aerospace

climate control
electromechanical
filtration
fluid & gas handling
hydraulics
pneumatics
process control
sealing & shielding

Catlogo Rpido de Productos Neumticos Parker

NFPA
2012
ENGINEERING YOUR SUCCESS.1

Parker Hannifin, gracias a la experiencia, habilidad y competencia de sus ingenieros as como

su amplia gama de tecnologas se posiciona como la empresa lder en el mercado de control y
movimiento. Enfocados siempre en solucionar los retos ms grandes del mundo de la ingeniera,
Parker est en constante mejora de su productividad y rentabilidad, as como en la bsqueda de
nuevas formas de resolver los mayores desafos de la humanidad.
En la Divisin de Neumtica, estamos comprometidos con ofrecerle los mejores resultados
de entrega, calidad y oferta de productos. Diseamos, montamos y fabricamos productos
innovadores, todo ello a travs de la red de distribucin ms extensa en el mercado de control
y movimiento.

En este catlogo encontrar los productos con mayor movimiento que cumplen con las normas
NFPA (National Fluid Power Association) y que se encuentran en stock para poderle facilitar la
seleccin de productos al disear un sistema neumtico.

Separadores de Lquidos

Como ordenar

Nivel de
Ingeniera
* Ser
colocado
en fbrica

P3TF
Tipo de puerto
2 BSPT
9 NPT

2WA

Tamao de puerto / Flujo

2WA

1/4 Inch / 21 SCFM

3WB

3/8 Inch / 85 SCFM

4WC

1/2 Inch / 85 SCFM

6WD

3/4 Inch / 233 SCFM

8WE

1 Inch / 233 SCFM

BWG

1-1/2 Inch / 742 SCFM

CWH

2 Inch / 742 SCFM

EWK

3 Inch / 1695 SCFM

N
Tipo de Dren

Montaje

M Manual
A Dren
automtico
tipo
flotador

N Sin abrazadera

* en Stock
3

Como ordenar
P32

FA

Tipo de puerto
BSPP

BSPT

NPT

Tamao
de puerto
1/4

3/8

1/2

Elemento de 5
con/ DPI

* en Stock
4

Montaje

Opciones de vaso
Vaso de policarbonato con guarda

Vaso de metal sin indicador visual

Sin abrazadera

Vaso de metal con indicador visual S

Tipo de Dren

Elemento
Elemento de 5

Manual

Automtico

Como ordenar
P32

FA

Tipo de puerto

Tamao de puerto

Montaje

Opciones de vaso

BSPP

1/4

Vaso de policarbonato con guarda

BSPT

3/8

Vaso de Metal sin Indicador Visual

NPT

1/2

Vaso de Metal con Indicador Visual S

Elemento

Sin abrazadera

Tipo de Dren

Elemento de 0.01

Manual

Elemento de 0.01 con dpi

Automtico

Elemento de 1

Elemento de 1 con dpi

Adsorbente

* en Stock
5

Como ordenar
P32

RA

Tipo de puerto

Tamao de puerto

BSPP

1/4

BSPT

3/8

NPT

1/2

Montaje
Tuercas de plstico
para montaje en panel

Rango der Presin

con manmetro

Alivio
Alivio

Sin alivio

contra flujo / alivio

2 bar; 30 psig; 0.2 MPa

4 bar; 60 psig; 0.4 MPa

8 bar; 125 psig; 0.8 MPa

17 bar; 250 psig; 1.7 MPa

Sin manmetro
2 bar; 30 psig; 0.2 MPa

4 bar; 60 psig; 0.4 MPa

8 bar; 125 psig; 0.8 MPa

17 bar; 250 psig; 1.7 MPa

Como ordenar
P32

EA

Tipo de puerto Tamao de puerto

Tipo de Dren

Montaje

BSPP

1/4

Manual

BSPT

3/8

Automtico

NPT

1/2

Tuerca de
plstico para
montaje en
panel

Rango de Presin

Elemento

Alivio

Elemento de 5 E

Alivio

sin alivio

Opciones de Vaso

* en Stock

Vaso de policarbonato con guarda

Vaso de Metal sin indicador visual

Vaso de Metal con indicador visual

Con manmetro
2 bar; 30 psig; 0.2 MPa
4 bar; 60 psig; 0.4 MPa
8 bar; 125 psig; 0.8 MPa
17 bar; 250 psig; 1.7 MPa
Sin manmetro
2 bar; 30 psig; 0.2 MPa
4 bar; 60 psig; 0.4 MPa
8 bar; 125 psig; 0.8 MPa
17 bar; 250 psig; 1.7 MPa

