Вы находитесь на странице: 1из 1045

77 11 315 113

2002 .

" , ,
,
.

EDITION RUSSE

Renault.
, , ,
,
RENAULT.

, ,
,
".

RenaulT 1997

http://vnx.su/

CLIO II 2
( 1,6 16V "K4M"):

(1)

(R)

(R)

: ,
,
, ,

(R)

,
, ,
,
, ,

"Renault Clio"

"Renault Clio"

(M)

"Renault Symbol"

Mercosur

(L)
Clio, 5-

(J)
Clio,

"Renault Clio"


Clio,

"Renault Symbol"
()
"Renault Clio"

PECO
Clio,

Clio,


Clio, 5-

Clio, 5-
Clio,

"Renault Thalia"
(
)
"Renault Symbol"
(

)

(1) : -.

.

, CLIO II, .
3627A.

http://vnx.su/

01
-

07

01A-1
01A-2

,
-

07A-1


07A-2


07A-3

02
-

02A-1
02A-2

07B

03

03A-1

04

04A-1

04B

04B-1

05

05A-1
05A-2
05A-3

http://vnx.su/




07B-1

07B-2

07B-3


07B-4


07B-8


07B-11


101A
-

01A

XB1R


, 3

K4M

1598


:
X

1R :

01A-1

http://vnx.su/

JB3/DP0

01A

2
3
4
5




() ( )
MTMA (
)
MTR ( )
MTMA (
)
MTMA (
)

01A-2

6
7
8
9
10
11
12
13

http://vnx.su/


102
-

02

(
).

Cha. 280-02

:

.

:

,
.
,
,

,
.
,

.
,

.

,
Cha. 280 02.

,


,
(A).

02A-1

http://vnx.su/

02



(
).

,
,

.

,
,
.

(,
, , . .)
,
,

(. ).

,
.


,

,
,
: 77 11 172 554.

02A-2

http://vnx.su/

02A-3

http://vnx.su/

02


103

03

,
.
.
.

.

03A-1

http://vnx.su/


104

04

MOLYKOTE "BR2"
,
,

, -
, ,
,
.

77 01 421 145

MOLYKOTE "33 Mdium"



, -
.

100 .

77 01 028 179

ANTI-SEIZE

. .

80

77 01 422 307

"MOBIL CVJ" 825 Black star MOBIL EXF57C


.

180 .

77 01 366 100

77 01 422 308

1,5

RHODORSEAL 5661

(RHODORSEAL 5661)

.

AUTO joint bleu


.


100 .

77 01 421 161

77 01 421 042
77 01 404 452

77 01 421 080

100 .

77 01 396 227

77 01 421 135

"CIRCUIT PLUS"

.

0,5 DOT 4

77 11 172 381

0,5 DOT 4

77 11 218 589

04A-1

http://vnx.su/

204B

04B

AUTO joint gris


.

100 .

77 01 422 750

LOCTITE 518

.

24

77 01 421 162

77 11 143 071

"LOCTITE-FRENETANCH"


.

24 3

77 01 394 070

"LOCTITE-FRENBLOC"

.

24 3

77 01 394 071

"LOCTITE SCELBLOC"
.

24 3

77 01 394 072

"NETELEC"

77 11 171 287


300

77 11 171 437

355

77 01 423 189


500

77 01 408 466

"DECAPJOINT" (FRAMET)

.

77 01 405 952


400

77 11 171 911

04B-1

http://vnx.su/


105

,


: (1)

: (2)
K4M

05A-1

http://vnx.su/

05

05

: (1)

DP0

: (2)

JB3

05A-2

http://vnx.su/


ELF RENAULTMATIC D2 MOBIL ATF 220.
,
MINI MAXI
(1).

05A-3

http://vnx.su/

05

107
, -

*,

( )
K4M

4,7

4,85


JB3

3,4

DP0

* .
:
.


: 0,7


: 1


SAE J 1703 DOT 4

50


1,1

ELF
RENAULTMATIC D2
MOBIL ATF 220
(AD)

5,7

07A-1

http://vnx.su/

GLACEOL RX
( D)

07

07

Mot. 1505

:

, ,

;
,
,
(E) "".


(1), (
(2)).

190 10

A
B
C
T:

07A-2

http://vnx.su/

07


,
117,7 ( ).

: ,
.
. ,
.
2 . .

, 2 .
240 6.

.

07A-3

http://vnx.su/



207B

07B


, (1)

B/L B1R

185/60 R 14 H
175/65 R 14 T

5,5 J 14

(1) /
(2)
: 9 .
: 0,8

07B-1

http://vnx.su/

2,4

2,1

07B

B/LB 1R

20,6

17,6

203,2

204,2

(1)
, : 0,07.

B/LB 1R


(
)

18,2

3,3 (2)
4,6 (1)

(1)
(2)

07B-2

http://vnx.su/

SAE J1703
DOT 4

07B


(1),


( )

BB1 R
100

LB 1R

(1) , .

07B-3

http://vnx.su/

48 -100

07B

5 ,
.

.

: H5 -.
H2 =
.

07B-4

http://vnx.su/

07B

07B-5

http://vnx.su/

07B


H1-H2 = ...


H4-H5 = ...

X,
DG

BB1R

77

-36

: 10,5
5 ,
.

.

07B-6

http://vnx.su/

07B


H1-H2 = ...


H4-H5 = ...

X,
DG

LB1R

75

-28

: 10,5
5 ,
.

.

07B-7

http://vnx.su/

07B

(BB1R) - 14- -

124'
142'
159'
215'
231'

30'

H5 - H2 = 125
H5 - H2 = 115
H5 - H2 = 105
H5 - H2 = 95
H5 - H2 = 85



= 1

016'
018'
020'
021'
023'

30'

H1 - H2 = 77
H1 - H2 = 80
H1 - H2 = 83
H1 - H2 = 86
H1 - H2 = 89

H1 - H2 = 77
H1 - H2 = 80
H1 - H2 = 83
H1 - H2 = 86
H1 - H2 = 89



= 1

1030'
1033'
1036'
1039'
1042'

30'



= 1

( 2 )

+ 002' 20'
+ 0,2 2



1 = 30'
(3 )

07B-8

http://vnx.su/

07B

(LB1R) - 14- -

126'
142'
159'
215'
231'

30'

H5 - H2 = 125
H5 - H2 = 115
H5 - H2 = 105
H5 - H2 = 95
H5 - H2 = 85


= 1

016'
018'
020'
021'
023'

30'

H1 - H2 = 75
H1 - H2 = 77
H1 - H2 = 80
H1 - H2 = 82
H1 - H2 = 84


= 1

1030'
1033'
1036'
1039'
1042'

30'

H1 - H2 = 75
H1 - H2 = 77
H1 - H2 = 80
H1 - H2 = 82
H1 - H2 = 84


= 1

( 2 )


1 = 30'
(3 )


+ 002' 20'
+ 0,2 2

07B-9

http://vnx.su/

07B

(LB1R) - 14- -

124'
142'
159'
215'
231'

30'

H5 - H2 = 125
H5 - H2 = 115
H5 - H2 = 105
H5 - H2 = 95
H5 - H2 = 85



= 1

019'
019'
020'
020'

30'

H1 - H2 = 77
H1 - H2 = 78
H1 - H2 = 79
H1 - H2 = 80



= 1

1030'
1033'
1036'
1039'

30'

H1 - H2 = 77
H1 - H2 = 78
H1 - H2 = 79
H1 - H2 = 80



= 1

( 2 )


1 = 30'
(3 )

+ 002' 20'
+ 0,2 2

07B-10

http://vnx.su/

07B

(LB1R) - (BB1R) - 14- -


-

045' 20'

( 2 )

0,41' 30'
4,3 3

07B-11

http://vnx.su/





77 11 315 133

2002 .

EDITION RUSSE

Renault.

" , ,
,
.

, , ,
,
Renault.

, ,
,
".

Renault 1997

http://vnx.su/

CLIO II 2
( 1,6 16V "K4M"):


Clio,

(1)

(R)

"Renault Symbol"
()
"Renault Clio"

"Renault Thalia"
(
)
"Renault Symbol"
(

)

(R)

: ,
,
, ,

(R)

,
, ,
,
, ,

"Renault Clio"

"Renault Clio"

(M)

"Renault Symbol"

Mercosur

(L)
Clio, 5-

(J)
Clio,

"Renault Clio"

PECO
Clio,


Clio,


Clio 5-


Clio, 5-
Clio,

(1) : -.
,
.

, CLIO II,
3627A.
http://vnx.su/

10A

14A


10A-1

10A-2

10A-3

10A-4

10A-10
10A-13

14A-1

14A-5

16A -

11A

11A-1

11A-2

11A-14

16A-1
16A-3

17A


17A-1

12A






12A-1
12A-4
12A-5

17B

12A-6
12A-7
12A-8
12A-10

13A


13A-1

13A-2

13A-3

13A-4
13A-5


13A-6

13A-7

http://vnx.su/



17B-1

17B-2


17B-4


17B-6


17B-7


17B-8

17B-9


17B-10


17B-12

17B-15

17B-17

17B-16

19A

19-1
19-2
19-3
19A-4
19A-6
19-7

19B

19-1
19B-3

19C

19-1

19C-7


19C-8

19D

http://vnx.su/

19D-1

110

XB1R

10

,
3

742
743

JB3
DPO

1 598

79,5

80,5

10/1

K4M

: K4M.

10A-1

http://vnx.su/

10


a)


(
), 15 ,
.
.
.
, ,
, , .

b)


2 000 ,
.

c)



,
15 .
.
.
.

d)

,
. ,

10A-2

http://vnx.su/

Mot. 836-05



22



( 80C).
Mot. 836-05.

B+F

.


3 000 /.

1
3

10A-3

http://vnx.su/

10

10

Mot. 1159

Mot. 1202-01
Mot. 1202-02

Mot. 1390

Mot. 1448

:
,
,
,
,
(
, )
,

,
(A)
,

, .

6,2

10,5

6,2

4,4

6,2

18


.

.

(B)

(C),
"" ;
,

:
,
,
(
),

( )
.

10A-4

http://vnx.su/

10

:
,
,
.


,

,

,
,
,
(4).

:
,
,

: ,

,
. ,
.

10A-5

http://vnx.su/

10

:


( ),
(8)
,

(4), (5),
(6)
(7),

:
,
.

,
,

.


.


,
.

10A-6

http://vnx.su/

10


(9).

,


!


:




.



,
88A "
".
:

,
.

Mot. 1159
.

10A-7

http://vnx.su/

10


Mot. 1390.

:
(1),

,



.
: ,
,

Mot. 1159
.

(3),
.

10A-8

http://vnx.su/


,

.

:
6,2 . ,
10,5 . ( ).
,
.
.
loctite FRENBLOC

.


.
:

( ),

(. 19A "
").

10A-9

http://vnx.su/

10

10

Mot. 1233-01

, .

6,2
10,5

1,4

6,2



,
,

,
(1) , ,
(2) ,


.
.
.
:
,

,
.

,
(3) ,
;

Mot. 1233-01.

!


:




.



,
88A "
".
:

,
.

10A-10

http://vnx.su/



Mot. 1233-01
X1 = 9 .

:
,
.

10A-11

http://vnx.su/

10

10


RHODORSEAL 5661 (A)
1- ()
.

,
,

0,8 .,
("-") 1,4 ..

10A-12

http://vnx.su/

10


(,
,
A),
(.
).

.
:
,
(. 16A ""),

,




,
.

5,3 .

2,1 .

11 .


11A "
".
,
.

10A-13

http://vnx.su/

111A

11A


.
.
:
,
,
.


, ,

13 .
(1) 6 .

A
B
C
D


(. 07A "
").

,
.

11A-1

http://vnx.su/

11A

Mot. 799-01

Mot. 1368

Mot. 1453

Mot. 1487

Mot. 1488



'

Mot. 1489

Mot. 1490

Mot. 1496



Mot. 1453
.

, . / .

4,5

2+135 15

2,7

6,2

6,2


.
: ,


.

.
.

11A-2

http://vnx.su/



:

,


(. 11A "
").
(3) (4).
(5)
(6).

11A-3

11A

:


,
.

:
,
,
,

.

http://vnx.su/

11A

,

, .


,
,
.

Mot. 1489,

(
),
.

11A-4

:
,
,
(1),
(2),

http://vnx.su/




, (1)
.
:
; ,
.

11A



Mot. 799-01,
.

,
(2)
Mot. 1368.

Mot. 1496
.

:
,

,


,
.


.

.

,
,

.

11A-5

http://vnx.su/

11A

,

Mot. 1489 ( (5)
).




.

,
(A).

11A-6

http://vnx.su/

11A

:
,
,
Mot. 1368 (
4,5 .),

(A')
7 - 8
(7)
6 ( B).
: (')
.

,

(
2 - 3 ).
:

,
49,1 (
),
.
,
.


0,7 ..

2 .,
135 15 (
).
Mot. 1496

Mot. 1489.

(
) ,
Mot. 1489

.
.

,
6 .
(A')
(7)
2,7 ..

11A-7

http://vnx.su/




.



(
) ,
Mot. 1489

.
.

,
.




.
Mot. 1489 ,

.
( )
Mot. 1496
(
).
,



.

11A-8

http://vnx.su/

11A

11A

Mot. 1496
.


,

.


:
,
,
(
)
,


,

.
,
,


.

, (

0,5 - 1 ).
,

( (5)
).

11A-9

http://vnx.su/

11A


,
(A).


.
RENAULT,

, (A),

,


Mot. 1490 (
,
Mot. 1490).

11A-10

http://vnx.su/

11A

:
,
,
Mot. 1368 (
4,5 .),


0,7 ..


Mot. 1490.
,
(
,
2 - 3 ).




Mot. 799-01.

:

,
49,1 (
),
.
,
.


,
6 .
(A')
(7)
2,7 ..


,

0,5 - 1 .
(A')
7 - 8
(7)
6 ( B).
: ()
.

11A-11

http://vnx.su/

11A



3 ., 84.



Mot. 1490.

Mot. 1496
,
Mot. 1490

Mot. 1489.


.



(
) ,
Mot. 1489

.
.
,
Mot. 1489.

,

.
,
6 .

2,7 ..




.
Mot. 1489 ,
,
.


2 ., 135 15
(
).

( )
Mot. 1496
(

).
,


.



3 ., 84.

11A-12

http://vnx.su/

:

(. 07A "
"
11A
"
" ,
),
:

( Mot. 1487),

( Mot. 1488),


( .
19D " ").

11A-13

http://vnx.su/

11A

11A

Mot. 799-01
Mot. 1202

Mot. 1273

Mot. 1311-06

Mot. 1368

Mot. 1448

Mot. 1487

Mot. 1488

Mot. 1489

Mot. 1490

Mot. 1491

Mot. 1496

, . / .

4,5


.
.

2+135 15

2,7

.
,
.


3+84

1,2

1,3

11A-14

http://vnx.su/



(. ,
11A " ").
Mot. 1159
,
.

11A

:
,

,

Mot. 1490
(
,
Mot. 1490),

(1) (2)
Mot. 1311-06
.

11A-15

http://vnx.su/



(3)
.
:
(4) (


),

,



(5),
(6) ,
(7) (8),

11A-16

http://vnx.su/

11A



:
,
,
.

11A-17

http://vnx.su/

11A



,
,
"" (1)
(2) ( ,
).

11A-18

http://vnx.su/

11A



:
,
,

,
,

(10),
(11).

11A-19

http://vnx.su/

11A

11A

Dcapjoint,
.

:
0,05 .


, ,
.


.

,


(
).

11A-20


:

( , ,
,
, , ).

: 664000.

http://vnx.su/


:

, . .
,
.
,
()
, ,

, .

11A-21

http://vnx.su/

11A

11A

:

( ,
),
() ( )
, , (B)
.


2,1 ..
,

.
,
.
,
(.
07A "
").

11A-22

http://vnx.su/

11A

,
:

:
,
,
.
:

.
:
(A).

:
,
(
).
:
(B) (C)
;
(D)
:
AM =

EM =

11A-23

( )
Loctite 518
,
.

http://vnx.su/



,
.
:

,
.

22-23-20-13

0,8

1 - 12
14 - 19
21 24

1,2

22-23-20-13

22-23-20-13

1,2

11A-24

http://vnx.su/

11A



: ,
( ).
( ) Loctite 518
,
.


1,3 . .

11A-25

http://vnx.su/

11A



:

1,3 .,
( )
0,9 . ,

,
(A) 1,3 .,
,
0,9 ..

Mot. 1491 (
()).

11A-26

http://vnx.su/

11A




:
,
,
(
)
,


,

.
:
(
, 11A "

"),

(. 11A "
"),
:

( Mot. 1487),

( Mot. 1488),


( .
19D " ").
,
.

(. 19A "
").

11A-27

http://vnx.su/

11A


112

12

,
3


BB1R
LB1R

JB3
DPO

K4M

742
743

79,5

80,5

1598

10

, C

-10

25

50

80

110

10 450 - 8 625

2 065 - 2 040

815 - 805

2 360 - 2 140

850 - 770

290 - 275

117 - 112

*
**

, /

750 50

(1)
*
**

(%) (1)

CO2 (%)

(...)

)
(

0,5 ( )

14,5 ( )

100 ( )

0,97 < < 1,03

2500 /. CO 0,3.
80 C
2 500 /. 30 .
.

12A-1

http://vnx.su/

/
SIEMENS "SIRIUS"

90-



,
.

MAGNETI MARELLI

: 53 5


:
1200 240

< 1 050

CTS


A-B
A-C
B-C


(
)

12

ELECTRIFIL

SIEMENS
SAGEM
SIEMENS

1 250
1 245
2 230

1 250
2 230
1 245


= 200 - 270

: 26 4 23 C
: 14,5

DELCO

SAGEM


: 2 .

BOSCH

80 ("") 45 ( )

R = 9
840 70
20 50

12A-2

http://vnx.su/

NIPPONDENSO

12

.

:
0,5 0,02
:
6,8 1

: 320 40

BOSCH WALBRO

: 60 - 80 /

:
3,5 0,2

12A-3

http://vnx.su/



(1),
.

12A-4

http://vnx.su/

12

,
.
,
.

, .

12

0,9

:
,

( ),

(1),
(2) ,

,
.
: ,

,
.
, .

, ,
.
:
,

(3).
.

12A-5

http://vnx.su/

12

, .

1,3

0,9

:

,
,
.


.
(. 12A
" ").
:
,

.
(1)
.

,
,
.

.

,
.

.

.

12A-6

http://vnx.su/

12

, .

,
.

0,9

1,5

:

.


.

.
(. 12A
" ").
:


,

,

,
.
:
()
,
.

12A-7

http://vnx.su/

12

, .
2,1

0,9

!
,
. .
11A "
".

:

,

.

.
:
(. 12A
" "),

,

.

, ,
.

.

:
(1),
(
),
.

12A-8

http://vnx.su/

12

.
( )
, , ( ) .

, .
.
. . 11A "
".

12A-9

http://vnx.su/

12

Mot. 1495




(1)
Mot. 1495.

, .

4,5

1,8


.
.
(. 12A
" ").

12A-10

http://vnx.su/



,
.
,

.
,
.
(2) (. )

.

,
.
:

( ,

).

.
.

.
:
, .

12A-11

http://vnx.su/

12


113

13



.

.

.

, ,
.


(1), :
,
.

"+"
.
,
.



, .
:


.
,

.

:
1 "+"
.

13A-1

http://vnx.su/

13

,
(1) (2).

,
.


( ).
.

.


.
:
,

.

-
(
, ).

13A-2

http://vnx.su/



(4)
- .

13A-3

http://vnx.su/

13

, .

13

:

,
(1)
,
,
(2),
(3),
(4),
,
,
.

0,9

: SIEMENS DEKA.

.

.

.

:

, . .
.
.

13A-4

http://vnx.su/

Mot. 1311-01
-

Mot. 1311-08


.
(1)
(Mot. 1311-08)
.
:
,
. . .
.
,
.
,
.
:
3,5 0,06

:

, .

13A-5

http://vnx.su/

13

13


2000



(.
).

: ,
.
.
(G)
// .

.

: 60 - 80 /.

13A-6

http://vnx.su/






.

.

.

103 C 5
,

.

100 C,

(
12 ).

13A-7

http://vnx.su/

13



114A

14A

1
1
2
3
4
M

3
4


( )



.

:

.
.

14A-1

http://vnx.su/

14A


(
).

,
.


(.
).

, ,
.



.
,
.

(

,
).



,
,
,
.

1
2
3
4
M

14A-2

http://vnx.su/

14A


c 4 ,
:
60 C,
10 C,
,
,

" ".

(1)
.
:


.
.




, NXR CLIP . "

".

:
.
(2).

,
0,7%.

14A-3

http://vnx.su/

, :
,
,
(B)
,
( - 3/+ 3 )
(Mot. 1311-01)
(M) ,
(
,
: "
"
X 0,7%).
?



500 ()
.
10
30 .
?


,

.


, .

(.
" ")
(

NXR LIP).




:

,

,
(B).
,
.

14A-4

http://vnx.su/

14A

14A


() .

. 11A "
".

14A-5

http://vnx.su/

116

16

XB1R

K4M 742
743

BOSCH 0120 416 020


( )

100

15 13,5 .

100

2 000

63

3 000

86

4 000

95

16A-1

http://vnx.su/

16

Mot. 1273

Mot. 1311-06


.
.
:
,
,
(
) ,



,
,
.


,
,

(. 07 "
"),

,


Mot. 1311-06
(1) ,

,

16A-2

,
.
.
07A "
".

http://vnx.su/

XB1R

K4M 742
743

16A-3

http://vnx.su/

VALEO D7E6

16

16


(
1),
(2)
,


.
.
:
,
.

