra ; vivre au crochet
de qqn ; pas me qui vive
, ; 2. ,
; vivre la campagne ; II. vt
, ; vivre des jours heureux
.
VOCABULAIRE nm .
435

VOCAL

VOLAT

VOCAL, ALE, AUX adj , ; musique vocale

.
VOCALIQUE adj ling ,
; systme vocalique .
VOCALISME
nm (
).
VOCATIF nm ling .
VOCATIO nf , ; elle a une vocation
denseignante .
VOCIFRATIO nf , , ,
, ().
VOCIFRER vi vieilli , ,
.
VODKA nf .
VU nm 1. , ; faire un vu ,
, ; 2. faire vu de ,
( ); je me suis fait le vu de ne plus le
revoir .
VOGUE nf ; tre en vogue .
VOGUER vi , , (
); loc fig vogue la galre
.
VOICI prp , ; le voici ; les voici
qui arrivent .
VOIE nf 1. ; voies ferres ; route
trois, quatre voies , ; par voie de
mer, de terre , ; voie
deau , ,
(); dtourner de la bonne voie ,
; pays en voie de dveloppement
; 2. , , ; une voie
diplomatique ; 3. anat , ;
par voie buccale, orale ; voies respiratoires
anat .
VOIL prp ; me voil ; le voil
qui vient , ; voil trois mois que
; nous y voil .
1
VOILE nm 1. , (
); 2. , (
); loc prendre le voile
(); 3. ; 4. .
2
VOILE nf 1. (
); mettre la
voile, mettre les voiles ; mettre toutes
les voiles dehors fig ;
un bateau voiles, une planche voile ;
2. ; faire de la voile
.
VOIL, E adj 1. , ; une femme
voile ; 2. ; le ciel
est voil .
VOILER I. vt 1. , ( );
2. , ; voiler la vrit
; 3. , , ; des nuages
voilent le soleil ; II. se
voiler vpr 1. , ; certaines femmes
musulmanes se voilent

; 2. ; le ciel se voile
.
VOILIER nm .
VOIR I. vt 1. ; voir de loin ; fig
, ; voir du pays
, ; faire voir ; se faire
voir , ; voir le jour ,
, ; voir la mort de prs
; cela na rien voir avec notre affaire
; loc fam je
voudrais vous y voir
; y voir clair , ; attends voir! fam
, , ! 2. ,
; jai vu sa voiture dans la rue
; 3. , ; je
vous vois venir
; je ne vois pas de qui tu parles
; tu vois a d'ici!
! ma future maison, je la vois en Italie
;
II. se voir vpr 1. , ; 2. ,
; 3. ; 4. , .
VOISI, IE I. adj 1. , ,
; 2. , ; II. n , .
VOISIAGE nm , .
VOITURE nf 1. ; voiture denfant
; voiture bras ; 2. ,
; en voiture , ; accident
de voiture ; 3. ; changer de
voiture ; loc en voiture
, .
VOIX nf 1. , ; pleine voix ,
; mi voix, demi voix ,
; lever la voix ,
; fig , ;
voix d'homme, de femme , ; la voix
des oiseaux ; 2. ();
obtenir la majorit des voix
; donner sa voix ; 3. ();
il a une voix basse ; 4. ,
; la voix de la raison ; 5. gram
; voix passive
, voix active
.
1
VOL
nm
1. ,

;
lornithologue observe le vol des oiseaux
, ;
2. , (); il y a plusieurs
vols quotidiens pour Paris
; 3. , ( ).
2
VOL nm , ; commettre un vol
.
VOLAILLE nf ; levage de la volaille
.
VOLAILLER, RE n .
1
VOLAT , ATE adj , .
436

VOLAT

VOUER
2

VOLAT nm ; tenir le volant ;

tre au volant .
VOLATILISER I. vt 1. , ;
2. fam , , ; II. se
volatiliser vpr 1. , ; 2. fam
, .
VOL-AU-VET nm ( , ,
).
VOLCA nm ; volcan teint, volcan en
activit , ,
.
VOLCAIQUE adj 1. ; 2. ,
, - .
VOLE nf 1. ; prendre sa vole ; 2. ,
, ; 3. fig
, ; de haute vole ,
; 4. la vole ; jai
rattrap la balle la vole
.
1
VOLER vi 1. , ; les oiseaux et
les chauves-souris sont des animaux qui volent

; 2. , ; ce pilote na pas vol
depuis un an ;
voler au secours , .
2
VOLER vt ; se faire voler ,
.
VOLET nm , .
VOLETER vi ; des papillons
volettent autour de la lampe
.
VOLEUR, EUSE n, adj , ; voleur la
tire , , ; poursuivre, arrter,
capturer un voleur, une voleuse ,
; au voleur! arrtez-le! !
VOLIRE nf
.
VOLLEY-BALL ou volley nm .
VOLLEYEUR, EUSE n , .
VOLOTAIRE I. adj 1. ,
; ;
; acte, activit volontaire
; engag volontaire ; 2. ,
; mort volontaire - ,
; 3. , ; II. n 1. nm
; 2. n ,
.
VOLOTAIREMET adv ,
, , ; elle ma volontairement
march sur le pied .
VOLOT nf , , , ; les gens de
bonne volont, les bonnes volonts ;
avoir de la volont , ; volont
, ; fam faire ses quatre volonts
, , .
VOLOTIERS adv , .
VOLT nm ( ).

