ì ²ð¸²Òàð

ì²Úàò Òàð زð¼Æ ²ÜÎ²Ê ä²ð´ºð²ÂºðÂ

ÈàôÚê ¾ îºêÜàôت

êºö²Î²Ü

¶ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù
2002 Â.

ÜàںشºðÆ 15-Æò

Èð²îìàôÂÚàôÜÆò

îðìºò ²ØàôÈê²ðÆ àêÎàô вÜø²ì²ÚðÆ
ÞÆܲð²ðàôÂÚ²Ü ØºÎܲðÎÀ

»ñ¨ë û·áëïáë ³Ùëí³ ³Ù»Ý³Ý߳ݳϳÉÇ ÉáõñÁ ²ÙáõÉë³ñÇ áëÏáõ ѳÝù³í³ÛñÇ
ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñÏÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÝ ¿ñ: ²ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í û·áëïáëÇ 19-ÇÝ ÐÐ
í³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: гݹÇë³íáñ µ³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ
ݳ¨ ÐÐ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ¨ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ȨáÝ ÚáÉÛ³ÝÁ, ÐÐ
¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý èÇã³ñ¹
ØÇÉëÁ ¨ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý æáõ¹Çà ü³ñÝáõáñÃÁ ÇÝãå»ë ݳ¨ гٳß˳ñѳÛÇÝ
µ³ÝÏÇ ¨ ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ Èáñ³

²ÚÈ

ÂÇí 8 /148/
ú·áëïáëÇ 31
2016Ã.

´»ÛÉÇÝ áõ î»ñ»ë³ ¸³µ³Ý ê³Ýã»ëÁ: àÕçáõÝ»Éáí Ý»ñϳݻñÇݪ í³ñã³å»ï ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ
Ýß»ó, áñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ Ùßï³Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ å³ÑáõÙ
ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ¨ µÝ³Ï³Ý
å³ß³ñÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÝ áõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍáõÙÁ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý
ջϳí³ñÁ áÕçáõÝ»ó ݳ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñǪ
ØÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ïáñåáñ³ódzÛÇ ¨ ì»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý
»íñáå³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñÇÝ ¨ ѳÙá½ÙáõÝù ѳÛïÝ»ó, áñ ²ÙáõÉë³ñÇ
Íñ³·ÇñÁ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïëï»ÕÍÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý
ѳٳñ, ÇëÏ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ ÏÝå³ëï»Ý Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ëáódzÉïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: §ÈÇ¹Ç³Ý ÆÝûñÝ»ÛßÝɦ-Ç ·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ
ïÝûñ»Ý Ðáí³ñ¹ êÃÇí»ÝëáÝÁ ßÝáñѳíáñ»Éáí ²ÙáõÉë³ñÇ Íñ³·ñÇ Ýáñ ¨ ϳñ¨áñ ÷áõÉÇ
Ù»ÏݳñÏÇ
ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµª
ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ
ѳÛïÝ»ó
г۳ëï³ÝÇ
ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁª íëï³ÑáõÃÛ³Ý ¨ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:
Æ ¹»å, ²ÙáõÉë³ñÇ Íñ³·ÇñÁ г۳ëï³ÝáõÙ Ëáßáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ
Íñ³·ñ»ñÇó ¿, áñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³åÇï³É ͳËë»ñÁ ϳ½Ù»Éáõ »Ý 370 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ:
ÞÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³í³ñï»É 2018Ã-ÇÝ, ³é³í»É ³ÏïÇí
ßñç³ÝáõÙ Íñ³·ñáõÙ ½µ³Õí³Í ÏÉÇÝÇ 1300 Ù³ñ¹, ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý 10 ï³ñÇÝ»ñÇ
ÁÝóóùáõÙ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ µñÇï³Ý³Ï³Ý §ÈÇ¹Ç³Ý ÆÝûñÝ»ÛßÝɦ
ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¹áõëïñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁª §ÈÇ¹Ç³Ý ²ñÙ»Ýdz¦-Ý, ϳå³ÑáíÇ 700
³ß˳ï³ï»Õ: ²ÙáõÉë³ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ Ñ³Ýù³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ ¿,
áñ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ØÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ïáñåáñ³ódzÛÇ ¨ ì»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý áõ
½³ñ·³óÙ³Ý
»íñáå³Ï³Ý
µ³ÝÏÇ
ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ
ѳٳå³ï³ë˳Ý
µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ:
гݹÇë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá í³ñã³å»ï ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ³Ûó»É»ó ݳ¨
ë³ÑٳݳٻñÓ ÊÝÓáñáõï ѳٳÛÝù, ѳݹÇå»ó ï»ÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, Éë»ó Ýñ³Ýó áõ
å³ï³ë˳ݻó ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñÇ: ì³ñã³å»ïÁ í»ñçáõÙ Ýß»ó, áñ ë³ÑٳݳٻñÓ
ѳٳÛÝùÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³çݳÛÇÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¨
å»ïáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõ Ýáñ
³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ:
ê.¸áíɳÃÛ³Ý

Èà ôðºð

² Þ Ê ² î ² Ü ø ² Ú Æ Ü Ð ² Ü ¸Æ ä à ô Ø Ø ² ð ¼ä º î Æ Ø à î
ú·áëïáëÇ 25-ÇÝ Ù³ñ½å»ï гñáõÃÛáõÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙª ÝíÇñí³Í ë»åï»Ùµ»ñ ¨ ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù³ñ½áõÙ
³Ýóϳóí»ÉÇù ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ: îáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÇ Ù»ÏݳñÏÁ ÏïñíÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ Ê³ãÇÏ
ѳٳÛÝùáõÙ; ö³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ »ñ· áõ å³ñ, ³½·³ÛÇÝ Ë³Õ»ñ, ·³Ã³ÛÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ÙñóáõÛÃ: ê»åï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ èÇݹáõ٠ϳÝóϳóíÇ
ѳٳÛÝùÇ ûñ, ÇëÏ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Çݪ ²ñ»ÝÇ ·ÇÝáõ 8-ñ¹ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÝ ¿: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý ÜáõÝ» سÝáõÏÛ³ÝÇ ï»Õ»Ï³óٳٵ ³Ûë ï³ñÇ ²ñ»ÝÇÇ ·ÇÝáõ ÷³é³ïáÝÁ
Éáõë³µ³Ý»Éáõ ѳٳñ Ññ³íÇñí»É »Ý ³ëÇ³Ï³Ý ¨ »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ ³é³ç³ï³ñ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñ: ²Ù÷á÷»Éáí ѳݹÇåáõÙÁ, Ù³ñ½å»ïÁ Ýß»ó, áñ ÝÙ³Ý
ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ٻͳå»ë Ýå³ëïáõÙ »Ý ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ ¨ Ù³ñ½áõÙ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí³óÙ³ÝÝ áõ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

زÎ-Æ ä²ðºÜ²ÚÆÜÆ Ð²Ø²ÞʲðвÚÆÜ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚ²Ü
ܺðβڲòàôòÆâܺðÀ ì²Úàò ÒàðàôØ
ú·áëïáëÇ 23-ÇÝ Ø²Î-Ç ä³ñ»ÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ñï³Ï³ñ·
å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý ¨ ³ñÓ³·³ÝùÙ³Ý ëå³Ý»ñ ÚÇ»Ý ²×»ÙÛ³ÝÝ áõ ²ñï³Ï àëϳÝÛ³ÝÝ
Çñ»Ýó ³ß˳ï³Ï³½Ùáí ³Ûó»É»óÇÝ ì³Ûáó Óáñ: Üñ³Ýó ÁݹáõÝ»ó ÷áËÙ³ñ½å»ï Ø»Éë
гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: гݹÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ÐÐ ²ÆÜ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ
÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï, ÷/Í ÷á˷ݹ³å»ï îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ,
Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ üÇݳÝë³Ï³Ý ¨ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï
Þ³Ñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ¼áñ³Ñ³í³ù³ÛÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï ì³ÝÇÏ
Êáõ¹³í»ñ¹Û³ÝÁ, ÎñÃáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ ëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñ÷dzñ
Ô³½³ñÛ³ÝÁ: ÚÇ»Ý ²×»ÙÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó زÎ-Ç ä³ñ»ÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó Ù»ç »Ý Ý»ñ³éáõÙ
³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙ, ³ñ³·
³ñÓ³·³ÝùÙ³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙ: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ

àôêàôØÜ²Î²Ü î²ðì²
غÎܲðÎÆÜ Àܸ²è²æ

î»ÕÇ
áõÝ»ó³í
ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ù³ñ½Ç
ѳÝñ³ÏñóϳÝ
ջϳí³ñÝ»ñÇ
û·áëïáëÛ³Ý

