Вы находитесь на странице: 1из 1796

1

16A



Wind






16A - 2
16A - 4
16A - 5
16A - 6
16A - 7
16A - 8
16A - 18

V1
" , ,
,
.
, ,
,
.

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
Renault s.a.s.

Renault s.a.s. 2009

MR-444-E33-16A000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

Wind

1-

2-

MR-444-E33-16A000$010.mif
V1

16A-2

http://vnx.su

16A

Wind

3- ()

MR-444-E33-16A000$010.mif
V1

16A-3

http://vnx.su

16A

Wind

16A


, ,
, .
.
(, , . .)
.
,
( ), ,
, . .

, .
, .
E33 .
.

( BSS).
.
,
.

.
, .

MR-444-E33-16A000$020.mif
V1

16A-4

http://vnx.su

Wind

16A

- :

B
A

1
3

2
C

1- (107)
2- (163)
3- (103)
4- (645)
A-
B- BSS ( )
C-

MR-444-E33-16A000$030.mif
V1

16A-5

http://vnx.su

Wind

16A

:
,
:
.

.

( ).
, ,
( ) .
,
, ,
.
: .
:
, .

MR-444-E33-16A000$040.mif
V1

16A-6

http://vnx.su

Wind

16A

MR-444-E33-16A000$050.mif
V1

16A-7

http://vnx.su

Wind

16A


(. 80A, ).

(. 2 "
").
F9 1016.
, .


:
,

""
""

MR-444-E33-16A000$060.mif
V1

16A-8

http://vnx.su

(.
442,
, 80A,
, :
).

Wind

16A

1
1


:
, "+"

, 1033,
B "+" , 163,
, "-"
""
,
,
"" .


.

(.
6015A, ,
:
),
;
, .

.
-
,
?

MR-444-E33-16A000$060.mif
V1

16A-9

http://vnx.su

Wind

16A

1
2

""
.
?

<1

10

1 - 10


""

.



1A.

10

(.
442,

,
16A,

, :

).

< 10

10

< 10

(.
442,

,
16A,

,
:
).

232 597
1A.
?

10

< 10

1A
232 163.
(.
6015A,
, :
)
,
, .

MR-444-E33-16A000$060.mif
V1

16A-10

http://vnx.su

Wind

16A

1
3

BPDA ""
B+ .
?
> 10

0 - 10


BPDA "+"

B+ .
?1
?

,
"+"
.

<1

"-"
""
.
?1
?


"",

.

<1
(. 442, , 16A,
, : ).

MR-444-E33-16A000$060.mif
V1

16A-11

http://vnx.su

Wind

16A

1
4



DF 062
(. 87B,
,
).
?

1B
597 645 (. 87B,
,
).

(. 6015A,
, :
)
,
, .

(. 87B,
,
).
ET046 "
" ?

(.
87B, , ).

/
1B
232 645
AP29 232 1016.

(.
6015A, ,
:
),
,
.


12 AP29
1B , 232,

, 597.
12 ?

MR-444-E33-16A000$060.mif
V1

16A-12

http://vnx.su

Wind

16A

1
5


12 , 232,
D 232
"" .
12 ?


D
232 104.

(.
6015A, ,
:
),
,
.

(.
442,
, 81C, ,
:
).


12 232 1A
232 "" .
12 ?

/ 1A
232 163.

(. 6015A,
, :
)
,
, .

MR-444-E33-16A000$060.mif
V1

16A-13

http://vnx.su

Wind

16A

:
,
.

(. 442, , 16A,
, : ).

.
?

(.
442,
, 10A,
, :
).


(
).
?

(.
442,
, 16A,

, :
).

(.
442,
, 16A,

, :
).

MR-444-E33-16A000$060.mif
V1

16A-14

http://vnx.su

Wind

16A


(. 80A, ).
, .

.
?

(.
442, , 16A,
, : ).

.
.
?


(.
442,
, 10A,
, :
)
(. 442,
,
16A,
,
: ).

(.
442,
, 16A,

, :
).

MR-444-E33-16A000$060.mif
V1

16A-15

http://vnx.su

Wind

16A

3
()

(. 13B 17B, ),
2 .
, , ?

,
5 5 (
).

,
(. 442,
16A,
, :
).

,

(. 1 3 "C").

MR-444-E33-16A000$060.mif
V1

16A-16

http://vnx.su

Wind

16A

( 3 " ").

(. 80A, ).

, (. 442, 16A,
, ,
: ).

MR-444-E33-16A000$060.mif
V1

16A-17

http://vnx.su

Wind

16A


(. 87B, ).
(: )
(BSS).

MR-444-E33-16A000$070.mif
V1

16A-18

http://vnx.su

Wind

16A


(. 80A, ).

,
2 , .
?
< 14,8

> 14,8
(. 442,
, 16A,
, :
).
(
, ..).

B "+" , BPDA,
.

< 5 A


(.
442,

, 16A,

, :
).

5 A 35 A

> 35 A




3000 /
.

.
,

.
.


?
(i 1)

MR-444-E33-16A000$070.mif
V1

16A-19

http://vnx.su

Wind

16A

1
( 1)

3000 /
.
, , .
? (i 2)

i 1 i 2

i2>i1+5A

i2<i1+5A


(. 442,
,
16A,
,
: ).

MR-444-E33-16A000$070.mif
V1

16A-20

http://vnx.su

Wind

16A

1
2

.
?

>1A

<1A


(. 442,
,
16A,
,
: ).

MR-444-E33-16A000$070.mif
V1

16A-21

http://vnx.su

Wind

16A

, .


.
10 ?

MR-444-E33-16A000$070.mif
V1

16A-22

http://vnx.su

Wind

16A

2
1


.
10 ?

+



.

:
"-
",
(:
, )
. .

10 ?

(. 442,
, 16A, ,
: ).

MR-444-E33-16A000$070.mif
V1

16A-23

http://vnx.su

Wind

16A

2
2

"+"
(. 3 " ").
?


.

(.
6015A, ,
:
),
,
.


(.
442,
, 16A,

,
:
).

(. 442, ,
80A, , : ).

MR-444-E33-16A000$070.mif
V1

16A-24

http://vnx.su

Wind

16A


.

.

(.
442,
, 80A,
, :
).

?

,

(. 442,
, 80A,
,
:
).



(
).

(.
442,
, 80A,
, ).

MR-444-E33-16A000$070.mif
V1

16A-25

http://vnx.su

Wind

16A

3
1

(.
13B 17B, ).

BPDA
"+"
, 1033,
B+ , 163.

> 1 ?


.

(.
6015A, ,
:
),
;
, .

MR-444-E33-16A000$070.mif
V1

16A-26

http://vnx.su

Wind

16A

3
2

,


"+"
,
1033, "+" B
, 103.

> 0,7 ?


,
,

.

.

(.
6015A, ,
:
),
;
, .

MR-444-E33-16A000$070.mif
V1

16A-27

http://vnx.su

Wind

16A

3
3

,


"-"
,
107, ,
103.

> 0,7 ?


"" , , ,
,
(
) (.
).

.

(.
6015A, ,
:
),
;
, .

MR-444-E33-16A000$070.mif
V1

16A-28

http://vnx.su

1
17B


SIM 32
: D3
(Vdiag):
44, 4C, 50, 54






















17B - 2
17B - 8
17B - 10
17B - 19
17B - 21
17B - 22
17B - 28
17B - 32
17B - 35
17B - 37
17B - 39
17B - 40
17B - 43
17B - 169
17B - 170
17B - 173
17B - 265
17B - 267
17B - 329
17B - 331
17B - 341
17B - 342
17B - 348

V2
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
Renault s.a.s.
, , ,
,
Renault s.a.s.

Renault s.a.s. 2010

MR-444-E33-17B000$TOC.mif
V2

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

1.
, ,
:
:

(): NEW TWINGO, NEW TWINGO RS,


WIND, CLIO III MODUS
: D7F 800,
D4F 740, 742, 764, 770, 772
D4FT 780, 782, 784, 786
K4M 854, 862
:
SIEMENS SIM 32

Siemens SIM 32
: D3

(Vdiag): 44, 4C, 50, 54
Vdiag 50 54:
ET840 = :
OCS -

D4F 764:
4C 50


D4F 742: 50

O. C. S. -
.
D4FT 780, 782, 784, 786: Vdiag 54


OCS -
Euro 5 (782, 786)

2. ,
:
( ):
(
), Dialogys.
:
Visu-Schema (-), .
:
CLIP + CAN
, :
,
:

El. 1681

SIM32_V44_PRELI/SIM32_V4C_PRELI/SIM32_V50_PRELI/SIM32_V54_PRELI
MR-444-E33-17B000$010.mif
V2

17B-2

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

3. :
:
Modus:

( "+" ).

Clio III:
"".
:
,
.
Renault,
.
( 5 ) ,
.
"+" :
,
.
Renault,
( 3 ) ,
"+"
.

NEW TWINGO:
"". :
"+" ,
.
"+" :
,
"",
"+"
.

MR-444-E33-17B000$010.mif
V2

17B-3

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

(
,
).
" " " "
"+" "" (
).
, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

,
,
. , :
, ,
,
, .
, .
- -
,
(. ).
-
,
, , .

-.

MR-444-E33-17B000$010.mif
V2

17B-4

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

4. :


(

CLIP
)

CLIP

. 1

(.
)

(
)

MR-444-E33-17B000$010.mif
V2


Techline

17B-5

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

4. ()


/
.
,
, ,
( ).

.
, .
.

,
"" "".
, .
"" .
.
, .

, (
).
, .
, .
.

, .
, "", + 12 .
.

MR-444-E33-17B000$010.mif
V2

17B-6

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

5.

:
-
. ,
,
.
.

,
TECHLINE
.

:
,
,
,
"" -. ,

.
6.

:
, , ,
.

.

MR-444-E33-17B000$010.mif
V2

17B-7

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B



.
,
.
.

,
.
.
?

,
,
:
,
,
,
,
,
, , ,
,
. .
:
,
. , ,
.


.
. ,
.
, ( 77 11 211 707).
. ,
. .
(
). .
(
).
.
(, , ,
). .
.
.

MR-444-E33-17B000$020.mif
V2

17B-8

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

,
. .
.
, .
.

.
, , , ,
, , .
.
-
.

MR-444-E33-17B000$020.mif
V2

17B-9

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

1.

:
,
,
,
,
,
,
,
,
( ),
( ),
-,
,
,
,
,
,
,
4
,
.
D4F 764:
,
,
.
D4F 784:
,
,
,
OCS -

112- SIEMENS "SIM32", .


.
, " ":
ESP ( ).

: , (
).
.
( ).
.
( ).
().
.

MR-444-E33-17B000$030.mif
V2

17B-10

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


SIM 32
Verlog 4
.
, ,
, ,
.

( ) .

:
60 ,

(
).
.
.
, - ,
Techline.

( ET077 " "),
10 , .
RZ001 " ".


,
1 , ,
, .
.

.
"semi-full-group" (" ") (
1 4, 2 3)
,
.
.
,
1, :
4-2-1-3 1-3-4-2, .
,
.

SIM 32 D4F 764
.

.

.

:

MR-444-E33-17B000$030.mif
V2

17B-11

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET086: " ";


: ,
.
,
0.
.
/ .
, (
)
.
.
: ,
( ).
.
.
.
, :
,
/
.

.
" "
, .

, 30 .
, .
.

,
, . . .
(
).
ET054 "
" "",
,
,
, PR091 "
".
PR090 " "
,
.
(,
, . .).
, .

MR-444-E33-17B000$030.mif
V2

17B-12

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


:
,
,
,
.
,
, ,
( ),
, , (
160 /, 12,7 ).

- 23 + 72
.

. ,
.
.
,
1.
, 1,
.
,
:
"-".
.
. 140 /
.
,
.
. 140 /
.

.
,
(ESP), .
(ESP, , )
.
, (
- ).
, ,
,
.

MR-444-E33-17B000$030.mif
V2

17B-13

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


1.
(
).
.
,
99 C, 96 C
.
,
102 C , 99 C.

( )
.
1- ,
100 , 95
ET672 " " " ",
90 C.

.
118 C,

,
115 C.
,
.
2.
D4F 764 ( )
,
.

, .
*.

:
,
.
, :
:
100 C,
:
.
*:

MR-444-E33-17B000$030.mif
V2

17B-14

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

a. : .
( ):
108 C ( 89 C
).
(. . ).
( ):
( )
( ) 108 C ( 75 C - 90 C).

.

(

).
:

:
30 C,
.
""
(, : DF893 " "
"CO": )
.
:
(.
392 385, , CLIO III MODUS, 19A
, : ),
.
D4F SIEMENS.
,
(
).
b. : /
.
.

. 0
.

MR-444-E33-17B000$030.mif
V2

17B-15

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF089 1.DEF: .
2. DEF.: .
3. DEF: .
DF091 " 1.DEF:
.
2. DEF: .
DF001 " " 1.Def:
.
2. DEF: .
3. DEF: .
DF002 " " 1. DEF:
.
2. DEF: .
DF330 " " 1.Def: .
2. DEF: .
DF893 " " CO: .
CC.0: "".
CC.1: + 12 .
1. DEF: .
:


.
.
( DF893 "
"), .
( "")
( + 12 ).
.
c. , :
: 108 C , 70 C - 90 C
.
:
.
: . ,
.
:
392 385, CLIO III MODUS, 19A
, : .

: - , . .
. : .
.
:

.
: .
: (, )
.
: -
(. : ).

MR-444-E33-17B000$030.mif
V2

17B-16

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B



+ 12

0%


110C,




,


,

100 %


90C,


10 -20%.


,



.

MR-444-E33-17B000$030.mif
V2



,
.

.

,
,

,
,

.


,
.


.

17B-17

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

d. :
(
).
. (Clio III Modus).
New Twingo, ()
.
:
,
(
).
"/
".
:

MR-444-E33-17B000$030.mif
V2


> 110 C
< 105 C


> 115 C
<113 C

17B-18

http://vnx.su


<118 C


> 120 C
<118 C

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

:

:
, .
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:

.
:

:
.
:
.
:
.
:
.

MR-444-E33-17B000$040.mif
V2

17B-19

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

:

.
:

.
:

.
:
.
:
.
:
.
:
( D4FT).

MR-444-E33-17B000$040.mif
V2

17B-20

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

1 -

16 -

2 -

17 -

3 -

18 - .

4 -

19 -

5 -

20 -

6 -

21 - ESP

7 -

22 -

8 -

23 -

9 -

24 - .

10 -

25 -

11 -

26 -

12 -

27 -

13 -

28 -

14 -

29 -

15 -

30 -

RV*/LV*: -

MR-444-E33-17B000$050.mif
V2

17B-21

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

:
,
,
,
,
,
,
,
,
,
(
),
( ),
-,
,
,
,
,
,
,
.
D4FT 780:


OCS -

112- SIEMENS, "SIM32" .


.
, " ":
ESP ( ).
().
: ( ).
.
.
( ).

.

MR-444-E33-17B000$060.mif
V2

17B-22

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


SIM 32
Verlog 4
.
, ,
, ,
.

( ) .

:
60 ,

(
).
.
.
, - ,
Techline.

ET077 " ",
10 , .
RZ001 " ".

,
1 , ,
, .
.

. ,
"semi-fullgroup" (" ") (
1 4, 2 3)
, .
.
,
1, :
4-2-1-3 1-3-4-2, .
,
.

MR-444-E33-17B000$060.mif
V2

17B-23

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


,
, . . .
(
).
ET054 "
" "",
,
. ,
, PR091 "
".
PR090 " "
,

(,
, . .).
, .

:
,
,
,
.
,
, ,
( ),
( 160 /,
12,7 ).


- 23 + 72
.

. ,
.

MR-444-E33-17B000$060.mif
V2

17B-24

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

.
,
1.
, 1,
.
,
:
"-".
.
. 140 /
.
,
.
. 140 / .

.
,
(ESP), .
(ESP, )
.
, ( ).
, ,
,
.

(
).
.
, 99 C,
, 96 C
.
2 , 102 C
, 99 C.

( ).
.
1, 100 C,
95 C .
118 C,

, 115 C.
,
.

MR-444-E33-17B000$060.mif
V2

17B-25

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

" "
SIM32
,
,
,
,
.

.
(
, . .) :
,
- ,
.
/

. ,
.
OCS - ( Vdiag 44 4C).

. / ,
. /
.

.
. ET840
.

(OBD) :
,
,
,
.
.

.

MR-444-E33-17B000$060.mif
V2

17B-26

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

:
"European On Board Diagnostic" (EOBD)
.
,
(EOBD). :
EOBD,
, EOBD,
OBD ,
, EOBD,

, ,
.
*:
*:

MR-444-E33-17B000$060.mif
V2

17B-27

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

1.


SIM32
,
.
.
,
.
.


"OBD" ( )
3 , .
( 1), "SERVICE".
""
.
):
,
,
,
,
;
,
( D4FT 780).
, ,
2- .
, ,

,
( ). .
( ,
, ,
,
).


PR106 " "
:
1- ( ) 2-
( ). PR105 " ,
"
, OBD.
RZ001 " ".

MR-444-E33-17B000$070.mif
V2

17B-28

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

3.
, :
OBD,
,
1-
, .
2-
, .
,
.
,
, , ,
. .

, ,
, ,
. .
:
.
, .
, .

MR-444-E33-17B000$070.mif
V2

17B-29

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

:
.

( , , )
:

.
:
.
( ),
: .
:
.
( ),
: .
:

, .
:
.
:
.
:
.
:

.
:

.

, .

MR-444-E33-17B000$070.mif
V2

17B-30

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

:
- ,
.
.
:
.
:

.
:

.
:
.
:
.
:

.
:
(
).
:
.
:
.
:
.
:
.

MR-444-E33-17B000$070.mif
V2

17B-31

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B



.
:
,
.
ET564 " 1- "
,
.
: "" .

.
ESP, -
( ) ,
" 2- ".

ET565 " 2- "


, ,
.
(
2400 / 3500 /
).

ET566 " 3- "


, ,
,
( ).

. .
:
20 / 1- ,
35 / 2- ,
45 / 3- ,
65 / 4- ,
90 / 5- 6-.

ET567 " 4- "



,
( D4FT 780) .

. 110 / 5- 6 -
"" .

MR-444-E33-17B000$080.mif
V2

17B-32

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET568 " 5- "


, ,
( D4FT 780).

. , . .

.
ET569 " 6- "
,
( D4FT 780).
.
. :
( , , ..); .
1- 5-
6- .

MR-444-E33-17B000$080.mif
V2

17B-33

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

()
1-

2-

3-

4-

DF004:
"
DF011:
1
DF012:
2
DF038:
DF046:

CC.1
CC.0

CC.1
CC.0

1.DEF

1.DEF

1.DEF

1.DEF

(
)

(
)

1.DEF

5-

6-

1.DEF
2.DEF
3.DEF

1.DEF
2.DEF
3.DEF

CC.1/
CC.0

CC.1
CC.0

1.DEF

1.DEF

DF054:


DF079:

CO/CC.0
CC.1/1.DEF
2.DEF/
6.DEF

2.DEF/
6.DEF

3.DEF/
4.DEF

DF089:

CO
CC.1
CC.0

DF095:
1

CO CC.1
CC.0
1.DEF
2.DEF

DF096:
2

CO
CC.1/
CC.0

DF196:
1

CC.1
CC.0

CC.1/
CC.0/
1.DEF

DF198:
2

CC.1
CC.0

CC.1/
CC.0

DF508:

CC.1
CC.0

CC.1
CC.0

DF569:

MR-444-E33-17B000$080.mif
V2

1.DEF
2.DEF
3.DEF

17B-34

http://vnx.su

1.DEF
2.DEF
3.DEF

1.DEF
2.DEF
3.DEF

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

1.
OCS (
).
Vdiag 54 Vdiag 50:
Vdiag 50 , ET840 "
" .
, ,
4 . .

( ) . (
) , SC003 ,
() SC001
.
Vdiag 50 SC001 SC003, ET840 "
" .
Vdiag 44 4C SC001 SC003.
, :
.
.
,
, -
.
:
, (
).

.

.

RENAULT CLIP (. 3585A
,
).
:
( ) .
.
( , ,
, . .).
, ( 60 C
50 C).

MR-444-E33-17B000$090.mif
V2

17B-35

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

:
Vdiag 54 50 (. ):
SC003 " ".

"".
.
SC017 "
" , .
"".
ET341 "
".
SC001 " "
54.
ET341 :
, ( ) 30 .
2-
:
VP010 " VIN".

. .
ET341:
SC017
.
:
30
( ).
2.
(.
).
3.

(. ).
4.

(. ).
:
,
.

MR-444-E33-17B000$090.mif
V2

17B-36

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

1.
.
,
.

LC009

LC010

LC005

LC003

LC004

LC001

LC024

LC120

LC121

LC021

LC023

MR-444-E33-17B000$100.mif
V2

17B-37

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

LC158

LC008
Clio III
Modus:
LC162
Clio III
Modus:

MR-444-E33-17B000$100.mif
V2

17B-38

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

2.

( ).
35 C.
(. .
, ) 3500 3000 / 5
3- .
(. .
, ) 2400 - 2000 /
5 3- .
ET089 "
", "".

30 ,

, 30 ,
.
ET051 "
", "".
:
RZ005 ,
.
(
E85)

.
, (ET300
).

,
, 75C,
PR064 " ",
1500 /
5 ,
, ET671 "
" PR743 "
",
.
:
,
.

MR-444-E33-17B000$110.mif
V2

17B-39

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF001

115

DF002

110

DF004

235

( 54)

DF011

641

DF012

651

DF026

201

DF027

202

DF028

203

DF029

204

DF038

606

DF046

560

DF054

243


( 54)

DF059

301

DF060

302

DF061

303

DF062

304

4-

DF079

638

DF080

10

DF081

443

DF082

135

DF083

141

DF084

685

DF085

627

MR-444-E33-17B000$120.mif
V2

(
4/50)

17B-40

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF089

105

DF091

500

DF092

130

DF093

136

DF095

120

DF096

220

2 .

DF099

C101

DF100

C155

DF101

C122

DF102

2502

DF106

575

DF109

313

DF119

340

( CLIO III
MODUS)

DF126

1604

( CLIO III
MODUS)

DF127

703

- 1

DF128

571

2 -

DF150

830

DF154

335

DF196

225

,
1

DF198

2120

,
2

DF228

504

DF232

530

DF234

1335

* :
*TDB:

MR-444-E33-17B000$120.mif
V2

17B-41

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF330

325

DF361

351

1 4

DF362

352

2 3

DF394

420

DF398

170

DF404

C302

DF436

300

DF455

460

DF457

315

DF508

2101

DF559

480

"-"

DF561

481

DF569

2263

( 54)

DF603

C167

DF612

1605

DF623

C315

DF624

C111

DF650

2299

DF893

0597


( CLIO III MODUS 44)

DF1012

585

-
, .

DF1058

234

( CLIO III
MODUS)

DF1072

645

( CLIO III
MODUS)

* :
* RV/LV: -

MR-444-E33-17B000$120.mif
V2

17B-42

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF001

17B


1.DEF:
2.DEF:
3.DEF: *

:
"".

:
, EOBD
.
1.DEF: PR064 " ":
120 C,
12 .
- 40 C,
"".

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 244),
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
, 244,
3C 3JK.
10 C: 12030 < X < 12890 ,
25 C: 2195 < X < 2309 ,
50 C: 795,5 < X < 826,5 ,
80 C: 279,3 < X < 286,7 .
,
.
:
3C 120 244,
3JK 120 244.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.
*EOBD: ()

, .
.
, 1
.

SIM32_V44_DF001/SIM32_V4C_DF001/SIM32_V50_DF001/SIM32_V54_DF001
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-43

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF002

17B


1 DEF:
2.DEF: EOBD

:
, .

:
.
PR059 " ":
120 C,
12 .
- 40 C,
"".

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 272),
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
, 272, 3B 3JQ:
25 C: 1928 < X < 2174 ,
50 C: 763 < X < 857 .
,
.
:
3B 120 272,
3JQ 120 272.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

, .
.
, 1
.

SIM32_V44_DF002/SIM32_V4C_DF002/SIM32_V50_DF002/SIM32_V54_DF002
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-44

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

54

DF004


1.DEF:
2.DEF:
3.DEF: EOBD

:
DF012 " 2 ",
.
:

600 /.

:
OBD.
5- 6- .
NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

, ( 1071).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
( ).

( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 5 3LQ "" 3LN
, 1071.
(. 6015A,
, : ),
, .
Techline.

, .
.
, 1
.

SIM32_V54_DF004
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-45

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF004

, .
, :
3LQ 120 1071.
3LN 120 1071.
3LP 120 1071.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-46

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF011

17B

N1
1 DEF:
2.DEF: 1

3.DEF: EOBD

:

DF084 " "
DF046 " ".
:
"".

:
"" + 12,
1- .
4 5, :
110 /,
("" ),

.
,
.

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

, 1:
, 147,
( 2), 921,
, 689,
, 1202.
, 120.
(. 6015A,
, : ),
, .

, .
.
, 1
.

SIM32_V44_DF011/SIM32_V4C_DF011/SIM32_V50_DF011/SIM32_V54_DF011
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-47

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF011

:
3LU 120 921.
3PD 120 1081.
86M 120 689.
3LG 120 147.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 921,
( ) 5 3LR.
,
1076, ( ) 5 3MN.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-48

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF012

17B

2
1 DEF:
2.DEF : 2
3.DEF: EOBD

:
, .

:
"" + 12
1- .
1 2,
.
ESP -
.

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

, 2:
( 1), 921,
, 120.
(. 6015A,
, : ),
, .

:
3LR 120 921,
3MN 120 1076.
(. 6015A,
, : ),
, .

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF012/SIM32_V4C_DF012/SIM32_V50_DF012/SIM32_V54_DF012
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-49

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF012

, 921,
( ) 5 3LR.
,
1076, ( ) 5 3MN.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-50

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF026

17B

1
CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:

DF084 " "
:
.

:
CO/CC.1: 1.
.
OBD,
CC.0: :
.
. OBD,

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

1 ( 193).
(. 6015A,
, : ),
, .

, .
.
, 1
.

SIM32_V44_DF026/SIM32_V4C_DF026/SIM32_V50_DF026/SIM32_V54_DF026
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-51

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF026
1

+ 12 3FB
1.
+ 12 :
.
NEW TWINGO WIND:
238.
, 238.
Clio III Modus:
MN.
( 1337).
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
3FB 193 238 ( NEW TWINGO WIND),
3FB 193 1337 ( CLIO III MODUS),
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-52

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF026
2

NEW TWINGO WIND:


.
+ 12 -
1,
.
,
:
BP17 120 597,
BP17 1033 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

(. 6014A, ).
Clio III Modus:
.
, 2- ,
+ 12 - 1,
.
, 1337 (. 87G,
(BIM)).
(
"" NEW TWINGO, WIND, CLIO III MODUS,
120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3CR 193 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
1:
1 :
11,4 < X < 12,6 20 C, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-53

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF027

17B

2
CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:

DF084 " "
DF046 " ".
:
.

:
CO/CC.1: 2.
.
OBD,
CC.0: :
.
. OBD,

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

2 ( 194).
(. 6015A,
, : ),
, .

, .
.
, 1
.

SIM32_V44_DF027/SIM32_V4C_DF027/SIM32_V50_DF027/SIM32_V54_DF027
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-54

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF027
1

+ 12 3FB
2.
+ 12 :
.
NEW TWINGO WIND:
238.
, 238.
Clio III Modus:
MN.
( 1337).
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
3FB 194 238 ( NEW TWINGO WIND),
3FB 194 1337 ( CLIO III MODUS),
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-55

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF027
2

NEW TWINGO:
.
+ 12 -
2,
.
,
:
BP17 120 597,
BP17 1033 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

(. 6014A, ).
Clio III Modus:
.
, 2- ,
+ 12 - 2,
.
, 1337 (. 87G,
(BIM)).
(
"" NEW TWINGO, WIND, CLIO III MODUS,
120).
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-56

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF027
3

,
:
3CS 194 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
2:
2 :
11,4 < X < 12,6 20 C, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-57

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF028

17B

3
CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:

DF084 " "
DF046 " ".
:
.

:
CO/CC.1: 3.
.
OBD,
CC.0: :
.
. OBD,

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

3 ( 195).
(. 6015A,
, : ),
, .

, .
.
, 1
.

SIM32_V44_DF028/SIM32_V4C_DF028/SIM32_V50_DF028/SIM32_V54_DF028
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-58

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF028
1

+ 12 3FB
3.
+ 12 :
.
NEW TWINGO WIND:
238.
, 238.
Clio III Modus:
MN.
( 1337).
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
3FB 195 238 ( NEW TWINGO WIND),
3FB 195 1337 ( CLIO III MODUS),
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-59

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF028
2

NEW TWINGO WIND:


.
+ 12 -
3,
.
,
:
BP17 120 597,
BP17 1033 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

(. 6014A, ).
Clio III Modus:
.
, 2- ,
+ 12 - 3,
.
, 1337 (. 87G,
(BIM)).
(
"" NEW TWINGO, WIND, CLIO III MODUS,
120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3CT 195 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
3:
3 :
11,4 < X < 12,6 20 C, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-60

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF029

17B

4
CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:

DF084 " "
DF046 " ".
:
.

:
CO/CC.1: 4.
.
OBD,
CC.0: :
.
. OBD,

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

4 ( 196).
(. 6015A,
, : ),
, .

, .
.
, 1
.

SIM32_V44_DF029/SIM32_V4C_DF029/SIM32_V50_DF029/SIM32_V54_DF029
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-61

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF029
1

+ 12 3FB
4.
+ 12 :
.
NEW TWINGO WIND:
238.
, 238.
Clio III Modus:
MN.
( 1337).
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
3FB 196 238 ( NEW TWINGO WIND),
3FB 196 1337 ( CLIO III MODUS).
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-62

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF029
2

NEW TWINGO WIND:


.
+ 12 -
4,
.
,
:
BP17 120 597,
BP17 1033 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

(. 6014A, ).
Clio III Modus:
.
, 2- ,
+ 12 - 4,
.
, 1337 (. 87G,
(BIM)).
(
"" NEW TWINGO, WIND, CLIO III MODUS,
120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3CU 196 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
4:
4 :
11,4 < X < 12,6 20 C, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-63

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF038

1.DEF:
2.DEF:
3.DEF:
4.DEF:
5. DEF:
6. DEF:

:
1, 2, 3, 4, 5 6.

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
:
12
:
AP, BP, 3FB 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
"":
"" :
N 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

, .
.
.
:
- .
- ,
- ( 75 C).

15 .

SIM32_V44_DF038/SIM32_V4C_DF038/SIM32_V50_DF038/SIM32_V54_DF038
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-64

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF046

17B


1 DEF:

:
DF084 "
", .

:

:
< 7
> 2000 /,
< 16
> 480 /,
:
1
2,
. -
.
NEW TWINGO, WIND, CLIO
III MODUS.

(. 120).
(. 6015A,
, : ), ,
.
NEW TWINGO WIND:
( 238).
(. 6015A,
, : ), ,
.
,
:
3AA 120 238.
3FB 120 238.
(. 6015A,
, : ), ,
.
,
:
BP17 120 397,
BP17 238 397.
(.
6014A, ).

, .
.
, 1
.

SIM32_V44_DF046/SIM32_V4C_DF046/SIM32_V50_DF046/SIM32_V54_DF046
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-65

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF046

Clio III Modus:


(. ""
, CLIO III MODUS, 1337).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3AA 120 1337,
3FB 120 1337.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 1337 (
).
"+" "".
.
.
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-66

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

Vdiag 54C

DF054



CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:

600 /.

:
.
6- .

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

,
( 436).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
( ).
( 120).

(. 6015A,
, : ),
, .
+12 3AHN ,
436.
+ 12 , , ,
:
3AHN 120 436.
(. 6015A,
, : ),
, .

, .
.
, 1
.

SIM32_V54_DF054
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-67

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF054

, .
, :
3AT 120 436.
(. 6015A,
, : ),
, .
,
3AHN 3AT.

:
21,8 < X < 24,2 23 C, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
, 1
.

17B-68

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF059

17B

1
1.DEF: ,
2.DEF: ,

3.DEF: EOBD

:
:
:
DF361 " 1-4",
DF362 " 2-3",
:
DF026 " 1",
DF027 " 2",
DF028 " 3",
DF029 " 4",
DF085 " ",
:
DF154 "
",
DF457 " "

:
.

:
1.DEF:

.
, .
2.DEF 3.DEF: .

, ,
:
,
1,
1
1.

, .
.
.
:
- .
- ,
- ( 75 C)

15 .

SIM32_V44_DF059/SIM32_V4C_DF059/SIM32_V50_DF059/SIM32_V54_DF059
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-69

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF059
1


14
(.
DF059
"


1" DF062
"


4")

, , 1 4:
(
DF361 " 1-4"),
.


4
(. DF060
"


2",
DF061
"


3"
DF062
"


4")

, , - ,
:
.
.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
.
:
- .
- ,
- ( 75 C)

15 .

17B-70

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF059
2

, :
,
,
,
,
,
,
.
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
.
:
- .
- ,
- ( 75 C)

15 .

17B-71

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF060

17B

2
1.DEF: ,
2.DEF: ,

3.DEF: EOBD

:
:
:
DF361 " 1-4",
DF362 " 2-3",
:
DF026 " 1",
DF027 " 2",
DF028 " 3",
DF029 " 4",
DF085 " ",
:
DF154 "
",
DF457 " "

.
.

:
1.DEF:

.
, .
2.DEF 3.DEF: .

, ,
:
,
1,
1
1.

, .
.
.
:
- .
- ,
- ( 75 C)

15 .

SIM32_V44_DF060/SIM32_V4C_DF060/SIM32_V50_DF060/SIM32_V54_DF060
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-72

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF060
1


23
(.
DF060
"


2" DF061
"


3")

, , 2 3:
(.
DF362 " 2-3"),
.

(. DF059
"


1", DF061
"


3" DF062
"


4").

, , - ,
:
.
.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
.
:
- .
- ,
- ( 75 C)

15 .

17B-73

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF060
2

, :
,
,
,
,
,
,
.
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
.
:
- .
- ,
- ( 75 C)

15 .

17B-74

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF061

17B

3
1.DEF: ,
2.DEF: ,

3.DEF: EOBD

:
:
:
DF361 " 1-4",
DF362 " 2-3",
:
DF026 " 1",
DF027 " 2",
DF028 " 3",
DF029 " 4",
DF085 " ",
:
DF154 "
",
DF457 " "

.
.

1.DEF:

.
, .
2.DEF 3.DEF: .

, ,
:
,
3,
3,
3.

, .
.
.
:
- .
- ,
- ( 75 C)

15 .

SIM32_V44_DF061/SIM32_V4C_DF061/SIM32_V50_DF061/SIM32_V54_DF061
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-75

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF061
1


23
(.
DF060
"


2" DF061
"


3")

, , 2 3:
(.
DF362 " 2-3"),
.


4
(. DF059
"


1",
DF060
"


2"
DF062
"


4")

, , - ,
:
.
.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
.
:
- .
- ,
- ( 75 C)

15 .

17B-76

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF061
2

, :
,
,
,
,
,
,
.
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
.
:
- .
- ,
- ( 75 C)

15 .

17B-77

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF062

17B

4
1.DEF: ,
2.DEF: ,

3.DEF: EOBD

:
:
:
DF361 " 1-4",
DF362 " 2-3",
:
DF026 " 1",
DF027 " 2",
DF028 " 3",
DF029 " 4",
DF085 " ",
:
DF154 "
",
DF457 " "

:
.

:
1.DEF:

.
, .
2.DEF 3.DEF: .

, ,
:
,
4,
4,
4.

, .
.
.
:
- .
- ,
- ( 75 C)

15 .

SIM32_V44_DF062/SIM32_V4C_DF062/SIM32_V50_DF062/SIM32_V54_DF062
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-78

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF062
1


14
(.
DF059
"


1" DF062
"


4")

, , - ,
:
(
DF361 " 1-4"),
.


3
(. DF059
"


1",
DF060
"


2"
DF061
"


4")

, , - ,
:
.
.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
.
:
- .
- ,
- ( 75 C)

15 .

17B-79

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF062
2

, :
,
,
,
,
,
,
.
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

, .
.
.
:
- .
- ,
- ( 75 C)

15 .

17B-80

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B



DF079

1.DEF:
2.DEF:
3.DEF:
4.DEF:
5.DEF:
6.DEF:
7.DEF: EOBD
8.DEF:
CO: .

:

DF095 " 1
" DF096 " 2
".

:
1, 3, 4, 5, 6, 7, 8.DEF:

AC027 " ".
2.DEF:
.

:
2, 6 8.DEF: ,
1.
1 2,
.
ESP .
3, 4 8.DEF: ,
1.
4- ,
110 / (
"" ).

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.


(. ).
:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF079/SIM32_V4C_DF079/SIM32_V50_DF079/SIM32_V54_DF079
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-81

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF079
1

, ( 1076).
(. 6015A,
, : ),
, .
, .
( 921).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2


(. ).
:
- , .
- , .
, .
.

17B-82

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF079
2


( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
, .
, :
3AJB 120 1076 3AJC 120 1076,
3MP 120 1076,
3MN 120 1076,
3MQ 120 1076,
3MO 120 1076.

3LR 120 921,


3LS 120 921,
3LT 120 921,
3LU 120 921,
3LW 120 921,
3LV 120 921.

(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2


(. ).
:
- , .
- , .
, .
.

17B-83

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 4C, 50

17B



DF080

CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF:
2.DEF:
3.DEF:
4.DEF:
5.DEF:
6.DEF:

:
DF119 " ",
DF084 " ",
DF046 " ",
.

:
.

:
:
.

C. 6506A, , .
. 4.
. 5.
, Techline.

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V4C_DF080/SIM32_V50_DF080
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-84

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF081

17B


CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:

DF084 " "
DF046 " ".

:

AC017 "
".

:
CO/CC.1: ,
. .
CC.0: : ,
.

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 371).
(. 6015A,
, : ),
, .
3FB 3BB:
:
22 < X < 30 23 C, .
+ 12 3FB
, 371.
+ 12 :
.

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF081/SIM32_V4C_DF081/SIM32_V50_DF081/SIM32_V54_DF081
MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

17B-85

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF081
1

NEW TWINGO WIND:


238.
, 238.
(. 6015A,
, : ),
, .
.
+ 12 -
,
.
,
:
BP17 120 597,
BP17 1033 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

(. 6014A, ).
,
:
3FB 371 238.
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-86

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF081
2

CLIO III MODUS:


( 1337).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3FB 371 1337.
(. 6015A,
, : ),
, .
.
+ 12 -
,
().
, 1337 (. 87G,
(BIM)).

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-87

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF081
3

.
(
"" NEW TWINGO, WIND, CLIO III MODUS,
120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:

3BB 120 371.

(. 6015A,
, : ),
, .
3BB
AC017 " ".
, Techline.

MR-444-E33-17B000$131.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-88

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


DF082

CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD
2.DEF:

:

DF084 " "
DF046 " ".
:

AC117 " ".

:
CO/CC.1: : ,
.
CC.0: :
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.
( 887).
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 3FB ,
887.
+ 12 :
.

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF082/SIM32_V4C_DF082/SIM32_V50_DF082/SIM32_V54_DF082
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-89

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF082
1

TWINGO WIND:
238.
, 238.
() () (. 6015A,
, : ),
(), .
,
:
3FB 887 238,
(. 6015A,
, : ),
, .
.
+ 12 -
,
.
,
:
BP17 120 597,
BP17 1033 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

(. 6014A, ).
CLIO III MODUS:
( 1337).
() () (. 6015A,
, : ),
(), .

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-90

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF082
2

,
:
3FB 887 1337,
(. 6015A,
, : ),
, .
.
+ 12 , .
, 1337 (. 87G,
).
(
"" TWINGO, WIND, CLIO III MODUS,
120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:

3GF 887 120.

(. 6015A,
, : ),
, .
"" 3GH AC117
" ".
(. 6015A,
, : ),
, .
.
:
8 < X < 10 20 C, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-91

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF083

17B


CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD
2.DEF:

:
DF084 " ",
DF046 " ",
.
:

AC118 " ".

:
CO/CC.1: : ,
.
CC.0: :
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.
TWINGO WIND:
( 242).
(. 6015A,
, : ),
, .

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF083/SIM32_V4C_DF083/SIM32_V50_DF083/SIM32_V54_DF083
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-92

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF083
1

+ 12 3FB ,
242.
+ 12 :
.
238
(.
"" , 238).
() () (. 6015A,
, : ),
(), .
,
:
3FB 242 238,
(. 6015A,
, : ),
, .
.
+ 12 -
,
.
,
:
BP17 120 597,
BP17 1033 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

(. 6014A, ).
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-93

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF083
2

,
:
3GG 242 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" 3GJ AC118
" ".
(. 6015A,
, : ),
, .
:
:
8 < X < 10 +20 C, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-94

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF083
3

CLIO III MODUS


(. ""
CLIO III, MODUS, 242).
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 3FB ,
242.
+ 12 :
.
(. ""
, 1337).
() () (. 6015A,
, : ),
(), .
,
:
3FB 242 1337,
(. 6015A,
, : ),
, .
.
, + 12 , .
, 1337 (. 87G,
).
(. ""
TWINGO, CLIO III, MODUS, 120).
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-95

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF083
4

,
:
3GG 242 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" 3GJ AC118
" ".
(. 6015A,
, : ),
, .
:
:
8 < X < 10 +20 C, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-96

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


DF084

CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1 DEF:
2.DEF: EOBD

:
.

:

: , ,
, 3FB
.
CO/CC.1: : ,
. .
CC.0: :
.
CO - : :
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
TWINGO WIND:
( 238).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3AA 238 120.
3FB 238 193, 194, 195, 196, 1076, 242, 887, 371.
(. 6015A,
, : ),
, .

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF084/SIM32_V4C_DF084/SIM32_V50_DF084/SIM32_V54_DF084
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-97

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF084

+ 12 -
,
.
,
:
BP17 120 597,
BP17 1033 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

(. 6014A, ).
CLIO III MODUS:
(. ""
, 1337).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:

3AA 1337 120.

(. 6015A,
, : ),
, .
,
( , ).
, 1337 (. 87G,
).
, Techline.

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-98

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF085

17B


CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:

AC015 "
".

:
CO/CC.1: ,
. , .
CC.0: .
CO -
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
TWINGO WIND:
( 236).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3AC 236 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" AC015 " ".

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF085/SIM32_V4C_DF085/SIM32_V50_DF085/SIM32_V54_DF085
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-99

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF085

+ 12 -
, .
,
:

BP17 120 597,


BP17 1033 597.

(. 6015A,
, : ),
, .

(. 6014A, ).
CLIO III MODUS:
(. ""
, 1337).
(. 6015A,
, : ),
, , .
,
:

3AC 1337 120.

(. 6015A,
, : ),
, .
"" AC015 " ".
,
( , ).
, 1337 (. 87G,
).
, Techline.

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-100

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF089

17B


1.DEF:
2.DEF:
3.DEF: EOBD

:
1.DEF:
.
2.DEF:
.

:
.900 /.
5- :
ESP - .
. 1-
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 147).
(. 6015A,
, : ),
, .
, , 3FG 3F.
:
4,75 < X < 5,25 , .
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3LG 147 120.
3F 147 120,
3CK 147 120.
(. 6015A,
, : ),
, .

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF089/SIM32_V4C_DF089/SIM32_V50_DF089/SIM32_V54_DF089
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-101

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF089

, :

.
:
.
,
,
,
,
,
,
,
.
,
.
.
, Techline.

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-102

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF091

17B


1.DEF:
(
)
2.DEF: EOBD

:
2-
.

(. 88B, ).
, (. 38C,
).
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF091/SIM32_V4C_DF091/SIM32_V50_DF091/SIM32_V54_DF091
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-103

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


DF092

CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF:
2.DEF: EOBD

:

DF084 " "
DF046 " ".

:

.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 887)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3GH 887 120,
3GK 887 120.
(. 6015A,
, : ),
, .

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF092/SIM32_V4C_DF092/SIM32_V50_DF092/SIM32_V54_DF092
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-104

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF092

SC007 " : ".


,
, CH.
:
(, ),
,
/ ,
.

.
DF436 " "
ET089 "
".
,
.
.
.
:
1: -
2: .
3: .
4: .
,
.
" 1":
ET089 "
".
" 2" " 4": .
" 3": .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2


RZ005 "".
:
- , .
- , .
, .
.

17B-105

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF093

17B


CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:

DF084 " "
DF046 " ".

:
2-
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 242)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:

3GJ 242 120,


3GL 242 120.

(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.


RZ005 "".
:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF093/SIM32_V4C_DF093/SIM32_V50_DF093/SIM32_V54_DF093
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-106

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

1

DF095

CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: 1
2
2.DEF: EOBD

:
, , -
, .
:
"DF012 " 2
", .
:
"".

:
1- ,
4- ,
110 / (
"" ).
2.DEF: 1 2,
.
ESP .
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 120)
( 1076).
, ( ).
.
(. 6015A,
, : ),
, .


RZ005 "".
:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF095/SIM32_V4C_DF095/SIM32_V50_DF095/SIM32_V54_DF095
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-107

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF095

,
:

3MN 1076 120,


3MO 1076 120,
3MP 1076 120.

(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2


RZ005 "".
:
- , .
- , .
, .
.

17B-108

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF096

17B

, 2
CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:
, , -
, .
:
"DF012 " 2
", .
:
, .

:
1- ,
4- ,
110 / (
"" ).
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 120)
( 1076).
(. 6015A,
, : ),
, .
, ( ).

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF096/SIM32_V4C_DF096/SIM32_V50_DF096/SIM32_V54_DF096
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-109

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF096

,
:

3MN 1076 120,


3MO 1076 120,
3MQ 1076 120.

(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-110

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


DF099

1.DEF:
2.DEF:
3.DEF:
4.DEF:
5.DEF:

:
2-
.

(. 88B, ).
, " " (.
21B, ).

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF099/SIM32_V4C_DF099/SIM32_V50_DF099/SIM32_V54_DF099
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-111

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF100

17B


1.DEF:

:
2-
.

(. 88B, ).
" " (. 83A,
- ).

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF100/SIM32_V4C_DF100/SIM32_V50_DF100/SIM32_V54_DF100
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-112

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF101

17B



1.DEF:


"".

(. 88B, ).
, ESP (. 38C,
" ").
*ESP:

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF101/SIM32_V4C_DF101/SIM32_V50_DF101/SIM32_V54_DF101
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-113

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF102

17B


1.DEF:


2-
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

(. 88B, ).
,
:
TWINGO WIND:
AP29 120 1016,
2N 645 103,
(. 6015A,
, : ),
, .
CLIO III MODUS:
AP 120 1337,
2N 1337 103.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF102/SIM32_V4C_DF102/SIM32_V50_DF102/SIM32_V54_DF102
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-114

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF106

17B

-

1.DEF:

:
- ,
(. 392 (Clio III), 385
(MODUS), 411 ( Twingo) 442 (WIND),
, 88C,
, : ).



, - .
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

.
(. 6015A,
, : ),
, .
.
.
, 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
:
86G 120 331,
86M 120 331.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

*RV/LV: -

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF106/SIM32_V4C_DF106/SIM32_V50_DF106/SIM32_V54_DF106
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-115

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF109

17B



1.DEF: ,
2.DEF: ,

3.DEF: EOBD

:
:
DF085 " ",
DF026 " 1",
DF027 " 2", DF028 "
3",
DF029 " 4",
DF059 " 1",
DF060 " 2",
DF061 " 3",
DF062 " 4",
DF436 " ",
.
:
.
:
1.DEF:

.
, .
2.DEF:
.

:
,
, 1 ,
,
,
,
.
,
, .

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF109/SIM32_V4C_DF109/SIM32_V50_DF109/SIM32_V54_DF109
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-116

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 54

17B


DF119

1.DEF:
2.DEF:
3.DEF:
4.DEF:
5.DEF:
6.DEF:

:

DF084 " "
DF046 " ".

:
.
:
:
.
"" NEW
TWINGO, CLIO III MODUS.

(
1265).
(. 6015A,
, : ),
, .
, + 12 3FB
, 1265.
(. 6015A,
, : ),
; , .

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF119/SIM32_V4C_DF119/SIM32_V54_DF119
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-117

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 54

17B

DF119

( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
:
3QK 120 1265,
3YL 120 1265.
(. 6015A,
, : ),
, .
3YL 3FB:
:
9,75 < X < 10,75 , .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-118

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 54

DF126

17B


1.DEF:
(
)

:
.

:

.
"" NEW
TWINGO, CLIO III MODUS.

(. 88B, ).
, (. 87B,
).

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF126/SIM32_V4C_DF126/SIM32_V54_DF126
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-119

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF127

17B

1 -
1.DEF:

:

.

:

-.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

:
ET704 " - 1" ET705 "
- 2" ( "/"
),
-, 160.
,
, 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
:
5A 120 160.
(. 6015A,
, : ),
; , .
, (. 38C,
).
, Techline.

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF127/SIM32_V4C_DF127/SIM32_V50_DF127/SIM32_V54_DF127
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-120

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 54

DF128

17B

2 -
1.DEF:

:

.

:

-.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

:
ET704 " - 1" ET705 "
- 2" ( "/"
),
-, 160.
,
, 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
:
5A 120 160.
(. 6015A,
, : ),
; , .
, (. 38C,
).
, Techline.

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF128/SIM32_V4C_DF128/SIM32_V54_DF128
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-121

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF150

17B


1.DEF.:

:

60 / ,
.

:
+ 12 :
.
.
( ).
.
""
,
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

.
( 675)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
"" AS , 675.
(. 6015A,
, : ),
, .

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF150/SIM32_V4C_DF150/SIM32_V50_DF150/SIM32_V54_DF150
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-122

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF150

ET405 " "


.
, Techline.

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-123

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF154

17B



1 DEF:
2.DEF:
3.DEF: EOBD

:
.

:

: ,
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.


.
.

, ""
"".

(
149) ( 120).
(. 6015A,
, : ),
, , .
,
:

38L 120 149 ( WIND)


38BG 120 149 WIND)
3BL 120 149 ( TWINGO, CLIO III MODUS)
3BG 120 149 ( TWINGO, CLIO III MODUS)

(. 6015A,
, : ),
, .

:
- , .
- , .
, .
.

SIM32_V44_DF154/SIM32_V4C_DF154/SIM32_V50_DF154/SIM32_V54_DF154
MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

17B-124

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF154


38L 38BG ( WIND) 3BL 3BG (
TWINGO, CLIO III MODUS):

:
200 < X < 270 23 C, .
,
.
, , Clip
( , . .).
, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$132.mif
V2

:
- , .
- , .
, .
.

17B-125

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF196

17B

CO.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: 1 2

2.DEF: EOBD

:
DF012 " 2
", .
:

.

:
1- ,
4- ,
110 /
( "" ).
CO.0: .
CC.1: .
2.DEF: 3- ,
(
).
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

, .
.
( 921)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF196/SIM32_V4C_DF196/SIM32_V50_DF196/SIM32_V54_DF196
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-126

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF196

,
:
3LT 120 921,
3LR 120 921,
3LS 120 921.
(. 6015A,
, : ),
, .
1
3LR 3LT:
1 :
0,8 < X < 2,6 , .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

:
, .
, .
, .
.

17B-127

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF198

17B

CO.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:
DF096 " 1
", .
:

.

:
.
1- ,
4- ,
110 / (
"" ).
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

, .
.
( 921)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, , .

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF198/SIM32_V4C_DF198/SIM32_V50_DF198/SIM32_V54_DF198
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-128

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF198

,
:

3LU 120 921,


3LV 120 921,
3LW 120 921.

(. 6015A,
, : ),
, .
2
3LU 3LV.
2 :
0,8 < X < 4,9 , .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

:
, .
, .
, .
.

17B-129

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF228

17B


1.DEF:
2.DEF: EOBD

:
:
.

:
1.DEF: , .
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

- ET704 "
1 - " ET705 " 2 -":
""
"".
- ( 160)
( 120).
. (.
6015A, , :
), , .
,
:
5A 120 160.
(. 6015A,
, : ),
, .
, (. 88B, "
").
, (. 87B,
).
, Techline.

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF228/SIM32_V4C_DF228/SIM32_V50_DF228/SIM32_V54_DF228
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-130

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF232

17B


1 DEF:

:
DF011 " 1
", .
:
"".

:
, PR037
" " 0 ,
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 1202)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
38U 120 1202.
38X 120 1202,
38Y 120 1202,
(. 6015A,
, : ),
, .
, .

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF232/SIM32_V4C_DF232/SIM32_V50_DF232/SIM32_V54_DF232
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-131

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF234

17B


1.DEF:

:
.

:

.
DF154/2.DEF
.
DF234 DF154/2.DEF ,
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.


.
.

, ""
"".

(
149) ( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF234/SIM32_V4C_DF234/SIM32_V50_DF234/SIM32_V54_DF234
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-132

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF234

,
:
38L 120 149 ( WIND),
38BG 120 149 WIND),
3BL 120 149 ( TWINGO, CLIO III MODUS),
3BG 120 149 ( TWINGO, CLIO III MODUS).
(. 6015A,
, : ),
, .

38L 38BG ( WIND) 3BL 3BG (
TWINGO, CLIO III MODUS):

:
200 < X < 270 23C, .
,
.
, , Clip
( , . .).
, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

:
, .
, .
, .
.

17B-133

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF330

17B


1 DEF:
2.DEF: EOBD

:

75 C
1500 /.

:
1.DEF: , , .
"+" 12 .
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 146)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, , .
( : X = 20 .).
.
3S 3DQ:
20 .
, .

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF330/SIM32_V4C_DF330/SIM32_V50_DF330/SIM32_V54_DF330
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-134

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF330

17B


1 DEF:
2.DEF: EOBD

,
:
3S 120 146,
3DQ 120 146,
(. 6015A,
, : ),
, .
, 1 .
:
.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

:
, .
, .
, .
.

17B-135

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF361

17B

1 4
CC.1: + 12
CO.0: ""
1.DEF: EOBD

:
:
DF046 " ",
DF084 " ",
DF085 " ",
.

:

10 10 .
:
1 4
60
600 / 6 6000 / .
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.


( 108) ( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3CV 120 108,
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 3N
.
+ 12 :
.

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF361/SIM32_V4C_DF361/SIM32_V50_DF361/SIM32_V54_DF361
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-136

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF361
1

TWINGO WIND:
( 236).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3N 236 108,
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
BP17 120 597,
BP17 238 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

(. 6014A, ).
"+" "".
.
.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

:
, .
, .
, .
.

17B-137

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF361
2

CLIO III MODUS:


MN.
( 1337).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3N 1337 108.
(. 6015A,
, : ),
, .
.
+ 12
(. 87G,
).
.
Techline.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

:
, .
, .
, .
.

17B-138

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF362

17B

2 3
CC.1: + 12
CO.0: ""
1.DEF: EOBD

:
:
DF046 " ",
DF084 " ",
DF085 " ",
.

:

10 10 .
:
2 3
60 600 / 6 6000 /
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.


( 108) ( 120).
(. 6015A,
, : ),
, , .

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF362/SIM32_V4C_DF362/SIM32_V50_DF362/SIM32_V54_DF362
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-139

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF362
1

,
:

3CW 120 108,

(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 3N
.
+ 12 :
.
TWINGO WIND:
( 236).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3N 236 108,
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
BP17 120 597,
BP17 236 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

(. 6014A, ).
"+" "".
.
.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

:
, .
, .
, .
.

17B-140

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF362
2

CLIO III MODUS:


MN.
( 1337).
(. 6015A,
, : ),
, , .
,
:
3N 1337 108.
(. 6015A,
, : ),
, .
.
+ 12
(. 87G,
).
.
Techline.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

:
, .
, .
, .
.

17B-141

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF394

17B


1.DEF:
2.DEF: EOBD

:
.

:
.
:
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

(Vdiag) 4C, 50 54
.
, , .
SC006 " : ".

. DF436 "
", ET089
" ".
,
.
:
1: - .
2: .
3: .
4: .
,
.
" 1":
ET089 "
".
" 2" " 4": .
" 3": .
, Techline.

, .
. .
:
.
,
( 75 C), ,
15 .

SIM32_V44_DF394/SIM32_V4C_DF394/SIM32_V50_DF394/SIM32_V54_DF394
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-142

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF394

Vdiag 44
.
.
, , .

().
, ,
( , ).

, Techline.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

, .
. .
:
.
,
( 75 C), ,
15 .