VOLTIGE nf ,
, ; voltige arienne
(
).
VOLTIGER vi 1. ; 2. ,
; les feuilles mortes voltigent dans le vent
.
VOLTIGEUR nm .
VOLTMTRE
nm (
).
VOLUBILE adj 1. , , ;
2. bot ; plantes volubiles
.
VOLUBILIS nm .
VOLUBILIT nf , ,
; parler avec volubilit , -
.
VOLUME nm 1. ; 2. , , ; le
volume de la production ; 3. .
VOLUMIEUX, EUSE adj , .
VOLUPT nf 1. , ; 2. ,
, .
VOLUPTUEUSEMET adv
, ,
.
VOLUPTUEUX, EUSE adj , ,
, , .
VOLVULUS nm volvulus gastrique, intestinal
.
VOMIR vt , ; avoir envie de vomir
, .
VOMISSEMET nm , ; vomissement de
sang .
VOMISSURE nf .
VOMITIF, IVE I. adj 1. ,
; 2. , .
VORACE adj, n , , , il a un
apptit vorace .
VORACEMET adv ,
, .
VORACIT nf , .
VOTE nm , ; vote main leve
; vote secret
; droit de vote ; procder au
vote .
VOTER I. vi ; loc. voter des deux mains
; II. vt , ,
; voter une loi ,
.
VOTRE, pl vos adj poss , , ,
.
VTRE pron poss, n le vtre, la vtre, les vtres
, , , .
VOUER I. vt 1. , , , ;
vouer son temps aider les gens
; 2.
; 3. , ; un
btiment vou la dmolition

437

VOULOIR

VULGARISATIO

; II. se vouer vpr , ;

homme qui se voue au thtre
.
1
VOULOIR vt 1. , - , , ;
arrangez-vous comme vous voulez
; sans le vouloir ; vouloir du bien,
du mal qqn , ;
que tu le veuilles ou non ,
; vouloir dire , ;
2. , ; la loi veut
; 3. , ; quand on veut, on peut
; 4. ,
; veuillez ; vous
voudrez bien mexcuser ; 5. en vouloir
qqn , , ; en vouloir
qqch .
2
VOULOIR nm , , ; bon, mauvais
vouloir , ; avec tout mon bon vouloir
, .
VOUS pron pers 1. , , ; que Dieu vous
aide , ;
dire vous qqn ; si jtais vous
; sil vous plat
; 2. : vous vous lavez
.
VOTE nf 1. , ; en vote ;
vote cleste , ; 2. anat
vote palatine .
VOT, E adj 1. ; 2. ; une
vieille trs vote .
VOUVOIEMET nm .
VOUVOYER vt .
VOYAGE nm 1. ; entreprendre, faire un voyage,
tre en voyage , ; bon voyage
, ; voyage pied, en
voiture, en avion , ,
; faire le grand voyage , ,
; 2. ; un seul voyage suffira
pour transporter ces meubles
.
VOYAGER vi 1. , ; voyager pied
; 2. () , ;
fruit qui sabme en voyageant
.
VOYAGEUR, EUSE n ; ce pays attire beaucoup
de voyageurs
.
VOYAT, ATE I. adj 1. ,
; 2. , , ;
couleur voyante ; II. 1. nm

; voyant dessence
,
(); 2. n , .
VOYELLE
nf , ; voyelles
antrieures, postrieures ,
.

VRAI, E I. adj 1. , , ; nest-il pas vrai?