ѳٳ·áñͳÏó»Éáí ÐÐ-Ç å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ¨ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý
Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, زÎ-Ç Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÑÏ-Ý»ñÇ Ñ»ï
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¨ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ ³Õ»ïÝ»ñÇ éÇëÏ»ñÇ Ýí³½»óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í µ³½Ù³ÃÇí
Íñ³·ñ»ñ ¨ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ: ܳ Ýß»ó ݳ¨, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ Çñ ٳݹ³ïÇ
ßñç³Ý³ÏáõÙ, ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ, ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ,
Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ û·ÝáõÃÛáõÝ: ÐÐ ²ÆÜ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ
÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ Ëáë»ó Ù³ñ½³ÛÇÝ ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý
׷ݳųٳÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó Ù³ñ½áõÙ ï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ¨
ѻﳷ³ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ù÷á÷»Éáí ѳݹÇåáõÙÁ, Ø.гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ
ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ³ÛóÇ ¨ Ù³ñ½Ç Ýϳïٳٵ óáõó³µ»ñ³Í áõß³¹ñáõÃÛ³Ý
ѳٳñ: ܳ Ýß»ó, áñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µ³ñÓñ
å³Ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ù³ñ½áõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¨ ³ÝóϳóíáõÙ
ѳٳå³ï³ëË³Ý áõëáõÙݳí³ñųÝùÝ»ñ: гݹÇåÙ³Ý ³í³ñïÇÝ Ó»éù µ»ñí»ó
»ñÏáõëï»ù å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ëáñ³óÙ³Ý ¨ ѳٳï»Õ
Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

³Ù»Ý³ÙÛ³ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÁ í³ñáõÙ ¿ñ Ù³ñ½å»ï
гñáõÃÛáõÝ
ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:
ÊáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³ÝÁ
Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ݳ¨ ÐРζ ݳ˳ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ØÏñïÇã
سÝáõÏÛ³ÝÁ:
سñ½å»ïÁ
ßÝáñѳíáñ»Éáí
Ýáñ
áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ Ù»ÏݳñÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµª
Ý»ñϳݻñÇÝ Ù³Õûó ³ñ¹Ûáõݳí»ï áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñÇ:
ÊáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ Ñ»ï¨Û³É ѳñó»ñÝ ¿ÇÝ.
1.2015-2016 áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ
³Ù÷á÷áõÙ ¨ Ýáñ áõë. ï³ñí³ ËݹÇñÝ»ñÁ. (½»Ï. Ù³ñ½å.
³ßË. ÏñÃáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ ëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï
².Ô³½³ñÛ³Ý)
2. ÐÐ å»ï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç
ÙÇïáõÙÝ»ñÁ. (½»Ï. ÐРζ ݳ˳ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É Ø.
ØÏñïãÛ³Ý):
öáËݳ˳ñ³ñÝ Çñ ËáëùáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í 12-³ÙÛ³
ѳÝñ³ÏñóϳÝ
áõëáõóÙ³Ý
ѳٳϳñ·³ÛÇÝ
÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ: ܳ Ëáë»ó

³í³·
¹åñáóÝ»ñáõÙ
í»ñçÇÝ
ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ
áõëáõÙݳëÇñíáÕ ³é³ñϳݻñÇ ù³Ý³ÏÇ Ýí³½Ù³Ý,
áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ Íñ³·ñ»ñÇ µ»éݳó÷Ù³Ý,
·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ
·Ý³Ñ³ïÙ³Ý
ѳٳϳñ·Ç
÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
áõÕÕáõÃÛ³Ùµ
Çñ³Ï³Ý³óíáÕ
³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: öáËݳ˳ñ³ñÝ Çñ ËáëùáõÙ
³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»ó ݳ¨ ÷áùñ³ù³Ý³Ï ³ß³Ï»ñïÝ»ñ
áõÝ»óáÕ ¹åñáóÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ܳ ³ë³ó, áñ
ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É Ñ³ïáõÏ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ,
áñÁ Ͻµ³ÕíÇ ÙÇÙdzÛÝ ÝٳݳïÇå ¹åñáóÝ»ñÇ
ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñáí: ܳ Ëáë»ó ݳ¨ ¹åñáó³Ï³Ý
³í³ñï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý, ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ
ѳí³ëï³·ñÙ³Ý ¨ áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ã³÷áõñ ï»ÕÁ
ѳٳÉñ»Éáõ ÙñóáõÛÃÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ·»ñáõÙ ï»Õ ·ï³Í
÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:
ì»ñçáõÙ ÑÝã»óÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

(ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ` 2-ñ¹ ¿çáõÙ)

2

31.08.2016©

È à ô ð º ð

Ø ² ð ¼ Æ

ºÔº¶Ü²ÒàðàôØ ÐÆØÜìºò вزÚÜø²ÚÆÜ
κÜîðàÜ
ܳËÏÇÝ ¶Çï»ÉÇù ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙ ³é³ÝÓݳóí³Í áõ ϳѳíáñí³Í
ï³ñ³ÍùáõÙ ÑÇÙÝí»ó ºÕ»·Ý³ÓáñÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ, áñÁ Ïͳé³ÛÇ
ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ, ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ, ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ ¨ áõëáõóáÕ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ
ѳٳñ: ¸³ ÙÇ í³Ûñ ¿, áñï»Õ ³ÝѳïÝ»ñÝ áõ ËÙµ»ñÁ ÏϳñáÕ³Ý³Ý ½³ñ·³óÝ»É Çñ»Ýó
Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¨ ³Ýѳï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛÝ µ³ó ¿ µáÉáñ
³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ï³ñ³ÍùÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ý ëáíáñ»Éáõ ϳ٠³ß˳ï³ÝùÝ»ñ
í³ñ»Éáõ: î³ñ³ÍùÇó ϳñáÕ »Ý û·ïí»É áã ÙdzÛÝ ºÕ»·Ý³ÓáñÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ³ÛÉ
ݳ¨ ѳñ¨³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ¿ ÑÛáõñ»ñÇÝ: ¸ñ³ ѳٳñ
³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳËÝ³Ï³Ý ³Ùñ³·ñáõÙ, áñÇ Ýå³ï³Ïáí å»ïù ¿ ϳå ѳëï³ï»É
êÛáõÝÇù- ¼³ñ·³óáõÙ ÐÎ-Ç ³ß˳ï³ÏÇó ܳÇñ³ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ïª 093158100, ϳÙ
028120788 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí: ´³óÇ ³Û¹ гٳÛÝù³ÛÇÝ ë»ÝÛ³ÏÁ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ

ì²ð¸²Òàð

² è ú ð Ú ² Ú Æ ò

áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ïáí µ³ó ÏÉÇÝÇ. ѳٳÛÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³Ûó»É»É ëáíáñ»Éáõ,
ËÙµ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, ÷áùñÇÏ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ
ѳٳñ: ²Ù»Ý ß³µ³Ã ¹é³Ý íñ³ Ï÷³ÏóíÇ Å³Ù³ÛÇÝ ·ñ³ýÇÏÁ: Øáï³Ï³
ųٳݳϳßñç³Ýáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ. ³Ûë ³Ùëí³
ÁÝóóùáõÙ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳÝóϳóíÇ ³éϳ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ
ÝíÇñí³Í
ë»ÙÇݳñ, ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý BftW ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý
ËáñÑñ¹³ïáõÇ ÏáÕÙÇó ϳÝóϳóíÇ Ù»Ï ß³µ³ÃÛ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ë»ÙÇݳñ êÛáõÝÇù¼³ñ·³óáõÙ ÐÎ-Ç ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ñ»ï: Îϳ½Ù³Ï»ñåí»Ý ݳ¨ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ
³í³·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ù³ñ½³ÛÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý
ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áõ ϳٳíáñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ-ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ï»Õ³Ï³Ý
Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï:
Æ ¹»å Ï»ÝïñáÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ 40 Ñá·áõ ѳٳñ, ³å³Ñáíí³Í ¿ éáõë»ñ»Ý,
·»ñٳݻñ»Ý áõ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñÇ áõëáõóÙ³Ý, åñ»½»Ýï³ódzÛÇ ÝÛáõûñáí, 2
ѳٳϳñ·Ç㪠µ³½Ù³ýáõÝÏóÇáÝ³É ïåÇã áõ Éáõë³ñÓ³ÏÇã ë³ñù»ñáí áõ
µ³½Ù³ýáõÝÏóÇáÝ³É ë»Õ³ÝÝ»ñáí:

Æ Üä²êî غÔì²´àôÌàôÂÚ²Ü ¼²ð¶²òزÜÜ àô ²Ôø²îàôÂÚ²Ü Üì²¼ºòزÜÀ
ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ì³Ûáó Óáñ Ù³ñ½áõÙ ÍÝí»ó §²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³Ý ¨ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý
ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñáõÙÁ Ù³ñ½Ç ݳ˳ɻéݳÛÇÝ ·áïáõÙ` ûñ·³Ý³Ï³Ý Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ý
ÙÇçáóáí¦ Ìñ³·ÇñÁ: ²ÛÝ Ñ³Ù³ýÇݳëÝë³íáñíáõÙ ¿ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »ñ¨³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ÏáÕÙÇó:
Ìñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñÝ »Ý Ðáñë, ¶áÕóÝÇÏ ¨ ²ñï³í³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÁ ¨ Ù³ñ½Ç 80 ѳÛïÝÇ
Ù»Õí³µáõÛÍÝ»ñÁ: Üßí³Í ·ÛáõÕ»ñÁ Ñ»éáõ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ½µ³Õí»É »Ý Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ùµ, ³Ûëûñ ¿É ϳÝ
³Û¹ ·áñÍÇ ß³ñáõݳÏáÕÝ»ñÁ, µ³Ûó Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ ÙÇßï ¿É ÙÇ Ñ³ñó ¿ Ñáõ½»É. ÇÝã ¿ ï³ÉÇë
³ÛÝ, ß³ï ³ß˳ï³ï³ñ ¿, µ³Ûó »Ï³Ùï³µ»ñ ã¿: ºí ³Ûëûñ, »ñµ Ýñ³Ýù Áݹ·ñÏí»É »Ý ³Ûë Íñ³·ñáõÙ,
³Ýí³ñ³Ý ËáëáõÙ »Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ìñ³·ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ËóݻÉ
ûñ·³Ý³Ï³Ý Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ÇëÏ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù
ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ·ñ³ÝóáõÙ áõ ³é³çÇϳÛáõÙ ¿É Ï·ñ³Ýó»Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÆëÏ
ÇÝãå»ë »Ý ѳë»É ¹ñ³Ý. Ü³Ë Ù»Õí³µáõÛÍÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý áõëáõóáÕ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ
¨ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñª ϳåí³Í Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ѳñó»ñÇ Ñ»ï: ²é³ÝÓݳÏÇ
áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ѳïϳóí»É ûñ·³Ý³Ï³Ý Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³ÝÁ: ¸³ëÁÝóݻñÁ, áñáÝù ³Ýóϳóí»É »Ý
ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ï-Ù»Õí³µáõÛÍÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É »ñÏáõ ÷áõÉáí:
Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áõÉÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ Ùáï 80 Ù»Õí³µáõÛÍ: ¸³ëÁÝóóÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ ÙÇ
ËáõÙµ, áíù»ñ ó³Ýϳó»É »Ý ½µ³Õí»É ûñ·³Ý³Ï³Ý Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ùµ: Üñ³Ýó Ñ»ï ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿
¨ë ÙÇ ¹³ëÁÝóó, áñÁ í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ ûñ·³Ý³Ï³Ý Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ý ë»ñïÇýÇϳóÙ³ÝÁ: Ðáñë,
¶áÕóÝÇÏ ¨ ²ñï³í³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍí»É »Ý Ù»Õí³µáõÍ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñª
Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ ÑÝ·³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, ï³ë³Ï³Ý Ù»Õí³ÁÝï³ÝÇùáí: ²Û¹ 15 ߳ѳéáõÝ»ñÇó »ñ»ùÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý Ýßí³Í ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ¹åñáóÝ»ñÁ: Úáõñ³ù³Ýãáõñ
߳ѳéáõÇ ïñí»É ¿ ÉÇáíÇÝ Ýáñ ϳѳíáñí³Í Ù»Õí³ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ¨ ³å³Ñáíí»É »Ý µáÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ûñ·³Ý³Ï³Ý Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ìñ³·ñÇ ÏáÕÙÇó Ûáõñ³ù³Ýãáõñ
ѳٳÛÝùáõÙ ÁÝïñí»É ¿ Ù³ëݳ·»ï-Ù»Õí³µáõÛÍ, áñÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ ߳ѳéáõÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ:
Ìñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ §ûñ·³Ý³Ï³Ý Ù»Õí³µáõÍáõÃÛáõݦ ëå³éáÕ³Ï³Ý Ïááå»ñ³ïÇíÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ³ç³Ïó»É ûñ·³Ý³Ï³Ý
Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ìñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ:
ºí ³Ûëï»ÕÇó å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áõ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ý³Ë ¨ ³é³ç ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ç³Ýù»ñÇ, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÏáÙåÉ»ùë ëÇÝû½áõÙ, áñÇ
ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙ, ëï»ÕÍ»Éáí Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛáõÝ:
Ìñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ²ñß³íÇñ ´³Û³ÃÛ³ÝÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ³ñ¹»Ý ·ñ³Ýóí³Í »Ý §²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³Ý ¨ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñáõÙÁ Ù³ñ½Ç
ݳ˳ɻéݳÛÇÝ ·áïáõÙ` ûñ·³Ý³Ï³Ý Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí¦ Ìñ³·ñÇ ³é³çÇÝ Ñ³çáÕ ù³ÛÉ»ñÁ: ²ÛÝ Ï³í³ñïíÇ ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1 ÇÝ: ´³Ûó Ù³ëݳ·Çï³óí³Í
Ù»Õí³µáõÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÉ¨ë ·³ÕïÝÇùÝ»ñ ãϳÝ, Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÝáñáíÇ, áñ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ï»ë³Ý»ÉÇ ÉÇÝÇ:
ê.¸áíɳÃÛ³Ý

îáݳϳï³ñáõÃÛáõÝ Üáñ³í³ÝùáõÙª ÝíÇñí³Í êµ.
²ëïí³Í³ÍÝÇ ì»ñ³÷áËÙ³Ý ïáÝÇÝ

êáõñµ ²ëïí³Í³ÍÝÇ ì»ñ³÷áËÙ³Ý ïáÝÁ »Ï»Õ»óáõ ÑÇÝ· ï³Õ³í³ñ ïáÝ»ñÇó ãáññáñ¹Ý
¿, áñÝ ³Ûë ï³ñÇ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý êáõñµ ºÏ»Õ»óÇÝ ïáÝ»ó û·áëïáëÇ 14-ÇÝ: ²ÛÝ ³Ûë
ï³ñÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ï»ñåáí Ýßí»ó Նորավանքում: êµ. γñ³å»ï »Ï»Õ»óáõÙ
Ù³ïáõóí»ó êµ.²ëïí³Í³ÍÝÇ ì»ñ³÷áËÙ³Ý ïáÝÇÝ ÝíÇñí³Í êáõñµ ¨ ²ÝÙ³Ñ
ä³ï³ñ³·: úñí³ å³ï³ñ³·ÇãÝ ¿ñ Üáñ³í³ÝùÇ Ñá·¨áñ ÑáíÇí î. ê»åáõÑ ù³Ñ³Ý³
гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, áí êµ. ä³ï³ñ³·Ç ÁÝóóùáõÙ Ù»Ïݳµ³Ý»ó ïáÝÇ ËáñÑáõñ¹Á:
êµ. ä³ï³ñ³·Çó Ñ»ïá, ѳݹÇë³å»ïáõÃÛ³Ùµ ì³Ûáó ÓáñÇ Ã»ÙÇ ÷á˳é³çÝáñ¹ î»ñ
¼³ñ»Ñ í³ñ¹³å»ï γµ³ÕÛ³ÝÇ, êµ. ²ëïí³Í³ÍÝÇÝ ÝíÇñí³Í ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ
»ñ·»óáÕáõÃÛ³Ùµ, ¹åñ³ó ¹³ëÇ ¨ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ, ó÷áñÁ ß³ñÅí»ó
í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ ·É˳íáñ »Ï»Õ»óÇ` êµ. ²ëí³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óÇ, áñï»Õ ¿É
ϳï³ñí»ó ʳÕáÕûñÑÝ»ùÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³í³ñïÇÝ Ð³Ûñ êáõñµÁ ѳíáõñ
å³ïß³×Ç ù³ñá½ Ëáë»ó` Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí ïáÝÇ ËáñÑáõñ¹Á, ϳñ¨áñ»ó, áñ ²ëïí³Í³ÍÝÇ
³é³ù»É³½³ñ¹ Ï»ñå³ñÁ ÉÇÝÇ ³é³çÝáñ¹áÕ Ñ³Û ÏÝáçÁ, ß»ßï»ó Ñ³Û ÏÝáç
ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç áõÝ»ó³Í ¹»ñÇ, Ýñ³ ѳۻóÇ, ³é³ùÇÝÇ Ï»ñå³ñÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ, ³å³ гÛñ êáõñµÁ Ïáã ³ñ»ó Ý»ñϳݻñÇÝ Ùdzëݳµ³ñ ³ÕáûÉáõ ѳÛáó ³½·Ç
ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý, ½áñáõÃÛ³Ý, µ³ñ·³í³×Ù³Ý ¨ ѳÛáó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ áõ Ñ»ñáë³Ï³Ý
½ÇÝíáñÝ»ñÇ ³Ýë³ë³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ ûñÑÝí³Í ˳ÕáÕÁ
µ³Å³Ýí»ó ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ:
²ÛÝáõÑ»ï¨ ëÏëí»ó ÐÐ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í

Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÁ: ¶»Õ»óÇÏ »ÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý §ê³Û³Ã-Üáí³¦
Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ºñ¨³ÝÇ æÇí³Ýáõ ³Ýí³Ý ³ßáõÕ³Ï³Ý ¹åñáóÇ ì³Ûáó ÓáñÇ
Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ë³Ý»ñÁª ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ,
Ù»¹³É³ÏÇñ ê³Ùí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ:

²Ûë ·»Õ»óÇÏ ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñ
ì³Ûáó Óáñ Ù³ñ½Çó, µ³½Ù³ÃÇí áõËï³íáñÝ»ñª г۳ëï³ÝÇ ÙÛáõë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇó
¨ ³ñï»ñÏñÇó Å³Ù³Ý³Í ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ: àõËï³íáñ³µ³ñ Üáñ³í³ÝùáõÙ ¿ÇÝ
¼³Ý·³Ï³ï³Ý «¾ñ·Çñ» å³ñ³ÛÇÝ Ñ³ÙáõÛÃÁª ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ÈáõëÇÝ» ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ:
гÙáõÛÃÇ ë³Ý»ñÁ áÕç ïáݳϳï³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳݹ»ë »Ï³Ý ·»Õ»óÇÏ
å³ñ»ñáí, áñáÝó Ùdzó³Ý ݳ¨ ÙÛáõë áõËï³íáñÝ»ñÁ: «êÛáõÝÇù-¼³ñ·³óáõÙ» ÐÎ-Ç
µ³ïÇÏÇ ËÙµ³ÏÇ ë³Ý»ñÁ (áõëáõóãáõÑÇ` Ü»ÉÉÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý) Üáñ³í³ÝùÇ ØáÙÇÏÇ
³Ýí³Ý óݷ³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ë, áñÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ
³é³ç³óñ»ó ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: Ðá·¨áñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ïÇñáõÙ
Üáñ³í³ÝùáõÙ, áñÁ ½áñ³óÝáõÙ ¿ñ, ³Ùñ³åݹáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛÇ ëñïáõÙ ³ÛÝ Ñëï³Ï
ѳÙá½áõÙÁ, áñ Ù»ñ êµ. ºÏ»Õ»óÇÝ ¨ Ù»ñ гÛñ»ÝÇùÝ »Ý Ù»ñ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý, Ù»ñ ½áñ³óÙ³Ý,
Ù»ñ ѳÕóݳÏÇ ÙÇ³Ï å³ïí³ñÁ ¨ Ù»ñ ÁÝóóùÁª ëñµ³·áñÍí³Í ²Ù»Ý³Ï³ÉÇ ²çáí áõ
êµ. ²ëïí³Í³ÍÝÇ µ³ñ»ËáëáõÃÛ³Ùµ:
ÂáÕ êáõñµ ²ëïí³Í³ÍÝÇ µ³ñ»ËáëáõÃÛ³Ùµ ²ëïáõÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ áõ ½áñáõÃÛáõÝÁ
Ùßï³å»ë Ñáí³ÝÇ ÉÇÝÇ Üáñ³í³ÝùÇ áõËï³íáñÝ»ñÇÝ ¨ Ù»ñ ³½·ÇÝ:
êÇñ³Ý ê³ñ·ëÛ³Ý
»ÙÇ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý
µ³ÅÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ¨
http://vayotsdzoritem.com/ ϳÛùÇ ËÙµ³·Çñ

3

ì²ð¸²Òàð

3

31.08.2016©

ºðβð²ØÚ² àô ÞÜàðвβÈ
²Þʲî²ÜøÆ Ø²ð¸ÆÎ

§ØÇßï ÐÇåáÏñ³ïÇ »ñ¹Ù³ÝÁ ѳí³ï³ñÇÙ¦ - ³Ûë Ý߳ݳµ³ÝÝ ¿ Çñ
ÏÛ³ÝùÇ
áõÕ»ÏÇó
ÁÝïñ»É
Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ
³ß˳ï³Ï³½ÙÇ
²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ
ï»Õ³Ï³É ê³Ùí»É ޳ѵ³½Û³ÝÁ: ܳ ÍÝí»É ¿ 1950Ã. ºÕ»·Ý³ÓáñÇ
ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ø³ñ³ÉáõË ·ÛáõÕáõÙ, áõëáõóãÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, ëáíáñ»É ¨
³í³ñï»É ¿ ï»ÕÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÁ: ¸åñáó³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ ³ãùÇ
¿
ÁÝÏ»É
Çñ
áõßÇÙáõÃÛ³Ùµ,
³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ùµ
áõ...
áõ
ÁÝÏ»ñ³ëÇñáõÃÛ³Ùµ, áñÇ ·ñ³í³Ï³ÝÝ ¿ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÇ
³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É ݳ Çñ Ù³Ýϳí³ñÅ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ µ³½ÙÇóë ¿ å³ïÙ»É µÅÇßÏ
¹³éݳÉáõ Çñ »ñ³½³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: àõ »ñµ ÙÇçݳϳñ·Ý ³í³ñïáõÙ ¿ áëÏ»
Ù»¹³Éáí, ³Ýí³ñ³Ý ¹ÇÙáõÙ ¿ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï:
ºí ·áõó» µ³ñÓñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ ¿ÇÝ, û ³ÝÑ³Ï ë»ñÁ ÁÝïñ³Í
Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å, áñ ³é³çÇÝ ÇëÏ ùÝÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá
»ñÇï³ë³ñ¹ ê³Ùí»ÉÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ
áõë³ÝáÕ: §... ¸³ 1968-Ç ßá· ³Ù³éÝ ¿ñ,- ÑÇßáõÙ ¿ ݳ,- »ñµ Ñáõ½í³Í ¹áõñë
»Ï³ ùÝݳë»ÝÛ³ÏÇó áõ ѳ½Çí »ñ»ñ³Éáí Çç³ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñáí, ³ãùÇë
³é³ç ÑáÍ µ³½ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñ¨³óÇÝ ÏǽÇã ³ñ¨Çó ѳ½Çí å³ßïå³ÝíáÕ
³ÝѳݷÇëï ÍÝáÕÝ»ñë, áõ ëÇñïë ϳñÍ»ë ×ÙÉí»ó. µ³ áñ... ã¿Ç
ѳٳñÓ³ÏíáõÙ ³Ý·³Ù ÙïùáõÙë ÏñÏÝ»É ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ¨... ¦ ,- ¨ ³Û¹
å³ÑÇÝ Ï³ñÍ»ë ݳ ï»Õ³÷áËí»ó ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÁ, áõ ùÇã ϳñϳٳÍ
Ýϳñ³·ñ»ó Çñ áõë³ÝáÕ ¹³éݳÉáõ å³ÑÁՙ ²ÚÜ ºðæ²ÜÎàôÂÚàôÜÀ, áñÝ
³åñ»É »Ý ÇÝùÝ áõ ÍÝáÕÝ»ñÁ:
лé³íáñ ø³ñ³·ÉáõË ·ÛáõÕÇó »Ï³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ç ѳٳñ ³ÛÝù³Ý ¿É
Ñ»ßï ãÇ »Õ»É áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, µ³Ûó ë»ñÁ áõëÙ³Ý áõ
Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ³ÛÝù³Ý ѽáñ ¿ñ, áñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
ϳñáÕ³ó»É ¿ óùóÝ»É Ñá·áõ ËáñùáõÙ ¨ 1973-ÇÝ ëï³Ý³Éáí µÅÇßÏëïáÙ³ïáÉá·Ç áñ³Ï³íáñáõÙ, ê³Ùí»ÉÁ ·áñÍáõÕí»É ¿ ѳÛñ»ÝÇ ßñç³Ýª
Þ³ïÇÝÇ ï»Õ³Ù³ë³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³Ýáóª áñå»ë ëïáÙ³ïáÉá·: ºñ»ù ï³ñÇ
³Ýó ݳ Ý߳ݳÏí»É ¿ ÝáõÛÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ·É˳íáñ µÅÇßÏ: γñ×
Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ÐÇí³Ý¹³ÝáóÇ Éáõͳñí»Éáõó Ñ»ïá ê³Ùí»ÉÝ ³ß˳ïáõÙ ¿
áñå»ë ³ÙµáõɳïáñdzÛÇ í³ñÇ㪠ѳٳï»Õ»Éáí Ù³ÝϳµáõÛÅÇ áõ
ÁݹѳÝáõñ åñ³ÏïÇϳÛÇ µÅßÏÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
1993Ãí³Ï³ÝÇÝ ÐÇåáÏñ³ïÇ »ñ¹íÛ³ÉÁ ϳٳíáñ ½áñ³Ïáãí»Éáí
гÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³Ï, Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿ áõÝ»ó»É µ³Ý³ÏÇ é³½Ù³µÅßϳϳÝ
ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõÙª ջϳí³ñ»Éáí ·áõÙ³ñï³ÏÇ, ·Ý¹Ç áõ
½áñ³ÙdzíáñÙ³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æñ µ³ñ»ËÇÕ× áõ ÑÙáõï
³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ê³Ùí»É ޳ѵ³½Û³ÝÝ ³ñųݳó»É ¿ µÅßϳϳÝ
ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÷á˷ݹ³å»ïÇ ÏáãÙ³Ý: 57 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ½áñ³óñí»É ¿:
гñ³½³ï ÙݳÉáí »ñ¹Ù³ÝÁ 2007-Çó ݳ ÁÝïñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ódzϳÝ
ÏÛ³ÝùÇÝ Í³é³Û»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ. ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáí ÙñóáõÛÃáõÙ
Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ سÉÇßϳÛÇ ²²äÎ ö´À-Ç ïÝûñ»Ý, 6 ï³ñÇ ³Ýó ÝáõÛÝ
ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Ù³ëݳÏó»Éáí ù³Õ.ͳé³ÛáÕÇ ÙñóáõÛÃÇݪ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿
Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ¨ ëáódzɳϳÝ
³å³ÑáíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É: ú·áëïáëÇ 26-ÇÝ
Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ Ù³ñ½å»ï гñáõÃÛáõÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ
·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ,
í³ëï³Ï³Í
ѳݷëïÇ
׳ݳå³ñÑ»ó
²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ
ï»Õ³Ï³É ê³Ùí»É ޳ѵ³½Û³ÝÇÝ: Üñ³Ý µ³ñ»Ù³ÕóÝùÝ»ñ ¨
ßÝáñѳϳɳÝùÇ Ëáëù»ñ ÑÕ»óÇÝ Ý³¨ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ̳é³ÛáճϳÝ
å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·»ñ³½³Ýó ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ ê. ޳ѵ³½Û³ÝÁ
Ù³ñ½å»ï Ð. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³ñųݳó³í ݳ¨ å³ïíá·ñÇ:
ú·ïí»Éáí å³ï»Ñ ³éÇÃÇó ½ñáõó»óÇÝù ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ¨
ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ¶³·ÇÏ ¶¨áñ·Û³ÝÇ Ñ»ï.
- ÆÝã ϳñáÕ »Ù ³ë»É ޳ѵ³½Û³Ý ³ÝѳïÇ Ù³ëÇÝ. – ³ë³ó ݳ, - Ø»ñ
ѳٳϳñ·áõÙ ÙÇ ß³ñù ³éáõÙÝ»ñáí ã³÷³½³Ýó ϳñ¨áñ ¿ ϳñÇù³íáñ áõ
³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³óáõ ѳݹ»å áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ,
ѳٵ»ñ³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, ¨ ûñ¨ë ³Ù»Ý³·É˳íáñÁª ·áñÍÇ Ýϳïٳٵ
å³ñï³×³Ý³ãáõÃÛáõÝÁ... àã ÙdzÛÝ ÇÙ, ³Ûɨ ß³ï»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ ѳÛïݳÍ
ÏÉÇÝ»Ù, »Ã» ³ë»Ù, áñ ê³Ùí»É ޳ѵ³½Û³ÝÁ ɳí áõ Ñá·³ï³ñ µÅÇßÏ
ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ ûÅïí³Í ¿ ݳ¨ ÇÙ Ãí³ñÏ³Í µáÉáñ ѳïϳÝÇßÝ»ñáí:
ÆëÏ ¹³ Çñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ëÇñá, ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýϳïٳٵ
áõÝ»ó³Í ѳñ·³ÝùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙÝ ¿: Ø»ñ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ,
áõ áã ÙdzÛÝ... ·áñÍÇ µ»ñáõÙáí Ýñ³ Ñ»ï ß÷í³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ
³÷ëáë³Ýù »Ý ѳÛïÝáõÙª ³ÛëáõÑ»ï Ýñ³ ã³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ: ÆÝã¨Çó»,
ù³Õͳé³ÛáÕÇ ûñ»ÝùÇ å³Ñ³ÝçÝ ¿: ØÝáõÙ ¿ ó³ÝÏ³Ý³É Ýñ³Ý ³éáÕç áõ
Ë³Õ³Õ Ñ³Ý·Çëï, ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÃáÕ
ݳ
Çñ
Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý
ËáñÑáõñ¹Ý»ñáí
û·ï³Ï³ñ
ÉÇÝÇ
»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ:
ê.¸áíɳÃÛ³Ý