:

T. Av. 476,

.

.
:
,
,


,

16A-4

http://vnx.su/

(3)
(4) ,

.

,
.
,
(A).

.

16A-5

http://vnx.su/

16


117A

17A

, .

1,5

2,1

.

.
: (1).
, .



- ,

,
.

(2) .


.
.
,
, .

,
.
.
(, )

.

1 32
:
1 2
3,
32 1
4.


(
"" ).

17A-1

http://vnx.su/

217B

17B

90- SIEMENS "SIRIUS 32" .

CLIP NXR.

.
.

.


, .


.
2-
.

750 /.

:
, ,
,

:

60 C
5800 /.
:
> 60 C
6500 /

( )
.


.
(
).


(
).

17B-1

http://vnx.su/

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

17B-2

http://vnx.su/

17B




3
1
4

9
11
14

2

10
5

17B-3

http://vnx.su/

17B

17B

.

.
, :
( 1
),
, ,
, ,
, :
1- 4- ,
2- 3- .
, ,
:
.
.
, .

10 , "
" , . . .
"".

25
.

17B-4

http://vnx.su/

A
B

1
1

C
D

1-4
2- 3-

1
2
3
4

1-
2-
3-
4-

5
6
7


84 14
30

17B

: .

17B-5

http://vnx.su/

17B

2-
.
.


.
,
.
, .

, 10
.

,
,
,

( )
.
* ,
* ,
* " ",
* "":
"ET099:
" , , .
"ET002: "
, .

17B-6

http://vnx.su/

17B


:
10 .
.
46 .
.

.
.


10 .


" " ,
2 000 /. 16 /,
9 . ,
, 2 000 /.
26 /.


600 /. ,
9 . ,
1900 /.


, 110C.


, 6000 /.

17B-7

http://vnx.su/

17B


,
.
.
, .
.

.




, .
,
, , .
, . ,
- .
12,8 .
, 900 /
.

17B-8

http://vnx.su/

17B


,
.
, - (, . .),

.

.
, 80C,
20
.

K4M 742 743

X = 750 /.

6 % X 22%


: 64
: 160

,
, .


(- ,
. .), ,
;


.
( . .) :
, , ,
.
:
, .
,
.

17B-9

http://vnx.su/

17B

"SIRIUS 32" .


:
.
:
145 / ( ),
.


NXR CLIP "
" ,
, .
.

, :
100 100 ,
800 100 ,
,
( 500 ).
: , , .

17B-10

http://vnx.su/

17B


" ", NXR
CLIP, ,
, ,
(
).
128 0 255:
128: ,
128: .


,
10C
( ).
:
20C, 18 72 ,
60C, 20 80 .
128.

" "

:
: = 128,
: = 128,
" " ( ): = 128,
: = 128.



( ), ,
10 .
. "
" : 128.
,
,
.

17B-11

http://vnx.su/

17B

(. 17 " "),
,
1. 128,
0 255.

0 255, , 1.
,
128 ,
, .
:
(:
),
, (:
),
128 (
), :

K4M 742 743

64 X 160

64 X 160



.
-
, ,
.
, (
128) .

17B-12

http://vnx.su/

17B

:
( > 80C),
4000 /.
, , 3 - 4- ,
, 10
(. ).

: , NXR CLIP

1,

K4M 742
743

2,

3,

4,

5,

260 --------------- 457 ------------------ 535 ------------------- 613 ------------------- 691 --------------- 813
358

496

574

652

752

.

, -
, .
,
5 - 10 .
. 128, .

.

17B-13

http://vnx.su/

17B

,
(- , ,
. .), ,
1.
, 128.
:
,
128.
: ,
, ,
, , .
, , ,
.
,
. ,
.
:

" "
, 175 80.

17B-14

http://vnx.su/

17B

Mot. 1495

, .

,
.

4,5

:
.

: ,

(
,
).


.
(.
12A
" ").



Mot. 1495.

17B-15

http://vnx.su/

17B


,
,
,


.


244 :

,

.

244


(


).
,

,
- .



:
,

,

,
99C,
,
96C,

,
102C, ,
98C,




.

.



,

118C.

17B-16

http://vnx.su/

17B


(2- 3- )
""

(
)





""
(1- 4- )
""
(
) ( )






"+"



""

""

1
3
4

-->------->--

-->--

-->--

10
12
13
15
32
33
38

-->--->---<------->------->--

39

-->--

41
42
43
45
63
66
68
70
72
73
74

-->--->---<---<--->------->--->--->----------

75

-----

16
18
19
20
24
26
27

--<---<-------<---<---<>---><--

28
29
30
46
49

--------------<---<--

53
54
56
57

--<---<---<>---><--

58

--<--

59
60

-->--->--

CAN L (
)


1-
3-

77
78
79
80
82
83
85
89
90

--------------------------<--->--->--

""

""
""
""


4-
2-

--<--->--

CAN H (
)
""
"+"
"+"

17B-17

http://vnx.su/


119A

19A

K4M

5,7

GLACEOL RX
( D)


, C


, C

K4M

89

101

7,5

19A-1

http://vnx.su/

19A


,

.

20

2500 / ,
(,
).

,
"Maxi".



, ,


.


.

.


.
,
.


2500 /.


4 .
.

19A-2

http://vnx.su/

19A

M.S. 554-01


M.S. 554-07

M.S. 554-06


M.S. 554-07

M.S. 554-07

2 -

1 -

M.S. 554-01.


, .

M.S. 554-07.
M.S. 554-07
M.S. 554-06
.

, .
.

.

. 0,1 .

,
0,1

.


: 1,4 .

. ,
.

M.S. 554-07
,
M.S. 554-01
.

19A-3

http://vnx.su/

19A

Mot. 1202-01
Mot. 1202-02
Mot. 1448

, .

M6
M8

1
2,2


.
.
,
.
:
(. 11 "
"),
,
(A),



.
Dcapjoint,
.

, ,
.

.

.

19A-4

http://vnx.su/

19A

:
,
(A).

.

Loctite 518. (C)
0,6 - 1 ,
-.

(
, 11A "

").
M6 M8
0,8 .
1,1 . M6 2,2 .
M8 .


(. 19 "
").

:
Loctite FRENETANCH 1 4
.

19A-5

http://vnx.su/

19A

Mot. 1448

,
.

.

( ).


(. 19 "
").

.
.
,
.
:
,
,

,
,
,
,
.

19A-6

http://vnx.su/

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

""



3
14


1,4 .

19A-7

http://vnx.su/

19A

1219B


, ,
,

(
).

19B

:


(),
,

,

,
.


, . .

.

,

.

90 .
(D)
(P1 P 2).

:
,
Mot. 1199-01,
,
.

:

Mot. 1199-01;

2 .

19B-1

http://vnx.su/

19B

,

. ,
.

(A),
.
, ,
. ,
(2,5 .).


,
, .

.
.

:
,
,

,
,
.



.
( :
77 01 421 161).
: ,
,

.

19B-2

http://vnx.su/

, .

19B

.

.

:
.


.
.

.
.

19B-3

http://vnx.su/

1319C

19C




,
.

:


.

:
.


,
.
(1)
( ).


, .

,
.
3 5
,
.
.
.
.

19C-1

http://vnx.su/

19C


,
.

(2)
.

.

.

.
,

.

19C-2

http://vnx.su/




(3) (4). ,
,
. 37A.
(6).

19C


:

,

.

,

.
,
.
,
(
).

.

,
,
.

,
.

:

.


.


.


2,1 ..


.

.
.

19C-3

http://vnx.su/

19C-4

http://vnx.su/

19C

1
-
2
3 ,


4

5
6 ( )

A
.
B
C ( ,
)
D

19C-5

http://vnx.su/

19C

19C


:
,

(
:

),
,
(2) (
).


-



( ) (-
).


,


(4).
,
,
.
(4)
,
.


,

.




( ).

19C-6

http://vnx.su/





.
,
, .
.
.
" ", "
".

A1 B1,

4/4

55 7

3/4

142

98 10

1/2

111

155 15

1/4

89

280 20

45,5

310 10

,
.

H
.
H - ,
.
:
.

19C-7

http://vnx.su/

19C

19C

Mot. 1397

(4) ,
Mot. 1397 ( ,
,
).

!

:

,

,

.


.
: ,

,
.


.
; :
,
,
,
(1),

(2) (

),
(3) (

).

19C-8

http://vnx.su/

.

( (F)
(P),
).
(
(O)
).
.
.
.

A1

""

A2

B1

B2

C1

"+"

C2

"-"

19C-9

http://vnx.su/

19C


519D

, .
A

6,2

6,2

2,1

10,5

6,2

4,4

6,2

6,2

19D-1

http://vnx.su/

19D

77 11 315 153

2002 .

" , ,
,
.

EDITION RUSSE

Renault.
, , ,
,
Renault.

, ,
,
".

RENAULT 1997

http://vnx.su/

CLIO II 2
( 1,6 16V "K4M"):


Clio

(1)

(R)

"Renault Symbol"
()
"Renault Clio"

:
,
,
,
,


"Renault Thalia"
(
)
"Renault Symbol"
(

)

, ,
,
, ,
,

"Renault Clio"

PECO
Clio


Clio

(R)

(R)


Clio 5-

"Renault Clio"


-
Clio 5-
Clio

(M)

"Renault Symbol"

"Renault Clio"

Mercosur
(L)
Clio 5-
(J)
Clio

(1) : -.
,
.

, CLIO II,
3627A.
http://vnx.su/

20A

-
20A-1

20A-4

21A

21A-1
21A-2
21A-3
21A-4
21A-4
21A-5

23A

23A-1
23A-2
23A-3
23A-3
23A-3
23A-4
23A-5
23A-6
23A-8
23A-12
23A-13
23A-14
23A-16
23A-17
23A-18
23A-19
23A-20
23A-21

29A


http://vnx.su/

29A-1
29A-2


120A


26
D = 200
E = 6,8

XB1R

20A

GB: -
BL:
V:

K4M

200 CPO 4000

, , .
.

20-1

http://vnx.su/

20A

( ).

Mot. 582

Mot. 582-01

, .


, .

(
).

Mot. 582
Mot. 582-01.

,
.


.
.
.


-
.
Mot. 582
Mot. 582-01.
MOLYKOTE BR2:



.

20-2

http://vnx.su/

20A

: ,
,

, ()
.


,


.
.
:
X = 27,5 - 30,9

20-3

http://vnx.su/

20A

Mot. 582

Mot. 582-01
, .

2 + 60


(
).

.


.

.
,
Mot. 582 Mot. 582-01.
:

.

20-4

http://vnx.su/


121

21

"CLIO" K4M JB3.


" J" .

(1),
, :
A
B
C
D -

21A-1

http://vnx.su/

21

JB3

958

XB1R

15

61

21

19

11

37

22

41

28

37

34

35

39

32

11
26
39

21A-2

http://vnx.su/

JB3

3,4

TRJ 75W 80W

21A-3

http://vnx.su/

21

21

MOLYKOTE BR 2

77 01 421 145

LOCTITE 518

24

77 01 421 162

RHODORSEAL
5661

100 .

77 01 404 452

77 01 394 071



5 -
5-

LOCTITE
FRENBLOC ()

24 3


:
,
,

,

,

,
,
.

21A-4

http://vnx.su/

21

Vi.

31-01

Mot. 1040-01

T. Av. 476

, .

2,2

2,5

6,5

18

4,5

6,2

10,5

6,2

5,5

6,5


.
.
:
(
),
.

.

21A-5

http://vnx.su/



(B).

21

:

,
,

(T. Av. 476),

,
(A),

,
.

.
:


( (D),
""
,

,

,

.

21A-6

http://vnx.su/

21

,

.
,
.
.
:
,

.
:

,
,
()
,
,
,
.

.

.


.

,
.

21A-7

http://vnx.su/

21

(Mot. 1040-01)
.

,
.

:

,
.

,
.
,
(E)
.

21A-8

http://vnx.su/




MOLYKOTE BR2.

.
,
,
.

,

.
() .

:
,
,

,
.

21A-9

http://vnx.su/

21

123

23A-1

http://vnx.su/

23

23

XB1R

DP0 067

K4M 743

52/67

21/73


: 70
Clio,
DP0,
"Shift Lock" "Lock Up".
"Shift Lock"

.



.
"Lock Up"


,
. "Lock
Up" DP0.
(
):
1 -

2 -

3 -

4 -

2,7

1,5

0,7



. ,
,

50 /
50 (
N).


,
, 1300 (
).

23A-2

http://vnx.su/

23

MOLYKOTE BR2

Loctite FRENBLOC

,
,
:
,
,
.

DP , .
.

:
ELF RENAULTMATIC D3 SYN ( ELF) DEXRON III.

23A-3

http://vnx.su/

23

, .

2,5

3,5

:
( ()),
(
(B)).


( 60C)
,
.
,
().

23A-4

http://vnx.su/

DPO

23

(D).

8 - .


15/100.

1 -
.

1 -
.

2 -
0,5 .

2 -
3,5 .

3 - .

3 - .

4, 5 6.

4 -
.


0,1 , ,
0,5 ,
50C,
3-4-5-6.

5 -
.
6 - 60 C 1 C
.

:

( ).

" "
( NXR).

7 -
0,1 ,
.

23A-5

http://vnx.su/

23

B. Vi. 1462

, .

0,80


.
.

(. ).
:
,
(A),
( :
).

23A-6

http://vnx.su/


.
,
:

:
,
(4) (5),

0,8 .
: 1--2-3-4-5-6-7.

23

(F),

, ,

1- (1),

(E),
,



:

1 -
,


B. Vi. 1462,
0,8 .
(E),
B. Vi. 1462,
(F)
0,8 ..

1 ..

23A-7

http://vnx.su/

23

Mot. 1040-01
T. Av. 476


:
.
.
, ,

.

, .

5,5

18

6,5

4,5


.
.
:
,
,
,
.
:
(1)
,
(2) ,
.

23A-8

http://vnx.su/



(1),
.

23

:

,
(2) ,
(3).

!
,

.


.

.
:
,
.
(
, , ,

).

23A-9

http://vnx.su/

23

.
:
,
,

.
(Mot. 1040-01) .

,
,

. .
:
,
"" ;

.
:
.

.
.

.

, ,
.
,
.

23A-10

http://vnx.su/


,
( ).

.
.
, .


.

(. ).



.

23A-11

http://vnx.su/

23

23

B. Vi. 1459

B. Vi. 1460

, .

5,5


,

.
,
.

18

2,5


B. Vi. 1459 ,
B. Vi. 1460 .

,
.
,
.


.
.

,
.

,
(A).


(. ).

23A-12

http://vnx.su/

B.Vi. 1457

Mot. 587



(.
).

,
.
:
,
.
Mot. 587, ,

.


.
.
( )
, B. Vi. 1457.

.

23A-13

http://vnx.su/

23

23

, .


D.

,
(1).


,
(12).


.
:

,
(3)
,

23A-14


D.

.

http://vnx.su/


:

.



(
= 0 ).
1 ..

.
,
.

.

23A-15

http://vnx.su/

23

23

, .


(. "
").

0,8

!
,

.

:
,
,

;

.

23A-16

http://vnx.su/





(.
).

EVLU

23A-17

http://vnx.su/

23

23

:
" " " " .
" " "
" :
P N .

CLIP:
.
.

NXR:
.
" " - " ".

.

. :

CLIP:
.
.

NXR:
" "
.
.
" "
.
" ".

23A-18

http://vnx.su/

23

2
1 -
( )
2 - (
)
3 - ( )

4 - (
)

5 - (
)

23A-19

http://vnx.su/


.
B. vi. 1275.01.
(V)

B. vi. 1275.01.

23A-20

http://vnx.su/

23

23


.
.

.
(1).

:

,
,
,
,
(3) .

, (4)
.

,
.


(. ).
.

23A-21

http://vnx.su/

23


.
(),
.

,
.

.
(),

-.

D
.
:
,
,

.

,
. .

(1).
, ,
.

:
.
, ,

.
.

.
.

23A-22

http://vnx.su/

23

.

(.
).
.

(1).

:
.


.
.

(1)

1
2
B1
B2

.
,
.

.

23A-23

http://vnx.su/


129A

29A

K4M

GE 86 + GI 69

GE 86 + RC 462

JB3

RHODORSEAL

MOBIL OIL
55911L 611
(
)

180
: 77 01 366 100

GE 86

SHELL STAMINA 0233


(
)

110 3

RC 462

29A-1

http://vnx.su/

29A

B. Vi.

31-01

Rou.

604-01

T. Av. 476

T. Av. 1050-02

C
,
:

, .

28

2,5

18

10

:

,
: T. Av. 476.

.

T. Av. 1050-02 (
).

.

3,7


.
.
:
(
),
: Rou. 604-01.

29A-2

http://vnx.su/

,
:

.

,
:

MOLYKOTE BR2.
.

,
:

,
.
,
. .
.


.

29A-3

http://vnx.su/

29A

29A

T. Av. 1168

CAILLAU

T. Av. 1256


OETIKER

T. Av. 1331



L = 118 0,2
.

GI 69
1
2
3
4
5
6
7


T. Av. 1331,
.

:
,
, ,
,
,
.


(G) .

:
.

,
, .



, .

29A-4

http://vnx.su/

GE 86
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

29A

:

" ".


.
.
.

(6) ,
.
.


( GI 69) (. ).

29A-5

http://vnx.su/


(
).

RC 462
1
2
3
4
5

29A

,
, .

120,
.
.

.

.

,

.
,
A = 190 (

).
.

(5),
.
.
.
.
:
.
,
.
:
.

29A-6

http://vnx.su/

:
;

.



GE 86
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

29A


.
:

" ".

.
.
.

(6), ""
.
.


( RC 462) (. ).

29A-7

http://vnx.su/

77 11 315 173

2002 .

EDITION RUSSE

Renault.

" , ,
,
.

, , ,
,
Renault.

, ,
,
".

Renault 1997

http://vnx.su/

CLIO II 2
( 1,6 16V "K4M"):


- Clio,

(1)

(R)

"Renault Symbol"
()
"Renault Clio"

"Renault Thalia"
(
)
"Renault Symbol"
(

)

(R)

: ,
,
, ,

(R)

,
, ,
,
, ,

"Renault Clio"


- Clio, 5-

"Renault Clio"


-
- Clio, 5-
- Clio,

(M)

"Renault Symbol"

Mercosur
- Clio, 5-
- Clio,

(L)

(J)

"Renault Clio"

PECO
- Clio,


- Clio,

(1) : -.
,
.

, CLIO II,
3627A.
http://vnx.su/

30A

36A



30A-1
, .
30A-2

30A-6



30A-8


30A-9
30A-9


30A-10


30A-12

36A-1

36B

36B-1
36B-3
36B-4
36B-5
36B-6
36B-12

37A

31A


37A-1

37A-3
-

37A-5
37A-6

37A-8

37A-10

37A-11

37A-15


37A-16

37A-17
37A-21


31A-1
-
31A-2

31A-3

31A-4

31A-5

31A-6

31A-7

31A-9

31A-10

31A-12

33A
38C



(
)

33A-1
33A-4
33A-5
33A-6
33A-8
33A-9
33A-11
33A-12

http://vnx.su/

38C-1
38C-8
38C-11

130

30

: ;
.

, .


30A-1

http://vnx.su/


, .

30

DI3035R

30A-2

http://vnx.su/


, .

30

DI3034R1

30A-3

http://vnx.su/


, .

30

DI3041

30A-4

http://vnx.su/


, .

30

DI3042

30A-5

http://vnx.su/


, .

30

DI3043

30A-6

http://vnx.su/


, .

30

0,6 - 0,8

M 10 100

1,4

M 10 100

1,4

M 10 100

M 12 x 100

1,4

M 10 100

M 12 x 100

1,4

M 10 100

M 12 x 100

1,4

M 10 100

M 12 x 100

1,4

30A-7

http://vnx.su/

30

L/B B1R
,




( )
(
)

54
259
20,6
17,6
18,2
6
0,07

()






17,5
203,2
204,2
36,7

( )

4,6 (1)
3,3 (2)

(
)

()

20,6

(1) 4,6 ( )
(2) 3,3 ( )

30A-8

http://vnx.su/

30


, ,


.

,
.
:

(A);
(),
,
:
11 12 (C).



, ( , ,
, ,
),
( ).
, -
- ( .
).


, ,
, ,
. ,
. ,
.

:

, . ,
,
SAE J 1703 DOT 4.

30A-9

http://vnx.su/


( )

,
Renault


,

.

, 4 .


:
,
;
.
(
5 ).

.


.
:
:


20 ;


20 .

.

.

( ).

.


.
(
,
38C).

30A-10

http://vnx.su/

30


131

31

Sus. 1414 -01


-

, .

:
() .

5,5

:
,
, ,
,
.

1,5


Sus. 1414-01 (
. " ").
-,
.


.
.

.
.
:
,

.

: ""
(
).

31A-1

http://vnx.su/

-
, .

-,
30 .
-,
A = 146,5 .
,
, A = 146,5 .

31A-2

http://vnx.su/

31


.
, .
,
(3) .

:
(4) ,
.

:
()
.

.
,
.

31A-3

http://vnx.su/

31

31

Fre. 823

, .


Fre. 823.

,
.

.

(7),
Loctite FRENBLOC.

,
Loctite FRENBLOC.

, .
(7)
.


( ).

:
;
.

, :

,
(8)
.

31A-4

http://vnx.su/

, .

31

:

.

10
:
,
,

,
,
:
,


(,
).


(
).

.
(.
).

.

.



, ,
.

,
.

.

.
.

,
,
.
.

.
(
).

