Napomena: Ovaa stranica slu`i kako primer!

Podatocite napi{ani so sina boja treba da bidat zameneti so adekvatnite

podatoci na kompanijata aplikant za ~lenstvo.

tuka

Prvata stranica na Dogovorot za ~lenstvo mo`ete da ja simnete so klik

ili na na{iot web sajt vo: Procedura za za~lenuvawe, Dogovor Stranica 1.

Br. __/__
__.__.201_ godina
Ohrid

Br. 05/1
04.01.2012 godina
Skopje

GS1 - GS1
04.01.2012 :
1. GS1 GS1 , ."
" .19, , 6542824, GS1
, - , ,
- GS1

2. " " , ." " , ,

6243711, -
, , , GS1

GS1

Edinstven GS1
GS1

GS1

Mar{al Tito 19
1000 Skopje
T: +389 (0)2 32 54 250
F: +389 (0)2 32 54 254
smilutinovic@gs1mk.org.mk
www.gs1mk.org.mk

Dogovor za ~lenuvawe vo GS1 Makedonija

I. Op{ti odredbi
^len 1
So ovoj dogovor se ureduvaat pravata i obvrskite na dogovornite strani vo vrska so
steknuvaweto ~lenstvo i ~lenuvaweto vo Asocijacijata za GS1 standardi - GS1
Makedonija i po toj osnov koristewe na GS1 sistemot.
So sklu~uvaweto na ovoj dogovor i ispolnuvaweto na obvrskite utvrdeni vo
Dogovorot, ~lenkata na GS1 Makedonija steknuva pravo na koristewe na GS1
sistemot, kako i drugi prava, obvrski i odgovornosti utvrdeni so ovoj dogovor.
^len 2
So ovoj dogovor me|u dogovornite strani se vospostavuva obligatorno-praven odnos,
vo soglasnost so zakonite i aktite na GS1 Makedonija.
II. Prava i obvrski na ~lenkata na GS1 Makedonija
II. 1 .Prava na ~lenkata:
^len 3
^lenkata na GS1 Makedonija so sklu~uvaweto na ovoj dogovor steknuva pravo na GS1
broj, negovo koristewe na site svoi proizvodi, kako i koristewe na GS1 sistemot.
^lenkata na GS1 Makedonija ima pravo da bara od GS1 Makedonija potrebni
upatstva i objasnuvawa za primenata na GS1 sistemot.

II. 2 .Obvrski na ~lenkata:

^len 4
^lenkata se obvrzuva:
-

pred sklu~uvaweto na ovoj dogovor da go uplati utvrdeniot iznos na ime

pristapnina, godi{na ~lenarina i nadomest za koristewe na GS1 brojot, spored
dostavenata faktura, na `iro-smetka na GS1 Makedonija;
sekoja godina da gi pla}a: utvrdenata ~lenarina i nadomestokot za koristewe na
GS1 brojot zgolemen za iznosot na DDV, a vrz osnova na dostavenata faktura od GS1
Makedonija, vo rok od 15 dena;
da go koristi GS1 sistemot isklu~ivo soglasno upatstvata i tehni~kite standardi
utvrdeni od strana na Me|unarodnata GS1 organizacija i GS1 Makedonija;
da go koristi isklu~ivo GS1 brojot dodelen od GS1 Makedonija;
da ja izvestuva GS1 Makedonija za site nastanati promeni (promena na ime na
firmata, adresa, telefon, `iro-smetka, ovlastenoto lice za zastapuvawe,
prestanok na rabotata na firmata i drugi relevantni podatoci), najdocna vo rok od
15 dena od nastanatata promena;
da nazna~i lice koe postojano }e bide zadol`eno za primena i razvoj na GS1
sistemot i barkodirawe na artiklite;
da vodi Registar na sopstvenite iskoristeni GS1 broevi za razli~nite artikli;
da ovozmo`uva uvid na GS1 Makedonija vo Registarot na iskoristenite GS1 broevi
i gi dava potrebnite podatoci za sledeweto i koristeweto na GS1 sistemot;
najmalku edna{ godi{no (do 20 dekemvri vo tekovnata godina), a po~esto po svoja
`elba, da dostavi vo pismena ili vo elektronska forma (gs1mk@gs1mk.org.mk)
pregled za site izmeni vo Registarot za sopstvenite iskoristeni GS1 broevi
napraveni vo tekovnata godina;
soglasno izdadenoto Re{enie za dodeleniot Edinstven Mati~en GS1 broj, da
izraboti bar kodovi za svoite artikli i da obezbedi nivna kvalitetna ~itlivost;