17B-143

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF398

17B


1.DEF:
,
EBON.
:
, ,
( ,
, ),
.
2.DEF: EOBD

:
, ,
( 2 ).

:
,
,
,
, (.
392 (Clio III), 385 (Modus),
411 ( Twingo) 442 (WIND), , 13A,
).
, Techline.

, .
. .
:
.
,
( 75 C), ,
15 .

SIM32_V44_DF398/SIM32_V4C_DF398/SIM32_V50_DF398/SIM32_V54_DF398
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-144

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


DF404

1.DEF:
2.DEF:
3.DEF:
(
)

:
2-
.

(. 88B, ).
, " " (.
21B, ).
, Techline.

, .
. .
:
.
,
( 75 C), ,
15 .

SIM32_V44_DF404/SIM32_V4C_DF404/SIM32_V50_DF404/SIM32_V54_DF404
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-145

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF436

17B


1.DEF: ,
2.DEF: ,

3.DEF: EOBD
4.DEF:

:
:
:
DF351 " 1-4",
DF352 " 2-3",

DF026 " 1",
DF027 " 2",
DF028 " 3",
DF029 " 4",
DF085 " ",

DF154 "
",
DF457 " ".
:
,
15 .
:
1.DEF:

.
, .
2.DEF:
.

, .
. .
:
.
,
( 75 C), ,
15 .

SIM32_V44_DF436/SIM32_V4C_DF436/SIM32_V50_DF436/SIM32_V54_DF436
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-146

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF436

, :
,
,
,
,
,
(. 411 ( TWINGO),
442 (WIND), 392 (CLIO III)
385 (MODUS), , , 13A,
),
(. 411 ( TWINGO),
442 (WIND), 392 (CLIO III) 385
(MODUS), , , 17A,
. ),
.
:
, Techline.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

, .
. .
:
.
,
( 75 C), ,
15 .

17B-147

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF455

17B


1.DEF:
(
)
2.DEF: EOBD

TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

.
( 199,
TWINGO 833 ( WIND, CLIO III MODUS).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
AP41 199 247 ( Twingo),
41B 199 247 ( Twingo),
41A 833 247 ( WIND, CLIO III MODUS),
41B 833 247 ( WIND, CLIO III MODUS).
(. 6015A,
, : ),
, .
, (. 88B, "
").
, (. 83A,
).
, Techline.

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF455/SIM32_V4C_DF455/SIM32_V50_DF455/SIM32_V54_DF455
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-148

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF457

17B


1.DEF: :




2.DEF: EOBD

:
1.DEF: .

.
.
,
.
.
,
, .
:
RZ005 "".
:
.
(. . , ) 3500
3000 / 5 3- .
(. .
, ) 2400 2000 / 5
3- .
, Techline.

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF457/SIM32_V4C_DF457/SIM32_V50_DF457/SIM32_V54_DF457
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-149

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF508

17B


1.DEF:
2.DEF: EOBD
CC.1: + 12

:
, , -
, .
:

DF095 " 1
" DF096 " 2
".

:

AC027 "
".
:
1-
, 1 2,
.
ESP -
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 120)
( 1076).
(. 6015A,
, : ),
, .


(. ).
:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF508/SIM32_V4C_DF508/SIM32_V50_DF508/SIM32_V54_DF508
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-150

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF508

,
:
3AJB 1076 120.
3AJC 1076 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
, .
3AJB 3AJC:
:
1,13 < X < 1,27 , .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2


(. ).
:
, .
, .
, .
.

17B-151

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF559

17B



CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:
CO CC.1: ,
.
CO: .
CC.0: , (
).
.
TWINGO
WIND.


( 700), ( 120)
( 262 , 188 ).
(. 6015A,
, : ),
, , .
AC154 " ".
, :
+ 12 3FB
, 700
"" 3JN , 120,
F7 ,
597,
+ 12 BP7
, 700,
+ 12 49L
, 700 ( ),
+ 12 49B
, 700 ( ),
, 321,
"" MAS ,
262 188 .
(. 6015A,
, : ),
, .

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF559/SIM32_V4C_DF559/SIM32_V50_DF559/SIM32_V54_DF559
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-152

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF559

,
:
3FB 700 238,
BP7 700 597,
3JN 700 120,
49L 700 321 ( ),
49B 700 188 ( ),
49B 321 262,
MAS 262 ( ) 188 ( ) MAS.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

:
, .
, .
, .
.

17B-153

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF561

17B



CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:
CO CC.1:
, (
),

CC.0:
.
CC.0.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.


( 234), ( 120),
( 262).
(. 6015A,
, : ),
, .
AC153 " ".
, :
+ 12 3FB
, 234,
"" 3JP , 120,
F7 ,
597,
+ 12 BP7
, 234,
+ 12 49B
, 234,
" " MAS ,
262.
(. 6015A,
, : ),
, .

,
.

SIM32_V44_DF561/SIM32_V4C_DF561/SIM32_V50_DF561/SIM32_V54_DF561
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-154

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF561

,
:
3FB 234 238,
BP7 234 597
3JP 234 120,
49B 234 262,
MAS 262 MAS.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

,
.

17B-155

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

(Vdiag) 54

DF569


1.DEF:
2. DEF:
3.DEF: OBD

:
4- : 110 / 5- 6-
"" .
5- : .
6- :
, .
, .
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

.
( 1071),
( 436)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3AHN 436 120.
3AT 436 120.
3LN, 1071 120,
3LP, 1071 120,
3LQ, 1071 120,
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V54_DF569
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-156

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF603

17B


1.DEF:

:
"".

:

.
(. 88B, ).
, (. 87B,
)

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF603 / SIM32_V4C_DF603 / SIM32_V50_DF603 / SIM32_V54_DF603


MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-157

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF612

17B


CO.0: ""
CC.1: + 12

:
.

TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.
( 979)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, , .
+ 12 3FB
"" 3YC .
,
:
3FB 979 238,
3YC 979 120 ( TWINGO WIND),
3JP 979 120 ( CLIO III MODUS),
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF612 / SIM32_V4C_DF612 / SIM32_V50_DF612 / SIM32_V54_DF612


MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-158

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF623

17B


1.DEF:

:
- .
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

.
- (
160) ( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 65A 5A -
160.
(. 6015A,
, : ),
, .

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF623 / SIM32_V4C_DF623 / SIM32_V50_DF623 / SIM32_V54_DF623


MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-159

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF623

,
:
5A 160 120,
(. 6015A,
, : ),
, .
, (. 88B, "
").
, (. 87B,
)
, .

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

:
, .
, .
, .
.

17B-160

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF624

17B


1.DEF:
2.DEF: EOBD

TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

(. 88B, ).
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, , .
TWINGO WIND:
,
:
133B 120 645,
133C 120 645,
(. 6015A,
, : ),
, .
, (. 87B,
).
CLIO III MODUS:
,
:
133B, 120 1337.
133C, 120 1337.
(. 6015A,
, : ),
, .
, "" (. 87G
" ").
, Techline.

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF624 / SIM32_V4C_DF624 / SIM32_V50_DF624 / SIM32_V54_DF624


MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-161

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF650

17B


1.DEF:

:

3 ( ,
, ESP,
,
).
:

(
). ,
.

(

).
:

1. ,
=> 3 (.
) ,
=>
.
( 31 ),
.
2. ( 31 )
,
( ).
, .
.

(, ).
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF650 / SIM32_V4C_DF650 / SIM32_V50_DF650 / SIM32_V54_DF650


MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-162

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF650

PR030 " ",


, " " PR030 > 15 %
PR030 < 90 %. " ":
, .
.
( 921)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, , .
,
:

3LR 921 120.


3LS 921 120.
3LT 921 120,
3LU 921 120.
3LV 921 120.
3LW 921 120.

(. 6015A,
, : ),
, .
1
3LR 3LT:
:

0,8 < X < 2,6 , .

2
3LR 3LV.
:

0,8 < X < 4,9 , .

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

:
, .
, .
, .
.

17B-163

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

Vdiag 4C

DF893


CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:

DF084 " "
DF046 " ".
:
.

:
:
CO CCC.1:
; 110 C
CC.0:
;
90 C
"" NEW
TWINGO, CLIO III MODUS.

(. ,
CLIO III MODUS, 1458).
(. ""
TWINGO, CLIO III, MODUS, 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
, + 12 3FB
.
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:

3VL 1458 120.

(. 6015A,
, : ),
, .

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V4C_DF893
MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-164

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF1012

17B

RV/LV*
1.DEF:

:

, - .
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

.
.
, 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
:

86G 120 331,


86M 120 331.

(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.
*RV/LV: -

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF1012 / SIM32_V4C_DF1012 / SIM32_V50_DF1012 / SIM32_V54_DF1012


MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-165

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF1058

17B


1.DEF:

:
1.DEF:
.
"" WIND, CLIO
III MODUS.

( 147)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .

3LG 3CK:
:
4,75 < X < 5,25 , ,
147.
,
:

3LG 147 120.


3F 147 120,
3CK 147 120.

(. 6015A,
, : ),
, .

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF1058 / SIM32_V4C_DF1058 / SIM32_V50_DF1058 / SIM32_V54_DF1058


MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-166

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

DF1072

17B


CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: EOBD

:
CO CC.1: ,
.
CO: .
CC.0: , (
).
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

Clio III Modus:


, 1337.
, 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
(. 87G, ).
AC180
+ 12 38R , 171.
, Techline.

:
, .
, .
, .
.

SIM32_V44_DF1072 / SIM32_V4C_DF1072 / SIM32_V50_DF1072 / SIM32_V54_DF1072


MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

17B-167

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

DF1072

Twingo WIND
, 584.
, 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
AC180 "
".
, + 12 V 3FB
, 584 38K ,
120.
,
:
3FB 584 238.
38K 584 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$133.mif
V2

:
, .
, .
, .
.

17B-168

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


. :
. " "
. " "
. " "

SIM32_V44_CCONF/SIM32_V4C_CCONF/SIM32_V50_CCONF/
SIM32_V54_CCONF
MR-444-E33-17B000$140.mif
V2

17B-169

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET001

"+"

ET003

ET004

ET018

ET021

"
"

ET022

"
"

ET023

ET038

ET039

ET042

ET045

ET048

ET050

ET051

ET052

ET053

ET054

ET056


".

ET057

ET058

ET059

ET060

4-

ET061

ET062

MR-444-E33-17B000$150.mif
V2

17B-170

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET075

" ",

ET076

ET077

ET079

ET081

ET082

ET086


( Viag 4C)

ET088

ET089

ET093

ET094

ET095

ET111

ET112

ET143

ET144

ET233

ET289

>

ET290

ET300

ET340


( CLIO III MODUS)

ET341

ET351

ET357

*: .

MR-444-E33-17B000$150.mif
V2

17B-171

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET358

ET405

ET415

ET556

ET557

ET561

( ,
E85)

ET562

( D7F800)

ET564

1-

ET565

2-

ET566

3-

ET567

4-

ET568

5-

ET569

6-

ET578

ET603

ET671

( ,
E85)

ET672

(
Vdiag 4C)

ET673

ET674

ET703

ET704

- 1

ET705

2 -

ET840

( Vdiag 44 4C)

MR-444-E33-17B000$150.mif
V2

17B-172

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

"+"
ET001

"": , "+"
.
"": , "+"
.
:
,
.

: , ,
. > 80 C.

""

"" "+"
.
DF046
" ".

""

"+" , ET001
"".
DF046
" ".

,
.

SIM32_V44_ET001/SIM32_V4C_ET001/SIM32_V50_ET001/SIM32_V54_ET001
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-173

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET003

"": ,
.
"": ,
.
:
,
.

: , ,
. > 80 C.

""

. (. 87B,
).

""

. (. 87B,
).

,
.

SIM32_V44_ET003/SIM32_V4C_ET003/SIM32_V50_ET003/SIM32_V54_ET003
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-174

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

.
ET004

"": , .
"": ,
.

:
,
.

: , ,
. > 80 C.

, (.
62A, , 62B,
62C,
).

""

""
, :
(
AC AUTO
),
,
.

,
.

SIM32_V44_ET004/SIM32_V4C_ET004/SIM32_V50_ET004/SIM32_V54_ET004
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-175

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET004

""

ET004 "" :
, "" ,
,
,
,
ET004 ""
, :
,
,
,
,

(. 62A, , 62B, 62C,


).

MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

,
.

17B-176

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET021

"": ,
.
"": ,
.

:
"" ""
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

: , ,
. > 80 C.
""

""

2 ,
102 C , 99 C.

, .

SIM32_V44_ET021/SIM32_V4C_ET021/SIM32_V50_ET021/SIM32_V54_ET021
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-177

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET021

DF001 "
.
PR064 " ".
:
.
( 120).
TWINGO WIND:
( 419).
() () (. 6015A,
, : ),
(), .
,
:
133B, 120 419,
133C, 120 419.
(. 6015A,
, : ),
, .
, "" (. 87B "
").

MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

,
.

17B-178

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET021

CLIO III MODUS:


(. ""
, CLIO III MODUS, 1337).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:

133B, 120 1337.


133C, 120 1337.

(. 6015A,
, : ),
, .
, (. 87G,
).
, Techline.

MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

,
.

17B-179

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET022

17B

"": ,
.
"": ,
.
:
"" ""
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

: , ,
. > 80 C.
""

""


, 99 C,
96 C .

, .

SIM32_V44_ET022/SIM32_V4C_ET022/SIM32_V50_ET022/SIM32_V54_ET022
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-180

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET022

DF001 "
".
PR064 " ".
:
.
( 120).
TWINGO WIND:
( 419).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
133B, 120 419,
133C, 120 419.
(. 6015A,
, : ),
, .
, "" (. 87B "
").

MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

,
.

17B-181

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET022

CLIO III MODUS:


(. ""
, CLIO III MODUS, 1337).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:

133B, 120 1337.


133C, 120 1337.

(. 6015A,
, : ),
, .
, (. 87G,
).
, Techline.

MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

,
.

17B-182

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET023

17B

"": ,
.
"": ,
.
:
,
.
TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

: , ,
. > 80 C.


.
"": .
"": .
ET023
(. 88B, ).
, . (.
87, ), Clio III Modus
(. 87G,
).

,
.

SIM32_V44_ET023/SIM32_V4C_ET023/SIM32_V50_ET023/SIM32_V54_ET023
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-183

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET038

"": , .
"": , .
" ": , .
" ": ,
.

:
,
.

, .

""

ET038 " ", "" ,


.

: ,
> 80 C

""

, .
"", 1 .
,
Techline.

ET038 " " ""

ET038 " "


.

""

, ET038 "". "+"


.

,
.

SIM32_V44_ET038/SIM32_V4C_ET038/SIM32_V50_ET038/SIM32_V54_ET038
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-184

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET039

"": , .
"": , .

:
,
.

: , ,
. > 80 C.

""

""

ET039 "",
.
. ET704 " 1
-" ET705 " 2 ".
ET039 "",
.
. ET704 " 1
-" ET705 " 2 ".

,
.

SIM32_V44_ET039/SIM32_V4C_ET039/SIM32_V50_ET039/SIM32_V54_ET039
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-185

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET042

" ": ,
.
"": ,
- ()
.
"": ,
.
"": ,
.
:
,
.
"" TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

: , ,
. > 80 C.

""

""

"

"/" .
.

"/" .
.

,
.

SIM32_V44_ET042/SIM32_V4C_ET042/SIM32_V50_ET042/SIM32_V54_ET042
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-186

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET042

,
ET042 " ".
,
.
-
, ( )
,
, ET042 " ".
,
,
.
.
ET042 "".
:
1.
Clip.
.
. ET042. ET042
"",
. - .
2. ET042 - " ",
,
- .
Techline.

MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

,
.

17B-187

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET042

""

() ET042
"- " "".
, , (
) , ""
"", :
-
.
(.
6015A, , :
),
.
+ 12
:
AP10 1081.

:
AP10 3FX 1081,
AP10 3PD 1081,
AP10 3PD 1081
" ".
AP10 3PD 1081
" ".
, .
,
:
3FX 1081 120,
3PD 1081 120.
:
.
(.
6015A, , :
),
.

MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

,
.

17B-188

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET042

""


ET042 "- " "
".
,
, ""
"", :
-
.
(.
6015A, , :
),
.
+ 12
.
AP10 1081.

:
AP10 3FX 1081,
AP10 3PD 1081,
AP10 3PD 1081
" ".
AP10 3PD 1081
" ".
, .
,
:
3FX 1081 120,
3PD 1081 120.
:
.
(.
6015A, , :
),
.

MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

,
.

17B-189

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET042

"

ET042 " " "".


, ,
, ""
"", :
-
.
(.
6015A, , :
),
.
+ 12
.
AP10 1081.

:
AP10 3FX 1081,
AP10 3PD 1081,
AP10 3PD 1081
" ".
AP10 3FX 1081
" ".
, .
,
:
3FX 1081 120,
3PD 1081 120.
:
.
(.
6015A, , :
),
.

MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

,
.

17B-190

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET045

"": , R .
"": , 0.
"": ,
.
"": ,
.

:
,
.

: , ,
. > 80 C.

ET413 "", "+"


.
.

ET413 "", "+"


.
.

ET413 "",
"0" .
.

""

ET413 "",
"R" .
.

,
.

SIM32_V44_ET045/SIM32_V4C_ET045/SIM32_V50_ET045/SIM32_V54_ET045
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-191

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET048

"": , .
"": , .

:
,
.

: , ,
. > 80 C.
""


: , ,
, 3FB
.
. DF084 "
".

,
.

SIM32_V44_ET048/SIM32_V4C_ET048/SIM32_V50_ET048/SIM32_V54_ET048
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-192

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET050

: ,
.
: ,
.
:
,
.

: , ,
. > 80 C.

""

.
AC017 " ",
.
. DF081 "
".

,
.

SIM32_V44_ET050/SIM32_V4C_ET050/SIM32_V50_ET050/SIM32_V54_ET050
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-193

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET051

17B

"": ,
.
"": ,
.

:

.
: , ,
. > 80 C.


.

(. )


,
:
,
(. " ").
0 C.
30
, .

,
.

SIM32_V44_ET051/SIM32_V4C_ET051/SIM32_V50_ET051/SIM32_V54_ET051
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-194

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET052

"": ,
.
"": ,
.
:
,
.

, .

""

"" .
DF082
.

: ,
> 80 C

""

""
.
, . DF082

,
.

SIM32_V44_ET052/SIM32_V4C_ET052/SIM32_V50_ET052/SIM32_V54_ET052
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-195

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET053

"": ,
.
"": ,
.
:
,
.

, .

""

"" .
DF083
.

: ,
> 80 C

""

""
.
, . DF083

,
.

SIM32_V44_ET053/SIM32_V4C_ET053/SIM32_V50_ET053/SIM32_V54_ET053
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-196

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET054

"": ,
.
"": ,
.
.
:
,
.

, .

""

"" .

: ,
> 80 C

"" .

, .

SIM32_V44_ET054/SIM32_V4C_ET054/SIM32_V50_ET054/SIM32_V54_ET054
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-197

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET054


:
( , ),
(
),
,
,
,
.
,
(. 392 (Clio III), 385
(Modus), 411 ( Twingo) 442 (WIND),
, 13A, ),
,
,
.
.

:
( , ),
.
,
,
,
,
,
,
,

,
(. 392 (Clio III), 385
(Modus), 411 ( Twingo) 442 (WIND),
, 13A, ),
,
,
,
.

MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

,
.

17B-198

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B



ET056

"": ,
.
"": ,
.
.
:
,
.

: , ,
. > 80 C.
""

"",
.
. DF082 "
", DF083 "
", DF092 " ",
DF093 " ".

,
.

SIM32_V44_ET056/SIM32_V4C_ET056/SIM32_V50_ET056/SIM32_V54_ET056
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-199

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET057
ET058
ET059
ET060

17B

1
2
3
4

"": ,
.
"": ,
.

:
,
.

: ,
> 80 C
""

""

, "".
DF059
" 1", DF060 "
2", DF061 "
3", DF062 "
4", .

SIM32_V44_ET057/SIM32_V4C_ET057/SIM32_V50_ET057/SIM32_V54_ET057/SIM32_V44_ET058/SIM32_V4C_ET058/SIM32_V50_ET058/
SIM32_V54_ET058/SIM32_V44_ET059/SIM32_V4C_ET059/SIM32_V50_ET059/SIM32_V54_ET059/SIM32_V44_ET060/SIM32_V4C_ET060/
SIM32_V50_ET060/SIM32_V54_ET060
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-200

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET061

17B

"": , 1
.
"": , 1
.

:
,
.
: , ,
. > 80 C.

"" ,
.
RZ005 ""
(.
).
ET089 "
".

:
, ,
. " "
,
. 30 ( )
, .
.
.
320 - 5000 /.
RZ005 ""
(. ).
ET089 "
".

,
.

SIM32_V44_ET061/SIM32_V4C_ET061/SIM32_V50_ET061/SIM32_V54_ET061
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-201

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET062

"": , .
" ": ,
.

:
,
.
, .

.
DF154 "
".

: ,
> 80 C

.
DF154 "
".

,
.

SIM32_V44_ET062/SIM32_V4C_ET062/SIM32_V50_ET062/SIM32_V54_ET062
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-202

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

" ",

ET075

"": ,
.
"": ,
/
.

:
,
.
: , ,
. > 80 C.

""

""

, ET075 "".

. PR030 " ".

,
.

SIM32_V44_ET075/SIM32_V4C_ET075/SIM32_V50_ET075/SIM32_V54_ET075
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-203

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET076

"": , .
"": , .

:
,
.

: , ""
, > 80 C

, (. 87B,
)
, (. 87B, ).

, (. 87B,
)
, (. 87B, ).

,
.

SIM32_V44_ET076/SIM32_V4C_ET076/SIM32_V50_ET076/SIM32_V54_ET076
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-204

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET077

17B

"": ,
.
"": ,
.

:
, ,
.
.

: , ""
, > 80 C

""

"", . . .
(. 88C,
).

""

"", .
(. 88C,
).

:
:
10 ,
.
ET077 "", (.
88C, ).
, (. 88C,
).

,
.

SIM32_V44_ET077/SIM32_V4C_ET077/SIM32_V50_ET077/SIM32_V54_ET077
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-205

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET079

"": , .
"": ,
.

:
,
.
.

: , ""
, > 80 C
""

""

,
.

SIM32_V44_ET079/SIM32_V4C_ET079/SIM32_V50_ET079/SIM32_V54_ET079
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-206

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET081

" ": ,
.
" ": ,
.
:
,
.

: , ""
, > 80 C

""

""

, .
. DF196 "
1 " DF198
" 2 ".

,
.

SIM32_V44_ET081/SIM32_V4C_ET081/SIM32_V50_ET081/SIM32_V54_ET081
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-207

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET082

" ": ,
.
" ": ,
.
:
,
.

: , ""
, > 80 C

"
"


, .
. DF095 "
1 "
DF096 " 2
".

,
.

SIM32_V44_ET082/SIM32_V4C_ET082/SIM32_V50_ET082/SIM32_V54_ET082
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-208

http://vnx.su

SIM 32
: D3
Vdiag: 4C

17B



ET086

" ": ,
.
"": ,
.
" ": ,
.
"": ,
.

: , ""
, > 80 C

D4F 764:
""

""

""

D4F 740 D4F 784, ET086 "".


. DF080 "
"
DF119 " ".
. DF080 "
"
DF119 " ".

"" ,
,
.
. DF080 "
"
DF119 " ".

,
.

SIM32_V4C_ET086
MR-444-E33-17B000$151.mif
V2

17B-209

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET088

"": , .
"": , .

:
,
.

> 80C

""


(Auto AC).
ET088 ""
.
ET088 ,
. (. 62A,
, 62B,
62C, ).
:
.

, .

""

, ET088
.
, .
(. 62A, , 62B,
62C,
).
:
.

,
.

SIM32_V44_ET088/SIM32_V4C_ET088/SIM32_V50_ET088/SIM32_V54_ET088
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-210

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET089

17B





( )

"": ,
.
" ": ,
.
"": ,
.

:
,
.

: , ""
, > 80 C

""

"" " "


"" .

.

(. ).
"",
DF457 " ".


:
(. . ,
) 3500 - 3000 /,
5 2- 3- .
(. . ,
) 2400 - 2000 /,
5 2- 3- .

,
.

SIM32_V44_ET089/SIM32_V4C_ET089/SIM32_V50_ET089/SIM32_V54_ET089
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-211

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET093

"": ,
.
"": ,
.
"": ,
.

:
,
.

,
> 80 C

""


,
.
. DF394
" ".

,
.

SIM32_V44_ET093/SIM32_V4C_ET093/SIM32_V50_ET093/SIM32_V54_ET093
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-212

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET094

"": ,
.
"": ,
.
"": ,
.

:
,
.

,
> 80 C

""


,
.
. DF092 "
".

,
.

SIM32_V44_ET094/SIM32_V4C_ET094/SIM32_V50_ET094/SIM32_V54_ET094
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-213

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET095

"": ,
.
"": ,
.
"": ,
.

:
,
.

,
> 80 C

""


,
.

,
.

SIM32_V44_ET095/SIM32_V4C_ET095/SIM32_V50_ET095/SIM32_V54_ET095
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-214

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET111

17B

"": ,
.
"" ,
.

:
,
.

,
> 80 C

""

""

( ,
, . .)

( ).
ET111 ""
.
( ,
, . .)

( ).
ET111 "", ,
.

,
.

SIM32_V44_ET111/SIM32_V4C_ET111/SIM32_V50_ET111/SIM32_V54_ET111
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-215

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET112

17B

"": ,
.
"": ,
.

:
,
.

,
> 80 C

""

""

(
, . .),
.
ET112 "",
.
(
, . .),
.
ET112 "",
.

,
.

SIM32_V44_ET112/SIM32_V4C_ET112/SIM32_V50_ET112/SIM32_V54_ET112
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-216

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET143

,
("") ("").

:
,
.

,
.

, .

, .
. DF559
" ".

> 80 C

,
.
: . DF559.

,
.

SIM32_V44_ET143/SIM32_V4C_ET143/SIM32_V50_ET143/SIM32_V54_ET143
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-217

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET143

:
.
.
"" .
.
.


( 700), ( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
. , , 12
3FB .
(. 6015A,
, : ),
, .
.
.
,
:
3JN 120 700.
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

,
.

17B-218

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET144

,
("") ("").

:
,
.

.

, .

, .
. DF561 "
".

> 80 C

,
.
: . DF561.

,
.

SIM32_V44_ET144/SIM32_V4C_ET144/SIM32_V50_ET144/SIM32_V54_ET144
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-219

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET144

:
.
.
"" .
.

.

( 234)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
. , ,
12 3FB .
(. 6015A,
, : ),
, .
.
.
,
:
3JP 120 234.
(. 6015A,
, : ),
, .
.

MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

,
.

17B-220

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET223

"": , .
"": , .

:
,
.

,
> 80 C

""

""


/
""
.
. DF150 "
".
.
/
""
.
. DF150 "
".

,
.

SIM32_V44_ET223/SIM32_V4C_ET223/SIM32_V50_ET223/SIM32_V54_ET223
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-221

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET289

17B

"": ,
.
"": ,
.

:
,
.

,
> 80 C

,
(. 83A, )
(. 88 ).

,
.

SIM32_V44_ET289/SIM32_V4C_ET289/SIM32_V50_ET289/SIM32_V54_ET289
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-222

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET290

"": ,
.
"": ,
.

:
,
.

,
> 80 C

""

""

"" .
DF085 "
"

,
.

SIM32_V44_ET290/SIM32_V4C_ET290/SIM32_V50_ET290/SIM32_V54_ET290
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-223

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET300

"": , .
"": , .

:
,
.

, .

""

""

"" .

"" .

> 80 C

,
.

SIM32_V44_ET300/SIM32_V4C_ET300/SIM32_V50_ET300/SIM32_V54_ET300
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-224

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET340

17B

"": ,
.
"": ,
.

:
,
.

,
> 80 C

""

""

"".
OBD
,
(. 83A, ).

,
.

SIM32_V44_ET340/SIM32_V4C_ET340/SIM32_V50_ET340/SIM32_V54_ET340
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-225

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET341

17B

"": ,
.
"": ,
.

:
,
.

,
> 80 C

""

""

ET341 ,
.
,
ET003 "
" .
(. 87B ,
).
ET341 ,
( ET003
"").

.
(. 87B,
) .
,
(. 88, )

.
,
Techline.

,
.

SIM32_V44_ET341/SIM32_V4C_ET341/SIM32_V50_ET341/SIM32_V54_ET341
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-226

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET351

17B

"": ,
ESP .
"": ,
ESP .

:
,
.

,
> 80 C


, /ESP (. 38C,
) (.
88B, ).

,
.

SIM32_V44_ET351/SIM32_V4C_ET351/SIM32_V50_ET351/SIM32_V54_ET351
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-227

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET405

"": , .
"": , .

:
,
.

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

,
> 80 C

""

""


/
""
.
.
/
""
.

,
.

SIM32_V44_ET405/SIM32_V4C_ET405/SIM32_V50_ET405/SIM32_V54_ET405
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-228

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET405

""

""

MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

,
.
,
, M 86D 675 .

.
,
.
:
86D 120 675.
"" M
675.

(. 6015A, ,
: ),
, .
,
.
,
, M 86D 675 .

.
,
.

,
.

17B-229

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

/
ET415

:
,
.

,
> 80 C

" 1"

" 4"

"".


. ( )
( ) .

,
.

SIM32_V44_ET415/SIM32_V4C_ET415/SIM32_V50_ET415/SIM32_V54_ET415
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-230

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET415
1

" 7"

10

" ".


:
, 30 /.
ET415 - ,
( 1).
:
RZ001 "
",
"".

MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

,
.

17B-231

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET415
2

:
,
.

.
,

.
ET415 " 1"
( 042 " " "
")
.
.
ET415
RZ001 " ".
ET415 " 1"
, . 38,
.

2:



.
ET415 " 2"
(ET042) .
.
ET415
RZ001 " ".
ET415 " 2"
, . ET704 ET705 " 1 2
-".

MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

,
.

17B-232

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET415
3


.

( ).
ET415 " 3"
(ET042 "/
": " ")
.
.
ET415
RZ001 " ".
ET415 " 3"
, . ET405 "
".
:
,

,
(. 88B, ).

""
-
"".
ET415 " 4" :
,

"0".
/
.
ET415
RZ001 " ".
ET415 " 4"
"0", . ET703 "
- "
"R/0", .

MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

,
.

17B-233

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET415
4

" 5"



,
-.
ET415 " 5", .
:
ET042 "- ",
ET703 " - ",
ET704 " - 1"
ET705 " - 2"
/
.
, ,
,
. .
ET415
RZ001 " ".
ET415 " 5",
.
,
Techline.

( )
( ) .
ET415 6, ,
(ET042), :


.
.
ET415
RZ001 " ".
ET415 " 6"


,
, . ,
Techline.

MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

,
.

17B-234

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET415
5

" 7"


.
ET415 " 7",

.

( 042 "- :
) .

.
ET415
RZ001 " ".
ET415 " 7"
, Techline.

.
ET415 " 8"
(ET042)
.
,
.
,
.
(.
23A, , ).
RZ001 "
".
ET415
RZ001 " ".
-
" 8", echline.

MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

,
.

17B-235

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET415
6


ET415 " 9",

.
,
.
,
.
(.
38, , ).
ET415
RZ001 " ".
-
" 9", echline.

10


ET415 " 10"
( ET042 "/
": ) ,

.
,
.
(. 88B,
), .

(. 17, ).
ET415
RZ001 " ".
-
" 10", echline.

MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

,
.

17B-236

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

-
ET556

" 1": ,
,
.
" 2": ,

"".
" 3": ,

.
" 4": ,

.

,
V >30 /.
:
.
RZ001 "
".

,
> 80 C


ET556 1
.
(. 38C,
).

""
ET556 " 3"
,
"0" - .
ET556 " 3"
"0" ,
"R/0" .

,
.

SIM32_V44_ET556/SIM32_V4C_ET556/SIM32_V50_ET556/SIM32_V54_ET556
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-237

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET556

" 3"



( ).
ET556 " 3"
.
ET556 " 3"
, . ET405 "
".


ET556 " 4"
,

, ,

ET556 " 5",
,
echline.

MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

,
.

17B-238

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET557

" 1": , ,
.
" 2": , ,
.
" 3": , .
" 4": ,
.
" 5": ,
.

,
V >30 /.
:
.
RZ001 "
".

,
.

SIM32_V44_ET557/SIM32_V4C_ET557/SIM32_V50_ET557/SIM32_V54_ET557
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B

17B-239

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET557
1

,
> 80 C

.
ET557 " 1",
.
(. 38C,
).
,
Techline.

.
ET557 " 2",
:
.

.
4700 /.
1000 /.
,
.
,
Techline.

MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

,
.

17B-240

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET557
2

" 3"


ET557 " 3", .
ET042 "/ "

.
ET557 " 3",
.
,
Techline.

.
ET557 STATUS 4
.
(. 38C,
).
,
Techline.

" 5"

.
,
.
ET557 " 5"

.
ET557 " 5"
(. 38C,
).
,
Techline.

MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

,
.

17B-241

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET561

: , (E85).
"": , .

,
> 80 C

ET561 (E85).
ET561 .
(.
,
):
,
,
75 C, PR064 "
",

1500 / 5 ,
, ET671
" "
PR743 "
",
.
,
Techline.

,
.

SIM32_V44_ET561/SIM32_V4C_ET561/SIM32_V50_ET561/SIM32_V54_ET561
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-242

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET562

17B



( D4F 772)

"": ,
.
"": ,
.

:
,
.

,
> 80 C

"" ""
( ).

,
.

SIM32_V44_ET562/SIM32_V4C_ET562/SIM32_V50_ET562/SIM32_V54_ET562
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-243

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

1-
ET564

"": , 1-
.
"": , 1-
.

,
.
: ""
.

.
ESP, -
( ) ,
" 2- ".

,
.

SIM32_V44_ET564/SIM32_V4C_ET564/SIM32_V50_ET564/SIM32_V54_ET564
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-244

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

2-
ET565

"": , 2-
.
"": , 2-
.

, ,
.
(
2400 / 3500 /
.

,
.

SIM32_V44_ET565/SIM32_V4C_ET565/SIM32_V50_ET565/SIM32_V54_ET565
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-245

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

3-
ET566

"": , 3-
.
"": , 3-
.

, ,
,
( ).

. .
:
20 / 1- ,
35 / 2- ,
45 / 3- ,
65 / 4- ,
90 / 5- 6- .

,
.

SIM32_V44_ET566/SIM32_V4C_ET566/SIM32_V50_ET566/SIM32_V54_ET566
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-246

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

4-
ET567

"": , 4-
.
"": , 4-
.


,
.

. 110 / 5- 6 -
"" .

,
.

SIM32_V44_ET567/SIM32_V4C_ET567/SIM32_V50_ET567/SIM32_V54_ET567
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-247

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

5-
ET568

"": , 5-
.
"": , 5-
.

,
.

. ,
- . (
) .

.

,
.

SIM32_V44_ET568/SIM32_V4C_ET568/SIM32_V50_ET568/SIM32_V54_ET568
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-248

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

6-
ET569

"": , 6-
.
"": , 6-
.

,
.
.
.
: ( , , ..);
.
1- 5-
6- .

,
.

SIM32_V44_ET569/SIM32_V4C_ET569/SIM32_V50_ET569/SIM32_V54_ET569
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-249

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET578

"": ,
.
"": ,
.
"": ,
.

,
> 80 C

""


,
.
. DF398
" ".

,
.

SIM32_V44_ET578/SIM32_V4C_ET578/SIM32_V50_ET578/SIM32_V54_ET578
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-250

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET603

17B

"": ,
.
"": ,
.

,
> 80 C
""

""

""
.
. DF1072
" ".

,
.

SIM32_V44_ET603/SIM32_V4C_ET603/SIM32_V50_ET603/SIM32_V54_ET603
MR-444-E33-17B000$152.mif
V2

17B-251

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET671

17B

: ,
.
: ,
.

:
,
.

,
> 80 C.

ET671 ,
.

(.
,
):
,
,
75 C, PR064 "
",

1500 / 5 ,
, ET671
PR743 "
",
.
,
Techline.

,
.

SIM32_V44_ET671 / SIM32_V4C_ET671 / SIM32_V50_ET671 / SIM32_V54_ET671


MR-444-E33-17B000$153.mif
V2

17B-252

http://vnx.su

SIM 32
: D3
Vdiag: 4C

17B


ET672

: ,
.
: ,
.
: ,
.

:
,
.

,
> 80 C.

D4F 764
D4F 784:
""

""

D4F 740 ET086 , .

, .
DF089 " ",
DF154 "
",
DF001 " ",
DF002 " ",
DF893 .
" " :
DF089 : 1.DEF:
,
DF154 "
",
DF001 : 2.DEF:
,
DF002 " ",
DF893 .

,
.

SIM32_V4C_ET672
MR-444-E33-17B000$153.mif
V2

17B-253

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET673

17B

"": ,
.
"": ,
.

:
, "".

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

,
> 80 C.

- ( 160),
( 921) ( 120).
() (. 6015A,
, : ),
(), .

,
.

SIM32_V44_ET673 / SIM32_V4C_ET673 / SIM32_V50_ET673 / SIM32_V54_ET673


MR-444-E33-17B000$153.mif
V2

17B-254

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET673


1 3LR 3LT.
:
0,8 < X < 2,6 , .
2
3LU 3LV.
:
0,8 < X < 4,9 , .
- (. DF228 "
" DF623 "
-").
,
:
3LT 120 921,
3LR 120 921,
3LS 120 921,
3LU 120 921.
3LV 120 921,
3LW 120 921,
5A 120 160.
(. 6015A,
, : ),
, .
.
(. 87B, ).
RZ001 " , ".
, Techline.

MR-444-E33-17B000$153.mif
V2

,
.

17B-255

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


ET674

" ":
.
" ": ,
.
"": ,
.

DF232 "
".
.

,
> 80 C.

""

, .

.
:
: 2 .
: 2 .
:

,
.

SIM32_V44_ET674 / SIM32_V4C_ET674 / SIM32_V50_ET674 / SIM32_V54_ET674


MR-444-E33-17B000$153.mif
V2

17B-256

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET703

17B

: "R".
"": "0"
"": .
"": .
"": ,
.

:
,
.

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

,
> 80 C.

""

.
. ET703.

""

"0" .
. ET703.

""

"R" .
. ET703.

,
.

SIM32_V44_ET703 / SIM32_V4C_ET703 / SIM32_V50_ET703 / SIM32_V54_ET703


MR-444-E33-17B000$153.mif
V2

17B-257

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET703
1

""

""


. ET703.


. ET703.

703 "",
- .
.

(.
392 (Clio III), 385 (Modus),
411 (New Twingo) 442 (WIND),
, 88C,
,
: ).
ET703 "",
"+/-" -
.
"R/0" -
.
() ()
(. 6015A, ,
: ),
, .

MR-444-E33-17B000$153.mif
V2

,
.

17B-258

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET703
2

ET703 "",
"+"- .
.

(.
392 (Clio III), 385 (Modus),
411 (New Twingo) 442 (WIND),
, 88C,
,
: ).
ET703 "",
"+/-" - .
(.
6015A, , :
), ,
.
( )
"+":
86G 331.
86M 331.
X 300 ,
.
, "+/-".

MR-444-E33-17B000$153.mif
V2

,
.

17B-259

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET703
3

ET703 "", "-"


- .
.

(. 392
(Clio III), 385 (Modus), 411
(New Twingo) 442 (WIND),
, 88C, ,
: ).
ET703 "",
"+/-" .
(.
6015A, , :
), ,
.

"-" ( ):
86G 331.
86M 331.
X 100 ,
.
, "+/-".

ET703 "",
"0" - .
.

(. 392
(Clio III), 385 (Modus), 411
(New Twingo) 442 (WIND),
, 88C, ,
: ).
ET703 "",
"R/0" - .
(.
6015A, , :
), ,
.
"0"
( ):
86G 331.
86M 331.
X 900 , "R/0".
, "R/0".

MR-444-E33-17B000$153.mif
V2

,
.

17B-260

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET703
4

""

ET703 "",
"R" - .
.

(.
392 (Clio III), 385 (Modus),
411 (New Twingo) 442 (WIND),
, 88C,
,
: ).
ET703 "",
"R/0" .
(.
6015A, , :
), ,
.
"R"
( ):
86G 331.
86M 331.
X 900 ,
.
, "R/0".

MR-444-E33-17B000$153.mif
V2

,
.

17B-261

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

ET704
ET705

17B

1 -
2 -

"": , .
"": , .

:
,
.

:
ET704 ET705 .
. DF228 "
" DF623 " ".

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

,
> 80 C.

""

.
-
.

""


-
.

,
.

SIM32_V44_ET704 / SIM32_V4C_ET704 / SIM32_V50_ET704 / SIM32_V54_ET704


SIM32_V44_ET705 / SIM32_V4C_ET705 / SIM32_V50_ET705 / SIM32_V54_ET705
MR-444-E33-17B000$153.mif
V2

17B-262

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

ET704
ET705

- :

:
5A 160 120/645/119 ( NEW TWINGO
WIND)
65A 160 120/645/119 ( CLIO III MODUS).
(.
6015A, , :
), ,
, .
- , :
-,
-.
.

CLIO III
MODUS

5A SP13

65G AP10

NEW
TWINGO
WIND

5A AP10

65A AP10

CLIO III
MODUS

65G AP10

5A SP13

NEW
TWINGO
WIND

65A AP10

5A AP10

MR-444-E33-17B000$153.mif
V2

,
.

17B-263

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 50 54

17B


ET840

"": , OCS .
"": , OCS .

: , ,
. > 80 C.

, OCS
( ), .. "
".

,
.

SIM32_V50_ET840 / SIM32_V54_ET840
MR-444-E33-17B000$153.mif
V2

17B-264

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

PR014

PR015

PR018

PR030

PR035

" "

PR037

PR041

( Vdiag 54)

PR055

PR059

PR064

" "

PR071

PR089

PR090

PR091

PR094

*
( Vdiag 4C)

PR095

PR096

PR097

PR098

PR099

PR101

PR102

PR103

PR104

( Vdiag 54)

PR105

PR106

PR111

PR113

PR116

PR118

, 1

PR119

, 2

* :
* : .
*.:
*.:
*.:
MR-444-E33-17B000$160.mif
V2

17B-265

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

PR125

PR126

PR127

PR130

PR138

PR143

PR144

PR147

PR148

PR190

PR312

PR424

" ".

PR427

PR429

PR448

PR538

PR539

PR568

, 1

PR569

, 2

PR587

, 1

PR588

, 2

PR589

,
1

PR590

,
2

PR632

OCR* ( Vdiag 4C)

PR743

( CLIO III
MODUS)

PR744

( Vdiag 4C)

PR745


( Vdiag 4C)

PR746


( Vdiag 4C)

PR873

( D7F800 D4F772)

PR874

( D7F800 D4F772)

PR926

( CLIO III MODUS)

*:
.*:
MR-444-E33-17B000$160.mif
V2

17B-266

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR014

/.

:
,
.

,
> 80 C
.
:
0 / < PR014 < 224 /
,
, . . .
(
).

,
.

SIM32_V44_PR014/SIM32_V4C_PR014/SIM32_V50_PR014/SIM32_V54_PR014
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-267

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR015

:
,
.

> 80 C
:
20 < X < 40 .
.

,
.

SIM32_V44_PR015/SIM32_V4C_PR015/SIM32_V50_PR015/SIM32_V54_PR015
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-268

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR018

:
,
.

.
:
,
( ,
. .).

, .
/.
:
X = 0 /
> 80 C
/.
:
X 7 /

,
.

SIM32_V44_PR018/SIM32_V4C_PR018/SIM32_V50_PR018/SIM32_V54_PR018
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-269

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR030

:
, PR030 > 15 % " "
PR030 < 90 % " ".

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

,
> 80 C
, = 0%
. DF196 " 1
" DF198 "
2 ".

, .
( 921)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .

,
.

SIM32_V44_PR030/SIM32_V4C_PR030/SIM32_V50_PR030/SIM32_V54_PR030
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-270

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

PR030

,
:
3LT 120 921,
3LR 120 921,
3LS 120 921,
3LU 120 921.
3LV 120 921,
3LW 120 921,
(. 6015A,
, : ),
, .
, .

MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

,
.

17B-271

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR035

.
.

:
,
.

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

,
> 80 C


PR035 1 +/- 0,20
. DF004 " ".

( 147)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
, 147,
3LG 3CK.
, X 50 .

,
.

SIM32_V44_PR035/SIM32_V4C_PR035/SIM32_V50_PR035/SIM32_V54_PR035
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-272

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

PR035

,
:
3LG 120 147,
3F 120 147,
3CK 120 147.
(. 6015A,
, : ),
, .
, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

,
.

17B-273

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR037

:
,
.

> 80 C
:
1 < PR037 < 40 .
(. 88B, ).

,
.

SIM32_V44_PR037/SIM32_V4C_PR037/SIM32_V50_PR037/SIM32_V54_PR037
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-274

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

Vdiag 54C


PR041

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

,
> 80 C

121,5 < PR041 < 2200 , : 1016 .
. DF004 " ".

( 1071)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3LQ 120 1071.
3LP 120 1071.
3LN 120 1071.
(. 6015A,
, : ),
, .
, .
, :

,
.

SIM32_V54_PR041
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-275

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

PR041

.
.
, .
:
, , .
:
,
.
,
.
, ( ).
, .
- , ,
.
.

MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

,
.

17B-276

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR055

/.

:
,
.

, .
:
PR055 = 0 /, .
> 80 C
:
PR055 800 /, .

,
.

SIM32_V44_PR055/SIM32_V4C_PR055/SIM32_V50_PR055/SIM32_V54_PR055
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-277

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR059


C.

:
,
.


:
,
( . .).

, .
""
.
PR059 PR064 " " .
. DF089
.
> 80 C

.
, . DF089.

,
.

SIM32_V44_PR059/SIM32_V4C_PR059/SIM32_V50_PR059/SIM32_V54_PR059
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-278

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR064


C.

:
,
.


:
,
( . .).

, .
""
.
. DF001 "
".
PR059 " " PR064.
> 80 C

.
: . DF001.

,
.

SIM32_V44_PR064/SIM32_V4C_PR064/SIM32_V50_PR064/SIM32_V54_PR064
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-279

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR071

:
,
.

,
> 80 C
:
9 < PR071 < 16
.
DF038 "".

,
.

SIM32_V44_PR071/SIM32_V4C_PR071/SIM32_V50_PR071/SIM32_V54_PR071
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-280

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR089

/.

:
,
.

.
.

,
> 80 C
(. 88B, ).
(. 38C, ).

,
.

SIM32_V44_PR089/SIM32_V4C_PR089/SIM32_V50_PR089/SIM32_V54_PR089
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-281

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR090

17B


%.

:
,
.

,
> 80 C
PR090 ,
.

(, ,
. .). , .

,
.

SIM32_V44_PR090/SIM32_V4C_PR090/SIM32_V50_PR090/SIM32_V54_PR090
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-282

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

PR091


%.

:
,
.

, .
:
PR091 36%
> 80 C
:
PR091 16%
*:

,
.

SIM32_V44_PR091/SIM32_V4C_PR091/SIM32_V50_PR091/SIM32_V54_PR091
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-283

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

Vdiag 4C

PR094


%.

:
,
.

,
> 80 C
:
X0%
. ET086 "
".
*:
*.:

,
.

SIM32_V4C_PR094
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-284

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR095

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

,
> 80 C
, ,
.
, PR095 0 V-8 V.
, 1 .
.
.
.
(20 ).
.
( 146)
( 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3S 120 ,
3S 120 146,
3DQ 120 146,
(. 6015A,
, : ),
, .
, .

,
.

SIM32_V44_PR095/SIM32_V4C_PR095/SIM32_V50_PR095/SIM32_V54_PR095
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-285

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR096

17B

,
> 80 C
:
PR096 19%
ET051 "
".
*.:

,
.

SIM32_V44_PR096/SIM32_V4C_PR096/SIM32_V50_PR096/SIM32_V54_PR096
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-286

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR097

17B

,
> 80 C
:
PR097 9%
ET051 "
".
*.:

,
.

SIM32_V44_PR097/SIM32_V4C_PR097/SIM32_V50_PR097/SIM32_V54_PR097
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-287

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR098

,
> 80 C
:
0,1 < PR098 < 0,8 .
. DF092 "
".

,
.

SIM32_V44_PR098/SIM32_V4C_PR098/SIM32_V50_PR098/SIM32_V54_PR098
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-288

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR099

,
> 80 C
:
0,1 < PR099 < 0,8
DF093"
".

,
.

SIM32_V44_PR099/SIM32_V4C_PR099/SIM32_V50_PR099/SIM32_V54_PR099
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-289

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR101

, .
.
:
PR101 = 0
> 80 C
.
:
PR101 = 5

,
.

SIM32_V44_PR101/SIM32_V4C_PR101/SIM32_V50_PR101/SIM32_V54_PR101
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-290

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR102

17B

:
,
.

,
> 80 C
:
PR102 0%
*:

,
.

SIM32_V44_PR102/SIM32_V4C_PR102/SIM32_V50_PR102/SIM32_V54_PR102
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-291

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR103

/.

:
,
.

,
> 80 C

,
.

SIM32_V44_PR103/SIM32_V4C_PR103/SIM32_V50_PR103/SIM32_V54_PR103
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-292

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

Vdiag 54C

PR104

* *

:
,
.

,
> 80 C

0% .
*:
*: .

,
.

SIM32_V54_PR104
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-293

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR105

17B

:
,
.

,
> 80 C

.

,
.

SIM32_V44_PR105/SIM32_V4C_PR105/SIM32_V50_PR105/SIM32_V54_PR105
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-294

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR106

17B


: 1-
( ) 2- ( ).

:
,
.

,
> 80 C
:
1- ( ) 2- ( ).

,
.

SIM32_V44_PR106/SIM32_V4C_PR106/SIM32_V50_PR106/SIM32_V54_PR106
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-295

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR111

17B

:
,
.

,
> 80 C
:
: < 15%
: > 30%
RZ005 "".
- ,
"Techline".
*.:

,
.

SIM32_V44_PR111/SIM32_V4C_PR111/SIM32_V50_PR111/SIM32_V54_PR111
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-296

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR113

17B

:
,
.

,
> 80 C
:
PR113 10%
. DF095 " 1
" DF096 " 2
".
*.:

,
.

SIM32_V44_PR113/SIM32_V4C_PR113/SIM32_V50_PR113/SIM32_V54_PR113
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-297

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR116

17B

:
,
.

,
> 80 C
:
PR116 4%.
. DF095 " 1
" DF096 " 2
".

,
.

SIM32_V44_PR116/SIM32_V4C_PR116/SIM32_V50_PR116/SIM32_V54_PR116
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-298

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR118

17B

,
1

(
1) .

:
,
.

,
> 80 C
:
PR118 13%.
. DF095 " 1
" DF096 " 2
".

,
.

SIM32_V44_PR118/SIM32_V4C_PR118/SIM32_V50_PR118/SIM32_V54_PR118
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-299

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR119

17B

,
2

(
2) .

:
,
.

,
> 80 C
:
PR119 13%.
. DF095 " 1
" DF096 " 2
".

,
.

SIM32_V44_PR119/SIM32_V4C_PR119/SIM32_V50_PR119/SIM32_V54_PR119
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-300

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR125

17B

:
,
.

> 80 C

:
PR125 > 300
.
* AC:

,
.

SIM32_V44_PR125/SIM32_V4C_PR125/SIM32_V50_PR125/SIM32_V54_PR125
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-301

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR126

17B

:
,
.

> 80 C
- 23 < PR126 < 72 .

,
.

SIM32_V44_PR126/SIM32_V4C_PR126/SIM32_V50_PR126/SIM32_V54_PR126
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-302

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR127

17B


W.

:
,
.

,
> 80 C

0 < PR127 < 1000 .

,
.

SIM32_V44_PR127/SIM32_V4C_PR127/SIM32_V50_PR127/SIM32_V54_PR127
MR-444-E33-17B000$171.mif
V2

17B-303

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR130

17B

, ( /)

:
,
.

,
> 80 C.
.
V > 30 /.

,
.

SIM32_V44_PR130/SIM32_V4C_PR130/SIM32_V50_PR130/SIM32_V54_PR130
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-304

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR138

:
,
.

> 80 C
.
:
PR138 50%

,
.

SIM32_V44_PR138/SIM32_V4C_PR138/SIM32_V50_PR138/SIM32_V54_PR138
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-305

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR143

17B

:
,
.

,
> 80 C.

.
.
:
0 < PR143 < 255
PR13 128

,
.

SIM32_V44_PR143/SIM32_V4C_PR143/SIM32_V50_PR143/SIM32_V54_PR143
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-306

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR144

17B

:
,
.

,
> 80 C.

.
.
:
0 < PR144 < 255
PR144 128

,
.

SIM32_V44_PR144/SIM32_V4C_PR144/SIM32_V50_PR144/SIM32_V54_PR144
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-307

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR147

17B

1
.

:
,
.

,
> 80 C.
:
PR147 0,72 .
. DF196 " 1
".

,
.

SIM32_V44_PR147/SIM32_V4C_PR147/SIM32_V50_PR147/SIM32_V54_PR147
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-308

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR148

17B

2
.

:
,
.

,
> 80 C.
:
PR148 0,72 .
. DF198 " 2
".

,
.

SIM32_V44_PR148/SIM32_V4C_PR148/SIM32_V50_PR148/SIM32_V54_PR148
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-309

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR190

/.

:
,
.

,
> 80 C.
,
.
:
PR190 1000 /.
. ET054 " ".

,
.

SIM32_V44_PR190/SIM32_V4C_PR190/SIM32_V50_PR190/SIM32_V54_PR190
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-310

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR312

:
,
.

,
> 80 C.
=
:
PR312 1000 .
. DF089 "
".

,
.

SIM32_V44_PR312/SIM32_V4C_PR312/SIM32_V50_PR312/SIM32_V54_PR312
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-311

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

" "
PR424

" "
.

:
,
.

,
> 80 C.
:
PR424 15%

,
.

SIM32_V44_PR424/SIM32_V4C_PR424/SIM32_V50_PR424/SIM32_V54_PR424
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-312

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR427

:
,
.

,
> 80 C.
.
DF330 " ".

,
.

SIM32_V44_PR427/SIM32_V4C_PR427/SIM32_V50_PR427/SIM32_V54_PR427
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-313

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR429

:
,
.

,
> 80 C.
:
PR429 15%
. DF095 " 1
" DF096 " 2
".

,
.

SIM32_V44_PR429/SIM32_V4C_PR429/SIM32_V50_PR429/SIM32_V54_PR429
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-314

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR448

:
,
.

,
> 80 C.
:
PR448 0V, ,
PR448 4V, .
DF154 "
".

,
.

SIM32_V44_PR448/SIM32_V4C_PR448/SIM32_V50_PR448/SIM32_V54_PR448
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-315

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR538

17B

2
.

:
,
.

,
> 80 C.
:
PR538 0,70 .
. DF095 "
1 " DF096 " 2
".

,
.

SIM32_V44_PR538/SIM32_V4C_PR538/SIM32_V50_PR538/SIM32_V54_PR538
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-316

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR539

17B

1
, .

:
,
.

,
> 80 C.
:
PR539 0,70 .
. DF095 " 1
" DF096 " 2
".

,
.

SIM32_V44_PR539/SIM32_V4C_PR539/SIM32_V50_PR539/SIM32_V54_PR539
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-317

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

, 1
PR568

(
1) .

:
,
.

,
> 80 C.
:
PR568 16%
. DF196 " 1
".

,
.

SIM32_V44_PR568/SIM32_V4C_PR568/SIM32_V50_PR568/SIM32_V54_PR568
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-318

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR569

17B

,
2

(
2) .

:
,
.

,
> 80 C.
:
PR569 16%
. DF198 " 2
".

,
.

SIM32_V44_PR569/SIM32_V4C_PR569/SIM32_V50_PR569/SIM32_V54_PR569
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-319

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


PR571

:
,
.

> 80 C
.
. DF330 " ".

,
.

SIM32_V44_PR571/SIM32_V4C_PR571/SIM32_V50_PR571/SIM32_V54_PR571
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-320

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR587

17B


, 1


( 1) .

:
,
.

,
> 80 C.
:
PR587 0,5 .
. DF095 "
1 " DF096 " 2
".