31A-5

http://vnx.su/

31

.

.
, .

9
10

:
(A)
,


(B).
,

Loctite FRENBLOC
.
:
.


.
(B)
(T40),
.

31A-6

http://vnx.su/

31

Rou.

15-01

Rou.

604-01

T.Av.

476

T.Av. 1050-02

, .



Rou. 15-01.

28
9

18

10

3,7

5,5

.
:
;


,
;

T. Av. 476,
.


.

,

.


T. Av. 1050-02.

:
;

;

;

.

31A-7

http://vnx.su/

31


,
48 42

.


,
70 66 ,
.
!

,
.


.
,
. .

.

.

31A-8

http://vnx.su/

31

18

:
;

.

:
.

: ,

.

, .
.


.

.

31A-9

http://vnx.su/

31

Sus. 1413

Sus. 1414 -01


-

-
,

.

, .

1,5

-
.

:
-
Sus. 1414-01.

:

,
,

31A-10

http://vnx.su/





Sus. 1413,

,

,

: .

31A-11

http://vnx.su/

31

31

Mot. 1390

T. Av. 476

, .

3,7

2,5


10
12

:

,
(
),
,
.


.

6
10,5

5,5

6,5

.

.
.


T. Av. 476.

.
(
),
,
.

31A-12

http://vnx.su/

31

:

,


.


,
.
,
.
:
:

;
,
, ,
( ,
),
;

, ;
.

Mot. 1390
.

.
.

31A-13

http://vnx.su/

133

,
,
.

, .

5,5

33

10,5


.
.

,
.

.

(. 37A
" ").
,

()

33A-1

http://vnx.su/

33


, .
.

: , (B)
-.
.
:

,
. ,
.

.

,

.

33A-2

http://vnx.su/


,
,
(A) .

,
.
,
.
,
. .
.
.

33A-3

http://vnx.su/

33

(1) (2).

, .

33

2
10,5


.
,
:
,

:
.

, ,
.

33A-4

http://vnx.su/

, ,
.

, .

33

10,5


.

.

:
.

,
.
:
,
: (1)

.

:

,

.

33A-5

http://vnx.su/

33

,
.
.

Emb. 880

Rou. 943

, .

9
17,5


Rou. 943 Emb. 880.
,

, .


,

().

.

:
,
.

33A-6

http://vnx.su/


.
:
,
,
,
.
:
,
,
(. 37A
" ").

33A-7

http://vnx.su/

33



, .

17,5

0,6 - 0,8

1,4

:
(.
),
(. "
").
.
:
,
, ,

.
.
.


.
,
.

,

.
(. 30A,
).

, .
(. 37A
" ").

33A-8

http://vnx.su/

33


( )

33

Emb. 880

Rou. 943

, .


,

.

9
17,5



(
).

:
(.
),
(2)
.

.

. ,
.
(

) ,

.

A
B
C
P
F
1
2
3
4








(
)

33A-9

http://vnx.su/


( )

33

, :
,
(L)
.

.

.
,
. ,
.
().
(3).
,
(2).




.
,
.
,

( 20 ).

(
).
,
,
(L) 1-
2-
2-
.

.
:

17,5 .,
.

33A-10

http://vnx.su/

Emb. 880

Rou. 943

, .

17,5



,
: 0 - 0,03 , .

:
Rou. 943
Emb. 880,
(.
),
:
,
.



.
:
,

,

,
.
:
,
,
(. 37A
" ").

33A-11

http://vnx.su/

33

33

T. Ar. 1454

T. Av. 1420

T. Av. 1420-01
T. Av. 1420



( ).

, .


.
:
,
,
( ),

33A-12

http://vnx.su/

33

,
-.


.
"X" .

-,
.

.

33A-13

http://vnx.su/


-

-

:

33

-
: (A), (C)
(D) T. Ar. 1454,
T. Av. 1420 1420-01.

(A), (B), (C) (D),


T. Ar. 1454,
,
T. Av. 1420,
T. Av. 1420-01,

T. Av. 1420.

:
.
- .
: -

;

.
-.

33A-14

http://vnx.su/

33

-
: (A), (B)
(D) T. Ar. 1454,
T. Av. 1420 1420-01.

:
;

.
-.
,
.

:
.
-
.
-,
"" ,
(1) .

33A-15

http://vnx.su/

136

36

Dir.

1305-01

Dir.

1306

T. Av. 476






,

.

, .

3,7

Dir. 1306.

1,7


Dir. 1305-01
.


T.Av. 476.

,

.


, ,

.

.

36A-1

http://vnx.su/


(2), .
: (2)
.

(3):
(2);

(1),

LOCTITE FRENBLOC, ,
.
,

Dir. 1305-01, ,
(2) (B)
(
).

.

,
.

,


.

,

,
.

36A-2

http://vnx.su/

36

236B

36B

Mot. 453-01

T.Av. 476

, .

3,7

2,5

6,5

.

(
)
.

Mot. 453-01 ,
.
:
.


.

T. Av. 476.

.

.

.
(
)
.
.

36B-1

http://vnx.su/



:

,

.
:
,
;

,
.

,
,
.

.
- (
), ""
.
,

.


,
.

,

.


, ,

.
.

36B-2

http://vnx.su/

36B



,
.


, .

(
).
:

,
.

36B-3

http://vnx.su/

36B

36B

, , ,
, .

1.

, ,
, (
). ,
, ,
.
2.

(1),
(A) .
,
.
: 1 .
,

.

36B-4

http://vnx.su/

Mot. 453-01

.
:
,
,

.
Mot. 453-01
.

,
.
: ,
,
.

.
:

,

,
.

,
.


,
.

36B-5

http://vnx.su/

36B

, ,
,
:

,
;
"0"
(E).

, .

2,5

4,5

0,5

36B

VALEO

.
:

( ).
:
,
(T30) (
0,5 .),
, (D)
;

LUCAS

;
,
,
( ).

(
)
.
!
(
)
,
.
:


(D).
,

.

36B-6

http://vnx.su/



(C),
,
.

, :

;
,
,
(1) (2),

36B-7

36B

(
)
, ,
.

http://vnx.su/

( ),
.

36B-8

http://vnx.su/

36B

36B

:
,

,
.

.

,

.


.


.

36B-9

http://vnx.su/



,
.

36B


,
.

, , "0"
(E).

.

(C) ,
,


.

,
(C).

,
.
.

36B-10

http://vnx.su/




(
).
,
4,5 ..
:

:
,

,


, ,
,

(
0,5 .),
,
3 ,
.
,
, . ""
XRBAG
(El. 1288).
:

,
.

36B-11

http://vnx.su/

36B

36B


, : - . , ,
,
(. " ").

L = 416,63 1,5

36B-12

http://vnx.su/


137A

37A

, .

1,4

1,8

.

.
(
).

.
,
, (
).

:

.

.
(A).

:
,

.


, (P)

.

,
.
.
X = 22,3 .

(P).

37A-1

http://vnx.su/


( )
,
:
(

),
(A),
(B).

37A-2

http://vnx.su/

37A

37A

, .

1,8

2,3

:
L = 104,8 ,
= 22,3 .

.
:
,
.

.
:
( ,
),

( , ),

.

.

,
.

:
() ,
, ,


,
.

37A-3

http://vnx.su/

37A

Mot. 1311-01



. (A)
(. . 37-1).
,
(1) ( B
Mot. 1311-01 , (2)
).


.
Mot. 1311-01

( ).

,


.
:
.

:
,
(1),
,


.
.

613 33
15 , ,
:
( ),
(
).

37A-4

http://vnx.su/

37A


.
, ,
.

(F)
.

(F) -
. (A)
,
. ,
,

.

37A-5


.
.
.

http://vnx.su/

37A


(
).

.
.
( ),
(2) .

(1)
, X
( 20 ,
.

37A-6

http://vnx.su/

,
.

.
,

( 20 ).
(.
" ").
.

37A-7

http://vnx.su/

37A

37A

:
,
.


, :


,
.


, (D)
(
),
5 - 6 .


,
.


,
:
,
,
.
, ,
, .
, ,
(1) ,
, ,
(. ).

37A-8

http://vnx.su/



, :
,
()
.

,
(B)
1 - 2 -

2- .
.
.

,

,
.

37A-9

http://vnx.su/

37A

37A

.
(Y) .

, .
X = 1,4
Z = 1,4

,

:

(1) (
), (2) ,
(3) ,

(4).


,
1,4 ..


:


.

(5)
, (4)
,
:
(3),
, ,

.
.

37A-10

http://vnx.su/






.



.

,

.
.
I: / .
II: / .





.


.
, .

37A-11

http://vnx.su/

37A

37A

Fre.

244-03

Fre.

1085-01


, .

, .

1,4

1,8


,
.
,
,
.
( ,
).

37A-12

http://vnx.su/

37A

( ).

(1)
.


(1) (2)
.

: (3).
,
.

,
.

(. " ").

.

37A-13

http://vnx.su/

Fre. 244-03
Fre. 1085-01:

,

.

().

,

(.
, 07B).

;
.

37A-14

http://vnx.su/

37A

37A


.
:
,
,
(1),
(2) .
.

,

.
.
.

,
.


.

.


(3) .

.

37A-15

http://vnx.su/

,
, , :
,

,

,
, 2 ,
:
X = 27 - 30

37A-16

http://vnx.su/

37A

37A

:
(1),
(2).

, .

1,5

.
.

:

,

.

37A-17

http://vnx.su/




,
,

.


.
,
.


33 Mdium.

:
.

37A-18

http://vnx.su/

37A

37A

B. Vi. 1133


1-
(V).

, .

B. Vi. 1133,
.
2


, 45,
.

1- .

37A-19

http://vnx.su/




,
9 .

(V).
(Y),
7 - 10 .
B. Vi. 1133.
.

.

37A-20

http://vnx.su/

37A

37A

Fre.

1499

.
. ( ),
( 2) .

(1)
, X
( 20 ,
.


(
).

37A-21

http://vnx.su/



Fre. 1499
,
.

37A

,
.
,
20 .
(.
" ").
.

,
.

37A-22

http://vnx.su/


138C

38C

BOSCH 5.3;
.

.
, . ,
.
(

).
( )
,
.
: ,
,
( )
180 .

38C-1

http://vnx.su/

BOSCH

1
2
3
4

38C-2

http://vnx.su/

38C

A
B
C
D
E

38C-3

http://vnx.su/

38C

38C-4

http://vnx.su/

38C


104

118

120

150

151

152

153

160

225

247

645

777

R2

R67

R101

R107

38C-5

http://vnx.su/

38C

38C

31-

"" ( 19) 20 21 (
) .

""

15

"+"

16

""

17

""

"+"
(
)

18

"+"
(
)

""

19

""

20

21

""

22

25

26

10



( )

11

27

12

31

13

14

38C-6

http://vnx.su/

""

""

15 L
16 "+"

38C-7

http://vnx.su/

38C

K4M

:

,
(3
),

,

, .

M10 X 100
M12 X 100

38C

1,4
1,4


.
.
.

,
.


.
"".

, ,
.

,
.
.
: .

.

38C-8

http://vnx.su/

38C


: .
.
; .
NXR . ,
, " ".
.
, .
(8)" NXR.
.
. , , ,
.
.
.


: .
:
;
;
.
1. , ,
""
:
,
.
.

(. ).
(
):
,
,
,
.
, ,
.

.
.
,
.
: .
(, , . .).

38C-9

http://vnx.su/

38C

2.
,
"" (
), .
, (
, ).

:
.
(. ):
,
.
"" .
(1) (2):
(1) :
.
.
.
;
.
(2) :
( : 1506; CLIP:
),
( NXR: 1505;
CLIP: ),
( NXR: 1503;
CLIP: ),
( NXR: 1504;
CLIP: ).
,
.

.
.

38C-10

http://vnx.su/




a)
.
b)
(26 ). ,
.
c)
.
.
:
0,1 < Z < 1,9

38C-11

http://vnx.su/

38C

77 11 315 293

2002 .

EDITION RUSSE

Renault.

" , ,
,
.

, , ,
,
Renault.

, ,
,
".

Renault 2002

http://vnx.su/

CLIO II 2
( 1,6 16V "K4M"):


Clio,

(1)

(R)

"Renault Symbol"
()
"Renault Clio"

"Renault Thalia"
(
)
"Renault Symbol"
(

)

(R)

: ,
,
, ,


Clio,

(R)

,
, ,
,
, ,

"Renault Clio"


Clio, 5-

"Renault Clio"


Clio, 5-

Clio,

(M)

"Renault Symbol"

Mercosur
Clio, 5-

Clio,

(L)
(J)

"Renault Clio"

PECO
Clio,

(1) : -.
,
.

, CLIO II,
3627A.
http://vnx.su/

38C






http://vnx.su/

38C-1
38C-2
38C-17
38C-18
38C-19
38C-21

BOSCH 5.3

138C
-

38C

:
,
( , ,
Vdiag . .).
"", .
, " ".
,
" ".
:
( , ,
). ,
, ,

.
.
" ",
"". ,
,
.
, ""
, "".
( ,
)
.
( ).
, ,
,
,
:
(CLIP NXR).
.
:
,
.

, , 12 /.
,
40. ,
12 /.
1,
.

( ) ,
.
,
10 / .

.
, .
, ,
. () ,
, .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-1

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

38C


1D

: .

, .
.
,
, ,
K.
, , .

(9,5 < < 17,5 ).


( 10A).
.
R107 ( /
) R255 ( /).
"" ( ""
).
:
"" 19 31- .
"+" 15 31- .

:
"+" 16.
"" 5.
/ :
12 15 .
11 7 .

, .

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-2

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

38C

/
1G

: .

60
.
17 18
( "+" ).
.
31- .
"" ( ),
.

, .
. "/
" , .

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-3

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

2, 3, 4, 5
D G

38C

:
,
.

:

" "
( ).

:
11G,
.

"" ( ""
).
60
.
31- .

, .
,
" " (
).
" " , .

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-4

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

6G

38C

: .

.
, . ,
1,6 (1,6 320 ).

,
:
7 .
6 .
.
,
31- .

, ,
.
.
, .
, .

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-5

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

6D

38C

: .

.
, . ,
1,6 (1,6 320 ).

,
:
3 .
5 .
.
,
31- .

, ,
.
.
, .
, .

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-6

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

7G

38C

: .

.
( R101).
, .
, 1,6 (1,6 320 ).

,
:
8 ( B R101
).
9 ( A R101
).
.
,
31- .

, ,
.
.
, .
, .

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-7

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

7D

38C

: .

.
( R101).
, .
, 1,6 (1,6 320 ).

,
:
1 ( D R101
).
2 ( C R101
).
.
,
31- .

, ,
.
.
, .
, .

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-8

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

8G D

38C

:
, ,
8G 8D.

:

.
:
6G 8G,
6.
6D 8D,
6.

( ).
: 0,1 < < 1,9 .
(, = 26).

.
, . ,
1,6 (1,6 320 ).

,
31- .

, ,
.
. ,
.

,
.

" " "
" (. "
").
-,
.
, .

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-9

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

9G D

38C

:
, ,
9G 9D.

:

.
:
7G 9G,
7.
7D 9D,
7.

( ).
.
( R101).
, . ,
1,6 (1,6 320 ).

,
31- .

, ,
. .
, :
, = 26.

, ,
. ,
.

,
.

" " "
" (. " ").
-,
.
, .

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-10

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

10D

1.DEF

38C


1.DEF :
""
2.DEF :

:

: " " ( ).

"" ( "",
).
"" 16 .
.

, , .
.
, .

2.DEF

( . .).

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-11

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

11G

38C

: .

, 19
17/18 31-
(9,5 < < 17,5 ):
.
60 A .
60 17 18
.
"" ( "",
).
"" 19 .

, ,
.
. ,
.

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-12

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

12G

: .

38C

, ET13 -.
" " " "?

- ""
( "" 14 ,
).

13 -,
"ET13 -
".

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-13

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

38C

-
12D

:
, ,
12D.

:

.

( ).
: , = 26.

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-14

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

13G D

38C

13G :
13D :

: ,
.

ET13G

ET13D .
- :
3 R2
14 .
: R107
( G7) R255 ( 8).
- :
-,
15A - ( ).
.
-, "+"
B1 .
- (
A3 B1).
A3 -
3 R2 .

ET13

-. .
- (
A3 B1).
-,
.
12 A3 14 .
:
R107
, G7.
R255 , 8.

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-15

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

38C


14G

: .

Bosch 5.3 " "


( , .
.).
,
, .
, ,
.
.
"X" " " "
".
"X":
165/70/R13
165/65/R14
175/60/R14

X = 108

155/80/R13
175/70/R13
175/65/R14
185/60/R14
185/55/R15
195/50/R15
195/45/R16

X = 148

175/70/R14

X = 232

" "
, . , " ",
.

.
, - .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-16

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

:
.



PR012:

ET013:

(. "
").


3
.

,


"" "".

PR030:
2

38C

13G D

5.3 X65EXP1.0 2

38C-17

http://vnx.su/


BOSCH 5.3

38C

:

,
.

:
, .
.
,
( ,
).

.

:
,
" "

2 .
"
":
,

.
:
, " "
.
:
BOSCH 5.3 " "

( , . .).
,
, .
, ,
.
.
"X" "
" " ".
"X":
165/70/R13
165/65/R14
X = 108
175/60/R14
155/80R13/
175/70/R13
175/65/R14
185/60/R14
185/55/R15
195/50/R15
195/45R16/

X = 148

175/70/R14

X = 232

" ",
, .
, " ",
.

5.3 X65EXP1.0 2

38C-18

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C

10

11


(, CB . .)

12


(
"" )

13

14

15

16
5.3 X65EXP1.0 2

38C-19

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C

17

5.3 X65EXP1.0 2

38C-20

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C

:
.
""
.

15

(
).

.
,
.
?


.
,
.


.

"" 20
.
,
.

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-21

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C


( ,
)

:
.

"" .

R255
.
"" 10
, .


R255.

20 10
R255.


10
R255.

.
,
.

, .
5.3 X65EXP1.0 2

38C-22

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C

/
;
/

:
.

.

: 9,5 < < 17,5 .


, :
(
).
.
"" ( "",
).
20
.
21
.
.

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-23

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C

:
.

"" .

15

(
).

.
,
.

?


.
,
.


.

"" 21

.
,
.

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-24

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C

:
.

"" .


,


.

.

.

R255
.
"" 7
, .

?


R255.

21
7 R255.


7
R255.

.
,
.

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-25

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C

:
.

( 10) .
"" ( "",
).
R107
R255 (
).
:
"+" 15 .
"" 16 19 .

, . 5 2.

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-26

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C

:
.

: , ,
,
:
, 6 / ( );
( ).
-----------------------------------------------------

,
, , :
.
,
, .
, ,

.
.
, ,
, -
(. " ").
(
), (
).
,
.
.

( ).
0,1 < < 1,9
, .

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-27

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C

:
.

.
,

.
,
,

.

.

?


,
.
,
,
,
.

,
,
:

.

.
,
, 7.


.


.
,
.

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-28

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C

:
.

.
,

.
,
,

.

.

?


, .

,
,
,
. .

,
,

,
.

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-29

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

10

38C

:
.

,
:
("
").
.

.
,
, .

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-30

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

11

38C

:
.

,
, .
,
.

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-31

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C

12



(, CB . .)

:
.

, , .
,
, , ( ""
"+" ).

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-32

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C

13


(
"" )

:
.

.
, , (
" "
).
.

, .
, ,
, .

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-33

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

38C

14

:
.

.
,
, , .
.

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-34

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

15

38C

:
.


( ).

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-35

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

16

38C

:
.

.
.
: ,
.

(. " ").

, .

5.3 X65EXP1.0 2

38C-36

http://vnx.su/

BOSCH 5.3

17

38C

:
.

, .
. ,
, ,
, , , ,
, K L.
, , .

(9,5 < < 17,5 ).

( 10A).
.
R107
R255 .
"" ( ""
).
:
"" 19 31- .
"+" 15 31- .

:
"+" 16.
"" 5.

:
12 15 .
11 7 .

, .

, .

38C-37

http://vnx.su/

77 11 315 233

2002 .

EDITION RUSSE

Renault.

" , ,
,
.

, , ,
,
Renault.

, ,
,
".

Renault 1997

http://vnx.su/

CLIO II 2
( 1,6 16V "K4M"):


Clio,

(1)

(R)

"Renault Symbol"
()
"Renault Clio"

(R)

: ,
,
, ,

(R)

,
, ,
,
, ,

"Renault Clio"


Clio, 5-

"Renault Clio"


Clio, 5-
Clio,

(M)

"Renault Symbol"

Mercosur
(L)
Clio, 5-
(J)
Clio,

"Renault Clio"

PECO
Clio,

Clio,

"Renault Thalia"
(
)
"Renault Symbol"
(

)

(1) : -.
,
.

, CLIO II,
3627A.

http://vnx.su/

40

41C

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q


40A-1

40A-2

40A-4

40A-5

40A-7

40A-9

40A-11


40A-12


40A-20

( )
40A-23


40A-30

40A-32

40A-43

40A-49
40A-52
40A-70

40A-72

A
B
C
D


41C-1

41C-7


41C-11

41C-12

41D
A
B
C
D
E
F
G

41D-1
41D-14
41D-15
41D-19
41D-26
41D-29
41D-31

42
41
A
B
C
D
E
F
G
H

41A-1
41A-5
41A-6
41A-13
41A-16
41A-19
41A-24
41A-28

41B

A
B

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P


41B-1
41B-7

http://vnx.su/


42A-1

42A-3

42A-7
-
42A-8


42A-12

42A-13

42A-16

42A-20

42A-23

42A-26

42A-31
42A-38

42A-40

42A-46

42A-48
42A-51

43

45

A
B
C
D
E
F
G
H


43A-1

( )
43A-7

43A-11

43A-13

43A-20
43A-34
43A-41
43A-42

A
B
C
D

45A-1
45A-13
45A-14
45A-15

47

A
B
C

47A-1
47A-4
47A-8

44

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

48


44A-1

44A-20


44A-24

44A-25

44A-27

44A-32

44A-46

44A-52

44A-60

44A-62

A
B
C

http://vnx.su/

48A-1
48A-3
48A-6

140A

40A

:
Clio II:
Clio II 1 B, C L
Clio II 2 B, C L

338

Clio II 1 B C

"" L65

Clio II 1 L

Clio II 2

Clio II 2 B, C L

Clio II 2 Clio II 1, ,
, , .
, ,
.