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ
²Ù³é³ÛÇÝ »ñÏß³µ³ÃÛ³ ׳ٵ³ñ ì³Ûáó ÓáñÇ Ã»ÙáõÙ
ú·áëïáëÇ 17-Çó §ºë
Ù»Ý³Ï ã»Ù¦ Íñ³·ñÇ
ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ
ûÙÇ
³ß˳ï³ÏóáõÑÇ
ÊÝϳÝáõß Ø³ñÏáëÛ³ÝÇ
ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ
³é³çÝáñ¹³ñ³ÝáõÙ
ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó
³Ù³é³ÛÇÝ »ñÏß³µ³ÃÛ³
׳ٵ³ñ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ
¿ñ
ë³Ñٳݳ÷³Ï
ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí
»ñ»Ë³Ý»ñÇ
³éûñÛ³Ý
¹³ñÓÝ»É
³í»ÉÇ
Ñ»ï³ùñùÇñ:
Ö³Ùµ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ
»ñ·»É »Ý, å³ñ»É, ÝϳñãáõÃÛ³Ùµ áõ Ï³í³·áñÍáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É, ß³ËÙ³ï »Ý Ë³Õ³ó»É, ³ëÙáõÝù»É,
ëåáñï³ÛÇÝ áõ ųٳÝó³ÛÇÝ Ë³Õ»ñáí ½µ³Õí»É, ϳ½Ù³Ï»ñåí»É »Ý Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ ²ëïí³Í³ßÝãÇ
ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝ, ѳݹÇåáõÙ-ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ¨ ¿ùëÏáõñëdzݻñ: гݹÇåáõÙ »Ý áõÝ»ó»É ûÙÇ
÷á˳é³çÝáñ¹ î. ¼³ñ»Ñ í³ñ¹³å»ï γµ³ÕÛ³ÝÇ áõ ºÕ»·Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ï ¸³íÇÃ
гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: γ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ áõËﳷݳóáõÃÛáõÝ ¹»åÇ ºÕ»·Ý³ÓáñÇ êáõñµ
²ëïí³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óÇ, áñï»Õ гÛñ ¼³ñ»ÑÝ ûñÑÝ»É ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ¨ ³ÕáÃù »Ý ÑÝã»óñ»É ³é
²ëïí³Í: лï³ùñùÇñ áõ µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó ¿ »Õ»É Ýñ³Ýó ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ºÕ»·Ý³ÓáñÇ
»ñÏñ³·Çï³Ï³Ý óݷ³ñ³Ý:
Ö³Ùµ³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»É »Ý ì³Ûáó ÓáñÇ Ã»ÙÁ, Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ áõ ºÕ»·Ý³ÓáñÇ
ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ:
êÇñ³Ý ê³ñ·ëÛ³Ý