,
.

SIM32_V44_PR587/SIM32_V4C_PR587/SIM32_V50_PR587/SIM32_V54_PR587
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-321

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR588

17B


, 2


( 2) .

:
,
.

,
> 80 C.
:
PR588 4.5 .
. DF095 " 1
" DF096 " 2
".

,
.

SIM32_V44_PR588/SIM32_V4C_PR588/SIM32_V50_PR588/SIM32_V54_PR588
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-322

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR589

17B


, 1


( 1) .

:
,
.

,
> 80 C.
:
PR589 0,9 .
. DF095 "
1 " DF096 " 2
".

,
.

SIM32_V44_PR589/SIM32_V4C_PR589/SIM32_V50_PR589/SIM32_V54_PR589
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-323

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR590

17B


, 2


( 2) .

:
,
.

,
> 80 C.
:
PR590 4 .
. DF095 " 1
" DF096 " 2
".

,
.

SIM32_V44_PR590/SIM32_V4C_PR590/SIM32_V50_PR590/SIM32_V54_PR590
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-324

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

Clio III Modus:

PR743

, CLIO III MODUS.

,
> 80 C.
:
0 < PR743 < 100 %
.
ET671 " "
"". , .
ET671 " "
" ", (. ,
).
.
, .
:
3GK 887 120.
3GK 887 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
, .
, .

SIM32_V44_PR743/SIM32_V4C_PR743/SIM32_V50_PR743/SIM32_V54_PR743
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-325

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

PR873

17B

(
D7F800 D4F772)


OCS ( ). ,
LC106 OCS .

,
> 80 C.

.

, ,
" ". PR873
.
1500 , " ".

!
" "
1500 .

,
.

SIM32_V44_PR873/SIM32_V4C_PR873/SIM32_V50_PR873/SIM32_V54_PR873
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-326

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

( D7F800 D4F772)
PR874

,
.

SIM32_V44_PR874/SIM32_V4C_PR874/SIM32_V50_PR874/SIM32_V54_PR874
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-327

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

Clio III Modus:

PR926

, CLIO III MODUS.

,
> 80 C.

,
Hi-Flex.
ET671 " "
"". , .
:
0 < PR926 < 100 %
ET671 " ", (.
, ).
.
.
,
:
3GK 887 120.
3GK 887 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
, .
, .

SIM32_V44_PR926/SIM32_V4C_PR926/SIM32_V50_PR926/SIM32_V54_PR926
MR-444-E33-17B000$172.mif
V2

17B-328

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

RZ001

"
"

RZ005


.
.

AC015

AC017

AC027

AC079

AC117

AC118

AC153

AC154

AC156

1
( CLIO III
MODUS)

AC180

AC199

*


( .
Vdiag 4C)

AC253

AC254

:
/

MR-444-E33-17B000$180.mif
V2

17B-329

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

SC001

SC003

SC006



:
. ( Vdiag 44).

SC007

VP008

VP010

V.I.N.

VIN.

VP013

MR-444-E33-17B000$180.mif
V2

17B-330

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


AC015

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

10
(. NEW TWINGO WIND,
236).
( 120).
(. CLIO III MODUS,
1337).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3AC 120 236 ( NEW TWINGO WIND),
3AC 120 1337 ( CLIO III),
(. 6015A,
, : ),
, .
,
( , ),
CLIO III MODUS.
(. 87B, ) ( NEW TWINGO WIND)
(. 87G, ) ( CLIO III
MODUS).
, Techline.

,
.

SIM32_V44_AC015 / SIM32_V4C_AC015 / SIM32_V50_AC015 / SIM32_V54_AC015


MR-444-E33-17B000$190.mif
V2

17B-331

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

AC015
1


( 833).
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 3N , 833.
AC015.
+ 12 :
,
( CLIO III MODUS),
(. ""
CLIO III MODUS, 1337).
(. 87B, ) ( NEW TWINGO
WIND).
() (. 6015A,
, : ),
(), .
,
:
3N 833 236 ( NEW TWINGO WIND),
3N 833 1337 ( CLIO III),
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-17B000$190.mif
V2

,
.

17B-332

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

AC015
2

CLIO III MODUS:


.
+ 12 - ,
.
(. 87G,
).
, Techline.
NEW TWINGO WIND:
.
+ 12 -
,
.
,
30A :
BP17 120 397, 238 397.
(. 6015A,
, : ),
, .

(. 6014A, ).

""' MF , 833.
(. 6015A,
, : ),
, .
, .

MR-444-E33-17B000$190.mif
V2

,
.

17B-333

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


AC017


10 .

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 371).
(. 6015A,
, : ),
, .
3FB 3BB:
:
22 < X < 30 , 23C, .
+ 12 3FB
, 371.
+ 12 :
.
, 238 ( NEW TWINGO WIND).
(.
"" NEW TWINGO WIND, 238).
(. ""
, 1337).
() (. 6015A,
, : ),
(), .
, :
3FB 371 238 ( NEW TWINGO WIND),
3FB 371 1337 ( CLIO III),
(. 6015A,
, : ),
, .

,
.

SIM32_V44_AC017 / SIM32_V4C_AC017 / SIM32_V50_AC017 / SIM32_V54_AC017


MR-444-E33-17B000$190.mif
V2

17B-334

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

AC017

CLIO III MODUS:


.
+ 12
,
.
(. 87G, "
").
, Techline.
NEW TWINGO WIND:
.
+ 12 -
,
.
,
:
BP17 120 397, 238 397.
(. 6015A,
, : ),
, .

(. 6014A, ).
.
(.
"" NEW TWINGO, WIND, CLIO III MODUS, 120).
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
3BB 120 371.
(. 6015A,
, : ),
, .
3BB
AC017 " ".
.
, Techline.

MR-444-E33-17B000$190.mif
V2

,
.

17B-335

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


AC027

:
, , -
, .

AC027.
7 .
, DF079
" ".


RZ005 " ".
,
.

SIM32_V44_AC027 / SIM32_V4C_AC027 / SIM32_V50_AC027 / SIM32_V54_AC027


MR-444-E33-17B000$190.mif
V2

17B-336

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


AC117

AC117.
10 "" 3GH
.


RZ005 " ".
,
.

SIM32_V44_AC117 / SIM32_V4C_AC117 / SIM32_V50_AC117 / SIM32_V54_AC117


MR-444-E33-17B000$190.mif
V2

17B-337

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


AC118

AC118.
10 "" 3GJ
.


RZ005 " ".
,
.

SIM32_V44_AC118 / SIM32_V4C_AC118 / SIM32_V50_AC118 / SIM32_V54_AC118


MR-444-E33-17B000$190.mif
V2

17B-338

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


AC180

:
.
NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

( 584),
( 120).
() (. 6015A,
, : ),
(), .
+ 12 3FB
"" 38K .
,
:
3FB 584 238.
38K 584 120.
(. 6015A,
, : ),
, .
, .
(. 62A, , 62B, 62C,
).


RZ005 " ".
,
.

SIM32_V44_AC180 / SIM32_V4C_AC180 / SIM32_V50_AC180 / SIM32_V54_AC180


MR-444-E33-17B000$190.mif
V2

17B-339

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

Vdiag 4C

AC199

AC199.
10 "" 3VL
.


RZ005 " ".
,
.

SIM32_V4C_AC199
MR-444-E33-17B000$190.mif
V2

17B-340

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

:
,
, .

(K4M)

6506A
1

6506A
7

6506A
8

MR-444-E33-17B000$200.mif
V2

17B-341

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

NEW TWINGO,
WIND, CLIO III MODUS.

, .
, .
, "
CLIP".
, ,
" ".

,
.
, ,
.
.
,
"CLIP", .
"CLIP".
,
Techline.

,
.

SIM32_V44_ALP01 / SIM32_V4C_ALP01 / SIM32_V50_ALP01 / SIM32_V54_ALP01


MR-444-E33-17B000$210.mif
V2

17B-342

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

1
1

.
.

.
( 120).
(.
6015A, , :
), ,
.

"" .
30 A ,
.
40 A ,
.
20 A
, .

MR-444-E33-17B000$210.mif
V2

,
.

17B-343

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

1
2

()


:
AP10 225 1016 ("+" " ")
( NEW TWINGO WIND),
AP10 225 1337 ("+" " ")
( CLIO III MODUS),
BP32 225 260 ( + ),
3BB 225 ("").
(.
6015A, , :
), ,
, .
( 120).
(.
6015A, , :
), ,
.
,
:
133B 120 645 ( NEW TWINGO WIND),
133C 120 645 ( NEW TWINGO WIND),
133 120 1337 ( CLIO III MODUS),
133C 120 1337 ( CLIO III MODUS).
(.
6015A, , :
), ,
, .
,
(. 88B, ).
""
.
"" N .
:
BP 120 107.
(.
6015A, , :
), ,
.

MR-444-E33-17B000$210.mif
V2

,
.

17B-344

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

2
.

,
. ET341 "
", "", ,
"", SC017 "
", (. 17B, ,
).
(. 87B, ).
.
, ,
.
"" .
"+" .
(. 6014A, "
").
.
, .
.
,
.
.
.
, .
, .
( )
, .
, 1 .
, .
( ).
.
.
,
.
.
.

,
.

SIM32_V44_ALP02 / SIM32_V4C_ALP02 / SIM32_V50_ALP02 / SIM32_V54_ALP02


MR-444-E33-17B000$210.mif
V2

17B-345

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

3
.

:
,
, .

, .
.
,
.
.
.
(
).
.
.
, .
, .
, .
.
.
,
.
.
.
, .
, 1 .
, .
( ).
.
.
,
.
.
.

,
.

SIM32_V44_ALP03 / SIM32_V4C_ALP03 / SIM32_V50_ALP03 / SIM32_V54_ALP03


MR-444-E33-17B000$210.mif
V2

17B-346

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

4
.

:
,
, .

, .
.
,
.
.
.
, .
, .
, .
.
,
.
.
.
(
).
.
.
, .
, 1 .
, .
( ).
.
.
,
.
.
.

,
.

SIM32_V44_ALP04 / SIM32_V4C_ALP04 / SIM32_V50_ALP04 / SIM32_V54_ALP04


MR-444-E33-17B000$210.mif
V2

17B-347

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

MR-444-E33-17B000$220.mif
V2

17B-348

http://vnx.su

17B
1

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B


:
,
, ,
,
().

:
, ,
.

, .
1
(. 385 (Modus), 392 (Clio III),
411 ( Twingo) 442 (WIND), ,
19C, , : )
( 634-200) 1300 ( 77 11 171
413).
( 77 11 171 416)
2 .
.

,
2 ?

; .
,
(. 385 (Modus),
392 (Clio III),
411 ( Twingo)
442 (WIND), , 19C,
, : ).

.
?

SIM32_V44_TEST1/SIM32_V4C_TEST1/SIM32_V50_TEST1/SIM32_V54_TEST1
MR-444-E33-17B000$220.mif
V2

17B-349

http://vnx.su

SIM 32
: D3


(Vdiag): 44, 4C, 50, 54

17B

.
,
(. 385 (Modus),
392 (Clio III),
411 ( Twingo)
442 (WIND), , 19C,
, : ).

:
Techline .

MR-444-E33-17B000$220.mif
V2

17B-350

http://vnx.su

3
36B

(Vdiag): 08, 09














36B - 2
36B - 7
36B - 8
36B - 9
36B - 12
36B - 13
36B - 14
36B - 15
36B - 29
36B - 35
36B - 36
36B - 38
36B - 39
36B - 44
36B - 46

V3
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
Renault s.a.s.
, , ,
,
Renault s.a.s.

Renault s.a.s. 2010

MR-444-E33-36B000$TOC.mif
V3

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

1.

36B

, ,
:
(): E33


(Vdiag): 08, 09

2. ,
:
( ):
( ), Dialogys.
:
Visu-Schema (-), .
:
CLIP + CAN
, :
,
:

El. 1681

3. :
:
:
"+" ,
.
"+" :
,
"",
"".

DAE_V08_PRELI/DAE_V09_PRELI
MR-444-E33-36B000$010.mif
V3

36B-2

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

(
,
).
" " " "
"+" (
).
, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

,
,
. , :
, ,
,
,
.
, .
, .
.
-
,
, , .

MR-444-E33-36B000$010.mif
V3

36B-3

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

4. :


(

CLIP
)

CLIP

. 1

(
)


Techline

MR-444-E33-36B000$010.mif
V3

36B-4

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

4. ()

:
. , .

:

.
.
:
. :
/
/

/
.
,
, ,
( ).
:

.
:
(, , ..),
.
(,
, ..).
,
( , , ..).
.
:
( , ,
), (, , ..).
(, , ).
(, , ..).
:
( . ).
( ,
). ,
.
( , ,
..).
.

MR-444-E33-36B000$010.mif
V3

36B-5

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

5.

:
-
. ,
,
.
.

,
TECHLINE
.
:
,
,
,
"" . ,
.
6.

:
, ,
, .

,
,
, , 20000 .

MR-444-E33-36B000$010.mif
V3

36B-6

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

1:

1.
2.
2:

1
2
3

1.
2.
3.

MR-444-E33-36B000$020.mif
V3

36B-7

http://vnx.su

36B




(Vdiag): 08, 09

36B

:
,
.
:
,
, .
:

.

MR-444-E33-36B000$030.mif
V3

36B-8

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

2
9

14

10
11

3
4
12

5
6
7

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.


"+"


K

+


0


MR-444-E33-36B000$040.mif
V3

36B-9

http://vnx.su

13




(Vdiag): 08, 09

36B



.
.
,
.
,
, .
:
:

.
(8 - 32 /), .
.
.
:
,
.

, 120 /,
.

, ,
,

(. " ").

MR-444-E33-36B000$040.mif
V3

36B-10

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.



("+" )
("+" )
""



MR-444-E33-36B000$040.mif
V3

36B-11

http://vnx.su

36B




(Vdiag): 08, 09

36B


(
) .
,
.


.
(
).

A. ( ):
,
.

Techline.
:
.
(. 442, , 36A,
, :
).
,
,
( ),
(. ),
,
(
).
B. (
):
.
( 442,
, 36A, , :
).
,
,
( ),
,
(
).
C. :

.
.
,
,
( ),
(. " ").
,
(
).

MR-444-E33-36B000$050.mif
V3

36B-12

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

CF073


LC002

LC001

:
CF073 " ".
:
,
,
RZ001 " ".
" ",
CF073 " "
" ",
, ,
( ).

MR-444-E33-36B000$060.mif
V3

36B-13

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

DF001

DF002

36B

5660



(
)

5640





,
STOP

DF017

5630



,
STOP

DF028

5621


(
)

DF037

5650



,
STOP

DF039

5603



,
STOP

DF043

5620


(
)

5602



,
STOP

5601



,
STOP

5600



,
STOP

DF048

DF050

DF054

MR-444-E33-36B000$070.mif
V3

36B-14

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B


DF001
DEF
:

:
,

:
,
()
.

( )
.

, PR129 "
(60A)" PR130 " (45A)" (
PR001 " , ").
Techline.
LC001 " "
(60 A), , " 60A".
, . "RENAULT NET",
.

, .
.
.

DAE_V08_DF001/DAE_V09_DF001
MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

36B-15

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

DF001

.
, ,
,
.
, 30 .
,
Techline.

MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

, .
.
.

36B-16

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

DF002
1.
DEF: "+"

2.
DEF:

:

,
.

:
,

:
:

,
STOP .

Techline.

, .
.
.

DAE_V08_DF002/DAE_V09_DF002
MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

36B-17

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

DF017

36B


DEF: "" + 12
CC.0: ""
CO:

:

,
, .

:
:

, STOP .

WIND.

"+" (
) , 502,
.
(. 6015A, , :
), , ,
(. 442, ,
36A, , , ).
,
540.
(. 6015A,
, : ),
, .

, .
.
.

DAE_V08_DF017/DAE_V09_DF017
MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

36B-18

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

DF017

, 502,
, 540,
"+" "-", :
109R 502 540,
109S 502 540.
(. 6015A, ,
: ),
, (. 442,
, 36A, , ,
).
, Techline.

MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

, .
.
.

36B-19

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

DF028

36B



DEF: , ""
+ 12

:

,
, .

:
:

, STOP .

WIND.

PR004
" " ( ).
.
"+" (
) , 502,
.
(. 6015A, , :
), .
, 120.
(. 6015A,
, : ),
, .

, .
.
.

DAE_V08_DF028/DAE_V09_DF028
MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

36B-20

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

DF028

, 502,
, 120 :
H7 502 120.
(. 6015A, ,
: ), ,
.
, Techline.

MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

, .
.
.

36B-21

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B


DF037
1.
DEF:

2.
DEF:

:

, .

:
:

, STOP .

WIND.


(80A, ).
( 16A
).
, 502.
(. 6015A,
, : ),
, , .

, .
.
.

DAE_V08_DF037/DAE_V09_DF037
MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

36B-22

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

DF037
1


, 597 , 1016.
(. 6015A,
, : ),
, , .

, 502:
FMAX (80 A) 597,
FMINI (15 A) 1016.
, .

MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

, .
.
.

36B-23

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

DF037
2

+12 , ( ),
, 502, :
BP81 597,
AP23 1016.
, :
81 502 597,
23A 502 1016,
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 502
:
ML 502.
, :
ML 502 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, 597 1016.
, Techline.

MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

, .
.
.

36B-24

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

DF039
DF048
DF050
DF054

36B



2

CO.0: ""

:

,
, .

:
:

, STOP .

WIND.

"+" (
) ,
502.
(. 6015A, , :
), .
( )
, 850.
(. 6015A, ,
: ), ,
(. 442,
, 36A, , , ).

, 502 , 850.
(. 6015A,
, : ),
, , .

, .
.
.

DAE_V08_DF039/DAE_V08_DF048/DAE_V08_DF050/DAE_V08_DF054/DAE_V09_DF039/DAE_V09_DF048/DAE_V09_DF050/
DAE_V09_DF054
MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

36B-25

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

DF039
DF048
DF050
DF054

502 850 ,
:

109K 502 850,


109M 502 850,
109N 502 850,
109P 502 850.

(. 6015A,
, : ),
, (. 442,
, 36A, , , ).
502 850.
Techline.
, Techline.

MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

, .
.
.

36B-26

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B


DF043
DEF:
, "" + 12

:
:

( ).

WIND.

.
.
- ESP (. 38C, )
, , PR003 .

, .
.
.

DAE_V08_DF043/DAE_V09_DF043
MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

36B-27

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

DF043

"+" (
) 502 .
(. 6015A, , :
), .
, 502,
, 1094 :
47F 502 1094.
(. 6015A, ,
: ), ,
.
, 1094.
, Techline.

MR-444-E33-36B000$080.mif
V3

, .
.
.

36B-28

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B


.
: ,
, ,
.

PR003:

X = 0 /


.
PR003.

PR004:

0 = /


.
PR004.

PR001:
,

0 (+ 0,2 )



PR001.

DAE_V08_CCONF/DAE_V09_CCONF
MR-444-E33-36B000$090.mif
V3

36B-29

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B


.
: ,
, ,
.
:

PR032:



DF037

PR003:

0 /


.
PR003.

PR004:

0 /


.
PR004.

ET021:


.
ET021.

ET025:


.
ET025.

MR-444-E33-36B000$090.mif
V3

36B-30

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B


.
: ,
, ,
.
: ()

PR001: ,

0 (+ 0,2 )



PR001.

PR132:
(45 A)

0A

PR130:
(45 A)

:


.


.
PR132 PR130.

PR131:
(60 A)

PR129:
(60 A)

MR-444-E33-36B000$090.mif
V3

0A
:


.

36B-31

http://vnx.su


.
PR131 PR129.




(Vdiag): 08, 09

36B


.
: ,
, .

PR003:

0 /


.
PR003.

PR004:

800 / < X < 900 /


.
PR004.

0 (+ 0,2 )

PR001.

MR-444-E33-36B000$090.mif
V3

PR001: ,

36B-32

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B


.
: ,
, .
:

PR032:

12 < X < 16



DF037
.

PR003:

0 /

.
PR003.

PR004:
800 / < X < 900 /



PR004.

ET021:

.
ET021

ET025:

.
ET025

MR-444-E33-36B000$090.mif
V3

36B-33

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B


.
: ,
, .
: ()

PR001: ,

0 (+ 0,2 )



PR001.

PR132:
(45 A)

0A

PR130:
(45 A)

:


.

PR131:
(60 A)

0A

PR129:
(60 A)

:


.


.
PR132 PR130.

MR-444-E33-36B000$090.mif
V3

36B-34

http://vnx.su


.
PR131 PR129.




(Vdiag): 08, 09

ET021

ET025

MR-444-E33-36B000$100.mif
V3

36B-35

http://vnx.su

36B




(Vdiag): 08, 09

36B


ET021

:
, "".

ET021
"", DF001 " ".

DAE_V08_ET021/DAE_V09_ET021
MR-444-E33-36B000$110.mif
V3

36B-36

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09


ET025

:
,
"".

ET025 ",
.
, Techline.

DAE_V08_ET025/DAE_V09_ET025
MR-444-E33-36B000$110.mif
V3

36B-37

http://vnx.su

36B




(Vdiag): 08, 09

PR001

PR003

PR004

PR129

(60 A)

PR130

(45 A)

PR131

(60 A)

PR132

(45 A)

MR-444-E33-36B000$120.mif
V3

36B-38

http://vnx.su

36B




(Vdiag): 08, 09

36B

,
PR001

, . PR001
.
, " ",
. DF054 " ".

DAE_V08_PR001/DAE_V09_PR001
MR-444-E33-36B000$130.mif
V3

36B-39

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B


PR003

, - ESP CAN
.
, " ",
. DF043 " ".

DAE_V08_PR003/DAE_V09_PR003
MR-444-E33-36B000$130.mif
V3

36B-40

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B


PR004

,
.
, " ",
. DF028 " ".

DAE_V08_PR004/DAE_V09_PR004
MR-444-E33-36B000$130.mif
V3

36B-41

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

PR129
PR131

36B

(60 A)
(60 A)

PR131 " (60A)"


( ),
.
PR129 " (60A)"
.
PR131 " (60A)"
PR129 " (60A)".
, Techline.

DAE_V08_PR129/DAE_V08_PR131/DAE_V09_PR129/DAE_V09_PR131
MR-444-E33-36B000$130.mif
V3

36B-42

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

PR130
PR132

36B

(45 A)
(45 A)

PR130 " (45A)"


( ),
.
PR132 " (45A)"
.
PR130 " (45A)"
PR132 " (45A)".
, Techline.

DAE_V08_PR130/DAE_V08_PR132/DAE_V09_PR130/DAE_V09_PR132
MR-444-E33-36B000$130.mif
V3

36B-43

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

MR-444-E33-36B000$140.mif
V3

36B-44

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

10

11

12

MR-444-E33-36B000$140.mif
V3

36B-45

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

E33.

, .
, .
,
.

(. 80A, ).
(. 16A
).
, 502.
(. 6015A,
, : ),
,
.

, 597 , 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
: ,
597, , 1016,
, 502:
FMAX (80 A) 597,
FMINI (15 A) 1016.
.

DAE_V08_ALP1/DAE_V09_ALP1
MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-46

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

1
1

+12 , ( ),
, 502, :
BP81 597,
AP23 1016.
, :
81 502 597,
23A 502 1016,
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-47

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

1
2

"" , 502
:
ML 502.
, :
ML 502 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
HK 502 225.
(. 6015A,
, : ),
, .
+12 , ( ),
, 225, :
BP19 1016.
, :
BP19 225 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-48

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

1
3

"" , 225
:
NAM 225,
MAM 225.
, :
NAM 225 "",
MAM 225 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, 597 1016.
, Techline.

MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-49

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

.
.
,
.
, LC002 " "
.

(. ).

DAE_V08_ALP2/DAE_V09_ALP2
MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-50

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

E33.

, 502.
(. 6015A,
, : ),
,
.

, 597.
(. 6015A,
, : ),
, .
597 ,
:
81 502 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

DAE_V08_ALP3/DAE_V09_ALP3
MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-51

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

, :
ML 502 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, 597.
, ,
.
, Techline.

MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-52

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

E33.

, 502.
(. 6015A,
, : ),
,
.
,
1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
1016 ,
:
AP23 502 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .

DAE_V08_ALP4/DAE_V09_ALP4
MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-53

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

, :
ML 502 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, 1016.
,
.
, Techline.

MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-54

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

E33.

, 502.
(. 6015A,
, : ),
,
.
,
1016.
(. 6015A,
, : ),
, .

DAE_V08_ALP5/DAE_V09_ALP5
MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-55

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

1016 ,
:
AP23 502 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
ML 502 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, 1016.
, Techline.

MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-56

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

E33.

, 502.
(. 6015A,
, : ),
,
.

, 597.
(. 6015A,
, : ),
, .
597 ,
:
81 502 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

DAE_V08_ALP6/DAE_V09_ALP6
MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-57

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

, :
ML 502 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, 597.
,
.
, Techline.

MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-58

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

(45 60 A)
:

45 A

60 A

45

60

, . "RENAULT NET",

, LC002 " "


.

(. ).
,
.
, Techline.

DAE_V08_ALP7/DAE_V09_ALP7
MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-59

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

, LC002 " "


.

(. ).
DF043 " ".
, Techline.

DAE_V08_ALP8/DAE_V09_ALP8
MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-60

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

E33.

, 502.
(. 6015A,
, : ),
,
.
,
1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
1016 ,
:
AP23 502 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
ML 502 "".
(. 6015A,
, : ),
, .

DAE_V08_ALP9/DAE_V09_ALP9
MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-61

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

, 1016.
PR001 "
(. " ").
,
Techline
PR129 " (60A)" PR130
" (45A)" (. " ").
,
Techline
, Techline.

MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-62

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

10

36B

E33.

, 502.
(. 6015A,
, : ),
,
.
,
1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
1016 ,
:
AP23 502 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
ML 502 "".
(. 6015A,
, : ),
, .

DAE_V08_ALP10/DAE_V09_ALP10
MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-63

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

10

, 1016.
,
(10 < < 16 , .
442, , 16A, - ).
DF028 "
".
, Techline.

MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-64

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

36B

11

E33.

, 502.
(. 6015A,
, : ),
,
.
, 247.
(. 6015A,
, : ),
, .
502 247 ,
:
109 502 247.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 247.
, Techline.

DAE_V08_ALP11/DAE_V09_ALP11
MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-65

http://vnx.su




(Vdiag): 08, 09

12

36B

:

8 - 32 /.


(. 442, 30A, , : ).
, Techline.

DAE_V08_ALP12/DAE_V09_ALP12
MR-444-E33-36B000$150.mif
V3

36B-66

http://vnx.su

3
38C


MK70

: 04

38C - 2
38C - 8
38C - 9
38C - 11
38C - 12
38C - 13
38C - 14
38C - 15
38C - 17
38C - 19
38C - 68
38C - 73
38C - 74
38C - 77
38C - 78
38C - 83
38C - 84

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
Renault s.a.s.
, , ,
,
Renault s.a.s.

Renault s.a.s. 2009

MR-444-E33-38C000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

1.
, ,
:
: E33

: TEVES

: MK70


: 04

2. ,
:
( ):
( ), Dialogys.
:
Visu-Schema (-), .
:
CLIP
, :
,
:

El. 1681

ABS_V04_PRELI
MR-444-E33-38C000$010.mif
V1

38C-2

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

3.
:
.

(
,
).
" " " "
, "+"
( ).
, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

,
,
. , :
, ,
,
,
.
, .
, .
.
-
,
, .

-.

MR-444-E33-38C000$010.mif
V1

38C-3

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

4. :



( CLIP)

CLIP

. 1

(
)


Techline

MR-444-E33-38C000$010.mif
V1

38C-4

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

4. ()

:
. , .
:

.
.
:
. :
/
/

/
.
,
, ,
( ).
:

.
:
(, , ..),
.
(,
, ..).
,
( , , ..).
.
:
( , ,
), (, , ..).
(, , ).
(, , ..).

MR-444-E33-38C000$010.mif
V1

38C-5

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

:
( . ).
( ,
). ,
.
( , ,
..).
.
:
( )
( ).
:
(1 ) ,

( ). .
(
) .
,
(
).
hotmelt ( ), ,

.
(, ,
..).
, (. 6015,
, : ).
5.

:
-
. ,
,
.
.

:
,
,
,
"" -.

MR-444-E33-38C000$010.mif
V1

38C-6

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

6.

:
, ,
, .

.
,
.
(
).

MR-444-E33-38C000$010.mif
V1

38C-7

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

- :
.
:
,
.
:
.
:
.
-:
.

MR-444-E33-38C000$020.mif
V1

38C-8

http://vnx.su

MK70

: 04

(8 )

10

11

MR-444-E33-38C000$030.mif
V1

38C-9

http://vnx.su

38C

MK70

: 04

38C

5
6

8
4
1
9
11
10

MR-444-E33-38C000$030.mif
V1

38C-10

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

REF ( ):

. .
( ):
.
.
MSR ( ,
):
.

,
( ),
.
,
, .
.
( )
( ).

MR-444-E33-38C000$040.mif
V1

38C-11

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

:
.
, .
-:
. - ,
.
( ):

. CAN .
CAN,
. .

, ,
(, ,
).

MR-444-E33-38C000$050.mif
V1

38C-12

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

STOP


8
()



,

.

()
SERVICE


2
()

SERVICE

SERVICE

" "

STOP

:
STOP .

MR-444-E33-38C000$060.mif
V1

38C-13

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

:
(. 442, , 38C,
, : )
:
"",
,
VIN VP001 " V.I.N.",
VP007 " ",
VP004 " ",
CF079
" ",
VP006 "
",
,
.

MR-444-E33-38C000$070.mif
V1

38C-14

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

VP001: V.I.N.
VIN .
. VIN (VF...)
.
VP004: .
, .
VP004 .
VP006: .
.
VP006 " "
.
.
VP007: .
,
.
MK70 ,
( , . . ,
, .
, ,
.
: ( 47F)
, ,
- .
. "X"
VP007 " ", .
VP007 ,
. , PR030 " ",
.

MR-444-E33-38C000$080.mif
V1

38C-15

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

CF079: .
.

LC008: .
, .
:
RZ001: .
, .

SC001: .
.
SC001 " " .
48 .

MR-444-E33-38C000$080.mif
V1

38C-16

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF001

50

DF006

5015

DF007

5035

DF008

501F

DF009

503F

DF010

50D3

DF017

50C3

DF020

5140

DF026

5005

DF027

5025

DF028

500F

DF029

502F

DF055

5143

DF066

50E2

DF090

5041

DF091

5042

DF092

5043

DF093

5044

DF096

5148

DF098

50E4

DF119

5150

MR-444-E33-38C000$090.mif
V1

38C-17

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF121

D11D

DF152

50E6

DF188

50C6

DF219

D132

DF229

5002

DF230

5011

DF231

5021

DF232

5031

DF250

D117

DF251

D118

DF252

D119

DF253

D120

DF254

D12F

MR-444-E33-38C000$090.mif
V1

38C-18

http://vnx.su

MK70

: 04

DF001

38C


1.DEF:
2.DEF:

:

.

E33.

1.DEF

:
( 20 /),

(9,4 <
< 10 ).

.

(10 < < 17 ).
(. 80A, ).
, 1094:
20 A 15 A 597,
F10 (5 A) 1016.
( ),
(. 442 , 81C, ,
: ).
, 1094,
, 1016,
, 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
,
.

ABS_V04_DF001
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-19

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF001
1

, :
AP5 1094 1016,
BP8 1094 597,
BP14 1094 597.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 597.
, ,
.
.
, Techline.

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-20

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF001
2

2.DEF

:

( 20 /)

(17 <
< 19 ).

24 .

(. 442,
, 16A, ).
, ,
.
.
, Techline.

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-21

http://vnx.su

MK70

: 04

DF006

38C

1.DEF:

:

DF006.

E33.

DF006

, 1094,
, 153.
(. 6015A,
, : ),
, .
12 4E 4C 153
1094.
?

.
,
.

ABS_V04_DF006
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-22

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF006
1

.

.
"". .

, DF006,
DF026 "
",
(. 422, ,
38C, ,
, ).
,
.
,
:
4C 1094 153,
4E 1094 153.
(.
6015A, , :
), ,
.

,
:
4E 1094 153,
4C 1094 153.
(.
6015A, , :
), ,
.
,
Techline.

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-23

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF006
2

DF006

, 1094,
, 153.
(. 6015A,
, : ),
, .
.
.
, .
, DF006,
DF026 " ",
(. 422, ,
38C, , ,
).
,
.
, :
4E 1094 153,
4C 1094 153.
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-24

http://vnx.su

MK70

: 04

DF007

38C

1.DEF:

:

DF007.

E33.

DF007

, 1094,
, 151.
(. 6015A,
, : ),
, .
12 4H 4G 151
1094.
?

.
,
.

ABS_V04_DF007
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-25

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF007
1

,
:
4 1094 151,
4G 1094 151.
(.
6015A, , :
), ,
.
,
(. 442 ,
38C, ,
: ).

,
:
4 1094 151,
4G 1094 151.
(.
6015A, , :
), ,
.
,
Techline.

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-26

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF007
2

DF007

, 1094,
, 151.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
4 1094 151,
4G 1094 151.
(. 6015A,
, : ),
, .
.
, .
, Techline.

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-27

http://vnx.su

MK70

: 04

DF008

38C

1.DEF:
2.DEF:
3.DEF:

:
"DF006
", .

:

( 20 / 2 ).

( , . .),
.
( ,
, .).
( ,
. .), .
,
Techline.
.
(, = 48),
SC001 " ".
, .
, 1094,
, 153.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
4E 1094 153,
4C 1094 153.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
,
.

ABS_V04_DF008
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-28

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF008

12 4E 4C 153
1094.
12 Techline.
, 2 .
.
"". .
DF008 DF028
" ",
. (. 442, , 38C,
, :
).
,
, , .
, Techline.

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-29

http://vnx.su

MK70

: 04

DF009

38C

1.DEF:
2.DEF:
3.DEF:

:
"DF007
", .

:

( 20 / 2 ).

( , . .),
.
( ,
, .).
( ,
. .), .
,
Techline.
.
(, = 48),
SC001 " ".
, .
, 1094,
, 151.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
4 1094 151,
4G 1094 151.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
,
.

ABS_V04_DF009
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-30

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF009

12 4H 4G 151
1094.
12 Techline.
, .
.
"". .
DF009 DF029
" ", .
(. 442 , 33A,
).
, (.
442, , 38C, ,
: ).
! .
, Techline.

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-31

http://vnx.su

MK70

: 04

DF010

38C

: ,
.
.

:

AC016
" ".

E33.

.
, 1094:
15 A 20 A 597,
F10 (5 A) 1016.
( ),
(. 442 , 81C, ,
: ).
, 1094,
, 1016,
, 597.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 1094 :
MAH 1094.
, :
MAH 1094 "".
(. 6015A,
, : ),
, .

.
,
.

ABS_V04_DF010
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-32

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF010

, :
AP5 1094 1016,
BP8 1094 597,
BP14 1094 597.
(. 6015A,
, : ),
, .
AC016 " ".
( ), (
, . .).

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-33

http://vnx.su

MK70

: 04

DF017

38C

1.DEF:

:

.

, 1094.
(. 6015A,
, : ),
, .
, .
.
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF017
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-34

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


DF020

1.DEF .

MK70
( , . .).
, ,
.
, ,
.
. "X"
VP007 " ", .
VP007 ,
.
PR030 " ", , .
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF020P
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-35

http://vnx.su

MK70

: 04

DF026

38C

1.DEF:

:

DF026.

E33.

DF026

, 1094,
, 152.
(. 6015A,
, : ),
, .
12 4M 4N 152
1094.
?

.
,
.

ABS_V04_DF026
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-36

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF026
1

.
.
"". .
, DF026,
DF006 "
",
(. 422,
, 38C, ,
, ).
,
.
,
:
4M, 1094 152,
4N 1094 152.
(.
6015A, , :
), ,
.

,
:
4M, 1094 152,
4N 1094 152.
(.
6015A, , :
), ,
.
,
Techline.

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-37

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF026
2

DF026

, 1094,
, 152.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
4M, 1094 152,
4N 1094 152.
(. 6015A,
, : ),
, .
.
.
, .
, DF026,
DF006 " ",
(. 422,
, 38C, ,
, ).
,
.
, :
4M, 1094 152,
4N 1094 152.
(. 6015A,
, : ),
, .
.
, Techline.

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-38

http://vnx.su

MK70

: 04

DF027

38C

1.DEF:

:

DF027.

E33.

DF027

, 1094,
, 150.
(. 6015A,
, : ),
, .
12 4S 4T 150
1094.
?

.
,
.

ABS_V04_DF027
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-39

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF027
1

,
:
4S 1094 150,
4T 1094 150.
(.
6015A, , :
), ,
.
,
(. 442 ,
38C, ,
: ).

,
:
4S 1094 150,
4T 1094 150.
(.
6015A, , :
), ,
.
,
Techline.

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-40

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF027
2

DF027

, 1094,
, 150.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
4S 1094 150,
4T 1094 150.
(. 6015A,
, : ),
, .
.
, .
, Techline.

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-41

http://vnx.su

MK70

: 04

DF028

38C



1.DEF:
2.DEF:
3.DEF:

:
DF026 "
", .

:

( 20 / 2 ).

( , . .),
.
( ,
, .).
( ,
. .), .
,
Techline.
.
(, = 48),
SC001 " ".
, .
, 1094,
, 152.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
,
.

ABS_V04_DF028
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-42

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF028

12 4M 4N 152
1094.
12 Techline.
, .
.
"". .
, DF028,
DF008 " ",
(. 422,
, 38C, ,
, ).
,
, , .
, Techline.

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-43

http://vnx.su

MK70

: 04

DF029

38C

1.DEF:
2.DEF:
3.DEF:

:
DF027 "
", .

:

( 20 / 2 ).

( , . .),
.
(
, , .).
( ,
. .), .
,
Techline.
.
(, = 48),
SC001 " ".
, .
, 1094,
, 150.
(. 6015A,
, : ),
, .
12 4T 4S 150
1094.
12 Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF029
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-44

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF029

, .
.
"". .
DF029 DF009
" ", .
(. 442 , 33A,
).
, (.
442, , 38C, ,
, ).
! .
, Techline.

MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

.
,
.

38C-45

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


DF055

1.DEF:

VP004 " "


.
(
"+" ).
.
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF055P
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-46

http://vnx.su

MK70

: 04

DF066

38C

:
,
,
.
.

:

, .
,
,
Techline.
.

:
DF152 " ",
.

:
.

(. 17B,
) .
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF066
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-47

http://vnx.su

MK70

: 04

DF090

38C

:
DF026 "
", .

:

( 20 / 2 ).

( , . .),
.
(
, , .).
( ,
. .), .
,
Techline.
.
(, = 48),
SC001 " ".
, .
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF090
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-48

http://vnx.su

MK70

: 04

DF091

38C

:
"DF006
", .

:

( 20 / 2 ).

( , . .),
.
( ,
, .).
( ,
. .),
.
,
Techline.
.
(, = 48),
SC001 " ".
, .
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF091
MR-444-E33-38C000$101.mif
V1

38C-49

http://vnx.su

MK70

: 04

DF092

38C

:
DF027 "
", .

:

( 20 / 2 ).

( , . .),
.
(
, , .).
( ,
. .), .
,
Techline.
.
(, = 48),
SC001 " ".
(. 442,
, 33A, , :
).
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF092
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-50

http://vnx.su

MK70

: 04

DF093

38C

:
"DF007
", .

:

( 20 / 2 ).

( , . .),
.
(
, , .).
( ,
. .), .
,
Techline.
.
(, = 48),
SC001 " ".
(. 442,
, 33A, , :
).
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF093
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-51

http://vnx.su

MK70

: 04

DF096

38C


1.DEF:


.
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF096
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-52

http://vnx.su

MK70

: 04

DF098

38C

:
,
,
.
(. 87B, )
.

:
,
.

:
DF152 " "
.

:
.

(. 87B, ) .
(. 88B, ).
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF098
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-53

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


DF119

DEF:

, LC008
" ".
, ,
CF079 " ".
, .
.
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF119P
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-54

http://vnx.su

MK70

: 04

DF121

38C

:
, .
.

:

, .
,
,
Techline.

.

:

.

(. 17B, ).
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF121
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-55

http://vnx.su

MK70

: 04

DF152

38C


1.DEF:

:

,
Techline,
, .

:
.

E33.

,
, :
, 1094.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
HK 1094,
133C 1094,
133B 1094.
(. 6015A,
, : ),
, .
(. 88B, ).
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF152
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-56

http://vnx.su

MK70

: 04

DF188

38C

-
1.DEF:

:
,
> 60 / .
. , .

:
,
- 4 /
/ 6
40 /.

, ET017 " "


.
, ET017.
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF188
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-57

http://vnx.su

MK70

: 04

DF219

38C

: ,
,
.
.

:

, .
,
,
Techline.

.

:
.

(. 17B, ).
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF219
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-58

http://vnx.su

MK70

: 04

DF229

38C


1.DEF:

:
DF026 "
", .

:

( 20 / 2 ).

( , . .),
.
( ,
, .).
( ,
. .), .
,
Techline.
.
(, = 48),
SC001 " ".
, .
, 1094,
, 152.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
4M 1094 152,
4N 1094 152.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
,
.

ABS_V04_DF229
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-59

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF229

12 4M 4N 152
1094.
12 Techline.
, .
.
"". .
, DF229,
DF230 " ",
(. 422, , 38C,
, ,
).
,
, , .
, Techline.

MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

.
,
.

38C-60

http://vnx.su

MK70

: 04

DF230

38C


1.DEF:

:
"DF006
", .

:

( 20 / 2 ).

( , . .),
.
(
, , .).
( ,
. .), .
,
Techline.
.
(, = 48),
SC001 " ".
, .
, 1094,
, 153.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
4C 1094 153,
4E 1094 153.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
,
.

ABS_V04_DF230
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-61

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF230

12 4C 4E 153
1094.
12 Techline.
, .
.
"". .
, DF230,
DF229 " ",
(. 422, , 38C,
, ,
).
,
, , .

MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

.
,
.

38C-62

http://vnx.su

MK70

: 04

DF231

38C


1.DEF:

:
DF027 "
", .

:

( 20 / 2 ).

( , . .),
.
(
, , .).
( ,
. .), .
,
Techline.
.
(, = 48),
SC001 " ".
, .
, 1094,
, 150.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
4S 1094 150,
4T 1094 150.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
,
.

ABS_V04_DF231
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-63

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF231

12 4T 4S 150
1094.
12 Techline.
, .
.
"". .
DF231 DF232
" ", . (.
442 , 33A, ).
, (.
442, , 38C, ,
, ).
! .
, Techline.

MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

.
,
.

38C-64

http://vnx.su

MK70

: 04

DF232

38C


1.DEF:

:
"DF007
", .

:

( 20 / 2 ).

( , . .),
.
( ,
, .).
( ,
. .), .
,
Techline.
.
(, = 48),
SC001 " ".
, .
, 1094,
, 151.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
4G 1094 151,
4 1094 151.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
,
.

ABS_V04_DF232
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-65

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

DF232

12 4H 4G 151
1094.
12 Techline.
, .
.
"". .
DF232 DF231
, (.
442 , 33A, ,
: ).
, (.
442, , 38C, ,
, ).
! .
, Techline.

MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

.
,
.

38C-66

http://vnx.su

MK70

: 04

DF250
DF251
DF252
DF253
DF254

38C

:
, .
.

:

, .
,
,
Techline.
.

:
.

(. 17B, ).
, Techline.

.
,
.

ABS_V04_DF250/ABS_V04_DF251/ABS_V04_DF252/ABS_V04_DF253/ABS_V04_DF254
MR-444-E33-38C000$102.mif
V1

38C-67

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

PR038:



/.

"
"

.
ET017:

" "



/.

DF229 "

",
DF230 "

",
DF231 "

"
DF232 "

".

DF001 "
".

PR001:

PR002:

PR003:

PR004:

PR005:

ABS_V04_CCONF
MR-444-E33-38C000$110.mif
V1


,
.
ET017.

38C-68

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


.
()

MR-444-E33-38C000$110.mif
V1

PR030:

,


(.
"
"

Clip).

(VP007).

PR063:

(.
"
"

Clip)

.
(
VP004 "
").

38C-69

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


.
:

AC016:

AC016.

AC195:



( 47F)

0 \


(,

).

AC195.

AC196:

AC196.

AC004,
AC003, AC006,
AC005

AC004:



AC003:




AC006:




AC005:


MR-444-E33-38C000$110.mif
V1

38C-70

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

" " ( 1)

PR038:



/.

"
"

.
ET017:

" "


PR001:

PR002:

PR003:




/.

PR004:

MR-444-E33-38C000$110.mif
V1

38C-71

http://vnx.su


, .

ET017.

DF229 "

",
DF230 "

",
DF231 "

"
DF232 "

".

MK70

: 04

38C

" " ( 2)

PR005:

DF001 "
".

PR030:

,


(.
"
"

Clip).

(VP007).

PR063:

(.
"
"

Clip)

.
(
VP004 "
").








(


).

AC154,
AC153, AC156
AC155.

AC154:

AC153:


AC156:


AC155:

MR-444-E33-38C000$110.mif
V1

38C-72

http://vnx.su

MK70

: 04

ET017

PR001

PR002

PR003

PR004

PR005

PR030

PR038

PR063

MR-444-E33-38C000$120.mif
V1

38C-73

http://vnx.su

38C

MK70

: 04

38C


ET017

: ,
.

E33.

:
.
- :
65A 160 1094.
(. 6015, , :
), ,
, .
- :
, -, .
-:


( )

( )

AP10 5A

AP10 65A

AP10 65A

AP10 5A

.
AP10 1016 160
(. 6015, , :
), ,
, .

.
,
.

ABS_V04_ET017
MR-444-E33-38C000$130.mif
V1

38C-74

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

ET017
1

645, 172, 173, 639 1094, R107 65A:


65A 160
R107.
65A 172
R107.
65A 173
R107.
65A 639
R107.
65A 645
R107.
(. 6015, , :
), , ,
.
"+" 12 AP10 1016
"".
,
65A AP10 ( ).

MR-444-E33-38C000$130.mif
V1

.
,
.

38C-75

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

ET017
2

" ":

, -, .
-:


( )

( )

AP10 5A

AP10 65A

AP10 65A

AP10 5A

.
645, 172, 173, 639 1094, R107 65A:
65A 160
R107.
65A 172
R107.
65A 173
R107.
65A 639
R107.
65A 645
R107.
(. 6015, , :
), , ,
.
, 65A
( ).

MR-444-E33-38C000$130.mif
V1

.
,
.

38C-76

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

AC003
AC004
AC005
AC006
AC016
AC153
AC154
AC155
AC156
AC195
AC196


.

.

.






MR-444-E33-38C000$140.mif
V1

38C-77

http://vnx.su

MK70

: 04

AC003
AC004
AC005
AC006

38C

:
,
.

,
.

4 .
, . .
,
( ,
).
("
" ..).
, 5 / .

.
,
.

ABS_V04_AC003/ABS_V04_AC004/ABS_V04_AC005/ABS_V04_AC006
MR-444-E33-38C000$150.mif
V1

38C-78

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


AC016

.
,
.

,
.

.
AC016 " ".
5 .

.
,
.

ABS_V04_AC016
MR-444-E33-38C000$150.mif
V1

38C-79

http://vnx.su

MK70

: 04

AC153
AC154
AC155
AC156

38C

.
,
.

,
.

4
(
).
. 8 (
"" ).

.
,
.

ABS_V04_AC153/ABS_V04_AC154/ABS_V04_AC155/ABS_V04_AC156
MR-444-E33-38C000$150.mif
V1

38C-80

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


AC195

.
,
.

,
.

( 47F)
0 \
(, ).
.
: , "
" . AC195.
, . (. 86A, ).
: .
(,
,
). (. 87D ).

.
,
.

ABS_V04_AC195
MR-444-E33-38C000$150.mif
V1

38C-81

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


AC196

.
,
.

,
.


( )
( , ).

.
,
.

ABS_V04_AC196
MR-444-E33-38C000$150.mif
V1

38C-82

http://vnx.su

MK70

: 04

38C



(, . .)


(
"" ).

10

11

MR-444-E33-38C000$160.mif
V1

38C-83

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

, ,

. ,

,
.

(9,5 < < 17,5 , .
442, , 16A,
).
(. 88B,
).

, 597 , 1016:
15 A 20 A 597,
F10 (5 A) 1016.
( ),
(. 442 , 81C, ,
: ).
, 1094.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
,
.

ABS_V04_ALP1
MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

38C-84

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

1
1

:
"" , 1094
:
MAH 1094.
, :
MAH 1094 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
AP5 1094 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
BP8 1094 597,
BP14 1094 597.
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

.
,
.

38C-85

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

1
2

, :
HK 1094 225,
133C 1094 225,
133B 1094 225.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
"+" , 225,
:
BP19 225.
, :
BP19 1016 225.
(. 6015A,
, : ),
, .
"+" BP 19 1016.
"" , 225
:
NAM 225,
MAM 225.
, :
NAM 225 "",
MAM 225 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
,
Techline.

MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

.
,
.

38C-86

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


.
.

, ,
,
,

:
, 6 / (
).
(
).

,
, , :
.
PR001 " ", PR002 "
", PR003 " " PR004
" ",
.
, ,

.
.
AC003 "
", AC004 "
", AC005 "
" AC006
"
", , 10 -
(. ). ,
10 ( ),
( :
). 10
, .

.
,
.

ABS_V04_ALP2
MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

38C-87

http://vnx.su

MK70

: 04

38C

( ).
(
).
: ( = 48),
SC001
).
, .

MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

.
,
.

38C-88

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


.
.


.
,

.
,
,
""
(
).

.

?


,
.
,
,
,
.

,
, :

.

.


, 2
"
".

.
,
.
,
.

.
,
.

ABS_V04_ALP3
MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

38C-89

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


.
,

.
,
,
""
(
).

.

?


, .
,

.
,
, .

,
,

,
.

.
,
.

ABS_V04_ALP4
MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

38C-90

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


.
: ""
( , . .).
.

,
:

(" ").
.

.
,
, .

.
,
.

ABS_V04_ALP5
MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

38C-91

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


.
.

,
, .
,
.

.
,
.

ABS_V04_ALP6
MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

38C-92

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


(,
. .)

, , .

, , (
+ / ).

.
,
.

ABS_V04_ALP7
MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

38C-93

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


( ""
)


.
.

.
:
A C155: .
A C154: .
AC156: .
A C153: .
, ,
, .
.
, .
, ,
, .

.
,
.

ABS_V04_ALP8
MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

38C-94

http://vnx.su

MK70

: 04

38C


.
.

.
(. 442,
, 30A, , : ).
.

.
,
.

ABS_V04_ALP9
MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

38C-95

http://vnx.su

MK70

: 04

10

38C


.
,
.


( ).

.
,
.

ABS_V04_ALP10
MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

38C-96

http://vnx.su

MK70

: 04

11

38C


.
.

: .
: ,
.
AC003
" ", AC004 "
", AC005 " " AC006
" ", .

.
,
.

ABS_V04_ALP11
MR-444-E33-38C000$170.mif
V1

38C-97

http://vnx.su

3
38C


ESP BOSCH 8.1

(Vdiag): 05

38C - 2
38C - 8
38C - 10
38C - 11
38C - 12
38C - 13
38C - 14
38C - 15
38C - 16
38C - 18
38C - 61
38C - 67
38C - 68
38C - 73
38C - 74
38C - 75
38C - 81
38C - 83

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
Renault s.a.s.
, , ,
,
Renault s.a.s.

Renault s.a.s. 2009

MR-444-E33-38C050$TOC.mif
V1

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

1.
, ,
:
: Bosch 8.1 ESP

: E33


(Vdiag): 05

: Bosch ESP

2. ,
:
( ):
( ), Dialogys.
:
Visu-Schema (-), .
:
CLIP
, :
,
:

El. 1681

3. :
:
"". :
"+" ,
.
"+" :
,
"",
"+"

ESP_V05_PRELI
MR-444-E33-38C050$010.mif
V1

38C-2

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

(
,
).
" " " "
"+" (
).
, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
, ,
,
.
4.1 4.2

,
,
. , :
, ,
,
, .
, .
, .
.
-
,
, , .
-.

MR-444-E33-38C050$010.mif
V1

38C-3

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

4.

.

(
CLIP)
CLIP

. 1

MR-444-E33-38C050$010.mif
V1

(
)


Techline

38C-4

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

4. ()
4.1

/
.

.
, .

,
"" "", ,
.
, .
"" .
.
""
( )
, , 12 5 .
0 .
+ 12 + 5
( )
, , "". ""
. 0

( )
. 1 1
. ,
, .
.
1 1 .

(21 5
).

MR-444-E33-38C050$010.mif
V1

38C-5

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

4.2
:
.
, .
:

.
.
:
. :
/ .
/ .
:

.
:
(, , ..),
.
(,
, ..).
,
( , , ..).
.
:
( , ,
), (, , ..).
(, , ).
(, , ..).
:
( . ).
( ,
). ,
.
( , ,
..).
.

MR-444-E33-38C050$010.mif
V1

38C-6

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

:
( )
( ).
:
(1 ), ,
( ).
.
(,
) .
,
( ).
( ) ,
,
.
(, ,
..).
. 6015A, .
5.

:
-
. ,
,
.
.

,
TECHLINE
.
:
Techline,
,
,
"" -. ,

.

6.

:
, , ,
.

.
,
.
(
).

MR-444-E33-38C050$010.mif
V1

38C-7

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

- :
.

:
,
.
:
.
:
(
).
(
).
-:
.
:
.

MR-444-E33-38C050$020.mif
V1

38C-8

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

:
, .

MR-444-E33-38C050$020.mif
V1

38C-9

http://vnx.su

38C

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

10

11

12

13

14

14

13

1
4

12

11
8
5

7
9

MR-444-E33-38C050$030.mif
V1

38C-10

http://vnx.su

10

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

REF ( ):

.
.
( ):
.
.
MSR ( ,
):
.

,
( ),
.
ASR ( ):
.
.
ESP :
ESP ,
.
. ,
, .
CDC ( ):
,
.
ESP
- .
ESP
, ,
- .
ESP
.
ESP
( ) (
).

MR-444-E33-38C050$040.mif
V1

38C-11

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

:
.
.
-:
( ).
( ):
.
, ,
.
:
.

MR-444-E33-38C050$050.mif
V1

38C-12

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

ESP

SERVICE
STOP

ESP

SERVICE

ESP ,

ESP

SERVICE

ESP , ABS
"
"
"
"

ESP

ESP


2
()


ESP

2 2
()
()

ESP

ESP
"
",
"
,

"

ESP
8
()


8
()

ESP
8
()

SERVICE
STOP


ESP

8 8
()
()

STOP


, ESP

:
STOP .

MR-444-E33-38C050$060.mif
V1

38C-13

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

:
(. 442, , 38C,
, : )
:
"".
.
VIN VP001 " V.I.N." (. ).
VP007 " "
(. ).
VP004 " "
(. ).
- (
) VP021 "
-" VP022 " -".
ESP, RZ011 " "
(. ).
VP006 "
".
,
.
:
VP003 "
" (. ).
ESP, RZ011 " ".
:
ESP, RZ011 " ".
* APV:

MR-444-E33-38C050$070.mif
V1

38C-14

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

:
VP001: V.I.N.
VIN .
. VIN (VF...)

.
VP003:
.
, ,
,
VP003 .
VP004:
, .
VP004 .
VP006:
.
VP006 .
.
VP007:
,
.
ESP Bosch 8.1 ,
( , ..).
, ,
.
ESP ,
,
:
( 47F) ,
,
- .
.
"X" VP007 " ",
.
VP007 ,
. , PR030 " ",
.
VP021: -
-.
VP021 .
VP022: -
-.
VP022 .
* APV:

MR-444-E33-38C050$080.mif
V1

38C-15

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

DF001

50

DF006

501F

DF007

503F

DF011

50CB

DF017

50C3

DF020

50C3

DF026

500F

DF027

502F

DF055

50C3

DF063

5046

DF066

5180

DF075

5158

DF086

50C3

DF087

5158

DF090

5041

DF091

5042

DF092

5043

DF093

5044

DF098

5183

DF099

50F4

MR-444-E33-38C050$090.mif
V1

38C-16

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

DF100

5158

DF108

5158

DF126

50F4

DF152

50E6

DF153

50C3

DF186

5182

DF187

50CE

DF188

50C6

DF189

50F4

DF190

50F4

DF191

50C9

ESP ( RS)

DF193

5180


.*

DF202

5183

DF216

5158

DF300

50CA

* .:

MR-444-E33-38C050$090.mif
V1

38C-17

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF001

38C


1.DEF:
2.DEF:

:

.
E33.

