ABB DC drives

ABB machinery
drives
ABB standard
drives
ABB industrial
drives
ABB medium
voltage drive
ABB DC drives

DCS 400 (Mdulos)

DCS 800 (Mdulos)
DCS 800 A (armarios)
DCS 800 E (Panelable)
Rebuilding kits

Famlia DCS400
DCS400
ABB machinery
drives
ABB standard
drives
ABB industrial
drives

20-900 A 2Q
25-1000 A 4Q
Mdulo compacto IP00

ABB medium
voltage drive

Rango de funcionamiento 230 500V ac

ABB DC drives

Excitacin integrada (IGBT), incluye fusibles y reactancia

Realimentacin de velocidad a travs de tacogenerador,
codificador de impulsos (encoder) o EMF
Herramientas comunes con el resto de drives ABB, como el
DriveWindows Light

DCS400

0kW/0A

Amps (2Q/4Q)

900/1000A

Caractersticas DCS 400

Estructura de hardware

115 ... 230 V_AC 230 ... 500 V_AC

115/230 V_AC

ABB machinery
drives
ABB standard
drives
ABB industrial
drives
ABB medium
voltage drive

Tarjeta de control

RS232

ABB DC drives

Panel

Serie
Fibra
ptica

RS485bus de campo

Mdulo excitacin

DCS 400
Mdulo de
alimentacin
de potencia

Control
tiristores
digital

analog

Adaptador bus de
campo

Encoder incremental
Tacodinamo analgicaT

Famlia DCS800
DCS 800

DCS 800 E

20-5200 A 2Q/4Q

20-2000 A 2Q / 4Q

20-20.000 A 2Q / 4Q

0-1160 Vcc 2Q/4Q

0-1160 Vcc 2Q/4Q

0-1160 Vcc 2Q/4Q

Mdulo IP00 incluye:

Armario IP00 incluye:

Armario IP21-54 incluye:

DCS 800 A

Excitacin integrada (hasta 25 A)

Reactancias

Reactancias

Excitacin separada:

Seccionador con fusibles AC

Seccionador con fusibles AC

DCF hasta 50A

Contactor AC y Fusibles AC

Contactor y Fusibles AC

DCS800 segn necesidades

Transformador auxiliar

Transformador auxiliar

Arrancador motoventilador

Arrancador motoventilador

Contactores auxiliares

Contactores auxiliares

DCS800
DCS800 E
DCS800 A
25A

Amperios

2000A

5200A

20.000A

Qu caracteriza al DCS800 ?
ABB machinery
drives
ABB standard
drives
ABB industrial
drives
ABB medium
voltage drive
ABB DC drives

Beneficios
Beneficios
Hacedel
delManual
Manual
Hace
unhistrico
histrico
un

Simplicidad

Beneficios
Beneficios

Escalabilidad

Ahorratiempo
tiempoyy
Ahorra
dinero
dinero

Beneficios
Beneficios

Fcil de poner en marcha: Menos de 30min.

Fcil de entender: 7 idiomas

Fcil de colocar en cualquier aplicacin:

Un nico Tipo con ampliaciones modulares

Programabilidad

Minimizatiempos
tiemposde
de
Minimiza
paradayybloqueo
bloqueo
parada

Fcil de aprender:1 da
Asistente de Puesta en Marcha
Macros que cubren los ajustes de parmetros ms
frecuentes

Beneficios
Beneficios

Sinergias con AC-Drives

Ahorrahardware
hardware
Ahorra
externo/adicional
externo/adicional

Fcil de usar:

Mismas herramientas
(DWL, DW, DriveSize)

DCS800: Programabilidad
PLC includo en cada convertidor como standard

A: LD
IX1 (* PUSH BUTTON *)
A: LD
IX1 (* PUSH BUTTON *)
ANDN MX5 (* NOT INHIBITED *)
ANDN MX5 (* NOT INHIBITED *)
ST
QX2 (* FAN ON *)
ST
QX2 (* FAN ON *)

Programa Adaptativo
Tan simple como el ajuste de parmetros con el
panel
Control Builder DCS 800
Soporta todos los lenguajes del IEC 61131
Pre-configurados varios bloques de funciones (p.ej.
regulador PID, bobinadora, etc.)
La herramienta de programacin CoDeSys ya es
conocida en el mercado, ya sea del AC500 de
PLCs externos
Ficheros fuente y de aplicacin son almacenados en
la tarjeta de Memoria

Beneficios
Beneficios
nose
senecesita
necesita
no
hardwareadicional
adicional
hardware
standardscomunes
comunes
standards
comoIEC61131
IEC61131yy
como
CoDeSysreducen
reducenelel
CoDeSys
tiempode
deformacin
formacin
tiempo

VAR CONSTANT X: REAL := 53.8;

VAR CONSTANT X: REAL := 53.8;
Z : REAL; END_VAR
Z : REAL; END_VAR
VAR aFB, bFB: FB_type; END_VAR
VAR aFB, bFB: FB_type; END_VAR
(* Body *)
(* Body *)
bFB(A:=1, B:=5.3);
bFB(A:=1, B:=5.3);
Z := X - INT_TO_REAL (bFB.OUT1);
Z := X - INT_TO_REAL (bFB.OUT1);
IF Z>57.0 THEN aFB(A:=0, B:=3.9);
IF Z>57.0
THEN aFB(A:=0, B:=3.9);
START
ELSESTEP
aFB(A:=1, B:=7.5);
ELSE aFB(A:=1, B:=7.5);
END_IF
END_IF
T1
STEP A
T2

STEP B

ACTION D1
ACTION D2