ÎðÎÆÜ §êÆð²ÜàôÚÞàôئ ºì²ÌàôØ ¾ ºð¶Ü àô ä²ðÀ
ºñϳñ³ï¨ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá
ÏñÏÇÝ »éáõ½»é ¿ñ ºÕ»·ÇëÇ
ÏÇñ×áõÙ Íí³ñ³Í ·»Õ³ï»ëÇÉ
êÇñ³ÝáõÛß ×³Ùµ³ñáõÙ: «êÛáõÝÇù¼³ñ·³óáõÙ»
ÐÏ-Ç
ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ·»ñٳݳϳÝ
Bröt
fürdie
Welt
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¨ γݳ¹³ÛÇ
гÛáó
ûÙÇ
ýÇݳÝë³Ï³Ý
³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ û·áëïáëÇ 1-Çó 11Á ÑÛáõñÁÝϳÉí»óÇÝ 14-Çó 16
ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñ` 20--Á ê»ñë
¨ ´³ñÓñáõÝÇ ë³ÑٳݳٻñÓ
ѳٳÛÝùÝ»ñÇó ¨ 60-Á ²ñó³ËÇ
ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó: Ìñ³·ÇñÝ
Çñ³Ï³Ý³óí»ó γݳ¹³ÛÇ Ð³Ûáó
ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ î. ²µ·³ñ
í³ñ¹³å»ï Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ùµ: Ìñ³·ñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ý³Ë û·Ý»É ѳÕóѳñ»Éáõ
å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áïáõ ¨ ë³ÑٳݳٻñÓ ßñç³ÝÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ³é³ç³ó³Í Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý
ËݹÇñÝ»ñÝ áõ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Ýñ³Ýó ³Ù³é³ÛÇÝ Ñ³Ý·ÇëïÁ: Ö³Ùµ³ñáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³éûñÛ³Ý
ѳ·»ó³Í ¿ñ áã ÙdzÛÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ¨ áõëáõóáÕ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáí, ³ÛÉ Ý³¨ ï³ñ³µÝáõÛÃ
¹³ëÁÝóóÝ»ñáí: ²é³ÝÓݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ ³ñųÝÇ ÏáÝýÉÇÏï³µ³ÝáõÃÛáõÝ, ϳñÍñ³ïÇå»ñ,
³é³çÇÝ µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ, É»½íÇ ¹³ë»ñ, ¨ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ µ³ÅÇÝÝ»ñÁ: ²Û¹
ÁÝóóùáõÙ Ö³Ùµ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÝ û·ïí»É »Ý ݳ¨ γÉÇýáñÝdzÛÇ Ñ³Û ³ï³ÙݳµáõÅ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý
ÏáÕÙÇó ïñ³Ù³¹ñíáÕ ³Ýí׳ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó /Ç ¹»å ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý »ñϳñ³ÙÛ³
µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»ñ ÁÝûñóáÕÇÝ Ïï»Õ»Ï³óÝ»Ýù Ù»ñ ѻﳷ³ ÝÛáõûñáõÙ/: Ìñ³·ñÇÝ Çñ
ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ Ùdzó³í Freedom Loving Youth (FLY) µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ:
¸³Ù³ëÏáëÇ Ð³Ûáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ î. ²ñÙ³ß »åÇëÏáåáë ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý
³ÝáõÝÇó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ß³åÇÏÝ»ñ, ·É˳ñÏÝ»ñ, ¹åñáó³Ï³Ý å³Ûáõë³ÏÝ»ñª áõëÙ³ÝÝ
³ÝÑñ³Å»ßï ½³Ý³½³Ý å³ñ³·³Ý»ñáí: Ö³Ùµ³ñÇ ÙÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÑÛáõñ»ñÇÝ
Ý»ñϳ۳ó³Ý »ñ·»ñáí, å³ñ»ñáí ¨ µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÝ»ñáí:
Ö³Ùµ³ñÇ
÷³ÏÙ³Ý
³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ
ì³Ûáó ÓáñÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹
î.²µñ³Ñ³Ù
³ñù»åÇëÏáåáë
ØÏñïãÛ³ÝÁ, ¸³Ù³ëÏáëÇ Ð³Ûáó
ûÙÇ
³é³çÝáñ¹
î.²ñÙ³ß
»åÇëÏáåáë
ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ,
ì³Ûáó ÓáñÇ 4-ñ¹ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ
ÏáñåáõëÇ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ
ï»Õ³Ï³É
·Ý¹³å»ï
гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, γÉÇýáñÝdzÛÇ
ѳÛ
³ï³ÙݳµáõųϳÝ
³ëáódzódzÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, áõ
ÍÝáÕÝ»ñ:
ì»ñçáõÙ
Íñ³·ñÇ
ջϳí³ñ î³Ã¨ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ
Çñ
»ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÁ
ѳÛïÝ»ó
·»ñٳݳϳÝ
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁª ï³ñÇÝ»ñ
ß³ñáõݳÏ
Çñ»Ýó
Ñ»ï
ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ѳٳñ: ÞÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù áõÕÕ»ó ݳ¨ γݳ¹³ÛÇ Ñ³Ûáó ûÙÇݪ
³ÝÓ³Ùµ î»ñ ²µ·³ñ ëñµ³½³ÝÇÝ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ
³ç³Ïó»Éáõ ѳٳñ: γñ¨áñíáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ Ìñ³·ÇñÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ: ÆëÏ
׳ٵ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Éóí³Í ¿ÇÝ ³Ý³÷ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ:

4

31.08.2016©

ÊÝÓáñáõïÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³Ý³ëݳµáõÛÅÁª
ì³Ûáó ÓáñÇ ë³ÑٳݳٻñÓ ÊÝÓáñáõï ѳٳÛÝùáõÙ ÙÇ³Ï ³Ý³ëݳµáõÛÅÁ 29–³ÙÛ³
ꨳ¹³Ý ¿: سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñ»É ¿ ݳËÏÇÝ ³Ý³ëݳµáõÛÅÇ ËáñÑñ¹áí: ø³Õ³ùáõÙ
³åñ»Éáõ å³ïñ³ÝùÝ»ñ ãáõÝÇ, ÇëÏ ·ÛáõÕáõÙ ³åñ»Éáõ ѳٳñ, íëï³Ñ ¿, Çñ
Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ û·ï³Ï³ñ ¿: ²Ûëûñ ¿É »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëݳ·»ïÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿
Ëáñ³óÝ»É ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ¨ áõëáõÙÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ êÇëdzÝÇ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ
ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ:
ÊÝÓáñáõï ѳٳÛÝùÁ §²Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³íáõÙ¦
Íñ³·ñÇÝ Ùdzó»É ¿ 2015Ã.: Ìñ³·ñÇ ç³Ýù»ñáí ѳٳÛÝùáõÙ µ³óí»É ¿
³Ý³ëݳµáõÅ³Ï³Ý Ï»ï, µ³ñ»É³íí»É »Ý ³Ý³ëݳµáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
ØÇÝ㨠2015Ã. ꨳ¹³ ÐÙ³Û³ÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ý³ëݳµáõÅáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ¿ñ
å»ï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí, »ñµ»ÙÝ ³é³ÝÓÇÝ Ï³Ýã»ñáí: ¶áñÍÇùÝ»ñ ãáõÝ»ñ,
¹»Õáñ³ÛùÁ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ Ó»éù µ»ñáõÙ, ϳÝã»ñÇ ¹»åùáõÙ í׳ñáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ
¹»Õáñ³ÛùÇ ·áõÙ³ñÁ: Üñ³ Ëáëùáíª ³ß˳ï³ÝùÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ã¿ñ. ¹»Õ ·Ý»Éáõ
³Ù»Ý³Ùáï Ï»ïÁ ì³ÛùÝ ¿ñ, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »ñµ»ÙÝ ¹»ÕÝ áõß³ÝáõÙ ¿ñ, ϻݹ³ÝÇݪ ë³ïÏáõÙ:
2015Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Íñ³·ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÊÝÓáñáõïáõÙ µ³óí»ó ³Ý³ëݳµáõųϳÝ
Ï»ï, áñÝ ³å³Ñáíí»ó ³ÝÑñ³Å»ßï ¹»Õáñ³Ûùáí ¨ ·áñÍÇùÝ»ñáí, ÇëÏ ³Ý³ëݳµáõÛÅÁ
Ù³ëݳÏó»ó ÙÇ ß³ñù í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ: ²Ûëûñ ꨳ¹³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ
¹³ñÓ»É ¿ ÷áùñÇÏ µÇ½Ý»ë. ¹»Õáñ³ÛùÝ ³ñ¹»Ý Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí,
Ù³ñ¹ÇÏ ¿É ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ëáíáñáõÙ »Ý í׳ñ»É áã ÙdzÛÝ ¹»Õáñ³ÛùÇ, ³Ûɨ
³Ý³ëݳµáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ´³óÇ ³Û¹, í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý
¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëݳ·»ïÝ ³Ûëûñ Ù³ïáõóáõÙ ¿ ï³ñ³µÝáõÛÃ
³Ý³ëݳµáõÅ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ 2016Ã. ÑáõÝí³ñÇó ϳï³ñáõÙ ¿ ݳ¨
ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ë»ñÙݳíáñáõÙ, ÇÝãÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ·ÛáõÕáõÙ ãÇ »Õ»É:
ꨳ¹³Ý íëï³Ñ ¿ª »Ã» ·ÛáõÕáõÙ ³ß˳ï³Ýù ϳ,
ù³Õ³ù ï»Õ³÷áËí»Éáõ
³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãϳ: ²å³·³ÛÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ Éáõë³íáñ »Ý. ÑáõÛë áõÝÇ, áñ 5 ï³ñÇ
Ñ»ïá Ïáõݻݳ ¹»Õáñ³ÛùÇ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ï»ë³Ï³ÝÇ, Ïϳñáճݳ Ù³ïáõó»É ï³ñ³µÝáõÛÃ
¨ ³é³í»É áñ³ÏÛ³É Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãÁ Ýñ³Ý Ϲ³ñÓÝÇ ³Ù»Ý³å³Ñ³Ýçí³Í
³Ý³ëݳµáõÛÅÁ áã ÙdzÛÝ ÊÝÓáñáõïÇ, ³Ûɨ ßñç³Ï³ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:
» áñù³Ýáí á·¨áñÇã ÏÉÇÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëݳ·»ïÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ Çñ