Z
M
G
J*
Y
L
N
H*

* No disponible con Vaso de policarbonato

con guarda.

Como ordenar
P32

LA
Tipo de puerto

N
Opciones de Vaso

Tamao de puerto

N
Montaje

BSPP

1/4

Vaso de policarbonato sin guarda

BSPT

3/8

Vaso de Metal sin indicador visual

NPT

1/2

Sin abrazadera

Tipo de Dren

Tipo

Sin Dren

Niebla, Indicador visual

Como ordenar
N

P32
Combinacin

Tipo de puerto

B/V + Combinacin

BSPP

Combinacin + B/V

BSPT

Combinacin

NPT

apagado + Combinacin Y
Combinacin+ apagado Z
Tipo de Combinacin*
F/R+L
F+R+L

* en Stock

A
B

F+Fc+Fa
F/R+Fc

Elemento de 0.01 C

Elemento de 0.01 D
con dpi

Tamao de puerto
1/4
G

3/8
1/2

F F+Fc1+Fc
Q
F+Fc
*tipo de combinacin
F = 5
Opciones de Vaso
Fc1 = 1
Vaso de policarbonato
Fc = .01
con guarda
Fa = Adsorber
Vaso de metal sin
indicador visual
Vaso de metal con
indicador visual

Tipo de
lubricacin

Elemento

2
3
4

G
M
S

Note: Todos los tipos de tazones son

iguales para cada componente
Ejemplo: Si un tipo G es especificado
para un tipo F+L, ambas unidades tendrn
un vaso de policarbonato con guarda

Elemento de 5

Rango de presin

Elemento de 5
con dpi

Con manmetro

Elemento de 1

Elemento de 1
con dpi

4 bar; 60 psig; 0.4 MPa

8 bar; 125 psig; 0.8 MPa

Adsorbente

Sin manmetro

2 bar; 30 psig; 0.2 MPa

Montaje

Aceite
pulverizado
L
estandar
con domo
atomizado
Z

M
G

Tipo de Dren
sin dren

Sin abazadera

Puerto de Bloques

Puerto de bloques
& abrazadera
de pared

Abrazadera
de pared

17 bar; 250 psig; 1.7 MPa J*

2 bar; 30 psig; 0.2 MPa

8 bar; 125 psig; 0.8 MPa

4 bar; 60 psig; 0.4 MPa

Tipo de Dren
Automtico

Manual

17 bar; 250 psig; 1.7 MPa H*

* No disponible con vaso de

policarbonato con guarda

* en Stock
8

* en Stock
9

* en Stock
10

* en Stock
11

Como ordenar
Serie B5

Informacin para Ordenar

* Disponible para usar en Manifold IEM.

Slo 4-Vas.
Slo disponible con suministro de piloto 0, A, B

* Slo disponible con Voltajes Mviles

47 y 48.

C
D
E*

4-Vas
1/4 NPT en lnea
3/8 NPT en lnea
1/4 BSPP G en lnea
3/8 BSPP G en lnea
Subbase de 3/8 NPT
Montaje NAMUR de 1/4 NPT
Vlvula para subbase
(sin base) - NPT
Montaje NAMUR de 1/4 BSPP G

Piloto Remoto- P/Tubing

de 5/32 (4mm)

1*
2*
6*
7*
J
T
V

12

3-Vas
1/4 NPT en lnea
3/8 NPT en lnea
1/4 BSPP G en lnea
3/8 BSPP G en lnea

* en Stock

Tamao de Puerto / Tipo de Cuerda

Suministro de Piloto X
Externo Manifold / Venteado o roscado M5
Vlvulas en Lnea
Slo son utilizadas SI un Mltiple IEM de Barra de
Aluminio requiere una seal de piloto externo comn
a travs del mltiple para aplicaciones de baja
presin / vaco.

F**
G
H

1*
2*
6*
7*

Opciones
Blanco Ninguno
02
Solenoide
Girado a 180
- Pines hacia
Abajo
MD*
Trinquete
Manual
V0
Sellos de
Fluorocarbn

Conexin Elctrica / Longitud

de Cable

* No disponible para Vlvulas de 3-Vas.

No disponible para Vlvulas con Piloto Remoto.
Vea cuadro en gris.

= Normalmente Cerrada
= Normalmente Abierta
= Centro Cerrado
= Centro a Escape
= Centro a Presin

120
110
120
120
240
230
Piloto Remoto de 1/8 o
Vlvula para Solenoide
(sin solenoide)

Conexin Elctrica A, B, C, D, E, F, G,
H, N, Q y R
A Interno, Puerto # 1/ Roscado M5
B Interno, Puerto # 1/ Venteado
D* Presin Dual - Puerto # 3 / roscado
M5
K Externo Cuerpo / roscado M5

NC
NA
APB
CE
PC

12
12
24
24

No disponible con Conexin

Elctrica 0, 5, X, E F.

22

Voltaje mvil. Slo disponible con Conexin

Elctrica 5 (Slo Operador Manual D y
E); G y Q (Slo Operador Manual C y
D).
** Conexin Elctrica 5.

4
5
6
7
8
9
0
E

24

Nivel de
Ingeniera
C

CD

Q
R

2
3

4-Vas
Simple Solenoide, 2 Posiciones Retorno por
Aire
Doble Solenoide, 2 Posiciones
Piloto Remoto Simple, 2 Posiciones Retorno
por Aire
Doble Piloto Remoto, 2 Posiciones
Doble Solenoide, 3 Posiciones- APB
Doble Solenoide, 3 Posiciones- CE
Doble Solenoide, 3 Posiciones- PC
Doble Piloto Remoto, 3 Posiciones- APB
Doble Piloto Remoto, 3 Posiciones- CE
Doble Piloto Remoto, 3 Posiciones- PC
Simple Solenoide, 2 Posiciones Retorno por
Aire / Asistencia por Resorte
Piloto Remoto Simple, 2 Posiciones Retorno
por Aire / Asistencia por Resorte

0
A
B
E*
K
X

Conexin Elctrica 0, 5 y X
Ninguno, Vlvula con Piloto Remoto
Interno, Puerto # 1/ Roscado M5
Interno, Puerto # 1/ Venteado
Presin Dual - Puerto # 3/ Venteado
Externo Cuerpo / roscado M5
Externo Manifold / Venteado

YY

Suministro de Piloto / Escape de Piloto

M
V

XX

* Slo Disponible con Conexin Elctrica 5.

Slo Disponible con Conexin Elctrica E.

J
K

42
45
47*
48*
49
53**
53
57

A
B*
C
D
E*
X

Voltaje
CA
60Hz 50Hz

Ninguno, Vlvula con Piloto

Remoto
Sin Operador
Plano - Sin Candado
Plano - con Candado
Extendido Sin Candado
Extendido con Candado
Vlvula para Solenoide de
15mm (sin Solenoide)

49

Operador Manual
0

Operador / Funcin
3-Vas
Simple Solenoide, 2 Posiciones NC-Retorno
por Aire
Simple Solenoide, 2 Posiciones NA-Retorno
por Aire
Doble Solenoide, 2 Posiciones
Piloto Remoto Simple, 2 Posiciones NCRetorno por Aire
Piloto Remoto Simple, 2 Posiciones NARetorno por Aire
Doble Piloto Remoto, 2 Posiciones
Simple Solenoide, 2 Posiciones NC-Retorno
por Aire / Asistencia por Resorte
Simple Solenoide, 2 Posiciones NA-Retorno
por Aire / Asistencia por Resorte
Piloto Remoto Simple, 2 Posiciones NCRetorno por Aire / Asistencia por Resorte
Piloto Remoto Simple, 2 Posiciones NARetorno por Aire / Asistencia por Resorte

X
*
**

Ninguno, Vlvula con Piloto

Remoto
15mm de 3 Pines DIN
43650C (slo Macho)
Cuadrada de 30mm de 3
Pines ISO 4400 Forma A
(slo Macho)
Rectangular de 22mm de 3
Pines Tipo B Industrial (slo
Macho)
Automotriz de 3 Pines Mini
Automotriz de 5 Pines Mini
Intrnsecamente Segura
30mm de 3 Pines
Conduit de 1/2 NPT Uso
Continuo Cables de 18
Grommet Cables de 18
Conduit de 1/2 NPT
Cables de 18
Vlvula para Bobina A R
(sin bobina).
Grommet Cables de 72
Conduit de 1/2 NPT
Cables de 72
Vlvula para Solenoide
de15mm (sin Solenoide)

Slo 24 VCD y Operador Manual A.

12 VCD, 24 VCD, 120 VCA 240 VCA.

Serie Bsica
Serie B3

Nivel de
Ingeniera

Opciones

Voltaje

B5

Tamao de Puerto / Suministro de Piloto

Tipo de Cuerda
/ Escape
Operador Manual Conexin Elctrica

Operador /
Funcin

Serie
Bsica

Conexin Elctrica
5- Operador Manual /
Voltaje
S Estndar
O Opcin

42
45
47
48
49
53
57

Cdigo de
Operador
Manual
Estndar
B C D E
O O
O O
O O
O O
S S O O
S S O O
O O

42
45
47
48
49
53
57

Opcin 02
B C D E
O O
O O


S S O O
S S O O
O O

Cdigo
de
Voltaje

4MA Estndar (gua removible)

2A Estndar (gua removible)

Accesorios y Montajes para cilindro 4MA

13

Como ordenar
Dimetro
del tubo
del cilindro
''
''
''
''
''
''

Doble
Vstago

Serie
4MA

Utilice la letra
k slo si es
requerido
el cilindro con
doble vstago

Nmero de
vstago del
pistn

Puertos

Cilindro
Neumtico

Especifique el
cdigo para
el dimetro
requerido

Sellos
Estilo del Montaje
TEF, T, TE, F, J, H, TB,
TC, TD, C, CB, G, NB,
BB, BC, BE, D, DB,DD.

En blanco Estndar,
nitrilo.
V
Sellos de
Flourocarbono
90 del estandar.
4
Sellos de baja
temperatura.

Amortiguacin en cabeza
Utilice la letra c slo si
es necesaria
la amortiguacin en el extremo
de la cabeza
(no disponible para 1.50'')

Construccin del Cilindro

En blanco Estndar, cuerpo extruido
A
Cuerpo extruido, orientado
90 del estandar.
N
Cuerpo extruido orientado
180 del estandar.
Z
Cuerpo extruido, orientado
270 del estandar.
T
Aluminio, tirantes de acero

Tipo de pistn
En blanco Estndar, sellos de labio y anillo magntico
1
Sellos de labio, sin anillo megntico
2
Sellos de labio, sin anillo megntico
(pistn de aluminio)

14

Carrera
Especificar
en pulgadas

Amortiguacin en tapa
Utilice la letra C
slo si es necesaria
la amortiguacin
en la tapa posterior

Cuerdo en vstago del pistn

Modificaciones Especiales
Utilice la letra s slo si
es si son requeridas
modificaciones especiales

Extremo del vstago del pistn

4
8
9
55
3

Macho corto
Macho mediano
Hembra corto
Extremo de vstago
para acoplamiento
por brida (clamp)
Especial (Modificar)

A
W
M

Estandar UNF.
BSF
Mtrico

Material del vstago y gua

En Blanco Estandar
H
Vstago estandar y
gua de alta carga
Y
Vstago de acero
inoxidable y gua
estandar
Z
Vstago de acero
inoxidable y gua de
alta carga.

Conexiones Estndar (Legris)

Tubing Poliuretano Estndar

* en Stock

1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2

15

Parker, Lder Mundial en Tecnologas de Control de Movimiento

Con ventas anuales que exceden los
$12 mil millones de dlares, Parker
Hannifin es el fabricante lder
mundial de tecnologas y sistemas
de control y movimiento,
proporcionando soluciones
diseadas con precisin para una
amplia variedad de mercados
mviles, industriales y
aeroespaciales.
Nuestros productos son vitales para
todo lo que se mueve o requiere
control, incluyendo la fabricacin
y procesamiento de materia prima,
productos durables, desarrollo de
infraestructura y toda forma de
transporte.
En Parker, nos guiamos por un
incesante impulso por ayudar a
nuestros clientes a ser ms
productivos y alcanzar niveles
ms altos de rentabilidad al crear

Aerospacial

Automatizacin

Mercados Clave

Mercados Clave

Servicios Post-venta
Transportes comerciales
Motores
Aviacin general & de negocios
Vehculos de lanzamiento
Aviacin militar
Misiles
Generacin energa elctrica
Transportes regionales
Vehculos areos no tripulados

Productos Clave
Actuadores de sistemas y controles
Sistemas de motores
& componentes
Sistemas de transporte de fluidos
& componentes
Dispositivos de medicin, entrega y atomizacin
de fluidos
Sistemas de fluidos & componentes
Sistemas de tanques de combustibles inertes
Sistemas hidrulicos
& componentes
Gestin trmica
Ruedas & frenos

los mejores sistemas para sus

requerimientos. Esto significa
examinar las aplicaciones del

Energia Alternativa
Manejo de material
Automatizacin de fbricas
Alimentos & bebidas
Ciencias biolgicas & mdicas
Mquinas herramientas
Maquinaria de empaque
Maquinaria de papel
Maquinaria de plsticos
Metales primarios
Seguridad & vigilancia
Semiconductores & electrnica
Transporte & automotriz

Productos Clave

Drives AC/DC & sistemas

Preparacin de aire
Actuadores elctricos, robots
prticos, correderas, mesa cartesiana
Interfaz hombre-mquina
Inversores
Manifolds
Microvlvulas
Actuadores neumticos & sujetadores
Vlvulas neumticas & controles
Actuadores rotativos
Motores a pasos, servo motores,
controladores & controles
Perfiles de aluminio
Generadores de vacio, ventosas & sensores

Controles Climticos & Industriales

Filtracin
Mercados Clave

Mercados Clave

Agricultura
Aire acondicionado
Maquinaria de construccin
Alimentos & bebidas
Maquinaria industrial
Ciencias biolgicas
Combustible & gas
Enfriamiento de precisin
Proceso
Refrigeracin
Transporte

Aerospacial
Alimentos & bebidas
Plantas industriales & equipo
Ciencias biolgicas
Marina
Equipo mvil
Oil & gas
Generacin de energa &
energa renovable
Proceso
Transporte
Purificacin de agua

Productos Clave

Productos Clave

Acumuladores
Actuadores avanzados
Controles CO2
Controladores electrnicos
Filtros secadores
Vlvulas de cierre manual
Intercambiadores de calor
Mangueras & Conexiones
Vlvulas reguladoras de presin
Distribuidores refrigerantes
Vlvulas de seguridad y alivio
Bombas inteligentes
Vlvulas solenoides
Vlvulas de expansin termosttica

Generadores de gas analticos

Filtros de aire comprimido & secadores
Sistemas de filtrado de aire, refrigerante,
combustible & aceite para motores
Sistemas de monitoreo de condiciones de
fluidos
Filtros de lubricacin & hidrulicos
Generadores de aire cero, hidrgeno y
nitrgeno
Filtros de instrumentacin
Filtros de fibras y membranas
Filtracin estril para aire
Desalinizacin de agua & filtros de purificacin
Microfiltracin

Instrumentacin

Sellos

Mercados Clave

Mercados Clave

cliente desde muchos ngulos

para encontrar nuevas maneras de
crear valor. Cualquiera que sea la
tecnologa de control y movimiento
necesaria, Parker tiene la
experiencia, una amplia gama de
productos y el alcance global para
entregar consistentemente. Ninguna

Conectores de Fluidos

compaa conoce ms de tecnologa

Mercados Clave

de control y movimiento.

Plataformas areas
Agricultura
Manejo de qumicos a granel
Maquinaria de construccin
Alimentos y bebidas
Oil & gas
Maquinaria industrial
Ciencias biolgicas
Marina
Minera
Equipo Mvil
Combustible & gas
Energia renovable
Transporte

Productos Clave

Vlvulas de check
Conectores para transporte de fluidos de
baja presin
Umbilicales para aguas profundas
Equipo de diagnstico
Coples de mangueras
Mangueras Industriales
Sistemas de amarre &
cables elctricos
Mangueras & tubing PTFE
Coples Rpidos
Mangueras de hule & termoplsticas
Conexiones de tubing & adaptadores
Conexiones de plstico & tubing

Parker Hannifin de Mxico

Av. Eje Uno Norte 100

Parque Industrial Toluca 2000, CP 50100
Telfono: 722 275 42 00
16
contacto@parker.com www.parker.com

Hidrulica
Mercados Clave

Plataformas areas
Agricultura
Energa alternativa
Maquinaria de construccin
Silvicultura
Maquinaria industrial
Mquina herramientas
Marina
Manejo de material
Minera
Oil & gas
Generacin de energa
Vehculos recolectores de basura
Energa renovable
Hidrulica para camiones
Equipo de podado

Productos Clave

Acumuladores
Vlvulas de cartucho
Actuadores electrohidrulicos
Interfaz hombre-mquina
Drives hbridos
Cilindros hidrulicos
Motores & bombas hidrulicos
Sistemas hidrulicos
Vlvulas hidrulicas & controles
Circuito hidroesttico integrado de direccin
hidrulica
Tomas de fuerza
Unidades de potencia
Actuadores rotativos
Sensores

Combustibles alternativos
Biofarmacetica
Qumica & refinera
Alimentos & bebidas
Marina & construccin naval
Mdica & dental
Microelectrnica
Energa Nuclear
Explotacin de acimientos de petrleo
Oil & gas
Farmacetica
Generacin de energa
Pulpa & papel
Acero
Agua/agua residual

Productos Clave

Instrumentos Analticos
Sistemas & productos de acondicionamiento
de muestras
Vlvulas & conexiones de inyeccin de qumicos
Bombas, vlvulas y conexiones para transporte
de qumicos a base de fluoropolmero
Controladores de flujo digitales & reguladores,
vlvulas, conexiones de enterga de gas de
alta pureza
Controladores /medidores de flujo de masa
industrial
Purga & bloqueo doble de control de procesos
Manifold & reguladores, vlvulas, conexiones de
control de procesos
Conexiones de tubos sin soldadura
permanentes
Controladores de flujo & reguladores de
precisin industrial

Aerospacial
Proceso de qumicos
Consumidor
Fluid Power
Industrial General
Tecnologas en Informacin
Ciencias biolgicas
Microelectrnica
Militar
Oil & gas
Generacin de Energa
Energa Renovable
Telecomunicacin
Transporte

Productos Clave

Sellos dinmicos
O-rings elastomricos
Ensamble & diseo de instrumentos
electromdicos
Proteccin EMI
Sellos elastomricos fabricados, extruidos & corte
de precisin
Sellos de metal de alta temperatura
Formas elastomricas homogneas & insertadas
Ensamble & fabricacin de dispositivos mdicos
Sellos retenidos compuestos de metal & plstico
Ventanas pticas protegidas
Extrusiones & tubos de silicn
Gestin trmica
Amortiguadores de vibracin