1.DEF

:
,

(10 <
< 16 ).


(. 80A, ).
(. 16A
).
F1 (40 A) F2 (30 A)
, 1834 F10 (5 A) ,
1016 (. 81C, ).
.
( )
1094 1834 R107.
(. 6015A, , :
), ,
.
1094
MAH 1094 (, ..).
1094, 1175, 583 R107
AP5 1094
R107.
AP5
R107 1016.
1094 1834,
BP14 1094 1834.
1094 1834,
BP8 1094 1834.
(. 6015A, , :
), ,
.

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF001
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-18

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

DF001

2.DEF

:
: ,

(16 <
< 19,6 ).


24 .

(. 16A
).

MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

.
,
.
,
Techline.

38C-19

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF006

CO.0
CO.1
1.DEF

38C

CO.0: "".
CO.1: + 12 .
1. DEF: .
2. DEF:
.

E33.

( )
1094 153.
(. 6015A, , :
), ,
.
(. 442,
, 38C, ,
: ).
.
"".
.
DF006 DF026 "
"?

153 (. 442,
, 38C, ,
, ).
4C 4E
153 1094.

.
(. 6015A,
, :
), ,
.

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF006
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-20

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

DF006

2.DEF


:

.

( )
1094 153.
(. 6015A, , :
), ,
.
(. 442,
, 38C, ,
: ).
.
"".
.
.
DF006 DF026 "
"?

MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

153 (. 442,
, 38C, ,
, ).
4C 4E
153 1094.

.
(. 6015A,
, :
), , .
(
. .), .

(0,4 <
< 1,7 ).
:
/
(. 442,
, 31A, ,
: ).
:

.
,
.
, /
(.
442, , 31A,
, : ).
.
,
.
,
Techline.

38C-21

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF007

CO.0
CO.1
1.DEF

38C

CO.0: "".
CO.1: + 12 .
1.DEF: .
2 DEF:
.

E33.

( )
1094 151.
(. 6015A, , :
), ,
.
AC013 " "
(. ) 12 4G
4H 151.
?

151 (. 442,
, 38C, ,
: ).
151 1094,
4G 4H 151
1094.

.
(. 6015A,
, :
), , .

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF007
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-22

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

DF007

2.DEF


:

.

( )
1094 151.
(. 6015A, , :
), ,
.
4G 4H 151
1094.
.
(. 6015A, ,
: ), ,
.
( ..).
.
:

(0,1 < < 0,9 ).
:
(.
442, , 33A, ).
:
, .
.
, .
DF007 DF027 "
", /
(. 442, ,
33A, ).
, 151 (.
442, , 38C, ,
, ).
:
.
.
, .
DF007 DF027 "
", (. 442,
, 33A, ).
, 151 (.
442, , 38C, ,
, ).

MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

.
,
.
,
Techline.

38C-23

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF011

38C


DEF: .

:

.
E33.


(. 80A, ).
(. 16A
).
F2 (30 A)
.
( )
1094.
(. 6015A, , :
), .
1094
MAH 1094 (, ..).
1094 1834,
BP8 1094 1834.
(. 6015A, , :
), ;
, .

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF011
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-24

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF017

38C

1. DEF: .

:

.
E33.


(. 80A, ).
(. 16A
).
F1 F2 (40 A 30 A)
F10 (5 A)
(. 81C, ).
( )
1094.
(. 6015A, , :
), .
1094
MAH 1094 (, ..).
1094, 1175, 583 R107
AP5 1094
R107.
AP5
R107 1016.
1094 1834,
BP14 1094 1834.
1094 1834,
BP8 1094 1834.
(. 6015A, , :
), ,
.

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF017
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-25

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF020

38C


1. DEF: .

ESP " " ,


( , . .).
,
, .
(ESP) ,
, .
. "X"
VP007 " ", .
VP007 " ",
.
, PR030 " ",
.

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF020P
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-26

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF026

CO.0
CO.1
1.DEF

38C

CO.0: "".
CO.1: + 12 .
1. DEF: .
2. DEF:
.

E33.

( )
1094 152.
(. 6015A, , :
), ,
.
(. 442,
, 38C, ,
: ).
.
"".
.
DF026 DF006 "
"?

(. 442,
, 38C,
, :
).
4M 4N
152 1094.

.
(. 6015A,
, :
), , .
,
Techline.

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF026
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-27

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

DF026

2.DEF


:

.

( )
1094 152.
(. 6015A, , :
), ,
.
(. 442,
, 38C, ,
: ).
.
"".
.
.
DF026 DF006 "
"?

152 (. 442,
, 38C, ,
, ).
4M 4N
152 1094.
.
(. 6015A,
, :
), , .
( ..).
.

(0,4 < < 1,7 ).
:
/
(. 442,
, 31A, ,
: ).
:

.
,
.
, /
(.
442, , 31A,
, : ).

MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

.
,
.
,
Techline.

38C-28

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF027

CO.0
CO.1
1.DEF

38C

CO.0: "".
CO.1: + 12 .
1. DEF: .
2. DEF:
.

E33.

( )
1094 150.
(. 6015A, , :
), .
AC013 " "
(. ) 12 4S
4T .
?

150 (. 442,
, 38C, ,
: ).
4S 4T
150 1094.

.
(. 6015A,
, :
), ,
.
,
Techline.

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF027
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-29

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

DF027

2.DEF


:

.

( )
1094 150.
(. 6015A, , :
), ,
.
4S 4T 150
1094.
.
(. 6015A, ,
: ), ,
.
( ..).
.
:

(0,1 < < 0,9 ).
:
/ (.
442, , 33A, ,
: ).
:
, .
.
, .
DF007
. DF027, /
(. 442, , 33A,
).
, 150 (.
442, , 38C, ,
, ).
:
.
.
, .
DF007
DF027, (. 442,
, 33A, ).
, 150 (.
442, , 38C, ,
, ).

MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

.
,
.
,
Techline.

38C-30

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF055

38C


DEF: .

VP004 " "


(. " " Clip).
(
"+" ).
.

.
,
.

ESP_V05_DF055P
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-31

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF063

38C


DEF:
CC.1: +12

:
,
. .

:
DF090 "
", DF091
"
", DF092 "
" DF093 "
",
.
E33.

DEF


:

.

(
).
(, = 48),
SC001 " ").
?

( ,
..), (.
442, , 35A, ,
: ).
( ,
, , ,
,
. .).

:
DF090

DF091

DF092

DF093

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF063
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-32

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

DF063

CC.1

( ) :
1094,
150,
151,
152,
153.
(. 6015A, , :
), ,
.
4M 4N 152 1094.
.
4S 4T 150 1094.
.
4C 4E 153 1094.
.
4G 4H 151 1094.
.
(. 6015A, , :
), ,
.
( 48)
SC001 " "
.

MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

.
,
.
,
Techline.

38C-33

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF066

38C

:

, /ESP.
,
,
Techline.

ESP.
:
DF152 " ",
.
:
.

(. 17B, )
.
(. 88B, ).

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF066
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-34

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF075

1.DEF

38C


1.DEF:
2.DEF:

:
.

:
,
. , ,
,
583.

ESP, RZ011 " ".


(
, )
PR033 " ".
-5 < X < 5, 583,
VP003 " " (. " ").
ESP, RZ011 " ".
, ,
, .
PR033 " " ,
- 90.
, ,
, .
PR033 " " ,
+ 90.
, 583
(. 442, , 36A, ,
, ).
.
(
"" ):
, , (.
442, , 35A, , :
: ).
(. 442, 35A, ,
: ).
(. 442,
, 30A, , : ).
583, VP003 "
" (. ).
ESP, RZ011 " ".

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF075
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-35

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

DF075

2.DEF

ESP, RZ011 " ".



PR033 " " , .
, 583 (. 442,
, 36A, , ,
).

MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

.
,
.
,
Techline.

38C-36

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF086

38C


DEF: .

-
( ).
VP021 " -":
-
VP021 " -"
VP022 " -":
-
VP022 " -".

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF086
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-37

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF087

38C

DEF:

, ,
.
583,
PR113 " ".
0, 10 11.
, 583 (. 442,
, 36A, , , ).
583, VP003 "
" (. ).
ESP, RZ011 " ".
PR033 " ".
-5 < X < 5.

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF087
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-38

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF090

38C

:
DF026 "
", .

:

.

( , ..),
(. 442, ,
35A, , : :
).
(
, , .).
( ,
. .), .
.

(0,4 < < 1,7 ).
:
/
(. 442, , 31A,
, : ).
:
.
.
, .
DF090 DF091 "
",
(. 442, , 31A,
, : ).
, 152 (.
442, , 38C, ,
, ).

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF090
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-39

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF091

38C

:
"DF006
", .

:

.

( , ..),
(. 442, ,
35A, , : :
).
(. 442, 35A,
, : ).
(
, , .).
( ,
. .), .
.

(0,4 < < 1,7 ).
:
/
(. 442, , 31A,
, : ).
:
.
.
, .
DF091 DF090 "
",
(. 442, , 31A,
, : ).
, 153 (.
442, , 38C, ,
, ).

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF091
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-40

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF092

38C

:
DF027 "
", .
:

.

( , ..),
(. 442, ,
35A, , : : ).
(. 442, 35A, ,
: ).
( ,
, .).
.
( ,
. .), .
:

(0,1 < < 0,9 ).
:
/ (.
442, , 33A, ,
: ).
:
, .
.
, .
DF092 DF093 "
", / (.
442, , 33A, ).
, 150 (.
442, , 38C, ,
, ).
:
.
.
, .
DF092 DF093 "
", (.
442, , 33A, ).
, 150 (.
442, , 38C, ,
, ).

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF092
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-41

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF093

38C

:
"DF007
", .
:

.

( , ..),
(. 442, ,
35A, , : : ).
(. 442, 35A, ,
: ).
( ,
, .).
.
( ,
. .), .
:

(0,1 < < 0,9 ).
:
(. 442,
, 33A, ).
:
, .
.
, .
DF093 DF092 "
", /
(. 442, ,
33A, , : ).
, 151 (.
442, , 38C, ,
, ).
:
.
.
, .
DF093 DF092 "
", (.
442, , 33A, ).
, 151 (.
442, , 38C, ,
, ).

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF093
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-42

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF098

38C

:
,
, ,
ESP.
( )
(. 87B, ).
:
( ),
ESP.
:
DF152 " ",
.
:
.

( )
(. 87B, ).
(. 88B, ).

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF098
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-43

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF099

38C

E33.

( )
1094 1175.
(. 6015A, , :
), ,
.
12 MAM AP5 1175.
?

583 R107.
4AP 4AH
1175 R107.
4AP 4AH
R107 1094.
(. 6015A,
, :
), ,
.
, 1175
(. 442, ,
38C, ,
, ).
F10 (5 A)
(. 81C,
).
1175, 583, 1094
R107,
MAM
1175.
AP5
1016 1175.
AP5
1094 R107.
(. 6015A, ,
: ),
, .

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF099
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-44

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF100

38C

E33.

, ( CB, ,
. .) .
12 NAM AP5
583.
?

1175, 1094, 583


R107.
4AP 4AH
583 R107.
4AP 4AH
R107 1094.
(. 6015A,
, :
), ,
.
F10 5 A
(. 81C, ).
(
) 583 1016.
(. 6015A,
, :
), ,
.
1175, 1094, 583
R107.
AP5
1016 583.
AP5
1094 R107.
NAM
583 "" ( ,
. .),
(. 6015A,
, :
), ,
.
.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF100
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-45

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF108

38C


DEF:


PR113 " ".
10 11?

583, VP003 "


" (. ).
ESP, RZ011
" ".

.
583 (. 442,
, 36A, , ,
).

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF108
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-46

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF126

38C

:


, , . . ,

, .
:
.

1175 (
).
(. 442,
, 35A, , :
: ).
(. 442, ,
30A, , , ).
583, VP003 "
" (. ).
ESP, RZ011 " ".
/ESP , ,
.
.
, Techline.

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF126
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-47

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF152

38C


1.DEF:

:

, Techline,
, .
E33.

(. 88B,
).

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF152
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-48

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF153

38C


1.DEF:

:

, Techline,
, .
E33.

(. 88B,
).

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF153
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-49

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF186

38C

:

ESP.

:
DF152 " ",
.
:
.

(. 83A,
).
(. 88B, ).

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF186
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-50

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF187

38C

-
DEF:

:
AC187 "
-", .
E33.

- ?

1281, 1094 R107,


"" 4GJ
1281 R107.
"" 4GJ
R107 1094.
(. 6015A,
, :
), ,
.
, 1281.

ET030 " -"


, - .
ET030 " -"
"":
-
( )
VP021 " -"
VP022 " -".
F5 15 A
(. 81C, ).
1281, 1094 R107,
4GJ 1281
R107.
4GJ
R107 1094.
(. 6015A,
, :
), ,
.

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF187
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-51

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

DF187

MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

1281 1016,
AP10 1016
1281.
(. 6015A,
, :
), ,
.
, 1281.

.
,
.
,
Techline.

38C-52

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF188

38C

-
1.DEF:
2.DEF:

:
,
> 60 / .
. , .

:
,
- 4 /
/ 6
40 /.

, ET017
" " .
, ET017 " ".

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF188
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-53

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF189

38C

E33.

F10 5 A
(. 81C, ).
( )
1175, 1094 1016.
(. 6015A, , :
), ,
.
( )
R107.
(. 6015A, , :
), .
1175, 1094 1016 R107,
AP5 1175
1016.
AP5 1094
R107.
MAM 1175
( , . .).
(. 6015A, ,
: ), ,
.

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF189
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-54

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF190

1.DEF

38C


1.DEF:
2.DEF:
3.DEF:

E33.

1175 (. 442, ,
38C, , :
), ESP,
RZ011 " ".
2.DEF

( ) 1094.
( ) 1175.
( )
R107.
(. 6015A, , :
), ,
.

4AP 4AH 1094 1175.


(. 6015A, ,
: ), ,
.
1175 (
).
3.DEF


(. 80A, ).
(. 16A
).
DF189 " ".

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF190
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-55

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF191

38C

ESP
CO.0: ""

:

.
ESP , ESP
.

ET023 " ESP".

.
,
.

ESP_V05_DF191
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-56

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF193

38C


.*

:
, /ESP .
ESP ,
.
.
:

, /ESP.
:

/ESP.
:
.

(. 17B, )
.
(. 88B, ).
* .:

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF193
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-57

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF202

38C

DEF:

:
,
, ,
ESP.
( )
.
:
( ),
ESP.
:
.

( )
(. 87B, ).
(. 88B, ).

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF202
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-58

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF216

38C

:

.

,
( , );
PR033 " ".
- 5 < X < 5, 583,
VP003 " " (. " ").
ESP, RZ011 " ".
, ,
, .
PR033 " " ,
- 90.
, ,
, .
PR033 " " ,
+ 90.
, 583 (. 442,
, 36A, , ,
).
.

( "" ).
, ,
(. 442, , 35A, , :
: ).
(. 442, 35A,
, : ).
(. 442,
, 30A, , : ).
, ,
, 583
VP003 " ".
ESP, RZ011 " ".

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF216
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-59

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

DF300

38C


DEF: .

E33.


(. 80A, ).
(. 16A
).
F1 (40 A) F2 (30 A)
(. 81C, ).
( )
1094, 1834, 1016 R107.
(. 6015A, , :
), ,
.
1094
MAH 1094 (, ..).
1094, 1175, 583 R107,
AP5 1094
R107.
AP5
R107 1016.
BP14 1094
1834.
BP8 1094 1834.
(. 6015A, , :
), ,
.

.
,
.
,
Techline.

ESP_V05_DF300
MR-444-E33-38C050$100.mif
V1

38C-60

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C



PR038:



/.


"

"

ET017 " ".
.

ET017:

ET017:


"

"



ET017 " ".

PR002:


. DF006


PR001:


. DF026


PR004:

PR003:




/.


. DF027


ESP_V05_CCONF
MR-444-E33-38C050$110.mif
V1


. DF007


38C-61

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

()

MR-444-E33-38C050$110.mif
V1



PR005:

PR030:

ET063:

ET030:





DF001
.
" ".

,



(. "
"

Clip).

.

(VP007
.).

(. "
"

CLIP).

(VP004 "
").

38C-62

http://vnx.su


013
-

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

" "

MR-444-E33-38C050$110.mif
V1



PR038:



/.


"

"

ET017 " ".
.

ET017:

ET017:


"

"



ET017 " ".

PR002:


. DF006


PR001:


. DF026


PR004:

PR003:




/.


. DF007




. DF027


38C-63

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

" " ( 1)

ESP

PR005:

ET023:

ET108:

PR033:

PR066:

MR-444-E33-38C050$110.mif
V1

PR036:

PR016:

DF001
" ".

ESP


ESP

ET023
" ESP".

.

(VP003

).


DF087


DF075
-5 <


X < 5 ,


.
.

, ESP
DF216

.

.



g,

.


0.

DF126
"

" DF190
"
"

DF126

"
, ESP

" DF190
"
"

38C-64

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

" " ( 2)

MR-444-E33-38C050$110.mif
V1

PR034:





/,
DF126 "

.
" DF190

"

"
0.

PR065:

DF126 "
, ESP

" DF190
.

"
"

PR007:


DF126
"
-2
.


" DF190
0.
"
"

AC016:

AC195:

AC196:



AC016
.




0 \


AC195

"

".
(,
,
).



,


,
AC196



.
.

38C-65

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

" " ( 3)

AC187:



-

ESP

AC187

-.

AC013:

AC004




AC004

.




AC003

.


AC006:

MR-444-E33-38C050$110.mif
V1

AC013





.
.

AC003:

AC005:

ET029:


,


.

38C-66

http://vnx.su




AC006

.



AC005

.

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

ET017

ET023

ESP

ET029

ET030

ET108

MR-444-E33-38C050$120.mif
V1

38C-67

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C


ET017

:
, ""
"" .
E33.

""
- :
1094 160, 65A
160 1094.
(. 6015A, , :
), , ,
.
- :
, 160, .
(. 442 , 37A,
, -: )
160:


( )

AP10 5A

AP10 65A


( )

AP10 65A

AP10 5A

160 (. 442
, 37A, , -: ).
F5 (15 A) (. 81C, ).
"+" 12 AP10 1016
"" MAH.
R107 160 1281:
AP10 1016
160.
(. 6015A, , :
), , ,
.

.
,
.

ESP_V05_ET017
MR-444-E33-38C050$130.mif
V1

38C-68

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

ET017
1

645, 172, 173, 639, 1281 1094 R107,


65A:
65A 160
R107.
65A 172
R107,
65A 173
R107,
65A 639
R107,
65G 645
172, 173, 639,
65G 1281
172, 173, 639.
(. 6015A, , :
), , ,
.
:
645 (. 87B, )
.
172, 173, 639 65A ( "").
.
. 442 , 81,
, , 172 173.
. 442 , 81,
, -, 639.

MR-444-E33-38C050$130.mif
V1

.
,
.

38C-69

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

ET017
2

""
.
, 160, .
(. 442 , 37A,
, -: )
160:


( )

AP10 5A

AP10 65A


( )

AP10 65A

AP10 5A

160.
645, 172, 173, 639 1094 R107,
65A:
65A 160
R107,
65A 172
R107,
65A 173
R107,
65A 639
R107,
65A 645
R107.
(. 6015A, , :
), , ,
.
:
645 (. 87B, )
.
172, 173, 639 65A ( "").
.
. 442 , 81,
, , 172 173.
. 442 , 81,
, -, 639.

MR-444-E33-38C050$130.mif
V1

.
,
.

38C-70

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

ESP
ET023

:
, "" ""
ESP ( RS)
E33.

""
1106 .
MAM 4AQ 1106.
1106.
( )
1106 1094.
( )
R107.
(. 6015A, , :
), ,
.
1106 1094 R107,
4AQ 1106
R107,
4AQ R107
1094.
(. 6015A, , :
), , ,
.
, Techline.

.
,
.

ESP_V05_ET023
MR-444-E33-38C050$130.mif
V1

38C-71

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

ET023

""
1106 .
MAM 4AQ 1106.
1106.
( )
1106 1094.
( )
R107.
(. 6015A, , :
), ,
.
1106 1094 R107,
MAM 1106 ""
( , . .),
4AQ 1106
R107,
4AQ R107
1094.
(. 6015A, ,
: ), ,
.
, Techline.

MR-444-E33-38C050$130.mif
V1

.
,
.

38C-72

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

PR001

PR002

PR003

PR004

PR005

PR007

-2.

0.

PR016


.*

,
ESP
.

PR030

PR033


. 0 5
, .


/, .

0.

PR036


g,
.

0.

PR038

/.

PR063

,
VP004 " "
.

PR065

,
ESP
.

PR066

,
ESP
.

PR034


/.

*:

MR-444-E33-38C050$140.mif
V1

.
,
.

38C-73

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C




ESP.
,


.




.
SC001 .

48 .



(
).
SC006
.

RZ001

" "

RZ011

" "

SC001

SC006

AC003

. (.
).

AC004

. (.
).

AC005

. (.
).

AC006

. (.
).

AC013

. (.
).

AC187

. (.
).
. (.
).

AC195

. (.
).
. (.
).

AC016

AC196

MR-444-E33-38C050$150.mif
V1

.
,
.

38C-74

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

AC003
AC004
AC005
AC006

38C









.
,
.

.
, . .
,
( ,
).
("
" ..).
, / .

.
,
.

ESP_V05_AC003/ESP_V05_AC004/ESP_V05_AC005/ESP_V05_AC006
MR-444-E33-38C050$160.mif
V1

38C-75

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

AC013

38C

.
, .
E33.


.
AC013 12 :
4T 4S 150,
4H 4G 151,
4E 4C 153,
4N 4M 152.

.
,
.

ESP_V05_AC013
MR-444-E33-38C050$160.mif
V1

38C-76

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C


AC016

.
, .

.
AC016.
.

.
,
.

ESP_V05_AC016
MR-444-E33-38C050$160.mif
V1

38C-77

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

-
AC187

.
, .

- ESP
.

.
,
.

ESP_V05_AC187
MR-444-E33-38C050$160.mif
V1

38C-78

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C


AC195

.
,
.

( 47F)
0 / (
, , ).
.
: , "
" (. 86A, ).
AC195. , .
: ,
.
, AC195,
.

.
,
.

ESP_V05_AC195
MR-444-E33-38C050$160.mif
V1

38C-79

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C


AC196

.
,
.


( )
( ).

.
,
.

ESP_V05_AC196
MR-444-E33-38C050$160.mif
V1

38C-80

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C


(, . .)


( ""
).

10

11

ESP_V05_CCONF
MR-444-E33-38C050$170.mif
V1

38C-81

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

ESP
CLIP

12

13

14


, ESP, , SERVICE STOP
" "

15

MR-444-E33-38C050$170.mif
V1

38C-82

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

/ESP


.
E33.

, , ESP
. ,
, ,
.

(. 80A, ).
(. 16A
).
ESP, 1094,
, 1016, , 225.
(. 6015A,
, : ),
, .
:
+ 12 19 225.
"" MAN NAM 225.
(. 6015A, , :
), ,
.
1. DEF DF001 " ".
, :
HK 1094 225,
133B 1094 225,
133C 1094 225.
(. 6015A,
, : ),
, .
(. 88B,
).
,
Techline.

.
,
.

ESP_V05_ALP1
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-83

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C


.
(. 442,
, 30A, , :
).
, ,
,
:

.

,
, , :
.
PR001 " ", PR002 "
", PR003 " " PR004 "
", .
, ,
.
:
.
.
, (.
442, , 38C,
, : ).
(. 442,
, 38C, , ,
).
AC003 "
", AC004 "
", AC005 "
" AC006 "
", ,
- (. ).
- (
), , (
, . 442, , 38C,
, : ).
, 1094
(. 442, , 38C,
, , ).
( ).
(
).
: ( = 48),
SC001 " ".
.
, 1094 (. 442
, 38C, ,
: ).

.
,
.

ESP_V05_ALP2
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-84

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C


.
(.
442, , 30A, ,
: ).


.
,

: ESP.

?

,


( ).

.



(. 442,
, 30A,
, :
).


(.
442,
, 35A, ,
:
: ).

(. 442,
, 30A,
, ,
).

.


.

?

ALP 2
" ".

.
,
.

ESP_V05_ALP3
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-85

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C


.
,

: ESP.

?

,

(
).

.



/ESP.


.


(.
442, ,
35A, , ,
: :
).


(.
442, ,
35A, ,
: ).

(. 442,
, 30A,
, ,
).


.

?

,
,
,
.

.
,
.

ESP_V05_ALP4
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-86

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C


.
""
( , . .).

:

(" ").
.
,

.
(.
442, , 30A, ,
: ).

, ,

.
. DF063 " ".

.
,
.

ESP_V05_ALP5
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-87

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C


.
(.
442, , 30A, ,
: ).

,
, .
,
.

.
,
.

ESP_V05_ALP6
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-88

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C


(,
. .)

.

, , .
;
/ESP.
"" /ESP .

.
,
.

ESP_V05_ALP7
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-89

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C


( ""
)


.
(.
442, , 30A, ,
: ).

(. 442,
, 30A, , , ).
.
- :
, SC006 "
".
.
- :
(. 442,
, 30A, , , ).
.
, ,
, 1094 (. 442,
, 38C, :
: ).

.
,
.

ESP_V05_ALP8
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-90

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C


.
(.
442, , 30A, ,
: ).

(. 442,
, 30A, , , ).
.
- :
, SC006 "
".
.
- :
(. 442,
, 30A, , , ).
.
, ,
, 1094 (. 442,
, 38C, :
: ).

.
,
.

ESP_V05_ALP9
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-91

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

10

38C


.
,
.


( ).

.
,
.

ESP_V05_ALP10
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-92

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

11


.
(.
442, , 30A, ,
: ).

: .
: ,
.
AC003
" ", AC004 "
", AC005 " ", AC006
" " AC016 "
".

.
,
.

ESP_V05_ALP11
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-93

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

12

38C

" "
CLIP

CLIP /ESP
, :
CLIP.
"".
("+" ).
.
, A1 "
/ESP".

.
,
.

ESP_V05_ALP12
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-94

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

13

38C


.
E33.

ET017 " "


.
, ET017 "
".
, 1281, AC187
" -". - .
, 1281 65A
65G 1281.
1281.

.
,
.

ESP_V05_ALP13
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-95

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

14

38C

ESP


.
E33.


(. 442, , 35A, , :
).

(. 442, , 35A, ,
: ).
,
.
,
VP004 " ",
.
C PR030 " ", ,
.
,
, VP007 " ".
( )
1175.
(. 6015A, , :
), .
1175
( ).
583, VP003 "
" (. ).
ESP, RZ011 " ".
, RZ001 "
".
, .
- :
(. 442,
, 30A, , , ).
583, VP003 "
" (. ).
ESP, RZ011 " ".
, RZ001 "
".
, .
, Techline.

.
,
.

ESP_V05_ALP14
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-96

http://vnx.su

ESP BOSCH 8.1


(Vdiag): 05

38C

15


, ESP, , SERVICE STOP
"
"

:

.
:

.

. DF001 " ".

.
,
.

ESP_V05_ALP15
MR-444-E33-38C050$180.mif
V1

38C-97

http://vnx.su

6
61A

61A - 2
61A - 6
61A - 7
61A - 9
61A - 13
61A - 20
61A - 21

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
Renault s.a.s.
, , ,
,
Renault s.a.s.

Renault s.a.s. 2009

MR-444-E33-61A000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

61A

1.
, ,
:
(): E33
:

2. ,
:
( ):
( CLIP).
:
Visu-Schema (-), .
, :
,
:

3. :

.
" -
".

MR-444-E33-61A000$010.mif
V1

61A-2

http://vnx.su

61A

4. :

:
. , .
:

.
.
:
. :
/
/


/
.
,
, , (
).
:

.
:
(, , ..),
.
(,
, ..).
,
( , , ..).
.
:
( , ,
), (, , ..).
(, , ).
(, , ..).
:
( . ).
( ,
). ,
.
( , ,
..).
.

MR-444-E33-61A000$010.mif
V1

61A-3

http://vnx.su

61A

:
( )
( ).
:
(1 ), ,
( ).
.
(,
) .
,
( ).
hotmelt ( ), ,

.
(, ,
..).
(.
6015A, , : )

MR-444-E33-61A000$010.mif
V1

61A-4

http://vnx.su

61A

5.

:
-
. ,
,
.
.

,
techline .

:
Techline,
,
,
-. ,

.

6.

:
, ,
, .
,

.

MR-444-E33-61A000$010.mif
V1

61A-5

http://vnx.su

61A


: .
:
: .
: .
: .
:
: .
: .

MR-444-E33-61A000$020.mif
V1

61A-6

http://vnx.su

61A


:
, (HVAC),
.

:
.
:
.
:
.
.
:
:
().

1
2

()
1)
2)
3)

MR-444-E33-61A000$030.mif
V1

61A-7

http://vnx.su

61A

.
. (
) .
,
. .

4
3
5

:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)

MR-444-E33-61A000$030.mif
V1

61A-8

http://vnx.su

61A

, :


(
)


(
)

:
=
=
=
( )

MR-444-E33-61A000$040.mif
V1

61A-9

http://vnx.su



( )

61A



( )


(
)

, :

:
=
=

MR-444-E33-61A000$040.mif
V1

61A-10

http://vnx.su

61A

:
:
,
.

, .
.

.

MR-444-E33-61A000$040.mif
V1

61A-11

http://vnx.su

MR-444-E33-61A000$040.mif
V1

61A-12

http://vnx.su

61A

61A


(
).
: , "".

""

(
:
)

.
:


PR001: "

"

10,5 < X < 14,4



,

(. 16A,

).

PR002:
(

)

X =
5 C
(
215 C)

PR024:

X =

, C

ET239 "

"

"+"

0 /

ET015:

(. 87B,

)

PR025 "

"

MR-444-E33-61A000$050.mif
V1

61A-13

http://vnx.su

61A


(
).
: ,
"".
: ()



(. 17B,

)

PR064: "

"

X =

MR-444-E33-61A000$050.mif
V1

61A-14

http://vnx.su

61A


(
).
: ,
"".
:

ET028: "

"

.

.
:




.

(
:
)

.

.
:




.

(. 87B,

)
ET015:

MR-444-E33-61A000$050.mif
V1

61A-15

http://vnx.su

61A


(
).
: , .
""

()
(. 87B,

)

MR-444-E33-61A000$050.mif
V1

ET239 "

"

"+"


: .

PR025 "

"

750 / < X < 850 /

PR024:

X =

(
:
)

.
:


PR001: "

"

12,5 < X < 14,4



,

(. 16A,

).

PR002:
(

)

X =
: 5 C
( :
215 C).

ET015:

61A-16

http://vnx.su

61A


(
).
: , .
: ()

(. 17B,

PR064: "

"

X =

MR-444-E33-61A000$050.mif
V1

61A-17

http://vnx.su

61A


(
).
: , .
:

(. 87B,

MR-444-E33-61A000$050.mif
V1

ET028: "

"

,



.


:
.
.

ET015:

(
: . )



.
.

61A-18

http://vnx.su

61A

(. 87B,

)

AC060 "
"

(. 87B,

)

AC019

MR-444-E33-61A000$050.mif
V1

61A-19

http://vnx.su

61A

:
(
61A, 62B 62C - . ).

( 62C)


( 62C)

10

( 62C 62B)

12

( 62C)

MR-444-E33-61A000$060.mif
V1

61A-20

http://vnx.su

13

61A


(
).
.
,
21 .
E33 II.

. 3 "
",
.

. 2 "

",

.

,
,
.


.
?

MR-444-E33-61A000$070.mif
V1

61A-21

http://vnx.su

61A

6
1


(
""
: 62)

(
,
).


:

,
17B
,

.


:
PR002
" "
( ) PR024
"
".


.
87B,
,
.


, . 62B,

,
.

PR002
" ", PR004
"
" PR001 "
"

?

MR-444-E33-61A000$070.mif
V1

61A-22

http://vnx.su

61A

6
2





,

.

?


:

(PR012
"
").
,

(
,
).

:

.
: ,
. .
.
,
,

.

(
).
.
?

()
?
:

MR-444-E33-61A000$070.mif
V1

61A-23

http://vnx.su

61A

6
3

,
:
.

(.
442,
, 61A, ,
: - ).

MR-444-E33-61A000$070.mif
V1

61A-24

http://vnx.su

:

(

,


).
,

,

(. 442,
,
19A, ,
: - ).

61A


(
).
.
,
21 .
E33 II.

. 3,
.

. 2,

.


(
" ")
(
,
).


:

.
17B
,

.


:
PR002 "
" (
) PR024 "
".


.
87B,
,
.


:
PR002 "
", PR004 "
" PR001
" "

MR-444-E33-61A000$070.mif
V1


, . 62B,

,
.

61A-25

http://vnx.su

61A

7
1





,

.

?


:

(PR012
"
").
,

(
,
. .).

:

.
: ,
. .
.
,
,

.

(
. .). .

B
B

MR-444-E33-61A000$070.mif
V1

61A-26

http://vnx.su

7
2


:

( "
") ,
.
ET062 "
" "".
,
,
: DF021 "
".
:
,
" ".
(
),

. : ,
. .
.

( ).
.
?

MR-444-E33-61A000$070.mif
V1

61A-27

http://vnx.su

61A

7
3

:

(
,


).
,

,
(. 442,
, 19A,
, :
).

MR-444-E33-61A000$070.mif
V1

61A-28

http://vnx.su

61A

6
62B




,
Vdiag: 44

62B - 2
62B - 9
62B - 11
62B - 20
62B - 21
62B - 26
62B - 27
62B - 29
62B - 30
62B - 41
62B - 56
62B - 57
62B - 65
62B - 66
62B - 76
62B - 77
62B - 81
62B - 83
62B - 126

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
Renault s.a.s.
, , ,
,
Renault s.a.s.

Renault s.a.s. 2009

MR-444-E33-62B000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

1.
, ,
:
(): E33

: CAREG


(Vdiag): 44

2. ,
:
(
):
( ), Dialogys.
:
Visu-Schema (-), .
:
CLIP + CAN
, :
,
:

El. 1681

3. :
:
:
"+" ,
.
"+" :
,
"",
"".

CLIM_V44_PRELI
MR-444-E33-62B000$010.mif
V1

62B-2

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

(
,
).
" " " "
"+" (
).
, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

,
,
. , :
, ,
,
,
.
, .
,
. .

MR-444-E33-62B000$010.mif
V1

62B-3

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

:
( )
:
, ,
.
, , .
, , ,
.
:
, ,
(
, ,
, . .) (. 62B,
, ).
:
, .
,
.
, , ,
.

-
,
, , .
-

MR-444-E33-62B000$010.mif
V1

62B-4

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

4.



( CLIP

)

CLIP

. 1

(
)


Techline

MR-444-E33-62B000$010.mif
V1

62B-5

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

4. ()

:
. , .
:

.
.
:
. :
/
/


/
.
,
, ,
( ).
:

.
:
(, , ..),
.
(,
, ..).
,
( , , ..).
.
:
( , ,
), (, , ..).
(, , ).
(, , ..).
:
( . ).
( ,
). ,
.
( , ,
..).
.

MR-444-E33-62B000$010.mif
V1

62B-6

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

:
( )
( ).
:
(1 ) ,
(
). .
(
) .
,
(
).
hotmelt ( ), ,

.
(, ,
..).
(.
6015A, , : )

MR-444-E33-62B000$010.mif
V1

62B-7

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

5.

:
-
. ,
,
.
.

,
techline .
:
,
,
,
"" -. ,

.

6.

:
, ,
, .
,

.

MR-444-E33-62B000$010.mif
V1

62B-8

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

2
3
4
5
6

( , )
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
:
: .
: .
-: .
: .
: .
: .
: , , ( ).

MR-444-E33-62B000$020.mif
V1

62B-9

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

: , ,
( ).


: .

:
: .

:
: .
: .
: .
: .


: .
:
.
: .
: .

MR-444-E33-62B000$020.mif
V1

62B-10

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

2
3
4
5
6


1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)

:
0
. 28 .

MR-444-E33-62B000$030.mif
V1

62B-11

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


.
, ,
.

MR-444-E33-62B000$030.mif
V1

62B-12

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

+ -

1)
2) -
-: (. )
:
.
( ).
.
( ).
: (. )
.
,

.
: (. )
.
.
: (. )
- , .
: , ,
.

MR-444-E33-62B000$030.mif
V1

62B-13

http://vnx.su

, Vdiag: 44

1)
2)

MR-444-E33-62B000$030.mif
V1

62B-14

http://vnx.su

62B

, Vdiag: 44

62B

: (. )

, .
( )
( .
.

4
5
2
3

6
8
7
9
10

1

1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)

MR-444-E33-62B000$030.mif
V1

62B-15

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


:
, (),
.


.

:
.
:
.

.
.
:
. :
( ),
( )
( ).

:
(MVPE).

MR-444-E33-62B000$030.mif
V1

62B-16

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

(MVPE)


.
:

.
, ,
.

.
:
( ..)
( , , )
( ).

MR-444-E33-62B000$030.mif
V1

62B-17

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

:
. ,
.
( ) .
,
. .

MR-444-E33-62B000$030.mif
V1

62B-18

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

4
3
5

:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)

MR-444-E33-62B000$030.mif
V1

62B-19

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

1
2

1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)

MR-444-E33-62B000$040.mif
V1

62B-20

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

:
, E33
: , . (
).

.
- ,
( " ").
- ,
, .
:

, ,

.

.

.

, (MVPE) .

.
( ) (
) ,
( ).
:
,
.
,
. , :
, (
, , "AC"
() . .).

MR-444-E33-62B000$050.mif
V1

62B-21

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

,
:


( )


(
)

:
=
=

MR-444-E33-62B000$050.mif
V1

62B-22

http://vnx.su

( )

, Vdiag: 44

62B

, :


(
)


(
)

, :

( ,
,
. .)

:
=
=

MR-444-E33-62B000$050.mif
V1

62B-23

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

- :
ET140:

( )

ET020:

(
)

ET030:


ET088:

MR-444-E33-62B000$050.mif
V1

62B-24

http://vnx.su

ET004:

, Vdiag: 44

62B

- ():

:
: ,

:

MR-444-E33-62B000$050.mif
V1

62B-25

http://vnx.su

:
-


. -
,

(
,

,

,
..).

(
),
.

, Vdiag: 44

62B



, (
, , ).
Techline
.


(. )
(ICM).
, .
Techline, .
.
.
, .
" " , .
,
.
.
VP001 " VIN".
, ,
.

MR-444-E33-62B000$060.mif
V1

62B-26

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

:
.
.
,
( ).
, .
"" ,
" ",
" ".
""
.
" ", " ".

CF044

-E33

LC013

CF024

- 1
- 2

LC046

CF117

LC044


" 1" ,
- , .
" 2" , , .
. CF117

. LC044 .
.
:

.
" 1" .
:

, .
( , ) (. 62C,
" ").

MR-444-E33-62B000$070.mif
V1

62B-27

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


:

.
(
). :

,
, ,
.


,
(
).

MR-444-E33-62B000$070.mif
V1

62B-28

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

,
(
).

DF001

9105

DF007

9101

DF010

9107

DF012

9108

DF021

9106

MR-444-E33-62B000$080.mif
V1

62B-29

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

DF001

1. DEF:


:
,
.


( ).
.
.
Techline.
,
,
.
, .
, Techline.

.
(
Techline): (.
).
, .

CLIM_V44_DF001
MR-444-E33-62B000$090.mif
V1

62B-30

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

DF007

CC.0: ""
CO.1: +12


:
,

.

:

.

E33.

( )
418.
(. 6015A, , :
), , ,
.

.
.
, .

CLIM_V44_DF007
MR-444-E33-62B000$090.mif
V1

62B-31

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

DF007

A 419 R301
R301 (
) 419.
38JN
38GZ
(. 6015A, ,
: ), .
.
418
R301 ( ) 418.
38JN
38GZ
(. 6015A, ,
: ), .
.
38JN 38GZ 418.
(. 6015A,
, : ),
, .
418 38JN 38GZ.
< X < 10,5
25 C.
, 9,5
" "
.
, Techline.

MR-444-E33-62B000$090.mif
V1

.
.
, .

62B-32

http://vnx.su

, Vdiag: 44

DF010

62B



CO.0: ""
CC.1: + 12


:

(
).

:
1 ,

.
, .
-
,

(. .).

E33.

420.
(. 6015A, , :
), , ,
.
B 419
419 420:

38LC
38LD
38LG
38LH

(. 6015A, ,
: ), .
.
1115,
S 419 420.
(. 6015A, ,
: ), .
.

.
.
, . "
".
, .

CLIM_V44_DF010
MR-444-E33-62B000$090.mif
V1

62B-33

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

DF010
1

419 ,
"+" 12 S 420
"" NAM.
(. 6015A, , :
), , ,
.
, :
Techline.

MR-444-E33-62B000$090.mif
V1

.
.
, . "
".
, .

62B-34

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

DF010
2


:
420 :
S 38LG,
S 38LC,
S 38LH,
S 38LD.
(. 6015A, ,
: ), .
.
95 < X < 105 20C,
.
,
,
:
27C ( 100%),
15C ( 0%),
. ,
,
.

MR-444-E33-62B000$090.mif
V1

.
.
, . "
".
, .

62B-35

http://vnx.su

, Vdiag: 44

DF012

62B



CO.0: ""
CC.1: + 12


:


( ,
).

:
1 ,

.
, .
-
,

( ).

E33.

1115.
(. 6015A, , :
), , ,
.

.
.
, . "
".
, .

CLIM_V44_DF012
MR-444-E33-62B000$090.mif
V1

62B-36

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

DF012
( 1)

419
419 1115:

38KY
38KZ
38LA
38LB

(. 6015A, ,
: ), .
.
420
S 419 1115.

(. 6015A, ,
: ), .
.
419 (
),
"+" 12 S 1115
"" NAM.
(. 6015A, , :
), .
.
, :
Techline.

MR-444-E33-62B000$090.mif
V1

.
.
, . "
".
, .

62B-37

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

DF012
2

1115 :

S 38KY,
S 38LA,
S 38LB,
S 38KZ.

(. 6015A, ,
: ), .
.
95 < X < 105 20C,
, 1115 (.
442, , 61A, ,
: ).
,
,
:
" " ( 100%),
" " ( 0%),
. ,
,
.
, , ,
.
.
, Techline.

MR-444-E33-62B000$090.mif
V1

.
.
, . "
".
, .

62B-38

http://vnx.su

, Vdiag: 44

DF021

62B



CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12


:


( ""
" " ).

:
(
"" "") 1 ,

.
, , .
( 35 C)

.

E33.

475.
(. 6015A, , :
), , ,
.

.
.
, . "
".
, .

CLIM_V44_DF021
MR-444-E33-62B000$090.mif
V1

62B-39

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

DF021

B 419
419 475:
38JA
38JB
(. 6015A, ,
: ), .
.
475 38JA 38JB.
(. 6015A, ,
: ), .
.
, 475 (.
442, , 61A, ,
: ),
30 < X < 40 20C.
, Techline.

MR-444-E33-62B000$090.mif
V1

.
.
, . "
".
, .

62B-40

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
:
(12 ),
( ).
:
,
( ),
().
( ,
).

, (
), .
(
, , ,
).


.
" "

ET141:

""

""


.
.

PR019:

0 = 0%
8 = 100%
:
""

,


.



(
)
. .
:

,
^
c. 5 "
".

CLIM_V44_CCONF
MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

62B-41

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
:
(12 ),
( ).
: ( 1)

PR012:

0% (
"
": 15C)
100 % (
"
": 27 C).


. .

ET062:

,


,


. .

PR011:

0 % (
)
100 % (
)


. .

PR001:

X =
5 C ( :
87,5C)

.
.

PR002:

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

X =
5 C (
215 C)

62B-42

http://vnx.su

.
.
:

,
.

, Vdiag: 44

62B


(
).
:
(12 ),
( ).
: ( 2)

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

AC001:


. .

AC002:


:
"
"


. .

AC003:

""


. .

AC007:

:
"
"


. .

62B-43

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
:
(12 ),
( ).
: ( 3)

()

AC006:

:
"
"


. .

AC004:



:
"
"
AC005:



:
"
"

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

62B-44

http://vnx.su


. .


. .

, Vdiag: 44

62B


(
).
:
(12 ),
( ).
" "

ET140:


.
.

ET141:

""

""


.
.

ET020:


.
.

PR001:

X =
5 C ( :
87,5C)


.
.

PR002:

X =
5 C (
215C)

.
.
:

,
.

PR012:

0% (
"
": 15C)
100 % (
"
": 27C).


.
.

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

62B-45

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
:
(12 ),
( ).
""

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

ET086:
:


.
.

ET085:
:


.
.

ET141:

""

""


.
.

PR012:

0%
( "
":
15C)
100 % (
"
": 27 C).


.
.

62B-46

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
:
(12 ),
( ).
: ()

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

LC044:



CF117
.

PR001:

X =
5 C
(
: 87,5 C)


.
.

PR002:

X =
5 C
(
215 C)

.
.
:

,
.

PR004:

X =

, C


.
.

62B-47

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
:
(12 ),
( ).
:
,
,
, (
" ", " " "").

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

PR092:

10,5 < X < 14,4

ET083:
"+" 12

:

"".
:
.


. .

ET002: + 12

:

.
:

.

PR122:

15% =

99% =

(
: 102%)

.

:
,
.

62B-48

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
: ,
( ).

:
, (
),
().
( ,
).

, (
), .
(
, , ,
).
" "

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

PR019:

0 = 0%
8 = 100%
:
""

,


.



(
) .
.
:

,
^
.
5.

ET141:

""

""


.
.

62B-49

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
: , (12
) (
).
: ( 1)

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

PR012:

0% (
"
": 15C)
100 % (
"
": 27 C).

ET062:

,


,


.
.

PR011:

0% (
)
100%. (
)


.
.

62B-50

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
: , (12
)
( ).
: ( 2)

PR001:

X =
5 C (
: 87,5 C)

PR002:

X =
5 C
(
215 C)

.

:

,
.

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

62B-51

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
: ,
( ).
" "

ET140:


.
.

ET141:

""


.
.

ET020:


.
.

PR001:

X =
5C ( :
87,5C)


.
.

PR002:

X =
5 C (
215 C)


.
.
:

,
.

PR012:

0% (
"
":
15C)
100 % (
"
": 27C).


.
.

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

62B-52

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
: ,
( ).
""

ET086:
:

:
.

.

ET085:
:

:
.
( " ")

.

ET141:

""

PR012:

0% ( "
": 15C)
100 % ( "
": 27C).




CF117


.

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

LC044:

62B-53

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
: ,
( ).
: ()

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

PR001:

X = 5C
( : 87,5C)

PR002:

X = 5C
( 215C)


.

:


,

.

PR004:

X =
, C

62B-54

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
: ,
( ).
,
,
, (
" ", " " "").

MR-444-E33-62B000$100.mif
V1

PR092:

10,5 < X < 14,4


.
.

ET083:
"+" 12

:
.


.
.

ET002: + 12

:

.
:

.

PR122:

15% =
(
)
99% = (
)
(
: 102%)


.
. :


,

62B-55

http://vnx.su

, Vdiag: 44

ET002

+ 12 ,

ET020

ET062

ET083

"+" 12

ET085

ET086

ET140

ET141

MR-444-E33-62B000$110.mif
V1

62B-56

http://vnx.su

62B

, Vdiag: 44

62B

+ 12
ET002

+ 12 LPD 419.
ET002 "", ,
+ 12 LPD "" NAM 419.
+ 12 LPD ET002 "".
, (. 87B, ).
+ 12 LPD . 13 " ".

CLIM_V44_ET002
MR-444-E33-62B000$120.mif
V1

62B-57

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


ET020

, .
ET020 "",
.
ET020 "",
.
"AC" ET020 "",
(. 17B, )
(. 87B, ).

CLIM_V44_ET020
MR-444-E33-62B000$120.mif
V1

62B-58

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


ET062

:
( 35 C)

.

.

.
.
: DF021 "
".

CLIM_V44_ET062
MR-444-E33-62B000$120.mif
V1

62B-59

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

+ 12
ET083

E33.

, + 12
.
: .
: .
, (. 87B, ).

CLIM_V44_ET083
MR-444-E33-62B000$120.mif
V1

62B-60

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

:
ET085

.
" ".
, ,
.
, .
" " (
).
,
.
" " :
"".
" " , :
"".
(. 10 "
").

CLIM_V44_ET085
MR-444-E33-62B000$120.mif
V1

62B-61

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

:
ET086

.
.
(10 - 15 ).
,
.
.

"".
,
"".
(. 10 "
").

CLIM_V44_ET086
MR-444-E33-62B000$120.mif
V1

62B-62

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


ET140

:
-
(. ,
).

,
.
, : "".
, :
"".
, Techline.

CLIM_V44_ET140
MR-444-E33-62B000$120.mif
V1

62B-63

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


ET141

:


.

( ):
.

, .
( 1 8), : .
( - 0), : .
, , , .
, 5 " ".
, "",
, ( )
(
).
( ) :
Techline.
, (. 88B,
).

CLIM_V44_ET141
MR-444-E33-62B000$120.mif
V1

62B-64

http://vnx.su

, Vdiag: 44

PR001

PR002

PR004

" "

PR011

PR012

PR019

PR092

PR122

MR-444-E33-62B000$130.mif
V1

62B-65

http://vnx.su

62B

, Vdiag: 44

62B


PR001


.
( ),
(). ,

.

: .
" " ( ).
, , :
DF007 " ".

CLIM_V44_PR001
MR-444-E33-62B000$140.mif
V1

62B-66

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


PR002

CAN
.
( ),
(). ,

.
(.
87B, ).

CLIM_V44_PR002
MR-444-E33-62B000$140.mif
V1

62B-67

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


PR004

:

CAN
.

( ),
(). ,

.

(. 17B, ).

CLIM_V44_PR004
MR-444-E33-62B000$140.mif
V1

62B-68

http://vnx.su

, Vdiag: 44

PR011

62B

(
).

(%)
, (
).
( ).
,
( 5%).

PR011

100 %

77%

0%

32%

20 %

54%

CLIM_V44_PR011
MR-444-E33-62B000$140.mif
V1

62B-69

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

PR011

PR011,
Techline.

MR-444-E33-62B000$140.mif
V1

62B-70

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


PR012


, .

.
, .
, " " (15C)
0% " " (27C)
100%.

, ,
DF010 "
" . 6 " " 8 "
" .

CLIM_V44_PR012
MR-444-E33-62B000$140.mif
V1

62B-71

http://vnx.su

, Vdiag: 44

PR019

62B


( 5%).

. 0

.1

.2

.3

.4

.5

.6

.7

.8

PR019

0%

20%

25%

33%

43%

50%

60%

77%

100%

, , .
: 5 " ".

CLIM_V44_PR019
MR-444-E33-62B000$140.mif
V1

62B-72

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


PR092

E33.


.
: 10,5 < X < 14,4 .
,
.
,
.

CLIM_V44_PR092
MR-444-E33-62B000$140.mif
V1

62B-73

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

PR092

,
F29 .
. 81C, .
SP2:
615
419
645
319
261
A 419
SP2 419 1016.
(. 6015A, ,
: ), .
.
"" NAM 419.
(. 6015A, , :
), .
.
, SP2
( ).

MR-444-E33-62B000$140.mif
V1

62B-74

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


PR122


CAN .

.
,
Techline.

CLIM_V44_PR122
MR-444-E33-62B000$140.mif
V1

62B-75

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

AC001

AC002

AC003

AC004

AC005

AC006

AC007

MR-444-E33-62B000$150.mif
V1

62B-76

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


AC001

.
.
, . 5 " ".

CLIM_V44_AC001
MR-444-E33-62B000$160.mif
V1

62B-77

http://vnx.su

, Vdiag: 44

AC002
AC003

62B


:

:


.
AC003 . AC002
.
, , .
, . DF021 "
".

CLIM_V44_AC002/CLIM_V44_AC003
MR-444-E33-62B000$160.mif
V1

62B-78

http://vnx.su

, Vdiag: 44

AC004
AC005

62B

:
" "
:
" "

:
.
, ,

AC005.


.
( ).
AC004 ,
( ).
AC005 , .
, . :
, .: 8 " " 9 "
".
: . 6 " ".

CLIM_V44_AC004/CLIM_V44_AC005
MR-444-E33-62B000$160.mif
V1

62B-79

http://vnx.su

, Vdiag: 44

AC006
AC007

62B


:

:


.
(
).
AC007 , .
AC006 , .
, ,
(. 2 " ").

CLIM_V44_AC006/CLIM_V44_AC007
MR-444-E33-62B000$160.mif
V1

62B-80

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

:
.


( 61A)

( 61)

MR-444-E33-62B000$170.mif
V1

62B-81

http://vnx.su

10

, Vdiag: 44

62B

11

12

13

MR-444-E33-62B000$170.mif
V1

14

62B-82

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

:
.

E33.

, .
, , .
,
, ,
.

9,5 < < 17,5 (. 16A,
).
:
( ),
(
).
(. 88B,
).
F29 F18
(. 442, , 81C,
, : ).
SP2 BP6 419 1016.
"" NAM 419.
(. 6015A, , :
), .
.
, SP2
( ).

CLIM_V44_ALP1
MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-83

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

, :
F11
(. 442, , 81C,
, : ).
225 BP19:
"+" BP19 225.
BP19 225 1016.

"+" BP19 1016.


NAM MAM 225.
(. 6015A, , :
), , ,
.
, BP19
( ).
133B 133C 225 419.
,
Techline.

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-84

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

, ( , ,
) . , ,
.
, , : (. 3
" ").
, .
(, , ),
(
).
.


(

,
)

.
,
.
:

,
.
,
PR011 "
".


.
,
.

CLIM_V44_ALP2
MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-85

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

2
1


(. 443
, 57A,
, ).


.

?



,

.

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-86

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

2
2

, ,

(. 443, ,
57A, ,
: ).
( ,

).
,
.


(
)


(

).
,



.

(
)
?


,
.
,
.

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-87

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

2
3



,




:

"
" ( 100 %),


"
" ( 0 %).



?

DF012
"
".


(. 442,
, 61A,
,

: ).

,


(
)
.
?

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-88

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


.
, .

,
. 5 "
".

, ( ,
, ) .
,
(. 442, , 61A, ,
: ).
(. 443 , 57A
, : ).

, .
(, , ),
(
).
.

, (
). ET062 "
" "" ( ,
). (
DF021 " ").

CLIM_V44_ALP3
MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-89

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

3
1


,
.

,
, .

,

( ,

).
.

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-90

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

3
2

,
, : PR019
" "
( ).
:
(.
).




,
,

8

.

?

,

, (.
).

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-91

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

:
, ,
.

, ,
LC046 " ".
( CF024 " ")
.

, .
.
?


:
.
(. 12
" ").
?

CLIM_V44_ALP4
MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-92

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

4
1

, ( "AC").
(. 8 "
").

, ( ).
.

. 2 "
".

. 3 " ".

. 61A, ,
6 "

".

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-93

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

4
2

, (
). ET062 "
" "" (
, ).
( DF021 "
").
?


(
,

).
.

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-94

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

:
,
,
.

E33.

,
,
, 0 100 %,
PR019 "

" (. ).
?

Techline.

, ()
0 12 ( 0 100 %), 38LR 1023 "" MAN
( ).
?

38LR
419 1023.

(. 6015A,
, :
), .
.

CLIM_V44_ALP5
MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-95

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

5
1

"+" 12 SP3
1023 "" .
MAN 1023.
MAN "" .
(. 6015A, , :
), .
.
"+"12
F28 (. 442,
, 81C, , :
).
, 1016.

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-96

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

5
2

1023
:
SP3
MAN
(. 6015A, ,
: ), .
.
1023 1156:
38DB
38DA
(. 6015A, ,
: ), .
.
SP3 1016
.
(. 6015A, ,
: ), .
.
, 1016.

, (.
442, , 57A , :
).
.

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-97

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

5
3

:
( 0,180 ) 1156 38DB 38DA.
(. 6015A, ,
: ), ,
, .
,
.
, .

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-98

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
, 750 /,
3 C.
.
21 .
E33 II.


,
,
.
10
,

?

.
,
?

(.
442
,
62A,
,
: ).

