JACQUES BALTHAZART H BIOAOTIA THE OMO®YAO®IAIAD AnBbo0n a1 eRigpech bo KenoBprds Earporeeexonceta easton Adie TlanenteTHnaKex EkAOZES KPHTHE 01 Havemvarnps 1s Keivns Heong Myxer ecu dntgos thvas supa toe Digiparos Texrolaylas was Beswvas He aKazio areTIANEIIZTHMIAKER EKAOZEIE KPHTHE "ty Tsing Ere pha efr fe aorp 0 Bans Bad 72013 "Tp 8130107 Fr 2090108 os Soin ba 0556p 1958008, 21090189 cattery Auton cee Drip Tome Tidegrqvecios: Tlie oftenswecaiy © Jaoqer Bathe Wott yo redler dona Terman Blane Koh, Ted laony Angin 116 Anion egy Nis Redo Bromine eromela: Xperia ita, Rey Keborien eropgpenteis Iexgd yal Homer Arn, piace dines Dt ine Broa: Ngee Boupbiow Niue Kovarss ign emerge Papin Siugdiladeeldontyn Maraudon Kone evisu MTPOHOEAS Rgiieate | Mwmordc-H. Banden: Fran segien Ire Bade ISBN 7066244644 Tlepreydpeve Tiebtoyos oxy eRagve 007 «cose eer ev rye ey in cen. Binqaguotles eo. e0o0+ sai Tonya Te ypudCers sorb ible 1 1 Bioxywyh ory sefovahuxienea 2 Refowdndrre ras efowddc ‘xposavershgube 3 Opuowerds trerroe rnc aekounducts surepiqopds os . a 4 Beer acrdimyce cov arGoudoxod pogavarohopoh ava Cie... - 101 5. “Bppsdec Baapopés ar0v évdpune 131 6 Zeegoeid sou pihov arov dWlpuno 7 8 ~ Opyewarods emBpians ..-. ua reposib} cov pihov erov dvOparo ~ Bvepyonounrnte emidptonis - 1st Oc quietvads Biagopés unoBqibvowy dot unpuropinia evar evBoxpewxs parvézeve .... 200wi 9 Reimaieneonncrinaia oe vets repinrdaeis.. = 267 10 Tripzeerp onoprropa bs voselineg -yeverexts favooonoinroeds unyamaytégs..-.. 289 11 Pewee ysnephopar cece 315 Tagaroexds 393 Eroenfoio oe 58 Tlpddoyoc orgy edAnvact &x8oon H Bix ya xy pevdeppacr, xa GxBoer tov BeBiow anes amyy eXinvech yhdoax aorzer avew aurypnpée 700, Kar Onyar4 Jacques Balthazart, cov onoio ely ty rth va G0 aceniBaknovea Kadhnyeh Gray exxdymon yépas ens Bib- opus wow Buxcpiic ovo Havemnarho rns Auéyng 070 BEiyw, rye meptods 2001-2002. Adena we wsydn yap vet aweldBio my emedteus emg wevdgpays tou mepévreg BiBNov ee Riven yx Bo Nbyoug: npdrOW, yar! Pole xorat waved ora. epeuryrind uu eBiagépovre, OY po gniv rc uagopés rou gfhov. Modyuan, dv wero wépos ‘09 emtornuowoudy paderd mou mapaveuites 0 Kear ‘ric Jacques Balthazart x we. avoreEet vo Bx tm6 of.0- dog lag axeroveas ev yeves we rg Buagopes tov pUOY, ya cupeerpinie ue ey avdr-oEy roy uapaevecb xa Buren epezpiiioy wxe-ov pho av oguovéy x00 pha» co aurfy. Mpdezceon yx dv Oya ro omnia Bev ayeriters: hwo we my opydoway ng aeGoushocis avmeprponicy cand xan ye nip roddks die expdvanis Tyg cUaREp- pope rou viedo» elBoue, nat nov mévee to EBptona eumpracrexd. Or ovanepipopés micés ovjyd duarapde- sovras xard ray euphnon vevpothryurepondy Buzrapm iy a ennpedoveas anys arch ra yorpbrex edo exe.obo vo BiBdio, nov ansvDtiverat oro sups xa0wd add xat ce qoirmrts, exerhuor, Sruooypigons xa, cEmysi entonepde xat us G00 10 Bovaréy arhobarepo tpiK0 Ty -eriBprary ev prow cou gohov axpycvkreToEy EOD EYHE- ‘pov xx xn otnBeon ey veupofionoyouiy duxpopdv oy pion we Baxpogts 079 ovunspiqops. Apa swe ir sivat ina ye omen pips we nev evr 12 Oba, O Beirrepns Niyoc yee tov onolo Béyenxe we ey yar #6 my emuaheun cov mapéve0s Bufioy eivat3zévs Bewnped 4re10 Oda mys opoqubopedize, nas wugling raw Bahoyneby emenousy woo ey Stémouy, Bev napavardterar exapiids omry ekki Biehoypapla, Blog o€ xelueve noo amey- Gisove oro sy9h xa, To erortheoue ete va vedo 1009 oxy, ce notdds nepumrdione, iavizoudves evrundoec va: Beapies oxerack us Ty ouopunogeiz. Ley Ends ot evrenpets avrés ovvavediveat 6 6v0 yaa 20% pr Bind (rap. yorels, Bnuonieypigor) aide ot optousves repinaeis wat werakis wou werptxod, epevvyrinat xt emoryzoneh mpoeamixas rye ydpnc ng Avoru yg 0 ovkyua roy auvodeie: 0s opopuidspong ony EAB et- wat axis évrove, we onovéheoua Root cE auey went déyoo va Ghoooy avo eberepiné, To xlunaa. she wertho bao yx 06 Doug boo xat ya To ouxayeveunn nou phon ous meptBAdov, add ewBeyopsvong xa yx Shy ray ERI work xowovla, Musrebo drt ro Bifhia aurd épqeras ory danvorh BBMoyprpla ox pus OK Wx Lech HTH, Bib. mahi npdocgata ~a7te 26 Tovvoy 2015- co Aviraro Avzzoripi ray Hwapévay Toned ms Auepuets axo- ode drt yas wera quopoddgnhay axéuey mpéet ee npOAOTO: ZTHN RAAHNIKH EKAOEH = va Deupeleat vouunog oe dhes ie Todveelag ec ApEpE. De anoridecyity 0 Oban dye Mie BeBwis pepsin Be corre xn det eyelper v0 evBingdpay mg xowvks yung sa ory Bop, ‘Me vels tous, ve xarahdBouy xadirepe Tov eetouahint 7046 npoaavartohaps, va ov aroBey roy wave Chooww ware pe ua ov, Eaaiea btext n dqvonh Boar zou BNO Oarnarapéper zo io. Iaeques Balthazart Aukyn Tie 2015 Mexdggaor: TL. Poyronoibon Bisons een leg, §. Comment devin homer Aimee Pai: JC Lae ‘coo, Lela, 8 The seat bin, Cambri, MA: Masscusets Ine of ‘Teta (003) evar: Qu Sab, Cambie, MAc Masco Techdegy (09, LeVey.Gep, Shag ade ene Wh The See of Srl Orit. Nw Yor Ost serty Pree (2012). ‘Sak DP. este Gr Bran dering of the Bram de Wo “Meir, New York Sigs and Cr, Random House Publsing Coup eon, Buyaptortes x Heda var exyaproriics ey ovtuyd pov, Kaaag, xa 7 wep ou, Naa, de ave yxy ove uma 005 cand xa yu 7p emcwxoBonronh xeerach OM uo pba pr oc ROA orddia m6 ovryespts a0 zo» PABRow Xeople74 Bins tous Bereta Bey Bao ely yee Leic exBéoeug Oxford University Press,» Kédpe Keghev Bare ronan yen roi co dpa, en Tbe Meoepe wibiile erry oxiipoot tap. Kato Bio BxBpayérraay ‘oped pia army 6d éxBoen, O Deyp Xodere feeaae Geayocrk ry mpc Bux woo werdigpon und 20-pediond easbrune ova hind, nau a Heda va rov ayeoteThot _puceny ovaizaroceaey cup Bors 700 “TBhog,exyuptard wehhk by ro epyxarnplon nov, xa Buaieepa my Ape Eaphir A. Kopvd, 1» onola buave eat genind ypu oy Odie xen neetdoers 02 ukpope ordi -c ovrypaephe 00 Bibhon, Zag evyagard 70nd, des ra Bus.TT escort Tryperdterar aveé 10 BiBdios H asda raw Burteiy noonamciy ambvaret ros ogi bgnong byes ander anuevrixd ayy wipe To as vow. H ialeepa wvexruc orden nov mtkpznoe ovo syeairepo uépos Tag Omopaauatche apyeudrrrag nat -v Mesatone: Base ey Odom ene 3 wa neplndo uoado- Boklas, nov npobuule xak xSpto Myo end adayés omy enbunpionanh xooualedenen, Try neplako avr euopuropiNa anoredobee oskyun 4 Beopotveay Bizatpe- (pf mov ingens va ariperoniterat oxy appdata xan va. rersenoheydcon Apybrepa eupinirrpen Bpopes oy0his cnedlng, ot oroles, arabvens éumeven amt rg oped, xa peruppabdide Bewpies, ovveSeaav ryy epodnan mI, oopioginiag ye my orden nov woberoiv o yovels at vars ora weap mati ro06. Me Brn tz emornpowerk evphpacar mow éyouv ave: pevfel tug vereurales Serxxeries, clues mpocumnd reme- cutvog br ra aizex eng opogurogtnine repéret va avattn- ‘rifloby padRov orn Bioloyla rev exéyeay mov exShdvouy ov awyeenpstva axkpoidind mpoauecodioy, map om yuneprpopt: raw yoveewv cove 4 org enthoyés Care mab sudoouy ny eonfela (Diamond &Sigmudson, 1997). Bieny meaynaruubryra, ro nai oodérore xorwowxom ont que 0 guowahoyond uopie xa yptryora exavastéryat. H MrpérralMnpoue apwtéray ve goptoes yovanieix ob: 1 ovpotcs dpfa wae éuaBe veya ring edt mya ore. 2 EEOYAAIMOE (POEANATOAIZNOE 7 Mésw ms xophrIaNS aerpoybver xpoxdsOre xt ooo aBoog yomiciia spnfelin, add Mnpérsal Mrpove wioolae saosin 6 nat apvebay va epee Tp opuévn. Ze naxx 14 exdv anaienae va ude ry aes, ceqy orale 76 amoxdaular ot yovelc Tye ue moRAabe Bt exquolg, To maBt ancxougionyne yar emnéhovs Sune ‘cq urla Tay eowTepixiy avyxpobaeoy nov énabe. Era 15 196, Mrpévea/Mngous henze we oy povitoy Nob (Bove vat Exave véz yepovpy enéuSaan dove ve a oes pa wvSpoc zavrérrea. Exave Bindi waxarexropi (ie-e0vpr%0h apaipean tov arifous) naa gudRomdasrin Geesenve' rach evaBinnen cov rou). Erlang, ae seat erphvr vba be sparoc dn anaemia ya syrlies (oeFovahuxhs npoomacohoubs nov oynpavole ie 70 yeveruc xan vo opuvnd gio xa ry euBovtch ewierniy vas Ss us ey guhecuxh tov Bamasbayerynen seek oy mach Minds). Og evbrenog mavspeSrme ps yuveina, ue iy omola éxave xavovand aE ws dvBpac, je ‘to teqyyré meng tov, Exions, viofiérnes radu xen detore Enos yx oyernk quarcrovorh Lor ag oSCuy05 nat wo sipas, Averiyis, Spuig asroxrévyce oe nox 38 exdn, ‘pu Xdyoug nov mapapévauy éyrnerat Rd udov ope doveay ev pégecom Bdver ro» yen Tov, a onerous Buoxohieg nas az0v reboope Odsrro ro aBepgot roy 7) Mrpdiny, Keimow pio evBexonkvug éxoukay xan 04 cpa aris eumeipizc 76 much vow nrvelac, Bro devo ov TEav Mids, ofm Mxpovel MapéveaNat fore Plsuep coagéperns pe ro devBdwuo Teov/TC6 Dovéao, meu cexb tov Odveré rou vo 2004, 0 NeiBurs Oe Ie va woes Budo yu va Bidar cov, ove ve Hy ee| | | | ” pismttacnnertonngbecnen. | pla zov avo BiBiio zou Tv Kakanveo Oras 0» dare y why To ab mv peyShewse ex noplrou (Nex Yor, Harper Collins, 2000). H vstop tov aveBevevier eryharre méa0 usydi Bap bey 6B. xm eaxodoel va dv 9 xowvenla ag ov Bara mov darroveas rng guderocts eavebeyrag 1x Tov acEouedixod npoaxvarahinuos, vad eqyibix rye wf apaphéner 7 Biron Tar opuovxdy endphociy. "To napandvo nepiararwes yng oBryel at evrehidg Bae generics aunnépacun ar exeivo ovo onola ely nae Differ o Maw nat ot obraipovl roo 7m Bexnewa 00 1960, Mag Biver arorzelc br i eptirova va Be eva xan, _yevmst rove fuyoxormowous ovdbrepa. Muaenedirtac rp wnpovonid var Orpaarexiiy, exBrpdvory-vkaete Ht 7p Buadesxig nov ove obnroby va oyuneoreépoveas ue Bem, dma apavs 4 Oqhund npévna. Loupe we tov Ned yore,» qwheruch susrieyra exmpederat arch nove vag napé-yovres, dd xan and zo euBouind opuovent ne- exBkiov. O TKan/ baw eiye Rpopaviic excel xand oy scion 08 eninedax avoir rouck yx be vad alge (ca méog-r00 ray guewhoyeed ayparicuéve Seay yond Ore). Be auch eqy nephron, oF opuaweat muphyarres udndov uneplayvaay eng xowoche entppor, xa Ted alpen ony canara xa toy Epo po, ‘Byes wvagepSel Odo ba rarpbuoie nepiorarexd wane coxpopte néaus (Bradley e4., 1998) To evyusxsvo na By roveroud aye (AN), Exar ant ayn 0 R06 00 eda Bo pda werd amy pau rev ened umviy ava- ployee xoplect, Earp erin Gah roy, coabera end ov TlavfTYay, wodérise yuraunele: rérnra ikon se HRIOAOTIA THE OMOeTADOLAIA {.xESOTAAIKOS MPOSANATOAISMOS 9 sag Grea masdixd ro0 ypbw 7 dipeany evepenrontck pyoplerina rauwiBix x aRonarBiks (ev udper eppevor- zvoc hog gthou). 