.
, :
, , .
, 40A.F 40A.G .
, , .
, 40A. H 40A.1
.

40A-1

http://vnx.su/

B, C

40A-2

http://vnx.su/

40A

40A-3

http://vnx.su/

40A

40A

1
2
3

4
5

MTMA (
)
MTR (

)
MTMA (
)
MTMA (
)

40A-4

6
7
8
9
10
11
12
13

http://vnx.su/

40A

(
).

Cha. 280-02

Cha. 408-01

Cha. 408-02



.
,

.

Cha. 408-01 Cha. 408-02
Cha. 280-02.


:
,

,
,
.

.



,
.


Cha. 280-02.

.

.

40A-5

http://vnx.su/

40A



:
1 -

,
.
,

.
2 -


2-



.
.

40A-6

http://vnx.su/

B, C

40A

,
.

.
.

- .

40A-7

http://vnx.su/

40A

,
.

.
.

- .

40A-8

http://vnx.su/

40A

:

,

17

e=1+1

,

,



( " ")


,

.

,

.

F-GH-I-J


,
(
)

40A-9

http://vnx.su/

40A

1 -

2 -


1.
2.

,

.

,




:

1
2

40A-10

http://vnx.su/

40A




75,
1,8 - 3,2 .


,


.

e

20 000 /.,
10 16 .




600
+ 33 %
+ .
:

.


.
800 - 1 000 /.

100



120 - 180 ,
P36.



:

,
+ 15 % CO2 ,
(
).





,


.



. ;

.


-
-





< 8

800 - 1000 /.


> 8

800 - 1000 /.

40A-11

http://vnx.su/

,
.

.
,
.

1.


-
,

.
-

,

.


,
,
.
(
),
(:
).
,
(
. .),

.

.


,
.


,
.
,
,

.


,
,
.


, .

-
:
1
2
3
4

40A

, -,
.

:
,
,

, ,

,

, ,
, .

,
,
" "
).
,
, .
!

,
.
,
, ,

.

40A-12

http://vnx.su/

40A

2.
,
,
MR354 VEL SATIS.
.
1:
( 42A-H):


.

,
, ,

.
:


,
.

(. ).

""
,
.


, ,


.

, ,
.


(
, 44A-E).

,
,
.

,
,

.
(. 4 ).

.

40A-13

http://vnx.su/

40A

( ):

" "
,
.

1
2


,

.

,
(
).

3
4
5
6

1,5/2,5

1
0,9
1,2

1,2


0,9


,
,
,
.

,
(

).
, .
,
.
,
(
).

(
,

-, ).

" ".

, ,

.
,
,
( 40A-B "
").

x3

"X3" ,

.


.

40A-14

http://vnx.su/

40A

, ,
,
.
, ,
,
.

"L 25"
.

L25


,
"L25" , "X4 L25"

25 .

" 10" ,

.

10

40A-15

http://vnx.su/

40A

2:
( 42A-G).
:
.

:



"
" (. 1),
.

,

,
.

,
.


,

.

40A-16

http://vnx.su/

40A

3:
( 44A-E).


, ,
,
.

,
,

,

.


:
(1)
(2)
(3)
:
.


( ).


, ,
,
.


,
.

40A-17

http://vnx.su/

40A

4:
( 44A-E).


,
(. 40A-B
" ").


.
,

40A-18

http://vnx.su/

:

.
60
,
( ),

.
M.J.Pro ( :
77 11 172 676).

40A-19

40A

,

.



.


.


.

http://vnx.su/

40A

1. :
, .

(, ).
, .

(, ).
.

(, ).
, .

2. :
.
.
.
.
.

.
.
800 - 1000 /.
.
.
- .
20 000 /.
.
- .
20 000 /.
8 .
.
800 - 1000 /.
8 .
.
800 - 1000 /.
.
Car. 1657.

.
.
- .

40A-20

http://vnx.su/

40A

.
- .
2 500 /.
.
.

.
.

.
.

.
.
-
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
, , .
- .

- .
.

.
.
.
.

.
.
+ 33% + .
.
.
.

40A-21

http://vnx.su/

.
.

.
.

40A-22

http://vnx.su/

40A

B, C

( )

40A

20
* 21
22
* 23
* 23A
* 24
* 24A





( A)

(
A)
25
* 26
* 27
* 28
29
29A
* 30

31
32
* 33
34
34AA'
34BA
35
* 36
* 37
* 38
* 38A
* 39
* 40
* 41





( AA')
( BA)



( A)


* .

40A-23

http://vnx.su/

( )

1
2
3
4
5
6
7
8

40A-24

http://vnx.su/

40A

B, C

( )

40A

* 60
* 61
* 62A
* 63
* 64
* 65
* 66
67
68

-









69A
( A)
* 70

71


72


73

74

75

76

77

( B)
77A

( C)
* 78

* 79

* 80

* 81
( B)
* 81AA ( B)

81BB
* 82
* 83
* 84
* 84AA
* 84BB
85
* 86
* 87
88
* 89
* 89AA
* 90AA
* 91
* 92
* 92AA
* 92BB
* 93
* 94
* 95
* 96
* 96AA
* 97
* 98
* 99

( B)


( C)
( C)
( C)

( VB)
( B)
( B)
( C)
( C)

( C)

( B C)
( B)


* .

40A-25

http://vnx.su/

( )

40A

9
10
11
12
13
14
15
16
* 17
* 18

* .

40A-26

http://vnx.su/

B, C

( )

40A

*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
*8
9

( C) A
( C)

A

( ) A
( B)

* .

40A-27

http://vnx.su/


( )

40A

2 ,


.
1 .
:
2 , ,
1; .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

40A-28

http://vnx.su/


( )

40A

2 ,

; 1
.
:
.
.
1
2
3
4
5
6
7

8
9
10
11

40A-29

http://vnx.su/

40A

:
.

.
. .

40A-30

http://vnx.su/

( B, C)

40A-31

http://vnx.su/

40A

40A

:
.
:
.
.
.

1 2

1 2

40A-32

http://vnx.su/

40A-33

http://vnx.su/

40A

40A-34

http://vnx.su/

40A

40A-35

http://vnx.su/

40A

40A-36

http://vnx.su/

40A

40A-37

http://vnx.su/

40A

1 2

40A-38

http://vnx.su/

40A

40A-39

http://vnx.su/

40A

40A-40

http://vnx.su/

40A

40A-41

http://vnx.su/

40A

3,5 1 ( )

7 1,5 ( )

5 1 ( -)

40A-42

http://vnx.su/

40A

B, C

40A

, ,
, :


, ,
.


, (
. , " ").

, , ,
, .
: ,
.
, ,
, .

40A-43

http://vnx.su/

40A-44

http://vnx.su/

40A

40A



H:
.

A:
.

.

40A-45

http://vnx.su/

40A

B:

J: ( ).

40A-46

http://vnx.su/

J1': ( ).
.

,

.

40A-47

http://vnx.su/

40A



J2
.

40A-48

http://vnx.su/

40A

40A-49

http://vnx.su/

40A

B, C

40A

X Y Z
205

- 402,5

71

18,5

16,2

2 012

- 530

129

- 418

- 447

130

10 10
()

C'

- 418

465

130

10 10
()

2 448,5

- 534,5

477,5

- 545,50

657

600

G'

600

2 790

481

J'

2 791


(
),

P
P1

18,5

- 375
351,6

18,2
48

0
X: 302
Y: 1

- 3,7

20 20
()

-5

20 20
()

162,5

10,2

- 496,5

182

10,7

- 575

315

280

14,25

2 879

- 420

200

12 16

X: 10

X: 430
Z: 5

-247

483,5

514

M10

-113

483,5

514

M10

X Y Z

J1

2 690

481

162,5

10,2

J1

2 690

- 481

162,5

10,2

40A-50

http://vnx.su/

40A

X Y Z %
205

402,5

71

18,5

2 012

530

129

16,2

- 418

447

130

10 10
()

C'

- 418

465

130

10 10
()

2 448,5

- 534,5

477,5

18,2

18,5

545,50

657

600

375

- 3,7

20 20
()

G'

600

351,6

-5

20 20
()

J 2'

3040

481

162,5

10,2

- 575

315

280

14,25

- 247

483,5

514

10

- 113

483,5

514

10

P1

40A-51

http://vnx.su/

48

X: 302
Y: 1

X: 430
Z: 5

40A

I -

2 -

A -


.
1 -



.
:
- ,
- .



:
:
.



40A-52

http://vnx.su/

40A

I -
()

2 -

B -

.
1 -

40A-53

http://vnx.su/



II -

,
,
.
G -



.


,

:
,
, (A
B) .



.

40A-54

http://vnx.su/

40A

40A

III - ,

2 -

C -

1 -

:
,
,
.

40A-55

http://vnx.su/

40A

III - ,
()

E -

F -

:
,
.

.

40A-56

http://vnx.su/

40A

III - ,
()

J -

2 -

1 -

40A-57

http://vnx.su/

40A

,
,

J1 -

2 -

1 -

:
.

40A-58

http://vnx.su/

40A

J2 -
1 -

2 -

40A-59

http://vnx.su/

40A

III - ,
()
K -



,
().
1 -


.
:

, .
2 -

.

,
.

40A-60

http://vnx.su/



CELETTE

40A-61

http://vnx.su/

40A



BLACKHAWK

40A-62

http://vnx.su/

40A

40A

IV -

BLACKHAWK

CELETTE

MS

MS

BLACKHAWK S.A.
Centre Eurofret
Rue de Rheinfeld
67100 STRASBOURG

CELETTE S.A.
B.P. 9
38026 VIENNE

:
:
774.300

760.309


Kangoo (760.300)

774.309


774.300
Kangoo

REN 88240
REN 88221
Kangoo (REN 88220)
REN 88241
REN 88240
Kangoo

40A-63

http://vnx.su/

40A

Clio II
.
Clio Il 2

.

Clio II 1


Clio II

Clio II
1

Clio II 2

:
(3) , (4)
.
(OZ) - 9,5 .
Clio II 2

:
Clio II 2 (1) .
(OZ)
( -1,5 ).
(2)
.

40A-64

http://vnx.su/



2
"celette"

CELETTE
MZ
:

CELETTE SA
B. P.9
38026 VIENNE

: 774.305

40A-65

http://vnx.su/

40A

B, C

CELETTE

: 774.308

40A-66

http://vnx.su/

40A

B, C

BLACKHAWK
( - ).

40A-67

http://vnx.su/

40A

CELETTE

BLACKHAWK

40A-68

http://vnx.su/

40A

CELETTE

MZ
:

CELETTE S.A.
B.P. 9
38026 VIENNE

: 715.308

BLACKHAWK
MS
:

BLACKHAWK S.A.
centre Eurofret
Rue de Rheinfeld
67100 STRASBOURG

: REN 88 242

40A-69

http://vnx.su/

40A

40A

() ()



(C), (D), (E) (F)
.
() ()
( ),
,
,

Car. 1481

00 00 148 100

40A-70

http://vnx.su/

40A

() ()



C, D, E1, E2, E3 F
.
() ()
( ),
,
,

Car. 1637

00 00 163 700

40A-71

http://vnx.su/

40A


.


.

!
2-


(. 396A).


(. ).

77 01 423 933
77 01 423 955

: Clio II 2
.
Y1: 485 (
).
X1: 95
:
1
(A)
15 X 15 , ,
.
2
.

X2: 212
X3: 514
Y2: 831

20

40A-72

http://vnx.su/



141A


.

,


:
,
.

( ):
1
2
3
4
5
6
7

41A-1

http://vnx.su/

1,8
2,5
1,2
1,5
1,2
0,8
1,2

41A

41A-2

http://vnx.su/

41A

41A

41A-3

http://vnx.su/

41A-4

http://vnx.su/

41A



141A

2


.

(. ).

Car 1637 (.
40AG "").

:
,
,
-.
:
.

,
.
,

,
.

41A-5

http://vnx.su/

41A

A
B

41A

A
C


:
A
B


, .


-.

.

.

.

:

.

,
.

( ):
1
2
3
4
5
6


1 -

:

( ),
.







*

*

* .

5 -

41A-6

http://vnx.su/

1,5
2,5
0,8
0,8
1,2
1,8
1,5

41A-7

http://vnx.su/

41A

A
C

41A-8

http://vnx.su/

41A

A
C

41A-9

http://vnx.su/

41A

A
C

41A-10

http://vnx.su/

41A

A
C

41A

A
C

:
,
(Z)

.
.

41A-11

http://vnx.su/

41A-12

http://vnx.su/

41A

A
C



141A

B
(
),
. .


.

.

,


(. ).

41A-13

A
D

( ):
1
2
3

A
(. ).

41A

http://vnx.su/

1,2
1,5
1,2
1,2

41A-14

http://vnx.su/

41A

A
D

41A

41A-15

http://vnx.su/

A
D


.

,
.

.

.

( ):
1
2
3
4
5

41A-16

http://vnx.su/

1,5
1,2
1,2
1
1,2

41A

A
E

1
2

41A-17

http://vnx.su/

41A

A
E

41A-18

http://vnx.su/

41A

A
E

41A

A
F


:
,
-.

( )
,
.
2
2
Clio II 1,
.

,
, ,
.
.

.

( ):

A

( ),

( ),

( ),

,
,
,
,

,

( ),

( ),
.

2

( )
3
4
5

6

7 (
)
8
9

10
11

(
)

:
,

,
.

41A-19

http://vnx.su/

2
1,5
1,8
1
2
1,5
1
1
1
0,7

41A

41A-20

http://vnx.su/

A
F

41A-21

http://vnx.su/

41A

A
F

41A-22

http://vnx.su/

41A

A
F

41A-23

http://vnx.su/

41A

A
F



141A




.

.

.

( ):
1
2
3
4
5
6
7
8

41A-24

http://vnx.su/

1
1
1,8
2,5
1,2
0,7
1
2,5

41A

G
A

41A-25

http://vnx.su/

41A

G
A

41A-26

http://vnx.su/

41A

G
A

1
2

41A-27

http://vnx.su/

41A

G
A





.

,
.

(. ).

.

:
,
,
.

( ):
1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

41A-28

http://vnx.su/

1
1,47
2
2,5
1
1
1,2
2,5
1
1

41A

A
H

41A-29

http://vnx.su/

41A

A
H

41A-30

http://vnx.su/

41A

A
H



141

41


:
1 :
,
.
2 :

.

,
(. ).

.

( ):


,
.

(. ).


:
,
,
,
,
,
,
.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

41B-1

http://vnx.su/

1,47
1
0,7
1,5
2
2,5
1
1
1
1
1,2
1,5
1,5
1

41B-2

http://vnx.su/

41

41B-3

http://vnx.su/

41

41B-4

http://vnx.su/

41

41B-5

http://vnx.su/

41

41B-6

http://vnx.su/

41

2
2
Clio II 1,
.

,


(. ).

( ):
1
2
3
4
5
6

1
1
1,47
2
1,5
1,5

41B-7

http://vnx.su/

41

A
B

41B-8

http://vnx.su/

41

A
B

141C

41C

( ):

1
2
3
4


B C.

,

5
6


(. ).


B (1)
.
C (2)
.

41C-1

http://vnx.su/

1,2
1
1
1,2
1
0,7

41C-2

http://vnx.su/

41C

41C-3

http://vnx.su/

41C

41C-4

http://vnx.su/

41C

41C-5

http://vnx.su/

41C

41C-6

http://vnx.su/

41C




.

,
.

(. ).

( ):
1
2
3
4
5

41C-7

http://vnx.su/

1
0,7
1
1,2
1

41C

A
B

41C-8

http://vnx.su/

41C

A
B

41C-9

http://vnx.su/

41C

A
B

41C

A
B

(a b)

2

Clio II 2

.
(a, b)

(a)
.


,

(1).

,
.

(. ).
: ,

,
.


:
,
.

( ):
1
2

1,5
1

41C-10

: (B)
,
.

http://vnx.su/




2


.
, ,

(. 41C B).

41C-11

http://vnx.su/

41C

A
C





( B C).

,
.

(. ).


:
,
.

( ):
1
2
3
4
5
6
7
8
9

41C-12

http://vnx.su/

1
1
1,2
0,7
1,5
1
1
1,47
1

41C

A
D

41C-13

http://vnx.su/

41C

A
D

41C-14

http://vnx.su/

41C

A
D

41C-15

http://vnx.su/

41C

A
D

141D

41D

( ):

1
2
3
4

A
:
.
B :
.

2
2
Clio II 1,
.

5
6
7 /

8
9
10


(. ):
,
,
.

,
.

(. ).


:
,
,
,
,
.

41D-1

http://vnx.su/

0,7
1,8
0,8
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1
1

41D-2

http://vnx.su/

41D

41D

41D-3

http://vnx.su/

41D-4

http://vnx.su/

41D

41D-5

http://vnx.su/

41D

41D-6

http://vnx.su/

41D

41D-7

http://vnx.su/

41D

141D

41D-8

http://vnx.su/

41D

41D

( ):

1
2
3
4
5
6
7

A :
.
B :
.

(. , ):
( A-A),
( B-B).

,
.

(. ).


:
,
,
,
.

41D-9

http://vnx.su/







/
,

0,7
1,5
0,8
0,7
2
1
1,5

41D-10

http://vnx.su/

41D

41D-11

http://vnx.su/

41D

41D-12

http://vnx.su/

41D

41D-13

http://vnx.su/

41D

141D




.
: 2,

.

,
.

(. ).

( ):
1
2

1,5
1,8

41D-14

http://vnx.su/

41D

A
B

B, C


.

,


(. ).

( ):
1
2
3
4

41D-15

http://vnx.su/

1,2
1,8
0,7
0,8

41D

A
C

41D-16

http://vnx.su/

41D

A
C

( ):
1
2
3
4

41D-17

http://vnx.su/

1,3
1,5
0,7
2

41D

A
C

41D-18

http://vnx.su/

41D

A
C


B, C

41D

A
D


:
A
( )

.
B
( ) (
), .
,
.

.

,
.

(. ).

.


:
,

( ),
,
,
,
,
,
,
/
.

( ):
1
2

3 /
,
4
5
6
7
8
9
10

: 2,

,
.

41D-19

http://vnx.su/

1,8
1,2
1,5
0,7
1,5
1,2
0,8
1
1
1

41D-20

http://vnx.su/

41D

A
D

41D-21

http://vnx.su/

41D

A
D

41D-22

http://vnx.su/

41D

A
D


L



, . A-A ,
.

,
.

A
D

( ):
1
2
3
4


(. ).

.


:
,
(
),
,
,
/
.
,
( )
,
,
.

41D-23

41D

http://vnx.su/

1,5
0,7
1,5
2

41D-24

http://vnx.su/

41D

A
D

41D-25

http://vnx.su/

41D

A
D

141D




.

,
.

(. ).


:
,
,
.

( ):
1
2
3
4
5
6
7





/
,

1,2
0,7
1,2
1
1,5
1,2
1,2

41D-26

http://vnx.su/

41D

A
E

41D-27

http://vnx.su/

41D

A
E

41D-28

http://vnx.su/

41D

A
E

41D




.

(. ).

,


(. ).

( ):
1
2
3
4
5

1,5
0,7
1
1,2
1,47

41D-29

http://vnx.su/

A
F

41D-30

http://vnx.su/

41D

A
F

2
2
Clio II 1,
.

,
.

G
A

( ):
1
2
3
4






5
6
7
8
9
10


(. ).

.


:
,
,

( ),
,
,
,
,
,
,
/
,
,
,
,
.

41D-31

41D

http://vnx.su/

1,5
0,7
1
1,2
1,47
1
1
1
1,8
0,8

41D-32

http://vnx.su/

41D

G
A

41D-33

http://vnx.su/

41D

G
A

41D-34

http://vnx.su/

41D

G
A

41D-35

http://vnx.su/

41D

G
A

141D

L

41D

G
A



.

,


(. ).

.


:
,
,

( ),
,
,
,
,
,
,
/
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.

41D-36

( ):
1
2
3
4






5
6
7
8
9
10
11

http://vnx.su/

1,5
0,7
1
1,2
1,47
1
1
1
1,8
0,8
1,5

41D-37

http://vnx.su/

41D

G
A

41D-38

http://vnx.su/

41D

G
A

41D-39

http://vnx.su/

41D

G
A

41D-40

http://vnx.su/

41D

G
A

41D-41

http://vnx.su/

41D

G
A



142

42

.
Clio II 2:
2 Clio II 1,
.

:
, (1),
,
,
(A), (B), (C),
,

(D) (E).
(F), (G), (H), (I) (J), (K).

42A-1

http://vnx.su/

42


(L) (M).

, ,

.

,
. .

392A 473A.

(1), (K), (F), (J)


.

(E), (D) .

(L) .

-
(G), .

, .

0,5

42A-2

http://vnx.su/




.
Clio II 2:
2
Clio II
1, .

,
.

:
,
,
,
,
,
,

,
,
-,
.