-
(. 442
,
62A,
,
-:
).

-
?

CLIM_V44_ALP8
MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-99

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

8
1

(.
442
, 62A,
,
: ).

(.
442
,
62A,
,
: ).

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-100

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

8
2



(
" ")

(
,

).

:

. 17B
, .

. 87B, ,
.

PR002
" ", PR064
"
" PR001
"
".

?

,
. 62B,
,
.
.


, ""
(

).
"
" :
ET140 "
"
"",


"".

ET140 ""?



.

(.
).

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-101

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

8
3


LC013
" ".



.




,


.
"ET030
2"
"".

,
(
).
" " ET142
" "
"" ET015
" " "",
PR024 " "
> 3 C.

030

""?

,

( ET015, ET142
PR024).


"
"
:
ET004 "
",
ET088 "
",
ET004
"" ET088
""

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-102

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

8
4

. ET079 "
" "" (
" ").
ET079 ""?


ET079 ,
" ":
. 17B,

,
( ,
). ,
(. 17B, ).

, ( ),
PR037 " " (. ,
" ").

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-103

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

8
5



1

" "
:
- ET022
"

"
"".
:



(. ,
"
").

AC154
".

321.

49L 321
"", AC154
"

".


( "
"
)

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-104

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

8
6

49L
321 700.


321 49L 49B
321.
,

( 321).

49L.
(.
6015A ,
:
),
,
.

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1


( 700). ,
(. 442,
, 81C,
, :
).

62B-105

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

8
7



(.
3786A,
,
10A,
:
).
?

. (.
442, ,
11,
,
: ).



AC180 "
" (
).

?

38R
MAS 171 AC180
" ".



, 597.
, .


( 171), .
(. 442,
, 62,
, :
).

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1


38R 171 ""
AC180 "
".

62B-106

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

8
8

"" 171.
(.
6015A ,
:
), ,
.


"" 38R
171 584.

,
AC180 "
" (. 17,
)

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

(.
6015A , :
),
,
.

62B-107

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

8
9









,
.

?



(PR012 "
").
,

(
,
. .).

:
(. 442, , 62A,
: ).
.

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-108

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

8
10

(. 442 ,
62A, , : ).
?

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-109

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


(
).
.
21 .
E33 II.

( "" , "AUTO" )
, .
?

,
AC180 " "
( ).
38R 171 "+" 12 .
38R 171 "+" 12
.
"+" 12 ?


"+" 12 38R
171 584.

,
(
).

CLIM_V44_ALP9
MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-110

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

9
1



(.
6015A
,
:

),

,

.




""

,


38R
AP3
584.
?


(. 442,
, 62A, ,
: ).

,
AC180 "

" (.
17,

).

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-111

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

9
2







, .
?

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1



(PR012
"
").

,

(

,
. .).

62B-112

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

9
3


(
" ")

( ,

).

:

. 17B
,
.


, . 87B,
,
.

- PR002 "
", PR064 "
" PR001
" ".

,
. 62B,

,
.


(. 6001A,
,
62A, ,
:
).

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-113

http://vnx.su

, Vdiag: 44

10

62B


( ,
, ).
.
21 .
E33 II.

:
, ,
.

:

,
.

(
).

CLIM_V44_ALP10
MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-114

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

10
1

, .
( , . 12 ).
?

LC013
" ".
.

,
. " "
ET142 " "
"".
ET142
""?


( ET142)
.

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-115

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

10
2



:
ET086 " "

.
ET086 ""?



.

(. ).


15LP MAM
200

AC060 " "
( ).
?


.
.
,
(. 443, , 54A,
, : ).

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-116

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

10
3


15LP ""

AC060 "
" (
).
?

MAM 200.
(. 6015A
, :
),
, .


15LP 200 645.
?

15LP 200 645.


(.
6015A ,
:
), ,
.

. 87G, , , AC060 .

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-117

http://vnx.su

, Vdiag: 44

11

62B

,
(. 442
, 61A,
, :
).
.
?

,
( ).
.
?

CLIM_V44_ALP11
MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-118

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

11



:

.

(

).

.
.
?




. .
15 .

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-119

http://vnx.su

, Vdiag: 44

12

62B


.

?

,

( ).

.
?

, ( ) .
, .
.

,



( ).

CLIM_V44_ALP12
MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-120

http://vnx.su

, Vdiag: 44

13

62B

:
,

.

:


5 (
).

E33.

CLIM_V44_ALP13
MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-121

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

13
1

( , ,
, ..)


419.
(.
6015A, ,
:
), ,
.

,
.

,


PR122 "

".

,
Techline.

.

(. 88B, ).

.
1492, 1081, 125, 319, 226, 261, 653, 1016 419 LPD.
, LPD
419 1016.
(. 6015A, , :
), .
.

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-122

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

13
2

, LPD
( ..)
F42
(. 442, , 81C,
, : ).
.


Techline.

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-123

http://vnx.su

, Vdiag: 44

14

62B


(
).

:
, ,
( ) .

:
,
.

CLIM_V44_ALP14
MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-124

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

14


( ) (. 442,
, 11A, ,
: ).

, (. 442,
, 62A, , :
).

.
.
(. 442, , 62A,
, : ).

, (. 442,
, 62A, , :
).

MR-444-E33-62B000$180.mif
V1

62B-125

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B


:
1 / ( ,
):
( )
. ,
.
38LR 1023 "" MAN.
0 ( 1 )
8 0 ( 0,5 ).
0 .
( ):

11,73

9,5

8,3

7,2

6,6

5,4

3,6

0,4

2,5

3,2

4,3

5,6

6,6

10

12

PR019

0%

20%

25%

33%

43%

50%

60%

77%

100%

: + 12 .

MR-444-E33-62B000$190.mif
V1

62B-126

http://vnx.su

, Vdiag: 44

62B

2 / (Optima 5800, CLIP technique):


(*).
12 ,
( ):
, (12 )
(0 ).
"" "" ,
38LR 1023 (
).
500 5
, .
:
12 ( 1) 0,
0 ( 0,5 ) 8.
( ):

PR019

0%

450 400

350

300

250

200

150

50

100

150

200

250

300

350

20%

25%

33%

43%

50%

60%

77%

100%

* : .

MR-444-E33-62B000$190.mif
V1

62B-127

http://vnx.su

, Vdiag: 44


(: 5%)

-30 C

175200

-25 C

129300

-20 C

96360

-15 C

72500

-10 C

55050

- 5C

42160

-0 C

32560

5C

25340

10C

19870

15C

15700

16C

14991

17C

14318

18C

13679

19C

13074

20C

12490

21C

11942

22C

11422

23C

10928

24C

10458

25C

10000

26C

9574

27C

9168

28C

8783

29C

8416

30C

8059

35C

6535

40C

5330

45C

4372

50C

3606

55C

2989

60C

2490

MR-444-E33-62B000$190.mif
V1

62B-128

http://vnx.su

62B

, Vdiag: 44

62B



()
()


27
= 2
23
= 2

= 1

= 0

19
= 1

= 0

11
= 1

= 0

1

0
20

30

45

70

, /

= 1
= 2
= 0
70 /,
, , 23
(, ).

, 19 , , .
,

.

MR-444-E33-62B000$190.mif
V1

62B-129

http://vnx.su

6
62C

62C - 2
62C - 7
62C - 9
62C - 14
62C - 15
62C - 21
62C - 22
62C - 35
62C - 37

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
Renault s.a.s.
, , ,
,
Renault s.a.s.

Renault s.a.s. 2009

MR-444-E33-62C000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

62C

1.
, ,
:
(): E33
:

2. ,
:
(
):
( ), Dialogys.
:
- .
:
CLIP + CAN
, :
,
:

El. 1681

3. :
:
:
"+" ,
.
"+" :
,
"",
"".

MR-444-E33-62C000$010.mif
V1

62C-2

http://vnx.su

62C

(
,
).
" " " "
, "+" (
).
, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

,
,
. , :
, ,
,
, .
, .
, .
.

.
: , ,
.
.
:
( ).
.
:
, . ,
(62B 62C)
" ". , ,
"" (. ).
-
,
, , .
-

MR-444-E33-62C000$010.mif
V1

62C-3

http://vnx.su

62C

4.



(
CLIP

)
CLIP

. 1


( )

MR-444-E33-62C000$010.mif
V1


Techline

62C-4

http://vnx.su

62C

4. ()

:
. , .
:

.
.
:
. :
/
/

/
.
,
, ,
( ).
:

.
:
(, , ..),
.
(,
, ..).
,
( , , ..).
.
:
( , ,
), (, , ..).
(, , ).
(, , ..).
:
( . ).
( ,
). ,
.
( , ,
..).
.

MR-444-E33-62C000$010.mif
V1

62C-5

http://vnx.su

62C

:
( )
( ).
:
(1 ), ,
( ).
.
( )
.
,
( ).
hotmelt ( ), ,
.
(, ,
..).
(.
6015A, , : )

5.

:
-
. ,
,
.
.

:
Techline,
,
,
"" -. ,

.

6.

:
, , ,
.
,

.

MR-444-E33-62C000$010.mif
V1

62C-6

http://vnx.su

62C

( , )

2
3
4
5
6

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

: .
: .
-: .
: .
: .
: .
: , , ( ).
: , ,
( ).

MR-444-E33-62C000$020.mif
V1

62C-7

http://vnx.su

62C


: .

:
: .
: .
: .
: (
).

:
: .
:
.
: .

MR-444-E33-62C000$020.mif
V1

62C-8

http://vnx.su

62C

2
3
4
5
6

7

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
. 1:
:
0 C;
. 28 .

MR-444-E33-62C000$030.mif
V1

62C-9

http://vnx.su

62C


.
, , .

1.
2. -
-:
:
.
( ).
.
( ).
:
.
,

.
: (. )
.
.
: (. )
- , .
: , .

1.
2.

MR-444-E33-62C000$030.mif
V1

62C-10

http://vnx.su

62C

:

, .
( )
( .
.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

. 6:

:
, (HVAC),
.

MR-444-E33-62C000$030.mif
V1

62C-11

http://vnx.su

62C

:
.
:
.

.
.
.


:
(MVPR).

()
1.
2.
3.

.

MR-444-E33-62C000$030.mif
V1

62C-12

http://vnx.su

62C

:

.
, ,
.
:
. ,
.
( ) .
,
. .

:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

MR-444-E33-62C000$030.mif
V1

62C-13

http://vnx.su

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

MR-444-E33-62C000$040.mif
V1

62C-14

http://vnx.su

62C

62C

:
" " .
CAN.
- .
.
.

.

MR-444-E33-62C000$050.mif
V1

62C-15

http://vnx.su

62C


: , ,
.
.

- ,
( ).
- ,
.
:
"": ,
.
.
" ": ,
.
:
,
.
,

(
).
" ": ,
( ).
.

MR-444-E33-62C000$050.mif
V1

62C-16

http://vnx.su

62C

,
( )


( )

MR-444-E33-62C000$050.mif
V1

62C-17

http://vnx.su

62C


(


)


).

(
)

:
=
=
=
( )

MR-444-E33-62C000$050.mif
V1

62C-18

http://vnx.su

62C


, :



( )



( ).

( ,
,
. .)

:
=
=

MR-444-E33-62C000$050.mif
V1

62C-19

http://vnx.su

62C

- :
ET029:

ET030:

ET004:

ET088:

:
-


. -
,

(
,

,

,
..).

(
),
.

:
: ,

:

MR-444-E33-62C000$050.mif
V1

62C-20

http://vnx.su

62C

CF019:

,
,

.

CF029:

,
.

LC013:

LC002:


( )

MR-444-E33-62C000$060.mif
V1

62C-21

http://vnx.su

62C


(
).
: ,

( ).
:
,
( ),
(). ( ,
) .

PR002:
(

)

X =
5 C
(
215C)


.

.

ET030: "

2".

.
:




.

ET015:

(
:
)

0 /

""

(. 87B,

)

PR025 "

"

ET142: "
"

MR-444-E33-62C000$070.mif
V1

62C-22

http://vnx.su

62C


(
).
: ,

( ).
:
,
( ),
(). ( ,
) .

" " ( 1)


(. 17B,

ET079:

(

)


"",
.
.

ET088: "

"

"", .

.

ET004: "

"

(

)

1 < X < 15

0 /

PR037: "
"

PR055: "

"
ET023:

MR-444-E33-62C000$070.mif
V1

62C-23

http://vnx.su

62C


(
).
: ,

( ).
:
,
( ),
(). ( ,
) .

" " ( 2)

()

PR064: "

"

X =

PR089:

0 /

PR125: ",

"

0 (
23C)

ET022:


ET021:

MR-444-E33-62C000$070.mif
V1

62C-24

http://vnx.su

62C


(
).
: ,

( ).

""

(. 87B,

)

ET015:

(
:
)

PR001: "

"

10,5 < X < 14,4



,

(. 16A,

).

PR002:

(
)

X =
5 C
(
215C)

PR024:

X =

, C

ET239: "

"

"+"

0 /

PR025: "

"

MR-444-E33-62C000$070.mif
V1

62C-25

http://vnx.su

62C


(
).
: ,

( ).

: ()


(. 17B,

PR064: "

"

X =



.
.

MR-444-E33-62C000$070.mif
V1

62C-26

http://vnx.su

62C


(
).
: ,

( ).

(. 87B,

)

ET028: "

"

.
:


ET029: "

"

,
""

(
:
)

.
:


ET015:

MR-444-E33-62C000$070.mif
V1

62C-27

http://vnx.su

62C


(
).
: ,
( ).

(.
87B,

PR002:

(
)

X = 5 C
( 215C)

ET142: "
"

""
:
,

.


, .

(.

).

.
:





(. -

"
").

(
: )

.
:


750 / < X < 850 /

ET030: "

2".

ET015:

PR025 "

"

MR-444-E33-62C000$070.mif
V1

62C-28

http://vnx.su

62C


(
).
: ,
( ).

" " ( 1):

ET079:

(

)


"",
.
.

"", .

.


"",
.
.

1 < X < 27

750 / < X < 850 /

ET088: "

"

(. 17B,

ET004: "

"

PR037: "
"
PR055: "


"

MR-444-E33-62C000$070.mif
V1

62C-29

http://vnx.su

62C


(
).
: ,
( ).

" " ( 2)


(1)
(. 17B,

MR-444-E33-62C000$070.mif
V1

ET023:

PR064: "

"

X =

PR089:

0 /

PR125: ",

"

300 < X < 5000


(
23C)

ET022:

,

19 ,

ET021:

,

19 ,

.

62C-30

http://vnx.su

62C


(
).
: ,
( ).

""

()
(. 87B,

MR-444-E33-62C000$070.mif
V1

ET239 "

"

"+"

PR025 "


"

750 / < X < 850 /

PR024:

X =

(
: )

.
:


PR001: "

"

12,5 < X < 14,4



,

(. 16A,

).

PR002:

(
)

X =
5 C (
215C)

ET015:

62C-31

http://vnx.su

62C


(
).
: ,
( ).

""


(. 17B,

PR064: "

"

X =

MR-444-E33-62C000$070.mif
V1

62C-32

http://vnx.su

62C


(
).
: ,
( ).

(. 87B,

)

MR-444-E33-62C000$070.mif
V1

ET028: "

"


: .

ET029: "

"

,
"AC"

ET015:

(
:
)

62C-33

http://vnx.su

62C

AC180 "

"


.

.


AC153
.


(. 17B,
.

)
AC154

(. 87B,

)

(. 87B,

)

AC060 "
"


.

.

AC015 "

"


.

.

AC019 "

"


.

.

, ,
, (. ).

MR-444-E33-62C000$070.mif
V1

62C-34

http://vnx.su

62C

:
.



( 61A)

( 61)

10

MR-444-E33-62C000$080.mif
V1

11

62C-35

http://vnx.su

62C

12

13

MR-444-E33-62C000$080.mif
V1

14

62C-36

http://vnx.su

62C

, ( ,
, . .) .

, ( , ,
. .) .
, .
, , .
, .
.


(

,
)

.
,
.

?


.
, .


,

.

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

,
,


.


.

62C-37

http://vnx.su

62C

.
.

.
.

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-38

http://vnx.su

62C

?
:

?

, . 5
" ".

, ( , ,
. .) .
, .
.


,
.

,
.

,
(

).
.

, .
(, , ),
( ).
.

,
( ).
.

,
.
, . 2
"
".

. 5.

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-39

http://vnx.su

62C

:
, ,
.

, . 5
" ".

. 8 "
"

, .
.
?

, .

.

(. 12 " ").
?

,
.
?

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-40

http://vnx.su

62C

, .
.

. 2 "
".

. 3 " ".

. 61A, ,
,
6 "

".

, " ".
(. 442,
, 61A, , :
).

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-41

http://vnx.su

62C

F28 30 A.

E33.
, ( , ,
. .) .
?

,

(. 442,
, 61A,
,
: ).

.
?

,

( ).
.

,

(.
442,
, 61A, ,
:
).

,
.
, . 2
"
".

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-42

http://vnx.su

62C

+ 12 SP3 164 ""


MAN 319.
?

SP3 164 F28


30 1016.

.
(.
6015A ,
:
), ,
.

F28
(30 ) 1016.

.

.
1-
MAN 38AH 319.
2-
MAN 38AJ 319.
3-
MAN 38AK 319.
4-
MAN 38AL 319.
?

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-43

http://vnx.su

62C

5
2
B

38AH 319 164.


?

38AJ
319 164.

38AH 319 164.


.
(.
6015A , :
),
, .
?

38AK
319 164.

38AJ 319 164.


.
(. 6015A
, :
),
, .
?

38AL
319 164.

38AK 319 164.


.
(. 6015A
, :
),
, .
?

38AL 319 164.


. (. 6015A
, : ),
, .

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-44

http://vnx.su

62C

5
3

1156, "V4".
+ 12 38DA 38DB 1156.
?

1
(. 442,
, 61A,
,
:
).

38DA
1156 164.

38DB
1156 164.

38DA 1156
164. .
(.
6015A , :
),
,
.
?

38DB 1156 164.


.
(. 6015A ,
: ),
, .

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-45

http://vnx.su

62C


(
).
, 750 /,
3 C.
.
21 .
E33 II.


,

,
. 10

,
?

.
,
?

(.
442
, 62A,
, :
).

-
(. 442
, 62A,
,
-: ).

(.
442
, 62A,
, :
).

(.
442
, 62A,
,
: ).

-
?

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-46

http://vnx.su

62C

8
1
1



( "" )

(
,
).


.
17B
,
.

PR002
" "
PR024 "
".


, . 87B,
,
.

,
"" (

).
"
" :
ET029 " ",
"".
: ,

"AC" .

ET029 ?

38LP.

38LP
319 645.
(.
6015,
, :

),
,
.

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-47

http://vnx.su

62C

8
2


LC013 "
".
"
".

.



,

. "ET030
2"
"".

030
""?

,
(
)
(
). "
" ET142 "
"
"", ET015 "
" "",
PR024 " "
> 3 C.

,
( ET015, ET142
PR024).


" "
:
ET004 "
",
ET088 " ".
ET004 ""
ET088
""

. ET079 "
" "" ( "
").
ET079 ""?

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

ET079,
, " ":
- 17B, .

62C-48

http://vnx.su

62C


8
3
B

, (
,
). ,
(. 17B, ).
, ( ),
PR037 " " (. , " ").
,
1
" "
:
ET022 "
"
"".
:
(.
, " ").

?


AC154
".

321.
49L 321
"" AC154.
?

49L
321 700.
?

49L. (.
6015A ,
: ),
, .

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1



( "

"

)

321
49L 49B 321.
,

( 321).



( 700).
.
(.
442,
, 81C,
,
:
).

62C-49

http://vnx.su

62C

8
4
C


(. 3786A,
, 10A,
:
).

. (.
442, ,
11, ,

: ).


AC180 "
" (
).
?

38R
MAS 171 AC180
" ".
?

D

, 597.
, .
,
171, .
(.
442, ,
62, ,
: ).

38R
171 ""
AC180 "
".
?

""
171.

(. 6015A
, :
),
,
.

"" 38R 171 584.
?

(.
6015A ,
:
), ,
.

, AC180 "
" (. 17,
).

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-50

http://vnx.su

62C

8
5










,
.

?


.
: ,
. .
.
,
,

.

(
. .). .

:
(. 6001A, , 62A,
: ).
.

(. 442 ,
62A, , : ).
?

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-51

http://vnx.su

62C



(
).
.
21 .

E33 II.
( "AC" ),
, .
?

,
AC180 " "
( ).
38R 171 "+" 12 .
38R 171 "+" 12 .
"+" 12 ?


"+" 12 38R 171 584.

,

( ).


(.

6015A
,
:


),

,

.



""
,

38R AP3
584.
?


(. 442,
,
62A, ,
: ).

,
AC180 "
" (. 17,

).
?

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-52

http://vnx.su

62C







,
.



( "" )

( ,

).

:

. 17B
,
.
,
. 87B,
,
.
.

- PR002 "
" PR024 "
".

?



. :
,
. .


:

.


(
. .).
.


(. 6001A,
,
62A, ,
:
).

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-53

http://vnx.su

62C

10


( ,
, ).
.
21 .
:
, ,
.

:

,
.
(
, ).
E33 II.
:
( , . 12 "
").
?

.
,
.
" "
ET142 " "
"".
ET142
""?

(
ET142) .

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-54

http://vnx.su

62C

10


:
ET028: "
"
ET028
""?

15M.

15M 319 645.
(.
6015A, ,
:
),
, ,
.


15LP MAM 200
AC060
" " (
).
?


.

.
,
(. 443,
, 54A, ,
: ).

15LP
""
AC060 (
).
?

MAM 200.
(.
6015A
, :
),
,
.

15LP
200 645.

15LP
200 645.
(. 6015A
, :
),
,
.

. 87G, , , AC060 .

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-55

http://vnx.su

11

62C

,
.
?

,
( ).
?


:
...
.
...
(

).
...
.
.
?




.
.

15 .

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-56

http://vnx.su

12

62C


.
?

,
( ).
.
?

, ( ) .
, .
.

,

( )

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-57

http://vnx.su

62C

13

F42 (10 ) 1016

E33 II.
+ 12 LPD MAN 319
?

LPD
319 F42 (10A)
1016.


+ 12
LPD
319
"" .

LPD
F42 (10 A)
1016 319.

.
(.
6015A
,
:

),
,
.

NAM.
. (.
6015A ,
:
), ,
.

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-58

http://vnx.su

14

62C


(
).

:
, ,
( )
.
:
,
.

(
) (. 442,
, 11A, ,
: ).

, (. 442,
, 62A, , : ).

.
.
(. 442 , 62A,
, : ).

, (. 442,
, 62A, , :
).

MR-444-E33-62C000$090.mif
V1

62C-59

http://vnx.su

8
80A

80A - 2
80A - 3
80A - 4
80A - 6

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
RENAULT s.a.s.

Renault s.a.s. 2009

MR-444-E33-80A000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

80A

:
,
.


, , , , ().
.

.
, (4) .

MR-444-E33-80A000$010.mif
V1

80A-2

http://vnx.su

80A

.
.
, .
,
, .
,
Renault.

:
,
.
,
, . .
,
Renault (. 6512A, ).
:
,
.
, ,
- ,
.
,
- .
Renault
.
:
,
.

15 C .
3 .
.

MR-444-E33-80A000$020.mif
V1

80A-3

http://vnx.su

80A

MIDTRONICS
,
:
Ele. 1593


MIDTRONICS R330


.
,
:
,
2 ,
,
2 ,
"".
:

: MIDTRONICS MICRO R330.


: Ele. 1593
,
6
.


, :
( ),
RENAULT ( ,
),
(
, ).

MR-444-E33-80A000$030.mif
V1

80A-4

http://vnx.su

80A

( )
(
),
( ); , ,
, ,
, ,
" " "
"

.
.
EN.
.
,
(. 3)

.

.
" ".
MIDTRONICS .
:


,
,

,

.

:
:
, 1
.
.
.

MR-444-E33-80A000$030.mif
V1

80A-5

http://vnx.su

MR-444-E33-80A000$040.mif
V1

80A

80A-6

http://vnx.su

80A

, ( ) ,
"+" ,
2 . 2 .

MIDTRONICS (
MIDTRONICS ).
MITRONICS?

"Batterie OK +
recharge"
"charger + retester"
("

+ "
" +

")

"Battery sound"
(

)

(.

6512A,

).

"Incorrect component"
"Replace battery"
("
"
"
")

"
"

MR-444-E33-80A000$040.mif
V1


(.

6014A)

80A-7

http://vnx.su

80A

,

(. 408,
, 80A,
, :
).
.
?

(.
6014A)

MR-444-E33-80A000$040.mif
V1

80A-8

http://vnx.su

8
80D


, Vdiag: 44

80D - 2
80D - 7
80D - 9
80D - 10
80D - 14
80D - 15
80D - 20
80D - 21

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
RENAULT s.a.s.

Renault s.a.s. 2009

MR-444-E33-80D000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

1.
, ,
:
(): E33


, Vdiag: 44

2. ,
:
( ):
( ), Dialogys.
:
Visu-Schema (-), .
:
CLIP
, :
:

El. 1681

3. :

( "+" ).

UCH_V44_PRELI
MR-444-E33-80D000$010.mif
V1

80D-2

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

(
,
).
" " " "
"+" (
).
, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

,
,
. , :
, ,
,
,
.
, .
, .
.
-
,
, , .
-

MR-444-E33-80D000$010.mif
V1

80D-3

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

4.


(

CLIP
)

CLIP

. 1

(
)


Techline

MR-444-E33-80D000$010.mif
V1

80D-4

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

4. ()


/
.
,
, , (
).

.
, .
.

,
"" "".
, .
"" .
.
, .

, (
).
, .
, .
.

, .
, "", + 12 .
.

MR-444-E33-80D000$010.mif
V1

80D-5

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

5.

:
-
. ,
,
.
.

,
techline .

:
Techline,
,
,
"" -. ,

.

6.

:
, , ,
.

.
:
"",
,
, .
, .

MR-444-E33-80D000$010.mif
V1

80D-6

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

19

26

10

13
17

8
5
11

15

21
1

23

22

24

12

14

6
7

MR-444-E33-80D000$020.mif
V1

16
18

20

25

80D-7

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

1-

14-

2-

15-

3-

16-

4-

17- -

5-

18- -

6-

19-

7-

20-

8-

21-

9-

22- -

10-

23-

11-

24-

12-

25-

13-

26-

MR-444-E33-80D000$020.mif
V1

80D-8

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

:
:
,
.
:
:
,
.
:
:
,
.
:
:
,
.
:
:
,
.
:
/
.

MR-444-E33-80D000$030.mif
V1

80D-9

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


.
.

, .
.
(, ,
).

MR-444-E33-80D000$040.mif
V1

80D-10

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

:
.
.
.

1.


.
, ,
.
.
:
,
.

:
ET081

ET085

ET111

ET082

ET083

ET084

ET050


, .
.
,
( , , . .).
ET115 "
".
LC044 " "
, CF035 "
".

CF193 " ",
LC095
" ". CF194 "
" ,
LC096
" ".

MR-444-E33-80D000$040.mif
V1

80D-11

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

2.
(,
. .) .

.
, ,
AC009 " ", AC022 " ", AC023
" ", AC063 " ", AC062 "
", AC054 " ", AC055 " " AC008 " ".
.
-



(/)

( )

MR-444-E33-80D000$040.mif
V1

80D-12

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


:
, , , ,
.

.
CF024 "
",
LC018 " ".

.
.
+ 12
.
CF032 "
",
LC025 " ".
:

.
CF014
,
LC008 .
:
, .

( , . .).
OFF
"ON ( )" .
:
CF193 " "
LC095 " ".
CF194 " "
LC096 " ".
CF035 " " LC044
" ".

MR-444-E33-80D000$040.mif
V1

80D-13

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

,
,

CF032

LC025

CF021

LC015

CF014

LC008

CF193

LC095

"
"

CF194

LC096

"
"

CF035

LC044

CF024

LC018

, ,
" ",
" ",
.
,
.
"",
" " , .

MR-444-E33-80D000$050.mif
V1

80D-14

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


(
).
: , "+"

""
:

ET081



.
ET081.

ET085

""
""

ET085.

ET115

ET115.

ET111

ET111.

(. 87B,


)
3

UCH_V44_CCONF
MR-444-E33-80D000$060.mif
V1

80D-15

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


(
).
: , "+"

""
: ()

ET082

ET082.

ET083

ET084

/
ET050

(. 87B,

MR-444-E33-80D000$060.mif
V1

PR008

80D-16

http://vnx.su

ET083
ET084.

ET050.

0 /




(. 38C,


87B,

).

, Vdiag: 44

80D


(
).
: , "+"

(. 87B,

DF108 (.
.
87B, ).


AC009

DF109 (.
.
87B, ).

DF013 "

"
(. 87B,
).

AC023

DF012 "

"
(. 87B,
).

AC008

AC022

MR-444-E33-80D000$060.mif
V1

80D-17

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


(
).
: , "+"

: ( 1)

AC055

(. 87B,

DF087 (. 87B, ).
.



DF088 (. 87B, ).

AC062



DF098 (. 87B, ).

AC063

AC054

MR-444-E33-80D000$060.mif
V1



DF139 (. 87B, ).

80D-18

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


(
).
: , "+"

: ( 2)

(. 87B,

MR-444-E33-80D000$060.mif
V1

AC110

80D-19

http://vnx.su


110
(. 87B, ).

, Vdiag: 44

80D

80D


"+"

10

11

12

MR-444-E33-80D000$070.mif
V1

80D-20

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


.
:
ET082 "
" AC009 "
" . ET082 "
" AC009 " "
, . ET082
" ", AC009
" " DF109 "
".


.
?

,
.

UCH_V44_ALP2
MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-21

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


.
ET084 "
" AC023 " " .
ET084 " "
AC023 " "
, . ET084 "
" AC023 " ".


.

?

,
.

DF012
" "
(. 87B,
,
).

UCH_V44_ALP3
MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-22

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


.
ET083 "
" AC022 " " .
ET085 " "
AC022 " "
, . ET085 "
" AC022 " ".


.

?

,
.


DF013 "
" (. 87B,
,
).

UCH_V44_ALP4
MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-23

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


.
ET081 "
" AC055 " " .
ET081 " "
AC055 " " ,
. ET081 "
" AC055 " ".

.

(. 88B, ).


.
?

,
.

UCH_V44_ALP5
MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-24

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


.
, , ET081 "
" AC054 " " .
ET081 " "
AC054 " " ,
. ET081 "
" AC054 " ".

.

(. 88B, ).


.
?

,
.

UCH_V44_ALP6
MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-25

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


.
, , ET081 "
" AC062 " " .
ET081 " "
AC062 " " ,
. ET081 "
" AC062 " ".

.

(. 88B, ).


.
?

,
.

UCH_V44_ALP7
MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-26

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


.

LC015 " ",
"C". ,
CF021 " ".
, , ET111 "
" AC008 " "
. ET111 " "
AC008 " "
, . ET111 "
" AC008 " ".

.

(. 88B, ).


.
?

,
.

UCH_V44_ALP8
MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-27

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


.
, , ET115 "
" AC054
" " AC055 " " .

:

:
.
: 0 (),
: 0 /,
.

UCH_V44_ALP9
MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-28

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D


.
(. 88B,
).

, ET142 "
"
.
?

ET142.

ET239.


ET050.

(.
38C,
).

ET239
" ".
?

ET050
/

?


PR008 "
".

?


Techline.

MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-29

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

10


.

.
, , ET115 "
" . ,
:
DF011 " ",
DF135 " ",
DF136 " ".
,
.

:

( , ..).

, .
, ,

UCH_V44_ALP10
MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-30

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

10
1




,
.

. ET081
"
".

, ,
.
, LC044 " " "". ,
CF035 " ".
, LC096 " " "". ,
CF194 " ".
, LC095 " " "".
, CF193 " ".

MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-31

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

10
2

, ET142 "
"
.
ET142
""?



. (. 88B,
17B,

).

, ( , . .).
, , .
, .

MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-32

http://vnx.su

, Vdiag: 44

11

80D

, .
, ,
.
, LC025 " "
"", , CF032 "
".
, .
(
) .
ET081 "
".
. ET081 " ".

UCH_V44_ALP11
MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-33

http://vnx.su

, Vdiag: 44

80D

11

, ,
:
AC055 " ",
AC054 " ",
AC062 " ".
. :
DF087 " ",
DF088 " ",
DF098 " ".

, Techline.

MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-34

http://vnx.su

, Vdiag: 44

12

80D


.
, DF139
. ,
.

ET050 " / " (. 87B,


).
, LC121 " "
"", , CF031 "".

, Techline.

UCH_V44_ALP12
MR-444-E33-80D000$080.mif
V1

80D-35

http://vnx.su

8
81B


: 44





81B - 2
81B - 7
81B - 8
81B - 9
81B - 10
81B - 12

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
RENAULT s.a.s.

Renault s.a.s. 2009

MR-444-E33-81B000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

: 44

81B

1.
, ,
:
(): E33


, Vdiag: 44

2. ,
:
( ):
( ),
- Dialogys.
:
Visu-Schema (-), .
:
CLIP
, :
,
:

El. 1681

3.
"".
.
.
"+" :
.
.
1- .

UCH_V44_PRELI
MR-444-E33-81B000$010.mif
V1

81B-2

http://vnx.su

: 44

81B

(
,
).
" " " "
"+" (
).
, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

,
,
. , :
, ,
,
,
.
, .
,
. .


,
, , .

-.

MR-444-E33-81B000$010.mif
V1

81B-3

http://vnx.su

: 44

81B

4. :



( CLIP

)

CLIP

. 1

(
)


Techline

MR-444-E33-81B000$010.mif
V1

81B-4

http://vnx.su

: 44

81B

4. ()


/
.
,
, , (
).

.
, .
.

,
"" "".
, .
"" .
.
, .

, (
).
, .
, .
.
,
, .
, "", + 12 .
.

MR-444-E33-81B000$010.mif
V1

81B-5

http://vnx.su

: 44

81B

5.

:
-
. ,
,
.
.

,
techline .
:
Techline,
,
,
"" -. ,

.

6.

:
, , ,
.

.

MR-444-E33-81B000$010.mif
V1

81B-6

http://vnx.su

: 44

1 -

2 -

MR-444-E33-81B000$020.mif
V1

81B-7

http://vnx.su

81B

: 44

1
4

6
7
5

1. ( ).
2. ( ).
3. ( / ).
4. , .
5. / .
6. (
)
7.

MR-444-E33-81B000$030.mif
V1

81B-8

http://vnx.su

81B

: 44

81B


.

.
: :
:

T_MAINTIENT:

.
:


, .
T_MAINTIENT:
, .
:
3- , :
: .
:
.
.
: .

MR-444-E33-81B000$040.mif
V1

81B-9

http://vnx.su

: 44

81B

:
.

33

34

35

36

37

38

,
, .

39

,
,

40

MR-444-E33-81B000$050.mif
V1

81B-10

http://vnx.su

: 44

81B

:
.

41

42

,
, .

43

,
,

44

MR-444-E33-81B000$050.mif
V1

81B-11

http://vnx.su

: 44

81B

33

:
E33 II.

MAM
,
213, "" .
(. 6015A
, :
),
,
.

UCH_V44_ALP33
MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-12

http://vnx.su

: 44

81B

33


+ 12 BPT
MAM ,
213.

BPT
,
213, , 645.

. 87B, .

BPT
, 213,
, 645.
(. 6015,
, :
),
,
.

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-13

http://vnx.su

: 44

81B

34

:
E33 II.

"" 13 E
, 213, , 645.
?

. 87B, .

13E
, 213
, 645.
(. 6015,
, :
),
,
.

UCH_V44_ALP34
MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-14

http://vnx.su

: 44

81B

35

, ET050 /
"".

:
E33 II.

+ 12 13 E BPT
, 213.
?


+ 12 BPT
,
213, "" .

UCH_V44_ALP35
MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-15

http://vnx.su

: 44

81B

35
1


13E

,
213
,
645.


(.
6015,
,
:

),



13 E BPT

,
213.


BPT

,
213
,
645.

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-16

http://vnx.su

: 44

81B

35
2

. 87B,


BPT

,
213
,
645.

(.
6015,
,
:

),

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-17

http://vnx.su

: 44

36

81B

, ET050 /
"".

:
E33 II.

"" 13 E
, 213 , 645.
?

. 87B, .

13E
, 213
, 645.
(. 6015,
, :
),
,
.

UCH_V44_ALP36
MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-18

http://vnx.su

: 44

81B

37

:
E33 II.

+ 12 BPT MAM
, 213.
?


+ 12 BPT
,
213, "" .

UCH_V44_ALP37
MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-19

http://vnx.su

: 44

81B

37
1


MAM

,
213.


(.
6015,
,
:

),



BPT MAM

,
213.


BPT


,
213,
,
645.

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-20

http://vnx.su

: 44

81B

37
2

. 87B,


BPT ,
645,

,
213.


(.
6015,
,
:

),

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-21

http://vnx.su

: 44

81B

38

, .

:
E33 II.

+ 12 MAM BPT
, 213.
?


+ 12 BPT
,
213, "" .

UCH_V44_ALP38
MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-22

http://vnx.su

: 44

81B

38
1



MAM BPT

,
213.


MAM


,
213 ,
645.


BPT


,
213
,
645.

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

.
87B,

81B-23

http://vnx.su

.
87B,

: 44

81B

38
2

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1


MAM ,
645,

,
213.

(.

6015,
,
:

),

81B-24

http://vnx.su


BPT ,
645,

,
213.

(.
6015,
,
:

),

: 44

81B


, ,

39

, ET050 /
"".

:
E33 II.

+ 12 13 E BPT
, 213.
?


+ 12 BPT
,
213, "" .

UCH_V44_ALP39
MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-25

http://vnx.su

: 44

81B

39
1



13 E BPT

,
213.


13E

,
213
,
645.


(.
6015,
,
:

),


BPT

,
213,
,
645.

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-26

http://vnx.su

: 44

81B

39
2

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

. 87B,

81B-27

http://vnx.su


BPT

,
213, ,
645.


(.
6015,
,
:

),

: 44

81B

40

, ET050 /
"".

:
E33 II.

"" 13 E
, 213 645.
?

. 87B, .

13E
, 213
, 645.
(. 6015A
, :
),
,
.

UCH_V44_ALP40
MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-28

http://vnx.su

: 44

81B

41

:
E33 II.

+ 12 BPT MAM
, 213.
?


+ 12 BPT
,
213, "" .

UCH_V44_ALP41
MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-29

http://vnx.su

: 44

81B

41
1



BPT MAM

,
213.


MAM.

(.
6015A
,
:


),

,

.


BPT


,
213,
,
645.

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-30

http://vnx.su

: 44

81B

41

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

. 87B,

81B-31

http://vnx.su


BPT

,
213,
,
645.


(.
6015,
,
:

),

: 44

81B

42

:
E33 II.

+ 12 BPT MAM
, 213.
?


+ 12 BPT
,
213, "" .

UCH_V44_ALP42
MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-32

http://vnx.su

: 44

81B

42
1


MAM

,
213.


(.
6015,
,
:

),



BPT MAM

,
213.


BPT


,
213,
,
645.

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-33

http://vnx.su

: 44

81B

42
2

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

. 87B,

81B-34

http://vnx.su


BPT ,
645,

,
213.

(.

6015,
,
:

),

: 44

81B


, ,

43

, ET050 /
"".

:
E33 II.

+ 12 13 E BPT
, 213.
?


+ 12 BPT
,
213, "" .

UCH_V44_ALP43
MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-35

http://vnx.su

: 44

81B

43
1



13 E BPT

,
213.

13E

,
213
,
645.


(.
6015,
,
:

),


BPT

,
213,
,
645.

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-36

http://vnx.su

: 44

81B

43
2

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

. 87B,

81B-37

http://vnx.su


BPT

,
213,
,
645.

(.
6015,
,
:

),

: 44

81B


, ,

44

, ET050 /
"".

:
E33 II.

+ 12 13 E BPT
, 213.
?


+ 12 BPT
,
213, "" .

UCH_V44_ALP44
MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-38

http://vnx.su

: 44

81B

44
1



13 E BPT

,
213.

13E

,
213
,
645.


(.
6015,
,
:

),


BPT

,
213,
,
645.

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

81B-39

http://vnx.su

: 44

81B

44
2

MR-444-E33-81B000$060.mif
V1

. 87B,

81B-40

http://vnx.su


BPT

,
213,
,
645.


(.
6015,
,
:

),

8
81C


Wind

81C - 2
81C - 4

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
RENAULT s.a.s.

Renault s.a.s. 2009

MR-444-E33-81C000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

Wind

81C

1016 "+"

F11 1016

F12 1016

F13 1016

F14 1016

F25 1016

F15 1016

F17 1016

F18 1016

F20 1016

10

F21 1016

11

F48 1016

12

F23 1016

13

F26 1016

14

F41 1016

15

1016 "+"

16

MR-444-E33-81C000$010.mif
V1

81C-2

http://vnx.su

Wind

81C

F32 1016

17

F33 1016

18

F34 1016

19

F35 1016

20

F37 1016

21

F38 1016

22

F42 1016

23

F43 1016

24

MR-444-E33-81C000$010.mif
V1

81C-3

http://vnx.su

Wind

81C

1016 "+"

F1, F2, F3, F4, F5, F6, F7, F8, F9, F10 1016,
F3 597 MEGA
1033.
"+" .

+ 12 F1 1016 ""


F1 1016
104.

F1


A.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.



BP12
104.



,
1016

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1

81C-4

http://vnx.su

F1
1016.

Wind

81C

+ 12
BP12 104 ""


,
104 (. 442,
, 82A,

, :
)


, 104
(. 442,
, 82A,
,
: )

12
104 F3
597

BP12.
.
(.
6015A
, :
),
,
.

+ 12
BPDA 597 ""

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1

81C-5

http://vnx.su

Wind

81C

F3
597

BPDA
597 1033.

MEGA
1033



,
597


(.
442, 80A,
,
:
).

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1

81C-6

http://vnx.su

BPDA.

.

(.
6015A
,
:

),
,
.

Wind

81C

F11 1016

F11 1016, MIDI


1033.

+ 12 F11 1016 ""

F11 1016

S1
F11 1016
MIDI 1033



,
1016

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1


BPS1.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.


+ 12
BPS1
1033 ""

81C-7

http://vnx.su

Wind

81C

MIDI
1033

(.

442,
80A,
,

:
).

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1

81C-8

http://vnx.su

Wind

81C

F12 1016

F12 1016, MIDI


1033.

+ 12 F12 1016 ""

F12 1016

S1
F12 1016
MIDI 1033



,
1016

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1


BPS1.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.

81C-9

http://vnx.su


+ 12
BPS1
1033 ""

Wind

81C

MIDI
1033

(.

442,
80A,
,

:
).

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1

81C-10

http://vnx.su

Wind

81C

F13 1016

F13 1016, MIDI


1033.

+ 12 F13 1016 ""

F13 1016

S1
F13 1016
MIDI 1033



,
1016

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1


BPS1.
.

(.
6015A

,
:

),
,

.

81C-11

http://vnx.su


+ 12
BPS1
1033
""

Wind

81C

MIDI
1033


(.
442, 80A,

:
).

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1

81C-12

http://vnx.su

Wind

81C

F14 1016

F14 1016, MIDI


1033.

+ 12 F14 1016 ""

F14 1016

S1
F14 1016
MIDI 1033



,
1016

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1


BPS1.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.


+ 12
BPS1
1033 ""

81C-13

http://vnx.su

Wind

81C

MIDI
1033

(.

442,
80A,
,

:
).

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1

81C-14

http://vnx.su

Wind

81C

F25 1016

F25 1016, MIDI


1033.

+ 12 F25 1016 ""

F25 1016

S1
F25 1016
MIDI 1033



,
1016

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1


BPS1.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.


+ 12
BPS1
1033 ""

81C-15

http://vnx.su

Wind

81C

MIDI
1033

(.

442,
80A,
,

:
).

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1

81C-16

http://vnx.su

Wind

81C

F15 1016

F15 1016, F2
597 MEGA 1033.

+ 12 F15 1016 ""

F15
1016

BP11
F15 1016
F2 597

,
1016

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1

BP11.
.
(.
6015A
,
:
),
,

.

81C-17

http://vnx.su

+ 12

BPDA
597
""

Wind

81C


+ 12 BP11 597
""

BPDA
597 1033.

F2 597

MEG
A 1033

BPDA.

.
(.
6015A
,
:

),
,
.


(.
442, 80A,

:
).

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1

81C-18

http://vnx.su

Wind

81C

F17 1016

F17 1016, F2
597 MEGA 1033.

+ 12 F17 1016 ""

F17 1016

BP11
F17 1016
F2 597



,
1016

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1


BP11.
.

(.
6015A
,
:

),
,
.

81C-19

http://vnx.su


+ 12
BPDA
597
""

Wind

81C

+ 12
BP11 597 ""

BPDA
597 1033.

F2
597

MEGA
1033

(.

442,
80A,

:
).

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1

81C-20

http://vnx.su


BPDA.


(.
6015A

),

Wind

81C

F18 1016

F18 1016, F2
597 MEGA 1033.

+ 12 F18 1016 ""

F18 1016

BP11
F18 1016
F2 597



,
1016

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1


BP11.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.

81C-21

http://vnx.su


+ 12
BPDA
597 ""

Wind

81C

+ 12
BP11 597 ""

BPDA
597 1033.

F2
597

MEGA
1033

(.

442,
80A,

:
).

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1

81C-22

http://vnx.su


BPDA.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.

Wind

81C

10

F20 1016

F20 1016, F2
597 MEGA 1033.

+ 12 F20 1016 ""

F20 1016

BP11
F20 1016
F2 597



,
1016

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1


BP11.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.

81C-23

http://vnx.su


+ 12
BPDA
597
""

Wind

81C

10

+ 12
BP11 597 ""

BPDA
597 1033.

F2
597

MEG
A 1033

(.

442,
80A,

:
).

MR-444-E33-81C000$020.mif
V1

81C-24

http://vnx.su


BPDA.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.

Wind

81C

11

F21 1016

F21 1016, F2
597 MEGA 1033.

+ 12 F21 1016 ""

F21 1016

BP11
F21 1016
F2 597



,
1016

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1


BP11.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.


+ 12
BPDA
597 ""

81C-25

http://vnx.su

Wind

81C

11

+ 12
BP11 597 ""

BPDA
597 1033.

F2
597

M
EGA
1033

(.

442,
80A,
,

:
).

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

81C-26

http://vnx.su


BPDA.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.

Wind

81C

12

F48
1016

F48 1016, F2
597 MEGA 1033.

+ 12 F48 1016 ""

F48 1016

BP11
F48 1016
F2 597



,
1016

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1


BP11.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.


+ 12
BPDA
597 ""

81C-27

http://vnx.su

Wind

81C

12

+ 12
BP11 597 ""

BPDA
597 1033.

F2
597

M
EGA
1033

(.

442,
80A,
,

:
).

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

81C-28

http://vnx.su


BPDA.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.

Wind

81C

13

F23 1016

F23 1016, F4
597 MEGA 1033.

+ 12 F23 1016 ""

F23 1016

BP13
F23 1016
F4 597



,
1016

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1


BP13.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.


+ 12
BPDA
597 ""

81C-29

http://vnx.su

Wind

81C

13

+ 12
BP13 597 ""

BPDA
597 1033.

F4
597

M
EGA
1033

(.

442,
80A,
,

:
).

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

81C-30

http://vnx.su


BPDA.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.

Wind

81C

14

F26 1016

F26 1016, F4
597 MEGA 1033.

+ 12 F26 1016 ""

F26 1016

BP13
F26 1016
F4 597



,
1016

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1


BP13.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.


+ 12
BPDA
597 ""

81C-31

http://vnx.su

Wind

81C

14

+ 12
BP13 597 ""

BPDA
597 1033.

F4
597

M
EGA
1033

(.

442,
80A,
,

:
).

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

81C-32

http://vnx.su


BPDA.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.

Wind

81C

15

F41 1016

F41 1016, F4
597 MEGA 1033.

+ 12 F41 1016 ""

F41 1016

BP13
F41 1016
F4 597



,
1016

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1


BP13.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.


+ 12
BPDA
597 ""

81C-33

http://vnx.su

Wind

81C

15

+ 12
BP13 597 ""

BPDA
597 1033.

F4
597

M
EGA
1033

(.

442,
80A,
,

:
).

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

81C-34

http://vnx.su


BPDA.

.

(.

6015A
,
:

),

,

.

Wind

81C

16

1016 "+"

F28, F29, F30 1016,


F3 597 MEGA 1033.
"+" .

+ 12 F28, F29, F30 1016


""
?

F28, F29, F30


1016
?



,
1016

S
F28, F29, F30 1016
104.

S
12 104.

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

S.
. (.
6015A
, :
),
,
.

81C-35

http://vnx.su

Wind

81C

16


,
104.

BP12
104 F3
597

BP12.
.
(. 6015A
, :
),
,
.

+ 12
BPDA 597 ""

BPDA
597 1033

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

+ 12
BP12 597 ""

81C-36

http://vnx.su

Wind

81C

16

MEGA
1033

(.

442,
80A,

:
).

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1


BPDA.
.

(.

6015A,
,
:


),
.

81C-37

http://vnx.su

F3
5
97

Wind

81C

F32 1016

17

F32 1016

+ 12 F32 1016 ""

F32
1016

R
F32 1016
1574.



,
1016

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

F32
1016.


R.

.

(.

6015A,
,
:

),

81C-38

http://vnx.su

. 80D,
, 7

Wind

81C

F33 1016

18

F33 1016

+ 12 F33 1016 ""

F33
1016

R
F33 1016
1574.



,
1016

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

F33
1016.


R.

.

(.

6015A,
,
:

),

81C-39

http://vnx.su

. 80D,
, 7

Wind

81C

F34 1016

19

F34 1016

+ 12 F34 1016 ""

F34
1016

CSO
F34 1016
281



,
1016

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

F34
1016.


CSO.

.

(.

6015A,
,
:

),

81C-40

http://vnx.su

. 80D,
, 6

Wind

81C

F35 1016

20

F35 1016

+ 12 F35 1016 ""

F35
1016

CSO
F35 1016
281



,
1016

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

F35
1016.


CSO.

.

(.

6015A,
,
:

),

81C-41

http://vnx.su

. 80D,
, 6

Wind

81C

F37 1016

21

F37 1016

+ 12 F37 1016 ""

F37
1016

15LP
F37 1016
645



,
1016

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

F37
1016.


15LP.

.

(.

6015A,
,
:

),

81C-42

http://vnx.su

. 87B,

Wind

81C

F38 1016

22

F38 1016

+ 12 F38 1016 ""

F38
1016

67C
F38 1016
209



,
1016

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

F38
1016


67.

.

(.

6015A,
,
:

),

81C-43

http://vnx.su



,

,
209.

,

.

Wind

81C

F42 1016

23

F42 1016

+ 12 F42 1016 ""

F42
1016

L
F42 1016
289



,
1016

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

F42
1016


L.

.

(.

6015A,
,
:

),

81C-44

http://vnx.su

. 80D,
.

Wind

81C

F43 1016

24

F43 1016

+ 12 F43 1016 ""

F43
1016

L
F43 1016
289



,
1016

MR-444-E33-81C000$030.mif
V1

F43
1016


L.

.

(.

6015A,
,
:

),

81C-45

http://vnx.su

. 80D,
.

8
82D


, Vdiag: 44







82D - 2
82D - 7
82D - 8
82D - 9
82D - 16
82D - 17
82D - 30
82D - 31

V2
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
RENAULT s.a.s.

Renault s.a.s. 2010

MR-444-E33-82D000$TOC.mif
V2

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

1.
, ,
:
: E33


, Vdiag: 44

2. ,
:
( ):
( ), Dialogys.
:
Visu-Schema (-), .
:
CLIP
, :
,
:

Mot.1681

3. :

( "+" ).

UCH_V44_PRELI
MR-444-E33-82D000$010.mif
V2

82D-2

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

(
,
).
" " " "
, "+" (
).

, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

,
,
. , :
, ,
,
,
.
, .
,
. .
-
,
, , .
-

MR-444-E33-82D000$010.mif
V2

82D-3

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D


4. :



( CLIP

)

CLIP

. 1

(
)


Techline

MR-444-E33-82D000$010.mif
V2

82D-4

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

4. ()


/
.
,
, ,
( ).

.
, .
.


" " " ".
, .
"" .
.
, .

, (
).
, .
, .
.

, .
, "", + 12 .
.

MR-444-E33-82D000$010.mif
V2

82D-5

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

5.

:
-
. ,
,
.
.

:
Techline
,

"" -. ,

.

6.
,
:
, ,
, .

.
:
"",
,
, ,
, .

MR-444-E33-82D000$010.mif
V2

82D-6

http://vnx.su

, Vdiag: 44

5
3

2
7

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

MR-444-E33-82D000$020.mif
V2

82D-7

http://vnx.su

82D

, Vdiag: 44

82D


( )

:
.
:
.
.
:
:
.
.
( )
.
,
( ).

MR-444-E33-82D000$030.mif
V2

82D-8

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D


( ) (
) :
( ) .
433 .
.
.
,
.
:

Unit Centrale Habitacle


(
)

( )
+

*: .

MR-444-E33-82D000$040.mif
V2

82D-9

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D


(, ).
.
.
"+" ,
. .
, .
.

.
,
.

Unit Centrale Habitacle


(
)


( ):

MR-444-E33-82D000$040.mif
V2

82D-10

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

: ,
.
1.
a)
, .

(, ..).
.

( ).
4 .
b)
,
.

.
c)
,
LC003 " "
(. ).
( 2 ) .
.
"+"
, .
:
ET044 " "
ET061 '' ''
ET050 /
ET061 '' ''
ET186 " "
ET189 " "

MR-444-E33-82D000$040.mif
V2

82D-11

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

"" ""

d)
2 ,
.
,
5 /.
" "
.
" "
5
. .
:
,
( ,
. .) (. 88C,
).

:
AC004 " ".
AC035 " ".

MR-444-E33-82D000$040.mif
V2

82D-12

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

2.

"+"
, .
,
.

.
,
.
,
:
ET046 " ".
ET008 " ".
ET185 " ".
ET181 " ".
ET045 " ".
ET193 " ".
ET240 " ()".
PR056 " ".
ET229 "
".
ET250 " ".
ET239 " ".

, .
.

MR-444-E33-82D000$040.mif
V2

82D-13

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D


.
:
.
.

3.
( ).
.
, " ".
, ,
:
- ET142 " "
- ET239 " "
- PR025
:

.
, .
:
(3 - 4)
, .
20 "+" ,
* (20 ),
.
* :
+ 12 .

MR-444-E33-82D000$040.mif
V2

82D-14

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

:
,
"+" .
CAN :
VIN.
: .
.
.
.
:
.
, 5 /
2 .

MR-444-E33-82D000$040.mif
V2

82D-15

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D


(. 87B, ,
).

Clip


:

CF009

LC003

LC089

CF108

LC040

"
"

CF031

""

CF192

LC093

" "

CF195

LC097

" "

CF229

LC126

" "

LC070

"
/ "

:
LC089 " " "" ET407
" " ( SC018 " ")
"",

, ,
" ",
" ",
,
, ,
, '''',
" ", .
*TO:
*RF: .

MR-444-E33-82D000$050.mif
V2

82D-16

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D


(
).
: , "+"
.

ET061

ET061"

"
(. 87B,

).

ET050"

"
(. 87B,

).

(. 87B,

ET050

ET186

).

UCH_V44_CCONF
MR-444-E33-82D000$060.mif
V2

82D-17

http://vnx.su

ET186
(. 87B,

).

, Vdiag: 44

82D


(
).
: , "+"
.

: ( 1)

(. 87B,

ET189

ET044

AC004


,
.

ET189
(
(. 87B,
).

).

(*)

""
""

ET044
(. 87B,

).

AC004
(. 87B,

).

TO*:
*

MR-444-E33-82D000$060.mif
V2

82D-18

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D


(
).
: , "+"
.

: ( 2)

(.
87B,

MR-444-E33-82D000$060.mif
V2

AC035

"

",

82D-19

http://vnx.su

""

.


.
AC035
(. 87B,

).

, Vdiag: 44

82D


(
).
: , "+"
.

ET046

,

.
=

ET046.
(. 87B,

).

ET008

=

.

ET008.
(. 87B,

).

(. 87B,

MR-444-E33-82D000$060.mif
V2

82D-20

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D


(
).
: , "+"
.