0 oxkoushnxte mpoaavaranioube 700 Jay ovarzarod aumupudserios. Ewabe eporun) En ling, add bys omow evar x ovine, Ze roliey ey eplxceon, 0 pdhos r9s BuxnesBaydrynans o€ abyxpten ue sng euBpubis opudves fear nad va pate mo tor he, oF core BixaroW us row aafevh rou Thow Md, toag ‘pari uote Onee mo wap zo gido (npuxd) ps <0 onofo sovavibpea. Tipéne. ve onyevdcoupe era napaendve reptovarind sexcaapogtic 129 néovg Bev elves usyovoudve xa Oat coumsploqere ore omota obryoiv eveysowres ad Iv covkauen radi dideov xdwvexdy nabcos. Auvé woxbet Buairepa a8 dopec nov meyouv and sxorpo— ee aytde ens (Kepadavo 9}, ovrrevh avouadia xard ey omnia Revepick yeomruxd Seyi Bey avantioaoveas aro ark oo e7g euBpubchs avimrukne. Tap? bre «biopdvoveann yepoupyend xa wverpépovras eos uoptrow, wokdd amd 7a Grou aved Eyow apnevink yaoanerypionind wan ox28iv ra piod avvonpoadiopiRovrat wg wySpta xa apysrepe 6 daboce3 Oppovinds eheyyog ‘mg cekouaixiis copmepupopeec Tanrseupog xdoxgwoloyla Te wed 10 xepiaue Oe does yx abveogn emondnon | evbe weyddou byxov BeBouévary mou elvan evpheng aroBererd cand ry ersarerowoo) xoevry na va onsin acpopoby = sevpoevBoxptohoric re ovpepupophc [yu io Renroute ph avéiuon, aac nxpantaria ove Bifhia ta Becker xe ‘2, (2002) xa Nelson (2005). Bre Ox maprvoviaw Eve ‘monvb abvoho and rexvonk oxonyela, Oa oborqve arous uN emiorhtioves eopuiores we Bdsovy Blpos arte yrevacds apyts nach va xasapidow meoorilew vc xacavo}a00" Giang rong bpove avetaipéeog, Pix rove oxomose 200 Be Fou, 6 wsxedrepn annals va xaeaddBere x expe yaa 17P-cxorpiShy xs 9 Ba BuBporearoare x24 repwsadrepn wx Karavohoere Tt axpeidic xicvOUY. Be cae cay even Dac nepty pis delve yrs ‘how ad row eBaxpoved ero mie avpnepipopde nar ‘m ovvouelan aroug dvBpec uni ong yombnec, Or ounertd- 05; r00 opyow.xod eAéyyou aurisy ceav cuumspupopG Bev ton amsparhag ues ue aur tov aekovahinos moate H BIOAOTIA THE OMOOTAOSIAIAZ serrohiowot, até ebppener ue madagares épewes gveras bx cnype adhamadincoveas. Ertl Epouy ve nods repuonérepes doewvec yx T9 supepupopd auvevelag veh vatharchy, ela npogave phono ve eerdoowe aed axuté to teptharto adie SeBopeveny. Katdmy Ox orp oe bon civax ywwork abink ya tov éheyyo Tov oekovatxod eosawarohoy 7a. ‘Av Boiue v0 Odue unepamhovareypéva, ot meptactrepe sopeprpoptc propoiy Depot yu addrougia te udy averikozcy, ng omoleg mpo8ore! yim aeted opyarver udev vevoexcnepeBhoudetn. Pur vcevepyonornbe Rossy bec ovpneoupepinh worlBo, wax opuben mpd metab Deroy mhexpteh Bpuarypidenra cvyeenpypiven veugoeiy rondapiray. Mux ryy axplbe, coley 0 enldpaon unopel weeneer{el av ddkovye ey auyxksrpioay a7 Bp expiry. ray vevpoBaibidaardy haat rev wnoBoyée ‘005. Be aud vo endo, amopaatorins pio mallooy 9 restos tepévn, 1 ovotpabiiay xat 1 KpoyeotepOvn. Xéipn on yshérn raw orpslov mpdaBeans (orate xr) nar vy, Boone avreby tov oppovy orev eyxdgado, aravoie whdoy xadirepe ribs heroupyoby oF vevpixl Bryowopol nov Buimowy ty astoumduch cupnepupopd. H -mepipepevech pon raw opuawin Laws vax exnpedler cuurepipopt. an ue dove rebons. Kat apy, 0% of ubveg pmopoy va adzouy myy erauyaryt aobyenpuady BeBoukvov aay eyripcha. dp" eunely, ra avbpoyowe em pedouy my exanepdricy arovg apaewxasg apovpaioug, ceubdvavrac nay evaucnaia cov minus, Ta otarporv pe hoor ayy oxgpnrueh eumtncia row Omduxdy oe wath 88, Oqactucdy, cupemepayifrvouévan rou avBpeimen. H {LoPMONES KAI SEEOTAAIKH ErMMIBPIOOPA e eckovshoc} omemepspoph ran arin enbyert oe He (yo Ballas arc oxpenrack speBlousrra (gepoubyec), om ‘re 7 Bxgoporoknen 776 ooppnrecte anddoans evdeyoud- ss exapedler onyavrexinesa rm avurepigaps. Ox BoSpe Ger ort ot onpenrixéc aveiBpdaete aindtouv Balinaea te rponixd ray onotuy 0 eskoundoxbs mpoaawerohouse yo, uero@nel ie opuovar Bepamet, wah xa bt xa- oina oitay Tov amlenouiy galveres det vRdeZouY sasoroy doSpcina. ‘Audicepov, of opusvec ing wx emmpedtouy ry averob eheorixdv apy, bmg 0 wigs Rov dy ya09 7H opty ye ehaBocenutir, Bows, nov axacerel zo Paavd bpyave pomonsovs mri. Hapspowe eniSpaey umigyss nxt aro daa: 9 teatoatepivm petdves xy avyvénrca. 6 Gor vig t00 dvBpa (ry Badaiver) enevenyrdveae orn Boys xt rou ps tou Aitpuyye, end © révog Tc gawis umopel vet emorehdon aniavrich mapdierpo tg exkousenhs Sve rab, Tog, ot opudves eddown 2x woorawonk aya mov Bora and wrepurds, empavesmnds Souls. Adyou x enn rearoarepévm emkyet cy avinmoby Bevrepeniveey elovaduxdy Boyd, Smug vo deipl tov mere 30 TH adgase 10» agcenxos Oapiol ~ Boués mo» ye 9 oxiph ‘roug putuitowy env adypeniBpary tov apaewcdiy je a Orhoxk kde elBovg. Mapipoux gatviuava undezouy rat roy dpuro: ot eurepetonses cefouaonds Bod (yéve, rpgopule adhere, puidc} Stimdaay aroug dvipes arhity, sex pay evden og uvabers) vmbnceve or03 Dery so eon rn gia, ev lrg koh sy onde eas mpupavhs. Kak aavéneut, 0: jecHo-“ HnIOAOTIA THE OMOOTADOIATAE 2ég rou emiyorras omy aujnepipopd and wig opuéves Bev shat amorédeguee anoxdereroid nat év0 mye Beker Tay oguovy ovov eyxépao. lowes ogubres eyalénovca stor eeyro ome aefovais amunegupoods; ‘To 1849,0 Mnéprotvr Bede 6x1 0 evvouxtonds vexp to bmovhow Byovpyst dope rou Bev eugavihouy evfpuna cekovanand rapa aor [Repl uae nda (onpreBerg emopbonig nds am to phyipoc)s adda ove nat aeEova. xf coumeprpopd. Owe enavenpireva vey dpyetoy ora euvovzioude apcewd anoxaéarnne THY eupdvi, x “7 sopmeprpopd cous (Berthold, 1849). H ogceh exec Rov euBiverat Yio ca cuyskpyséve acomarned: met cUpTE Prpopind anoreldouare avaqwopiarmee oTis apree Too 2005 ava nat ovowornxe tearoarepbvr}. ‘Orns fn wvaphetinee, n cearoarephim A Hee me phuoses anBpovbves qunds evden areeooureie, ‘0 opuowes epeDioya nov eéyye rIy apoewoch axkous ach puorypidenea oxebby ac dda ra anovBunwrd. Bra Oru, napzrOshow pido nalKovw va o1orpoytn mat a poyearayéva. Aéyera dct te orepoeid) evepyonointy ‘ey oxkovannh avpepipopd. Davéon, Bev elvan and hve ‘ous mand ve mupoBorfoouy réroies cujeprpopé bute cokdhowy ouarodk ry riviera eypdierte rou, dra) oumdgxouy enagxt epeBlouara. Dox ovina drow 109 eptcodrepaw eBiy, aurés 0 emBptaetc elves avacrpble- 1 Asémprrvch ovat yen tar, (E AL) 2. OPHONEE Kat TAAIKH ZrMIEPTOOPA 6 te BugawlZovees dorepa and oktyohueon ayer ue pi derock ovepoeid as Eapan ovens we eqy Cha zaybenra erkan’ ewouiaus f wobec ‘Byst amoderybet bre dies opuives, row eexplvovsas ac ra erveppl bia (nopnoerepoeid) xat eq unégvoy (wxsroxlvn, Basonpesion) 4 ov unobelayo, Budpanar!. Sour nm carts equrroc pSho army evepyamainan eye ae Enodis oouneptpopds axa epaenek uae ra Spd do a. Hag? Gr aed, Bev eboa arapalence vax awwdioupe rat 109 pbkoaardy rv opuowty ym xara OU esreptpopd wat rov oekovahaxd Rpecusarohoué 100 av pdmon, meow amorenel x0 Bux sou maxed Busou. Apa ter Bang erdooope Bd. Myyarqual dedons vor guherinds oregacubby Zyebiv oe tha xa onovBururd, dotnby, ot sapere ae eyanepigpints meybs xg evamnparuryhe edéyyovta xx wx xaenyopla atepnetBdy opjiny nov evoudtoveas ‘quieruek orepotBh [drtac miven, umipyou wma eat baa BR. vpling 0 épyo tov NzéiBive Kpoot ovo Have. ovjquo 100 Téas, oro Dares (Grows & Gatska, 1082° Crews 1.4, 1984)). Ta arepoctbi elves yquveés evdoeng ov poudow ye ta Ndi (Byalfauw Aiea) avveiBercat ané yoknorepéin, Hapyoreae of eherBixevpbrove evar normals aBbve,iBlac omg yowkBec iat ata emoegpidis. Os youddee BuxBpunacttour Bimdé pSdo amqy avarapayer Yh Ané = ula rhevpl, napdyovy ra evaeaperyoryd ie Tape (omepyarabodoun wdpta), mov werd ry ay ySvevoh 1g Bratoupyby 10 enp6 duBpun, And py dnd wheved,6 Keone b sarin ab — = \ en Buowa31 Anhmomin satiny ry aera rare 0 Dubey eer opi ges eaves and yO, {LOPMONEE KA YTAAIKH EYHAEPIOOPA, o cxxplvowy w0xpéveg opubves of onoieg chbyyoUY Ty oe Eoumdorh ooureptpord, empdrcaveas trax ry ape Bpuen soduson ova Bio gia, dea nas en ourévenan Tov congiow wera onepuacotadgea Brov Berge THe avenaparoyooke Buxdoxaoiag eumdi- oven tpg bates nxrmyopleg edervxdy avepoeB 1H evbpoyina, 72 otonpoyi xat xa mpoyeoraybn. Poa -epn avBpaybvo chat n reoroorepSum, 9 ondia. exisiven rupia and rove dpyete, MDa, heyézepo Beso, Bp yore rephyoventenlang amc xx enor Bea vat de opioid. ves nalohoyinds nepurdaces ernpedouy oy ackouniod) auapopemoinam ova xopleaw (8. Kepddato 6). Oc otter, trou abpua roel oxoxpaytwmow, mas xxripoping orepe. ‘by noo vunepdayéver np o1orpaBitdy, Ot wader raphyouw oe S22a.oviBix vou wobraixo’ x00 eyes roobrases neayeorepbimg, 200 mpbronou npoyeare vou, Auch ra arepceibf ouvelorat yap ot ya addopauyin ev Sopsuie aweSpcctn 1 oroles ueruspémovn mn yohnovephs Joe mpsyvevedémn plea ouclx dav cov guderindy orev ns orn oko BaBoynd ox necycorephnn, oe easoorepbr uss réhog at olaseacidi (Lixbva 3.1) Av x0, xa napdoan, rx evBgoytve Gewgobven Boods opts xat a ousrpoybvafmpayeorayéve yu ves opudres, 9 teovoovepiv yop va perauopeete ~ one wobinec, ahhh wx axov eyxdguo- os ourpoBiby ue ow nig phone evdc eS uoo mov avondteras apeowardon, Auch werafohooh weraspom mer xotpins pédo azoy Bayyo x0 omy cekovadve) Bixgopamobien emg ena ‘Yeyucig aouncprecpds ora Gpacrini, evBeyoutvag xa sr0vépumo, Ouas,y rearearepivn werarpénecaya.oe“ HIOAOTTA TER OMoWrAOSTAIAS, Su dwhporearoarepimy uésa. 0 optgubves Boytcasbyan, (akon om Boke mys Se-overyerytone): soe ueraxpon reales xabopiocind pio avy Spang tw avBpayévny, Be eg.orn Sixpopondlnen wey eberepuny yewnyitiy Soudby (@. Repitaaa 6). ‘TacorepoiBy so0 gihow mpobevaby ayeBiv aap Ounreg couarrodc, Rercoupyod xan awunepupopente avrbptosts, Aeon zp, 1 Teo Tosrepdm evverat Yay aero, on Helps rou ereod wa voy xepdew tou Capiod, Endy er cy ery ro roe rev parsed xa py eprBela uae evepyometel ry apaevish exfovthoc} cone prpopd, od nes ryvemBerxéryre, H reotootepivn A dh 1x maparifjous awWerock nupdyarya avBeoySven Zen orounivea (rapdvoya) and reddosc Anes ps or8x0-7 Berrieoon rev wHinrouiy tous emBSactn, Nére vx po: -yove Gya0v wax roach (Hgentuel) eniBpxn orav. we H cxarpaiShy dyyet my evderevEy tov axyy06 ora rp wdenorénovha, 206 x41 oro nena eau 9 yur Bor voel ry avdnroey Bevrepeniveon aeLouudnudy yopantmy plotwui, frog T005 patois oreg yuonines, emer oY cvarieay rou xpd ave aud sow erin, oP ony Bexpbppinry ray plan eeav Opnacrondi, a Epo -noiel v9 Onhund oekovadneh Serccucorara xan mpoBexendd- “enn (walionon apeevoce). Meo npbeqare, avapéetpe 47 o1arpadidn aarel wa nohks dec emidpdacs népa 2 poe mg Proving nan eye orkohoyag 9 onolog exe 1876 arto Prank A. Beech wou vagqeeae ovo eri wack 0 ota 0 Gniné sperorgonel ye 0 pans ie en60 Boe cn ya Bape dupe ey ocvahch eden poy vokbel ro rdbte ye exces, bray enn 9 aol. 2, OPMONEE KA EESOTAAIKHZEMTEPLOOPA, 6 10 neBlo =e sakouaaxieyrag, H otorpabuShy xa cwarperyova srnpekCo ie oniph anh perch onus ade Biadixaate ovov eyo wa 08 dda épyave, br6 am maarsocienra va 0 Bdvaog to venpdsven 7 Bie _yeponubera: csv veupdovey, ny eveDnb rv mbvou (ay dno), Bdqepes civbereg vonvuxds heroupyies (ures 0007), axon» eaccoEy Sypeay orov epnepado wat cede boc, m3. 0TOY pots xa on wea. H reoroarepévm, 9 otarpudiky xas 1) neoyeatepbv Spay over evxtpado van oBmroiy omy exepyonaénar 716 oxkouahunys ouumeprpapdc, utow popuccdy wmyenapdy ‘apanijoua we avroic nou mepeypdprpay YH ae suits emp ero enineBo xav meptpepeiani opydven. ‘Ta qunetixd ovepoeibt, wg hinbpdes ysnés aves, cigyoveas avsunbbiore ove xierapacaréyans (Bik ube _macnorraetiche ueafpding) xt Beopeloven: oe cure vou unoBoyele. To aipmderux nov Byuoupyelras ac “ypu at Tov unoBoxée TIE Aeroupyel es apd lag BETAYPAE TS oTOY mUph ye Ta aUyKEKpULdKOY XYT sdpey, reoxaiavou ve evepyorociae: ve avaorethes o€ sexinsBo DNA my ova wey mperretvv ot onoleg er teh candtouy 7 Retrovpyla tay wutrdgaay, Sxov eyxtpao, ot -earetves ands (nov n abvicat rove puluiteras ant crepoetbt) copmepdanbdvavy umoBoysic (ye rove veuge- RurfiBoorts wae yx va ix ze ovepoeBH) xa Eup, ve onola putaitowy oy atvlean waa +7 Szorx07 (xe BoN 8) 00 vespoBibfizardov ae re umaBoysen. Occwmegpopie nats vo orth os mpeg noudave nymven codes pero elboe (eM) KR7 Hptonor1A TAZOMOwTAOSIALAS H Sper avrob row cénou -ovouterae youu, ‘pr! mepiayBve ut dary ary dapper ou youd Guarsog- elt, us Bawpopd, n rranbrepn wa miDavirara 1 rio arunreonh boov pops tov eyo mys avarepLga eke, Aauel enBoderts ayerind apres (ue havédvave epi. Bo ar usps dpes dg apuerés natpes) Buin n mage ‘yor ew mowreiny way evsaytdzooh rx oe Buy HE xpudva vevpock murda eas axeroek repurersiiiry Rabun Mpa an’ aveh 7, yowdsoparoeh eBay, ra ereponi x0 eon xa otter, eb ua a ee Béiow yphropa = gucwodoyia tov yee, dox vat ‘my ownepigopd, yeyow's nov Bioxohe evzquoitera’ ue cadayicormy npsaretvoninfiean, Toes ot emiipdats mpo sadaiveas nb py eddmpeniBoaan we rove veoBoxsl now Belmuoveat ary uenGeding tov vevpeovoy¥ aac ue, ao ont, ducam addoeniBpaem ue xarapediere rent dav dow oroug vevpives, Ot umgamtcwot ov evperé= ov" & earrh 79 Babuceoln nagauevavy oeBbv deywooroe at onorshoiy aveeluew exceruérne épewvas oir -ry neplobo,eiBord oro epyaorhps we (BA. m7. McEwen & Alves, 1999: Balthasar & Ball, 2006 Corl x.y 2006° ‘Tasiaux sd, 2007" Baltharart e4., 2000° Vasudevan 8 Phalf, 008° Micevych & Dominguet, 2009). dev 8x 2005 ckeviow od, Sues elvas ornavnd wx rove xast vow dara oxepoeih eee mba oe Bl vex xoxoby ai -veres eniBphaers ory counepigond, ue xadvoréenan ae dentos f cxbya naa evbe errezohénro0. s.OPMONEE KAIZESOTAAIKH FTWHEPIOOPA n Sapslangbodvo xs Dg ran puhecoincregotdin cor eyépaho HE eurropnch xzxanoteh orov eynkpaa viv epson boo Spowv ta arepoctdh rou pihou eivat eveunoarax orabepH ac a 72 axorbvher, aupmepdauPavousooy ro» axl nov. Ot mepioyés yapaxrypitovens ané veupdives js ov- ‘peenouidvans umoboyele yu ca ev Rbyo avepoeiBA,. Avrot erconiZovrarsuplng oryy pourri) mpi, a8 optajiva isla to» vrofladduou wx oray wehixd epeépao, aig Boule nov anorehosy ewig roo weranyacol (srepane dav) ovoruarog, Teroiec Bots eivas oc aunySaoertele -ruphvecrato Suducaos muptva ens rehonhe paBSeone ToD cxrixoh Dadduon (82. Roxb 3.2) Mévo éve udpog aueiy tov oRoSeyéav oxuertyoun ayy cxepyonotnen rie aekousocy sonneprpopis. OimoBoyelc aural avceyraploray pe awdhuon me suprep pops Lebar Ieee acs pir ororalbos estan scr Tigers Au genet donkey Bows 32 Spar escape uy en ples ov avn Yona gion ern erage er rendre Mal e197n NBIOAOTIA THE OHOeTAOSIALAR roy lve ejay omoarel umndoris e wonpes, ovynenetcves -repunyte 700 eynegddon size ebyny enouparel, at oe an oxrenoyiéve eyxegadix’ mupia soe eye euprretel ‘oveponih, Pew ro doo suc rig Roce ep, 19 ueooxoshuaxds mphvac ty uxobeduou anorehowy a const Sphere row avepoaiBiy nov eva waka enya “pax eveeyoroufoouy 9p apart xat 9 Orpoxh oeEaua- oof ysrepapoes, eortaarye. H ew9izevan xpvordiay -earoorepivne orn whan poor mepia eve evovy eubsou xpcevina' apes yaa aroxaracrabe oekpoa hoc Bpurenpiimea ce Shara ey enpiy na Ooxartuy 00 ‘o0v pede (Balhazart& Ball, 2007). Bex Oypond, n otorpahidhn not 9 wooreorepby noo. vaoby evureprgagés mov awBéoveen us =) oxfovasch Bexruxdeyra, Bibrt Bpouy arr weconduant uobddaio at o¢ évz rao copa Tus rv oniabtou weoryxepeon (ro weneyee pains xovhuexd xanurroned neBio). H Bp ‘16 teatwarepbyms 0 dopa uépn tou werauy wad or eviaroc, mig 0 rpms rede piers rn onT0S Gaduon x20 9 auySait, ebas anuaveoch yea THY eveeyer -rolyamn meapaewets etEonahocks awneppepis, x ere Wl ae 1050 20 Biya, dra cubmrhaonpe Ts Bixoapds rou raparypoiveas arn guatehayia. oe sxe mepuryéc sd epee ov onoies sovbdovien je rm¥ apoevoe oNopUNe pia xa Becugurintenr. Kerreaguxol pavioyol ipdans rox oteposuséor oguovésy Ta nepccinep: Bebop nov BaSlroope ye my wpe yank Bon me secon oxkovas ooumepronele | OPMONEE KAI SESOYAAIK STNTEPIOGPA 2 Gyo np0idG and wshdres oc apovpalons, duos aved ra eBoy umopat yovBoved va yewuevBoy ye 0 meptoas- ‘eps en cheesy. H Bp 19g veaoovepbvie 0-1 pen xpoorr reps eae we au avery Yn epyoraunfioiy Ses ot mivgis ras sekounache evsept pg 2 eworjiopive apart Ta siBpoytr does =6 eboBeans oro unoBayele woe, uarabNovy En ueraY DR A evrnecoyidvay yonBiay nov xuBixonotain npureties, drs elvan ot vost veupeduxBibacorn (x, vronsuivn, vooenevpgin)s 4 gua rx onda aagadltowv ey alleen fron exraBohisud und cov veopodinBapanrtsy. Tose 1 verarponts ary yowBuanarroc werayenph enugdpovy ae Darks orm Boden woe vevpobiafiGncrdy,draign vena alin 1 vogerevegelvn xa asporovo, 0 onokeg moony sound pAd0 ovry exerroretnen ruc apaevecs aumeptpe- dg, Ta crepe} empedovyeniang-my oupuéveponoy unt ‘ep artehevbepiocy xa eEeBoceyutvy vevpomeriBloy Pa corgcolr[Basoroxivy, soy vevgenennBioy Tf oer copys tay yovaboreorsndy (Ga) os avrxecpuatoeg Bepée tn epeepAdou (Baxder3.3). Tea brund ordained, ockovadoet Seaarypibrysa sepiop era o¢ pia odsyohueen replobo (olese0e),n enol ewblenas ye win orpaengyudm Boxee xardaraon. Ot raopuarvct napdyovres eye Onur ouurmepegnpde not 2Dhowv and elBoc ee el8ve, Zrougapavpatoug, gp eimely.y cfowadse Bexraxtenra xa cov olarpo mponshelra caxb se aokquéva eninoka oworpaydway ex andopoplag pa ue ‘eplodo mepio Bio nuspty, nov xy axcohovBet bv Cell bowpons meoyearepiing. H weBneaxtoyh apangel xifle rug m6 Orcs ockouadihe avanepigopée, » emia* B BIoAOrIA THE OMOBTACOIAIAE ueng wmope va evepyorourfiel ex véou are areipontia By, Dune abaeooguowscie yar ov wuystzar 9 opted cadtiougia av ovaBion nov maparrngoSveas poatoRoyind soy oabnaand ihhoo (BuxBr oh yookrHEy easeeysvaN va. npayearepivac). Be dia. ey Qbyoo 1EpR, 070 xo. ‘iB 70 tpensins pinpartos - Micros oclrogastr)xa ‘eusrpoybne uropaty ant alive Tong va evepyoRothoouy my seLounauoh Boerexbrnsa ae overpentéva Opa. Axe, Srig 9 teoTossepbg emsdph ovo apoevend, Exot Han o- oxpabiSin, sis ouvbderat us ty mpoysorepéim cee dye, ‘porte! rm coumepupapdy emBpdivens ce avynenptut veg mepioyée 109 eynegdon got ave we teomonatD Bodom nohdy vevpoBiafibusreiy xas venporeerriBlay. Ase ‘chro anuruypyier adadKoveas alee ry aivbean #09 a odious roug efce ry eupxdvepeoan rev unaBoyéunv Tove. Méves axdyn va Biepevmoby moR2de Rerrouspetes Rev tmopéoooye va xaravoooue ritpinc Shee atde 6B Bexacles, Qavbao, elyaare oe Okey va node dru ys map srepyorolnen me aekousinche cuarepupopds areng apo: puioug xat ove mepinabrepa dite Ceed ovedda sulivo- ‘ext ot ainBern venpaenl ungawtewol ov eepeypdge- vrmt napendvo, BaskSuevor a7 auvéyera nov yapsimy iter nyy efehoceoch vax epeepahuch guawhoyla Tov a Cpcimou xa rar Zé, Ox Réyee det 0 io owpépeou vgs, tovidyuarey ev deen xan yar éAlpomo, Ee lve ac aventrperto we. Sucka Sni eudns rexpduare ce avipdinouc, roo v0 ovuépnaua mpage armpit sa 08 entyeipivara nov éyovy npoxie heybrepo dueoe (ry, on7p enddvon dinxy meptoreroxdy). BeBauy, et axdhura EoxkBape bein avnepipopud xat proaud ark LOPMONEE KAI ZEZOVANIRHSYMAEPIOOPA 6 ote Cea i_—-—w) ‘aor oii ro eadpdinow eas amalpag mo abvlern anh exelyy swan ew napa ot untenyol vevpedixibacne ov Bubzouv a9 auunepigo ph enlrys yxpancenelCovras and ‘epkows ronvmoxicns. Qerban, Bev unigyss vaveng 2 timaotinis Nyos va arbbouse bet vaysavy mowornde Rapopervid gourdueva ba0v agoph 20 avbpdiive uovrso.