( ):
1
2
3
4
5
6
7
8



-






9

10

42A-3

http://vnx.su/

1,8
2,5
1,2
1,5
1,2
0,8
1,2
1,2
1,2
1

42

42A-4

http://vnx.su/

42

42

42A-5

http://vnx.su/

42A-6

http://vnx.su/

42




.
Clio II 2:
2
Clio II
1, .
,
6 8 ,
:
"" 40
- (A),

(B).

42A-7

http://vnx.su/

42


-

.
Clio II 2:
2
Clio II
1, .
.


:
,
-,
,
.

( ):

1
2
3
4
5
6

42A-8

http://vnx.su/

1,2
1,2
1,8
1,5
1
1,2

42

42A-9

http://vnx.su/

42

42A-10

http://vnx.su/

42


-
Clio II 2:

(. ).
(1)

Car 1637 (. 40AP
).

:
,
,
,
.
:
.

,
.


:
-,
,
(1).

: (2) ,
2
.

42A-11

http://vnx.su/

42

42



.

(. ).

Car 1637
(. 40AP ).

:
,
.
:
,
.

:

.

42A-12

http://vnx.su/

42

( ):


:
1 -
,
(.
),

1
2
3

2 - ,
.

,
.

(. ).

42A-13

http://vnx.su/

1,2
1,2
1,2

42A-14

http://vnx.su/

42

42A-15

http://vnx.su/

42

42

( ):

1
2
3
4

Clio II 2:
2
Clio II
1, .

(.
).

,
.

6
7
8
9


(. ).


:
,
,
,
,
.

42A-16

http://vnx.su/

1,2
2
2
1
1,2
1,8
1,5
0,8
0,8

652e2-14434

42A-17

http://vnx.su/

42

42A-18

http://vnx.su/

42

42A-19

http://vnx.su/

42





.

,
.

(. ).

( ):
1
2
3
4
5
6
7

42A-20

http://vnx.su/

1
1,2
1,2
2
1
1
0,8

42

42A-21

http://vnx.su/

42

42A-22

http://vnx.su/

42





.

,
.

(. ).

( ):
1
2
3
4

42A-23

http://vnx.su/

1
1
1,2
1,2

42

42A-24

http://vnx.su/

42

42

Clio II 2:

(. ).
:
.

,
.
,

,
.


( 77 01 047 926), .
532A,
, .
:
.

:
Clio II 2

(1),
1.

42A-25

http://vnx.su/





( ).
Clio II 2:
2
Clio II
1, .

(
).
,

.

( ):
1
2
3
4
5
6
7


(. ).


1 - (
).
2 - (
).

42A-26

42

http://vnx.su/





( )

1,8
1,5
1,2
1,5
0,8
1,8
1,2

42A-27

http://vnx.su/

42

42A-28

http://vnx.su/

42

42A-29

http://vnx.su/

42

42A-30

http://vnx.su/

42

42


(
) .
Clio II 2:
2
Clio II
1, .

( ),

.

,
.

(. ).

( ):


:
( ),
( ),
,
,
,
(
),

( ).

42A-31

2
3
4
5

6
7
8
9
10
11

http://vnx.su/

1,5
1,8
1,5
2
1
1,2
1,5
2
0,8
1,8

1,5

42A-32

http://vnx.su/

42

42A-33

http://vnx.su/

42

42A-34

http://vnx.su/

42

42A-35

http://vnx.su/

42

42A-36

http://vnx.su/

42

42A-37

http://vnx.su/

42



.

,
.

(. ).

( ):
1
2
3
4
5


:
,
.

42A-38

42

http://vnx.su/

1
1
0,7
1,2
1

42A-39

http://vnx.su/

42

42



.

,
.

(. ).
:

(2),
,

.

(3 4) ,

.


( ):

1 - :
.
2 - : .

1
2

3 4 - :
.

3
4
5
6
7
8

42A-40

http://vnx.su/

0,7
1
1
1,2
1
0,7
1,2
2

42A-41

http://vnx.su/

42

42A-42

http://vnx.su/

42

42A-43

http://vnx.su/

42

42

(a)

Clio II 2:
:


(1).
.

(. ).


( ):
1
2
3

42A-44

http://vnx.su/

:

.
60
,
( ),

.
M.J.Pro ( :
77 11 172 676).

42

:

.

:


.
,


(
77 01 047 927), . 532A,
,
.
:
.

42A-45

http://vnx.su/





.

,
.

(. ).

( ):
1
2
3
4

42A-46

42

http://vnx.su/

1,2
1,2
0,7
1

42A-47

http://vnx.su/

42

42

( ):


,
.

(. ).

2
3
4
5
6

42A-48

http://vnx.su/

1,2
2
0,7
1,2
1,2

42A-49

http://vnx.su/

42

1652m1-14429

42A-50

http://vnx.su/

42





.

,
.

( ):
1
2
3


(. ).

42A-51

42

http://vnx.su/

2
2
0,7

42A-52

http://vnx.su/

42



143

43


.

,

.

.

,
.

(. ).


1 -
:
,

,
,
,
,
,
.

( ):
1
2
3





4
5

6
7
8
9

10
11

2 -
.
3 -

.

43A-1

http://vnx.su/

1,2
1
0,7
0,7
1,2
1
1
1
1,2
1,2
1,2

43A-2

http://vnx.su/

43

43A-3

http://vnx.su/

43

43A-4

http://vnx.su/

43

43A-5

http://vnx.su/

43

43A-6

http://vnx.su/

43


( )


.
Clio II 2:
Clio II 2
Clio II 1,
.

,
.

(. ).

( ):
1
2
3
4
5
6
7
8

43A-7

43

http://vnx.su/

1,2
1
0,7
1,2
1,2
1,2
1
1


( )

43A-8

http://vnx.su/

43


( )

43A-9

http://vnx.su/

43


( )

43A-10

http://vnx.su/

43

43

( ):


, , B
, .

,
.

2
3
4
5


(. ).


:

,
.

* B (140 )

43A-11

http://vnx.su/

1,2
0,7
1,2
1,2
1

43A-12

http://vnx.su/

43


B - L


.

.

,
.

( ):
1
2
3
4
5
6


(. ).


:
,

,
,
,
,
,
.

43A-13

43

http://vnx.su/

1,2
0,7
1
1,2
1
1


B - L

43A-14

http://vnx.su/

43


B - L

43A-15

http://vnx.su/

43


B - L

43A-16

http://vnx.su/

43


B - L

43A-17

http://vnx.su/

43


B - L

43A-18

http://vnx.su/

43


B - L

Clio II 2:


.

:
,
a b.

43A. E.

43A-19

http://vnx.su/

43


B - C - L


B
C .

,
.

( ):
1
2
3
4
5


(. ).


:
B - L (1)
,

,
.
C (2)
,

,
.

43A-20

43

http://vnx.su/

1
0,7
1,2
1
1


B - L

43A-21

http://vnx.su/

43


B - L

43A-22

http://vnx.su/

43

43A-23

http://vnx.su/

43

43A-24

http://vnx.su/

43


B - C

43

Clio II 2:



B-L
C.

:
,
,

,
,
,
.

:

Clio II
2.

(. ).

:
,
,
,
.

C
:
,
.
:
,
,
.

( ):
1
2
3
4
5

43A-25

http://vnx.su/

1,2
1,2
3
1,2
1

43

( a a')
.

X2 = 40

1
:
(5).
X1 = 50
:
(2).

10 X3

,
,
2, 3, 4.

43A-26

http://vnx.su/

43

X1 .

2
3
4
5

2
:
(3)
(4).

10 X3

43A-27

http://vnx.su/

:
X
: (D)
,
.

43A-28

http://vnx.su/

43

43

( a a')

10

: .
, 1 4.

1, 2, 3 4
:
(5).
1, 2, 3 4.

1
:
(2).

43A-29

http://vnx.su/

43

:
2 5
3.

X2

43A-30

http://vnx.su/

43

: ,
,
(3)
(4) (. ).

X1

: (2)
:
(3),
(4).

43A-31

http://vnx.su/

43

: (E)
,
.
:
(G).

43A-32

http://vnx.su/

:


6 (H) (H').

43A-33

http://vnx.su/

43


B - C - L



B
C .

,
.

43

C (2)

,
,
,
,
,
.


(. ).


:
B - L (1)

,
,
,
,
.
( ):
1
2
3
4
5
6

43A-34

http://vnx.su/

1
0,7
1,2
1
1
1,2


B - L

43A-35

http://vnx.su/

43


B - L

43A-36

http://vnx.su/

43


B - L

43A-37

http://vnx.su/

43


B - L

43A-38

http://vnx.su/

43

43A-39

http://vnx.su/

43

43A-40

http://vnx.su/

43




.


.

:
,
a b.

43A. E.

43A-41

http://vnx.su/

43


B - C - L

43


.

(.
B C).

,
.

(. ).


.
B - L

( ):
1
2




3
4
5
6
( C)
7
8

9
10

43A-42

http://vnx.su/

1,2
1,2
1
1
0,7
1
1,2
1,2
1,2
1,2


B - C - L

43A-43

http://vnx.su/

43


B - C - L

43A-44

http://vnx.su/

43


B - L

43A-45

http://vnx.su/

43


B - L

43A-46

http://vnx.su/

43


B - L

43

43A-47

http://vnx.su/


B - L

43A-48

http://vnx.su/

43


C

C

43A-49

http://vnx.su/

43

43A-50

http://vnx.su/

43

43A-51

http://vnx.su/

43

B/C

144

44


.
Clio II
2:
Clio II
2
Clio II 1,
.
.
B: A, .
(
).
C: B.
:
.

,
.

(. ).


:
B (1)

,
,
,
( 3)
( B ).

C (2)
,
,
.

44A-1

http://vnx.su/

B/C

( ):
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

0,8
0,7
1,2
1,2
0,7
1,2
1
1
1,2
1
1
0,7

44A-2

http://vnx.su/

44

B/C

44A-3

http://vnx.su/

44

B/C


( )

44A-4

http://vnx.su/

44

B/C

44A-5

http://vnx.su/

44

B/C

44A-6

http://vnx.su/

44

B/C

44A-7

http://vnx.su/

44

B/C

44A-8

http://vnx.su/

44

B/C

44A-9

http://vnx.su/

44

B/C

44A-10

http://vnx.su/

44

B/C

44A-11

http://vnx.su/

44

44


.

(. ):
: A - A.
: B - B,
,
.

,
.

(. ).

1
2
3
4
5
6
7

( ):

,
,
,
,
,
( ).

8
9
10
11

44A-12

http://vnx.su/

0,8
0,7
1,2
1
1
0,7
1,2
1
1,5
0,9
1,2

44A-13

http://vnx.su/

44

44A-14

http://vnx.su/

44

44A-15

http://vnx.su/

44

44A-16

http://vnx.su/

44

44A-17

http://vnx.su/

44

44A-18

http://vnx.su/

44

44A-19

http://vnx.su/

44

B-C





.

,
.

(. ).

( ):
1
2
3
4
5

44A-20

http://vnx.su/

1
0,7
1,2
1,2
0,7

44

B-C

44A-21

http://vnx.su/

44




,
.

(. ).

( ):
1
2
3
4

44A-22

http://vnx.su/

0,7
0,7
1,2
1,2

44

44A-23

http://vnx.su/

44


.

,
.

(. ).

( ):
1
2

1,5
0,7

44A-24

http://vnx.su/

44





.
(.
).

,
.

44

C (2)

,
,
,
,
,
.


(. ).


:
B-L (1)

,
,
,
,
.

( ):
1
2
3

44A-25

http://vnx.su/

0,7
1,2
1,5

:

.

44A-26

http://vnx.su/

44






.

,
.

( ):
1
2
3
4


(. ).


:
,
,
,
,
,
.

44A-27

44

http://vnx.su/

0,8
0,7
1
1,2

44A-28

http://vnx.su/

44





.

,
.

(. ).


:
,
,
.

( ):
1
2
3
4
5
6

44A-29

http://vnx.su/

0,9
0,7
1,5
1,2
1
1,5

44

44A-30

http://vnx.su/

44

44A-31

http://vnx.su/

44


B-C

44

C (2)


.
(.
).

B C.

.

,
,
,
,
,
.


,
.

(. ).


:
B (1)

,
,
,
,
.

( ):
1
2
3
4
5
6
7
8
9

44A-32

http://vnx.su/

0,7
1
0,8
1,5
1
1,2
1,2
1
1


B-C

44A-33

http://vnx.su/

44


B-C

44A-34

http://vnx.su/

44


B-C

44A-35

http://vnx.su/

44


B-C

44A-36

http://vnx.su/

44

44A-37

http://vnx.su/

44

44A-38

http://vnx.su/

44

44A-39

http://vnx.su/

44

44

Clio II
2:

:
,
(a).

:


(1) 3-
.

.

(. ).

44A-40

: (a)
, .

http://vnx.su/

44

( ):


:
:
( A - A)
:
( B - B).

(. ).

,
.

1
2
3
4
5
6
7
8
9


(. ).


:
,
,
,
( ),
.

44A-41

http://vnx.su/

0,7
1,2
0,9
1
1,2
0,7
0,7
1,2
0,7

44A-42

http://vnx.su/

44

44A-43

http://vnx.su/

44

44A-44

http://vnx.su/

44

44A-45

http://vnx.su/

44

B-C


.

,
.

(. ).

( ):
1
2
3
4
5
6


:
,
,
,
,
.

44A-46

44

http://vnx.su/

1
0,7
0,7
1,2
1,2
1

B-C

44A-47

http://vnx.su/

44

B-C

44A-48

http://vnx.su/

44


.

,
.

(. ).

( ):
1
2
3
4
5
6
7


:
,
,
,
.

44A-49

44

http://vnx.su/

1
0,7
1
1,2
1,5
1
1,5

44A-50

http://vnx.su/

44

44A-51

http://vnx.su/

44

B-C

44

( ):


:
,

,

.

1
2
3
4
5
6
7

(.
).

,
,
(X) ,
.

8
9
10
11


:
,
,

( ),
.

44A-52

http://vnx.su/

1
0,7
1
0,8
0,8
1,2
1,2
0,7
0,7
1,2
1

B-C

44A-53

http://vnx.su/

44

B-C

44A-54

http://vnx.su/

44

B-C

44A-55

http://vnx.su/

44

44

( ):


:
,

.
(
A-A).

1
2
3
4
5
6
7


,
.

(. ).

44A-56

http://vnx.su/

1
0,7
0,8
0,7
1,5
1
1

44A-57

http://vnx.su/

44

44A-58

http://vnx.su/

44

44A-59

http://vnx.su/

44






.

,
.

(. ).


:
,
.

( ):
1
2
3
4

44A-60

http://vnx.su/

0,8
1,2
1
0,8

44

44A-61

http://vnx.su/

44



.

,
.

(. ).

( ):
1
2

44A-62

http://vnx.su/

1,2
0,7

44

44A-63

http://vnx.su/

44

145A
B - C

45A

.

,
.

(. ).


:
,
"".

( ):
1
2
3




4
5
6
7
8
9
10
11

45A-1

http://vnx.su/

0,7
1,2
1,2
1,2
1,2
0,8
1
1,2
0,7
1
0,7

B - C

45A-2

http://vnx.su/

45A

B - C

45A-3

http://vnx.su/

45A

B - C

45A-4

http://vnx.su/

45A

45A-5

http://vnx.su/

45A

45A-6

http://vnx.su/

45A


B-C-L


, 1

, .

:
73 .

45A-7

http://vnx.su/

45A

2
1 (
40A-C " ").
:

.


.

45A

!
2-


(.
396A).


(. ).

77 01 423 933
77 01 423 955

: Clio II
2
.
Y1: 485 (
).
X1: 95
X2: 212
X3: 514
Y2: 831

:

(A) 15 X 15
, .

.

20

45A-8

http://vnx.su/

45A

.

,
.

(. ).


:
,
.

( ):
1
2
3
4
5
6
7
8
9

45A-9

http://vnx.su/

0,7
1,2
1,2
1,2
1,2
0,8
1
0,7
1

45A-10

http://vnx.su/

45A

45A-11

http://vnx.su/

45A

45A-12

http://vnx.su/

45A


B-C-L


.

,
.

(. ).

( ):
1
2

1,2
1,2

45A-13

http://vnx.su/

45A


B-C-L


.

,
.

(. ).

( ):
1
2
3

1,2
0,7
1

45A-14

http://vnx.su/

45A

B - C


.

,
.

(. ).

( ):
1
2

1
1,2

45A-15

http://vnx.su/

45A


.

,
.

(. ).

( ):
1
2

0,7
0,7

45A-16

http://vnx.su/

45A

147A

47A


(. 50B).


Car. 1415 (. 50B).

:
Car. 1415 (.
).

(A).

47A-1

http://vnx.su/

47A



,
.

,
,
"
".
:

,
,
,
.

77 01 468 331.

47A-2

http://vnx.su/


WILMONDA, BHA (
Z. INTERNATIONAL).

"X" ,
.



: 3 .

47A-3

http://vnx.su/

47A


.

(. ).

:
,
,

( B).

( ):
1
2
3

0,7
0,7
0,8

47A-4

http://vnx.su/

47A

47A-5

http://vnx.su/

47A

47A-6

http://vnx.su/

47A

47A-7

http://vnx.su/

47A


.
(.
).

:
,
.

( ):
1
2
3

0,7
0,7
0,8

47A-8

http://vnx.su/

47A

47A-9

http://vnx.su/

47A

47A-10

http://vnx.su/

47A


148A

48A

Clio II 2:
Clio 2 Clio II 1,
.

48A-1

http://vnx.su/

48A


, .

,

,
40A. L.

:
(A) ,
( ).

48A-2

http://vnx.su/

48A

Clio II 2:
Clio 2
Clio II 1,
.

(B) ,
.


(D).

,
(A).

(E).

- (C).



( (F)).
.

48A-3

http://vnx.su/

48A

:

,

.



(H).

(I).

:

,


(G),
.

48A-4

http://vnx.su/

48A


, 77 11 170 230
(. 396A).


,
(J) ( 13).


,
,
40A. L

.

48A-5

http://vnx.su/

48A

:
(A)
,
(

).

48A-6

http://vnx.su/

48A


(A).

(B)
(C).

:
,
,
(D).
:
(E)
(F).

48A-7

http://vnx.su/

77 11 315 253

2002 .

" , ,
,
.

EDITION RUSSE

Renault.
, , ,
,
Renault.

, ,
,
".

Renault 1997

http://vnx.su/

2- CLIO II
( 1,6 16V "K4M") :

(1)

"Renault Symbol"
()
"Renault Clio"

(R)

(R)

"Renault Thalia"
: ,
, , (
)
,

"Renault Symbol"

(R)

,
, ,
,
, ,

"Renault Clio"

"Renault Clio"

-
(M)
Clio 5-
Clio

"Renault Symbol"

Mercosur
(L)
Clio 5-
(J)
Clio

"Renault Clio"


Clio

PECO
Clio


Clio


Clio 5-

(1) : -.
, ,
.

CLIO II
3627A.
http://vnx.su/

50A

55A

A
B

50A-1
50A-2

51A

A
B
C
D

A
B
C
D

55A-1
55A-7
55A-12
55A-14

56A

51A-1
51A-4
51A-6
51A-8

A
B
C
D

52A

56A-1
56A-2
56A-3
56A-4
56A-5

57A
52A-1

B
C

54A
A
B
C
D
E

54A-1
54A-5
54A-11
54A-12
54A-15

D
E

57A-1
57A-2
57A-12
57A-13
57A-14

59A

A
B

http://vnx.su/

59A-1
59A-3

150

50

()
.
. 88 57A-B.
:

,
.

!
,

.
. 80.

!
(
)
,
.



,

(, . .).


(. ).

50A-1

http://vnx.su/



.


,
.
Renault: 661 000.

50A-2

http://vnx.su/

50

50



,

560A "
".


.
.
,
,
.

50A-3

http://vnx.su/

50

Car. 1482 - : 00 00 148 200.


"EASY CUT" (DCAV/SODICAM)

Car. 1363 - : 00 00 136 300.


,

.

50A-4

http://vnx.su/

50



,
, ,
.
Car. 1415 - 00 00 141 500

(

,
.

,

(.
).

50A-5

http://vnx.su/

50


CLIO (B), MEGANE
(C).

,
.

50A-6



,
.

http://vnx.su/

50

: 3


418A.

-


.

384A.

50A-7

http://vnx.su/

151

51

:
(. 72A-A),
(. 59A-A).
: .

51A-1

http://vnx.su/

51

()
.

(D).
(E).

:
(A) ,
(B) .



.
(1) ,
(F) (.
).
(2) .

51A-2

http://vnx.su/


(3)
.
.

51A-3

http://vnx.su/

51

251

51

(. 72A-B).

(1) (2)
.
:
(A)
,
(B).
(C)
.

51A-4

http://vnx.su/

(D)
.


.

.

51A-5

http://vnx.su/

51

351

51

(. 72A-A).

:
(A),
()



(. 54A-C).

51A-6

http://vnx.su/

:
(C)
(B)
(. ).

, ,
.

.

51A-7

http://vnx.su/

51

451

51

(. 72A-B).

(A)
.
.
:
(B) ,
(C)
.

51A-8

http://vnx.su/

, ,
.

.

(A) (.
)
.


.


.

51A-9

http://vnx.su/

51


152

52

:
,
(A).


(B).
.

52-1

http://vnx.su/

52

:
(B),
(C).
(G).

- (D).

.
- ,
(E)
.

,
(H).
:

,
.


(F),
.

52-2

http://vnx.su/

154A

54A

.
.


