Formao sobre as Normas Internacionais de

Contabilidade04 Outubro 2010

Praia e Mindelo vo receber, nos dias 5 e 7 de Outubro, uma equipa de especialistas portugueses
na rea das Normas Internacionais de Contabilidade. Tcnicos de todo o pas vo estar em
formao intensa proporcionada pela Primavera, durante um ia, em cada uma das cidades.
Com a entrada em vigor, em Cabo Verde, das Normas Internacionais de Contabilidade, as empresas
foram obrigadas a implementar um novo Plano Oficial de Contas (POC) e, neste sentido, desloca-se ao
pas uma equipa de especialistas para ministrar formao nesta rea.
No dia 5 de Outubro a formao intensiva acontece na Praia, no Hotel Praia Mar. No Mindelo realiza-se,
no dia 7, no Instituto de Estudos Superiores Isidoro da Graa (IESIG.
A formao vai incidir na estrutura das normas de relato financeiro, demonstraes financeiras, nos novos
modelos de relato financeiro e no processo de transio. Os activos no correntes e fixos tangveis, os
inventrios e o impacto fiscal da adopo do Sistema de Normalizao Contabilstica e de Relato
Financeiro (SNCRF) tambm sero alvo de discusso.

A Contabilidade uma cincia cujas normas obedecem aos padres internacionais

para melhor entendimento dos investidores. muito importante um Contador
possuir fluncia em outro idioma.
Frederico,
eu ja fui recusado em duas oportunidades por no ter ingls.
Pretendo logo aprender a lngua (pelo menos ter o intermedirio)
Acho o ingls mais importante no momento. Como a Fatima mencionou, "A
Contabilidade uma cincia cujas normas obedecem aos padres internacionais
para melhor entendimento dos investidores."

Para os contadores, a fluncia na lngua inglesa tornou-se um diferencial, j que a

contabilidade brasileira passou reger-se pelas Normas Internacionais de
Contabilidade. Hoje um "plus", amanh ser fundamental.

Estamos vivenciando uma dinmica muito grande em funo do desenvolvimento

tecnolgico e da busca pela riqueza. Hoje em dia quanto mais conhecimento
tivermos, mais valorizados seremos.

"Plus" no, hj para muitos estgios j cobram ingls e fluente. Hj j fundamental...

vejo o Ingls como uma ferramenta a mais que o profissional pode dispor para abrir
portas. Seja para falar com o tal prncipe seja para atender um auditor de outro
pas, ou apenas para conhecer como funciona a contabilidade no mundo. No
sabemos em qual momento nos depararemos com situaes que precisaremos nos
comunicar com outras pessoas em outra lngua. Hoje isto est muito prximo de

acontecer, oportunidades esto surgindo. Sucesso estar preparado e ter a

oportunidade; se faltar um dos dois, ficamos na mesma.

Deise

Na minha opinio, o Ingls, aps as adequaes da Contabilidade ao IFRS europeu,

se tornou uma exigncia do mercado para as empresas que possuem investidores
estrangeiros. E so as que oferecem melhores salrios no mercado. Antes, era um
diferencial, uma exigncia a mais de algumas empresas. Hoje, realmente, uma
necessidade para esses tipos de empresas. SE olharmos a Catho, veremos que
muitas empresas fazem a pergunta: Se sente a vontade para fazer entrevista em
Ingls ? Eles realmente fazem uma prova escrita e, se aprovado, seguir para final
com uma entrevista em Ingls. Eles apostam que contabilidade voc conhece pelas
experincias anteriores, o importante saber se voc sabe Ingls.

Boa noite! Para mim ingls fundamental. Hoje essa lngua no mais diferencial e
sim um complemento para carreira. Temos as Normas Internacionais aceita pelo
Brasil e multinacionais que pagam muito bem!!!
rica Fernanda
Para o contador o ingls j deixou de ser um diferencial e se tornou
necessidade, devido aos padres internacionais. Est cada vez mais sendo
solicitado em vagas de emprego, pelo menos o nvel intermedirio.
Adailton
Primeiro temos que saber fazer contabilidade, depois pensar em outra
lingua. Tem muito profissional que sabe falar 2 ou mais lingua, mas no sabe
sequer fazer um lanamento contbil mais complexo.
Paulo
Tenho formao contbil e atuo na rea financeira que tem relacionamento estreito
com a rea contbil. Hoje, considero o ingls fundamental para qualquer pretenso
de desenvolvimento profissional nas duas reas. Para isso, retomei os estudos.
Apenas para ilustrar: o Eike comentou em entrevista revista poca que "quem
quer ganhar 40% a mais, deve saber ingls".
Alex
De fato o ingls no ainda um diferencial, mas est caminhando a passos largos
para se tornar um item obrigatrio no processo de contratao.
Antes o entendimento ou a fluncia desse idioma era limitado s empresas
multinacionais, todavia, com o advento da Lei 11.638/2007 essa lngua tem se
tornado cada vez mais requisitada, pois estamos falando em convergncia e
harmonizao.
E se h convergncia e harmonizao, em algum momento haver a necessidade

fazer uso da lngua inglesa, entenderam? Pois estamos harmonizando, convergindo

a nossa contabilidade com a contabilidade de outros pases. Falando a grosso modo,
falaremos de contabilidade em um nico idioma ( mais ou menos assim).
Se o profissional da rea contbil quiser crescer neste mercado ele ter
que aprender ingls impreterivelmente. E com o passar do tempo, se no
buscar esse aperfeioamento ter que lutar para no perder seu atual
emprego para algum que traga em sua bagagem profissional a fluncia
deste idioma.

Adry
Acredito que o adicional de um idioma em qualquer currculo um diferencial de
grande importncia nos dias atuais. A fluncia de um novo idioma sempre
contada como ponto positivo em entrevistas. Acho bom o profissional se
adaptar naquilo que o mercado exige, se ele j for um bom profissional de
rea, com ingls fluente tem garantia de melhor valor no mercado.

Curso de Ingls para Contabilidade

Sabemos que todo profissional precisa estar preparado e com seu ingls fluente
para ter uma ascenso na carreira, principalmente para quem est iniciando.
Pensando neste profissional , a Fluent English preparou um curso de
ingls para profissionais da rea de Contabilidade que abordar tudo
o que este profissional precisa para conseguir se comunicar e para todo o
seu desenvolvimento profissional.
Finalmente profissionais de contabilidade podero ter um curso de
ingls focado para sua rea profissional. Assim, o aprendizado ser
muito mais rpido e produtivo. Conhea nosso curso e prepare-se
para evoluir profissionalmente!

So how important is it for accountants to speak a foreign language?

Some of you might say accountants already speak a foreign language debit,
credit, journal and so on. However, remember that accounting is a social
practice. We need to talk to people and if we can speak in their native language,
that will improve our ability to get things across. A second (or third) language for
an accountant is probably a must if you work in a multi-national. To quote a
recent piece from CPA Irelands newsletter (Dec 21st, 2012)
The August Morgan McKinley Employment Monitor highlighted that
employers are looking for part qualified and qualified accountants with a second

European language, so knowing a language such as French, German or

Spanish could increase your employability dramatically. The most recent
report for October showed that the majority of hiring continues to be among
multilingual professionals in the accountancy sector
So why not learn or perfect that second language. Do a business specific
course if you already know the language. As an accountant, you might be
surprised by much you already know.