: ( 1)

ET185

(. 87B,

MR-444-E33-82D000$060.mif
V2

ET181

82D-21

http://vnx.su


.
=

ET185.
(. 87B,

).


=
.

.
ET181.
=
(. 87B,


.
).

, Vdiag: 44

82D


(
).
: , "+"
.

: ( 2)

(. 87B,

ET045

ET045
(. 87B,

).

ET193

.
=

ET193
(. 87B,

).

MR-444-E33-82D000$060.mif
V2

82D-22

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D


(
).
: , "+"
.

: ( 3)

(. 87B,

ET240

PR056

433


"" ,

,

(. 87B,

).

.

PR056 (. 87B,

).

MR-444-E33-82D000$060.mif
V2

82D-23

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D


(
).
: , "+"
.

: ( 4)

(. 87B,

ET229


.
ET229
(. 87B,

).


.
ET250.
(. 17B,

,
,
87B,

).

"+"

"+"
.
"+"


.
ET239
(. 87B,

).

10

11

MR-444-E33-82D000$060.mif
V2

ET250

ET239

82D-24

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D


(
).
: , "+"
.

: ( 5)

(. 17B,

MR-444-E33-82D000$060.mif
V2

""+"

"

ET001

ET003

""+"

"




.



DF046
"+"
"
.

"

,
,
. :


""

ET003.

,
.

82D-25

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D


(
).
: , "+"
.

: ( 6)

ET341

(. 17B,



.
:
:

ET341
"

".

MR-444-E33-82D000$060.mif
V2

ET076

82D-26

http://vnx.su

,


.
:

.
:

.

, Vdiag: 44

82D


(
).
: , "+"
.

(. 87B,

MR-444-E33-82D000$060.mif
V2

ET239

ET142

PR025


"+"
.
ET239 (.
87B,

17B,
"+"

.
,
"+"
,
).

.

""
ET142 (. 87B,

17B,
""

""
,
,
).

82D-27

http://vnx.su

0 /



(.
88B,
17B,

,
, ).

, Vdiag: 44

82D


(
).
: , "+"
.

: ( 1)

(. 17B,

MR-444-E33-82D000$060.mif
V2

ET038

ET048

82D-28

http://vnx.su

""

.

ET048"

".

, Vdiag: 44

82D


(
).
: , "+"
.

: ( 2)

(.
17B,

ET076

ET077


,


.

ET077
:
""

(,
10 ,

"",

.
).

MR-444-E33-82D000$060.mif
V2

,


.
:


.
:


.

82D-29

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

82D

20

21

22

23

24

(
)

MR-444-E33-82D000$070.mif
V2

82D-30

http://vnx.su

82D

25

, Vdiag: 44

82D

20


.
, ET186
, ET189 ,
ET045 , ET181
, ET240 ( ), ET044 *,
ET050 / AC004
.
:
CF009 " " LC003 "
" ( ).
CF108 " "
LC040 " ".
CF192 " " LC093 " ".
CF195 " " LC097 " " "".

UCH_V44_ALP20
MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-31

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

20
1

, ET050 / .

, .
"+"
.
,
, ET193



"".


.
?


.

.

.

*RF: .
*: ,

MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-32

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

20
2



.
?


,
.

A
,

Techline.

.
.

MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-33

http://vnx.su

, Vdiag: 44

21

82D


.
, ET050 /
, ET061 .
:
CF009 " " LC003 "
".
CF108 " "
LC040 " ".
CF192 " " LC093 " ".
DF133 " ()
".

WIND.

, ,
(
).

*, 1271.
, , ,
,
*, 1271 (. 87D,
).
21.
* :

UCH_V44_ALP21
MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-34

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

21
1

:


.
,

.


.
.

, ,
.
,
"" "+"

( 1 ).

MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

, .
,
.

82D-35

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

21
2

:
:
CF192 " " LC093 " ".
F14 (
).
.
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
,
140, , 141,
, 1322.
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-36

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

21
3

1391
(. 1 (. 87B,
, 1)).
:


MAM 1322.


20S
1322.

(. 6015A,
, : ),
; .

MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-37

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

21
4

:
, :
:
20S 1322 645,
20BT 1322 1331,
86H 1331 645,
MAM 1322 "".
(. 6015A,
, : ),
; .
,
.
, :
:
20G 560 1331,
MAM 560 "".
:
20AW 645 123,
20M 645 123.
(. 6015A,
, : ),
; .
, (
, ).
, Techline.

MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-38

http://vnx.su

, Vdiag: 44

22

82D


.
:
CF009 " " LC003 "
".
CF108 " "
LC040 " ".
CF192 " " LC093 " ".

C004 .
.
, Techline.

UCH_V44_ALP22
MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-39

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

23


.
(. 88B,
).
:
,
7 /.


.
,
.

.

5 .

:
CF009 " " LC003 " ".
CF108 " " LC040 "
".
CF192 " " LC093 " ".

UCH_V44_ALP23
MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-40

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

23




(
7 /).

,
.

PR008
" ",

.

(. 38C,
).


(. 88C,

).

,

Techline.

MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-41

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

24


.
AC035 .
DF133 " ()
", .
DF133 " ()
".
:
CF009 " " LC003 "
".
CF108 " "
LC040 " ".
CF192 " " LC093 " ".
: CF009 "
" "" 2
,
, .
2 .


.
.

.
.

UCH_V44_ALP24
MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-42

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

25

(
)

,
.

.
, , ET046 "
", ET239
" ", ET142 " ",
ET229 "
" PR025 "
".

.

:

.

, :
, .
20 "+"
.
(20 ).
, .
(. 80A, )
(. 16A, ).
, . 88B .
SC018 " ".
,
.
,
SC015 " ".
, . 88B .

UCH_V44_ALP25
MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-43

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

25
1

ET239 "
"
"+
"?

ET239
" "
(. 87B,
).

(.
87B, ).

,
(. 17B,
).


SC004 "
*"
SC015 " ".

ET008 "
"
""?

ET185 "
"
""?

MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-44

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

25
2

ET229 "



"
""?


SC017 "

".

ET250
?

ET077
( )
,

(. 88C,
),

(. 17B,
).

MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-45

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

25
3

1
(. 17B,
).
, Techline.

MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-46

http://vnx.su

, Vdiag: 44

82D

25
4

2
(,
),
"".
F8 .
.
, 1618.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" NAM ,
1618.
(. 6015A,
, : ),
, .
"+" AP43 ,
1618.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, , .
, :
80Y 1618 645,
80X 1618 645,
AP43 1618 1016.
(. 6015A,
, : ),
; .
, - ,
, 1618.
* -

MR-444-E33-82D000$080.mif
V2

82D-47

http://vnx.su

8
83A




: 04

83A - 2
83A - 8
83A - 11
83A - 13
83A - 14
83A - 15
83A - 30
83A - 39
83A - 40
83A - 50
83A - 51
83A - 53
83A - 54
83A - 55
83A - 56

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
RENAULT s.a.s.

Renault s.a.s. 2010

MR-444-E33-83A000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

: 04

83A

1.
, ,
:

(): WIND


(Vdiag): 04
2. ,
:
( ):
( ), Dialogys.
:
- .
:
CLIP
, :
,
:

El. 1681

TDB_V04_PRELI
MR-444-E33-83A000$010.mif
V1

83A-2

http://vnx.su

: 04

83A

3. :
:
"". :
"+" ,
.
"+" :
,
"",
"+"
.

(
,
).
" " " "
"+" (
).
, "
".
" "
.
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

MR-444-E33-83A000$010.mif
V1

83A-3

http://vnx.su

: 04

83A


,
,
. , :
, ,
,
,
.
, .
, .
.
-
,
, .

-
.

MR-444-E33-83A000$010.mif
V1

83A-4

http://vnx.su

: 04

83A

4. :



( CLIP

)

CLIP

. 1

(
)


Techline,

MR-444-E33-83A000$010.mif
V1

83A-5

http://vnx.su

: 04

83A

4. ()


/
.
,
, , (
).

.
, .
.

,
"" "".
, .
"" .
.
, .

, (
).
, .
, .
.

, .
, "", + 12 .
.

MR-444-E33-83A000$010.mif
V1

83A-6

http://vnx.su

: 04

83A

5.

:
-
. ,
,
.
.

,
TECHLINE

:
,
,
,
"" -. ,

.
6.

:
, ,
, .

.

MR-444-E33-83A000$010.mif
V1

83A-7

http://vnx.su

: 04

83A

,
.

18

17
4
9

1
11

16

12

19
10
13
20

MR-444-E33-83A000$020.mif
V1

21

22

15

83A-8

http://vnx.su

14

: 04

83A

12

STOP

13

14

15

(
)

16

17

ESP

18

19

SERVICE

20

10

21

11

22

:
.
.
.

.
- , ADAC*
.
*ADAC:

MR-444-E33-83A000$020.mif
V1

83A-9

http://vnx.su

: 04

83A

:
:
.
.

.

.


.
:
/
/ .

:
/ ( ).

" ", .
:

.
.
:
,
.
"Service"
. " Service".

MR-444-E33-83A000$020.mif
V1

83A-10

http://vnx.su

: 04

83A

1. :
: , LCXXX
ICM*.

LC002

CF125

LC003

CF019

ADAC**

/100
/

LC041

CF042

LC051

CF140

LC053

CF142


(ESP)

ESP
/ESP

LC059

CF148

LC061

CF150

CC***/

""
.


.

CF209

*ICM ( ): Renault Net.


**ADAC:
***CC:

MR-444-E33-83A000$030.mif
V1

83A-11

http://vnx.su

: 04

83A

2. :

VIN .
VP002

V.I.N.

() .


.

.

VP011

:


.
.
DF007
" ".


.

VP016

MR-444-E33-83A000$030.mif
V1

83A-12

http://vnx.su

: 04

83A

1. , :
1- .

:

" ":
:

PR005 " "


PR007 " : , "
PR006 " "
PR008 " : , "
PR025

: . ""
"", .
2-

ICM*,
.
3-

VP002: VIN.
VP016 ( )
CF209
VP011
.

*ICM: Renault Net

MR-444-E33-83A000$040.mif
V1

83A-13

http://vnx.su

: 04

83A

DF007

9402

DF018

9405

DF019

9404

DF061

C151

DF062

C129


/ESP

DF064

C101

DF066

C140

DF067

C100

DF068

C131

DF070

9403

DF073

940D

DF089

C452

DF090

C418

MR-444-E33-83A000$050.mif
V1

83A-14

http://vnx.su

: 04

DF007

83A


CO: .
CC:
1.DEF:

1.DEF: (.
6014A, " ").

:
1
, 60 - .

:
PR041
.

. "" WIND.

CO
CC

:
CO: ,

350 .
CC: ,

5 .

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_DF007
MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

83A-15

http://vnx.su

: 04

83A

DF007
()

, 247, ,
833, (
).
,
, 833.
,
, 247.
(. 6015A,
, : ),
, .
:
41A 833 247,
41B 833 247,
(. 6015A,
, : ),
, .
41A 41B 833, .
, 20
( ) - 260 ( ).
(. 442, , 19C, ,
: ).
, Techline.

MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-16

http://vnx.su

: 04

DF018

83A


1.DEF:
2.DEF:
3.DEF:

1.DEF

Techline.

2.DEF

, .
.

3.DEF

. DF019 "
" 1.DEF.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_DF018
MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

83A-17

http://vnx.su

: 04

DF019

83A


1.DEF:
2.DEF:

:
1.DEF
, 5,5 .
2.DEF:
, 16 .

. "" WIND.

F12 1016 (. 442,


, 81C, , : ).

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_DF019
MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

83A-18

http://vnx.su

: 04

83A

DF019

, 247, ,
1033, (
).
,
, 1033, .
,
, 247.
,
, 1016.
(. 6014A, "
").
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 BP49 247.
"" MAN 247.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-19

http://vnx.su

: 04

83A


DF061

(. 88C,
).
(. 88B, ).
, Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_DF061
MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

83A-20

http://vnx.su

: 04

83A


DF062
/ESP

(. 38C,
).
(. 88B, ).
, Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_DF062
MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

83A-21

http://vnx.su

: 04

83A


DF064

WIND .

Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_DF064
MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

83A-22

http://vnx.su

: 04

83A


DF066

. "" WIND.

(. 87B, )
(. 88B, ).
, Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_DF066
MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

83A-23

http://vnx.su

: 04

83A


DF067

(. 17B, ).
(. 88B, ).
, Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_DF067
MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

83A-24

http://vnx.su

: 04

83A


DF068

. "" WIND.

,
502, , 247.
(. 6015A,
, : ),
, , .
, :
109H 502 247.
(. 6015A,
, : ),
, .
(. 88B, " ")
(. 36B, ).
, Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_DF068
MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

83A-25

http://vnx.su

: 04

DF070

83A



CC.1: + 12
CO.0: ""

,
.
(. 88C,
).
(. 88B, ).
, Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_DF070
MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

83A-26

http://vnx.su

: 04

83A


DF073

1.DEF:

(. 38C,
).
(. 88B, ).
Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_DF073
MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

83A-27

http://vnx.su

: 04

83A


DF089

1.DEF:

(. 88C,
).
(. 88B, ).
Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_DF089
MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

83A-28

http://vnx.su

: 04

83A


DF090

1.DEF:

(. 38C,
).
(. 88B, ).
Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_DF090
MR-444-E33-83A000$060.mif
V1

83A-29

http://vnx.su

: 04

83A


.
, " ",
.
: "+" ,
.

MR-444-E33-83A000$070.mif
V1

ET251:

ET096:

""

.
ET251
" ".

83A-30

http://vnx.su


,

Techline.

: 04

83A


.
, " ",
.
: "+" ,
.
:

MR-444-E33-83A000$070.mif
V1

ET251:

ET096:

AC006:

""


.
ET251 " "

83A-31

http://vnx.su


,


Techline.


, 247
(.
442,
, 83A,
,
:
).

: 04

83A


.
, " ",
.
: "+" ,
.
: ( 1)

MR-444-E33-83A000$070.mif
V1

AC008:

AC009:



,
(.
88B,
).

,
247 (.
442,

, 83A,
, :
).

:


(.
88C


).
:

.
(. 88,


).
:


.

,


echline.

83A-32

http://vnx.su

: 04

83A


.
, " ",
.
: "+" ,
.
: ( 2)

AC010:



,
247 (.
442,
,
83A, ,
:
).

ADAC

AC044:
ADAC

ADAC

ADAC
,
247 (.
442,
,
83A, ,
:
).

PR099:


: 0 /

.
.

PR006:
"

"

MR-444-E33-83A000$070.mif
V1




.
Techline.

83A-33

http://vnx.su

: 04

83A


.
, " ",
.
: "+" ,
.
: ( 3)

PR008: "

:
, "






Techline.
.

ET058:

MR-444-E33-83A000$070.mif
V1

""

""

1-
2-
3- "

"
4-
5-

ET248:
6-

"Stop"

7-

8-

83A-34

http://vnx.su



Techline.

.
ET248 "
Stop".

: 04

83A


.
, " ",
.
: "+" ,
.
: ( 4)

123456

ET249:

7 "Service"
8-

910-



ESP



ET019:

MR-444-E33-83A000$070.mif
V1

83A-35

http://vnx.su

.
ET249 "

"Service"
".

.
ET019
"
".

: 04

83A


.
, " ",
.
: "+" ,
.
: ( 5)

ET030:


ADAC*

ET004:

""

.
ET030
"

""
".

*ADAC:

MR-444-E33-83A000$070.mif
V1

83A-36

http://vnx.su


.
ET004 "
"

: 04

83A


.
, " ",
.
: "+" ,
.
:

PR025:



( ,
Techline.
)

PR005:
"
"




.
Techline.

PR007: "

:
, "




.
Techline.

PR006:
"

"




.
Techline.

PR008: "

:
, "






Techline.
.

MR-444-E33-83A000$070.mif
V1

83A-37

http://vnx.su

: 04

83A


.
, " ",
.
: "+" ,
.
:

PR040:


. .

PR039:


. .

PR117:


.
PR117.

*RS:
**ADAC:

MR-444-E33-83A000$070.mif
V1

83A-38

http://vnx.su

: 04

83A

ET004

ET019

ET030

ET058

ET096

ET248

"STOP"

ET249

"SERVICE"

ET251

*ADAC:

MR-444-E33-83A000$080.mif
V1

83A-39

http://vnx.su

: 04

83A


ET004

:
,
.
.

"",
:

F12 , 1016.
247.
(. 6015A,
, : ),
.
+ 12 BP49 247.
(. 6015A,
, : ),
; , .

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ET004
MR-444-E33-83A000$090.mif
V1

83A-40

http://vnx.su

: 04

83A

ET004
()

, :
BP49 1016 247.
MAN 247.
(. 6015A,
, : ),
, ,
.
Techline.

MR-444-E33-83A000$090.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-41

http://vnx.su

: 04

83A


ET019

.
.

, ET019
'' " "":

207.
ET019 , 207.
"" :
30A 247 207.
(. 6015A,
, : ),
, , .
, ET019
'' " "":

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ET019
MR-444-E33-83A000$090.mif
V1

83A-42

http://vnx.su

: 04

83A

ET019
()

,
207.
30A MAS
, 207.
, 207.
:
30A 207 247.
MAS 207 "" .
(. 6015A,
, : ),
, ,
.

MR-444-E33-83A000$090.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-43

http://vnx.su

: 04

ET030

83A

"+" .

" " .
"" - .

, 247.
(. 6015A,
, : ),
, .
, MAM
47K 145.
145 (. 442,
, 84A, , :
).
+12 :
47K 145 247.
(. 6015A, ,
: ) ,
, .
*ADAC: .

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ET030
MR-444-E33-83A000$090.mif
V1

83A-44

http://vnx.su

: 04

83A

ET030
()

"" +12 :
MAN 145 "" ,
(. 6015A, ,
: ) ,
, .
, Techline.

MR-444-E33-83A000$090.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-45

http://vnx.su

: 04

83A

"STOP"
ET248

"STOP"
:
1 : CAN
, . 88B .
2 :
3 : " "
4 :
(. 17B, ).
5 :
. ET019 " ".
6 :
/ESP (. 38C, ).
7 :
(. 36B,
).
8 :
(. 6014A,
" ").
(. 88B,
).

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ET248
MR-444-E33-83A000$090.mif
V1

83A-46

http://vnx.su

: 04

83A

"SERVICE"
ET249

"SERVICE"
:
1 : CAN
(. 88B, ).
2 :
(. 17B, ).
3 : ESP
4 :
/ESP (. 38C, ).
5 :
(. 88C,
).
6 :
(. 417,
, 31A, ,
: ).
(. 87B, " ").
7 :
8 : :
(. 17B, ).
9 :
(. 87B, " ").
10 :
(. 36B,
).
(. 88B,
).

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ET249
MR-444-E33-83A000$090.mif
V1

83A-47

http://vnx.su

: 04

83A


ET251

:
,
:
"" .
"" .

"" :
156.
(. 6015A, ,
: ), ,
.
156 "
", 156.
247.
(. 6015A, ,
: ), ,
.
"":
27A 156 247.
(. 6015A, ,
: ) ,
, .

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ET251
MR-444-E33-83A000$090.mif
V1

83A-48

http://vnx.su

: 04

83A

ET251
()

"" :
156.

" ".
247.
(. 6015A, ,
: ), ,
.
156 "" .
:
27A 156 247.
(. 6015A, ,
: ) ,
, .

MR-444-E33-83A000$090.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-49

http://vnx.su

: 04

83A

PR005

PR006

PR007

: ,

PR008

: ,

PR025

PR039

PR040

PR099

PR117

*R.A.Z: .
**ADAC: .

MR-444-E33-83A000$100.mif
V1

83A-50

http://vnx.su

: 04

83A


PR099

. AC008 " ".


(. 88B, 38C,
).

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_PR099
MR-444-E33-83A000$110.mif
V1

83A-51

http://vnx.su

: 04

PR117

83A


.

,
400 .

(. 88B,
17B, ).
*R.A.Z: .
**ADAC: .

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_PR117
MR-444-E33-83A000$110.mif
V1

83A-52

http://vnx.su

: 04

AC006

AC008

AC009

RZ001

" "

MR-444-E33-83A000$120.mif
V1

83A

83A-53

http://vnx.su

: 04

83A


RZ001

TDB_V04_RZ001
MR-444-E33-83A000$130.mif
V1

83A-54

http://vnx.su

: 04

83A

.
.

( ).

( ).

(
).

(
).

(NO_PROG).

MR-444-E33-83A000$140.mif
V1

83A-55

http://vnx.su

: 04

83A

.
.

. WIND.

, .
, .
, "
CLIP".
, ,
" ".

,
.
, ,
225, , .
.
,
CLIP, .
"CLIP".
,
Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ALP1
MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

83A-56

http://vnx.su

: 04

83A

1
1

(.
6002A,

,
: ).
.

.
(.
6015A, , :
), ,
.
,
247.
(.
6015A, , :
), ,
.
F12 ,
247, , 1016,
.

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-57

http://vnx.su

: 04

83A

1
2

MAM , 247
(. 442, ,
83A, , : ).
(.
6015A, , :
), ;
, .
MAN "",
+12 :
MAN 247.
(.
6015A, , :
), ;
, .
"+"12 BP49 , 247
(. 442, ,
83, - , :
).
+ 12 ""
BP49 , 247,
, 1016.
(.
6015A, , :
), ,
.

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-58

http://vnx.su

: 04

83A

1
3

()

F11 ,
225, ,
1016, .

:
BP19 1016 225,
MAM , 225,
NAM , 225,
(.
6015A, , :
), ,
.
,
:
133B 247 225,
133C 247 225.
(.
6015A, , :
), ,
.
,
Techline.

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-59

http://vnx.su

: 04

83A


( ).


15 .

. WIND.


:
3-



( ).
,
?


,
.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ALP2
MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

83A-60

http://vnx.su

: 04

83A

2
( 1)


,
833,
.
20 .

20 ?

,
833 (.
442,
, 19C, ,
:
).
,

Techline.



CLIP.


CLIP 5 ?

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-61

http://vnx.su

: 04

83A

2
2

,

:
41A 247 833,
41B 247 833.
?



,
.


CLIP 5 ?


Techline.

,
247 (.
442,
, 83A, ,
: ).
?

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-62

http://vnx.su

: 04

83A

2
3


(.
6015A,
, :
),
,
.
?

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-63

http://vnx.su

: 04

83A

2
4

CLIP

,
AC008
.
?


Techline.


,
, 247 (.
442,
,
83A, , :
).
?


Techline.

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-64

http://vnx.su

: 04

83A

( )

. 2 .

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ALP3
MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

83A-65

http://vnx.su

: 04

83A

( )


200 .

.
:
,
.
, 3 .
,
, Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ALP4
MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

83A-66

http://vnx.su

: 04

83A


( )

+ .

. WIND.


, 247.

3
+
?


Techline.


Techline.

,
CLIP.
CLIP
,
260 .

260 ?

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ALP5
MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

83A-67

http://vnx.su

: 04

83A

5
1

,
5 .
?


Techline.


,
833,
.


260 ?

,
833 (.
442,
, 19C, ,
:
).



CLIP.


CLIP 5 ?


Techline.

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-68

http://vnx.su

: 04

83A

5
2

,

:
41A 247 833,
41B 247 833.
?

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-69

http://vnx.su

: 04

83A

5
3


(.
6015A,
, :
),
,
.
?

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-70

http://vnx.su

: 04

83A

5
4


,
.


CLIP 5 ?


Techline.


Techline.

,
247 (.
442,
, 83A, ,
: ).
?

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-71

http://vnx.su

: 04

83A

(
)

+ .

. WIND.


, 247.

3
+
?


Techline.


,
833,
.


CLIP.


CLIP 5 ?


Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ALP6
MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

83A-72

http://vnx.su

: 04

83A

6
( 1)

,

:
41A 247 833,
41B 247 833.
?

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-73

http://vnx.su

: 04

83A

6
2


(.
6015A,
, :
),
,
.
?


Techline.

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-74

http://vnx.su

: 04

83A

6
3


,
.


CLIP
5 ?


Techline.

,
247 (.
442,
, 83A, ,
: ).
?


Techline.

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-75

http://vnx.su

: 04

83A

,


.

50 ?

,
50
.

. 6
(
).

. 5
(

).

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ALP7
MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

83A-76

http://vnx.su

: 04

83A

(NO_PROG)

, (. ).
, Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ALP8
MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

83A-77

http://vnx.su

: 04

83A


(
).


(. 87B,

).

ET004 "
"?


.
?


Techline.

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

TDB_V04_ALP9
MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

83A-78

http://vnx.su

: 04

83A


(.
87B,

).

ET004?

:

.


.
?


Techline

MR-444-E33-83A000$150.mif
V1

, .
RZ001 "
" ( ADAC
( )).
,
.

83A-79

http://vnx.su

8
85A


: 44




85A - 2
85A - 7
85A - 10
85A - 11
85A - 12
85A - 13
85A - 17
85A - 18

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
RENAULT s.a.s.

Renault s.a.s. 2009

MR-444-E33-85A000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

: 44

85A

1.
, ,
:
(): E33
:

2. ,
:
( ):
( ), Dialogys.
:
Visu-Schema (-), .
:
CLIP
, :
:

El. 1681

3. :

( "+" ).

UCH_V44_PRELI
MR-444-E33-85A000$010.mif
V1

85A-2

http://vnx.su

: 44

85A

(
,
).
" " " "
"+" (
).

, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

,
,
. , :
, ,
,
, .
, .
, .
.
-
,
, , .
-

MR-444-E33-85A000$010.mif
V1

85A-3

http://vnx.su

: 44

85A

4.



( CLIP

)

CLIP

. 1

(
)


Techline

MR-444-E33-85A000$010.mif
V1

85A-4

http://vnx.su

: 44

85A

4. ()


/
.
,
, ,
( ).

.
, .
.

,
"" "".
, .
"" .
.
, .

, (
).
, .
, .
.

, .
, "", + 12 .
.

MR-444-E33-85A000$010.mif
V1

85A-5

http://vnx.su

: 44

85A

5.

:
-
. ,
,
.
.

,
techline .
:
Techline,
,
,
"" -. ,

.
6.

:
, , ,
.

.
:
"",
,
, .
, .

MR-444-E33-85A000$010.mif
V1

85A-6

http://vnx.su

: 44

3
1
2

1-
2-
3- :
4-
5-
6-
7-

MR-444-E33-85A000$020.mif
V1

85A-7

http://vnx.su

85A

: 44

85A

.
.
.
( , , ).
,
.

MR-444-E33-85A000$020.mif
V1

85A-8

http://vnx.su

: 44

85A

...

...

...

...

...

MR-444-E33-85A000$020.mif
V1

85A-9

http://vnx.su

: 44

85A

:
.
1.
a.
.

.

.
b.
, .
.
.
( , ,
, , ..). ,
.
ET114 "
".
LC044 " "
, CF035 "
".

CF193 .
LC095 .
CF194
. LC096
.
2.
.
AC056 "
", AC057 " " AC058
" " .

MR-444-E33-85A000$030.mif
V1

85A-10

http://vnx.su

: 44

85A

:

.
:
.
:
.
:

,
.
:
.
" ":

.
:
(,
..)

MR-444-E33-85A000$040.mif
V1

85A-11

http://vnx.su

: 44

85A


Clip

CF029

LC002

CF193

LC095

CF194

LC096

CF035

LC044

CF191

LC094

"
"

MR-444-E33-85A000$050.mif
V1

85A-12

http://vnx.su

: 44

85A


(
).
: , "+"

ET077

(. 87B,

ET096

ET114

UCH_V44_CCONF
MR-444-E33-85A000$060.mif
V1

85A-13

http://vnx.su

1
2
3
4
5

ET077
(. 87B,

).

.

ET096
(. 87B,

).

.

ET114
(. 7B,

).

: 44

85A


(
).
: , "+"

: ()

(. 87B,

MR-444-E33-85A000$060.mif
V1

ET078


ET027

ET109

85A-14

http://vnx.su

ET078
(. 87B,

).

ET027
(. 87B,

).

ET109
(. 87B,

).

: 44

85A


(
).
: , "+"

1
(.
87B,

MR-444-E33-85A000$060.mif
V1

AC058

AC058

(. 87B,

).
.


AC056

(. 87B,

.
).

AC056

85A-15

http://vnx.su

: 44

85A


(
).
: , "+"

: ()

(.
87B,

MR-444-E33-85A000$060.mif
V1

AC057

85A-16

http://vnx.su

AC057
(. 87B,

).

: 44

85A

MR-444-E33-85A000$070.mif
V1

15

16

17

18

19

85A-17

http://vnx.su

: 44

85A

15


.
ET077 "
" ET114 "
", ET027 "
"
AC056 " " AC057
" " . ,
DF097 "
".

, (. 88B,
).

,
.

, - .


(. 442, , 85A,
, : ).

UCH_V44_ALP15
MR-444-E33-85A000$080.mif
V1

85A-18

http://vnx.su

: 44

16

85A


.
, ET077
ET027
.
DF097 "
".

,

(. 88B, ).

,

.

,
.



(. 442,
, 85A,
,
:
).

UCH_V44_ALP16
MR-444-E33-85A000$080.mif
V1

85A-19

http://vnx.su

: 44

85A

17


.
, ET078 '"
".


,
.
, .


.
?

UCH_V44_ALP17
MR-444-E33-85A000$080.mif
V1

85A-20

http://vnx.su

: 44

18

85A


.
, ET077 "
" ET114 "
" .
:
5C,

.

1
" ",
.
, .
2
, .
, ,
.
, .
, LC044 " " "". ,
CF035 " ".
, LC096 " " "". ,
CF194 " ".
, LC095 " " "".
, CF193 " ".

UCH_V44_ALP18
MR-444-E33-85A000$080.mif
V1

85A-21

http://vnx.su

: 44

85A

18

3
, ( , . .).
, , .
, .

MR-444-E33-85A000$080.mif
V1

85A-22

http://vnx.su

: 44

19

85A


.
, ET077 ''"
"'' ET114 ''"
" '' .
:


"1".

.
5C,

.

1
, .
, LC094 " "
"". , CF191 "
".

CF191
"", ICM* .
2
ET077 "
". . ET077 "
".
ET096 "
". .
ET096 " "
(DF097
" ").
* ICM*:

UCH_V44_ALP19
MR-444-E33-85A000$080.mif
V1

85A-23

http://vnx.su

: 44

85A

19

3
, .
, LC044 " " "". ,
CF035 " ".
, LC096 " " "". ,
CF194 " ".
, LC095 " " "".
, CF193 " ".

MR-444-E33-85A000$080.mif
V1

85A-24

http://vnx.su

8
86A

R1-08

(Vdiag): A4



















86A - 2
86A - 10
86A - 13
86A - 14
86A - 16
86A - 17
86A - 18
86A - 19
86A - 20
86A - 21
86A - 22
86A - 23
86A - 43
86A - 50
86A - 51
86A - 52
86A - 54
86A - 55
86A - 56

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
RENAULT s.a.s.

Renault s.a.s. 2010

MR-444-E33-86A000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

1.
, ,
:
(): WIND

: R1-08


(Vdiag): A4

2. ,
:
( ):
( ), Dialogys.
:
.
:
CLIP
, :
,
:

Ele. 1681

3. :

"".
:

.
Renault,
,
(+5 )
, , .

RDO_VA4_PRELI
MR-444-E33-86A000$010.mif
V1

86A-2

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

"+" :

"" .
Renault,
( 3 ) "Start".
"+"
.

(
, ).

" " " "


, "+"
( ).
, "
".

"".
, ,
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).


,
,
. , :
, ,
,
, .
, .
, .
.

-
,
, , .

MR-444-E33-86A000$010.mif
V1

86A-3

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A


4. :


.



( CLIP

)
CLIP

. 1

MR-444-E33-86A000$010.mif
V1

(
)


Techline

86A-4

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

4. ()
4.1

/
.
,
, ,
( ).

.
, .
.

,
"" "".
, .
"" .
.
, .
""
( )
, , 12 5 .
0 .
+ 12 + 5
( )
, , "". ""
. 0

( )
. : 0 < X < 2
. ,
, .
.
: 0 < X < 2 .

(21 5
)

MR-444-E33-86A000$010.mif
V1

86A-5

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

4.2
:
. , .

:

.
.
:
. :
/ .
/ .

MR-444-E33-86A000$010.mif
V1

86A-6

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

1. :

.
2. :
(, , ..),
.
(,
, ..).
,
( , , ..).
.
3. :
( , ,
), (, , ..).
(, , ).
(, , ..).
4. :
( . ).
( ,
). ,
.
( , ,
..).
.
5. :
( )
( ).
:
(1 ), ,
(
). .
(,
) .
,
( ).
( )
, ,
.
(, ,
..).
. 6015A, .

MR-444-E33-86A000$010.mif
V1

86A-7

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

5.

:
-
. ,
,
.
.


, TECHLINE
.

:
,
,
,
-. ,

.

6.

:
, ,
, .

.

MR-444-E33-86A000$010.mif
V1

86A-8

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

MR-444-E33-86A000$020.mif
V1

86A-9

http://vnx.su

86A

R1-08


(Vdiag): A4

MR-444-E33-86A000$020.mif
V1

86A-10

http://vnx.su

86A

R1-08


(Vdiag): A4

86A

FAKRA ,

( )

MR-444-E33-86A000$020.mif
V1

86A-11

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A



.
,
, .
, .
.
" " Bluetooth-.
.
.
()
CAN (, )
CAN .
()
, .
, ,
, ..
.

MR-444-E33-86A000$030.mif
V1

86A-12

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

1.


(
)


(
)

""



( RCA)

MR-444-E33-86A000$040.mif
V1

10

86A-13

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A


2.

2
CAN V
10

4
1

5
CAN M

7
9
8

MR-444-E33-86A000$040.mif
V1

86A-14

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

:
(AM, FM).
-/MP3.
:
FM- , .
FM-.
- MP3.
.

.
( ,
..).
-.
USB-, ..
.



:
,
.
:
.
1 .
9,5 .
.
, ,
, .
.
, "+"
.
, .

MR-444-E33-86A000$050.mif
V1

86A-15

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

.
, 80 C.

:
4- ,
, .
:
,
,
.
.
.
:
, .
:
1, 2, 3 4, 6.
( 1 ,
2 , 4 . . 32 ).
,
Techline.
(.
). .
:
2
( ).
:

.

MR-444-E33-86A000$060.mif
V1

86A-16

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

ID007 " "



T (. . ).

(4 ):
1 - VIN: Renault Net VIN.
, "Base Vehicules Monde" (BVM).
"Base Vehicules Monde" (BVM)
, :
2 - : Renault.Net,
.
, ; :
3 - Renault.Net
.
VIN

RENAULT.NET .

MR-444-E33-86A000$070.mif
V1

86A-17

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A


SC002 .
.
" ", ,
.
:
"+" .
.
.
" ".
" ".
SC002 .
"".
( , ),
30 .
.
" " , .
!
.
,
:
.
.
FM .

.

MR-444-E33-86A000$080.mif
V1

86A-18

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

VP001: VIN.
VIN .
. VIN .
VIN
.
" ".
" ".
VP001 " VIN".
VIN.
.
1- .
* ( 20 ).
VIN "" ID014 " V.I.N.".

VP003: " "


.
: , , .
, 060700 (06 2000 .)
"",
ID005 " ".
* :
+ 12 .

MR-444-E33-86A000$090.mif
V1

86A-19

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

. :
442, , 86A, ,
: .
,
Techline
, , .
- -.
.

,
, .

(. 86D, ).
SC002
(. ).
. ,
2 .
VIN VP001 " V.I.N.", (. ).
VP003
(. ).
,
, (. ).

MR-444-E33-86A000$100.mif
V1

86A-20

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

DF001

930D

DF002

930F

DF006

9315

FM1

DF022

936A

DF023

9368

DF024

936B

DF028

935C

DF029

9344

DF030

9341

DF032

934A

DF033

934B

DF039

93F0

DF040

93D4

DF043

93D5

DF046

9341

DF055

93CF

DF057

9358

DF058

936C

DF064

9327

DF080

9341

DF081

93CE

MR-444-E33-86A000$110.mif
V1

86A

86A-21

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

DF001

86A


CC.0: ""
CC.1: + 12
CO: .
1.DEF:

:
:

10 ,
AC004
.

: 12 < X< 15 .

WIND.

, 261,
, 365,
, 1598 ( )
1597 ( ) ( ,
..).
(. 6015A,
: ), ,
.
1598 ( ) 1597
( ) (. 442,
, 86A, , : ).
1598 (
) 1597 ( ).
: 3,5 < X < 4,5 , 1598 (
) 1597 ( )
(. 442, , 86A, ,
: ).

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF001
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-22

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

DF001

, :
34E 261 365, 1598 ( ) 1597
( ),
34F 261 365, 1598 ( ) 1597
( ).
(.
6015A, , : ),
, , .
, .

MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

.
RZ003 "
".
, .

86A-23

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

DF002

86A


CC.0: ""
CC.1: + 12
CO: .
1.DEF:

:
:

10 ,
AC005
.

12 < X< 15 .

WIND.

, 261,
, 366,
, 1597 ( )
1598 ( ) ( ,
..).
() () (. 6015A,
, : ),
, .
1597 ( ) 1598
( ) (. 442,
, 86A, , : ).
1597 (
) 1598 ( ).
: 3,5 < X < 4,5 , 1597 (
) 1598 ( )
(. 442, , 86A, ,
: ).

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF002
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-24

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

DF002

, :
34G 261 366, 1597 ( )
1598 ( ),
34H 261 366, 1597 ( ) 1598
( ).
(.
6015A, , : ),
, , .
, .

MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

.
RZ003 "
".
, .

86A-25

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

DF006

86A

FM1
CC.0: ""
CC.1: + 12
CO: .

:

.

12 < X < 15 .

WIND.

, 261,
, 886.
() () (. 6015A,
, : ),
, .
, :
34EP 261 886,
TB39 261 886,
34ER 886 1777.
(. 6015A,
, : ),
, .
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF006
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-26

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

-
DF022
1.DEF:

- .
,
LC005 .
-,
. . , .

, -.

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF022
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-27

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

-
DF023
1.DEF:

DF024

,
-.

- .
- , .

, -.

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF023/RDO_VA4_DF024
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-28

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

DF028
1.DEF:

DF029

:

.

:
.

:
.

(. 442, , 86A,
, : ).
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF028/RDO_VA4_DF029
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-29

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A


DF030
1.DEF:

(. ).
5 .
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF030
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-30

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

DF032
1.DEF:

DF033

:
.

(. 442, , 86A,
, : ).
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF032/RDO_VA4_DF033
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-31

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A


DF039
1.
DEF:

:
:
"+" ,
.

(12 < X < 15 ).

:
""
, .

WIND.

,
.
: , , , .
"" : /, /,
/, /, /.
.
(. 16A
).
F48 ,
1016:
(. 442,
, 81C, , : ).

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF039
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-32

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

DF039

261.
"" MAO.
(. 6015A,
, : ),
, , .
+ 12 4 261.
,
BCP4 1016 261.
(. 6015A,
, : ),
, , .
, .

MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

.
RZ003 "
".
, .

86A-33

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

CD-
DF040
DF043

1.DEF: CD-

WIND.

- .
,
LC005
SC002 .
,
261 -.
(. 6015A,
, : ),
; .
-,
. . , .
, -.
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF040/RDO_VA4_DF043
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-34

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A


DF046
1.DEF:

,?
( VIN),
.

, VIN
.

(. 86D, , ).
(. ).
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF046
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-35

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A


DF055
1.DEF:

:
:
"+" ,
.
2 .

, :
ET005 "",
ET007 ,
ET008 ,
ET009 " -",
ET010 1,
ET011 2,
ET012 3,
ET013 4,
ET014 5,
ET015 6,
ET063 "MEM",
ET068 ,
ET069 ,
ET070 "OK",
ET071 " ",
ET072 " ",
ET073 " ",
ET074 " ",
,
.
, (. 442,
, 86A , : ).

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF055
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-36

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A


DF057
1.DEF:

, -
.

-.
.
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF057
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-37

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

-
DF058
1.DEF:

, .
, .
.
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF058
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-38

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

DF064

86A


CC.0: ""
CC.1: + 12
C0:

:
:
"+" ,
.

WIND.

, 261, , 653.
() () (. 6015A,
, : ),
, .
, :
34HY 261 653.
(.
6015A, , : ),
, , .
, (. 442,
, 86A , : ).
, .

.
RZ003
, .
, .

RDO_VA4_DF064
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-39

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A


DF080
1.DEF:

,
: , -, ..
.
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF080
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-40

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

-
DF081
1.
DEF: -

- ET009
- (. ).

.
RZ003 "
".
, .

RDO_VA4_DF081
MR-444-E33-86A000$120.mif
V1

86A-41

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A


. ,
" ", .
: , ,
.

PR011:

12 < X < 15

DF039 "

".

RDO_VA4_CCONF
MR-444-E33-86A000$130.mif
V1

86A-42

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A


. ,
" ", .
: , ,
.
:
:

MR-444-E33-86A000$130.mif
V1

ET010:

ET011:

ET012:

ET013:

ET014:

86A-43

http://vnx.su

DF055 "
".

R1-08


(Vdiag): A4

86A


. ,
" ", .
: , ,
.
:
: ( 1)


( 1)

MR-444-E33-86A000$130.mif
V1

ET015:

ET008:

ET009:

CD

ET071:

ET072:

ET070:

"OK"

ET069:


"+"

ET068:


"-"

86A-44

http://vnx.su

DF055 "
".

R1-08


(Vdiag): A4

86A


. ,
" ", .
: , ,
.
:
: ( 2)


( 2)

MR-444-E33-86A000$130.mif
V1

ET063:

"MEM"

ET005:

""

ET007:

ET073:

ET074:

86A-45

http://vnx.su


.
DF055
"
".

R1-08


(Vdiag): A4

86A


. ,
" ", .
: , ,
.
:
: ( 3)

CD




-
.


,


Techline.

PR011:

12 < X < 15

DF039 "

".

ET065:

ET057:

AC013:

CD

MR-444-E33-86A000$130.mif
V1

86A-46

http://vnx.su

DF064 "
".

R1-08


(Vdiag): A4

86A


. ,
" ", .
: , ,
.
:
:

AC004


AC005:

MR-444-E33-86A000$130.mif
V1

86A-47

http://vnx.su

DF001
.

.

DF002
.

R1-08


(Vdiag): A4

86A


. ,
" ", .
: , ,
.
:
:

MR-444-E33-86A000$130.mif
V1



PR005:

0 < X < 128


.
PR005.

86A-48

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

ET005

""

ET007

ET008

ET009

CD

ET010

ET011

ET012

ET013

ET014

ET015

ET057

ET063

"MEM"

ET065

ET068

"-"

ET069

"+"

ET070

"OK"

ET071

ET072

ET073

ET074

MR-444-E33-86A000$140.mif
V1

86A-49

http://vnx.su

86A

R1-08


(Vdiag): A4

PR005

PR011

MR-444-E33-86A000$150.mif
V1

86A-50

http://vnx.su

86A

R1-08


(Vdiag): A4

86A


PR005

, " ",
.
: ,
.
,
.

PR005 .
.


( )

RDO_VA4_PR005
MR-444-E33-86A000$160.mif
V1

86A-51

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

PR005

X > 18

14 < X < 18


RDS
(, )
/

10 < X < 14


RDS
(, )
/

X > 10

, Techline.

MR-444-E33-86A000$160.mif
V1

86A-52

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

RZ003:

" "

AC004

AC005:

AC013:

CD

SC002:

MR-444-E33-86A000$170.mif
V1


- .

-
AC013.
. .

86A-53

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A


( )

10

/ 1
( TWINGO)

11

12

13

( )

14

15

MR-444-E33-86A000$180.mif
V1

86A-54

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

,
. ,
.
,
(, ),
.
, .
, 107,

(12 < X < 15 ).

: "+"
.

WIND.



.


?

. 1
(. 86D,

,
).

, , .

RDO_VA4_ALP1
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A-55

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

1
( 1)



(. 86D,
,
)

,
261.


(. 6015A,
, :
),
,
.
,
261.
+ 12
""
:
BCP4 261 "" MAO.
?

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

, , .

86A-56

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

1
2

+ 12
:
BCP4 261
"".
?


(.
6015A, ,
:
),
;
, .

,

:
BCP4 261 1016.


(. 6015A,
, :
),
,
.

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

,

MAO ,
261 "".

, , .

86A-57

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

1
3

ET008
,
(. 86D,

, ).
?

ET008
"
(. " ")

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

, , .

86A-58

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

1
4

,

:
34HY 261 653.


(.
6015A, ,
:
),
;
, .

, 653
(. 442,
,
86A, , :
).

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

, , .

86A-59

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

1
5

,

:
34HU 261 653.
?


(.
6015A, ,
:
),
;
, .

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

, , .

86A-60

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

1
6

,

:
107X 261,
107W 261.
?



(. 6015A,
, :
),
,
.

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).
?

, 653
(. 442,
,
86A, , :
).

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

, , .

86A-61

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

WIND.


.
.
?

2 ,
.


,
.


(. ).
?

, ,
,
.


Techline.

.
.

RDO_VA4_ALP2
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A-62

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

ON

.
.
?

. 1 .

0
?


( ),
.
(. 6015A,
, :
).

. 10


.

.
.

RDO_VA4_ALP3
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A-63

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

. 1
(. 86D, , ).

.
.

RDO_VA4_ALP4
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A-64

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

WIND.


()
?

. 1

(. 86D,
,
).


(. 86D,
,
).
?


Techline.


,
325.

(.
6015A,
, :
),
,
.

.
.

RDO_VA4_ALP5
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A-65

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

,

:
34AT 653 325,
34AR 653 325,
34AS 653 325,
34AQ 653 325,
34AU 653 325,
34AP 653 325.
?

,
325 (.
442,
, 86A, ,
: ).



(. 6015A,
, :
),
,
.

,
Techline.

,
Techline.

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

.
.

86A-66

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

. WIND.


,
1777, ,
261.



(. 6015A,
, :
),

,
.

.
.

RDO_VA4_ALP6
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A-67

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

PR005
,

PR005.
2
?


Techline.

,
1777 (. 442,
,
86A, , :
).
,
,
261 (. 442,
,
86A, , :
).

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

.
.

86A-68

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

. .




.
0?

2.


Techline.

.
.

RDO_VA4_ALP7
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A

86A-69

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

WIND.

:
.


: ,
.


,
,
Techline.


(. 83A, ).

.
.

RDO_VA4_ALP8
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A-70

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

8
()

, 653
(. 442,
,
86A, , :
).

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).


Techline.

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

.
.

86A-71

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

WIND.

-

?

-
?

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).

-
.

.
.

RDO_VA4_ALP9
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A-72

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A



( )

10

WIND.


AC004

AC005
.


?

,
,
Techline.

(
)
( ),

(
: ,
).
() /

() ?


,

( ),
1597 1598
(. 442,
,
86A, ,
: )
/
(),
365 366 (.
442,
, 86A, ,
:
).

.
.

RDO_VA4_ALP10
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A-73

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

10
( 1)

,

:
34E 261, 365 1598
(
) 1597 (
),
34F 261, 365 1598
(
) 1597 (
),
34G 261, 366 1598
(
) 1597 (
),
34H 261, 366 1598
(
) 1597 (
).
?

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

()
(),
1597 1598 (.
442, ,
86A, ,
: )
/
(),
365 366 (.
442, ,
86A, ,
: ).

.
.

86A-74

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

10
2



(. 6015A,
, :
),
,
.

Techline.

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

.
.

86A-75

http://vnx.su

86A

R1-08


(Vdiag): A4

11

/ 1

, .

.
.

RDO_VA4_ALP11
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A

86A-76

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

12

WIND.


-.

AC013
-

- ?

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).

ET009
-.
.
?

,
Techline.

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).

.
.

RDO_VA4_ALP12
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A-77

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

( )

13

WIND.

.

(. ).

?


Techline.

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).

.
.

RDO_VA4_ALP13
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A-78

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

( )

14

WIND.


AC004

AC005
.


?

. 10



( ).


SC002 " ".
?

.
.

RDO_VA4_ALP14
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A-79

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

14
( 1)



( :
,
).

()
/
() ?


,

( ),
1597 1598
(. 442,
,
86A, ,
: )
/
(),
365 366 (.
442,
, 86A, ,
:
).

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

.
.

86A-80

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

14
2


:
34E 261, 365 1598
(
) 1597 (
),
34F 261, 365 1598
(
) 1597 (
),
34G 261, 366 1598
(
) 1597 (
),
34H 261, 366 1598
(
) 1597 (
).



(. 6015A,
, :
),
,
.

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

.
.

86A-81

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

14
3


(,
)?

,
1597 1598
(. 442,
,
86A, ,
: )
/
(),
365 366
(. 442,
86A, ,
: ).


Techline.

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

.
.

86A-82

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

15

WIND.

15
.

, 261.

,

,
.

,
.

,
.

(
) ,
.
?

.
.

RDO_VA4_ALP15
MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

86A-83

http://vnx.su

R1-08


(Vdiag): A4

86A

18

,

:
34EE 1877 261,
34ET 1877 261,
34EC 1877 261,
TB37 1877 261,
TB37
,
1877, 261.



(. 6015A,
, :
),
,
.


Techline.

MR-444-E33-86A000$190.mif
V1

.
.

86A-84

http://vnx.su

8
86A

R2-08

, Vdiag: 64



















86A - 2
86A - 10
86A - 15
86A - 16
86A - 18
86A - 19
86A - 20
86A - 22
86A - 25
86A - 26
86A - 27
86A - 28
86A - 56
86A - 62
86A - 63
86A - 64
86A - 66
86A - 67
86A - 69

V2
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
RENAULT s.a.s.

Renault s.a.s. 2010

MR-444-E33-86A050$TOC.mif
V2

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

1.
, ,
:

(): WIND

: R2-08


(Vdiag): 64

2. ,
:
( ):
( ), Dialogys.
:

:
CLIP
, :

,
:

El. 1681

RDO_V64_PRELI
MR-444-E33-86A050$010.mif
V2

86A-2

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

3.

"".
:

.
Renault,
,
( 5 ) ,
.
"+" :

"" .
Renault,
( 3 ) "Start".
"+"
.

(
,
).
" " " "
, "+"
( ).
, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

MR-444-E33-86A050$010.mif
V2

86A-3

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A


,
,
. , :
, ,
,
,
.
, .
,
. .
-
,
, , .

MR-444-E33-86A050$010.mif
V2

86A-4

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

4. :


(

CLIP
)

CLIP

. 1

(
)


Techline

MR-444-E33-86A050$010.mif
V2

86A-5

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

4. ()
4.1

/
.
,
, ,
( ).

.
, .
.

,
"" "".
, .
"" .
.
, .
""
( )
, , 12 5 .
0 .
+ 12 + 5
( )
, , "". ""
. 0 .

( )
. : 0 < X < 2
. ,
, .
.
: 0 < X < 2 .

(21 5
)

MR-444-E33-86A050$010.mif
V2

86A-6

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

4.2

:
. , .

:

.
.

:
. :
/ .
/ .

1. :

.
2. :
(, , ..),
.
(,
, ..).
,
( , , ..).
.
3. :
( , ,
), (, , ..).
(, , ).
(, , ..).

MR-444-E33-86A050$010.mif
V2

86A-7

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

4. :
( . ).
( ,
). ,
.
( , ,
..).
.
:
( )
( ).
:
(1 ), ,
(
). .
(,
) .
,
(
).
( )
, ,
.
(, ,
..).
. 6015A, .

MR-444-E33-86A050$010.mif
V2

86A-8

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

5.

:
-
. ,
,
.
.


, TECHLINE
.
:
,
,
,
o " -. ,

.
6.

:
, ,
, .

.

MR-444-E33-86A050$010.mif
V2

86A-9

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

MR-444-E33-86A050$020.mif
V2

86A-10

http://vnx.su

86A

R2-08

, Vdiag: 64

MR-444-E33-86A050$020.mif
V2

86A-11

http://vnx.su

86A

R2-08

, Vdiag: 64

FAKRA ,

MR-444-E33-86A050$020.mif
V2

86A-12

http://vnx.su

86A

R2-08

, Vdiag: 64

MR-444-E33-86A050$020.mif
V2

86A-13

http://vnx.su

86A

R2-08

, Vdiag: 64

MR-444-E33-86A050$020.mif
V2

86A-14

http://vnx.su

86A

R2-08

, Vdiag: 64

86A



.
,
, .
, .
.
" " Bluetooth-.
.
.
()
CAN (, )
CAN .
()
, .
, ,
, ..
.

MR-444-E33-86A050$030.mif
V2

86A-15

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

I -

10

11

12

13

""


( RCA)


( )



( / )

MR-444-E33-86A050$040.mif
V2

86A-16

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

II -

2
CAN V

12

4
1

4
CAN M

7
11
8
10

13

MR-444-E33-86A050$040.mif
V2

86A-17

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

:
(AM, FM).
-/MP3.
" " Bluetooth.
.
Bluetooth (, ).
:
FM- , .
FM-.
- MP3.
.

.
( ,
..).
" " (
) Bluetooth.
(
). .
-.
USB-, ..
.

.
:
,
.
:
.
1 .
9,5 .
.
, ,
, .
.
( ) ().
( ..) " ".

MR-444-E33-86A050$050.mif
V2

86A-18

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

.
, 80 C.

:
4- ,
, .
:
,
,
.
:
, .
:
1, 2, 3 4, 6.
( 1 ,
2 , 4 . . 32 ).
,
Techline.
:
2
( ).

:

.

MR-444-E33-86A050$060.mif
V2

86A-19

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

ID007 " "



T (. . ).

MR-444-E33-86A050$070.mif
V2

86A-20

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

(4 ):
1. VIN, Renault Net VIN.
, "Base Vehicules Monde" (BVM).
"Base Vehicules Monde" (BVM)
, :
2. : Renault.Net,
.
, ; :
3. Renault.Net
.
VIN

RENAULT.NET .

MR-444-E33-86A050$070.mif
V2

86A-21

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A


SC002
,
. SC002 88.10.
SC003: " "
,
. SC003 88.11.
:
"+" .
.
.
" ".
" ".
SC002 ( 88.10) SC003
( 88.11).
"".
( , ),
30 .
.
" " , .

MR-444-E33-86A050$080.mif
V2

86A-22

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

LC002




CDC0 / ACB0

LC005

CDC1 ACB1 (
88.10)
CDC1/ACB0 (
88.11)

SC002
SC003
LC013

(
88.10)

LC014

(

88.10)
(
88.10)
(
88.10)

MR-444-E33-86A050$080.mif
V2

86A-23

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

LC020

112

SC002

LC024

SC003

LC028

C-BOX

:
, ( ,
. ), SC002 (
88.10) SC003 (
88.11).

MR-444-E33-86A050$080.mif
V2

86A-24

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

VP001: " V.I.N."


VIN .
. VIN .
VIN
.
" ".
" ".
VP001 " VIN".
VIN.
.
1- .
* ( 20 ).
VIN "" ID014 " V.I.N.".
VP003: " "
.
: .
, 000706 (6 2000 .)
"",
ID005 " ".
* :
+ 12 .

MR-444-E33-86A050$090.mif
V2

86A-25

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

. :
442, , 86A, ,
: .
,
Techline
, , .
- -.
.

, :
, .

(. 86D, ).
SC002 (
88.10) SC003 (
88.11) (. ).
. ,
2 .
VIN VP001 " V.I.N.", (. ).
VP003
(. ).
,
, (. ).

MR-444-E33-86A050$100.mif
V2

86A-26

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF001

930D

DF002

930F

DF006

9315

FM1

DF007

9316

FM2

DF023

936A

DF025

9368

DF027

9343

DF028

9347

DF029

9351

DF030

9341

DF032

935A

DF033

935B

DF034

935C

DF039

93F0

DF040

93D4

DF043

93D5

DF046

9342

DF051

9321

DF052

9322

DF055

93CF

DF056

9328

DF064

931F

MR-444-E33-86A050$110.mif
V2

86A-27

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

DF001

86A


CC.0: ""
CC.1: + 12
CO: .
CC:

:
:

10 ,
AC004
.

12 < X < 15 .

WIND.

, 261,
, 365,
, 1598 ( )
1597 ( ) ( ,
..).
(. 6015A,
: ), ,
.

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF001
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-28

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF001
()

1598 ( ) 1597
( ) (. 442,
, 86A, , : ).
1598 (
) 1597 ( ).
: 3,5 < X < 4,5 , 1598 (
) 1597 ( )
(. 442, , 86A, ,
: ).
, :
34E 261 365, 1598 ( ) 1597
( ),
34F 261 365, 1598 ( ) 1597
( ).
(.
6015A, , : ),
, , .
, .

MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

.
RZ003 "
".
, .

86A-29

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

DF002

86A


CC.0: ""
CC.1: + 12
CO: .
CC:

:
:

10 ,
AC005
,

12 < X < 15 .

WIND.

, 261,
, 366,
, 1597 ( )
1598 ( ) ( ,
..).
() () (. 6015A,
, : ),
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF002
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-30

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF002
()

1597 ( ) 1598
( ) (. 442,
, 86A, , : ).
1597 (
) 1598 ( ).
: 3,5 < X < 4,5 , 1597 (
) 1598 ( )
(. 442, , 86A, ,
: ).
, :
34G 261 366, 1597 ( )
1598 ( ),
34H 261 366, 1597 ( ) 1598
( ).
(.
6015A, , : ),
, , .
, .

MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

.
RZ003 "
".
, .

86A-31

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF006
FM1
CC.0: ""

C0:

:

.

12 < X < 15 .

WIND.

, 261,
, 886.
() () (. 6015A,
, : ),
, .
, :
34EP 261 886,
TB39 261 886,
34ER 886 1777.
(.
6015A, , : ),
, , .
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF006
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-32

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF007
FM2
CC.0: ""

C0:

:

.

12 < X < 15 .

SC002 ( 88.10) SC003


( 88.11) (. ).
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF007
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-33

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF023
-
1.DEF:


-.

WIND.

- .
,
LC005 ,
SC002 ( 88.10) SC003
( 88.11) (. ).
-,
. . , .
, -.

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF023
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-34

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

DF025

1.DEF:

86A

WIND.

- .
,
LC005 ,
SC002 ( 88.10) SC003
( 88.11) (. ).
-,
. . , .
, -.

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF025
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-35

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF027

1.DEF:

-.

Techline.

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF027
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-36

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF028

1.DEF:

:
:
,
" "
.

:
Bluetooth.

, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF028
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-37

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF029

1.DEF:

, .
, .
.
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF029
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-38

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF030

1.DEF:

, (.
).

:

.

(.
).
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF030
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-39

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF032

1.DEF: -: -

:

.

:
.

:
.

(. 442, , 86A,
, : ).
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF032
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-40

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF033

DEF:

:

.

(. 442, , 86A,
, : ).
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF033
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-41

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF034

1.DEF:

2.DEF:

1.DEF

:

.

(. 442, , 86A,
, : ).
, .

2.DEF

, .
.
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF034
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-42

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

DF039

1.DEF:

2.DEF:

86A

:
:
"+" ,
.

(12 < < 15 ).

WIND.

,
.
: , , , .
"" : /, /,
/, /, /.
.
(. 16A
).

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF039
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-43

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF039
()

, 1016:
F48,
.
, 261.
"" MAO.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 BCP4 261.
,
BCP4 1016 261.
(. 6015A,
, : ),
, .
, .

MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

.
RZ003 "
".
, .

86A-44

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

DF040

DF043

1.DEF: CD-

86A

CD-


-.

WIND.

- .
,
LC005 ,
SC002 ( 88.10) SC003
( 88.11) (. ).
,
261 -.
(. 6015A,
, : ),
; .
-,
. . , .
, -.
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF040 / RDO_V64_DF043
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-45

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF046

1.DEF:

,?
( VIN),
.

, VIN
.
(. 86D,
, ).
(. ).
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF046
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-46

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

DF051

CO: .

86A

:
:

10 ,
AC004
.
.

WIND.

SC002 ( 88.10) SC003


( 88.11) (. )
.
, 261,
, 365,
, 1598 ( )
1597 ( ) ( ,
..).
() () (. 6015A,
, : ),
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF051
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-47

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF051

, :
34E 261 365, 1598 ( ) 1597
( ),
34F 261 365, 1598 ( ) 1597
( ).
(.
6015A, , : ),
, , .
, 365 (. 442,
, 86A , :
).
, .

MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

.
RZ003 "
".
, .

86A-48

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

DF052

CO: .

86A

:
:

10 ,
AC005
.
.

WIND.

SC002 ( 88.10) SC003


( 88.11)
.
, 261,
366, 1597 (
) 1598 ( )
( , . .).
() () (. 6015A,
, : ),
, .

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF052
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-49

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF052
()

, :
34G 261 366, 1597 ( )
1598 ( ),
34H 261 366, 1597 ( )
1598 ( ).
(.
6015A, , : ),
, , .
, 366 (. 442,
, 86A , :
).
, .

MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

.
RZ003 "
".
, .

86A-50

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF055

1.DEF: .

:
:
"+" ,
.
2 .

, :
ET002 ,
ET003 "",
ET004 "",
ET009 " -",
ET010 1,
ET011 2,
ET012 3,
ET013 4,
ET014 5,
ET015 6,
ET034 ,
ET035 ,
ET036 "/ ",
ET039 "TEL" (),
ET040 "SET" (),
ET060 ,
ET062 ,
ET063 "MEM",
ET064 "Radio/CD" (/-),
,
.

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF055
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-51

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF055
()

, :
ET043 " ",
ET058 ,
, ,
.
, :
ET044 ,
ET059 ,
, ,
.
, (. 442,
, 86A , : ).

MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

.
RZ003 "
".
, .

86A-52

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF056

CC.0: ""

CO: .

:
:
"+" ,
./.,
" ",
AC010 .

WIND.

,
261 789.
(. 6015A,
, : ),
; .
AC010 , , 789,
107G 107J.

.
RZ003 "
".
, .

RDO_V64_DF056
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-53

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

DF056
()

, :
107F 261 789,
107G 261 789,
107J 261 789,
(.
6015A, , : ),
, , .
, (. 442,
, 86B, , " ":
).

MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

.
RZ003 "
".
, .

86A-54

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

DF064

CC.0: ""

CC.1: + 12

C0:

86A

:
:
"+" ,
.

WIND.

, 261, , 653.
() () (. 6015A,
, : ),
, .
, :
34HY 261 653.
(.
6015A, , : ),
, , .
, (. 442,
, 86A , : ).
, .

.
RZ003
, .
, .

RDO_V64_DF064
MR-444-E33-86A050$120.mif
V2

86A-55

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A


. ,
" ", .
: ,
"".

ET057:

ET001:


.
DF064
" ".


,


Techline.

ET065:


.
DF064
" ".

PR007:

FM1

0 < X < 128


.
PR007.

RDO_V64_CCONF
MR-444-E33-86A050$130.mif
V2

86A-56

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A


. ,
" ", .
: ,
"".
:
:

AC004:


AC005:

MR-444-E33-86A050$130.mif
V2

AC010:

:

.
AC010
,

.
:
USB.

86A-57

http://vnx.su



.
DF001

.

.
DF002

.

.

DF056
.

R2-08

, Vdiag: 64

86A


. ,
" ", .
: ,
"".
:
:

ET002:

""

ET062:

ET040:

"SET"

ET039:

"TEL"

ET010:

ET011:

MR-444-E33-86A050$130.mif
V2

86A-58

http://vnx.su


.
DF055
" ".

R2-08

, Vdiag: 64

86A


. ,
" ", .
: ,
"".
:
: ( 1)


()

MR-444-E33-86A050$130.mif
V2

ET012:

ET013:

ET014:

ET015:

ET003:

ET004:

86A-59

http://vnx.su


.
DF055
" ".

R2-08

, Vdiag: 64

86A


. ,
" ", .
: ,
"".
:
: ( 2)



ET035:

ET034:

ET036:

ET043:

ET044:

ET060:


()

MR-444-E33-86A050$130.mif
V2

86A-60

http://vnx.su


.
DF055
" ".

R2-08

, Vdiag: 64

86A


. ,
" ", .
: ,
"".
:
: ( 3)


()

MR-444-E33-86A050$130.mif
V2

ET059:

ET058:

ET009:

CD

ET063:

"MEM"

ET064:

"RADIO/CD"
(/)

CD




-
.

AC013:

86A-61

http://vnx.su


.
DF055
" ".


,


Techline.

R2-08

, Vdiag: 64

ET001

ET002

""

ET003

ET004

ET009

CD

ET010

ET011

ET012

ET013

ET014

ET015

ET034

ET035

ET036

ET039

"TEL"

ET040

"SET"

ET043

ET044

ET057

ET058

ET059

ET060

ET062

ET063

"MEM"

ET064

"RADIO/CD" (/-)

ET065

MR-444-E33-86A050$140.mif
V2

86A-62

http://vnx.su

86A

R2-08

, Vdiag: 64

PR007

MR-444-E33-86A050$150.mif
V2


FM1

86A-63

http://vnx.su

86A

R2-08

, Vdiag: 64

86A

FM1
PR007

, " ",
.
: ,
.
,
.

:
PR007 .
.


( )

RDO_V64_PR007
MR-444-E33-86A050$160.mif
V2

86A-64

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

PR007

X > 18

14 < X < 18


RDS
(, )
/

10 < X < 14


RDS
(, )
/

X > 10

, Techline.

MR-444-E33-86A050$160.mif
V2

86A-65

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

RZ003:

" "

AC004

AC005:

86A

:

.

AC010:

:
AC010 ,
.

- ,
AC010.


.

- .

-
AC013.

AC013:

CD

SC002:

. .

SC003:

. .

MR-444-E33-86A050$170.mif
V2

86A-66

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A


( )

10

/ 1
( TWINGO)

11

12

13

MR-444-E33-86A050$180.mif
V2

86A-67

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

( )

14

15

16

17

18

MR-444-E33-86A050$180.mif
V2

86A-68

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

,
. ,
.
,
(, ),
.
, .
, 107,

(12 < < 15 ).

: "+"
.

WIND.



.


?

. 1
(. 86D,

,
).

, , .

RDO_V64_ALP1
MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

86A-69

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

1
1



(. 86D,
,
)

,
261.

(.
6015A,
, :
),
,
.
,
261.
+ 12
""
:
BCP4 261 "" MAO.
?

MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

, , .

86A-70

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

1
2

+ 12
:
BCP4 261
"".
?


(.
6015A, ,
:
),
;
, .

,

:
BCP4 261 1016.

(.
6015A,
, :
),
,
.

MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

,

MAO ,
261 "".

, , .

86A-71

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

1
3

ET002
,
(. 86D,

, ).
?

ET036 "/
"
(. ).

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).

MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

, , .

86A-72

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

1
4

,

:
34HY 261 653.


(.
6015A, ,
:
),
;
, .

, 653
(. 442,
,
86A, , :
).

MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

, , .

86A-73

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

1
5

,

:
34HU 261 653.
?


(.
6015A, ,
:
),
;
, .

MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

, , .

86A-74

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

1
6

,

:
107X 261,
107W 261.
?


(.
6015A,
, :
),
,
.

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).
?

, 653
(. 442,
,
86A, , :
).

MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

, , .

86A-75

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

WIND.


.
.
?

2 ,


,
.


(. ).
?

, ,
,
.


Techline.

.
.

RDO_V64_ALP2
MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

86A-76

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

ON

.
.
?

. 1 .

0
?


( ),
. (.
6015A,
, :
).

. 10


.

.
.

RDO_V64_ALP3
MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

86A-77

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

. 1 (. 86D,
, ).

.
.

RDO_V64_ALP4
MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

86A-78

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

WIND.



(

)?

. 1

(. 86D,
,
).


(. 86D,
,
).
?


Techline.


,
325.

(.
6015A,
, :
),
,
.

.
.

RDO_V64_ALP5
MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

86A-79

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

,

:
34AT 653 325,
34AR 653 325,
34AS 653 325,
34AQ 653 325,
34AU 653 325,
34AP 653 325.
?

,
325 (.
442, 86A, ,
:
).


(.
6015A,
, :
),
,
.

,

Techline.

,

Techline.

MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

.
.

86A-80

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

. WIND.


,
1777, ,
261.


(.
6015A,
, :
),

,
.

PR007
FM1,

PR007
?


Techline.

,
1777 (. 442,
,
86A, , :
).
,
,
261 (. 442,
,
86A, , :
).

.
.

RDO_V64_ALP6
MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

86A-81

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

. .


.
0?

2.


Techline.

.
.

RDO_V64_ALP7
MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

86A

86A-82

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

WIND.

:
.


: ,
.


,
,
Techline.


(. 83A, ).

.
.

RDO_V64_ALP8
MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

86A-83

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

, 653
(. 442,
,
86A, , :
).

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).


Techline.

MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

.
.

86A-84

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

WIND.

-

?

-
?

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).

-
.

.
.

RDO_V64_ALP9
MR-444-E33-86A050$190.mif
V2

86A-85

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A



( )

10

WIND.


AC004
AC005

.


?

,
,
Techline.


,

( :
,
).
?


,

( ),
1597 1598 (.
442, 86A,
,
: )
/
, 365 366
(. 442,
86A, ,
: ).

.
.

RDO_V64_ALP10
MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

86A-86

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

10
1

,

:
34E 261, 365 1598
(
) 1597 (
),
34F 261, 365 1598
(
) 1597 (
),
34G 261, 366 1598
(
) 1597 (
),
34H 261, 366 1598
(
) 1597 (
).
?

MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

()
(),
1597 1598 (.
442, ,
86A, ,
: )
/
(),
365 366 (.
442, 86A, ,
:
).

.
.

86A-87

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

10
2


(.
6015A,
, :
),
,
.

Techline.

MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

.
.

86A-88

http://vnx.su

86A

R2-08

, Vdiag: 64

11

/
1

, .

.
.

RDO_V64_ALP11
MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

86A

86A-89

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

12

86A

WIND.


-.

AC013
-

- ?

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).

ET009
-.
.
?

,

Techline.

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).

.
.

RDO_V64_ALP12
MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

86A-90

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

( )

13

WIND.

.

(. ).

?


Techline.

,
261 (. 442,
,
86A, , :
).

.
.

RDO_V64_ALP13
MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

86A-91

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

14

86A

( )

WIND.


AC004
AC005

.


?

. 10


.

SC002 (
88.10)
SC003
(
88.11).
?

.
.

RDO_V64_ALP14
MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

86A-92

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

14
1



( :
,
).


,

( ),
1597 1598
(. 442,
,
86A, ,
: )
/
(),
365 366 (.
442, 86A,
,
: ).

MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

.
.

86A-93

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

14
2



:
34E 261, 365 1598
(
) 1597 (
),
34F 261, 365 1598
(
) 1597 (
),
34G 261, 366 1598
(
) 1597 (
),
34H 261, 366 1598
(
) 1597 (
).



(. 6015A,
, :
),
,
.

MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

.
.

86A-94

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

14
3


(,
)?

()
(),
1597 1598 (.
442, ,
86A, ,
: )
/
(),
365 366 (.
442, 86A,
,
: ).


Techline.

MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

.
.

86A-95

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

15

86A

WIND.


AC010 .
?

,

Techline.


Techline.

.
.

RDO_V64_ALP15
MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

86A-96

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

15


,
789, ,
261.

(.
6015A,
, :
),
,

.
,

:
107G 789 261,
107F 789 261,
107J 789 261.
?



(. 6015A,
, :
),
,
.

, 789
(. 442,
,
86B, ,
" ": ).

MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

.
.

86A-97

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

16

WIND.


AC010 .
?


Techline.


,
789, ,
261.

(.
6015A,
, :
),
,

.
,

:
107G 789 261,
107F 789 261,
107J 789 261.

.
.

RDO_V64_ALP16
MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

86A-98

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

16



(. 6015A,
, :
),
,
.

, 789
(. 442,
,
86B, ,
" ": ).

MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

.
.

86A-99

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

17

86A

WIND.

.
Renault.net.

,
Renault?

,
.


Techline.

,
.


Techline.

.
.

RDO_V64_ALP17
MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

86A-100

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

18

WIND.

18
.

,
,

.

,
.

,
.

(
) ,
.
?

.
.

RDO_V64_ALP18
MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

86A-101

http://vnx.su

R2-08

, Vdiag: 64

86A

18

,

:
34EE 1877 261,
34ET 1877 261,
34EC 1877 261,
TB37 1877 261,
TB37
,
1877, 261.



(. 6015A,
, :
),
,
.


Techline.

MR-444-E33-86A050$191.mif
V2

.
.

86A-102

http://vnx.su

8
86C



: 04

86C - 2
86C - 9
86C - 13
86C - 14
86C - 16
86C - 17
86C - 18
86C - 19
86C - 20
86C - 30
86C - 31
86C - 32
86C - 33
86C - 34
86C - 35

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
RENAULT s.a.s.

Renault s.a.s. 2009

MR-444-E33-86C000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

: 04

86C

1.
, ,
:
(): WIND

:
( )


: 04

2. , :
:
( ):
( ), Dialogys.
:
.
:
CLIP
, :
,
:

El. 1681

POD_V04_PRELI
MR-444-E33-86C000$010.mif
V1

86C-2

http://vnx.su

: 04

86C

3. :

"".
:

.
Renault,
,
( 5 ) ,
.
"+" :

"" .
Renault,
( 3 ) "Start".
"+"
.

MR-444-E33-86C000$010.mif
V1

86C-3

http://vnx.su

: 04

86C

(
,
).
" " " "
, "+"
( ).
, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

,
,
. , :
, ,
,
, .
, .
, .
.
-
,
, , .

MR-444-E33-86C000$010.mif
V1

86C-4

http://vnx.su

: 04

86C

4. :



.


(

CLIP
)

CLIP

. 1

(
)


Techline

MR-444-E33-86C000$010.mif
V1

86C-5

http://vnx.su

: 04

86C

4. ()
4.1

/
.
,
, , (
).

.
, .
.

,
"" "".
, .
"" .
.
, .
""
( )
, , 12 5 .
0 .
+ 12 + 5
( )
, , "". ""
. 0 .

( )
. : 0 < X < 2
. ,
, .
.
: 0 < X < 2 .

(21 5
)

MR-444-E33-86C000$010.mif
V1

86C-6

http://vnx.su

: 04

86C

4.2
:
. , .

:

.
.
:
. :
/ .
/ .
1. :

.
2. :
(, , ..),
.
(,
, ..).
,
( , , ..).
.
3. :
( , ,
), (, , ..).
(, , ).
(, , ..).

MR-444-E33-86C000$010.mif
V1

86C-7

http://vnx.su

: 04

86C

4. :
( . ).
( ,
). ,
.
( , ,
..).
.
:
( )
( ).
:
(1 ), ,
(
). .
(,
) .
,
(
).
( )
, ,
.
(, ,
..).
. 6015A, .

MR-444-E33-86C000$010.mif
V1

86C-8

http://vnx.su

: 04

86C

5.

:
-
. ,
,
.
.


, TECHLINE
.
:
,
,
,
-. ,

.

6.

:
, ,
, .

.

MR-444-E33-86C000$020.mif
V1

86C-9

http://vnx.su

: 04

MR-444-E33-86C000$020.mif
V1

86C-10

http://vnx.su

86C

: 04

MR-444-E33-86C000$020.mif
V1

86C-11

http://vnx.su

86C

: 04

MR-444-E33-86C000$020.mif
V1

86C-12

http://vnx.su

86C

: 04

86C


, .
:
.
( , . .) .

USB- -.
, ,
CAN (, )
CAN .
, ,
, .
, ,
, .
.

MR-444-E33-86C000$030.mif
V1

86C-13

http://vnx.su

: 04

86C

I -



( / )

10


(

)

11


(

)

12

13

""


( RCA)

MR-444-E33-86C000$040.mif
V1

86C-14

http://vnx.su

: 04

86C

II -

3
CAN V

12

4
1

CAN M
5

7
11
8
4
10

13

MR-444-E33-86C000$040.mif
V1

86C-15

http://vnx.su

: 04

86C

(MP3, WMA,
..) :
USB- (USB-, MP3 ..)
( ),
-.
:
FM- , .
FM-.
- MP3.
.

.
( ,
..).
" " (
) Bluetooth.
(
). .
-.
USB-, ..
.

.
:
,
.
:
.
1 .
9,5 .
.
( ) ,
. (,
..) " ".

MR-444-E33-86C000$050.mif
V1

86C-16

http://vnx.su

: 04

CF001:
.

MR-444-E33-86C000$060.mif
V1

86C-17

http://vnx.su

86C

: 04

86C

VP003: " V.I.N"


VIN .
. VIN .
VIN
.
" ".
" ".
VP003 " VIN".
VIN.
.
1- .
.
VIN "" ID008 " V.I.N.".
VP001:
.
: .
, 000706 (6 2000 .)
"",
ID012 " ".

MR-444-E33-86C000$070.mif
V1

86C-18

http://vnx.su

: 04

DF001

9341

DF002

9343

DF003

9344

DF004

93F0

DF005

935D

USB

DF006

9332

DF007

93D9

USB

DF008

932A

USB

MR-444-E33-86C000$080.mif
V1

86C

86C-19

http://vnx.su

: 04

DF001

86C


1.DEF:

, (.
).

(.
).
, .

.
RZ001 "
".
, .

POD_V04_DF001
MR-444-E33-86C000$090.mif
V1

86C-20

http://vnx.su

: 04

DF002

86C

1.DEF: .

(. 442,
, 86A, , :
).
, .

.
RZ001 "
".
, .

POD_V04_DF002
MR-444-E33-86C000$090.mif
V1

86C-21

http://vnx.su

: 04

DF003

86C

1.DEF: .

(. 442,
, 86A, , :
).
, .

.
RZ001 "
".
, .

POD_V04_DF003
MR-444-E33-86C000$090.mif
V1

86C-22

http://vnx.su

: 04

DF004

86C


1.DEF:

:
:
"+" ,
.

(12 < X < 15 ).

WIND.

,
.
: , , , .
"" : /, /,
/, /, /.
.
(. 16A
).
, 1016:
F48.
.

.
RZ001 "
".
, .

POD_V04_DF004
MR-444-E33-86C000$090.mif
V1

86C-23

http://vnx.su

: 04

86C

DF004

, 1959.
"" NAM.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" :
BCP4 1016 1959.
(. 6015A,
, : ),
, .
, .

MR-444-E33-86C000$090.mif
V1

.
RZ001 "
".
, .

86C-24

http://vnx.su

: 04

DF005

86C

USB
1.DEF:

(. 442,
, 86A, , :
).
, .

.
RZ001 "
".
, .

POD_V04_DF005
MR-444-E33-86C000$090.mif
V1

86C-25

http://vnx.su

: 04

DF006

86C


CO: .

:

.

WIND.


, 1959 ,
1877.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
RZ001 "
".
, .

POD_V04_DF006
MR-444-E33-86C000$090.mif
V1

86C-26

http://vnx.su

: 04

86C

DF006

,
:

34PE 1959 1877,


34PH 1959 1877,
34PG 1959 1877,
34PJ 1959 1877,
34TE 1959 1877,
34TJ 1959 1877,
34TH 1959 1877,
34TG 1959 1877.

(. 6015A,
, : ),
, .
, 1877 (.
442, , 86A, ,
: ).
, Techline.

MR-444-E33-86C000$090.mif
V1

.
RZ001 "
".
, .

86C-27

http://vnx.su

: 04

DF007

86C

USB
1.DEF:

:

.

. 2 USB- (.
).

.
RZ001 "
".
, .

POD_V04_DF007
MR-444-E33-86C000$090.mif
V1

86C-28

http://vnx.su

: 04

DF008

86C

USB
CC.0: ""
1.DEF:

:

.

WIND.


, 1959 ,
1877, .
(. 6015A,
, : ),
, .
,
:
34TE 1959 1877,
34TG 1959 1877.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 1877 (.
442, , 86A, ,
: ).
, Techline.

.
RZ001 "
".
, .

POD_V04_DF008
MR-444-E33-86C000$090.mif
V1

86C-29

http://vnx.su

: 04

86C


. ,
" ", .
: ,
"".



.
2

USB.

ET002:

USB


USB

ET003:



"".


.
3

PR001:

0<X<4


.
3

PR002:

0<X<4


.
3

POD_V04_CCONF
MR-444-E33-86C000$100.mif
V1

86C-30

http://vnx.su

: 04

ET002

USB

ET003

MR-444-E33-86C000$110.mif
V1

86C-31

http://vnx.su

86C

: 04

PR001

PR002

MR-444-E33-86C000$120.mif
V1

86C-32

http://vnx.su

86C

: 04

86C

:
RZ001

.
.

:
VP001

.

.

VP003

V.I.N.
VIN .

MR-444-E33-86C000$130.mif
V1

86C-33

http://vnx.su

: 04

86C

USB-


(,
)

MR-444-E33-86C000$140.mif
V1

86C-34

http://vnx.su

: 04

86C

,
. ,
.
,
(, ),
.
, .
, 107,

(12 < < 15 ).

: "+"
.

WIND.



.


?

. 1

(. 86D,
,
).



(. 86D,
,
).

, , .

POD_V04_ALP1
MR-444-E33-86C000$150.mif
V1

86C-35

http://vnx.su

: 04

86C

1
1

. 1
(. 86A,
,
).



,
1959.

(.
6015A,
, :
),
,
.

,
1959.
+ 12 ""

, 1959
:
BCP4 NAM 1959.
?

MR-444-E33-86C000$150.mif
V1

, , .

86C-36

http://vnx.su

: 04

86C

1
2

+ 12
,
1959 :
BCP4 1959 "".

,

NAM
,
1959 "".

(.
6015A, ,
:
),
;
, .

,

:
BCP4 1959 1016.

(.
6015A,
, :
),
,
.

MR-444-E33-86C000$150.mif
V1

, , .

86C-37

http://vnx.su

: 04

86C

1
3

,

:
107W 1959 225,
107X 1959 225.



(. 6015A,
, :
),
,
.

,

:
34HU 1959 653.


(.
6015A, ,
:
),
;
, .


, 1959
(. 442,
,
86A, ,
:
).

MR-444-E33-86C000$150.mif
V1

, , .

86C-38

http://vnx.su

: 04

86C

USB-.

WIND.

. -, renault.net,
USB.

,
Renault USB
.
USB
?

, USB-

.


USB-
.


, 1877
(. 442,
,
86A, ,

: ).

.
.

POD_V04_ALP2
MR-444-E33-86C000$150.mif
V1

86C-39

http://vnx.su

: 04

86C

2
1

,

:
34TE 1959 1877,
34TJ 1959 1877,
34TH 1959 1877,
34TG 1959 1877.
TB59

,
1877, 1959.



(. 6015A,
, :
),
,
.

MR-444-E33-86C000$150.mif
V1

.
.

86C-40

http://vnx.su

: 04

86C

2
2

,

:
34EE 1959 261,
34ET 1959 261,
34EC 1959 261,
TB37 1959 261,
TB37
,
1959, 261.



(. 6015A,
, :
),
,
.


Techline.

MR-444-E33-86C000$150.mif
V1

.
.

86C-41

http://vnx.su

: 04

86C

WIND.

,

?


/
.

,
.

,
.

(
) ,
.
?

.
.

POD_V04_ALP3
MR-444-E33-86C000$150.mif
V1

86C-42

http://vnx.su

: 04

86C

3
1

,

:
34PE 1959 1877,
34PJ 1959 1877,
34PH 1959 1877,
34PG 1959 1877.
TB59

,
1877, 1959.


(.
6015A,
, :
),
,
.

MR-444-E33-86C000$150.mif
V1

.
.

86C-43

http://vnx.su

: 04

86C

3
2

,

:
34EE 1959 261,
34ET 1959 261,
34EC 1959 261,
TB37 1959 261,
TB37
,
1959, 261.



(. 6015A,
, :
),
,
.


Techline.

MR-444-E33-86C000$150.mif
V1

.
.

86C-44

http://vnx.su

: 04

86C


(,
).

WIND.

,

:
34EE 1959 261,
34ET 1959 261,
34EC 1959 261,
TB37 1959 261,
TB37
,
1959, 261.



(. 6015A,
, :
),
,
.


Techline.

.
.

POD_V04_ALP4
MR-444-E33-86C000$150.mif
V1

86C-45

http://vnx.su

8
86D


BIC

(Vdiag): 14

86D - 2
86D - 10
86D - 12
86D - 13
86D - 14
86D - 15
86D - 16
86D - 17
86D - 18
86D - 25
86D - 29
86D - 30
86D - 34
86D - 35
86D - 36
86D - 37

V1
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
RENAULT s.a.s.

Renault s.a.s. 2009

MR-444-E33-86D000$TOC.mif
V1

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

1.
, ,
:
(): WIND


(Vdiag): 14

2. ,
:
( ):
( ), Dialogys.
:
.
:
CLIP
, :
,
:

El. 1681

MIU_V14_PRELI
MR-444-E33-86D000$010.mif
V1

86D-2

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

3. :

"".
:

.
Renault,
,
( 5 ) ,
.
"+" :

"" .
Renault,
( 3 ) "Start".
"+"
.

MR-444-E33-86D000$010.mif
V1

86D-3

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

(
,
).
" " " "
, "+"
( ).
, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

,
,
. , :
, ,
,
,
.
, .
,
. .
-
,
, , .

MR-444-E33-86D000$010.mif
V1

86D-4

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

4. :


.


(

CLIP
)

CLIP

. 1

(
)


Techline

MR-444-E33-86D000$010.mif
V1

86D-5

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

4. ()
4.1

/
.
,
, ,
( ).

.
, .
.


" " " ".
, .
"" .
.
, .
""
( )
, , 12 5 .
0 .
+ 12 + 5
( )
, , "". ""
. 0 .

MR-444-E33-86D000$010.mif
V1

86D-6

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D


( )
. : 0 < X < 2
. ,
, .
.
: 0 < X < 2 .

(21 5
)
4.2
:
. , .

:

.
.
:
. :
/ .
/ .
1. :

.
2. :
(, , ..),
.
(,
, ..).
,
( , , ..).
.

MR-444-E33-86D000$010.mif
V1

86D-7

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

3. :
( , ,
), (, , ..).
(, , ).
(, , ..).
4. :
( . ).
( ,
). ,
.
( , ,
..).
.
:
( )
( ).
:
(1 ), ,
( ).
.
(,
) .
,
(
).
( )
, ,
.
(, ,
..).
. 6015A, .

MR-444-E33-86D000$010.mif
V1

86D-8

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

5.

:
-
. ,
,
.
.


, TECHLINE
.
:
Techline,
,
,
"" -. ,

.

6.

:
, ,
, .

.

MR-444-E33-86D000$010.mif
V1

86D-9

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

A2

A3

MR-444-E33-86D000$020.mif
V1

86D-10

http://vnx.su

86D

BIC


(Vdiag): 14

MR-444-E33-86D000$020.mif
V1

86D-11

http://vnx.su

86D

BIC


(Vdiag): 14

86D


:
"" " ".
.
CAN
(, )
CAN .

, .

.
"Vehicle ID",
CAN-V.
"Vehicle ID" CAN-V CAN-M .

.
:
, , - ,
.
:
.

.

MR-444-E33-86D000$030.mif
V1

86D-12

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D


:
(AM, FM).
-/MP3 .
.
" " bluetooth.
:
, , .
.
- MP3-.
.
( , , ..).
RDS-TMC .
.
" " (
) Bluetooth.
.

MR-444-E33-86D000$040.mif
V1

86D-13

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

CF007: " "


.
CF007, CF012 "".
CF008:
.
LC004 "" " "
.
CF012:

.
: : R02
R01 .

MR-444-E33-86D000$050.mif
V1

86D-14

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

VP001: " V.I.N."


VIN .
. VIN .
VIN

" ".
" ".
VP001 " VIN".
VIN.
.
1- .
5 .
VIN "" (ID008 " V.I.N.").

MR-444-E33-86D000$060.mif
V1

86D-15

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

, .
:
442 , 86A, ,
: .
, :
:
,

(. ).
1- (
echline)
.
2-
, ( 1 ).
.
, :
, .
(.
).
CF007 " ",
CF012 "".
CF008
(. ).
VIN VP001 " V.I.N.", (. ).
.

MR-444-E33-86D000$070.mif
V1

86D-16

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

DF001

9341

DF002

9344

DF003

93E3

DF005

9303

DF006

9309

DF011

9331

MR-444-E33-86D000$080.mif
V1

86D

86D-17

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

DF001

86D


1.DEF:

:

.

(. ).
, .

.
RZ001 "
".
, .

MIU_V14_DF001
MR-444-E33-86D000$090.mif
V1

86D-18

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

DF002

86D

1.DEF:

:

.

(. 442 , 86A, ,
: ).
, .

.
RZ001 "
".
, .

MIU_V14_DF002
MR-444-E33-86D000$090.mif
V1

86D-19

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

DF003

86D

DEF:

:

.

, .

(. 442 , 86A, ,
: ).
, .

.
RZ001 "
".
, .

MIU_V14_DF003
MR-444-E33-86D000$090.mif
V1

86D-20

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

DF005

86D

1.DEF:
2.DEF:

:

.

:
,
, 7,5
1 .
,
, 18,5
1 .

WIND.

1.DEF

(. 16A
).

.
RZ001 "
".
, .

MIU_V14_DF005
MR-444-E33-86D000$090.mif
V1

86D-21

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

DF005
()

2.DEF

,
.
: , , , .
"" : /, /,
/, /, /.
.
(. 16A
).
F48.
, 653.
(. 6015A,
, : ),
, .
:
BCP4 1016 653,
BPT 645 653,
NAM 653 "".
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-86D000$090.mif
V1

.
RZ001 "
".
, .

86D-22

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

DF006

86D


CO: .
CC.0: ""
CC.1: + 12

:
:
"+"
.


(1 ).

,
.

WIND.

, 653, , 261
, 1959 ( ).
(. 6015A,
, : ),
, .
"" +12 ,
:
34HU 653 261 , , 1959.
(. 6015A,
, : ),
, .
, .

.
RZ001 "
".
, .

MIU_V14_DF006
MR-444-E33-86D000$090.mif
V1

86D-23

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

DF011

86D


CC.0: ""
CC.1: + 12

:

.

CF007 " ",


CF012 "" (. ).
, Techline.

.
RZ001 "
".
, .

MIU_V14_DF011
MR-444-E33-86D000$090.mif
V1

86D-24

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D


. ,
" ", .
: , ,
.

ET004:

+ 12

*.



(. 87B,

).

MIU_V14_CCONF
MR-444-E33-86D000$100.mif
V1

86D-25

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D


. ,
" ", .
: , ,
.
:
:

MR-444-E33-86D000$100.mif
V1

ET002:

PR002:

PR003:

PR004:

AC002:

(. 86A,
).

12 < X < 15

DF005
.


/.



(. 38C,

).

- 40 C < X < 60 C



(. 87B,

).


.
DF006



(.
86A, ).

86D-26

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D


. ,
" ", .
: , ,
.
:
: ()

ET020:

"
"


.
ET020.

ET011:

"+"


.
ET011.

ET012:

"-"


.
ET012.

""
""

MR-444-E33-86D000$100.mif
V1

ET023:

""


.
ET023.

ET025:


.
ET025.

ET024:

""


.
ET024.

ET017:

86D-27

http://vnx.su


.
ET017.

BIC


(Vdiag): 14

86D


. ,
" ", .
: , ,
.
:
:

AC001:

ET004:

+ 12


*.



(. 87B,

).



. 8





(.
86A, ,

).

ET007:

MR-444-E33-86D000$100.mif
V1

86D-28

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

ET002

ET004

+ 12

ET007

ET011

"+"

ET012

"-"

ET017

ET020

" "

ET023

""

ET024

""

ET025

MR-444-E33-86D000$110.mif
V1

86D-29

http://vnx.su

86D

BIC


(Vdiag): 14

ET011
ET012
ET020
ET023
ET024
ET025

86D

"+"
"-"

""
MODE

"": .
"": .

WIND.

:
, 325.
, 653.
(. 6015A,
, : ),
, .

MIU_V14_ET011 / MIU_V14_ET012 / MIU_V14_ET020 / MIU_V14_ET023 / MIU_V14_ET024 / MIU_V14_ET025


MR-444-E33-86D000$120.mif
V1

86D-30

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

ET011
ET012
ET020
ET023
ET024
ET025

,
:

34AT 325 653,


34AR 325 653,
34AS 325 653,
34AQ 325 653,
34AU 325 653,
34AP 325 653.

(. 6015A,
, : ),
; , .
(. 442, 86A, ,
: ).
(. 442 , 86A, ,
: ).
, Techline.

MR-444-E33-86D000$120.mif
V1

86D-31

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D


ET017

: .
: .
: .

WIND.

:
, 325.
, 653.
(. 6015A,
, : ),
, .

MIU_V14_ET017
MR-444-E33-86D000$120.mif
V1

86D-32

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

ET017

,
:
34AT 325 653,
34AR 325 653,
34AS 325 653,
34AQ 325 653,
34AU 325 653,
34AP 325 653.
(. 6015A,
, : ),
; , .
(. 442, 86A, ,
: ).
(. 442 , 86A, ,
: ).
, Techline.

MR-444-E33-86D000$120.mif
V1

86D-33

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

PR002

PR003

PR004

MR-444-E33-86D000$130.mif
V1

86D-34

http://vnx.su

86D

BIC


(Vdiag): 14

RZ001:

" "

AC001:

AC002:

MR-444-E33-86D000$140.mif
V1

86D


.

.

86D-35

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

/
1

MR-444-E33-86D000$150.mif
V1

86D-36

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

WIND.

, .
, .
,
(, ),
.
, .
, 107,
(12 < < 15 ).

, , .

MIU_V14_ALP1
MR-444-E33-86D000$160.mif
V1

86D-37

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

1
1

:
F48.
, 653, .
(. 6015A,
, : ),
, , .
, :
BCP4 1016 653,
BPT 645 653,
NAM 653 "".
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-86D000$160.mif
V1

, , .

86D-38

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

1
2

, 225, :
BP19 225 1016 ("+" ),
NAM ( ) MAM (
) 225.
:
133B 133C 225 653.
(. 6015A,
, : ),
, .

- ,
, 653 (. 442 ,
86A, , : ).
, Techline.

MR-444-E33-86D000$160.mif
V1

, , .

86D-39

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

WIND.

. 1 .


(. )
?


Techline.

.
.

MIU_V14_ALP2
MR-444-E33-86D000$160.mif
V1

86D-40

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

86D

2
1


, 325.

(. 6015A,
, :
),
,
.
,

:
34AT 653 325,
34AR 653 325,
34AS 653 325,
34AQ 653 325,
34AU 653 325,
34AP 653 325.
?



(. 6015A,
, :
),
,
.

,

Techline.

MR-444-E33-86D000$160.mif
V1

.
.

86D-41

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

2
2

, 325
(. 442,
, 86A, ,
: ).

-
:
(.
442 , 86A,
, : ).
,
Techline.

MR-444-E33-86D000$160.mif
V1

.
.

86D-42

http://vnx.su

86D

BIC


(Vdiag): 14

. .


.
0?

2.


Techline.

.
.

MIU_V14_ALP3
MR-444-E33-86D000$160.mif
V1

86D

86D-43

http://vnx.su

BIC


(Vdiag): 14

/
1

, WIND .

.
.

MIU_V14_ALP4
MR-444-E33-86D000$160.mif
V1

86D

86D-44

http://vnx.su

8
87B


: 44

87B - 2

87B - 7

87B - 9

87B - 10

87B - 14
87B - 15

87B - 24

87B - 25

87B - 73

87B - 89

87B - 91

87B - 137

87B - 138

87B - 144

87B - 152

87B - 155

87B - 165

V2
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
RENAULT s.a.s.

Renault s.a.s. 2010

MR-444-E33-87B000$TOC.mif
V2

http://vnx.su

: 44

87B

1.
, ,
:
(): E33


(Vdiag): 44

2. ,
:
( ):
( )
- Dialogys.
:
Visu-Schema (-), .
:
CLIP
, :
,
:

El. 1681

3.
"".
.
.
"+" :
.
.
1- .

UCH_V44_PRELI
MR-444-E33-87B000$010.mif
V2

87B-2

http://vnx.su

: 44

87B

(
,
).
" " " "
, "+"
( ).
, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

,
,
. , :
, ,
,
, .
, .
, .
.

,
, , .
-.

MR-444-E33-87B000$010.mif
V2

87B-3

http://vnx.su

: 44

87B

4. :


( CLIP
)
CLIP

. 1

MR-444-E33-87B000$010.mif
V2

(
)


Techline

87B-4

http://vnx.su

: 44

87B

4. ()


/
.
,
, , (
).

.
, .
.


" " " ".
, .
"" .
.
, .

, (
).
, .
, .
.
,
, .
, "", + 12 .
.

MR-444-E33-87B000$010.mif
V2

87B-5

http://vnx.su

: 44

87B

5.

:
-
. ,
,
.
.

,
techline .
:
Techline
,

"" -. ,

.
6.

:
, , ,
.

.

MR-444-E33-87B000$010.mif
V2

87B-6

http://vnx.su

: 44

- .

UCH_V44_PRELI
MR-444-E33-87B000$020.mif
V2

87B-7

http://vnx.su

87B

: 44

MR-444-E33-87B000$020.mif
V2

87B-8

http://vnx.su

87B

: 44

10

, .

11

12

BSS*

*BSS: (. , BSS).

MR-444-E33-87B000$030.mif
V2

87B-9

http://vnx.su

87B

: 44

87B


( ):
" "
: " ", " " "
" (. 82D, ).
" ".
: " ", " ",
" " " " (. 61A, . 62C,
).
,
,
:
:
.
:
.
" "
: " " "
" (. 85A, ).
""
: " " "
" (. 80D, " ").
" "
: , .
, , ,
, , BSS.
:

,

,
,
, ,
( ) ,
,
, , ,
: .
* :
.
** :
.

MR-444-E33-87B000$040.mif
V2

87B-10

http://vnx.su

: 44

87B

" "
BSS:

:
, : ,
.
, : ,
.
DF:
DF ( PR073
" "),
( ,
..).
,
.
PR076 "
", PR075
" " 1 15 "+"
.
PR075 " "
10,7 .
30 PR075 "
" .

.
, . , ,
, PR075 "
".
:
, 20 ,
:
.

( 12,2 : , )
20 , .
() .
" " (. 82D, ,
).
" " (. 61A,
, . 62C,
, ).
"" (. 85A, ,
).
"" (. 80D, , ).

MR-444-E33-87B000$040.mif
V2

87B-11

http://vnx.su

: 44

, E33:






"+"
( )


(*)









( CAN)

* : .
*:

MR-444-E33-87B000$040.mif
V2

87B-12

http://vnx.su

87B

: 44

(, E33):


( )



( BSS)

MR-444-E33-87B000$040.mif
V2

87B-13

http://vnx.su

87B

: 44

87B

(. 442, 87B,
).
(.
).
:
1. VIN VP004 " VIN".
2. SC004 " ".
3. ( " ") :
CF031 "",
CF019 " ",
CF028 " ",
CF171 " ",
CF029 " ",
CF032 " ",
CF021 " ",
CF014 " ",
CF193 " ",
CF194 " ",
CF035 " ",
CF191 " ",
CF024 " ",
CF108 " ",
CF009 " ",
CF192 " ",
CF195 " ",
CF229 " ".
4. SC015 " ".
5. ,
CAN.

MR-444-E33-87B000$050.mif
V2

87B-14

http://vnx.su

: 44

SC004

87B


CLIP

.
, , ;
.
(
),
, -
(, (Citizen Band), . .).
: " " "
" .
" " CLIP
.
" " CLIP
.
:
-
.

:

. .
:

" ".
, .
:
" "

.
, CLIP .
'.
:
" "
.
, " "
" ".

MR-444-E33-87B000$060.mif
V2

87B-15

http://vnx.su

: 44

87B

SC004

:
.
, .
.


" ".
" ".
SC004 " ".
, Clip.
" ", CLIP ,
VIN.
.
5037A, " ".
:
" " ,
CLIP.

. .

VIN VP004 " VIN".
, .
SC015 "
".

(. " ").

MR-444-E33-87B000$060.mif
V2

87B-16

http://vnx.su

: 44

SC015

87B


CLIP
.

, (,
).
: " " "
" .
" " CLIP
.
" " CLIP
.
:
.
, 2 ,
.
, -
(, (Citizen Band), . .).

,
.
.

, ,
.
, .
, , . .
.
:

" ".
.


.
, Clip . .

MR-444-E33-87B000$060.mif
V2

87B-17

http://vnx.su

: 44

87B

SC015

:
" "

.
, CLIP .
'.
:
" "
.
, " "
" ".


" ".
" "
SC015 " "

:
1. .
2. .
1. " "
Clip .
( ).
, .
Clip .
.
5037A, " ".
:
,
Clip.
.
.
2. :
, , Clip.
, .

MR-444-E33-87B000$060.mif
V2

87B-18

http://vnx.su

: 44

SC017

87B


CLIP

,
.
- .
.
: " " "
" .
" " CLIP
.
" " CLIP
.
,
.
:
.
, .
.
:


" ".
" "
SC017 " ".

, Clip.
Clip , VIN.
.
5037A, " ".
:
, Clip.

. .
:
" "
.
, CLIP . '.
:
" "
.
, " " "
".

MR-444-E33-87B000$060.mif
V2

87B-19

http://vnx.su

: 44

SC018

87B


CLIP

.
:
(ET182 " "),
(ET181 "
"),
(ET407 " ").
1 - :
""


,
,
. ,

" " (.
).

2- :
""


.

SC015
" ".

3 - :
""

MR-444-E33-87B000$060.mif
V2


.
.
:

,
,
SC015 " ".

87B-20

http://vnx.su

: 44

87B


(CF009)
.
.
,
.
(CF024)
, , , ,
.
, , , , - .
.

.


.
.
CF031 "":
.
30 .

MR-444-E33-87B000$060.mif
V2

87B-21

http://vnx.su

: 44

87B

CF031

CF019

"",

LC013

" ,"

/
/

.1 (K4M)
.2 ( D4F
)
. 3 (
)

CF028

LC023

" ",

CF171

LC067

" "

CF029

LC002

" ", /

LC070

"()
() .",

CF032

LC025

"
",

CF021

LC015

" ",

CF014

LC008

CF193

LC095

"
",

CF194

LC096

"
",

CF035

LC044

" ",

CF191

LC094

"
/
",

CF024

LC018

"
/
",

CF108

LC040

"
",

CF009

LC003

" ",

CF192

LC093

" ",

CF195

LC097

" ".

CF229

LC126

" ".

CF213

LC121

LC089

" ", /

RF*: .

MR-444-E33-87B000$060.mif
V2

87B-22

http://vnx.su

: 44

87B


" ".
" ".
, .
,
.
"".
" " , .
:
LC089 " " "" ET407
" " ( SC018 " ")
"",

MR-444-E33-87B000$060.mif
V2

87B-23

http://vnx.su

: 44

87B

, (
).

DF001

9510

DF011

9522

DF012

95D1

DF013

95D0

DF027

9550

DF041

9560

DF042

9558

DF054

9501

DF062

9580

DF065

95F0

DF082

9570

DF087

95C2

DF088

95C3

DF097

95A1

DF098

95C4

DF108

95C5

DF109

95C6

()

DF133

9574

DF134

95D2

DF135

9520

DF136

9521

DF137

96B1

DF138

96B2

DF139

9690

DF140

96B3

DF212

95B0

MR-444-E33-87B000$070.mif
V2

87B-24

http://vnx.su

: 44

DF001

87B

1. DEF:

:

, .
:
E33.

, ,
F8 , 645, ,
1016.
.
, .
, 645.
(. 6015A,
, : ), ,
, .
+ , 645, :
AP43 1016.
, :
AP43 1016 645.
(. 6015A,
, : ), ,
.
"+" , 645, :
SP2 1016.
, :
SP2 1016 645.
(. 6015A,
, : ), ,
.
"" , 645, :
NAM 645,
MAM 645.
, :
NAM 645 "",
MAM 645 "".
(. 6015A,
, : ), ,
.
, Techline.
: -
, , ,
.
. , Techline.

( Techline)
(. ).
, .

UCH_V44_DF001
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-25

http://vnx.su

: 44

DF011

87B


1.DEF.:

:
, ,
: ,
209, , ? ,
209, .
ET114 " "
" " " ",
,
ET115 "
" "",
.
:
BPT ,
, ()
.
:
E33 II.

, , 1415.
, ,
: , 209, . ? ,
209, .
, , 1415.
, LC044 " " "". ,
CF035 " ".
, LC096 " " "". ,
CF194 " ".
, LC095 " " "". ,
CF193 " ".
F1, F8, F11, F12, F14, F17, F18,
, F29 , 1016.
( ) (.
442, , 81C, , :
).
, 645.
(. 6015A,
, : ), ,
.
+ , 645, :
AP43 1016.
, :
AP43 1016 645.
(. 6015A,
, : ), ,
.

.
.
.

UCH_V44_DF011
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-26

http://vnx.su

: 44

87B

DF011
1

"+" , 645, :
SP2 1016 ( ),
SP15 1016 ( ).
, :
SP2 1016 645 ( ),
SP15 1016 645 ( ).
(. 6015A,
, : ), ,
.
"" , 645, :
NAM 645,
MAM 645.
, :
NAM 645 "",
MAM 645 "".
(. 6015A,
, : ), ,
.
, , 1415.

:
, 1415.
(. 6015A,
, : ), ,
.
+ 12 , 1415,
:
BPT 1415.
, :
BPT 1415 645.
(. 6015A,
, : ), ,
.
"" , 1415,
:
MAM 1415.
, :
MAM 1415 "".
(. 6015A,
, : ), ,
.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-27

http://vnx.su

: 44

87B

DF011
2

:
14S 645 1415.
(. 6015A,
, : ),
; .
.
, . (. 442,
85A, , : )
- ,
, 1415 (. 442, ,
85A, , :
).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-28

http://vnx.su

: 44

87B


DF012

CC.0: ""
CO.1: +12
1.DEF: ( ) + 12
:
:
.

AC023 " ".


:
E33 II.

F21, F25 F15 ,


1016.
( ) (.
442, , 81C, ,
: ).
.
.
AC023 + 12 ,
226, :
64D 226,
64D 172.
, :
64D 226 645,
64D 172 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" :
MAR 226 "",
MAR 267 "",
MF 172 "".
(. 6015A,
, : ),
; .
"" , ,
209.
"" ,
, 209, , 645.
(. 6015A,
, : ),
; .

.
.
.

UCH_V44_DF012
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-29

http://vnx.su

: 44

87B

DF012

AC023 " ", + 12


:
64S 209 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 ,
:

64S 209 645.


BPA2 1016 209.
BPA3 1016 209.
MAN MAM 209 "".

(. 6015A,
, : ),
; .
, "" , 209 ,
, 209 (. 442, ,
84A, ,
: ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-30

http://vnx.su

: 44

87B


DF013

CC.0: ""
CO.1: +12
1.DEF: ( ) + 12
:
:
.

AC022 " ".


:
E33 II.

F21, F25 F15 ,


1016.
( ) (.
442, , 81C, ,
: ).
.
.
AC022 + 12 ,
227, :
64C 227,
64C 173.
, :
64C 227 645,
64C 173 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" :
MAS 227 "",
MAS 268 "",
MG 173 "".
(. 6015A,
, : ),
; .
"" , ,
209.
"" ,
, 209, , 645.

.
.
.

UCH_V44_DF013P
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-31

http://vnx.su

: 44

87B

DF013

AC022 " " + 12


:
64T 209 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 ,
:

64T 209 645,


BPA2 1016 209,
BPA3 1016 209,
MAN MAM 209 "".

(. 6015A,
, : ),
; .
, "" , 209 ,
, 209 (. 442, ,
84A, ,
: ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-32

http://vnx.su

: 44

DF027

87B


1. DEF:
CC.0: ""
CO.1: +12
:

.
:

, 215 C.
:
E33 II.

, . (.
442, , 62,
, )
, .
, :
, ,
240 ( ) 239 (
):
, LC002 " "
. , CF029 " ".
,
240 239.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
47D 240 239 645,
47C 240 239 645.
(. 6015A,
, : ),
; .
47C 47D .
(C)
() 50
0
5980
5
5020
10
4280
15
3530
20
2900
25
2300
30
2010
35
1620
, (. 442, ,
62A, , : ).
, Techline.

.
.
.

UCH_V44_DF027
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-33

http://vnx.su

: 44

DF041

87B


CC.1: + 12


.
:
:
.

AC019 " ".


:
E33 II.

F29 F42 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , : ).
,
319.
(. 6015A,
, : ), ,
, .
"" , 319,
:
NAM 319.
, :
NAM 319 "".
(. 6015A,
, : ), ,
.
+ 12 LPD ( AC019 " ") 9 .
+ 12 SP2 9-
.
AC019
.
+ 12 , 319 ( AC019
), :
LPD 319,
SP2 319.
, :
LPD 319 1016,
SP2 319 1016.
(. 6015A,
, : ), ,
.
, 645.
(. 6015A,
, : ), ,
.

.
.
.

UCH_V44_DF041
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-34

http://vnx.su

: 44

87B

DF041

, :
38ES 319 645,
38LP 319 645,
38LQ 319 645,
15 319 645,
15M 319 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-35

http://vnx.su

: 44

DF042

87B


CC.1: +12

:

.
:
E33 II.

, ( )
:
, LC013 " "
. , CF019 "
".
F29 F42 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , :
).
,
319.
(. 6015A,
, : ),
, , .
"" ,
319, :
NAM 319.
, :
NAM 319 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
"+" 12 , 319,
:
LPD 319,
SP2 319.
, :
LPD 319 1016,
SP2 319 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
.
.

UCH_V44_DF042
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-36

http://vnx.su

: 44

87B

DF042

, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :

15 319 645,
38ES 319 645,
38LP 319 645,
LPD SP2 319 1016.

(. 6015A,
, : ),
; .
, ,
319 (. 442, , 62B,
, :
).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-37

http://vnx.su

: 44

DF054

87B


1.DEF:

:
.
:
E33 II.

,
F8 , 645, ,
1016.
( 442,
, 81C, , : ),
.
, .
+ , 645, :
AP43 645,
BP15 645,
AP7 645,
SP2 645,
15LP 645.
, :
AP43 645 1016,
15 645 1016,
AP7 645 1016,
SP2 645 1016,
15LP 645 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 ,
645, :
BP49 645,
BP3 645,
BP19 645,
BP6 645.
, :
BP49 645 1016,
BP3 645 1016,
BP19 645 1016,
BP6 645 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
*RF: .

.
.
.

UCH_V44_DF054
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-38

http://vnx.su

: 44

87B

DF054

"" , 645, :
NAM 645,
MAM 645.
, :
NAM 645 "",
MAM 645 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, ET045 " " "",
, "",
.
: -
, , ,
.
:
.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-39

http://vnx.su

: 44

DF062

87B


CC.1: + 12

:
.


( ).
:
E33 II.

, 232:
F9 1016.
( ), (.
442 , 81C, ,
: ).
, 232,
, 597.
, 645, ,
232.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 1B 645.
+ 12 AP29 232.
, :
:
1B 232 645,
1A 232 163,
D 232 104,
AP29 232 1016.
(. 6015A,
, : ),
; .
, , 232 (. 442,
, 16A, ,
: )
, , 163 (. 442,
, 16A, ,
: )
, Techline.

.
.
.

UCH_V44_DF062
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-40

http://vnx.su

: 44

DF065

87B



CC.1: + 12

:
:


, .

(. 87D,
- ).

.
.
.

UCH_V44_DF065
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-41

http://vnx.su

: 44

DF082

87B



CC.0: ""

:
:
.

AC020 " ".


:
E33 II.

:
, LC003 " " "". ,
CF009 " ".
, LC040 " "
"". , CF108
" ".
, LC093 " " "". ,
CF192 " ".
, , AC020.
,
123:
F43 1016.
( ), (.
442 , 81C, ,
: ).
,
123.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 , 123, :
20M 123,
20AW 123.
, :
20M 123 645,
20AW 123 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
* : .

.
.
.

UCH_V44_DF082
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-42

http://vnx.su

: 44

87B

DF082

:
.
, :
20M 123 645,
20AW 123 645.
(. 6015A,
, : ),
; .
, , 123. (.
442, , 84A,
, : ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-43

http://vnx.su

: 44

DF087

87B


CC.1: + 12
CO.0: ""

:
:
.

AC055 " "


:

.
, 1415,
:
, LC044 " "
"". , CF035 "
".
, LC095 " "
"". ,
CF193 " ",
, LC096 " "
"". , CF194
" ".
:
E33 II.

:
F14, F15, F25, F42 F43
, 1016.
(. 442,
, 81C, , :
).
, 289.
, 289.
, 226,
, 172, , 227, ,
173.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 645,
, 209.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
.
.