Car. 1482.
:

El. 1294-01,

(. 55A-D),
(A),
(
),

54A-1

http://vnx.su/

54A



. 560A.

,
.

(. 50A-B).

.

(. 50A-B).
,

.

54A-2

:

,

.


,
(
).
,
.
,
.

http://vnx.su/

,
, ,
,

.

.
,

15 %).
18 . (

54A-3

http://vnx.su/

54A

54A

(
) .

.
. 77 01 206 809.

54A-4

http://vnx.su/

54A


El. 1294-01
:
(A),


(B),
.




,

.

54A-5

http://vnx.su/

54A



. 560A.


,
.

(. 50A-B).

.

(. 50A-B).


.
:
,

.
,
(

).

,

.

54A-6

http://vnx.su/

,
, ,
,

.

.


(C) .

20 %).
10 . (

54A-7

http://vnx.su/

54A

54A

(
)

(),
.

()
,
-.
.


,

.


(B).


.

.
.

54A-8

http://vnx.su/






560A.

54A

:
(E)
F.

, .
1
2
3
4


(D) (C).
X = 110
:
(C)
.

.


.

54A-9

http://vnx.su/



,
.
,

.


.

54A-10

http://vnx.su/

54A

54A

,
.

(. 72A-A).

(A)
(1) (.
).


.
(2)
(3) (4).

,
.

54A-11

http://vnx.su/

54A

.
:
(. 72A-B),

,
3/4 .
(A).
(1) (2).

54A-12

http://vnx.su/

54A

,
.

:
(B)
,
(C) .
(1)
(2).
(3) ,
(4).

54A-13

http://vnx.su/

(A)
(. ) ,
, .


.

.

, . ,
66A-C.


,

.


(X) 18 .

54A-14

http://vnx.su/

54A

54A


,
.

(. 50A-B).

:
.

.

, ,
.

:

(. 71A-E),

(. 71A-D),
(. 74A-A).

(A)
. (B)

.


.
.

(. 50A-B).
414A,
.

54A-15

http://vnx.su/

54A

10

.


(C),
(D)
(E).
:
(H) (C)
(I).

.
.
(C)
.


, (1)
.


,
:


. 419A.

54A-16

http://vnx.su/


, ()
.
.

54A-17

http://vnx.su/

54A

54A



: ,
(E), (J)
WK24ZR (D)
.
,
,
.
(K),
, ,
, .
:
(K)
"" (
).

54A-18

http://vnx.su/



560A.


, ,

54A-19

http://vnx.su/

54A

54A-20

http://vnx.su/

54A


155

55

(B);
(C).
:
(A);

55A-1

http://vnx.su/

55

(E).

(D).

(F).
.
:

( );

( ).

!

.

( ).

(:
),
,

55A-2

http://vnx.su/

55

( )


(G),
.


.


.
,
.
(H)
.

,
.
.

55A-3

http://vnx.su/

:
(I);
(J),
;
(K)
;

, .

:
(M);
(N);
.
;
;
(L) .

55A-4

55

http://vnx.su/

55

!
,

( ).

(Car. 1521)

( ).
:
3
(1);
3


(2).

55A-5

http://vnx.su/


.
.

55A-6

http://vnx.su/

55


255

55

( 3- 5-
)

(A);
(B).
:
,
;

55A-7

http://vnx.su/

(1),
(2).

55

:

;
(E) .

.

(C) (D).

55A-8

http://vnx.su/


,
.

,
.

55A-9

http://vnx.su/

55

55

(
)

(B).

:
(A),

55A-10

http://vnx.su/

55

(C) ,
(D),

(F).

(E),

,
.

.

55A-11

http://vnx.su/

55

(1):
To 10 20

5 .
.
(2),
.
:
,
(3),
,
(4).

55A-12

http://vnx.su/

55

(1)
(2) 1/4 .

,
.

:


(1) (. .
).
, 5 .
,
.

.

55A-13

http://vnx.su/

55

(Car. 1597),
, (1).

(Car. 1597),
(2),

.


, .

55A-14

http://vnx.su/


(A),
.

55A-15

http://vnx.su/

55

156

56

,
(B).
- (C).

(D).

(A)
.

56A-1

http://vnx.su/

56

(B).

.

:

(1)
,
(A).

(1)
(2).

56A-2

http://vnx.su/

56


, .


,
.

Car. 1363,
,
,
.

56A-3

http://vnx.su/

56

:
(B)
.

(. 56A-C).

, (A)
.
.

56A-4

http://vnx.su/

56

(),
,
, :
77 03 077 438.

KSM , .
,
(B)
.
.

Car. 1363,
,
, ,

(A)
.

56A-5

http://vnx.su/

157


.
().
,
.

57A-1

http://vnx.su/

57

57

, , .
, .

57A-2

http://vnx.su/

57

:

( ).

!


, .
!
(
)
,
.
:

A.

,
.
.
:

.

:
;
,

,
( ).

(,
) (
).

57A-3

http://vnx.su/

57

, ,
,
:

,
;
"0"
(E).



.
(C).

, .

(),
,
.

57A-4

http://vnx.su/

:
,

,
,
(1)
(2),

57

( )
,
, .

(D),
(E),

57A-5

http://vnx.su/

( )
.

57

:
,

; ,
.

.


.
.

57A-6

http://vnx.su/

57


( )

:

,

(H)
(I) .

(F),
(G).

57A-7

http://vnx.su/

57

(J)

,
.

,

(K) (.
).

:
(K)
,
.

(1).


( ).

(2),

.
:
; ,
,
.

(L).

57A-8

http://vnx.su/

57

(
).
:

,
.


,
.
,
.

,
.

.


.
;
.

57A-9

http://vnx.su/




, -
.

57


(
).
, .

,
(2,5 ).

.

25

45

20

(M)
,
,


.

, (M).

57A-10

http://vnx.su/




!
,

(, , ).
,


.

57

:

.
.
:

,
(45 .).



(
).

,
.
: ,
,

. ,
, .
.
!


.

(N)
6 ..





.

( 77 01 207 257).

57A-11

http://vnx.su/

,
, (A)
.
,
, ()
.
.

57A-12

http://vnx.su/

57

(A),
.
(1),
(B) ,
.

57A-13

http://vnx.su/

57

57


(. 72A-A).
(1)
(2).

(),

.

57A-14

http://vnx.su/



159

59

(A).

(5- )

(B)
-
.

:
(. 75A-A)

(. 71A-)

59A-1

http://vnx.su/

59

(3- )

(1)
.
:

,

(. 71A-D),
.

(A).
(B)
-
.


,
(

).

, .

59A-2

http://vnx.su/

21

(5- )

59

:

,
(1),

(A),
,
(2) (3) (. 74A-A).
(B)
.

59A-3

http://vnx.su/

59

(3- )

.
:

,

(. 71A-D),
(. 74A-A).

,
5- , .
, .

59A-4

http://vnx.su/

21

77 11 315 273

2002 .

" , ,
,
.

EDITION RUSSE

RENAULT.
, , ,
,
RENAULT

, ,
,
".

Renault 1997

http://vnx.su/

CLIO II 2
( 1,6 16V "K4M"):


Clio,

(1)

(R)

"Renault Symbol"
()
"Renault Clio"

"Renault Thalia"
(
)
"Renault Symbol"
(

)

(R)

: ,
,
, ,

(R)

,
, ,
,
, ,

"Renault Clio"

"Renault Clio"

(M)

"Renault Symbol"

(L)
(J)

"Renault Clio"

PECO
Clio,

Clio,


Clio, 5-


Clio, 5-

Clio,
Mercosur
Clio, 5-

Clio,

(1) : -.
,
.

, CLIO II,
3627A.
http://vnx.su/

71A

75A

A
B
C
D
E
F

71A-1

71A-2
71A-3


71A-4
71A-5

71A-6

75A-1
75A-3
75A-6
75A-7

76A

72A

A
B

A
B
C

A
B
72A-1
72A-4


76A-1
,
1/3 - 2/3
76A-3

77A
73A


A
B

A
B
73A-1
73A-2

74A

77A-1
77A-4

78A
A

,
1/3 - 2/3
78A-1

74A-1

79A
A

http://vnx.su/

79A-1


171A


.
,
(A).
(1).

(2).

71A-1

http://vnx.su/

71A

:
(. 75A-A),
,

( (21 .)),

( (21 .)),
(A).
(1) (2).
.

71A-2

http://vnx.su/

71A

71A


.

.

( 5- )


(1), (. ).
(A).
(2) .
(3)
,
.
(4),
.
, .

:
(. 75A-A),
,



,

,
(. 71-B).

71A-3

21

25

http://vnx.su/

71A

(3- )

(2), (3) (4).


(5).
.

:
;

( : 21 .),
(1)
.

71A-4

http://vnx.su/

71A



(1).

(3- )

(B).
(2).

, .

:
;

,

(A);

;

:

,
;

(. 71A-D).

71A-5

http://vnx.su/

21

71A

71A-6

http://vnx.su/

:
(3-
) (. 71A-D),
(. 74A-A),

,

,

( (1)),
:
(A),
,
(2) ,

.

(3) .

71A-7

http://vnx.su/

71A


172

72

:
;
.
:
(B) ,
(C).

:

(A),
.

72-1

http://vnx.su/

72

: E

,
.


.
,
.

.
:
(D),
(E).

(1)
(F) (
).
(2),

.

72-2

http://vnx.su/

3-

, ,
(1) (G)
(2),
(H).




.


(. 384).

72-3

http://vnx.su/

72

72

(2),

(B).



.


(. 384).

:
,
.

, (1)
(A) .

72-4

http://vnx.su/

173A


(A).
.

73A-1

http://vnx.su/

73A

(A).


(B).
.

73A-2

http://vnx.su/

73A


174A

74A


, (
).
(2) (3),

.
(B)
.
.

:
,

(A),

( 21 .),
(1),
(B) (C).

74A-1

http://vnx.su/

74A

3-

(A) (B).
,
(.
).

:

(. 71A-D),
.

(1).

74A-2

http://vnx.su/

175A

75A

,
.

.
,
.

(A).

75A-1

http://vnx.su/

:
.
, .

75A-2

http://vnx.su/

25

75A

75A

(. 75A-A).

:
( (A),

75A-3

http://vnx.su/

75A

(E)

:
.

, .
(
).

(. 77A-A).

.

:
(B),
(C),

,

(D) (. ).

75A-4

http://vnx.su/

, ,
,
.
, .

75A-5

http://vnx.su/

18 20 %

75A

:
(. 75A-A),
,
(
) (. 75A-B),
(. 77A-B),


.
.

75A-6

http://vnx.su/

75A

:
(. 75A-A),
(. 77A-A).

:
(A)
,


.

75A-7

http://vnx.su/

75A


176

76

76A-1

http://vnx.su/

76

(A)
(1) (B),
.
.
, .

76A-2

http://vnx.su/

25


, 1/3 - 2/3

76

(A),
,

:
(. 76A-A),
,

(B) .

76A-3

http://vnx.su/


, 1/3 - 2/3

76

(. 78A-A).

.
: ,
2/3 - 1/3 1/1
.




(C) (. . ).

, .

(C) .

76A-4

http://vnx.su/

19 20 %
25


177A

77A

:
(. 75A-A);

.
,

,
.

:
.

.


( ), ,

.

77A-1

http://vnx.su/

77A

77A-2

http://vnx.su/

77A

,

.

,

.

,

: ,

.

77A-3

http://vnx.su/

77A

,

,
.

:
.

.

:
(. 75A-A);
;
.

77A-4

http://vnx.su/

77A


,
,
(.
).



.

.

.

77A-5

http://vnx.su/


.

/
.

77A-6

http://vnx.su/

77A

178
, 1/3 - 2/3

78

:
. , ,
.
, 1/3, 2/3 1/1
.

78A-1

http://vnx.su/


, 1/3 - 2/3

78

,
- .
:
(. 76A-A),
.

, ,

.

.

.

78A-2

http://vnx.su/


, 1/3 - 2/3

,
.


(. 76A-B).

78A-3

http://vnx.su/

78


, 1/3 - 2/3

1/1
(. 76A-B).
-.

,
, 2/3 - 1/3.

,
.


.

.

78A-4

http://vnx.su/

78


179A

79A

:
(. 75A-A),
(. 77A-A),
.

(A) (.
),

.

79A-1

http://vnx.su/


,
(B)
(C).
,
(A)
.

79A-2

http://vnx.su/

79A

77 11 315 213

2002 .

" , ,
,
.

EDITION RUSSE

Renault.
, , ,
,
Renault.

, ,
,
".

Renault 1997

http://vnx.su/

CLIO II 2
( 1,6 16V "K4M"):


- Clio,

(1)

(R)

"Renault Symbol"
()
"Renault Clio"

"Renault Thalia"
(
)
"Renault Symbol"
(

)

(R)

: ,
,
, ,

(R)

,
, ,
,
, ,

"Renault Clio"


- Clio, 5-

"Renault Clio"


-
- Clio, 5-
- Clio,

(M)

"Renault Symbol"

Mercosur
- Clio, 5-
- Clio,

(L)

(J)

"Renault Clio"

PECO
- Clio,


- Clio,

(1) : -.
,
.

, CLIO II,
3627A.
http://vnx.su/

80

84

80A-1

-

84A-1
84A-3

84A-4

84A-5

84A-6

84A-7

84A-8


84A-9

84A-10

80B
-


80B-1
80B-2
80B-4
80B-5

81

81A-1
81A-3

85

81B

81B-1

86

81C

81C-1

82

86A-1
86A-6
86A-7
86A-8

87B




82A-1

87B-1

88C

83 -

85A-1
85A-3
85A-4

83A-1
83A-11
83A-17
83A-18

http://vnx.su/


88C-1

88C-6

88C-12

88C-13

88C-17

180A

80A


, .




(
)
:
;
(

);

(A).

80A-1

http://vnx.su/

80A

A -

, :


() ;


.



. ,
,

( 1,2 .),

( );

,
(
1,5 ),

:
,
.

, .

80A-2

http://vnx.su/

2) ,

!

B -
,
:

,
;


. .

80A

(
)
.
,

.

1)



.

.


.
, .
, .

()
, ,
.
, , ,
.


:

,
.



. ,

.



.
.

80A-3


,

.


, ,
,
.

http://vnx.su/


280B
-

80B

-
.

-
( : 0,4 .).

: :

( ),
, ,
(
);
(B)
, ,

();

().

:
(.
""),
(A) - .

- .

80B-1

http://vnx.su/

80B



- .
1/8
, - .
,

.

-


.
.

- 1/8 .
-
.

: :

( ),
, ,
(
);
"0";

();

().

80B-2

http://vnx.su/

""

80B


.
,
.

11

8,5

3,5

1,1

80B-3

http://vnx.su/

A1

"+"

B1

""

B2

B3

80B

,

.

(A).

80B-4

http://vnx.su/



:

(C).

Car. 1521 (
"").

80B-5

http://vnx.su/

80B

181A


,
, , .

""

.
.

81A-1

http://vnx.su/

81A





, , ,
.

""

:
.

81A-2

http://vnx.su/

81A


-


(A) .


( (B)).

(C)
.
. .
.

81A-3

http://vnx.su/

81A

-,
(A)

.
: 12 21 .

81A-4

http://vnx.su/

81A


281B

81B

,
, (A),
.

,
,
(C), .


,

(B).



(D) (E).

81B-1

http://vnx.su/


381C

81C

, ( )

30A

F2

20A

:
-
- -

F3

5A

F4

15A

F1

UCE
INJECT


- - -

81C-1

http://vnx.su/

81C

F5

15A

F6

15A

F7

20A

F8

10A

( )

F9

10A

( )

F10

10A

( )

F11

10A

( )

F12

15A

10A

F14

10A

F15

10A

F16

15A

- -

F17

30A

7,5A

F19

15A

( )

F20

30A

F21

15A

F22

15A

F23

30A

F24

10A

10A

F26

30A

F27

20A

F28

20A

F29

15A

F30

20A

F13

F18

F25

ALARM

UCE
BVA

DIAG

81C-2

http://vnx.su/

( )

81C-3

http://vnx.su/

81C

182A


,

.
,

.



.


,
.



.

, .


, :
;
;

(, );
.
.

.
:
( ),
(
).


.


.

- ,


().




.

.



.

.
!

(
).
.

,
(.
"").

82A

,
, .
.

82A-1

http://vnx.su/

82A




(


).
:


(A),

: .


,
.

.


.

(B),

.

20125

1
2
3
4

82A-2

http://vnx.su/


""
"+"


:
,
,

,
.
(C)
.

. 87B.




:

,
,
,
.

82A-3

http://vnx.su/

82A

82A

( )

( )

(),
,
.

,
()
, .

.

82A-4

http://vnx.su/

82A



(, ).

,
.

, , ,
.

:
.

, .
(). .

:
.
,
.




(
"+" )


3 ,

82A-5

http://vnx.su/

82A


.
.
,
. . .
: - ,
. .

* , ,
.
: ,
( ).
: , .

82A-6

http://vnx.su/

82A

.
.

. , (.
).
! - ,
. .
! , , , :

( ).

:
: .


" ".

"", " "


"SC027:
".


"
".

"
".

(12
) .

,
"
",
( )
.

" ,

", .

(
).
.

"
. ,

":

.

" .

":
.

" ",
, .

"
, ":
(
).

"
.
":
,

.

!

5 ,
.

82A-7

http://vnx.su/

182A

82A


"
".

""
"
"
"SC 027:

"


:
"
".

:
"
".


(12
).

:
" ,


".

82A-8

http://vnx.su/

:
"

".


:
"

. ,


"


:
"
,

".


.

.


: "

"


:
"

,

".


:
"
.
,


"

82A-9

http://vnx.su/

82A


.
,
.


(

).


,

.



,

.


" ".

"", " ",


"SC028:
".


" ".

"
".

(12
) .

82A

!

5 ,
.
" :
!
,
.
,
,

".

.

"!
.

":
.

"
,
":

.
"1 ",
, "
".

"
?".

,


( ), .
"2, 3 4
", "
".

" .

":
.
.

" ",
, .

,
: "
. !

,
. ,
,


".


,
" ".

!
,
.

"
",
.
,
.
.

82A-10

http://vnx.su/

82A


"
".

""
"
"
"SC028:

"

:
"
".

:
"
".


(12
)
.


: "

".


: "

".


: "
".

82A-11

http://vnx.su/


.

.


. ,
.


.

,

,
.

:
"!
;

" "

82A



, ,
.

:
" ,

"

.

.

:
" ,

"

:
" ?"


: "
: !


,

.
,

,




"

:
"2, 3 4 ",
" ".


,
.

:
" "


.
.

82A-12

http://vnx.su/


.


.

, .
,

(
).

:




.
,
.
,
, .
.

82A-13

http://vnx.su/

82A

183A

, .

2,5

4,5

0,6

.
, .

83A-1

http://vnx.su/

83A

83A

!

,
.
!
(
)
,
.
: ,
,
A.
,


.

:

( ).

.
:
;
,

,
( ).

:

, .


(,
) (
).

83A-2

http://vnx.su/

83A


:
,
,
.
(B),


.

(C).
,
.

83A-3

http://vnx.su/

83A


( )
,
.

, :

;
,
,
(1)
(2),


.
(D),
(E),

83A-4

http://vnx.su/

-

.

83A

:
:
;

; ,
.

.

(F) .



.
.

83A-5

http://vnx.su/

83A


( )

(1)
(J) .

:
(G);
(H).

83A-6

http://vnx.su/

83A

(K)

, .

,

(L).

:
(L)
;
.

(1).


( ).

(2),
.
:
; ,
,

.

(M).

83A-7

http://vnx.su/

83A


,
.

(
).
:
,
, ,
.

,
.

,
.

;
, .


,

(2,5
).

.

83A-8

http://vnx.su/

-


(N)
,

.
(N)
.


(
).

83A-9

http://vnx.su/

83A

-


!
,

(, , ).
,


.

83A

:

.
.

:

(4,5 .).




( ).

,
.
: ,
,

. ,
, .
.

!


.

(O)
0,6 ..

83A-10

http://vnx.su/

83A


( )
,
.


.
(
).
, :

;
,
,
(1)
(2),

(A);
(B),

:
.

83A-11

http://vnx.su/

83A

( )
(30-)

(15-)

1
2
3
4
5




"+"




(
)



"+"




(
)


""
""
"" (
)



( )

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

83A-12

1
2
3






-
"Service" (
)
"Stop"


BABY OK (
)
""
( )

"" (
)

http://vnx.su/

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15




30 .

:
,
"oil ok".

13141a


"ADAC" (
) "RAZ" (),
"oil ok",
-.

-.

83A

- .
:
,


(, ).



30
(
). "ADAC"
( )
"RAZ" ()
.




"ADAC" (
).

"RAZ" ().

.

13141b


, - "oil"
30 .
"SERVICE"
.

:
, ;

.

13141c

:



;
,



.

83A-13

http://vnx.su/

83A

( /100 )

("ADAC")
, ,

,
(
"ADAC" (
)).
"RAZ".


:
( /100 /*)
.

13141f


30 /
().
.

30 /,
0.
:
.

13141d


( *).

( /100
/*) .

13141 g
13141e


,
400 .
.
,
,

.


,
400 .
.

,
.
:

.

* .

83A-14

http://vnx.su/

-


(
).

13141 h

13141j


,
400 .
.

,
.

.

83A-15

http://vnx.su/

83A

83A


"ADAC" (
).


"ADAC"

, .

,

.

13141o

"t"
"",
4 .

13141l

.

"ADAC" (
).

"J",

( 100 ).

5 - 350 .
"d",
"".
"h",

.
6 - 20 .

, .
13141m


, (
).

"ADAC" (
).

/ (
).

"RAZ" ()

.

!