ì²ð¸²Òàð

á·»ßÝãÙ³Ý ³ÕµÛáõñ

ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, óáõÛó Ïï³ Å³Ù³Ý³ÏÁ: гٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ÄÇñ³Ûñ
ܳ½³ñÛ³ÝÁ ó³íáí ¿ ÝßáõÙ, áñ û¨ ѳٳÛÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ³åñáõëïÇ ÑÇÙݳϳÝ
ÙÇçáóÁ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ ÑáÕ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí,
·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÑáÕ»ñÝ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ 40 ïáÏáëáí:
ä³ï׳éÁ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É ѳٳÛÝùÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ ¹ÇñùÁ ã¿, ³ÛÉ ëáódzɳϳÝ
¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ٻ˳Ýǽ³ódzÛÇ áã µ³í³ñ³ñ íÇ׳ÏÁ, ·ÛáõÕÙûñùÇ Çñ³óÙ³Ý Ñ»ï
ϳåí³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
ä³ñáÝ Ü³½³ñÛ³ÝÇ Ëáëùáíª ÙûñùÇ Çñ³óÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ï³ñ³÷Çó Ñ»ïá ³Ûëûñ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ íëï³ÑáõÃÛ³Ý å³Ï³ë ϳ ó³Ýϳó³Í
Ýáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ: ܳ ÑÇßáõÙ ¿, áñ »ñµ 輶-Ý ³é³ç³ñÏ»ó
ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ÷á˳ñÇÝÙ³Ý ¨ ó»Õ³ï»ë³ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ, ÇÝùÁª áñå»ë
ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ, ûñÇÝ³Ï Í³é³Û»ó ѳٳ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý
ܳ½³ñÛ³ÝÝ»ñÇ ³Ý³ëݳ·áÙÁ ѳٳÉñí»É ¿ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ë»ñÙݳíáñٳٵ ÍÝí³Í Ýáñ
ó»Õ³ï»ë³ÏÇ ÑáñÃáí: ¶ÛáõÕ³å»ïÇ ûñÇݳÏÁ á·»ßÝã»É ¿ ѳٳÛÝùÇ µ³½Ù³ÃÇí
µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³í»É³ó»É ¿ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Íñ³·ñÇÝ
Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ:
§ÜÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ³Ýã³÷ ϳñ¨áñ ¿ ѳٳï³ñ³Í ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇëÏ ·ÛáõÕ³å»ïÁ å»ïù ¿ ³é³çÝáñ¹ ÉÇÝÇ ó³Ýϳó³Í ѳñóáõÙ.
Ù³ñ¹Ï³Ýó á·»ßÝã»Éáõ ³Ù»Ý³É³í ûñÇݳÏÁ ·ñ³Ýóí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: ²Ûëûñ »ë ³Û¹
³ñ¹ÛáõÝùÝ áõݻ٦,- ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ùµ »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÁ:
§è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõݦ ÐÎ-Ç §²Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ý
½³ñ·³óáõ٠г Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³íáõÙ¦ Íñ³·ÇñÁ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ 2014Ã.
ë»åï»Ùµ»ñÇݪ Þí»Ûó³ñdzÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ
(޼ж) ýdzݳÝë³íáñٳٵ: Ìñ³·ÇñÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ýå³ëï»É êÛáõÝÇùÇ ¨
ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ ñ½»ñáõÙ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³ Ý áÉáñïáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í
ý»ñÙ»ñÝ»ñÇ »Ï³ ÙáõïÝ»ñÇ ³×ÇÝ ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñݳ ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÁݹɳÛÝÙ³ÝÁ:
§è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý
·áñͳϳÉáõÃÛáõݦ (輶) ÐÎ

Ê Ù µ ³ · ñ á õ Ã Û ³ Ý

Ï á Õ Ù Ç ó

гñ·»ÉÇ ÁÝûñóáÕ, ¹áõù Ù»ñ ݳËáñ¹ ѳٳñÝ»ñÇó ¨ë ï»Õ»Ï³ó»É »ù §è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõݦ (輶) ÐÎ-Ç §²Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙ
г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³íáõÙ¦ Íñ³·ñǪ ʳãÇÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï, µ³Ûó ³Ûëûñí³ Ù»ñ ³Ûó»ÉáõÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ÐÎ-Ý Íñ³·Çñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõ٠ݳ¨
·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ áõ ³Û¹ Íñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝÝ »Ý ѳÛïÝáõÙ §è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõݦ Íñ³·ñÇ ¨ лñÑ»ñ
ѳٳÛÝùÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

Êàêø ºð²ÊÆîàôÂÚ²Ü
ì³Ûáó Óáñ Ù³ñ½Ç лñÑ»ñ ѳٳÛÝùÇ Ãíáí 16 ߳ѳéáõÝ»ñ Çñ»Ýó ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ »Ý ѳÛïÝáõÙ è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁª лñÑ»ñ ѳٳÛÝùáõÙ 2016Ã.
ÁÝóóùáõ٠ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ëï³ó»É »Ý ·³ñáõ µ³ñÓñ µ»ñù³ïíáõÃÛáõÝ:
²é³ÝÓݳÏÇ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųÝÇ Íñ³·ñÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ Üáñ³Ûñ ¨ è³½ÙÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ»ñÁ, áíù»ñ Çñ»Ýó ËáñÑáõñ¹Ý»ñáí áõ óáõóáõÙÝ»ñáí ٻͳå»ë
û·Ý»É »Ý ÑáÕÇ ³ß˳ï³íáñÇÝ:
²Ûëûñ ³é³í»É, ù³Ý »ñµ¨¿ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ÝÙ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÝÙ³Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñ, áñáÝù ËÃ³Ý ÏѳݹÇë³Ý³Ý
ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

ä ² î Ø à ô Â Ú ² Ü

²ì²Ü¸²Î²Ü êäàðî²ÒºìºðÀ ²ðìºêîÆ
¶àð̺ðàôØ
Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ï»ñï»É ¿ áã ÙdzÛÝ Ë³Õ³Õ ³åñ»Éáõ, ³ñ³ñ»Éáõ ¨
ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ, ³ÛÉ Ý³¨ Ï»ñï»É ¿ Çñ ѳñáõëï Ùß³ÏáõÛÃÁ: ²Ûëûñ ³Û¹ íÇÃ˳ñÇ
Ùß³ÏáõÛÃÁ áñå»ë å³ïÙ³Ï³Ý ëϽµÝ³ÕµÛáõñ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó áñå»ë ³Ý½áõ·³Ï³Ý
ųé³Ý·áõÃÛáõÝ, ³Ýëå³é ³ÕµÛáõñ »Ý ×Çßï ÁÙµéÝ»Éáõ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý
ÁÝóóùÁ, áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Øß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ ³ñï³óáÉáõÙÝ»ñÁ
Çñ»Ýó ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ »Ý ëï³ó»É ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÝ»ñáõÙ áõ ½³ñ¹³ÝϳñÝ»ñáõÙ:
ÂáõÕÃÝ áõ Ù³·³Õ³ÃÁ, íñÓÇÝÝ áõ ·ñÇãÁ, óݳùÝ áõ Ý»ñϳÝÛáõûñÁ ³Ýѳٻٳï ß³ï
Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÁÝÓ»éÝ»É Ù³Ýñ³ÝϳñÇãÝ»ñÇÝ, ù³Ý ÙÛáõë áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:
¼³ñ¹³ñí»ëïÇ ÙáïÇíÝ»ñÁ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ËÇëï ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏí»É,
ï³ñµ»ñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É áõ ͳé³Û»É »Ý ï³ñµ»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ:
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ½³ñ¹³ñí»ëïÇ Ù»ç ϳñ¨áñ ï»Õ »Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ µáõë³Ï³Ý,
ϻݹ³Ý³Ï³Ý, ϻݳó ͳéÇ, ïáݳѳݹ»ëÝ»ñÇ, å³Ûù³ñÇ ÙáïÇíÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ß³ï
Ñ³×³Ë ³ñï³Ñ³Ûï»É »Ý ÙÇëïÇÏ-¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý µÝáõÛÃ, ã³ñÇ áõ µ³ñáõ, ·³ñݳÝ
½³ñ¹áÝùÇ áõ ³ßݳÝ, Ù³Ñí³Ý áõ í»ñ³ÍÝÝ¹Ç ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ:
гÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ˳ջñÁ ¹³ë³Ï³ñ·íáõÙ »Ý ËÙµ»ñÇ.
1/ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý, 2/ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, 3/ ¹ñ³Ù³ïÇϳϳÝ, ͳÕñ³Ë³Õ»ñ, 4/
Ù³ñ½³Ï³Ý, 5/ ½í³ñ׳˳ջñ, 6/ ë»Õ³Ý³Ë³Õ»ñ, 7/ Ùï³í³ñųϳÝ, 8/ ÍÇë³Ï³Ý:
Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ˳ճӨ Ù³ñ½áõÙ ¿ñ Ù³ñ¹áõ ×ÏáõÝáõÃÛáõÝÝ áõ ׳ñåÏáõÃÛáõÝÁ,
Ñݳñ³ÙïáõÃÛáõÝÁ, áõÅÝ áõ ÏáñáíÁ, Ýå³ëïáõÙ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ,
³ñ³·³ß³ñÅáõÃÛ³ÝÁ,
×ß·ñïáõÃÛ³ÝÁ,
ëñ³ï»ëáõÃÛ³ÝÁ,
áõßÇÙáõÃÛ³ÝÁ
áõ
ß³ñÅáõݳÏáõÃÛ³ÝÁ, ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ÇÝ Ë³éÁ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñµ»ñ»É Çñ ¨ Ùñó³ÏÇó
ÃÇÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ:
Ð³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñ³ÍáõÙ »Ý ëï³ó»É ˳ջñ, áõñ ³é³ÝÓݳóíáõÙ ¿ ݳ¨
ëåáñï³ÛÇÝ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ÐÇß³ï³Ï»Ýù ù³ßáóÇÝ, ɳËïÇ-ãí³ÝáóÇÏÁ,
·áï»Ù³ñïÁ, ³ùÉáñ³ÏéÇíÁ, ÑáÉÁ, ÷»ëÇ ù³ñÁ, å³ñ³Ý³Ë³ÕÁ, ٳϳݳ˳ÕÁ, ÛáÃ
ù³ñÁ ¨ áõñÇßÝ»ñÁ:
²Ù»Ý³Ï³ñáÕ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ Ç ½áñáõ ã»Õ³Ý ¹ñ³Ýù í»ñ³óÝ»Éáõ: Üáñ ųٳݳÏÝ»ñÁ