Dogovor za ~lenuvawe vo GS1 Makedonija

-

dodeleniot Edinstven Mati~en GS1 broj da go koristi isklu~ivo za obele`uvawe na

sopstvenite proizvodi i da spre~uva sekakva zloupotreba na GS1 sistemot od
strana na treti lica;
redovno da go popolnuva i dostavuva do GS1 Makedonija Anketniot formular za
sopstvenite barkodirani artikli;
vo slu~aj na prestanok na ~lenstvoto vo GS1 Makedonija po koj bilo osnov, vo rok od
15 dena da go vrati na GS1 Makedonija izdadenoto Re{enie za dodeleniot
Edinstven Mati~en GS1 broj i da prestane so negovoto koristewe na svoite
proizvodi.
^len 5
^lenkata na GS1 Makedonija e neposredno odgovorna za pravilna primena na GS1
sistemot i po toj osnov e dol`na da ja nadomesti {tetata nastanata poradi
zloupotreba na GS1 sistemot, povreda na pravoto na intelektualna sopstvenost ili
druga nepravilnost vo primenata, kako i poradi neizvr{uvawe na obvrskite kon
GS1 Makedonija.

III. Prava i obvrski na GS1 Makedonija

III. 1. Obvrski na GS1 Makedonija:
^len 6
-

da ja za~leni ~lenkata po nejzino barawe i da izdade Edinstven Mati~en GS1 broj

vo soglasnost so GS1 principite i pravilata;
edna{ godi{no da dostavi faktura na ~lenkata zaradi pla}awe na iznosot za
~lenarinata i nadomestokot za koristewe na GS1 brojot zgolemen za iznosot na DDV;
da ja utvrdi visinata na pristapninata, ~lenarinata i nadomestokot za koristewe
na GS1 brojot soglasno so odlukite na organite na upravuvawe na GS1 Makedonija;
da ja izvesti ~lenkata za izmenata na visinata na pristapninata, godi{nata
~lenarinata i nadomestokot za koristewe na GS1 brojot so objavuvawe na web sajtot;
da se gri`i za redovnata naplata na dostavenata faktura do ~lenkata, a vo slu~aj
na nepla}awe na istata, da povede postapka za naplata na zaostanatiot dolg po
fakturata so kamata;
da ja informira ~lenkata za funkcioniraweto na GS1 sistemot, pridobivkite od
negovata primena i novite slu~uvawa na me|unarodno nivo;
da dade stru~na pomo{ na ~lenkata pri primenata na GS1 sistemot;
da dade potrebni upatstva na ~lenkata (tehni~ki i administrativni) za pravilna,
navremena i vistinata primena na GS1 sistemot;
da pomogne na ~lenkata pravilno da gi primeni GS1 standardite i ostanatite GS1
pravila i da go spre~i nivnoto kr{ewe;
da dade poddr{ka na ~lenkata pri otstranuvawe na eventualnite napravilnosti;
redovno da ja a`urira svojata web strana (www.gs1mk.org.mk) objavuvaj}i gi site
izmeni za postojnoto ~lenstvo, kako i za novite za~lenuvawa vo GS1 Makedonija;
najmalku edna{ mese~no, da go a`urira elektronskiot katalog na barkodiranite
artikli vrz osnova na dostavenite pregledi od ~lenkata na registrite na
iskoristenite GS1 broevi;
da obezbedi nacionalna i me|unarodna vidlivost i zastapenost na ~lenkata, so
vklu~uvawe vo Me|unarodniot registar GEPIR.

III. 2. Prava na GS1 Makedonija:

^len 7
GS1 Makedonija ima pravo na kontrola nad primenata i koristeweto na GS1
sistemot vo Republika Makedonija. Celta na kontrolata e kontinuirana pravilna

Dogovor za ~lenuvawe vo GS1 Makedonija

primena na merilata i kriteriumite na GS1 sistemot kako celina i na negovite
poodelni segmenti.
^len 8

GS1 Makedonija ima pravo da go raskine Dogovorot, odnosno da go otka`e ili da go

odzeme pravoto na koristewe na GS1 sistemot i da ja bri{e ~lenkata od
evidencijata na GS1 Makedonija vo slednite slu~ai:
do kolku ~lenkata ne ja plati ~lenarinata i nadomestokot za koristewe na GS1 broj
vo rok od {est meseci, ili po istekot na dve godini od prekinot na sekoja sorabotka
i kontakt so ~lenkata;
do kolku ~lenkata na GS1 Makedonija nepravilno go koristi GS1 sistemot ili pri
koristeweto ne se pridr`uva na utvrdenite GS1 pravila i tehni~ki standardi;
do kolku ~lenkata na GS1 Makedonija ne gi izvr{uva drugite obvrski utvrdeni vo
~len 4 od ovoj dogovor.
Raskinuvaweto na Dogovorot soglasno stavovite 1 i 2 na ovoj ~len GS1 Makedonija
go vr{i vo pismena forma, so otkazen rok od 15 dena.

IV. Raskinuvawe na dogovorot i prestanok na ~lenstvoto

^len 9
Nezavisno od utvrdenite rokovi so ovoj dogovor, sekoja dogovorna strana mo`e da go
otka`e ovoj dogovor, dokolku oceni deka ne postoi interes za natamo{na primena na
negovite odredbi.
Otkazot se dava vo pismena forma.
Otkazniot rok soglasno stav 1 od ovoj Dogovor e 3 meseci od denot na priemot na
pismeniot otkaz.
^len 10
Vo slu~aj na raskinuvawe na Dogovorot i prestanok na ~lenstvoto po koj bilo osnov,
GS1 Makedonija e dol`na:
-

da go povle~e izdadenoto Re{enie za dodeleniot Edinstven Mati~en GS1 broj;

da ja izbri{e ~lenkata od Me|unarodniot registar GEPIR;

da ja za{titi ~lenkata od zloupotreba na nejzinite neiskoristeni GS1 broevi
izvestuvaj}i gi nadle`nite organi za prestanok na ~lenstvoto i neiskoristenite
GS1 broevi i toa vrz osnova na uvidot vo Registarot na iskoristenite GS1 broevi;
da gi informira ostanatite ~lenki za prestanok na konkretnoto ~lenuvawe, a
osobeno golemite marketi i distributivnite sinxiri;
da go objavi prestanokot na konkretnoto ~lenuvawe na svojot web sajt
www.gs1mk.org.mk.

V. Re{avawe na sporovi
^len 11
Sekoja dogovorna strana e dol`na prezemenite obvrski od ovoj dogovor da gi
izvr{uva navremeno i uredno.
Pri izvr{uvaweto na dogovornite obvrski sekoja strana e dol`na da postapuva
sovesno.
Site sporovi {to }e proizlezat od ovoj dogovor ili vo vrska so nego, vklu~uvaj}i gi
sporovite za negovoto tolkuvawe ili polnova`nost, }e se re{avaat spogodbeno.

Dogovor za ~lenuvawe vo GS1 Makedonija

Ako sporot ne mo`e da se re{i spogodbeno, istiot }e se re{ava pred nadle`niot sud
vo Skopje.
Na pravata i obvrskite na dogovornite strani {to ne se uredeni so ovoj dogovor, se
primenuvaat odredbite na Zakonot za obligacioni odnosi.

VI. Zavr{ni odredbi

^len 12
Ovoj dogovor e sklu~en vo dva (2) istovetni primeroci, po eden za sekoja dogovorna
strana.
^len 13
Dogovornite strani gi prezemaat pravata, obvrskite i odgovornostite utvrdeni so
ovoj dogovor na denot na negovoto potpi{uvawe od strana na ovlastenite lica.