-.


,
.


.

13141n


- .

83A-16

http://vnx.su/

15-

10

11

12

13

14

15

""

"+"

"+"

10

11

"" (, 6)

12


(, 5)

13

( 1)

14

( 2)

15

( 3)

15-

83A

: , ,
(.
" ").

83A-17

http://vnx.su/

83A

(
)

,
.
,
)
(

(+/- 5 )


4/4

51


3/4

55 7

39,75


1/2

98 10

28,5


1/4

155 15

17,25

(
)

310 10

A1

""

A2

B1

B2

C1

"+"

C2

"-"

:
.

: , . 19.

83A-18

http://vnx.su/



184A
-

84A

,



.

(
),
2,5 (
).

:
(
)
,
.

;
,

,
( ).

!

.


( )
(
).

,
,
.

84A-1

http://vnx.su/

84A

, ,
,
,
,
.

, -
.

(C),
,
.

,
(2,5
).

.

(C) ,
,


.

,
(C).

(
).
(4,5 .).

.
,
, .
.
:

,
.

84A-2

http://vnx.su/

84A


.
.


.
(A)
.

.

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7

"+"
( )

B1

(
)

B2

-
(
)

B3

B4

"+"
( )

B5

""

B6

B7

ADAC (
)

: .

84A-3

http://vnx.su/

84A


.
.
(B)
.

.

: .

84A-4

http://vnx.su/

A1

A2

A3

(
)

A4

A5

A6

""

A7

B1

B2

"+"

B3

"+"

B4

B5

B6

"+"

B7

84A

"+"

""

"+"

"+"

"+"

""

"+"

: ""
, ""

.

56

64

23

24

:
23 .

84A-5

http://vnx.su/

"+"

""

""

"+"

64

24

84A-6

http://vnx.su/

84A

"+"

""

""

"+"

86

86

84A-7

http://vnx.su/

84A

84A

""


( : 0,2 . 20%).

""
(
)


(
)

10

84A-8

http://vnx.su/

84A

A3/B3
B4/A2

A3/A2
B4/B3

B4/A2
A1/B3

B4/B3
A1/A2

B2/B3
B4/A2

B2/A2
B4/B3

B1/B3
B4/A2

B4/B3
B1/A2

A1

A2

""

A3

B1

B2

B3

"+"

B4

84A-9

http://vnx.su/

84A


.

:

, C

0-5

5400 - 6200

6 - 10

4400 - 5400

11 - 15

3700 - 4400

16 - 20

3000 - 3700

21 - 25

2500 - 3000

26 - 30

2100 - 2500

31 - 35

1700 - 2100

36 - 40

1450 - 1700


.
.

84A-10

http://vnx.su/


185A

85A

El. 1294-01

,

.


:
(B)
, ;
.

.
-


.
.
:

El. 1294-01;
;
,
( ).

:

, ,
.
.
,
,
,
.

.
,
, .

1,8 . .


.
(A)
.

85A-1

http://vnx.su/

1
2
3
4
5






""

85A-2

http://vnx.su/

85A

(
)
,
,

(D)
.


:

El. 1294-01,
;
;
,
( ).

1
2

85A

""
+ 12


();
.

1
2

+ 12
""


();
.

,
.

-
,
,
,
.

.
,
, .

1,8 . .

1
2

""
+ 12

85A-3

http://vnx.su/

85A

(B);


,

.
.

(C) .
:
;
,
El. 1294-01;
(A)
,

( ).

.
(D)
.

85A-4

http://vnx.su/



-

0,4 ..
,
,
,
.

.
,
(C) .

1 . .

1
2
3


""

85A-5

http://vnx.su/

85A


186A

86A


: FM AM
.
,

:
(MANU),
(PRESET),
(LIST).

1 .-.
2 < >

3 + -
4 ""

:
Dolby,

.
: Mute

.


:
+ ,
+
-
.

-
( )

:
(

),
RDS

( AF)
( TA),
-
(PTY NEWS).


-,
CD-ROM.

:
-

-.

,

,
(
).

,
.

86A-1

http://vnx.su/

86A

.


.

:
2 5,
.
2 . , :
:
America ()
Japan ()
Asia ()
Arabia ( )
Others (, .)

:
0:
1: Twingo
2: Clio
3: Mgane
4: Laguna
5: Vel Satis
: "REAR
ON/OFF".


:

.

:

(.
).
(
1 , 2
, 4 . .).

(.
"").

.

:

.

:

2 5.
2 .

""
""
""
,
. :
AF (
)

(5
, 0
)


(2 4)

:
""
.

86A-2

http://vnx.su/

86A



"2", "5" "radio ON".
2
.



"".



(RDS): AF ON/OFF
"+" "-".


:
0:
1: Twingo
2: Clio
3: Mgane
4: Laguna
5: Vel Satis


,
:
SPEED 0: .
SPEED 5:
.

:
Others (, .)
America ()
Japan ()
Asia ()
Arabia ( )


"": LOUD ON/OFF.

:
TUNE MAN/AUTO

/
:
"REAR ON/OFF"

/
:
"REAR ON/OFF"

/
:
"LIST MAN/DYN"

86A-3

http://vnx.su/

86A


.
:

"" (
"", ),
5
,
0,
.

:
,
.
:

.

"".

86A-4


2 4
.

.

(
)
1 6

:
9 :
3:
2:



3
./.
.

.

http://vnx.su/

86A


(A)

1
2
3



(
)


,

""

4
5
6
7
8

(B)

1
2
3
4
5
6

( 13) *
( 14) *
( 15) *
*
"" ( 12) *
( 11) *

(C)

1
2
3
4
5
6
7
8

*
,

.

"+"
"-"
"+"
"-"
"+"
"-"
"+"
"-"

:
.
(D)
- (
).

86A-5

http://vnx.su/


186A
:

(E)

10/9

150

(D)

12/9

150

(C)

14/9

150


(B)

10/11

150


(A)

12/11

150

(F)
(1-
)

14/13

150

(F)
(2-
)

12/13

150

(F)
(3-
)

10/13

150

(
)

14/11

150

86A-6

http://vnx.su/

86A

86A

15-

""

"+"

"+"

10

11

"" (, 6)

12


(, 5)

13


( 1)

14


( 2)

15


( 3)

15-

10

11

12

13

14

15

86A-7

http://vnx.su/

86A


"" (
)
.

" CODE".
,
"0000". .

86A-8

http://vnx.su/

86A

"radio ON"
( ).


( )?


:
+ 12 4
,
"" 8
.

.
.
"
".
.

86A-9

http://vnx.su/

86A


(
).

:
,

.

86A-10

http://vnx.su/

86A

20


"+ "
20 .

:

("+ ").
,

"+ ".

"+ ",
.

"+
" .

"+ 12 "
7
?


. .
" ".

(:
).

86A-11

http://vnx.su/

86A

,
(
).

,
(
).

-
?

(
):
+ 12 4
,
"" 8
.


(
).

.
,
.

86A-12

http://vnx.su/

86A

. : " ".

-?

86A-13

http://vnx.su/

86A

FM
""?

(
).


FM
(
< 1 )?


.

,

.

""?



,
( 1 6
""
)
.

86A-14

http://vnx.su/


"AF"
"".


(9 )?

86A

,


,
.




FM.

,

-

.

86A-15

http://vnx.su/



FM.

86A

(
).

+ 12
?


(
).

"+"
5
?

86A-16

http://vnx.su/


.
(. "
" ).

. ,
.

86A-17

http://vnx.su/

86A

86A

(
).
"" "2", "5" "radio ON" (
).

:
Others (, .)
America ()
Japan ()
Asia ()
Arabia ( )

(,

.)

FM

87,5 - 108

87,5 - 108

76 - 90

87,5 - 108

87,5 - 108

AM
( )

155 - 279

144 - 288

144 - 288

531 - 1602

530 - 1710

522 - 1629

531 - 1629

531 - 1602

( )

86A-18

http://vnx.su/

86A

"SDVC" (

).

(
"").
"5"
.


.
.

.

: "curve = 2".

.

.

86A-19

http://vnx.su/

86A

+ 12 6
(
).

+ 12 ?

.

(. "
").

86A-20

http://vnx.su/



187B

87B

: "
"
"
".

(
).

23212


,

.

:
"
" (N2),
"
" (N3),

87B-1

http://vnx.su/

"

"
(N2)

( )

( )
(
)
(
)
(
)
(
)

(
)
(
)

( )

87B-2

http://vnx.su/

87B

"

"
(N3)
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

87B

:
,
.

.

.
.
:

,
(A)
,
(B) .

23212


.
(. 82A)
.

23217

, .
,
, .

87B-3

http://vnx.su/

87B


:
.
" ".
" " "".
"CF 718: ".
: "!" .
.
"?,
"",
: " ",
"2" "3".
. .
: " "?,
"", ,
" " "2"
1. " , 3- , 5- "
" " "3":
1. " 2 " ( ),
2. " , 3- , 5- ".

, .

: ( ) :
( ) (CF 749),
( ) (CF 751).

87B-4

http://vnx.su/

87B-5

http://vnx.su/

87B

87B

( )
40- (A)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40






















"+"

-





, ,
( )


( )
K

87B-6

http://vnx.su/

87B

15- (B)

A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
B1
B2
B3
B4
B5
B6

""

"+"

"+"





()
()


(
)

87B-7

http://vnx.su/

188C

88C


,
(SRP), :

,

( ),
,
(400 ),
(30- 50- ),
( ),
( ),
,
( ),
,
"airbag OFF" (
).

:

.
-
,
(
).

, ,
.

: .
,
. , .

88C-1

http://vnx.su/

288C

88C

(
)



,
.


.
,
,

:
,

( ).

:

.
(
)
,

.

:

.
:

.


.


1.




.
2.
, ,


.

88C-2

http://vnx.su/

88C


, .



,
.



(

).

! -

(
)
,
.


,

.

(
, . .)


.

. "".

:
, ,
,
.
,

.


,

.

(

).

.
,
,
. "".
.


"
".

88C-3

:
( ,
)

:
- ,
,
,
.
:

,
,

,
,


,


,
,

.

http://vnx.su/

88C

(
)


:
"
"
"

(airbag OFF)"


:
ON =

( = 400 )
OFF =
,
.

"airbag OFF"
( = 100 )

.
.

"
"
:
,
,
,
,

,

( ).

,
( ).


,
(.
"").
:

, .

:


.

,
.


.

"airbag OFF"


.

.

.

88C-4

http://vnx.su/

88C

:


,

,

,
,

,
,

,

,
K
,
( "").

:


.



(
).
:

,

( ).
,
,
,
"SC004
" (
).

88C-5

NXR, CLIP
OPTIMA 5800
1. "
Renault".
2. .
3. "
" .
4. "".
5. ""
(NXR) " "
(CLIP).
6. " ".
7. "Etat" , .
"
"

(
).

:
,

" ".
"
"

.

http://vnx.su/

88C


.
!

.


.

(B)
.

(A).

.

88C-6

http://vnx.su/

88C

.

.



:

,
,

.

,
:
NXR, CLIP
OPTIMA 5800
1. "".
2. .
3. "
" .
4. "".
5.
"".
6.
" ".

0,8 .
.

88C-7

http://vnx.su/


( )

50- (
)

:
:
. ,


,

(, - ).

30- (
)

88C

"+"

"+"

"-"

"+"

""

"+"


("+")

"+"

"-"

10

"+"

11

"-"

"+"

12

""

13

"+"

14

"-"

15


("-")

16

"+"

17

"-"

18

"-"

19

"+"

20

21

"-"

10

"+"

11

"-"

12

13

"+"

14

"-"

15

16 - 19

20

""

21

22
23

22

"-"

24

23

25

24 - 25

26
27

26 - 29
30

28

31 - 32

29

33 - 34

30

35 - 36

37
38 - 39
40

88C-8

41 - 44

45 - 50

http://vnx.su/

88C


!


.
,

.


.
,
.
.



,

.

. (


).




( :
0,7 ).
: .



.
,
,
. "".
.
.

88C-9

http://vnx.su/


100 , ( ).


.

:
.

88C-10

88C

http://vnx.su/

:


.
,

.


(
)


.
,
.

. ,
.
.



" " (

).


.
2,1 ..

88C-11

88C

http://vnx.su/

88C


( SRP),

.


.

.

:

.
,


.

.

:
.
" ".

.
,
.

( :
4,5 .).
!

.
,
,
. "".

88C-12

http://vnx.su/

88C

(A) (B)
.

(
SRP) ,
.



.


;
.
:


.
,

.

:


,

.

(.
83A).

:
.
" ".

88C-13

http://vnx.su/


0,6
. .


.
,
,
. "".

88C-14

http://vnx.su/

88C





.
,
.

88C


"".
.

:
,
,
.

,
.

:


.
,

.

.
(. ""),

:
.
" ".

88C-15

http://vnx.su/

:


,
.

88C


,
,


( :
0,8 .).

""
.

,
, "" (
, . .),

.

.
,
, .
"".

88C-16

http://vnx.su/

,



.



.

El.1287, El.1287-01
1287-02.

!
.



.

88C-17

http://vnx.su/

88C



:
,
-
. -

.

.

:

88C

:
( ),

"techline".
, :
,
,

(. ).

.

.

,

( 10 ).

.


.

.
,

,
.

, -
, ,
.

88C-18

http://vnx.su/


,
.

,

( 10 ) ,
.

.
, -
, ,
.
:
( ),

.

88C-19

http://vnx.su/

88C

77 11 315 333

2002 .

EDITION RUSSE

Renault.

" , ,
,
.

, , ,
,
Renault.

, ,
,
".

Renault 2002

http://vnx.su/

CLIO II 2
( 1,6 16V "K4M"):


Clio,

(1)

(R)

"Renault Symbol"
()
"Renault Clio"

"Renault Thalia"
(
)
"Renault Symbol"
(

)

(R)

: ,
,
, ,

(R)

,
, ,
,
, ,

"Renault Clio"

"Renault Clio"

(M)

"Renault Symbol"

(L)

(J)

"Renault Clio"

PECO
Clio,

Clio,


Clio, 5-


Clio, 5-

Clio,
Mercosur
Clio, 5-

Clio,

(1) : -.
,
.

, CLIO II,
3627A.
http://vnx.su/

82


82A-1

82A-8

82A-11

82A-14

82A-19
82A-20

87

87A-1
87A-5
87A-12
87A-16
87A-31
87A-32

88C



88C-2

88C-4

88C-25

88C-26
88C-27





http://vnx.su/

88C-28
88C-29
88C-67
88C-68
88C-69

: 400
Vdiag: 04

182

-

82

,
CLIO EXPORT,
.
:
,

,
, " ,
".
:

( , , , Vdiag, . .)
"", .
, " ".
,
" " .
:
( , ,
). , ,
,
.

.
"",
"". ,
, .
,
"" ,
"".
( ,
)
.
( ).
, , .

, :
( XR25),
.
.

ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-1

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

82



(, ).
.
,
.
, ,
.

:
:
.
, .
(). .
!
.
,
.





(
"+" )


3 ,

(
"+" )
,

1

3


3
4

ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-2

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

82


.
.
,
.
. .
! - ,
. .

* , ,
.
: ,
( ).
: , .

ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-3

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

82

.
.

. , (.
).
! - ,
. .
: , , :
;
( ).
:
,
.

:

" ".
"", " ",
"SC027:
".

:
"
. ,

"
.


" ".
"
".

(12 )
.

" ,

":
.
" ",
, .

,
"
"
.

" ,
"
:
( ).

"
,
",
.

( ).

.

"
. ,
":
,
.

!
5 ,

.

ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-4

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

:
,

.


" ".
"", " "
"SC028: ".

82

" .

":
.
.
" ",
, .
,
" .
!
,
.
,
,

".


" ".
"
".

(12
) .
"!
.

": .
"
,
" :

.
"1
", ,
" ".
"
?".
,


( ), .
"2, 3 4
" "
".
!

.
"
",
.
.

.
!
5 ,

.
" :
!
,
.
,
,

".

.

82A-5

http://vnx.su/

ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

: 400
Vdiag: 04

82


.
.
, .
,
( ).
:

. ,
. -
, . .

ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-6

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

DF006

82



DEF


"" ( "+"
).

(,
). .
. .
"" 36
40- EH1
.
+ 12
"" (.
).
""
(. ).
, .

ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-7

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

DF055

82

:

( "+" ).

.
.
40- P201 .
.
:
40- EH1 B36


(.
)

.
.
ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-8

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

DF069

CC.0

82

--->
CC.0 : ""
CC.1 : +12

:

( "+" ).

.
.
40- EH1
.
.

+ 12 3 .
.
:
F3 ( 20 A)
3
.

CC.1

.
.
.
.
:
""
2
40-
EH1 A16
4
.

.
.
.
ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-9

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

82


. , "
", .
: , .

PR002:

12 < X < 12,5


:
.

ET154: + 12


: .

ET154.

PR065:

ET103:


: .

ET103.

ET104:


: .

ET104.


: .

ET153.


DF105.

ET153:



ET167:

ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-10

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

82


. , "
", .
: , .

ET178:



;
.
.

ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-11

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

82



.
ET154: + 12
ET103:
ET104:
ET153:

ET154

ET103
ET104
ET153

ET154

ET103
ET104
ET153

ET154

ET103
ET104
ET153

,

- ,

ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-12

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

82

+ 12
ET154

ET154

F27 ( 20 A) .
+ 12
.
.
+ 12 A3
P1 .
, .
,
"" A3 P1 C F27 ( 20 A)
.
.

ET154

+ 12
F27.
.
.

.
.
.
ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-13

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

82


ET103

.
"" ( "+"
) .
"", , -
,
.

ET103 :

, ET154 " + 12 "


.
.
, ,
" " "", .
" " , "",
.
.

.
.
.
ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-14

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

82


ET104

"" ( "+"
) .
"", , -
,
.

ET104: ""

, ET154 " + 12 "


.
.
, .

.
.
.
ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-15

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

ET153

82

"
" " " "+"
.
"
" "",
.

ET153
"+"

, .
, ET154 "+ 12 "
.
ET154 "" .
ET103 " " ET104 " "
.
ET103 ET104 "", .
ET103 "", .
ET103 "", ET104 "",
ET104.

.
.
.
ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-16

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

ET167

82

"
" " " "+"
.
"
" "",
.

.
.
40- EH1 .
.
:
40-
EH1 A32
5 30-
.

ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-17

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

82

ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-18

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

82

.
, :
(
).
.
+12 A3, +12
22 A1 .
.
,
:
15- P1 3

40- EH1 22
"+"
15- P1 1
""
40- EH1 34
7
( K)
.

ANTIDEM. CLIO EXPORT V04 V1.2

82A-19

http://vnx.su/

187
: 400
Vdiag: 04

87

,
CLIO EXPORT
.
:
,
,
, " ,
".

:

( , , , Vdiag, . .)
"", .
, " ".
,
" " .
:
( , ,
). , ,
,
.

.
"",
"". ,
, .
,
"" ,
"".
( ,
)
.
( ).
, , .

, :
( XR25).
.
.

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-1

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87

N2

N3


(V2)

(
, )

(B65)

(Mercosur)

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-2

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87

(
)
40- EH1

(15-) P1

1
2
3
4
5
6
7













(B65)


"+"

( )
-






+ +





(
)

/

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

31
32

33
34
35
36

37
38
39
40

1
2
3
4
5

""

"+"


( )

(B65)









7
8
9
B1
B2
B3
B4
B5
B6

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-3

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


(LC021)

(LC067)


(LC069)



(LC081)


(LC088)



(LC090)


3
3
3
3

3
3

.
" ".
" " "".
: "CF716: N2",
"CF717: N3".
: " ?".
"", :
" " " 2"



,



" " "3"



,

" ".
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-4

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


DF002
CC.1 : + 12

CO.0 : ""

:

.

, ET242
.
, ET008
( ), , ,
.
F20 ( 30 ).
.
AC043 " ".
?

:
40- EH1 A31
2


F20 ( 30 )
3 1


.
.

+ 12 3 .
:
5


""

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-5

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


DF072

:
,
8 .
:
,
.

.
.
, :
30- :
40- EH1 23B
27
.
50- :
40- EH1 23B
37
.

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-6

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

DF119

87

:

.
(
).

, ET005 "
" ,
, .
.
.
, :
P1 A6
1
""
5
.
.
.
.

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-7

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

DF120

87

B65.
:

.

, ET006 ,
,
.

.
, :
40- EH1 A18
2

""
3

.
.
.
.

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-8

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


DF121

.
:
, ,
, .

.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-9

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


DF131

CC.0 : ""

:

.

, " " ET038


.
, " " ET039
.
40- EH1
.
:
40- EH1 8A
6
()
40- EH1 17A
2
()
""
3

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-10

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


DF175

.
.

.
.

.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-11

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04


. , "
", .
: , .

12 < X < 12,5

PR 002:

87

ET002:

+ 12

:

.
:
.
ET002.

ET242:

ET029:

: .
A

ET029

ET028:

ET022:

: .

ET022.

: .

ET028

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-12

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


. , "
", .
: , .

ET032:

E : .

ET032.

ET035:

: .

ET035.

ET005:


DF119.

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-13

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


. , "
", .
: , .



ET031:

: .


ET031

ET036: - .

ET036.

ET006:

()

ET315:



(
,

)


DF120.

.
ET192.


: .

ET123.

ET283:


+
(+
+ ,

)

ET192:



.
( N3 ET192.

)

ET123:


( N3,

)


: .

ET123.

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-14

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04


. , "
", .
: .

ET010:


: .
.
ET010.

ET193:

: .

.
ET193.

ET012:

()

ET105:

PR001:

87

0 /

"

" DF129.

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-15

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87

+ 12
ET002

ET002

.
+ 12
.
.
+ 12 22
EH1 .
,
"" B22 EH1 F4 ( 15 )
.
.

ET002

+ 12
.
.

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-16

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


ET008

.
.
, ET242
.
,
.

( 20 ) .
.
.
.

"" B39 40- EH1 .
.
- "".
"" ,
40- , B39 .
.
.

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-17

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


ET010

.
.
, "+"
,
().

ET010 - :

.
, ET193 "
" , .
, .

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-18

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87



ET022

ET022

.
.
.



.
:
5 6

""

.
,
:
8
B33
40-
EH1
.
.

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-19

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


ET028

ET029

ET028

ET029

.
.
.
.


.
.
:
A6

""

.
40- EH1
.
:

A5
B28 40- EH1


A7
B26 40- EH1

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-20

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


ET031

ET031

B65
.
.
" ".
.

F21 ( 15 A).
.

.
.
:
40- EH1
B29

B1
""

B5
"+"

B4 A7
.
, ,
:
2
A4
1
B1
.

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-21

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


ET032

ET032

L65

.
.
" ".
.

F21 ( 15 A).
.

.
.
:
40- EH1
A7

4
""

B5
"+"

B4
.
, ,
:
2
A4
1
B1
(B 65)
1
"" (L 65)
.

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-22

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87

ET035

ET035

.
.
"
".
.

F7 ( 20 ).
.

.
.
:
EH1 24

1
""

B5
"+"

7
P1 A4

A6
.

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-23

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87

ET036

ET036

B65
.
.
:
.

F21 ( 15 ).
.
"+" : A7
B4 .
.
:
40- EH1
A19
B2
40- EH1
A18

2
.

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-24

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


ET123

,
.
.

, , ,
- .
,
:
A 30B EH1
B ""
(. ).

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-25

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


ET192

,
.
.

,
.
,
:
A 40B EH1
B ""
(. ).

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-26

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


ET193

.
.
,
,
.

ET193 - :

,
: ,
.
.
.

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-27

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


ET257

ET257

.
,
.

F14 ( 10 ) .
.
40-
EH1 .
.
:
40- EH1
A15
F14 ( 10 )
.

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-28

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


ET283


.
.

, , ,
- .
,
:
A 30B EH1
B ""
(.
).

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-29

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87


ET315


.
.

,
.
,
:
A 40B EH1
B ""
(.
).

.
.
.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-30

http://vnx.su/

: 400
Vdiag: 04

87

, ,

10

11

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-31

http://vnx.su/

: 400
-
Vdiag: 04

87

.
, :
(
);
, /.
+ 12 16, 12
1 "" 4 5 .
.
.
,
:
P1 A1
""
P1 A3

EH1 34
7 ( K)
.

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-32

http://vnx.su/

: 400
-
Vdiag: 04

87


.
.

25 .
, ET022 "
" ; , ,
.
, "
" " " ET028 ET029 ,
.
P1 .
.
:
P1 A9
P1 A8

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-33

http://vnx.su/

: 400
-
Vdiag: 04

87


.
.

F14 ( 10 A) F15 ( 10 A).


.
:
B1

F14 ( 10 )
F15 ( 10 )

.
:
F14 ( 10 ) F15 ( 10 )

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-34

http://vnx.su/

: 400
-
Vdiag: 04

87


.
.

F8 ( 10 A) F9 ( 10 A).
.
:
B4

F8 ( 10 ) F9
( 10 )

.
:
F8 ( 10 ) F9 ( 10 )

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-35

http://vnx.su/

: 400
-
Vdiag: 04

87


.
.

F10 ( 10 A) F11 ( 10 A)
.
:
B7

F10 ( 10 )
F11 ( 10 )

.
:
F10 ( 10 ) F10 ( 10 )

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-36

http://vnx.su/

: 400
-
Vdiag: 04

87


.
.

F28 ( 20 A).
.
.
" +" 1
.
.
"" 2 .
:

5
F28
3

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-37

http://vnx.su/

: 400
-
Vdiag: 04

87


.
.

F19 ( 15 A).
.
:
A3
F19


F19

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-38

http://vnx.su/

: 400
-
Vdiag: 04

87

F7 ( 20 ).
.
"+" : A7 B4 .
.
:
A3
3
""
5
.
.
, .
.

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-39

http://vnx.su/

: 400
-
Vdiag: 04

87

F7 ( 20 ).
.
"+" : A7 B4 .
.
:
A2
4
""
5
.
.
, .
.

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-40

http://vnx.su/

: 400
-
Vdiag: 04

10

87

ET035,
.
+ 12 A5 15- P1.
+ 12 , :
, F7
A5 P1
.

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-41

http://vnx.su/

: 400
-
Vdiag: 04

11

87

.

.

.
AC029 " "
.
?

"+"
B4.
.
:
40- EH1
A19
B2
.

F21 ( 15 A).
.
"+" : A7
B4 .
.
:
P1 A7

1
""

2
.
:

F21 ( 15 )
3

5
1

""
3

.

.
B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-42

http://vnx.su/

: 400
-
Vdiag: 04

87

11

.
, .
.

B.I.C CLIO EXPORT V04 V1.2

87A-43

http://vnx.su/


-
188C

-

88C


" "
.
" "
.
, :

( , ,
).
,
,
.
,
, ""
.
(
,
.

( ) ""
.
: .
,
:
( XR 25).
, "
" CLIP NXR
XRBAG ,
30- B40 ( ) 50-
B50 ( ).
2- B36.
10 16- El. 1617.
:

,
( ). ""
.
,
/ ,
.
, /
,
, .

, XRBAG CLIP NXR
"
".
,
1,8-2,5 .
, 10 .
AB8 x65exp 1.0

88C-2

http://vnx.su/

-

-

88C

-
,


.
A
B
C
D
E
G

CT
1
2
A3
B1
B2


+ 12

""

C0, C2 C4

2,1 - 7

C0 C4

1,3 - 4,5



C0, C1 C3
1,3 - 4,5
: 100.h (
) 9999 ().
AB8 x65exp 1.0

88C-3

http://vnx.su/

DF001

-

-

88C

: .

(. " ").

AB8 x65exp 1.0

88C-4

http://vnx.su/

-

-

88C


DF002

1.DEF

1.DEF :
2.DEF :
3.DEF :

:
B40.

:
.
"" ( 6 20 30-
"" ).
.
.

2.DEF - 3.DEF

:
9 0,1 < < 18 0,1.
.
.
.
"".

.
AB8 x65exp 1.0

88C-5

http://vnx.su/

-

-

88C


DF003

CO - CC

CC
CO
CC.1
CC.0

:
:
:
:



+ 12
"".

:
, CLIP, NXR XRBAG.
30-
B40.

.
.
.

.
.
(
), .
,
.
(
), .
CLIP, NXR XRBAG,
C2 .
, .
,
30- B40.
CLIP, NXR XRBAG
A .
, 30-
( 10 11) .

,
30- .
.
30- ( . .).

,
.
, .

.

( El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-6

http://vnx.su/

-

-

88C

DF003

CC.1 - CC.0

.
.
.
CLIP, NXR XRBAG C2
.
, .
,
30- B40.
CLIP, NXR XRBAG,
A .
, 30-
( 10 11) .

,
.
, .

.

( El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-7

http://vnx.su/

DF004

CO - CC

-

-

88C

CC
CO
CC.1
CC.0

:
:
:
:



+ 12
"".

:
, CLIP, NXR XRBAG.
30-
B40.

.
, 30-
B40.
CLIP, NXR XRBAG B
.
?

B
,
30- .
.
30- (,
. .).

B
, 30-
( 13 14).
- ,

.
,
, B
.
,
.
- ,
.


, .
, .

.

( El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-8

http://vnx.su/

-

-

88C

DF004

CC.1 - CC.0

.
, 30-
B40.
CLIP, NXR XRBAG,

.
?

30- ( 13
14).

30- ( 13
14).
- ,
.


, .
, .

.

( El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-9

http://vnx.su/

DF010

CC.1

-

-

88C

CC.1 : + 12
CO.0 : ""

:
B40.

.
.
12 7
30- .

CO.0

.
.
7 30-
.
12 .
,
30- B40. CLIP, NXR XRBAG
,
1 .
,
(. " ").
, .

.

.
""
7 30- .

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-10

http://vnx.su/

DF028

CC.1

-

-

88C



CC.1 : + 12
CO.0 : ""

.
.
12 24
30- .

CO.0

.
.
24 30-
.
12 .

.

.
""
24 30- .

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-11

http://vnx.su/

DF029

CO - CC

-

-

88C

CC
CO
CC.1
CC.0

:
:
:
:



+ 12
"".

:
, CLIP, NXR XRBAG.
30-
B40.

.

.

.
.
( )
.
CLIP, NXR XRBAG,
C1 ( ) .
,
C1 C3 ( ).
30- B40.
CLIP, NXR XRBAG D
. ,
30- ( 1 2) .

,
30- .
.
30- ( . .).

,
.
, .

.
(
El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-12

http://vnx.su/

-

-

88C

DF029

CC.1 - CC.0

.

.
.
(
), .
,
.
CLIP, NXR XRBAG
C1 ( )
.
,
C1 C3 ( ).
30- B40.
CLIP, NXR XRBAG,
D .
, 30-
( 1 2) .

,
30- .
.
30- ( . .).

,
.
, .

.
(
El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-13

http://vnx.su/

DF030

CO - CC

-

-

88C

CC
CO
CC.1
CC.0

:
:
:
:



+ 12
"".

:
, CLIP, NXR XRBAG.
30-
B40.

.

.

.
.
,
( ).
CLIP, NXR XRBAG,
C1 ( ) .
,
C1 C3 ( ).
30- B40.
CLIP, NXR XRBAG
C . ,
30- ( 3 4)
.

,
30- .
.
30- ( . .).

,
.
, .

.
(
El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-14

http://vnx.su/

-

-

88C

DF030

CC.1 - CC.0

.

.
.
(
), .
,
.
CLIP, NXR XRBAG, ,
, C1 ( )
.
,
C1 C3 ( ).
30- B40.
CLIP, NXR XRBAG,
C .
, 30-
( 3 4) .

,
30- .
.
30- ( . .).

,
.
, .

.
(
El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-15

http://vnx.su/

-

-

88C


DF034

: .

.
,

.
:
( ).

.

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-16

http://vnx.su/

DF035

-

-

88C

: .


.

, ( "
").

, .

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-17

http://vnx.su/

-

-

88C


DF045

: .


.
,
,
.
" "
.

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-18

http://vnx.su/

-

-

88C


DF046

: .


.
,
,
.
" "
.

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-19

http://vnx.su/

DF047

-

-

88C

: .


.
,
,
.
" "
.

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-20

http://vnx.su/

DF048

-

-

88C

: .


.
,
,
.
" "
.

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-21

http://vnx.su/

DF091

CO.1 - CC.0 - 1.DEF

-

-

88C

CO.1 : + 12
CC.0 : "".
1.DEF :

: .

.
30- (, . .).
, ,
.
:
8
6
15
3
, .

, .
, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-22

http://vnx.su/

DF193

-

-

88C

: "+"
10
.

.

,
.
.

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-23

http://vnx.su/

DF214

-

-

88C

: .


.
,
,
.
" "
.

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-24

http://vnx.su/

-

-



PR002:

88C

Clio II: 06
,

AB8 x65exp 1.0

88C-25

http://vnx.su/

-

-

88C



( ). ""
.
:
, .
.
.
" ".
, .

30 :

1
2
3
4
5
6
7

8
9
10
11
12
13
14
15


("+")

("-")

("+")

("-")
"+"
""


("+")
K

("+")

("-")


("+")

("-")

("-")

20 ""

23 L
24

27

30

AB8 x65exp 1.0

88C-26

http://vnx.su/

-

-

88C

: .

, .
. ,
, , ,
, , , ,
K L.
, , .

(10,5 < < 16 ).

,
.
.
:
B50
.
"+" ,
"" "+" .

:
"+" 16.
"" 5.
,
:
L 15 .
K 7 .

- ,
(. " " ).


.
AB8 x65exp 1.0

88C-27

http://vnx.su/

-

-

88C

-
,


.
A
B
C
D
E
G
H

CT
A1
2
3
B1
B2


+ 12

""

C0, C2 C4

2,1 - 7

C0 C4

1,3 - 4,5

C0, C1 C3

1,3 - 4,5

: 100.h (
) 9999 ().
AB8 x65exp 1.0

88C-28

http://vnx.su/

DF001

-

-

88C

(. " ").

.
AB8 x65exp 1.0

88C-29

http://vnx.su/

-

-

88C


DF002

1.DEF

1.DEF :
2.DEF :
3.DEF :

:
B50.

:
.
"" ( 6 30 50-
"" ).
.
.

2.DEF - 3.DEF

:
9 0,1 < < 18 0,1.
.
.
.
"".

AB8 x65exp 1.0

88C-30

http://vnx.su/

-

-

88C


DF003

CO - CC

CC
CO
CC.1
CC.0

:
:
:
:



+ 12
"".

:
, CLIP, NXR XRBAG.
50-
B50.

.
.
.

.
.
(
), .
,
.
(
), .
CLIP, NXR XRBAG,
C2 .
, .
,
50- B50.
CLIP, NXR XRBAG
C .
, 50-
( 10 11) .

,
50- .
.
50- ( . .).

,
.
, .

.

( El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-31

http://vnx.su/

-

-

88C

DF003

CC.1 - CC.0

.
.
.
CLIP, NXR XRBAG C2
.
, .
,
50- B50.
CLIP, NXR XRBAG,
C .
, 50-
( 10 11) .

,
.
, .

.

( El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-32

http://vnx.su/

DF004

CO - CC

-

-

88C

CC
CO
CC.1
CC.0

:
:
:
:



+ 12
"".

:
, CLIP, NXR XRBAG.
50-
B50.

.
, 50-
B50.
CLIP, NXR XRBAG D
.
?

D
,
50- .
.
50- (,
. .).

D
, 50-
( 13 14).
- ,

.
,
, D
.
,
.
- ,
.


, .
, .

.

( El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-33

http://vnx.su/

-

-

88C

DF004

CC.1 - CC.0

.
,
50- B50.
CLIP, NXR XRBAG,
D
.
?

50- ( 13
14).

50- ( 13
14).
- ,
.


, .
, .

.

( El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-34

http://vnx.su/

-

-

88C


DF008

CO - CC

CC
CO
CC.1
CC.0

:
:
:
:



+ 12
"".

:
, CLIP, NXR XRBAG.
50-
B50.

.
CLIP, NXR XRBAG,
C1 ( ) .
?

( C1).
. C1.
50-
50.

CLIP, NXR XRBAG.
,
50- ( 16 17)
.
E
,
50- .
.
50- (, . .).

.

.
,

C1.
,
.
- ,
C1 C3 ( ).


, .
, .

.

( El.1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-35

http://vnx.su/

-

-

88C

DF008

CC.1 - CC.0

.
CLIP, NXR XRBAG
C1 ( )
.
?

( C1).
. C1.
50-
50.
CLIP, NXR XRBAG,

.
,
50- ( 16 17)
.

.
C1 C3 ( ).


, .
, .

.

( El.1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-36

http://vnx.su/

-

-

88C


DF009

CO - CC

CC
CO
CC.1
CC.0

:
:
:
:



+ 12
"".

:
, CLIP, NXR XRBAG.
50-
B50.

.
CLIP, NXR XRBAG,
C1 ( ) .
?

( C1).
. C1.
50-
50.
CLIP, NXR XRBAG
F .
,
50- ( 18 19)
.
F
,
50- .
.
50- (, . .).

.

.
,

C1.
,
.
- ,
C1 C3 ( ).


, .
, .

.

( El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-37

http://vnx.su/

-

-

88C

DF009

CC.1 - CC.0

.
CLIP, NXR XRBAG
C1 ( )
.
?

( C1).
. C1.
50-
50.
CLIP, NXR XRBAG,

F .
,
50- ( 18 19)
.

.
C1 C3 ( ).


, .
, .

.

( El.1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-38

http://vnx.su/

DF010

CC.1

-

-

88C

CC.1 : + 12
CO.0 : ""

:
, CLIP, NXR XRBAG.
50-
B50.

.
.
12 7
50- .

CO.0



.
.
7 50-
.
+ 12 .
,
50- B50.
CLIP, NXR XRBAG ,
2 .
, (.
" ").
, .



.

.
"" 7
50- .

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-39

http://vnx.su/

DF028

CC.1

-

-

88C



CC.1 : + 12
CO.0 : ""

.
.
12 24
50- .

CO.0

.
.
50-
.
12 .

.

.
"" 24
50- .

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-40

http://vnx.su/

DF029

CC.1

-

-

88C

CC
CO
CC.1
CC.0

:
:
:
:



+ 12
"".

:
, CLIP, NXR XRBAG.
50-
B50.

.

.

.
.
( )
.
CLIP, NXR XRBAG,
C1 ( ) .
,
C1 C3 ( ).
50- 50.
CLIP, NXR XRBAG
A . ,
50- ( 1 2)
.
,
50- .
.
50- ( . .).

,
.
, .

.
(
El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-41

http://vnx.su/

-

-

88C

DF029

CC.1 - CC.0

.

.
.
(
), .
,
.
CLIP, NXR XRBAG
C1 ( )
.
,
C1 C3 ( ).
50- 50.
CLIP, NXR XRBAG,
A .
, 50-
( 1 2) .

,
50- .
.
50- ( . .).

,
.
, .

.
(
El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-42

http://vnx.su/

DF030

CO - CC

-

-

88C

CC
CO
CC.1
CC.0

:
:
:
:



+ 12
"".

:
, CLIP, NXR XRBAG.
50-
B50.

.

.

.
.
,
( ).
CLIP, NXR XRBAG,
C1 ( ) .
,
C1 C3 ( ).
50- 50.
CLIP, NXR XRBAG B
. ,
50- ( 3 4) .

,
50- .
.
50- ( . .).

,
.
, .

.
(
El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-43

http://vnx.su/

-

-

88C

DF030

CC.1 - CC.0

.

.
.
(
), .
,
.
CLIP, NXR XRBAG, ,
, C1 ( )
.
,
C1 C3 ( ).
50- 50.
CLIP, NXR XRBAG,
B .
, 50-
( 3 4) .

,
50- .
.
50- ( . .).

,
.
, .

.
(
El. 1287).
AB8 x65exp 1.0

88C-44

http://vnx.su/

-

-

88C


DF033


(
,
).
(
).
(
" " ).

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-45

http://vnx.su/

-

-

88C


DF034

.
,

.
:
( ).

.

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-46

http://vnx.su/

DF035

-

-

88C


.

, ( "
").

, .

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-47

http://vnx.su/

DF036

-

-

88C


( )

:
B50.

.
.
( 20 21).
50- (, . .).
, .

,
.
, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-48

http://vnx.su/

DF037

-

-

88C


.
, .
* , , .
* , "
" .

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-49

http://vnx.su/

-

-

88C


DF038

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-50

http://vnx.su/

-

-

88C


DF039

:
B50 .

.
.
( 20 21).
50- (, . .).
, .

,
.
, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-51

http://vnx.su/

DF040

-

-

88C

:
B50.

.
.
( 22 23).
50- (, . .).
, .

,
.
, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-52

http://vnx.su/

DF041

-

-

88C


( )

:
B50.

.
.
( 22 23).
50- (, . .).
, .

,
.
, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-53

http://vnx.su/

DF042

-

-

88C


.
, .
* , , .
* , "
" .

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-54

http://vnx.su/

-

-

88C


DF043

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-55

http://vnx.su/

-

-

88C


DF045


.
,
,
.
" "
.

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-56

http://vnx.su/

-

-

88C


DF046


.
,
,
.
" "
.

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-57

http://vnx.su/

DF047

-

-

88C


.
,
,
.
" "
.

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-58

http://vnx.su/

DF048

-

-

88C


.
,
,
.
" "
.

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-59

http://vnx.su/

DF049

-

-

88C


.
,
,
.
" "
.

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-60

http://vnx.su/

DF050

-

-

88C


.
,
,
.
" "
.

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-61

http://vnx.su/

DF051

-

-

88C


.
,
,
.
" "
.

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-62

http://vnx.su/

DF052

-

-

88C


.
,
,
.
" "
.

, .
.
AB8 x65exp 1.0

88C-63

http://vnx.su/

DF091

CO.1 - CC.0 - 1.DEF

-

-

88C

CO.1 : + 12
CC.0 : "".
1.DEF :

: .

.
50- (, . .).
, ,
.
:
8
6
15
3
, .

, .
, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-64

http://vnx.su/

DF193

-

-

88C

: "+"
10
.

.

,
.
.

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-65

http://vnx.su/

DF214

-

-

88C


.
,
,
.
" "
.

, .

.
AB8 x65exp 1.0

88C-66

http://vnx.su/

-

-



PR002:

88C

Clio II: 06
,

AB8 x65exp 1.0

88C-67

http://vnx.su/

-

-

88C



( ). ""
.
:
, .
.
.
( "
").
" "
, .
50 :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

("+")
("-")
("+")
("-")
"+"
""

("+")
K
("+")
("-")
L
("+")
("-")
("-")
("+")
("-")
("-")
("+")

""
""



30 ""

33
34

37

40

45
46
47
48
49
50

AB8 x65exp 1.0

88C-68

http://vnx.su/

-

-

88C

: .

, .
. ,
, , ,
, , , ,
K L.
, , .

(10,5 < < 16 ).

,
.
.
:
B50
.
"+" ,
"" "+" .

:
"+" 16.
"" 5.
,
:
L 15 .
K 7 .

- ,
(. " "
).


.
AB8 x65exp 1.0

88C-69

http://vnx.su/