UCH_V44_DF087
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-44

http://vnx.su

: 44

87B

DF087
1

+ 12 ( ) ,
226, , 227, :
LPD 226,
LPG 227.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 226, ,
227, :
MAR 226,
MAS 227.
(. 6015A,
, : ),
, .
:
, :
:
LPD 226 1016,
MAR 226 "".
:
LPG 227 1016,
MAS 227 "".
:
LPD 172 1016,
MF 172 "".
:
LPG 173 1016,
MG 173 "".
(. 6015A,
, : ),
; .
+ 12 ( )
, 289, :
L 289,
78P 289.
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-45

http://vnx.su

: 44

87B

DF087
2

+ 12 , 289,
:
BP11 289.
(. 6015A,
, : ), ,
.
:
, :
L 1016 289,
BP11 289 597,
78P 289 645.
(. 6015A,
, : ), ;
.
, :
78B 645 209,
BPA2 1016 209,
BPA3 1016 209,
BPA4 1016 209.
(. 6015A,
, : ), ,
.
+ 12 , 209, :
BPA2 209,
BPA3 209.
(. 6015A,
, : ), ,
.
"" , 209, :
MAM MAN 209.
, :
MAM MAN 209 "".
(. 6015A,
, : ), ,
.
, "" , , 209 (.
442, , 84A, ,
: ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-46

http://vnx.su

: 44

DF088

87B


CC.1: + 12
CO.0: ""

:
:
.

AC054 " "


:

.
( 1415), :
,
( 1415).
, LC044 " "
"". , CF035 "
".
, LC096 " "
"". , CF194
" ".
, LC095 " "
"". , CF193 "
".
:
E33 II.

:
F13, F15, F25 F21
, 1016.
(. 442,
, 81C, , : ).
. 281.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 281.
.
(. 442, ,
80B, , : ).
, 226,
, 227.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
.
.

UCH_V44_DF088
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-47

http://vnx.su

: 44

87B

DF088
1

, 209.
(. 6015,
, : ),
, .
:
, :
:
CPD 226 1016,
MAR 226 "".
:
CPG 227 1016,
MAS 227 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 ( ) ,
226, , 227, :
CPD 226,
CPG 227.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 226, ,
227, :
MAR 226,
MAS 227.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 ( ) ,
281:
CSO 281,
78M 281.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 , 281:
BP59 281.
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-48

http://vnx.su

: 44

87B

DF088
2

, :
CSO 281 1016.
78M 281 645.
BP59 281 1016.
(. 6015A,
, : ),
; , .
, :
78Q 645 209,
BPA3 1016 209,
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 , 209, :
BPA2 209,
BPA3 209.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 209,
:
MAM MAN 209.
, :
MAM MAN 209 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, "" , , 209
(. 442, , 84A,
, : ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-49

http://vnx.su

: 44

DF097

87B

1. DEF: ""

:
-

.
:
E33 II.

(,
, . .).

, 145:
F2 1016.
( ), (.
442 , 81C, ,
: ).

, 212, , 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" ,
212, :
MAS 212.
, :
MAS 212 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 14
, 212.
+ 12 14 , 212.
(. 6015A,
, : ),
; .

.
.
.

UCH_V44_DF097
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-50

http://vnx.su

: 44

87B

DF097

+ 12 ,
:
:
AP71 145 1016,
14E 645 145,
14G 645 145,
14H 645 145,
MAN MAM 145 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
14A 212 645,
14B 212 645,
14C 212 645,
MAS 212 "".
(. 6015A,
, : ),
; .
, 212.
. (.
442, , 85A,
, : )
, Techline.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-51

http://vnx.su

: 44

DF098

87B


CC.1: + 12
CO.0: ""

:
:
.

AC062 " ".


:

.
( 1415), :
,
( 1415).
, LC044 " "
"". , CF035
" ".
, LC096 " "
"". , CF194
" ".
, LC095 " "
"". , CF193 "
".
:
E33 II.

:
F15, F21, F25, F32 F33
, 1016.
(. 442,
, 81C, , : ).
, 1574.
, 1574.
.
(. 442, ,
80B, , : ).
, 226,
, 227.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
.
.

UCH_V44_DF098
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-52

http://vnx.su

: 44

87B

DF098
1

, 209.
(. 6015,
, : ),
, .
+ 12 ( ) ,
226, , 227, :
RPD 226,
RPG 227.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 226, ,
227, :
MAR 226,
MAS 227.
(. 6015A,
, : ),
, .
:
, :
:
RPD 226 1016,
MAR 226 "".
:
RPG 227 1016,
MAS 227 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
+12 , 1574,
:
R 1574,
11A 1574,
BP11 1574.
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-53

http://vnx.su

: 44

87B

DF098
2

:
, :
R 1016 1574.
11A 1574 645.
BP11 1574 597.
(. 6015A,
, : ),
; .
, 209:
, :

11Q 209 645,


11R 209 654,
BPA2 209 1016,
BPA3 209 1016,
MAN MAM 209 "".

(. 6015A,
, : ),
; .
+ 12 , 209, :
BPA2 209,
BPA3 209.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 209,
:
MAM MAN 209.
(. 6015A,
, : ),
, .
, "" , , 209.
, Techline.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-54

http://vnx.su

: 44

DF108

87B


CC.1: + 12
CO.0: ""

:
:
.

AC008 " ".


:

.
( 1415), :
, (
1415):
, LC044 " "
"". , CF035 "
".
, LC096 " "
"". , CF194 "
".
, LC095 " "
"". , CF193 "
".
, LC015 " "
"". CF021
.
:
E33 II.

:
F15, F20, F25 F21 ,
1016.
(. 442, ,
81C, , : ).
, 231.
, 231.
.
(. 442, , 80B,
, : ).
, 176,
, 177.
(. 6015A,
, : ), ,
.
, 645.
(. 6015A,
, : ), ,
.

.
.
.

UCH_V44_DF108
MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

87B-55

http://vnx.su

: 44

87B

DF108
1
, 209.
(. 6015,
, : ),
, .
+ 12 ( )
, 176, , 177,
:
8B 176 177.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 176,
, 177, :
MAR 176,
MAS 177.
(. 6015A,
, : ),
, .
:
, :
8B 176 231.
8B 177 231.
(. 6015A,
, : ),
; .
"+" 12 ( )
, 231, :
8M 231,
8M 231.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 , 231,
:
BP16 231.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
8 231 645.
16 231 1016.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-56

http://vnx.su

: 44

87B

DF108
2

, :
8H 209 645,
BPA2 209 1016,
BPA3 209 1016,
MAN MAM 209 "".
(. 6015A,
, : ),
; .
+ 12 , 209, :
BPA2 209,
BPA3 209.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 209,
:
MAM MAN 209.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 209, , ,
209.
, Techline.

MR-444-E33-87B000$081.mif
V2

.
.
.

87B-57

http://vnx.su

: 44

87B


DF109

CC.1: + 12

CO.0: ""

:
:
.

AC009 " ".


:

.
( 1415), :
,
( 1415):
, LC044 " "
"". , CF035
" ".
, LC096 " "
"". , CF194 "
".
, LC095 " "
"". , CF193
" ".
:
WIND.

:
F15, F20, F25 F21
, 1016.
.
, 230.
, 230.
.
(. 442, ,
80B, , : ).
,
172, , 173.
(. 6015A,
, : ),
, , .
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, , .

.
.
.

UCH_V44_DF109
MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

87B-58

http://vnx.su

: 44

87B

DF109
1

, 209.
(. 6015,
, : ),
, .
+ 12 ( )
, 172, ,
173, :
9B 172 173.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" ,
172, , 173, :
MF 172,
MG 173.
(. 6015A,
, : ),
, .
:
, :
9P 172 230,
9P 173 230.
(. 6015A,
, : ),
; .
"+" 12 ( )
, 230, :
9W 230 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 , 230,
:
BP16 230 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
9W 230 645,
16 230 1016.

MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

.
.
.

87B-59

http://vnx.su

: 44

87B

DF109
2

, :
9B 645 209,
BPA2 209 1016,
BPA3 209 1016,
MAM MAN 209 "".
(. 6015A,
, : ),
; .
+ 12 , 209, :
BPA2 209,
BPA3 209.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 209,
:
MAM MAN 209.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 209, ,
, 209 (. 442, ,
84A, ,
: ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

.
.
.

87B-60

http://vnx.su

: 44

87B


DF133

CC.1: + 12 .

CO.0: "".

:
:

.

AC035 " ".


, LC003 "
" "".
CF009 " ".
, LC040 "
" "". ,
CF108 "
".
,
-
.
,
.
:
WIND.


, 140 141:
F14 1016.
( ),
(. 442 , 81C, ,
: ).
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
,
140, , 141.
(. 6015A,
, : ),
, .
140 141
(. 1 " ").
:
20AP 140 141.
20 140 141.
(. 6015A,
, : ),
; .

.
.
.

UCH_V44_DF133
MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

87B-61

http://vnx.su

: 44

87B

DF133
1

:
, :

20C 140 141 645,


20D 140 141 645,
20AP 140 141 1042,
MAN 140 "",
MAM 141 "".

(. 6015A,
, : ),
; .
( ):
, :
BP3 645 1016,
MAM 1042 "",
20AP 1042 645.
(. 6015A,
, : ),
; .
"" (
) , .

MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

.
.
.

87B-62

http://vnx.su

: 44

87B

DF133
2

,
( ) ,
, 123.
, :
20AW 645 123,
20M 645 123.
(. 6015A,
, : ),
; .
, .
, Techline.

MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

.
.
.

87B-63

http://vnx.su

: 44

87B

DF134

CC.0: "" + 12

:
:
.

AC052 " ".


:
, , LC018 "
" "". ,
CF024 "
".
:
WIND.

, 125:
F42 1016.
( ),
(. 442 , 81C, ,
: ).
,
123.
(. 6015A,
, : ),
, , .
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 , 123, :
LPD 123.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 123,
:
MAN 123.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
.
.

UCH_V44_DF134
MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

87B-64

http://vnx.su

: 44

87B

DF134

:
, :

64F 125 645,


64Q 125 645,
MAN 123 "",
LPD 123 1016,
20M 123 645,
20AW 123 645.

(. 6015A,
, : ),
; .
, "" , ,
123 (. 442, , 84,
, : ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

.
.
.

87B-65

http://vnx.su

: 44

87B

DF135

DF136

1.DEF:

:
:
, ,
: ,
209, , ,
209, .
ET114 " "
" " " ",

, ET115 "
"
"",
.
:
BPT ,
, ()
.

:
WIND.
, , 1415.
, ,
1415.
, LC044 " " "". ,
CF035 " ".
, LC096 " " "".
, CF194 " ".
, LC095 " " "".
, CF193 " ".
F1, F8, F11, F12, F14, F17, F18,
, F29 (15 A) , 1016.
( ) (.
442, , 81C, ,
: ).
,
1415, , 645.
(. 6015A,
, : ),
, , .
+ 12 , 1415,
:
BPT 1415.
, :
BPT 1415 645.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
.
.

UCH_V44_DF135 /UCH_V44_DF136
MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

87B-66

http://vnx.su

: 44

87B

DF135
DF136

"" , 1415,
:
MAM 1415.
, :
MAM 1415 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
:
14S 1415 645.
(. 6015A,
, : ),
; .
, , 1415 (.
442, , 85A,
, : ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

.
.
.

87B-67

http://vnx.su

: 44

DF137

CO: .

1. DEF:

CC.0:

87B

:
, 30 .

. , LC023 " " .
, CF028 " ".
:

10 .
:

, .
:
WIND.

, 103, ,
645.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 5 - 10 2N 103 645.
:
2N 103 645,
BPDA 103 163.
(. 6015A,
, : ),
; .
, Techline.

.
.
.

UCH_V44_DF137
MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

87B-68

http://vnx.su

: 44

87B

DF138

1. DEF:

2. DEF:

:
, 1
.
.
:
3 ,
14,3 14,3 ,
.
.
:

.
:
WIND.

, .
(. 442,
, 11A, ,
: ).
, .
, .
. ,
. (. 442, , 16A,
, : ).
(. 80A, ).
, , 103 (.
442, , 16, ,
, : ).

.
.
.

UCH_V44_DF138
MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

87B-69

http://vnx.su

: 44

87B

DF139

CC.1: + 12

:
.

AC063
.
, ET050 /
.
:
WIND.

,
213, , 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 , 213,
:
BPT 213.
(. 6015A,
, : ),
, .
:
BTP 213 645,
13E 213 645,
MAM 213 "".
(. 6015A,
, : ),
; .
ET050 /
.
, "" , ,
213 (. 442, , 81B,
, : ).
, Techline.

.
.
.

UCH_V44_DF139
MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

87B-70

http://vnx.su

: 44

87B

DF140

1. DEF:

2. DEF:

:
1 .
:
0,89
. .
.

14,3 . .
:

.
:
WIND.

AC130 :
20 .
10 , 103, 15 0,2
.
20 .
10 , 103, 13 0,2
.
(. 80A, . 16A,
).
AC130 :
20 .
10 , 103, 15 0,2
( "+" , 103, "" ).
20 .
10 13 +/- 0,2 ,
103 ( "+" ( 103) "" ).
, "" .
, 103.
(. 6015A,
, : ), ,
.
+ 12 BPDA 103.
+ 12 , 103, :
BPDA 103.
(. 6015A,
, : ), ,
.
:
BPDA 103 163,
2N 103 645,
(. 6015A,
, : ), ;
.
, Techline.

.
.
.

UCH_V44_DF140
MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

87B-71

http://vnx.su

: 44

87B

DF212

CC.0: ""

:
,
( 442).
, LC126 " " "". ,
CF229 " ".

F8 F48. .
, 442.
(. 6015A,
, : ),
, .
:

20M 442 645,


64Q 442 645,
3 442 1016,
BCP4 442 1016,
MAN 442 "",
80A 442 438.

(. 6015A,
, : ),
; .
, Techline.

.
.
.

UCH_V44_DF212
MR-444-E33-87B000$082.mif
V2

87B-72

http://vnx.su

: 44

87B


(
).
: , "+"

PR001:



ET239:

9 < X < 16



(. 80A,
)

"+"
.

.

ET239.

ET047:

""
""

.

ET047.

ET142:

""

""
""

.

ET142

PR025

0 /



(.
17B,
).

0 /



(. 38C,

)



PR008:

UCH_V44_CCONF
MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

87B-73

http://vnx.su

: 44

87B


(
).
: , "+"

" ":

ET046:

=
,


.

=

,

.

ET046.
(. 87B,

).

ET008:

=
.
=


.
ET008.
(. 87B,

).

ET185:


.
=


.
ET185.
(. 87B,

).

.

=


.


.
ET181.
(. 87B,

).

ET181:

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

87B-74

http://vnx.su

: 44

87B


(
).
: , "+"

" " ()

ET045:

.
=


.
ET045.


.
=


.
ET193.

433

, .
ET240.

X 4 /


. PR056.


.
ET229.


.
ET250.
(. 17B,

,
, ).

"+"

"+"
.
"+"


.
ET239.

ET193:

ET240:

PR056:

ET229:

ET250:

ET239:

*RF: .

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

87B-75

http://vnx.su

: 44

87B


(
).
: , "+"

: " "

ET061:



ET061.

ET050:

.

ET050.

ET186:


,

(
).
=



2 .
=

2 .

.

ET186.

ET189:

.

ET189.

ET044:


(*)

""
""

.

ET044.

AC004


AC004.

*:

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

87B-76

http://vnx.su

: 44

87B


(
).
: , "+"

" " ()

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

AC035:



"


,
",
""
.

87B-77

http://vnx.su


.
DF133.

: 44

87B


(
).
: , "+"

: " ":

ET239:

ET142:

PR025

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

"+"

"+"
.
"+"

.

ET239. (. 17B,
,
,
).

""

""
""

.

ET142. (. 17B,
,
,
).

0 /



(.
88B, ). (.
17B,
,
,
).

87B-78

http://vnx.su

: 44

87B


(
).
: , "+"

ET028:

""
""

.

ET028

ET029:

""
""

.

ET029.

ET015:

""
""

.

ET015.


AC015:

.
DF042.


AC019:

.
DF041.

AC020:

.
DF082.

.

DF134.

AC052:

*: .

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

87B-79

http://vnx.su

: 44

87B


(
).
: , "+"


""



ET015:

ET239:

""
""


.
ET015.

"+"
.


.
ET239.

0 /




(. 88B,
).
(. 17B,

,
, ).

PR025

PR001:

9 < X < 16



(. 80A,
).

PR002:


.
PR002.

PR024

(.
17B,
,
,
).

AC060:

.

AC060.

AC110:



30 .


.

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

87B-80

http://vnx.su



AC110.

: 44

87B


(
).
: , "+"

PR002:


.
PR002.

ET142:

""

""
""


.
ET142.

ET015:

""
""


.
ET015.



.
:
1- :

.

.
2- :

.



.


.
ET030.

0 /




(. 88B,
),

(. 17B,

).

ET030:

PR025

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

87B-81

http://vnx.su

: 44

87B


(
).
: , "+"

""
" "

ET081:


.
ET081.

""
""


.
ET085.



ET115:


.
ET115.

ET111:


.
ET111.

ET082:


.
ET082.

ET083:

ET084:

ET050:

ET085:

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

PR008:

0 /

87B-82

http://vnx.su


.
ET083 ET084.


.
ET050.


(. 38C,

).

: 44

87B


(
).
: , "+"

" "

AC008:




.
DF108.

AC009:

DF109.
.


.
DF013
"
"

AC023:


.
DF012
"
"

AC055



DF087.



DF088.

AC022:

AC054

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

87B-83

http://vnx.su

: 44

87B


(
).
: , "+"

" " ()

()

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2



DF098.

AC062:

AC063:


DF139.

AC110:

87B-84

http://vnx.su



AC110.

: 44

87B


(
).
: , "+"

" "


.
ET077.

1
2
3
4
5


.
ET096.


.
ET114.


.
ET078.


.
ET027.


.
ET109.



ET077:

ET096:

ET114:

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

ET078:


ET027:


ET109:

87B-85

http://vnx.su

: 44

87B


(
).
: , "+"

" "

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

AC058:



AC058.



,

AC056:


.



AC056.



,

AC057:


.



AC057.

87B-86

http://vnx.su

: 44

87B


(
).
: , "+"

?? " "??

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2

9 < X < 16



(.
80A,
).

PR001:

PR074:






PR074.
.

PR076:






PR076.
.

ET142:

""

""
""

87B-87

http://vnx.su


.
ET142.

: 44

87B


(
).
: , "+"

""



PR073:

PR075



PR073.



PR075.

PR001:

9 < X < 16

PR024:

PR025:

,
/



(.
88B, ),

(. 17B,

).

ET142:

""

""
""


.
ET142.

AC130:



(. 80A,
).

MR-444-E33-87B000$090.mif
V2



(. 80A,
),


(. 88B,
)

(. 17B,

).

87B-88

http://vnx.su

: 44

87B

ET008

ET015

ET027

ET028

ET029

ET030

ET044

(*)

ET045

ET046

ET047

ET050

ET061

ET077

ET078

ET081

ET082

ET083

* : .
* RF:

UCH_V44_CCONF
MR-444-E33-87B000$100.mif
V2

87B-89

http://vnx.su

: 44

87B

ET084

ET085

ET096

ET109

ET111

ET114

ET115

ET142

ET181

ET185

ET186

ET189

ET193

ET229

ET239

ET240

ET250

* RF:

MR-444-E33-87B000$100.mif
V2

87B-90

http://vnx.su

: 44

ET008

87B

.
: .
: .

ET008 "".
SC004 " ".
(. ).
ET008 "".
, ,
( SC018 " ").
, SC015 " ".
, .

UCH_V44_ET008
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-91

http://vnx.su

: 44

ET015

87B

.

.

.
:
E33.

""
""

:
, LC013 " "
" " " " " "
.
CF019 " ".
F28, F29, F42 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , :
).
,
319, 1, 1156.
(. 6015A,
, : ),
, , .

UCH_V44_ET015
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-92

http://vnx.su

: 44

87B

ET015

, :
38AH 319 164,
38AJ 319 164,
38AK 319 164,
38AL 319 164.
38DA 164 1156,
38DB 164 1156,
SP3 164 1016,
38LQ 319 645,
15M 319 645,
15A 319 645,
38LP 319 645,
38ES 319 645,
SP2 319 "",
LPD 319 "",
NAM 319 "",
MAN 319 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-93

http://vnx.su

: 44

ET027

87B

.
:
( )


.
:
E33.

F2 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , : ).

, 212.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" ,
212, :
MAS 212.
, :
MAS 212 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 14A ( ), 14B 14C
( ) 212 PE3 , 645.
, 212.
.

UCH_V44_ET027
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-94

http://vnx.su

: 44

87B

ET027

, :
AP71 145 1016,
14E 645 145,
14G 645 145,
14H 645 145,
MAN MAM 145 "",
14A 212 645,
14B 212 645,
14C 212 645.
(. 6015A,
, : ),
; .

, 212.
(. 442,
, 85A, , :
) , 212,
. (. 442, , 85A,
, :
).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-95

http://vnx.su

: 44

ET028

87B

.

.
:
E33.

""
""

AC019
" ".
AC060 " ".
F29 F42 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , :
).
,
319.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" ,
319, :
MAN NAM 319.
, :
MAN NAM 319 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
"+" 12 , 319,
:
LPD 319,
SP2 319.
, :
LPD 1016 319,
SP2 1016 319.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, , .

UCH_V44_ET028
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-96

http://vnx.su

: 44

87B

ET028

, :
15A 319 645,
15M 319 645.
(. 6015A,
, : ),
; .
, , 319
(. 442, , 61A, ,
: ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-97

http://vnx.su

: 44

ET029

87B

.

.
:
E33.

""
""

:
, LC013 " "
" " " " " "
.
CF019 " ".
AC015 "
".
F29 F42 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , :
).
,
319.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" ,
319, :
MAN NAM 319.
, :
MAN NAM 319 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
"+" 12 , 319,
:
LPD 319,
SP2 319.
, :
LPD 1016 319,
SP2 1016 319.
(. 6015A,
, : ),
, .

UCH_V44_ET029
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-98

http://vnx.su

: 44

87B

ET029

, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
38ES 319 645,
38LP 319 645.
(. 6015A,
, : ),
; .
, (. 442,
, 61A, , :
).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-99

http://vnx.su

: 44

ET030

87B

.
, :
, -
, .

.
:
:
.
:
.

, ET142 " "


"", , .
, ET029 " "
( ),
.
, ET015 " "
"", , .
,
Techline.
ET030 " 2"
"",
(. 17B,
).

(. 62B,
).

,
Techline.

UCH_V44_ET030
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-100

http://vnx.su

: 44

ET044

87B

.
, "" " "
.
:
E33.

""
""

:
, LC003 " " "". ,
CF009 " ".
, LC040 " "
"". , CF108
" ".
, LC093 " " "". ,
CF192 " ".
F42 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , : ).
,
123.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 , 123, :
LPD 123.
, :
LPD 1016 123.
(. 6015A,
, : ),
, .

UCH_V44_ET044
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-101

http://vnx.su

: 44

87B

ET044

"" , 123,
:
MAN 123.
, :
MAN 123 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, ,
,
(. 1 " "):
20M 123 645,
20AW 123 645.
(. 6015A,
, : ),
; .
, 123,
20AW MAN.
, 123,
20AW MAN.
, , 123 (.
442, , 84,
, : ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-102

http://vnx.su

: 44

ET045

87B

.
,
- "".

:
,
, ,
.

""?

-
Twingo, Modus Clio III.
"", .
,
SC015 " ".
"", . DF054
"".

* RF:

UCH_V44_ET045
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-103

http://vnx.su

: 44

ET046

87B

.
, ""
- .

, ET239 " " "+


". . .
, ET185 " " "".
. .
, ET181 ", "
"".
. .
, ET008 " " "".
. .
, ET229 " "
"".
. .
, ET250 " " " ".
. .
(. 88B, ).
,
, Techline.

UCH_V44_ET046
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-104

http://vnx.su

: 44

ET047

87B

:
E33 II.
""
""

F5 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , : ).
-,
160.
(. 6015A,
, : ),
, .
160 AP10 5A
AP10 65A.
160 AP10
65A AP10 5A.
. (. 442,
, 37A, , -:
).
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
+12 -, 160, :
AP10 160.
, :
AP10 1016 160.
(. 6015A,
, : ),
, .

UCH_V44_ET047
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-105

http://vnx.su

: 44

87B

ET047

, :
5A 160 120,
65A 160 645,
65A 160 1094,
65A 160 172,
65A 160 173,
65A 160 639.
(. 6015A,
, : ),
; .
, ,
.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-106

http://vnx.su

: 44

ET061

87B

.

( )
.
:
.
:
E33 II.

:
, LC093 " " "". ,
CF192 " ".
, 645,
, 560.
(. 6015A,
, : ),
, , .
"" , 560:
MAM 560.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
:
20G 560 1331,
13XP 645 1331.
(. 6015A,
, : ),
; .
, Techline.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-107

http://vnx.su

: 44

ET077

87B

.
:
, LC094 "
" "". ,
CF191 "
".
, LC096 " "
"". , CF194
" ".
:
E33 II.


, 212, , 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
F2 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , : ).
, :
AP71 145 1016,
14E 645 145,
14G 645 145,
14H 645 145,
36E 645 145,
MAN MAN 145 "".
(. 6015A,
, : ),
; .
, ,
145 (. 442, , 84A,
, : ).
, Techline.

UCH_V44_ET077
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-108

http://vnx.su

: 44

ET078

87B

:
E33 II.

F2 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , : ).
,
221, , 645.
(. 6015A,
, : ),
, , .
"+" 12 , 209, :
16A 221 145,
16A 145 645.
, :
16A 221 145,
16A 145 645.
(. 6015A,
, : ),
; .
, . ,
, 221 (. 442,
, 85A, , :
).
, Techline.

UCH_V44_ET078
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-109

http://vnx.su

: 44

ET081

87B

.
:
, LC008 "
" "". ,
CF014 " ".
, LC015 " "
"". CF021
.
, LC025 "
" "". ,
CF032 "
".
, LC044 " "
"". , CF035 "
".
, LC095 " "
"". ,
CF193 " ".
:
E33 II.

F15, F25 (
) F15 ( )
, 1016.
(. 442,
, 81C, , : ).
, 209, ,
645.
(. 6015A,
, : ),
, , .

UCH_V44_ET081
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-110

http://vnx.su

: 44

87B

ET081
1

, :
:
:
78B 209 645,
BPA2 1016 209,
BPA3 1016 209,
MAM MAN 209 "".

:
:
78Q 209 645,
BPA2 1016 209,
BPA3 1016 209,
MAM MAN 209 "".
:
:
11Q 209 645,
11R 209 645,
BPA2 1016 209,
BPA3 1016 209,
MAM MAN 209 "".
:
:
8H 209 645,
9B 209 645,
BPA2 1016 209,
BPA3 1016 209,
MAM MAN 209 "".
(. 6015A,
, : ),
; .
, "" , ( 209). (.
442 , 84A,
, :
).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-111

http://vnx.su

: 44

ET082

87B

.
:
,
(
)
:
, LC008 "
" "". ,
CF014 " ".
, LC015 " "
"". CF021
.
, LC025 "
" "". ,
CF032 "
".
, LC044 " "
"". , CF035 "
".
, LC095 " "
"". ,
CF193 " ".
:
E33 II.

:
F15, F20, F25 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , : ).
. (.
442, , 80B, , :
).
,
172, , 173.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 645, ,
209.
(. 6015A,
, : ),
, .

UCH_V44_ET082
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-112

http://vnx.su

: 44

87B

ET082
1

+ 12 ( )
, 172, , 173,
:
9B 172 173.
(. 6015A,
, : ), ,
.
"" , 172,
, 173, :
MF 172,
MG 173.
(. 6015A,
, : ), ,
.
:
, :
9P 172 230,
9P 173 230.
(. 6015A,
, : ), ;
.
"+" 12 ( )
, 230, :
9W 230 645.
(. 6015A,
, : ), ,
.
+ 12 , 230,
:
BP16 230 1016.
(. 6015A,
, : ), ,
.
, :
9W 230 645,
16 230 1016.
(. 6015A,
, : ), ;
.
, :
9B 645 209,
BPA2 209 1016,
BPA3 209 1016,
MAM MAN 209 "".
(. 6015A,
, : ), ;
.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-113

http://vnx.su

: 44

87B

ET082
2

+ 12 , 209, :
BPA2 209,
BPA3 209.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 209,
:
MAM MAN 209.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 209, ,
, 209 (. 442, ,
84A, ,
: ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-114

http://vnx.su

: 44

ET083
ET084

87B



.
:
, LC008 "
" "". ,
CF014 " ".
, LC015 " "
"". CF021
.
, LC025 "
" "". ,
CF032 "
".
, LC044 " "
"". , CF035 "
".
, LC095 " "
"". ,
CF193 " ".
:
E33 II.

F13 F15 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , :
).
, 645, ,
209.
(. 6015A,
, : ),
, .

UCH_V44_ET083/UCH_V44_ET084
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-115

http://vnx.su

: 44

87B

ET083
ET084

, :
:
:
64T 209 645,
64S 209 645,
BPA2 1016 209,
BPA3 1016 209,
MAM MAN 209 "".
(. 6015A,
, : ),
; .
, "" , ( 209). (.
442, , 84A,
, : ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-116

http://vnx.su

: 44

ET085

87B

.
:
, LC018 " "
"". , CF024
" ".
:
E33 II.

""
""

F42 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , : ).
, 645,
, 123.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 , 123, :
LPD 123.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 123,
:
MAN 123.
(. 6015A,
, : ),
, .
+12 ( ) :
64C 227,
64D 267,
64D 172,
64D 226,
64C 268,
64C 173.
, :
64D 172 645,
64C 173 645.
(. 6015A,
, : ),
, .

UCH_V44_ET085
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-117

http://vnx.su

: 44

87B

ET085

, :
64D 226 645,
MAR 267 "",
64C 227 645,
MAS 268 "",
64D 267 645,
64C 268 645,
(. 6015A,
, : ),
; .
, "" , .
+ 12 , 123, :
LPD 123.
, :
LPD 123 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" MAN 123.
:
, :

64F 125 645,


64Q 125 645,
MAN 125 "",
LPD 125 1016.

(. 6015A,
, : ),
, .
, "" ,
, 125 (. 442,
, 84A, , :
).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-118

http://vnx.su

: 44

ET096

87B



.
:
, LC094 "
" "". ,
CF191 "
".
, LC096 " "
"". , CF194
" ".
, LC095 " "
"". ,
CF193 " ".
:
E33 II.

1
2
3
4
5

:

, 212.
(. 6015A,
, : ),
, , .
F2 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , : ).

UCH_V44_ET096
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-119

http://vnx.su

: 44

87B

ET096

, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
:
AP71 145 1016,
14E 645 145,
14G 645 145,
14H 645 145,
MAN MAN 145 "".
(. 6015A,
, : ),
; .
, , 145 (.
442, , 85A,
, : ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-120

http://vnx.su

: 44

ET109

87B

:
E33 II.

F6 (
1016).
(. 442,
, 81C, , : ).
,
155, , 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
+12 , 155, :
AP3 155.
, :
3 155 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
H66P 155 645,
H66P 155 182.
(. 6015A,
, : ),
, .
, ,
155.
, Techline.

UCH_V44_ET109
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-121

http://vnx.su

: 44

ET111

87B

.
, LC015 " " "".
, CF021 " ".
:
, (
645) (
).
:
E33 II.

:
AC008 " " .
F15, F20, F25 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , : ).
. (.
442, , 80B, , :
).
,
176, , 177.
(. 6015A,
, : ),
, , .
, 645, ,
209.
(. 6015A,
, : ),
, , .
+ 12 ( )
, 176, , 177,
:
8B 176 177.
(. 6015A,
, : ),
, .

UCH_V44_ET111
MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-122

http://vnx.su

: 44

87B

ET111
1
"" , 176,
, 177, :
MAR 176,
MAS 177.
(. 6015A,
, : ), ,
.
, :
8B 176 231,
8B 177 231.
(. 6015A,
, : ), ;
.
"+" 12 ( )
, 231, :
8M 231 645.
(. 6015A,
, : ), ,
.
+ 12 , 231, :
BP16 231 1016.
(. 6015A,
, : ), ,
.
, :
8M 231 645,
16 231 1016.
(. 6015A,
, : ), ;
.
, :
8H 209 645,
BPA2 209 1016,
BPA3 209 1016,
MAM MAN 209 "".
(. 6015A,
, : ), ;
.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-123

http://vnx.su

: 44

87B

ET111
2

+ 12 , 209, :
BPA2 209,
BPA3 209.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 209,
:
MAM MAN 209.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 209, ,
, 209 (. 442, ,
84A, ,
: ).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$111.mif
V2

87B-124

http://vnx.su

: 44

ET114
ET115

87B


.
.
, .
" " " "
.

, ""
.

:
, LC008 "
" "". ,
CF014 " ".
, LC044 " "
"". , CF035 "
".
, LC095 " "
"". ,
CF193 " ".
, LC096 " "
"". , CF194
" ".
:
E33.

ET114: / /
ET115: /

:
, , 209, "
" .
, , 1415
, ,
: , 209, 
, 209, .
,
1415.
(. 6015A,
, : ),
, .

UCH_V44_ET114/UCH_V44_ET115
MR-444-E33-87B000$112.mif
V2

87B-125

http://vnx.su

: 44

87B

ET114
ET115

+ 12 , 1415,
:
BPT 1415.
, :
BPT 1415 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 1415,
:
MAM 1415.
, :
MAM 1415 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
:
14S 645 1415.
(. 6015A,
, : ),
; .
, 1415 (.
442, , 85A,
, : ).
- ,
, 1415 (. 442, ,
85A, , :
).
, Techline.

MR-444-E33-87B000$112.mif
V2

87B-126

http://vnx.su

: 44

ET142

87B

.
""

""
""

(. 88B, ).
(. 17B, ).
, Techline.

UCH_V44_ET142
MR-444-E33-87B000$112.mif
V2

87B-127

http://vnx.su

: 44

ET181

87B

.
,
"" .

, ET185 " " "". ,


.
"".
"", SC018 " ".
,
SC015 " ".
, Techline.

UCH_V44_ET181
MR-444-E33-87B000$112.mif
V2

87B-128

http://vnx.su

: 44

ET185

87B

.
,
"" .
:
E33.

(, ),

"".
F8 , 1016.
(. 442, ,
81C, , : ).
.
"",
SC015 " ".
, , 645,
.
"", , 1618,
, 645.
+ 12 , 1618, :
AP43 1618.
, :
AP43 1618 1016.
(. 6015A,
, : ), ,
.
"" , 1618, :
NAM 1618.
, :
NAM 1618 "".
(. 6015A,
, : ), ,
.
, :
80 645 1618.
80Y 645 1618.
(. 6015A,
, : ), ;
.
, Techline.

UCH_V44_ET185
MR-444-E33-87B000$112.mif
V2

87B-129

http://vnx.su

: 44

ET186
ET189

87B

.
, LC097 " " "".
, CF195 " "
"RF*".
ET045 " " ET193
" , ".
:
.
, (
).

.
.
.
"",
SC015 " ".
, Techline.
RF*: .

UCH_V44_ET186/UCH_V44_ET189
MR-444-E33-87B000$112.mif
V2

87B-130

http://vnx.su

: 44

ET193

87B

,

.
ET045 "
" ET181 ", ".

ET045 " " ET181 ",


" , Techline.
* RF:

UCH_V44_ET193
MR-444-E33-87B000$112.mif
V2

87B-131

http://vnx.su

: 44

ET229

87B

.
, "
" " " "+"
20 , ,
( 20 ), .
:
E33.

"
"

SC017 "
"

"
"

"".

, ET046 "
", ET181 "
" ET239 " ".
(. 88B, ).
(. 17B,
).
,
120.
(.
6015A, , :
), ,
.
+ 12 , 120,
:
BP17 120.
,
:
BP17 120 1033.
(.
6015A, , :
), ,
.
, Techline.

* :
+ 12 .

UCH_V44_ET229
MR-444-E33-87B000$112.mif
V2

87B-132

http://vnx.su

: 44

ET239

87B

:
E33.
"+"
"+"
"+"

F2
, 597, F8 ,
1016.
.

, 104, , 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 , 232, :
AP29 232.
, :
AP29 232 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
A 104 1016,
BP12 104 597,
AP43 1016 645,
D 104 232,
1B 232 645.
(. 6015A,
, : ),
; .
,
, 104 (. 442, ,
82A, , : )
, Techline.

UCH_V44_ET239
MR-444-E33-87B000$112.mif
V2

87B-133

http://vnx.su

: 44

ET240

87B

.
433

, LC097 " " "". ,


CF195 " " "".
.

, LC097 " " "",


, CF195 " " "".
ET045 " "
ET193 "
".

, SC015 " ".
,
Techline.
* RF:

UCH_V44_ET240
MR-444-E33-87B000$112.mif
V2

87B-134

http://vnx.su

: 44

ET250

87B

.
"+" 20 , ,
( 20 ),
.
,
.

" ",
ET046 " ", ET181 ",
" ET229 " ".
(. 88B, ).
(. 17B, ).
, Techline.
* :
+ 12
.

UCH_V44_ET250
MR-444-E33-87B000$112.mif
V2

87B-135

http://vnx.su

: 44

ET050

87B

.
ET050 ""
"" .
:
E33.

, 645,
, 1322.
(. 6015A,
, : ),
, , .
"" "+" 12 ,
1322, :
20S 1322 645
MAM 1322 "".
(. 6015A,
, : ),
, , .
, :
20BT 1322 1331,
86H 1331 645
(. 6015A,
, : ),
, , .
, Techline.

UCH_V44_ET050
MR-444-E33-87B000$112.mif
V2

87B-136

http://vnx.su

: 44

87B

PR001

PR002

PR008

PR024

PR025

PR056

PR073

PR074

PR075

PR076

UCH_V44_CCONF
MR-444-E33-87B000$120.mif
V2

87B-137

http://vnx.su

: 44

PR002

87B

,
.
:
, LC002 "
" "". , CF029
" ".
, LC067 "
" "". ,
CF171 " ".
:
E33 II.

:
, 240 239,
, 215 C.
,
240 239.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, , .
, :
47D 240 239 645,
47C 240 239 645.
(. 6015A,
, : ),
; .
47C 47D .
(C)
(W) 50
1
5980
5
5020
10
4280
15
3530
20
2900
25
2300
30
2010
35
1620
, 240 239. (.
442, , 62,
, : ).
, Techline.

UCH_V44_PR002
MR-444-E33-87B000$130.mif
V2

87B-138

http://vnx.su

: 44

PR056

87B

, .
0 < PR056 < 4
PR056 " " = 0,
.
SC015 .
, Techline.

UCH_V44_PR056
MR-444-E33-87B000$130.mif
V2

87B-139

http://vnx.su

: 44

PR073

87B

.
:
99,6 % (
).

,
.
PR076 "
", PR075
" " 1 15 "+"
.
PR075 " "
10,7 .
30 PR075 "
" .
, 103.
,
.
, , ,
103, , PR075 "
".
0% < PR073 < 100%
(.
16A, ).
, Techline.

UCH_V44_PR073
MR-444-E33-87B000$130.mif
V2

87B-140

http://vnx.su

: 44

PR074

87B

,
.
PR076 "
", PR075
" " 1 15 "+"
.
PR075 " "
10,7 .
30 PR075 "
" .
, 103.
,
.
, , ,
103, , PR075 "
".

(. 80A, ).
, Techline.

UCH_V44_PR074
MR-444-E33-87B000$130.mif
V2

87B-141

http://vnx.su

: 44

PR075

87B

,
.
PR076 "
", PR075
" " 1 15 "+"
.
PR075 " "
10,7 .
30 PR075 "
" .
, 103.
,
.
, ,
, PR075 " ".

(. 80A, ).
, Techline.

UCH_V44_PR075
MR-444-E33-87B000$130.mif
V2

87B-142

http://vnx.su

: 44

PR076

87B


.
9 < PR076 < 14

(. 80A, ).
, Techline.

UCH_V44_PR076
MR-444-E33-87B000$130.mif
V2

87B-143

http://vnx.su

: 44

87B


RZ001

" "

VIN
.
.
VIN
.
VP004

VIN

" ",
" ",
VP004 " VIN",
VIN ,
"",
VIN ID019 " VIN".

V.I.N

AC004

AC056

AC057

AC058

AC060

AC110

MR-444-E33-87B000$140.mif
V2

87B-144

http://vnx.su

: 44

AC004

87B

:

,
.
.
:
WIND.

:
15
, ,
.
F14 (
) , 1016.
(. 442,
, 81C, , : ).
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
,
140, , 141, ,
1322.
(. 6015,
, : ),
, .
140 141
(. 1 " ").
, 140, ,
141:
20D 140 141.
20 140 141.
(. 6015A,
, : ),
; .
140 141
(. 1 " ").

UCH_V44_AC004
MR-444-E33-87B000$140.mif
V2

87B-145

http://vnx.su

: 44

87B

AC004
1
, 140, ,
141:
20AP 140 141.
20 140 141.
(. 6015A,
, : ),
; .
, 140, ,
141:
20D 140 141.
20 140 141.
20S 1322 645.
MAM 1322 "".
(. 6015A,
, : ),
; .
, , 1322,
:
, :
:
20C 140 141 645,
20D 140 141 645,
20AP 140 141 1042 ( ),
MAN MAM 141 140 "".
:
20S 1322 645,
MAM 1322 "".
(. 6015A,
, : ),
; .

MR-444-E33-87B000$140.mif
V2

87B-146

http://vnx.su

: 44

87B

AC004
2
:
, :
:
BP3 1042 1016,
MAM 1042 "",
20AR 1042 645.
(. 6015A,
, : ),
; .
, "" , .
, , , 1042,
,
, 123.
, :
20AW 645 123,
20M 645 123.
(. 6015A,
, : ),
; .
, , 123.
(. 442, , 84A,
, : ).
, ,
, 140, , 141.
, Techline.

MR-444-E33-87B000$140.mif
V2

87B-147

http://vnx.su

: 44

AC056
AC057
AC058

87B

,
,

.
, LC094 "
" "". ,
CF191 "
".
, LC096 " "
"". , CF194
" ".
, LC044 " "
"". , CF035 "
".
, LC095 " "
"". ,
CF193 " ".
:
WIND.

(,
, . .).
F2 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , : ).

, 212, , 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" ,
212, :
MAS 212.
, :
MAS 212 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 14
, 212.
+ 12 14 , 212.
(. 6015A,
, : ),
; .

UCH_V44_AC056/UCH_V44_AC057/UCH_V44_AC058
MR-444-E33-87B000$140.mif
V2

87B-148

http://vnx.su

: 44

87B

AC056
AC057
AC058

, :
:
AP71 145 1016,
14E 645 145,
14G 645 145,
14H 645 145,
MAM MAN 145 "".
:
14A 212 645,
14B 212 645,
14C 212 645.
(. 6015A,
, : ),
; .
, 212.
,
212, , "" . (.
442, , 85A, ,
: )
, Techline.

MR-444-E33-87B000$140.mif
V2

87B-149

http://vnx.su

: 44

AC060

87B

.
, ET028 "
".
:
WIND.

F29 F42 ,
1016.
(. 442,
, 81C, , :
).
9- ( 319)
( , , ).
(. 6015,
, : ),
, .
"" , 200,
:
MAM 200.
, :
MAM 200 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
AC060 "+" 12
, 1959, :
15LP 200.
, :
15LP 200 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
, "" ,
, 200.
, Techline.

UCH_V44_AC060
MR-444-E33-87B000$140.mif
V2

87B-150

http://vnx.su

: 44

87B

AC110

:
,
.

:
WIND.

30 .
, 653, , 645.
; ,
.

LC002 "
".

""?


, ,
CF029 "
" "".

,
.

, LC067 " " "". ,


CF171 " ".
, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
:
BPT 645 653.
(. 6015A,
, : ),
, .
, , 653 (.
442, , 86, , :
).
, Techline.

UCH_V44_AC110
MR-444-E33-87B000$140.mif
V2

87B-151

http://vnx.su

: 44

87B

:
,
.

.

87B

80D


"+"

10

11

12

MR-444-E33-87B000$150.mif
V2

87B-152

http://vnx.su

: 44

87B
85A

15

16

17

18

19

82D

20

21

22

23

24

-
(
)
* RF:

MR-444-E33-87B000$150.mif
V2

87B-153

http://vnx.su

82D
25

: 44

87B
87B

"+"

26

"+"

27

28

29

30

87B

31
87B

32
81D

33

34

35

36

37

38


, ,
.

39


, ,

40

41

42


, ,
.

43


, ,

44

MR-444-E33-87B000$150.mif
V2

87B-154

http://vnx.su

: 44

87B



(. 80A, ).
.
. (. 80A,
)
. (. 80A,
)
"+" .
.
:
E33 II.

,
. .
(. 88B, ).
(
), .
(. 6015A,
, : ), ;
.
F11 , 1016.
(. 442, ,
81C, , : ).
, 225.
(. 6015A,
, : ), ,
.
+ 12 , 225, :
BP19 225.
, :
BP19 225 1016.
(. 6015A,
, : ), ,
.
"" , 225
:
NAM 225,
MAM 225.
, :
NAM 225 "",
MAM 225 "".
(. 6015A,
, : ), ,
.

UCH_V44_ALP1
MR-444-E33-87B000$160.mif
V2

87B-155

http://vnx.su

: 44

87B

1
1

, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ , 645, :
AP43 645,
BP15 645,
AP7 645,
SP2 645,
15LP 645.
, :
AP43 645 1016,
15 645 1016,
AP7 645 1016,
SP2 645 1016,
15LP 645 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 ,
645, :
BP49 645,
BP3 645,
BP19 645,
BP6 645.
, :
BP49 645 1016,
BP3 645 1016,
BP19 645 1016,
BP6 645 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .

MR-444-E33-87B000$160.mif
V2

87B-156

http://vnx.su

: 44

87B

1
2

"" , 645, :
NAM 645,
MAM 645.
, :
NAM 645 "",
MAM 645 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
133C 225 645,
133B 225 645.
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

MR-444-E33-87B000$160.mif
V2

87B-157

http://vnx.su

: 44

26

87B

"+"
(. 80A,
).

.

.
(. 88B,
).
ET239 "
".
:
E33 II.

F12, F14, F11, F18


, 1016.
(. 442,
, 81C, , : ).
, 645
, 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
+ 12 ,
645, :
BP49 645,
BP3 645,
BP19 645,
BP6 645.
, :
BP49 645 1016,
BP3 645 1016,
BP19 645 1016,
BP6 645 1016.
(. 6015A,
, : ),
, .
"" , 645, :
NAM 645,
MAM 645.
, :
NAM 645 "",
MAM 645 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
, Techline.

UCH_V44_ALP26
MR-444-E33-87B000$160.mif
V2

87B-158

http://vnx.su

: 44

87B

27

"+"

(. 80A,
).
.
.
"+" ,
26 " "+"
".
ET239 " ".

ET239 " ".


.

(. 88B, ).

. 17B,

UCH_V44_ALP27
MR-444-E33-87B000$160.mif
V2

87B-159

http://vnx.su

: 44

28

87B


:
. (. 80A,
)
.
.

LC023 " ",


. , CF028 " "
.


( 12,2 : , )
20 , .
() .
20 ,
, () , :
6 .
( ).
:
,
" ".
6 , ,
.
(. 80A, ).
, Techline.

UCH_V44_ALP28
MR-444-E33-87B000$160.mif
V2

87B-160

http://vnx.su

: 44

29

87B


:
.
.

LC023 " ",


. , CF028 " "
.
(. 16A, ).
, Techline.

UCH_V44_ALP29
MR-444-E33-87B000$160.mif
V2

87B-161

http://vnx.su

: 44

30

87B


. (. 80A,
)
.
.
:
E33 II.

AC130 " ".


20 .
10 , 103, 15 0,2
BPDA 103 163.

20 .
10 , , 103, 12,8
< X < 13,2 , 103, ,
645, 2N .

,
(. 16A, )
(. 80A, ).
, Techline.

UCH_V44_ALP30
MR-444-E33-87B000$160.mif
V2

87B-162

http://vnx.su

: 44

87B

31

LC089
" ".
""?


" ".

.

ET407 ""?
SC018 "
".

" ".

.

.

UCH_V44_ALP31
MR-444-E33-87B000$160.mif
V2

87B-163

http://vnx.su

: 44

87B

32


.
, , AC110 "
".


LC002 "
".

""?


" ".

, LC067 " " "". ,


CF171 " ".

, 645.
(. 6015A,
, : ),
, .

:
BPT 645 653.
(. 6015A,
, : ),
, .

, , 653 (.
422, , 86, , :
).
, Techline.

UCH_V44_ALP32
MR-444-E33-87B000$160.mif
V2

87B-164

http://vnx.su

: 44

MR-444-E33-87B000$170.mif
V2

87B-165

http://vnx.su

87B
1

: 44

87B

250 .

.
!
:
=>
250 /
=>
5 /

UCH_V44_TEST1
MR-444-E33-87B000$170.mif
V2

87B-166

http://vnx.su

8
87D



: 04

87D - 2
87D - 9
87D - 16
87D - 17
87D - 19
87D - 20
87D - 21
87D - 22
87D - 23
87D - 47
87D - 57
87D - 58
87D - 84
87D - 85
87D - 87
87D - 88
87D - 89

V2
" , ,
,
.
, ,
,
".

Edition Russe
RENAULT s.a.s.
, , ,
,
RENAULT s.a.s.

Renault s.a.s. 2010

MR-444-E33-87D000$TOC.mif
V2

http://vnx.su

: 04

87D

1.
, ,
:
(): WIND

:
(UCT)

: /


: 04

2. , :
:
( ):
( ), Dialogys.
:
.
:
CLIP
, :
,
:

3. :
:
:
"+" ,
.
"+" :
,
"",
"".

UCT_V04_PRELI
MR-444-E33-87D000$010.mif
V2

87D-2

http://vnx.su

: 04

87D

(
,
).
" " " "
, "+"
( ).
, "
".

"".
, "",
. .
, :
, ,
( , . .),
,
( , . .).

,
,
. , :
, ,
,
, .
, .
, .
.
-
,
, , .

MR-444-E33-87D000$010.mif
V2

87D-3

http://vnx.su

: 04

87D

4. :



.


( CLIP

)
CLIP

. 1

(
) ()


Techline

MR-444-E33-87D000$010.mif
V2

87D-4

http://vnx.su

: 04

87D

4. ()
4.1

/
.
,
, , (
).

.
, .
.

,
"" "".
, .
"" .
.
, .
""
( )
, , 12 5 .
0 .
+ 12 + 5
( )
, , "". ""
. 0 .

( )
. : 0 < X < 2
. ,
, .
.
: 0 < X < 2 .

(21 5
).

MR-444-E33-87D000$010.mif
V2

87D-5

http://vnx.su

: 04

87D

4.2
:
. , .

:

.
.
:
. :
/ .
/ .

1. :

.
2. :
(, , ..),
.
(,
, ..).
,
( , , ..).
.
3. :
( , ,
), (, , ..).
(, , ).
(, , ..).
4. :
( . ).
( ,
). ,
.
( , ,
..).
.

MR-444-E33-87D000$010.mif
V2

87D-6

http://vnx.su

: 04

87D

:
( )
( ).
:
(1 ), ,
(
). .
(,
) .
,
( ).
( )
, ,
.
(, ,
..).
. 6015A, .

MR-444-E33-87D000$010.mif
V2

87D-7

http://vnx.su

: 04

87D

5.

:
-
. ,
,
.
.


, TECHLINE
.

:
,
,
,
"" -. ,

.

6.

:
, , ,
.

.

MR-444-E33-87D000$010.mif
V2

87D-8

http://vnx.su

: 04

MR-444-E33-87D000$020.mif
V2

87D-9

http://vnx.su

87D

: 04

MR-444-E33-87D000$020.mif
V2

87D-10

http://vnx.su

87D

: 04

MR-444-E33-87D000$020.mif
V2

87D-11

http://vnx.su

87D

: 04

MR-444-E33-87D000$020.mif
V2

87D-12

http://vnx.su

87D

: 04

MR-444-E33-87D000$020.mif
V2

87D-13

http://vnx.su

87D

: 04

MR-444-E33-87D000$020.mif
V2

87D-14

http://vnx.su

87D

: 04

MR-444-E33-87D000$020.mif
V2

87D-15

http://vnx.su

87D

: 04

87D

:
,
/ LIN
.
:
, *
,
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
, .
:
, .
.
, .
:
.
:
, .
:
, .
* :

MR-444-E33-87D000$030.mif
V2

87D-16

http://vnx.su

: 04

"+"

"+"

4

1
6

3
LIN
9
2

MR-444-E33-87D000$040.mif
V2

87D-17

http://vnx.su

87D

: 04

MR-444-E33-87D000$040.mif
V2

87D-18

http://vnx.su

87D

: 04

87D

:
3 /,
,
"+"
,
,
> -11 C,
> 10,5 ,
.
,
.
/
. *
.
, , 12 .
1 .
* :

MR-444-E33-87D000$050.mif
V2

87D-19

http://vnx.su

: 04

87D

:
, ,
(. 443, , 52A,
- : ).
,
VIN, VP002 " VIN",
/ ,
.

MR-444-E33-87D000$060.mif
V2

87D-20

http://vnx.su

: 04

87D

:
"+" ,
2
,
,
2
,
,
,
, Techline.
, *
( 1 ).

:
, ,
.
, " ":
.

,
50 ,
. .
.
* : ,
1 . .

MR-444-E33-87D000$070.mif
V2

87D-21

http://vnx.su

: 04

87D

DF144

ABD0

DF146

AB02

DF147

AB06

DF148

AB04

DF149

AB05

DF150

AB01

DF151

AB08

DF152

AB07

DF153

AB54

DF154

ABC0

DF155

AB50

DF156

ABA0

DF157

ABB0

MR-444-E33-87D000$080.mif
V2

87D-22

http://vnx.su

: 04

DF144

87D


1.DEF: .
2.DEF: .

WIND.


(9 < < 16 ) (. 80A,
).
.
(. 16A
).
, 1271.
(. 6015A,
, : ),
, .

.
/
.

UCT_V04_DF144
MR-444-E33-87D000$090.mif
V2

87D-23

http://vnx.su

: 04

87D

DF144

"" , 1271,
:
NE 1271.
, :
NE 1271 "".
(. 6015A,
, : ),
, .
,
, , 1271 (. 443, ,
52A, -
: ).
, Techline.

MR-444-E33-87D000$090.mif
V2

.
/
.

87D-24

http://vnx.su

: 04

DF146

87D


CO.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: .

:
/
.

:
; ;

:
/ ;
/ .

WIND.

.
/
.

UCT_V04_DF146
MR-444-E33-87D000$090.mif
V2

87D-25

http://vnx.su

: 04

87D

DF146

,
1480.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 1271.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
33BZ 1480 1271,
168G 1480 1271.
(. 6015A,
, : ),
, .
(. )
:
( ),
, 1480.
DF146 - , ,
, , , 1271 (.
443, , 52A,
- : ).
, Techline.

MR-444-E33-87D000$090.mif
V2

.
/
.

87D-26

http://vnx.su

: 04

DF147

87D


CO.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: .

:
/
.

:
; ;

:
/ ;
/ .

WIND.

.
/
.

UCT_V04_DF147
MR-444-E33-87D000$090.mif
V2

87D-27

http://vnx.su

: 04

87D

DF147

,
2046.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 1271.
(. 6015A,
, : ),
, , .
, :
33M 2046 1271,
168G 2046 1271.
(. 6015A,
, : ),
, .
(. )
:
( ),
, 2046.
DF147 - , ,
, , , 1271
(. 443, , 52A,
- : ).
, Techline.

MR-444-E33-87D000$090.mif
V2

.
/
.

87D-28

http://vnx.su

: 04

DF148

87D


CO.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: .

:
/
.

:
; ;

:
/ ;
/ .

WIND.

.
/
.

UCT_V04_DF148
MR-444-E33-87D000$090.mif
V2

87D-29

http://vnx.su

: 04

87D

DF148

,
1481.
(. 6015A,
, : ),
, .
, 1271.
(. 6015A,
, : ),
, .
, :
33CA 1481 1271,
168G 1481 1271.
(. 6015A,
, : ),
, .
(. )
:
( ),
, 1481.
DF148 - , ,
, , , 1271
(. 443, , 52A,
- : ).
, Techline.

MR-444-E33-87D000$090.mif
V2

.
/
.

87D-30

http://vnx.su

: 04

DF149

87D


CO.0: ""
CC.1: + 12
1.DEF: .

:
/
.

:
; ;