¾ æ º ð Æ ò

ûɳ¹ñ»óÇÝ Ýáñ ëáíáñáõÛÃÝ»ñ áõ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó ï»ÕÁ ½µ³Õ»óñ»óÇÝ
ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µ³Ý³ÑÛáõëáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ñí»ëïÇ ï³ñµ»ñ ×ÛáõÕ»ñáõÙ: Ø»ñ
ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ íñ³ ·ïÝíáÕ ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ ÙÇ
Ù³ëÝ áõÝÇ ëåáñï³ÛÇÝ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ: ÐÇß»Ýù Üáñ³í³ÝùÇ ·³íÃÇ ³é³ëï³ÕÇ
½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÁ, áñï»Õ å³ïÏ»ñí³Í ¿ Ýǽ³ÏÇ Ñ»ï í³ñí»óáÕáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ:
ÜÙ³Ý ï»ë³ñ³Ý »Ýù ï»ëÝáõ٠³ݳѳïÇ ëµ. Üß³Ý »Ï»Õ»óáõ ÙáõïùÇ µ³ñ³íáñÇ ù³ñÇ
ù³Ý¹³ÏáõÙ: ²Ûëï»Õ å³ïÏ»ñí³Í ¿ ã³ñÇ ¹»Ù µ³ñáõ ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÇ ï»ë³ñ³Ý` Ç
¹»Ùë Ñ»ÍÛ³É áñëáñ¹Ç áõ Ýñ³Ýó áïù»ñÇ ï³Ï óí³Éí³Í íÇñ³íáñ íÇß³åÇ: êåáñï³ÛÇÝ
ÙáïÇíÝ»ñáí ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ ß³ï »Ý å³ïÏ»ñí³Í ݳ¨ ì³Ûáó ÒáñÇ ÙÇ ß³ñù
ï³å³Ý³ù³ñ»ñÇ íñ³:
êåáñï³ÛÇÝ Ë³Õ»ñÇ ½³ñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñ ³é³í»É ï³ñ³Íí³Í »Ý ѳÛϳϳÝ
Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûëï»Õ Ï³Ý Ýǽ³ÏÇ ×Çßï û·ï³·áñÍÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñ,
Ý»ï³Ó·áõÃÛáõÝ, ·Ý¹³Ï³Ë³Õ, Ódzñß³í, ³Ïñáµ³ïÇϳ: ̳·³Í ÉÇÝ»Éáí ÑÇÝ
³ß˳ñÑáõÙ, ³ÛÝ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ͳé³Û»É ¿ ïáï»ÙǽÙÇ, ³í»ÉÇ áõß
ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇÝ: 1318Ã. «ºë³ÛÇ Üã»óáõ ²ëïí³Í³ßÝãÇ» /Ø²Ø Ó»é. 206/
Ýϳñ³½³ñ¹áõÙÝ»ñÇ Ù»ç ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÙáïÇíÝ»ñáí å³ïÏ»ñí³Í ¿ «Æ» ï³éÁ
³Ïñáµ³ïÇϳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñáí: êåáñï³ÛÇÝ Ë³Õ»ñÇó ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ »Ý å³ïÏ»ñ»É ѳÛ
·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñ Ê. ²µáíÛ³ÝÁ ¨ ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ:
¸»é áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ëåáñï³ÛÇÝ ³é³ÝÓÇÝ Ë³Õ³ï»ë³ÏÝ»ñ Çñ»Ýó ï»ÕÝ áõÝ»ÇÝ
ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ëë³Û³Ï³Ý ïáݳËÙµáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: úñÇݳÏÁ ѳñë³ÝÇùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï
Ý»ñϳ۳óíáÕ Ódzñß³íÇ ÙñóáõÛÃÝ ¿ñ, Ññ³ó³ÝÇ å³ñåáõÙÁ, ѳñëÇ ëÏ»ëáõñÇ ¨
ëÏ»ëñ³ÛñÇ ·áï»Ù³ñïÝ ¿ñ, áñáÝù áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ÇÝ áõñ³Ë ѳñ³Û-Ññáóáí, ÏáÕÙ»ñÇó
Ù»ÏÇÝ û·Ý»Éáí áõ ·áí³µ³Ý»Éáí: ²½·³ÛÇÝ é³½Ù³Ùñó³Ïó³ÛÇÝ Ë³Õ»ñÇ, ٻݳٳñïÇ
áñáß Ó¨»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ í³Õ å³ï³Ý»Ï³Ý ѳë³ÏÇó ÏÏá÷»Ý ³å³·³ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇ ¨
ѳÛñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝÇ Ù³ñÙÇÝÝ áõ Ñá·ÇÝ: ²×áÕ ë»ñݹÇÝ Ý³ËÝÛ³ó Ùß³ÏáõóÛÇÝ
Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Í³ÝáóóÝ»ÉÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÏñÃí³Í Ù³ñ¹ÇÏ
¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ, ³ÛÝ Ùáé³óáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏ»É:
´áñÇë øáã³ñÛ³Ý
§¶É³ÓáñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å³ïÙ³Ùß.
³ñ·»Éáó-óݷ³ñ³ÝÇ í³ñÇã

ºðÂÀ î䲶ðìàôØ ¾ ÐÐ ØÞ²ÎàôÚÂÆ Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü ²æ²ÎòàôÂڲش/ ÂàÔ²ðÎØ²Ü ä²î²êʲܲîàô ºì ÊØ´²¶Æð êìºîȲܲ ¸àìȲÂÚ²Ü
Èð²îì²Î²Ü ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ Æð²Î²Ü²òàÔª
§ì²Úàò Òàð îºÔºÎ²îì²Î²Ü κÜîðàܦ êäÀ
¶ñ³ÝóÙ³Ý N 65.110.00340: ²ÙÇë-³Ùë³ÃÇí 03.12.99é£
ìϳ۳ϳÝÇ N 02²-046728£ гëó»Ýª 378140« ì³Ûáó ÓáñÇ
Ù³ñ½« ù© ºÕ»·Ý³Óáñ« Þ³ÑáõÙÛ³Ý 5£
Ð»é© /0281/ 2-30-73« /091/ 99-40-39
www.vardadzortert.com E-mail: vardadzor@mail.ru

ì²ð¸²Òàð

ºðÂÆ ÊØ´²¶ðàôÂÚàôܪ ·ñ³ÝóÙ³Ý N 211.200.00144
²ÙÇë-³Ùë³ÃÇí 08.10.2002é
ìϳ۳ϳÝÇ N 01Ø 000144£

ÂÇí 08£ ÂáÕ³ñÏÙ³Ý ³Ùë³ÃÇíÁª 31.08.2016Ã.
îå³ù³Ý³ÏÁª 1000 ûñÇݳϩ
îå³·ñíáõÙ ¿ §ê³Ù³ñϦ êäÀ-Ç ïå³ñ³ÝáõÙ

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful