Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PERSONALIZVEL
INFORMATION ARCHITECTURE FOR CUSTOMIZATION DIGITAL
LIBRARY
Liriane Soares de Arajo de Camargo
Mestre em Cincia da Informao, UNESP, Marlia, SP
liriane@marilia.unesp.br
Silvana Ap. Borseti Gregrio Vidotti
Docente do Curso de Ps-Graduao em Cincia da Informao e do
Depto. de Cincia da Informao, UNESP, Marlia, SP
vidotti@marilia.unesp.br
Resumo
Alguns recursos que podem minimizar dificuldades em relao recuperao e
disseminao de informaes so: bibliotecas digitais, que possuem acesso simultneo e
remoto s informaes de forma eficiente; e servios de personalizao, que permite ao
usurio uma interao personalizada baseada no seu perfil. O problema de prover esses
recursos se encontra na onerosidade e na dificuldade do processo de desenvolvimento,
devido grande quantidade de processos e elementos envolvidos em sua construo. Nesse
contexto, proposta uma arquitetura da informao para bibliotecas digitais
personalizveis, que visa a tratar dos seguintes problemas: escassez de literatura
especializada; falta de elementos tecnolgicos e informacionais, e pouca utilizao de
servios de personalizao de contedo e de interface para diversos tipos de usurios.
Palavras-chave: Arquitetura da Informao. Biblioteca Digital. Personalizao.
1 INTRODUO
A exploso informacional trouxe problemas como a falta de organizao e
estruturao das informaes, dificultando a recuperao dessas em relao real
necessidade do usurio. Um meio de prover informaes mais organizadas e estruturadas
a utilizao de bibliotecas digitais e de servios de personalizao, pois esse tipo de
Unidade de Informao seleciona e estrutura as informaes que sero disponibilizadas,
alm de possuir uma poltica de funcionamento sria e responsvel. O conceito de
personalizao implica em satisfazer, da melhor forma possvel, as necessidades dos
usurios, possibilitando informaes e recursos de acordo com o seu perfil. Sendo assim,
este artigo prope uma arquitetura da informao para biblioteca digital personalizvel.
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
103
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
104
2 BIBLIOTECA DIGITAL
Cunha (1999) afirma que [...] a biblioteca digital tambm conhecida como
biblioteca eletrnica (termo preferido dos britnicos), biblioteca virtual (quando utiliza os
recursos da realidade virtual), biblioteca sem paredes ou biblioteca conectada a uma rede.
Camargo e Vidotti (2004) considera
[...] o termo biblioteca eletrnica como sendo uma biblioteca acessada de
forma eletrnica, atravs de computadores e que no precisa ter
necessariamente todos os materiais na forma digital, ou seja, pode possuir um
espao fsico. Considera-se aqui, que uma biblioteca virtual pode ser
considerada como uma biblioteca digital, que oferece acesso simultneo e
remoto e possui realidade virtual. A biblioteca digital tambm oferece acesso
por vrias pessoas e em qualquer lugar, alm de possuir vrios servios que
procuram satisfazer as necessidades dos usurios no acesso s informaes,
porm esse tipo de biblioteca no implica necessariamente na utilizao de
realidade virtual e possui materiais apenas na forma digital.
3 ARQUITETURA DA INFORMAO
Construir uma biblioteca digital e/ou WebSites envolve colees de documentos
digitais em vrios formatos, mdia e contedo, associados a componentes de hardwares e
softwares que operam em conjunto atravs de diferentes formatos de dados e algoritmos,
vrias pessoas, comunidades e instituies com diferentes objetivos, poltica e cultura.
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
105
ARQUITETURA
DA
INFORMAO
PARA
BIBLIOTECA
DIGITAL
PERSONALIZVEL
Apresenta-se aqui o processo de construo, caractersticas, processo de utilizao
e processos e elementos da arquitetura da informao proposta.
A arquitetura da informao proposta foi realizada em trs etapas. Na primeira etapa
foi realizada uma pesquisa de arquiteturas da informao baseada em autores da rea,
extraindo dessas, processos e elementos para WebSites, formando assim uma arquitetura da
informao com elementos j existentes, utilizados para sites em geral. Na segunda etapa
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
106
foram adicionados elementos especficos para bibliotecas digitais. Na terceira fase foram
adicionados os elementos de personalizao. A estrutura final possui trs camadas, onde
cada uma representa a insero de elementos de caractersticas distintas. Os conjuntos de
elementos adicionados foram inseridos em uma determinada ordem, entrelaando-os na
estrutura. Essa ordem foi realizada de acordo com a dependncia dos processos e a
significncia dos elementos.
A Figura 1 prope uma arquitetura computacional que visa a apresentar o servio de
personalizao que uma biblioteca pode possuir. Essa arquitetura constituda de duas
camadas: Cliente e Servidor. Entre a camada Cliente e a camada Servidor, existem Servios
responsveis pela comunicao indireta do Cliente com o Servidor:
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
107
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
108
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
109
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
110
na figura pelo nmero 3. Esse servio est disponvel na biblioteca para melhorar a
interao do usurio com o sistema, e permitir a personalizao da interface e/ou do
contedo. A partir dessa interao, deve-se originar conhecimentos sobre os usurios, como
as opes escolhidas, a estratgia de busca, o modo de interao e o comportamento,
identificando, assim, seu perfil. Esses dados devem ser utilizados pela retroalimentao
representada pelo nmero 4, que consiste na reformulao dos dados disponibilizados na
biblioteca digital. A coleta desses dados ir depender do recurso disponvel que o
desenvolvedor ir utilizar, como um sistema de rastreamento, uma anlise do modo de
interao do usurio por testes, entre outros. Essa reatroalimentao pode ser feita tanto
manualmente quanto automaticamente por meio de agentes inteligentes. Depois que o
desenvolvedor possuir os dados dos usurios, ele deve implementar opes e disponibilizar
recursos para que o usurio possa personalizar sua pgina de acordo com as novas
informaes.
Existem trs formas de retroalimentar a biblioteca digital: 1) verificando novamente
os processos e os elementos da arquitetura inicial; 2) inserindo o novo elemento (baseado
em novos dados) na arquitetura especfica do desenvolvedor (sub-arquitetura) e 3)
inserindo o novo elemento nas duas arquiteturas, pois a arquitetura inicial est aberta para
insero de novos elementos, considerando as provveis mudanas tecnolgicas e
informacionais.
Os processos e elementos da arquitetura proposta so apresentados no Quadro1
abaixo.
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
111
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
112
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
113
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
114
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
115
5 CONSIDERAES FINAIS
A arquitetura da informao proposta possui as seguintes caractersticas: Base
conceitual com processos e elementos a existncia de um conjunto de processos e
elementos bsicos fornece uma base conceitual que facilita o trabalho do desenvolvedor. O
conjunto de diretrizes fornecidas serve para guiar o desenvolvedor durante o ciclo de vida
da biblioteca digital, auxiliando-o na adaptao dos elementos e na finalizao do processo;
Estrutura pr-definida os relacionamentos existentes entre os elementos e os processos
auxiliam a gerao de uma biblioteca digital, com uma estrutura pr-definida e bem
organizada. Essa estrutura permite que, durante o processo de adaptao dos elementos para
cada tipo de biblioteca digital, no haja alterao dos relacionamentos entre os elementos;
Personalizao a existncia de elementos e processos referentes abordagem centrada no
usurio, visando criao de bibliotecas digitais com servios de personalizao, adaptam
o ambiente da biblioteca a caractersticas pessoais de cada usurio; Retroalimentao uma
caracterstica relevante dessa arquitetura a possibilidade de retroaliment-la, pois como
uma biblioteca ou site sempre esto em constante mudana e atualizao, necessrio um
mecanismo que monitore as interaes do usurio e que retroalimente a arquitetura com
novos requisitos. Os dados para a retroalimentao podem ser coletados atravs de algum
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
116
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
117
ABSTRACT
Some resources which can minimize difficulties related to information recover and
dissemination are: digital libraries, which have efficient simultaneous and remote access to
information; and customization services, which allow the user a customized interaction
based on his profile. The problem in provide such resources is the delay and difficulty of
the development process, because of the great quantity process and elements involved in its
construction. In this context, it is proposed a information architecture for customizable
digital libraries, which aim to deal with the following problems: lack of specialized
literature; lack of technological and informational elements and few using of content and
interface customization services for several user types.
KEYWORDS: Information Architecture. Digital Library. Customization.
Originais recebidos em 13/12/2005.
Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf., Florianpolis, n. esp., 1 sem. 2006.
118