* “plononiarumonpersowiann |; orMonsS KAI SESOTAAIKH STAMEPIOOPA ” Erboxurcaginds peraposouss tun arepocibior Opcoudsa ovepoes (Blog 9 teoroorepivn, p06 eit” Gov ora xierapanaréyoug acoy erudpita akhd may mp0. Beloby croc uroBoyele rove, unéxsvrat oe onuaveidy = erafonncig aadayés. Abo Ovpa (n apounrdaon wax 9 Sacavepurydan) xaadiovr 7 uetacporh m5 TeaooTe. ng at ouzmepupopind evepryois peTaBoRirec, wat ouyxEKp, ube ory LTB roverpaBién xet arqy 5a-BuBeocearoatepin (DHT, Ba. Kaiya 3.1), aveloroqga. Ando pet Bog yf 17G-wreabibhn xa: Sa-BusBporearosrepien pbves ough owvepysorexd, emmaphyou ng reptoadrepes auuneppop ae eniBrhoug mg eoroarepbme av bys Shee H apace ‘owvoucue rach coumepupopds sivas my. mbav6 vx evepyor iron omvoxcherreund ach +m DHT ova xouvthicr xau xa Bed Onubres nar cefovalind xorpronoigjon yovplSta, xa axoxdoried ané vy 17B-ovrpaBible, ove ‘xpovpulove nat ara ueonth opine. Bove apovealoe 4 Vipeowarpadibi, yaa ogy 09 sud Depa ih sep evBinerar yar evepyomoinen =icapsewacic via storing ovsrepngoeta, Gray eberdlooue mm Bpynclzom | F enlnabo tay vpn bv yvesat 9 evepyonoinen, Aus re coinfpacyc Oa umopabae enlarge taser, rovddy0Te, evudpar, xa oxov dvbipeoro (Bagatell xd. 1994" Carani nd > 1099" Caran »-£, 2005), Ea neproasrepe eid, corde, 01 3uo werwBodives adsl, neveprorotnon mic apsewoje owovetaarucc o- [wreprqvee ekspréran ae rrvapixd ented ané-en Spon fe eaoreshins (pain no eopelas Opn) yomaia ES muptyeras exh sqy spaparonatnon 79¢ reorooepémye | exoverndgedo. Me dae dS, o-ring cvumepipopse mot Gu eupeonorel Bev aprératané zov vino me opnbmng che dard x0 vevpornxd underpoys mies avo onolo evepret needy evel» Be qian vo0 exharore wupeovnad vo enpduaroc ebxprénat ad 10 pike rou axtjioy, Ta cusp ‘ya aura Sov unopoby ve vepyonotanin ox apaen- sc onmepipop rumeuk Bypueds (rp eeprom), £16 ‘rearootepbvy Bev evepyoroue aru Gyasck avpepupops Bxceiparos, xine xa apob werapanel ot oorpabiSiy. Trapioune wow bx dies oc mapadvo Barpopem nin. bss nak pike aunmepipepueés aveibpdoeic ova arepe- = aBf opetioveat orm Bpden nop aed acaiv wohd wople, [ed na bru nasd Ty ovroybvean 0 epeégahac Buagope. “aetna ot apaevas 4 Opes. TaSrec or uagoponocharic86 HBIOAOTIA THE OMOTAOSIAIAE evpialvowr nando euBpuixd oxida 4 endows werk op ‘yévipey, mas Bev clvat oe vapud maplnewery avensplle tate, Dra Srdaorind, 9 mpdin éxBeon orqy ceoroatepdin opie uooeveh puevirona” Eat Rotrby, eneySoveat 7H rpeewack ovurrepipopied yapaxrnpurrexd (appeveroinsr) sax» Buvaxérara tov apaevidy wt Balyvouy aupemepigo ps romacd Oxpurads weuvera fxdveras evrehis (xnodry eoroinen). Omi gnlverar, o Onpoxbs paivbronog ava. rbgoerat anovala opnovdy (h mapouaia won’ xoRry error ciorporivas). Kovrohoe, 0 Onuxés geavino- og avarricoera: avOépunte xeon ory oxeTIA) anovale, opuovdy: avers, yt wx srixgare xo apaevindé piho arucelzes 1 napovole reovoerepémne. H Babin Ba goporainans nov exiredeinas auBipura nari ra apy oxida avdnrutng tov Cour propel va everson el wed otiinan, aru Susipua faa veuyiwnra ea, we nespaacre seh yepeoyman ang ovaevepdaeic cov avepoctbn x00 sordopopaiy (Eadie 3.6). 2 ex zotrov, n evdauen yoothrnan reeroarepéing oF 0c Oran’ EuBeve wpoveaion meowatel yux ae Bee ep pevonalnan 79g aebouaducis ovmepupnps rou. Aved so syeverik Orb dons xand xa ry ergo aunibed or evéeesc testostepdvys exSmpwoveas to pes vagus cekovadsxiy oysreprpopsiy nov evar tnixk apoe- weeks, AveiBrws, ey ve votre apaevans enoupuorel sxubzong werd on vv, 9 auyareppopd ou Bev Ba age voronyfl wivipnc xa cx evfx cisopo Bev Bx prope! va cuparioet ne vbrbh ower, 16 urueks ovareepLpopEs spare gina so. Dinanhoude, 9 oeEouadach aopregtpoph 00 Bev elvas aofipeonoimudiny mBundy we eupanites i | | | | | {S.OPMONEE KAI SESOYAAIKH SrMNPLeOPA "7 at ant me O/B ake Batman Yalow Pak Bows 3.6 Sram mareedovy ra pons abner ke vera aos tndyun ry uo ge Ramopeninon oe pagtion ace omepee Haun Terr By cngaiy M erg > ae swim energie seus mpage ee Ones orden sebouadonts Bexrexbryras (Npdoen) oc cxminpuon ot wa ayaryh pcre ye otarpaBidna xa Garepa sterpoyeorepdmn Exo: Roem, o ovpnepipopici gate 0g -107 agovgal evar Boveri ex evsarpugel ng te opuovech rewpaydyrnon ara npibea ovddua mag Lark, Ape uropotue va Bnuuouproooue droje rou ov orf avy Ser es eupanitouy vx avpnecipopind yxoaceyet- rik vow apsevntiy #0 Opn, eveEdprn ant vo ‘yeversxd tous @iino (Goy & McEwen, 1980). Onug ouiverar arqy Eixévet 3.6, % xophynon reotoore~ 6m (04 xa exnzpaddnns) mgr ad 9 yore agpevo- a1d-m aefcuraoeh avpneprgopd cay Onur epoupale¥ a H RIOAOPTA THE ODE YADDIALA _Avsé eyes ene nah my orca reoTooTepe yn appevenote! =m avnnepipopd uw onc werarpCmfe rg ‘98 o1aspadibhn (yon ory agauaroroines 7n6 avo eus. 720) Toby Bry emer se pm ey co yevera upcenin, rv onlay oc euPevbeol Spat ma. eyo ueydhes nostemnee rexoarepimns, 9B oy ‘eherala eBBoida mys Boreas ae oy medmy Ponda ome wecerermsads Ga xérotog aacrahbag “re apunuarcione (= ds Eres moo rhondge pap pamodoyixd. ty wstaspoR TG TeaTOGTEpSUYS BF OLaTpaLbL 4h), bce n oekeandichevmepupopd Se Oa appevanarnbel dtp. Onivera, dorndy, dr oLemBpdaers rag reotoareps ‘yng oro0¢ xpovpalovg mponachobvea ot xurrapixd extnedo xb ry aorpadbh x00 mapsryern BuaBoxate ne ape -romoinans xavd Ty ovroyévemy (upperenoinm auumept- pore) 204 He xark yy evbdy Car (enptomolnen Ts opis ako eomspipopse), Dac entusves Bio ra enredpene 8 eferdow Bin des eevee tov empsnoqy opuawors eddy my Biapopomninans re ouRreeApopeE vexed gio, aceroiee enone aBpauaicoun anja pi Ao army epunuela rI¢ owopuropihunlc cuumspupopiic sean “tne mba og novore pathewate 7 ‘Byes peyddn aquaria va covicoupe ére ot addarye mow cemuplpet rearoatepévn, #7 ototpabisla, oro avunep ‘popiKs gio cunpalvouy axodsorad xa wvo ot7 Sidp- wou pts Repropiopévng nat rods xaBopiapevns meprssou sxvdarruens vou Cchov. Tobey 9 neploBoe ovoudierm xplat- um meploBog xx evraroryel ax dv oxdbvo eng evdneruens ‘sou eynepiion, xavd vo omole aurds civ adie Beadle pa cimdaaros, dpa propel va arddze. we ray éxBeor} x00 .OPMOBES KAN ZESOYAAIKH STMAEPIQO?A ® «erx orepoe so» gShov, Exovg apovpadous, dx elBocox0 Grote a exp dour yemabraae ae wads pgio @rABio pdb x0 eva pig roghd xa Bev erpoiv ve puOuloouy 7 Bepunpaciz rou aduaede 1005 44 ve ravrBobw ude rove), oem n neplabog cis ovaraan- ay renevteBBodBa pg caput anig xan medimy eBloybn o9¢ werayermiracs Case, Be did ely bring (ro nBaxh opto, ovo onola a veup dow yevmaiveas pro comeruydve, 1 avetorouyy meplodag aowimeuing Tou ceynapthon apres woe rehsrevet xed: =m Behe eng e- pubs Con, onde playa neplobog Suxgaponotras ‘rou gikou elves e& choxipou mporrewarich, Bivect emtong onaaverxd ve. oquerdooupe der dec wvrde ec opyevortixte erumrdaers tov oveponSey elves ce xkbe spies 1 anargéyts. Ei 9 seoroarepéum 99 0% _arpaibi elven reapoties xxci cay xpicusn repioBo rat ‘rove Bola! 9 evxaipia ve appevoreorhoouy tyes wa areoBh ae “orothoavy my quneri) oonnenroogh, ards on emsdiaeig fa clue napotoes nail? ky wy Sidpruewm Care tov Cdov. “Ba Oypved mov bye appevonoinet xat axoSnheoronbel dite mpdayng éxDsang ae seatoarepéom (f overpass) ce ger rg evens Cure 200 Bev engage av prepupops NopBuone we aredupioy oe xardNhmpn eywyh te osaepadiiny nex mpyearepévn. Zuvexdhovb, ay oro gpevorequbve Onhond zope cearoatephn ward ry evfnsey Con soy aoed aoe exdyadvoveas cwoustar oro cuurepupopd curv agaenae}, Tory 1 aveidpaon, quowhoynd yapmernpiorieh Tav apoevucdy, Oa napa tuelves appevorearmévn aro aurynexpujévo Gmdund xab? 62m 1 dps ee Canicrou. And ay dy haved dv ap-*” H BIOAOPIA THE oMOeTACOAIAE orvixd nov ewouzlormce audoac werd oy yom propel wy suet: ounnenigoed Mabware ox Sq 79 Bgxeu rye Covis tov, eves more wg eviuxo drowo Bev Ox ceveacreoxp. 8c ot yur we eearoaepivy, AvriDera amt es whip conarethes reqyonounrnds exarcaes 00%, OL obiee swiemtovra péve ya bao korype undpxes bean on oppsies, 0 oppararaiis emrdiang ta orepoethiy els ong wou ans = ery nov mpoHdfPrxay ova nod exébiaris Gore ro axbuos Binpaniy ya mv Ot punyanopot ov Suémouy cov opuomxs éderyo m6 Be cxyoganclnons mis guherochs ovneptgop Eyouw Thdoy npoabtopurrel oe nodd efBy Oydmormcesy xe eM Key, ow dodiov our yevsch oS, av naa nagormpnivea den rks be paps orous eum exducvors unyeenepat Tho ouyxecae doe, azerach oquacla me Badixacing sppevonainen, vax arobrpeomoinans novdhhet and eidog at eBoc, Abyoo aden,» agoparosney, rou gthou ova%g apeevxaie apo fotous nepidaypéver ys eysbbv mdson anomdconn.ym, ‘nomola sovBéerat jx mepiopoutm aopnepuporuch age voroinon, evs orov nid peCong urpcevas éveo¥ a. pevorotron zs avameprpopc nov Gung Bev ewvSeera je ongavtoeh Biadixaia arcoOmheomolnens. H Biapoporoinen ane ovjmepupopiic exnpsdZeran ent rig ab mc henrts Buapopl og mpg sy dxDeon we of vec, Eva Oruxt éuBpvo xpovpadon <0 onoto tonoberfOwe avipeme ac 360 apaewexk EuBpve. on wien Set exrelel oF shaped. ujmddrepes cuprevspdiceic oxepoesBeiv: day ound emirate, eupunites vbmpdrepa entreda cori apaewecs eopreptpopis oF aiyxpion us Omhind mg opddas ehéyyou. | | | k i : i I I I f |. OPMONES KALZESOTAAIKH SHTEPIBOPA a H smiOqeoroinan x2 apeevroinen 10» apoewiy maar nooxadeira nc rx anbonyéwe row oxpboiy o puts ré00,»Bixgogonoinan ro ereeyédau Sevogethn satarty Bia cry seoroacepiom add ovo wasabi m6 (7 ctarpadiin), nov mapleras we ry apouaronalnah nx orovectzaha. Ocwotiers cov épavan Oprvudy nap you peyides noobenres ovarpadibhis, o: onokec ebneada Bi- rept 09 pps ros wanabret EGheya, Moma a qoiue ve wapor pais yack 1 aotpoysm en peépag Sevapeevoroinv anon éuBpun. To whdoua acute suvapevpaien mepeye ya mporsiv no eutgive 20, ‘ny avperorporei (ADL), 9 onoia Bequaert ps Wg odexrudensa ove ourpayve, emeblorie tae eat Gow arovepetgno (Baler do 2006), Aveés za 0 Noe soo ve korg g iqpae Bevapoevemouaty a Bor arobneonsin6y Sha. vaéufpua. Ouse 9 a-gerongereim Ber Beoysler sy sezrorsepbvny 1 oncka, apa expe as 0 Spe, tte orov apazwexs eyrxtgado, émavBpa,a;905 tie apepaconouiel ronnd pad Opisuéwa sid, drug ra aveitepe Ophaotuxd, Bev gai recat vx a0" avopelayia erin aperonpurate ot radopopla H ezeroe equals m5 apanararetnons m6 sessoowepirnc ovov eyudpato, Gey agopd my puderodl Duagoporotnen, mowidher entong arb eiBac oe elBoc. Lrov alba péloug, exl mepadelyuan, ra avipoyévn wédhov elvat mo onpavrok and ra ovsrpoyue, Lover, 9 po- ad} sy depo unysenmudyo» Sy neaeyppe ue fon pedéres oe Gebe Ox mpénes wer yrevet us ialepee emupuddate, gob aud emarelrar enahiever Bactoe: Wy oe ence emedushoyuds usddcec, Monararay ob2 WBIOAOFIA THE OMOSTAOeIALAE Baswdtsaprts edéryo0 m6 poker Bapoporoinams mow joo rye abi wentres Cie paver bre te uy xa ovay dvlpeano (62. Kepdaxo 6). Or Bizgopée ar tog 2 aoc xpopatv Aenropépetss O peter Soaps sas ts agony aes et Ales gudecnt Sagogononptses veges bods ‘Ons Bidar eng quieren Buxpopondinens mys mae apaywyucs ouueprpopds eveonlormee nak tautoroth, Oyxe yee xpdiey good ry Beane rin so» 1950, extxpnrolas 1 dno 6x0 eyntigadne rev apoewcud xa ray Onduxdy ivan ravoyniéruna and doin quatohoyiag. Ot epevry ‘ke Bewpoteay grand BeBoudio bx xa ry mepeYEHNE sch neplobo, ot opuévec anobpheonstoboavfappevonotoioey ‘ry avenapayeyuch oveneptpond @ardovnas cuyeeKge ives meupée rie qvowhoyiag rou epeepdiou ps un ove ‘orpdio tpbno (x. 7 hetrovgyia opionevev ovaTmUde ov venpodiafiBoaréy), adhd bet aurc 0 eideyés 079 9+ whoa Bev ovvboveay ye 7 veupavoch Soph ravtdian Dertoo, oxy Sexzcrlan nov axotostnae yepveol eper vrrés evéhvaay henrousséarepa ov evidpxno apaevay at Oui, ge ayy eid ve errontaowy Buagopes 27} ‘puawdoyla av Bio gineav. To 1969, 0 Pxiveep Ned (Ginter Dorner) Baike bc: bre ovpeexpenéve anyata 20 -rupiva: ray vevpdvay (0 xopmlaxoe) o€ wx mepioeh 700 vnoadduoy (cov weaoncehand vob Edate © onoing Bet yet eny bepoaan wae Ondunche exbovadwchs ovpexeeter fe) elves weyedirepo oro tmhinatc agcupalove a dt rove apoewuais (Dimer & Staudt, 1969). Aéye xpd s.OPNONES KAI TREOYAAIKH ENANEPIGOPA % aoytrepa, ot Phioyay nae Drive antBeikow, ye wn fale ng Thexrpowaihs pixpooxoniag, Ort ot avukers or0¥ pecoxodiand vnobdano eas Suxgoperets oe apaen sd xan ora Opn nat, £0 nin emuavrods én auth xe (gita Bagopd evarboceras and xy Spdon me teotoate: hing nad omy nepeyewmrod repioBo (Reisman & Feld, 1971). H xoptyey tearostepivns ot veacobs Oxdvxobc apovealous Srutcbernoe cwvarrinis ow8toet¢ apcevixod inov, Tobzog 0 auayeniuse Seizet dein aidarrh myc ov vertoche owvBeowlraras eundtaerar aimodoyixk orm sad. Sho Buxpopomoinen ys avarapayoyonhg ovine: ds Hag’ 6x axed, ot woppohoyexte Bixpoptsy mou fy spraoric ove apzéc 116 Sexneriag zou 1970, agopobaay enropépetee ot vnorurrapixé eninado, KEanodowobes sxenonparel n doy bn, o€ mo paxpoaromxd enkneBo,o ertpitog tov apsevouiy arépesy elvan mavojontrumoc je sor spedpado ray Brpvxsy, Mie evel mov aopoias sa xavapiva diake cash ry dob, Zee ample, Greig xa o€ OM da rend rr ondBuc neu ovouaCovear oxpovbsbuoppn j aie dra apace dopa yapaxcemptCoven. and my whoGout ‘adoch Expo nad my pido emg avemapary err, ev evbérog 10 spxyob8s yennd amovariten 4 elvat robb so Buanpicveh ova Onur. Ee wzyte we Beaxering cov 1970, 0 bepviveo Néveeurou xe ob cuveoytires TOU ovo |) Tavemarhuso Poxepthep xg Néog Téprens eveémacy ta = Yup xunhdouarra nov eden 70 5pa7058% xa Blo Zp | wa apyicepa 0 epwivro Névsearoy eat o Apt Apvot cendddupay bx n0)0d exouysia cov auyxepiévou vevpr- 06 wunddpocrog ennpedtavras and ri payides BiagoptOP ne 4 HBIOAOTIA THE ONOSTAOBIAIAT sou umdpyow orn guawhoyla nde gidov (Notebohm & Amnld, 1976) To evpecxpyéve, spate opibeg vevpdvey ov Tonend eynepan 7 HV (uly Rebeone yr09Th eg whips yomroxd xévep2), 9 RA (0 ebpwoaros ropa roy arcopallinm) xa repuayeh X tov peau poBSartod ceduae 06-600" dyno Blo dug mévee pope ueyahirezo era ap. coevodk an’ 6,71 ova Oxf, awddoye. ys to exderore elBog rnpob. HBuayopd ueysOovg ean rbao wer, hare Ba splvera Bud yupsot op Baio v0 araxpuldv rtf Tou eyxepéhov ypopaniorel we xarddrn hy péBodo, H cevecxd enn psc weyddong veupooverrouncric Bapopiig verrd gio ore wBuck wrav napinlmnas Bkgopaig cece virés va enaveferdaowy omy wba 6 Eros Bagopks Bev urpyoi a Orhan Ms aren, n 88a cov abr Pirtep Pudpors (Havemerhpwo ays Kedipbpn- ac, o70 Ang Avitedec) avtiuee mids ey Sous ty mpoorn- sake nenotc a70x¢ apsewoic xa vous Orhan aoa puious. O Tdpoxt avacctiuie én undpyes vac puherud Bkaoppos muphvas (DAI awry mpocmtach meen avs ‘av elBoug (Gorski x.4., 1978). Madiora, 9 Biapopé ach tivoa z0Mb wey, agob 0 BATT roo apaewns agovgaion cima névee gopés weyahirepog amé tov OAT sav Bxpoxdy. Kaa cobry 9 Bueepogh eke oparrh Bub pops opOaduod ae routs eyrepdoy men fyowv npoerouunarel yi wixeaeno- noah eEdcaan (Bh Bev 9.7) 4 To atopalim cna ro sufuaov eyssptin eae eqn eu ev pipciaraorenslawo ajpdadoed rar Opaarsr H mopan route enirquato 2004 (nadauseen mein wr rat ‘savarchisratun, ev wxiuar adap oop rae psa Ayghloi compiey), 2M) ; c A i ! On uli EEE —~COpdte FOO metas oe ace 3:7 Seng apenpaing 0 Zag wo rad Koapyn mpi (8) Ue spanks reps reine Terai peytng om ap 00H BE icone pn apope 9 ole nro and a orp wan seeped alto, O enornic (1) my mpm al eel ener Tarr (e) e oyao coo mops ova anv ahd sr gee “reopen yooh wavering (2) Hepes oP seetmeping, capa (4 eg colts ezine (O48) ook Spindel sv dp re vation apn wd Urs OF sodcemmedanc upuryglnes hd aber ary erry (pm pero Con 108) H Ota rou or Abyeo mpfva ovo xévepo Ts ReooRTCIS ‘toy onola, a EavafunBase, elvan mepLorh TOD epeeplion rou nak ubpuo Myo eurbueras omy eveeyo- roinon enc apaevodhs sekovadocis avunepipopd, wee ‘ms teoroorepdvns- mpoagepar axuede evbeltenc dm ervtde AurBpapariter xoyBins pho arov Beyyo THs SHURE ELBO- the. Byow ducted novnd recede ex va Borstal ‘olen Dé, aid whypr oveyur Bevexovr odnrae, wank96 NDIOAOTIA THE OMOBTAOCLALAS bvovev ude, ae xaapasic anchorman, Bye aroBerel br miflowes naredareg army RpoonTUdh RepLazh Ot omolee exreivovtat ce do tov ATI, fj o¢ uépac Tov, avaarédAouy -mhy Ecponon 715 apsennie cwvovsunchs cuunepipopdc, 00d, rio eppés xiang, nov eveuntfovea uéy0 atoy AIT, evvifing Bev Exow eminerdonig. Dadversa Sr OAM 08-9 npooRTiK Repuoy th Tau Tov mepuchetes aUuETExouY ony bxppuan 17g spores oekovaduckc cvsnepropds, 04 wn vous edd av09 AM, ey yb, Bev ene! ‘peswavaarelter en counspreaed. Derdan, 9 avdiven tev oppowxdy unancpdy now éyyour ev dye tov GAIT ator apavgalons meoagdpe ploeres evelfns Sx ro ubyeog sou mupia nat no. mnepupopid) Spaccnpuimyta cuvidovras we oyion aunid- ‘eqrac. To peyefo¢ Tov OAM orov apaend apovpata Bey Eaprdca and cy opuovach xowkoraen tov Chev oxny erin Cah rove pidov vaBoperas amb 10 evBongen- 2b mepifdadov ovo onale Bploxeras 10 Go my weevrala eBdoudda Tyg euBpubcis Carpe vou xa rqy Rpdty Boyd Bx werd yormon. Tho ovyxexpiubra, 7 evdouen z09h “ynen reorooreping 0 vaughn ry xplngynagleBo Bre oc evi Onhond we OAT mavouotérono oe wey 0c ue exeivo caw apocwseiy (nave nivee goede Heya Dbepoc ands ova Orn ove omnia Bev Exe xoprael ‘reoroarepévg). Ané omy 4h mhevpée, av doar paxpdg apoe- voxdewpovpadog evvougtarel ushugyevrel, ro ey eBoe 00 AT stay evijuven inh cov Be ive equavrind wxpbnepo oe atryxpion ws exelva evde rumxob apaevinod (mepimoy 10 pd). Brrodroxs, 0 GAN rou evouzssueran aporvinos fez cia peyerszepng an? dst sou Omnid, ut, bog | OPMONEE KAISESOYAAIKH STMMEPIGOPA. 7 cerhrnse wo wi, 4 iagogoncinan sou OAM means jalrat anh 19 vessontepévy ry cehevrala: Bond a roo poyennrins araBlon xo me xpdires efBoudBec werd xn sermon, O eoousoyic xavd oy yevoen Banbrce ye © Raboaaia. nou éxer 48y Eeceviioet, ouverdsg 0 SAN tov ba. evar f3n weranrepos o€ obyxpury ee tv WAI evdc Ondo ob, nov Bev éyee exrellct noré ce restoarepsvn (BR. Rinbve. 5.7). on ase nov v0 ubyeBog oo mupvexadopiocel ro sng rg mods uevryevmruchy eBoudBac, magne bv ovateps 81d lov, Org tayiet xat y1a tov coo oe ounce ovnneptponds (spsevonh 4 Orne), mpdxtrat <5 yuoxzemernpurrnd nov Bev moped vc edadeet eq ee, = aenkee we xoehtenon opnov. | Tpénes ve sovlanse dt aangpevoncines x00 éynou pe TU OAL péow th RepryewraToxie eiBoaays eI tesTo- 2 ovepbing endiyeros oe xurrapxh extmeBo and vx otatpo- sire noo napsyovea orev epiépado pice mye apap. -noinang TI teatoatepévng. To aupmépacpa aurb enfe- feudvera ehiptog an zo eSpnua dr nevus xophirgey cxarpoydvon aver tov éyx0 sou ATI pe tov [Bin zpémo sv tov avdoe: 9 tearootepiym [epdooy y xopnyatnevn Born past va xopéem mp Brrrcomyee Beouauons tng egeronporreing av xenayonouel dx eins clasp: tho, émog 9 Buaiburoordfenrsény (DES), nov Sev be- ucleras ab cy a-evonperer. Emon,» evdouin “ wecin awaazoNow aponardions pmhoxdge te ex © Bpdioese vyg teotoctepivns bony apopd qv uppevorrainen sw byxon cov DAN. Avcd vx mupayurodk emeiphyaen ‘moc xa dda nov Bev repeypiepoveat 286, Bekyvou ave | se Pafavbensa br, arous apavealong rovddqiororer 8 HBIOAOTIA THs MODTAOOIALAE -xppevorolnen 100 OAT mpoxahelna anh Ty reaToaTepie isn onola napéiyerat avov eydgao anh owsrpotiva roy poinrowy ars 17 BuxBixnola apousconotans, Moré rqy avanti so» 411 rove apavpaioug and ‘tov Pértep Tudou. xin soug cuvepysitec tou, avi. envy na rode dies qunerack Bluopyes Bonds orm poonsod} nepiox noRAdy bmpactixthy, cuTepthayBee ‘oudvon toa avipdonov (BA. Kepedain 4), wey, eoney ea eupi fuer. AveézorBinopges Boyde me mpoonTwc me. (oye gadveras dv Bev sivas oubhoyes a xiBe Bapoperind tfBog obve edtyyovrat amaparrrag ar roug Bing opuo- vxobs unysnopots, To mio werdno weyeOogsov @AIl ory -zpnomzoch nepunph zo epaewxay oe opiate 8, dag ‘co evfiano wxrcovnd opin, ems arordhemua m5 whe _repng euyubvepeonn reavoevaplvys ave aparvadk ar bet va Ondond. Be vexvexo%s dove, wiry 1 Buxpod owe. erat udiov ue Buzpoperbeh evepronsinan a avepoetdy ony evftoen toh napd we Bagopoxomudm opybvocnora pdrea avddua wr Lox. Ones guiverat ova neplaatreps Opdaaruni mov Exon peherrfet 0 uxrd gta Buuoppealg Aisov gop 0 ube roo AIT rye mpoerronhe REPL las anovéheone wine Stagoponoinens ov mooxaAslm, cand askourhucts opyives xavi ra nedira ardbia me Cox, sire ova euBputxd ordi ele autour werd =m yévrien. TOs, werd voy evromiayd ATI army mpoonrodh ne uo nore esBv, ot veupavréuos éyovr eines Ty rulovoeqra inosine copay Bixpopdiv ae ee repo de rou eynepilon rev xpaevsedy na to Oya. yoo erromtoes ye atipd ad Boyds row ee ela weyanvepes sraaxpaevach an bore Onions (roping ene eek ple |. OPMONEE KAL ZESOTAAIKH EYMREPIGOPA » Boone 00 onion» axons epovpdlone) sie pea Morepes ora Orond an? éyrt ora apaewxk (uscoxoduaxde ophvag Tov vrcaduns), Oa ayarres BukeBoxrepa ie robo 70 Uirrmia bra vexhbous nu Buzpopés cov eyeepie doo, ac extneBo guarohoyias, yesads av8pdy xa yom (Kephrauo 6).4 Buohoyuch arriérqra tov cebovahixos mposavaronapod ara Cea ‘Ones uehérec-yx ry spo pe ro onolo ot opuives ey yo 7 ovjrepcoopd nat ng guheroadsBaepopte now Ree ‘plgnav oro mponyaievo xepiain apopobv aoe xb ros mrad Rov xaBopttony 09 mo eemeppo- 109 Kehou 7 BeBopévy one Ot epeove ade eran ‘vepdhvovren coy wxDopioud rye mpodhaver raw gurernay oxgepdn x00 empeiow em aoumepepopuch Spaaryplsey- ‘re, wz THY Rio avaTnph éwouy, vex Bev elvan thao Yoru S001 apap oy etre reaps precip, Ob urepepopnis Bayopés yeah avBedy nau pany ebme, pk yyat nohudpibues, cusrszdaufdvoreas Tov ocEOua- xd npooevarohanud 200s nat to ceol ee are 700 BiBdiou. Bivar 6yueas ompéc 6st ot Brapopéc aurés Bev cupopoiv 1 eos cov cehovadindv evameprpopy mou exByhSvov ot dope xa on yuvalnes, Exuc cekovaducts rove eyéoec cx des au ot yvalaag vclevosy ye moe exe xa Be euganfowy cvarmparods Biagopde Boov apne xa otlBa oupreprpopds. Os orders rope! va Stampépouy ard Tyga rey ry dy wx ad nouasobga oF dea, Kopling op oven ares nodvvinuindsBagopee, aK Ber0, WmI0AgrLA THE ONOeTAOCRALAE cat obve orepeorunvuds ove, riflavorara, shEyyovea amb euynexpuudinus Biokeywuote H opnoveais LnIEManois 6 ex vobro0, ot Couds gehdvec mov evedovy Tove poy wos ros onfous ot opusves ehéyqouy box eeryrid torlGa exppdtoveas Sxpoperaicd ora apoenxd xat of Dun dau, ory vadicepy RepintaNT ams RpeapEgCON vidoe uovebia yx ng Bagupi nov exnpedCovy v7 oe Eovaach avancotgopk von roy acEouthues mpoaavero Maud erovdvlpuono. Avera we éies nevyés mms enlpdimers aekouands “pyrag nov Bey ézouy erearoriec ova Ca (Rx. 0 dugthog phhag 4 9 -surrbensa gion, Bh. Kep. 8), © oekovaoie Rocawatohousc unopel ve wederrfiel ara Cin we eo. a, Dro necpauasloo unogel ve npoarpepBel » Suverda- sya entadfiee apoenens f Oond aetouahind oivepog wit 0 ragasnpric wrap wa xaracyedet oF notoy a6 woe Bia ewvrpéiqoug xarevBtive co maxpayucrétion my otfooahr 2h Tou cyaresproogde Téroiau vinov épcuves Bev eh Han cevsreyves b60 04 dpeuves a xy oxkovatach sone ‘qed weeny mio evar Era ~ piduawa Eexirqaay ma robapara. Doréa0, E400" Hy EaxorPobel Bio mya vxdc yews apy: a) dre 0 aekovaduxse noooavardhsuby ‘eng evonaparwryodis svueprponde ehéyzerat, tb00 any even Goh di wat nad oy avervE Tov adyoy a 1 Gikndy we yet TH opyrdryta, and vig (Bees oppdves ‘nav edyzowv 1 cebouain ounmeprpopl, eat) ao- ic 01 opubves emtBpoin ome te nepioyés ro» eyueglev “yur va erpyorochoouv 1» axfouaich avuepepopd xa vt aBopleovy tov npusavatadoys mg. Ox awvoyion ToiTe ‘2 Bedoubva on ragandew oeniBec, xallic ovmaroby 76 4. BIOAOTIKH ATTIOTHTA Era Z04 103 tewpnrxs alow uéces ov onotou nporeina xarinty dt eqavenexd uovrero eng avedrivns opopurogihine, Bar expo ong rpcupes (quBputeds), un avaanpbayee emt reg Tov ovepoetby 700 gio. Osckowatinis mpooararohiouée oa Léa liyystas and tor vod ddapa, Era bn, drag nat av07 dpa, 0 aeEooninéc noose sonoibs cha ba xopmerpionix6 Tie wameperoyucie ceuunspupopds 20 onolo Suxpopomusteas brome petal epson xa Orpor axdues. To ueyadirepo dpoa ene axfousducls Bpxormpider tac tay apoevaxsy mpocinato- Mens 0g 1 Brave, wax to avetonpoa, O mpooawate- naps ms urogel vz rosortxenanet oe cuoroinpévec ipauariade coltpees o€ wouBul pe cela Biayeployara (Bone 4.) To meipanarétion rooBereirat ovo vavepneh Buapbor ux s00 wovpuob, Kaxéney, aro apustegd uma oxo Bebb Suxuéptope conoderodvrat we ruyeia extdoyy da apsen- wbeplbioua aaa bre OnduneirepéBhoya, Ta Uis-epeoyar su elon Beye je xoddpo 4990 repapasind dno, Gere vaya ropa va mepdaouy aro wevepins Binudpuope coo Bovpuot, end so respayardtoo éyer ry cheep va ae velrat aveunbBiora xat ova tpix Binyepiowars. Tain 9 -Ripanareh Badcxcla xonaworeckpue o¢ woidd eld, Shoo, edd va mo Renroueer BeBontva undoyovy eid ‘ya soy spyxorgpiand opoupato (Rattus norvegicus) 3a 8 ro noun (Mustela fatorins). Ong avapbrane, ot hee rhroia BewBéeqo cou ybp0v magaenpfOne Sx ro108 FH BIOAOTIA THE OMOBTAOOLAAY ST? at opndeptone = poly ae | 100 Hees te osm eae [Exo 1 Hepaunead agi pd Raegen x0 praganasirn yucryargyen so eka geo ‘erOicyst we ep send an odie (A 00 eR Rekong sane or ere a ayes mon, crap sparen gn ot tos) Ta oped anu rene by omrednror "aero bere Onn ne mpcoepes Seg ye Bn, lng ocd ag yen np elerrst 0Balpoga yx vo epornns Ogee “tevopcei rerpdgowa ore an i D7 nen nen mpc a Oe Coen ek yt feupy way 4 dens oe hageperad aie ‘ns argu (AD) (Chee ug Predes em, pees {.BlOAOTIKH AITIOTHTATA 208 185, aqoonsd repr ov neptaabrego ypivo sou (ove ve {2x5 80-90%) oro Bizudprows. Sno0 Splanerat 0 ecEmvadr- xd Boros rund, ue 70 anole Levyepdvet, To apaevixd emoudrretan mons Meybrepee gods ro Bisudpuowa pe co dda apazvoxt at np0¢ excivo eypariter uve Bicpeovgst- sah emBleveh avpreprgopd. Eva oxfovecock Gpyto wat Bonnin’ Orpund epwd roy wepiaaérepe yedve tou oro Bua lpr ue to apcens, ro onoin Lexyapdven, axsyey x brow avrd elvan Séoui0 oo Suapépropd coV. 0: veypoesBoxptvadsyor ov pehesoiy <7 coprepupope aes én. 9 nporiynan rev apaety nak sv Ophveeoy yur ro Buxytpvapa brow Bpicxerat to droj.o rou acveiGeroo itn ddéqyeras ens orepaeSelg opusre, ok onoiee gue lows eaurbyeove my dxpeaen m6 apocnadts cvvevat aocks sopnepipopii wan 6 Ondine Bextra. O evvouziapde tov apaevexod 4 1 wodyxexrouy tov BydvKod delet, fpeuive Bpacrind eqy porno rv Relpatee iiwoo yet Buxuépiopa pe drop sev ariberov gov. ‘Bras meptopisubrosapuube ushers éyovr elon Be peovfoet mois eynegadixtsreptogts ploxovear maw ard -ry gpa robe tov mporytfaewv. Pevixd o uehéree carts Bebprowy 601 aekouadonde mporuuhaae Odyyoveat ora apaevind at x7 when mpoornac reptoyy. Ta media aiphuace nov uncormplbovy co avprenpuutve cunnéoe. a, aa miBavbeuee a ho natorenk, apopaby ra novice Bra xatefvea éeyo cov Maca Mrckovys xat ta ouvepyaerey ‘wv aro Mlaversarhgio mg Boorevye ‘ns nao agovpalc, so noun es bay gudere », Bopp mupipea ovo enineBo me wéons neuer me tench. © épt0g vo bax oqurend ueyaninepoe ora106 HBIOAOPIA THE OMODTACEIALAE apoevrd an! bit ove Ort. Av mpokertonupe pi aye plmhevpn mextporueinh BAEn army monorTUCh mepLay, oro enimsSo rou Siuoppau mupiva, tx apaevonk ray wéyor -npbrivng mepvotaxy cov nepraattepo ypive ToNe avo Bix. udotoua ye to Oyruxd rem dye avo Buaéoroua we 10 dd cipoewxd cp ov eugavlovv adv ign ergo. ph gemnarths rng na one reas est 29 PB apy Tov meptaoéeepe ya600 rove ove Biricapa evo ape. xé-epéfhopa (Paredes & Baum, 1995). EugaviZouy, cuve- rid, poripnon nov von pmo Ox wpe sapsxcenpurel ox ouopeg ic : H exizrraon tov BraBdy orgy mpoorrpe) meptoyy eivas qvaropvek evemiautvn ina enobslyrne ydon ove Repae parition ora onal BAB Abo wos éyarce tov exbyo ane. pyar 2 pels ovine Pins ory pooh ep (9 Bin ory dy moved Bev pe cov ozo m7) ovexttowv ve eupavitouy mporiuman ya v0 Btayépe- op we v0 oeEovadind Berend Oypund, To Sua vay set nae yp se apeevad, ova cron n edufiae Bev xardgepe va npr Bere ag BAA ey poor ep h Mévoy ox muplrovpec Pec axing orn per} ep veavcnds we aronpbow Tov ackounixS poomaro\oyh ‘roy agrenudy, Tapipou amntehécqiara. mapecenpsnainy ‘au ge tpnenenigapoogainn (Paredes, 1988) Ta mg ackonsioeds mpouuortc cov Smoxey onde ow repre Beboabve, av ex je edden Bae bm oe ‘éuevn BAAN ato» wecoxodaxé muptye tov uDBandod (Gousnow deyes.m Sdn exestene) eve 96 Bngepow wav Bponcy nownadn-ptaepacvad Ope ‘odd ofr (Robarts 8 Baum, 2007) {A:BIOAOTIRH AITIOTHTTA ZTA204 107 vo nau xaboglt era and 10 suferixé oguorend nepifdldoy 0 tbc rimoeneteayiveyppnowionoe{Pnxe ava epson ei xavd wbo0y curio cebouahus mpotyhaets avecrtia- oovrat xatvit yy ovtoyéveny. Mio euyxenpetéwt, 0: spe nts avacurchOnxay av vekpyouy opuovicol pyyanauol -pavopmbtonot 4 couddyorov mapéitoiot pe exeliaug nou exdyouy n Bixpoponolnen Tne ackouaduche cupmegupor pg (PR. Kepidato 3), ot onoiot we eh ryouv thy opydwaen, 0 mpsomvacoheaas, H eparenen aveh alge eragerich Ones eto, 7 Spun ceorooreptin eWivesat yr cay sppevnelnen 9g aenapzyerracke ovamepipoRde aroug agaenxobs apavpaious, Tain 1 eniSoumn pox Ietras ovove vevptives ard x9 Bpdon ens taspadiShng, rola npoximetet ab ryv apaparonoinen me-rearooteps- ms: Medeypars, wu éveon we amactahde: apeouardions oro Dog mc euSoubet Can nocd em mpi Bouse og erayermrachs nepuldoo avaoréiner eyy aogevonatnon <. TiS cuUReptpopic, Enione, anodelyenne det 9 Bia. ayer} Fee mactode apouatdang udoxdcet ot usyio as Ti endrsuln rye erepaqphopocs mpoclanons a& apoe veo apoupaloug (Bakker nd, 19984 Bakker'e, 10060). Kad 17 Spree evs negduaros we evfpaius ago feloug o¢ xhovfil we rpin Siayueplouara (mapdyovo ye rd so neptypdijaue ory eomyobusm eviryra). oc apoveat mo xabapte creas, lpbapura anorehéouara zov = uoy speomriy enione Setar 6x. ayer veuyéwneny = trhoxdy us axBoryéve (BuSporeatoarepiv) appevonoe Bi Biow Sha cred a ownepupopinh yapmicmypioriid, dallc xat ty avtandxpuay rou vevpixob ouothuaroe oe spoevds ott (Bodo & Rissman, 2008).am NBloaoria THE owoeTAOotALAE Andes wanéres oe rovebuu row éyouy xpomomoenOe ue 71 Bote m4e yeverucs unendhs (enevepvonatnade rovrbui!), ova omola etre ro typo apouardon deine, (pa Bev xopoty ve cuvlézouy cuoxpoytea (Honda xed 1998: Bakker 4, 20028] elt a-petomeersivn Bev ex. pedKera (dpa Bev xpooraretovza andy xopevorctney xa exafnpeorninan rov mpoxxotn ea wnpoxd our gop vecxarr-riy Eup Cor (Baber. 2000)], era Bt- rows dx ov eBebyeves addayés ons opuowrts explo, saxndeemyeyPpubc nonin yovy repdares emirboeicomg ackovadude nporyufers wv evidixew aréueoy. Bredy ‘aires ot spemmomudves nporuufoete avvhOog Bev uma. pov wn aindfow ue my yoptirnen eWoxpivadie oyu sack wy eroen Cork, unoBEconje bce ogethovsas ory epyzvaredh exiBpacn tov orepoesSin no» aml rts om pdr ordBix eye Cae: Bébaun, 0 evyeenpiive sujet poy elva uy yen nas Bev eye coin amber Be, Ye wun ips and ne-pduaca, » Toots Mindat (Julie Bakker) at ot ovvepyiires on enddvoay ng xporunhong eacviny xa proxy noveoudy ue anevepyoroenaim apaparton 4 aeveryoromaévn a-peronpeotetyy, bray orm novebeia caved 80s 9 Savane va Biepevrfoo 1% owmaronts cote ory ater wAmUBidy nov elyay 1 Ta amoepyononjudve norris (knock-out mis) sivas movies rec osla peor boar excvepyonicas dew yore eval a umipuon yb, ste wvrathardvres 0 Barapde- sovedg wo pela epmré rufa BN. Ht arehoe ry Byer ‘youdinw xpoxthel aayle ator gawvsrano oy moving ag eihnyis om exponen, ary euunepipoph sec Sta onuernd vat foymuncdyapareneard. (eM) {qn10,F7KH ATTIOTETA Era 208 us euroriorel and apcevend 4 Orpurd epeloaca. Modéreg ce novrinte. ye arevepyonoinuevy apayseredon éBeav bo. qevinny wav celowoxdy nponpsfoeay exngeiZeras ths ca ctorpoyiva. Ta. apoewad. pe axvwpyomomévn npoarkon ahi cokmapes yowdes (ae cvrlBean we Te pocnend guarnos sixou) Bev Bekay xposlunon Yex Or dowd ot olaepo, evBiepép Oya byiag yex fe cekovaond cpr apcena, bray rox Cyr me enddEouy ane ce avrd ra Bio epallonare ws Bion mers cup sic omc Bakker x4, 20024), Tapouotn, 0 Orbuxd we anevepronnenpévy 2 gerorparetv, m0» Bey npoatare, sex ach va rpc naspoyives ware eu outc Cosy cup{ouy ancbindcononutin axfoushch amprsotpond sex eorecmoeneres Rporuiric we rp0e TOV epeetxd ivspope" exirdénv, Bev emBeixvSouy mpenipopd Apr nerdy evi ey Ce (DaBLer 4, 2006) nan Belvooy, osavilBeon je 1a Onhund puacend rimov, exupdeary xp0- -runern yur Ohuxde a oerpo ave! ye dyer xavovndé aparey- xb, Say cong Cnretra va emahizouy awiy0cs a” cured ra B60 ceelkoyara Bdoss negro aoparixdy ogudy (Bakker & Brock, 2010" Brock & Bakker, 2011) UuvBaZiuave, rice seorenpela Beipowy ore ra ctorpeyiva mallow emnrind fo cry awiarron mys mporlunans vo» nove bo0y Aq0ph song sperrncig avvepbyang. Myre, Bey éyet axe unekaseiGutel mniprnce oper oc ray tazpuytvy (aurh » evbrnse) o€ otyxotam ue Tov pbko ray eevBpayéveny (eomyobuem erin) erry opyinuan aurdy cov guhere x Bucpoporomnievay zapoxernplstiny. Kari avvéne, 0 owbvacse tay evprudoy ayeiy abril ove oopmdpnoun bo: oskounnsnts rporuons4 IOAOTTA THE OMOBTACELATAR ‘uv Omaarixdy edbrovees nad iy oveoybvenn am) Bpkan ra azepeetBiv son pion, wuplag ra otorpoyow iy wexaBodurdy Tye tearoorepSyns O7ONs UpOvPHLONG Ha, rllevig ra enBeoryiva x ro olorpeyivoy ove ror sua. To exphunrea copeanosy ye ra leva BeBoév: non unkpxoy, add wat pe ve BeBoudre mow mpoximrovy and enoyeniquotc, onére ynocoie we. vrobénoupe bra Bia ounepiuar. ioyouv wat ya voy dvbpare (Ph. Kepé- aia 8 09) Teac, elvae enamrrixd we rovizouae dee aura o wed uot opnovscel ystpiauat gaiverae Sx amxosy emBpdng roy Bey eb nord anxarpluuce vhao azov sino aekox cance semeprgo9dg roo Ox umdgke: ovny evr Co (rurock aposwich 4 rorxd Oypunch) doe xa 6t0¥ nonce varoluoné 76 (opoquhagtuss H erepopudogeania). Me sapere dev Eyooue xarapéper w evroricouse xémcy reypayarveh yeipiays vxavé va avcierp bes evry evi Cool 1a aopntpipopixd yaprermpioruxd mov éyes neo déass ro opin mepspédtov nach ey epBouo nat op yan perayewnsuch neplobo. To avytexpipéve, 06 op bres nov ennpivowy ot evfones Bev elvat ae nay rept srry was vx DAR o0Y tov tho aeRovadecke coreg gop nou exopdtes bz dcon (apaenixd 4 Orns) zor prawrreheayd 775 (opoguionpis 4 ecepopubeetaxd) Aurds ot wedtres oe Gh ézouv xaapuaroch mance bra eferdKoupe my Buvrruch opuowl Brn nov xacaypdporzas ebuala nas empeBardvory arose re powyapneods Beouoss, émiag 10 6s xodAOSY vo va Bina. [ee Xo aro Gin ati, o widyponadamaye (o bm xe- “5 pmouatras we co edupoc ro prépoua cov dihov) wat 70 Sct repos rahi yp ya amy Bex ged Toles o.ouEne- xqoeds napaerpaiveas cysBbv anoxia oe repo | Weta Ceorpin. Sem ype pan Be equpiZovear nore eyopddqida Lerydora end ox axuarwata ubro ontva. ‘Av xa 10 votes mala wand ey ego ra © pede nekyuar ray neocon avvtpSqon, awe 0 ov [ wxepupapte gaiveran a edéyyovear ce pedo Belus and © e1Bodan tev orepneidv xask oy avaealn (opytvere heniBpacr), ddd by xan my even Crh O covery utc oxay evhaven Conk hy ayer ws ayers ondpoyé- ve ewsrpoyive, aro cog weraBdider ry Exper seyFr n6 HBIOAOIA THE ObOOTAOeIALAE unnepupopiy mov civ evBevernidc povoyaqoxi Beojdy (exricro0pe uelaon 4 aiEnon tov auunepiopdv), add Bev sporonoue! o¢ xa mepinracn my rela og (0c 10 apse #50 Opis) H erepogphapiinch ate. Boven rav axkoosdiedy xpoxphseuv ovove nico, oivovs Bev eEaprinas a6 7 Bedon toy oree0eBGy von gion avy evhiom Co, Avrldera Suse, av ara veupk Oypuiek yopnyael aye “Yh ue ciorgeyiva nak wu Blo mpdives ePBouddes word ‘ny wochaih rove, Ox mporpoiy @ie Ohunde evel ea xpos as dxsyasiec oyyieyeas we Bo emdoy sy 2 oe wera xhovBid ws nov xa rey Bio Qa, de00 UR. xerueydo elpoc emdovys eurrpégeny, x Zevyapevouy pe Oxpund (Adkins Regan & Ascenzi, 987° Mansuhani x4, 1996+ Adkins Regan, 1999). Bye. ueydio evbiagtoov bn. aun 11 Kouopuhopthuchy meorijyey auvepépou avertie- erat wévo ay xx Bqhund mov Syouy hdr ctorporyiva to- reno xd ey ereeukh tous 2 doUB LE oD Ey saad aowerorbrrphund navhid, Obey evbutlrgon ce rdoufek Oxpdav obre ay wyh ue oLergoyive RaoKxhoby ax wes 00 Bualrepx onpuaveueh rpononoinay, x16 pO" siunong axkovehixos cwepipov. To evyxexpyiévo chomp pagar Béret v0 epdienas x axptidg pomemostrat us “m1 xophrIen Toy oLarpoysven. Byes expeaarel 9 daly 4x ca orepoesB appevoro1aly vay robo je tov onolo 7H Grund waalvowy ro gto av auvepéptoy rove fh epore Towra we avd). Dyas xpeidtovens npbaDeres forvves 18 vaamarryel xoizo v0 epairnu. 2¢ ec robroo, 2a naparcdvn nergduaren Belay és, na ove neqvdy 9 Spam av arepoethiy ard omy ave {.BIOAOPIKH ALTIOTTA Ta 204 ur wvuby tponomatel ric aekovahixés mpoTynhoec = waxpo- pin Bion, Qovéen, 1 epymela tev anorehecudrey seapnubies ohiern Eolas bukpopay xpaBimudcny ove zon eouepidaulbdvoveats a) 70 6x19 ayorrh ye ovorpo hea nan xenon Ors evieponévos eupries aspach seen wit 8) du oe Bkgopes cere we amoronéa apomerdions, 04 onoiec Ox Expene va pzxdaouy ray Rapa orth tarpmyivo, dem vax peony avriere wna Damn an exaive wav ayorton nov avttwonw my ouydvesuen, surrpnzéver, po brnoay enlang adder sw meotuefoe- wy ray Oxivxdy ya Bide Omar avel yea epee ae 14 Ber empha ra apocrack bow egopd ay noorln. tm avrepbipo (Adkins Regan xd 1906" Akin Regan 8 Wade, 2001). Tapspow napdBoba anoreNayaru éxovv cvageplet oro xape)Qéy ward ty nepsuaconh andOvon 1g ets Bagoporainer 1c Bucs Bearer 13g ta za audrny mou ehyauy wo Tey Toy eyxtpado ron mrothovos orivou. Kani ouvert, 06 pr e2nauat zou exypaitinn rm qoderochStapoponoiqjn so epeeptdov uss mm avpmeptpops oxo ovyxexpiyéva eldog menfitnoven um ad poorhpi: oe arose popu tumtxovras yerercds emidgdouc mov Bev ernpedZovran and aWayés orny napuyayh yoda orepoeibév -neb- enon ra i Reybusvec adnes yeverude employ (Amold ., 2004+ Arnold & Chen, 2009). Xpeuteras ne- stsabrepm éceove. xévws a? aud +0 Oéun, adnk brow axpo- prog ordyong rye mapobons avdiuong bye equza © msudooune Sx. Bodo tav erepoeibi wack Tyy oveo- ‘rea uropel va exngedoet uaxgoypéna ry xatesowam ns gariunon. ovreeégen, 6g x0 Tov ime notvawndyBead mov supaitovy sx erfdina menvi (via neptaobre. pechenroudgetes, Bh. Adkins Regan, 2011). Eounepaoparvek, ora Ciba nov usher Orpen 0 otf doxbenpocuverodatbsduapogemoitranxach rp orcoyin. ny un enyemfgetx tay iBuow opyowand peers py uxgoponnav ene éuzpacm wo jos xerproc oun 90phs, Os euBpubds 4 nepeynrnrucé opusvec xaBoplZny ‘3 uév0 tov tino cwnepiqaphc nov Ox undeyes wed my evfioen Gey kd xa vo opopurop enh fh erepopUO RD xb xpoowvarohuoys reverb Mag det ono me eh ovees, ang denalBenan x0 7 xoemovnb rapt, pémer enlorys va inpDaiy Buvqrind unbdm, geiveras bet ot Buodovxol (oppovixat) mupéeyovres mou meptypeepovees ora, ia copBddouy orov xaBoprays tov aebovakueo’ mpoca- varohiquod evov évlptina (Bd. Kepdiaan 8 9), Kad pio duapoponolyon rs mgoamrens nsgcohs st ceboalurhs ngooaratoliqulz rev agovgalow Blas eniong onuareexd wa rovdaadse br 0 opuonsl ap aomcyol nov ekdyyou» ray aoderakn ve quien Bac ‘goporciudvon eyxepahoxiy Bown, 6meng tov OAT <5 evorrracis replays (BA. Kepdato 3, Eu 3.7), chat er0u5 upndpaloce rapbuotn ys exeisnus nov sREy LOW" my coydvann rou npacawarodajab me oskouahochs cypme etp0pds nau mye ceEooanas enlBorme, Brac venyéwrrag Suess eponpatog arovonale yormyfimke wage eeroaTe. eum, ory evipvn Ce rou Babee my oy udsby OAL, ae ato ye sv AL evs apocvcxod ems ondB2c eMéyy0v, At euprviler noriba cuniek re exZouahche ooumepupoptc us HBIOAOIA THE OMOBTAO-BIAy ’ 9 qovapoenxos mp0e 0 Gxhund, Ané ryy didn wenpé, oe eonenicerdsrenyérrgros apoenaoh acing wend on Yer non umdoxker cry avd ou WAT xa anda ry speermalyan ms owrevanaron mepepcps (Ph. Roc 425.7) (Jacobson x.4., 1981" Arnold & Gorski, 1984). Tédog, ar oe xpaevnig apovgaious yopmyipel pe éverm a0 xfhog cee aks nat one ape ms weneyenmmie re pao brag coatohdag apayicchang, (0 envlog xaaoreh- aanyy mipsryar oterpaybvy wkaw apeosaconninene 6 seororrepbe ony enfin Ker 005 0: mpgs aurot debe eupenovy eveerh avvoverxoroch oenepupOR TL elvan runod apoevodt avniBeres, Ox: eupavour peruse evtenreagiuéve aekouadixé mpocavarohtans. Exfong, bra enpdoxueaboby Ba Exouv waxed @AL, xd nov yecpanmmpiter ‘sa yhund (Houtsmuller .4., 1994). ‘Org #8y ena or mpeg 10 opuowod nspiBEA- aveos ary opyiivioen ry¢ aekouawehs euumepipopdic uae exor Rpcenparohiud rI5, ad xak.o¥0 byes t09 PAT ce xpaotocks meet, Raparovee jbvov Sry o& eyes xopmymBody nant env xplowun reeploBo qudstacie Buxgoparoinens, ou eravs apavpaioss naires ig B00 ePBoudec ouv nau werd ry yévrnar, Av 0: Bukpapec opjo- wade eyes yornyntiosy eax 0° ave yy mepiobo, éyow onwards, -n aomorpiijuses emamrdac., eve on YORMYT Abn apyécepa Bev acxatn xayud maparnpheun exidpacn, To yeyouds dnt evBexdueves xaxcong orqy mpoortich pio uondgouy my éxpaan g apoencie sefova- auch avpmepipoptc nau avtiarpbpowr tov poenaohiaud +16 (api tov xegaaon) yEomoe epurfyera yx 0 ie aveifiég owbéovea ot emdpdoes omy avereeupaed0 MBIOAOPIA THE OHOOTAOOIALAE and ie medics opuovucks crrorts us ng entBpostsroug roy Bnopy mopiva re mpoartg mepucts- Apays 9 axppevoroinan rn oyunepegepts nan 0 eaves ovo Moye. og rau OAT opetroveas at qauvoueva nov Bev ow8éorrar. ae cay reovoa reps Kt axducr, elvat 7 eniBpaoy TeV op- tuovdy oem soaneprgogd exaive mou xpomonoue! x Bons ro eynepsaou , aveiBera, eft 0: ryonomotfjasic a70v eek. (pads exelvo nov mpenael rg opmecupoponds ete "Byer Biamovabel bri 9 Seppucy wag ovunepsgoptc enope va nponadéoas aidarri een Bop sou eeepc, ‘Abrov yon, 0 Blodantoves Sous px Biaizeza Wand rreptoyh roy euro pou, ool: avoroiyel ovo Bk sso vovapuarepos yeptod-aueb axpibidg 10 843/500 x07, ‘ouponotosy yor vor xpurosy tte yopds to Brodtos (Hlbect shy 1995), Ervin, b001 apovpados youn aosreapel oe eumovnabve nepiBiddov cpeanouy mods addayés ov epg’ 005 (re. anbreero aptOus ovrddew, mo cnblero BevSperaé Bieroe vopcvns Late xx: wey epe api0ub veupdvan). Avid ot nepBadrovinds emBedaes (Ddoy ens ante mo onpaevonts xa ry andra ‘ov ewlpdmvon eyregiiov an’ 6,n1 ox m0 RpWrbyome monbuher Suen yu rg aDanyés ovyy bape TI a mepupopdic mibawirara evBbvavras dyson ot mpdytes of owodts emiipdasrs aro peyeg rov AN] row apoupatioy, 1 onoles fray amoréheaun opuovundy mapeyBdecaay, xat fy 10 crsiarpogo. Rivas eximuuo vr annesdrcoue brat emrrdane Tic Reptyewnrodic Lophnens Feoroorephis aparnpotven o7ay eyeépaio 709 vewpot apanpalon nON pW opyidoer atk ovedwd xox apyioet we exippdter cwvo- acai) aoumeprpopd. Prov Myo snd, ot enBploes {BIOAOPURH AETIOTHTAZTA2a8 on orm Bow} x00 eyxepdov low va pny exopoiy we Bueio- joyriosy a6 nig adheres omy aekovwduet coarspupoed. Avré nas auphves udve Bio mBbavirnrec: eine » adheyh ror epg Buérex ay xppuon rg eveneprpopAs x08 ‘tov TposavaroAews etre ot 360 Timor emBokceay mpoxa- daiveat we Aiyo mons ave8prnro spén0 axé my Red xidoaon me teavoarepiig, Axéun 1 av Beyroine ay sro ar epueta (em Bebrepn), 1 adda ovoy byxo 200 0 elvan, yy 0, pa wean caer opparyiBa 15 meu Bedane raw avBpaysny nov Barpogonotqoe ay onerepipopd. Tory 9 apenyida dyes eperad pe Wn aia 0g rexutgun, BeBoudsou éot 0 bog tov GAIT dev paver va exnpedferas an zo optcnnd nepspiRdov so evfhuxen Céov. Exoue apaupalove, 0 6yxoe 100 OAM ac emerpérer va oon nebefacr os ava popde rrp0- opi baov apap t oppows curves und rc anoles cvereriny fice Eve drouo. Mapaxdres Ox Sodje moog auTh rjogpayida ory eyxdpado lowe we mailer emuaveoxd pb do ovo nibs epumvebouie cous umyamowolg mov Bovy tick ponhaiy ry opaguhogina 0709 dp Hopogutogetia ova ngdfara ‘ies ot mapartves uedéres nepuypdgow Ua sa orla Be airouy opiapives mruxés wae evanepigapic mov ocov Gnfpeono ovoyiteran qwopoiopihnise Rpocmvarchioybs. Dorie, Ou npérer we Ooubunare bt oxe86r a8 xa me flrsioon Bev rpbxetran yur aroxdstoracd opopunapeaid 51 Rocxoasohioub, naps wév9 ya ojopuragthoc mporkum [= Mee Cin mov comaarodd eves aupupidogda. Env,re m W BIOAOPIA THE OMOSTAOOIALAL ox dha rabaoek wovebla nov nepeyplowe n oUogUOR 2ohcupnepipapd een meow netpxemen, 3 Eep- exnorel alSeunra. Te reheveaix 10 xpd, du, be varraypapel ore npéfrr éva aulépunro wovedho arid. coms opoguoping, wo onoio awieras Aenrouspdg ragntc Ze ushéres mmc aeLovsdns sunneptpoptc apcendn pe ot Bante yar and oN wage meparyeho én ot oxkouadonds oxawtrnreg roodDRown UaVE as ‘0 bv wptipn ovo 00, Mepued pide, 629 05 Rago cdtovrar oekowannids Bexruc Opvxd nab, ela vd vr merégouy mévee fa Ht exonepuatioe uboa ce xpownd edema 30 henvin, Gyre Da Koes em okt duybrepo Bpaarhpia napaubvows arahires Boar rrapovolx Onpoxd (Resko xd, 1996°Pinclard x, 2000) Aur oefouzduch Buxgoponsinan trav gus va Bie. ‘elon rave xenvorpéigons,Bubn optoudve apaenxd doy shad noht mo anodoreck «og Yo avanapayarric a da, Ba, Exaroveiies apseweie mpbBara vroBdihoven xé0e pb a8 eunneeipopteds Snayaniee, an x orabepS mo soars mepimay 20% nav xptagedy Berga reo ove xpinfpie evancarysrr hi Dedines, mn oxpiele Bomnaig Baur debe udtov enxaragpbnaro nocears tay apcevuiy nov ere Spoioay ddyota yj xaQitov army napavaix zon Ordundn, ‘eho Bev a evedig waekovahind ad epghar Boe arripix aefooaoeh asanepipoed dra wo epéBroy roe apoociatray é dito wit. Ue wus rogonveh wedEey ‘nov Epve at rouhizroror 700 xpLdgre, ora onan BHbrxe Bavaria va BudeEovy avy oe Ey Ohad nav bt | BlOAOPIKH ATTIOTHETA ETA 204 re pans aivep0n6, 70 51% cov Lésow mpocawaraalonyne endeavor 706 0 Syd (apaevnd npoomaroNene vorxp0e O7poxd, AIT6), 7031% fray aupipundqrdo, xo 103% run aackouadixd (Bev ewwpinae napa soumepu@ogd) xan co 8% mpncovarthuae tisamorehoby xaplng sraviadacn madaadtepon euneres Gr so» axduov. Nokyyan, mvarpog, ot Spaoenpiirntes rar o1 mpoaBoxies me xorwavlag xen tev yovbeay | ‘Biagepow eviioy2 ys 7 giko sou rather. Me Seboyisn 0 2600 oy, paveock elvan 7 BtaBoerctoc Ig udBnens otov évOparo, Beruasexehfoes ro yeyondc br Ohare naghyovres engosy arama ory avinroEy sow Seapapey pera 10» Oho Kat ndsun ein suaepn ya pode Binge form avnneaipopd nat omg Yroouants warbem re, add [© aurb bev onuaiver 6x mapddina Bev ovjpdde. ce xdoLov Bald xan Brodoviar oe robec ug Sapopee6 H BIOAONA THE OMOBTACRLALA duapoes 09 ocfovaes oyxeprpogd: omerdinen Sera nas booxodlaereouoyos rps ngaédevong H s\penitenoy andyon ova Bokoynd nat ott meg Padtovent ain elves Beatrepa oivern, ‘Bias 5009 ago. Soma, Toads Buxgaperds mms The cojmeploop sepreGovre us fon v0 gia, Abyoo son shat peas arabs (conser avg Bsc wate) der ys sabes avy ma ened Benes omy nego emovoivan, ent daees ugantowy wadinepecemBloon sre untrnarad hops xa ae9 ores wvenegdaruay ey, mseiawpopi evks avessisbiov, Aurts 0: Bngopde boom herr curried cx eheyyuerove rinfooueie mn S400 exfefauabel arasiorudk (my, Benbow, 1993) Ormapandwa bapopéc Suacopeloveat ceeds paydia Baad oy Sixpoperich averporr ayopedy xa nopirovde Tobey béx unoornplherau Bialrepa ard pda on, ‘lay mov Bipony be. 0n pubes Baopés one panne wis Bebtbonresby00y peste! Sparc, jx avroreagel evrehe 163 ehevsaieg Bocarreg, werd rc onoles one fa nepionbrsps noplroix omg Bonus xoomavies mapone. 2evtoy corrofdduizexraBevon (ito de, 2008 Hyde Xb 2008). Dug ne danodiniguteés ovyxgizegelpyy fr 600 mio robriua werayerpilerat we xowvavlx ee eyes otra opkcia, eck ory exnatBevry, boo jeuinecary decane ons yaraarard BeEvirmec (Gui x, 2008, Bredds anpcabisoye, woréon,v mo cbr perayelen er ayoquy was noperouy bye aes nc Biapopic sey secractod oavbrma, nov ifn cyvmosae we xopirot. S.EKOTAEE AIAGOPEE YON anoPanO wy alver mex nope you) eryeriayeredinegeg eee rye ory cvkvan and rary 0d Se pg auch bre ev wipes xeupy ae xownevies oec ennieg ee sésaia wopp dvoveasheybrepo a xa ayéptas ev axon, -reran eifptg dra ora xopirou BoB lotsevexiples ve owexsiowy mi Bvaebeyrts zoe (Cui xd, 2008) Ox reézes Baia va coviaoune dot 0 wéyebog roGroy soy Suxgnpioy eyed n0)S wogbnaa bev naparrpaion aispenscthuin ons enBbous evynexputévey sua at arb sa Bbo giha. Ot ovarienmadéyos Eyour avanet, Endvn epyaeo yur ve mocotxonoiaby vu ovyipévow ns hagopis uerals maooyy. To ovyuexeustve uespe mrauiterns autyebos vic enfloanygn. Ag mipcuse we sepiBeerus omy kates) sav axozeheopdtan nD) re, wie Ye ts oy avbpy (averye6 Le) a poe <2 yoann (axaign yagi) ot bv uyehoris reo 0 ueted omy nad gio Biagngerovyém ayunepinogd Serowadiirore sore Binpope x 860 iden (Bd, Eee xi 5.1). To weyeng cov puderoxiy agopdy elves eons Bapoperad ore Bin mepimrdaeis rou aecnonlCoven, Te aacig eng endorses ams 0 Rbyos eng Baspopdc ‘eihueaa. ov does yids (DM, DBM) mov naparenpoiven a2 Bio cues 0 poe n1y xoorh sume addon (SD, SPY Be x00 rumuch amxtuar loam brz0 mp pdr, Brapopic wera rv Bo onder, H Biagord aneueox orovs uéaous Spauc (DM) eve exerodk enpacrsuch oxy nepisresay aguavep, 2994 ehna esp ory nepinseiry Bid (DM). H pefiiqeérye f3ss anbucov ss (Buns oudBac mapauéves Rive wohd 9 bee (0 = SD). To uevetos eng endpuons cma wuarepa