? fam cest pas vrai!
! 2. : , , ;
de vraies perles ; 3.
: ; les personnages du roman sont vrais
;
II. nm ; vous tes dans le vrai ; dire
le vrai, dire vrai, vrai dire ; III. adv
faire vrai ; ces fleurs artificielles
font vrai .
VRAIMET adv , ; vraiment? ,
? pas vraiment .
VRAISEMBLABLE adj , , ,
.
VRAISEMBLABLEMET adv , - , ,
.
VRILLE nf 1. (); vrille de la
vigne ; 2. ,
; lavion est tomb en vrille
; 3. ; percer avec une vrille
.
VROMBIR
vi , , ,
; le moteur vrombit .
VROMBISSEMET nm , , ,
; le vrombissement du moteur
.
1
VU , VUE adj , ;
cest bien vu? fam vu? ?
2
VU prp , , ; vu les
circonstances, il vaut mieux attendre un peu
, .
VUE nf 1. , ; avoir une bonne vue
, ; troubles de la vue
; vue basse, courte ,
, ; jeter, porter la
vue sur , ; perdre la vue ;
rendre la vue qqn
( ); perte de vue
, ; premire vue
, ; je le connais de vue
; 2. (); on a une
trs belle vue de notre chambre
; 3. , ;
change de vues ; 4. ; elle sabme la
vue en lisant dans lobscurit
.
VULCAISATIO nf ,
.
VULGAIRE adj 1. , , , ; mot
vulgaire , ; 2.
, , , .
VULGAIREMET adv , , ; il
parle trs vulgairement .
VULGARISATEUR, TRICE n, adj -
,
, .
VULGARISATIO
nf
-

438

VULGARISER

YOURTE

, .
VULRABILIT nf litt , ,
, .
VULRABLE adj , , .
VULTUEUX, EUSE adj , ().
VULTUOSIT nf ().

, ,
; ouvrage de vulgarisation scientifique
.
VULGARISER vt ,
.
VULGARIT nf , , ,

W
W, W nm inv
.
WAGO nm ; wagon de marchandises, wagon
bestiaux , ; wagon de
voyageurs ; cent wagons
de bl .
WAGO-CITERE
nm -,
(, ).
WAGO-LIT nm .
WAGOET nm .
WAGO-RESTAURAT nm -.
WAHHABISME nm .
WAHHABITE adj , .

WALLO, OE I. adj , ; II. n

1. , ; 2. nm
.
WAPITI nm
.
WASSIGUE nf .
WATER-CLOSETS, WATERS nm pl .
WATER-POLO nm .
WATT nm ; mille watts .
W.-C. nm pl voir water-closets.
WEEK-ED nm .
WESTER nm , .
WHISKY nm .

X
X, X1 nm inv
.
X, X2 I. n inv 1. x, ; 2. rayon X
; 2. nm X, 10
; II. adj un film class X, un film X
.

XOPHOBE

adj, n ,

.
XOPHOBIE

nf ,

.
XYLOPHOE

nm (

).

Y
Y, Y1 nm
.
2
Y nm inv y, .
3
Y I. adv 1. , ; jy suis venu lan
dernier ;
2. , ; je suis Paris, mon frre y est
aussi , ; II. pron
; jy penserai
.
YACHT nm , ; yacht de course
.

YACHTIG nm .
YACK ou yak nm .
YAKEE nm .
YAOURT voir yoghourt.
YEUX nm pl voir il.
YOD nm ling .
YOGA nm faire du yoga .
YOGI nm .
YOG(H)OURT ou yaourt nm .
YOUGOSLAVE adj , .
YOURTE nf .

439

ZUT

Z
Z, Z nm inv
; de A Z .
ZAPPER vi
anglic
.
ZBRE nm 1. ; loc fam courir comme un zbre
, ; 2. fam
.
ZBU nm , (
).
ZLE nm ; travailler avec zle
; faire du zle ,
.
ZL, E adj , .
ZITH
nm 1. (
); 2. fig , ;
le znith de la gloire .
ZPHYR nm 1. pot , ; 2. ,
.
ZRO nm 1. ; deux plus deux moins quatre, gale
zro ; gagner
par trois buts zro , ; avoir
zro sur vingt ; 2. ; il
a le moral zro ; un zro
, ; 3. fam , ; il a fait
zro faute sa dicte
; a ma cot zro franc
; recommencer tout zro
, ; 4. , ; le
professeur lui a mis un zro
; un zro de conduite ().
ZIBELIE nf ( ,
, ); manteau
de zibeline .

ZIGZAG nm - ; marcher en zigzag

.
ZIGZAGUER vi - ;
.
ZIC nm 1. ( ),
; 2. fam ().
ZIGAGE nm , .
ZIGUER vt , .
ZOAL, ALE, AUX adj , ; climat zonal

ZOE nf 1. gogr , ; zone tempre
; zone marcageuse ; 2. ;
la zone dollar , ;
3. pote de deuxime, de troisime zone ,
, .
ZOO nm .
ZOO- ,
.
ZOOGOGRAPHIE nf (
).
ZOOLOGIE nf (
).
ZOOLOGIQUE
adj
;
classification
zoologique ; jardin, parc
zoologique .
ZOOLOGISTE n .
ZOOTECHICIE,
IEE
n

(
).
ZOOTECHIQUE adj .
ZOROASTRIE, IEE adj, n rel
.
ZOROASTRISME nm rel .
ZUT intj fam , .

440