DISEOS DE OBSERVACIN

El lugar del observador en los diseos de Investigacin

Elegir un diseo de investigacin implica la evidencia del hacer, por sobre
la del decir.
Algo nos mueve a ser testigos de lo que ocurre antes que a preguntar
(como en una encuesta).
Se quiere ver con los propios ojos, sin perturbar la situacin natural (como
sera forzar en un experimento).Esto quiere decir ver con nuestra humana
visin, seleccionar segn los conocimientos y competencias de cada uno.
Todo lo que se ve est teido por el propio deseo, expectativas y temores,
tambin emociones y estado fsico. Tendemos a agrupar lo similar, cerrar lo
abierto y completar lo incompleto.
Desde una perspectiva cualitativa:
El instrumento es el observador mismo y no se controla la observacin,
capitalizar su comprensin que es inherente a su situacin de observador
participante.
Desde una perspectiva cuantitativa:
El diseo est montado sobre un dispositivo que posibilite la replicabilidad
del estudio y el acuerdo entre expertos acerca de lo observado.
ROL DEL OBSERVADOR EN EL CAMPO
Existen dos tipos de observacin:
a) observacin sistemtica o estructurada: Es el diseo propio de las
investigaciones cualitativas y requiere elaborar instrumentos muy precisos
y especficos para la recoleccin de datos.
b) observacin participante: Se usa en la investigacin cualitativa.
Ventajas y aplicaciones de los diseos de investigacin:
Cules son estas ventajas?
1) Este es un mtodo de las Ciencias Sociales que radica en que los
hechos no sufren la doble intermediacin entre el observador y lo observado,
como ocurre en la encuesta.

Por ejemplo si investigamos la conducta de las personas en la va pblica

se pueden elegir diferentes alternativas:
Una de las alternativas es preguntar: cruza Ud. la calle en la esquina?
Y poner una X en cada casillero: siempre, generalmente, a veces,
nunca
Otra alternativa es poner un observador en una esquina y completar una
GUIA DE OBSERVACIN.
Esto implica observar por categoras de inters definidas con anticipacin
y en el ambiente natural.
2) La observacin de sujetos con los cuales es difcil establecer una
comunicacin verbal.
La observacin se puede hacer con la colaboracin de los sujetos
observados o sin ella, lo cual es imposible en la encuesta o en el experimento.
Por ejemplo: cmo lo resolvemos cuando son nios?:
Con este tipo de sujetos, no se resuelve preguntando, sino observando.
3) Observaciones de comportamientos analgicos. (Paul Warzlawick)
El tercer axioma se refiere a una caracterstica esencial de la
comunicacin que consiste en expresarse en dos modalidades del lenguaje:
digital y analgico.
La categora digital se refiere al lenguaje que habitualmente utilizamos al
hablar o al escribir, un lenguaje compuesto de signos en el que la relacin entre
el significado y el significante es algo arbitrario: NO HAY NEXO NATURAL
ENTRE EL CONCEPTO Y LA PALABRA. (ej: no hay nexo natural entre el
concepto de hermano y la palabra hermano).
La categora analgico hace referencia a la comunicacin ms ambigua y
emocional que se expresa en los gestos, el tono de la voz, las posturas, es el
aspecto ms subjetivo.
Estos comportamientos analgicos pueden ser estudiados con diseos de
observacin.
Segn lo analgico, mirando los comportamientos, por ejemplo, en una
tienda de ropa, podremos hipotetizar: Los vendedores discriminan a los
clientes segn su nivel socioeconmico.
Esta hiptesis surge del registro de las interacciones entre
vendedor/cliente.

Postura
Mirada
Expresin facial
Movimientos

Relajado
Ignora
No sonre
Rpido

Tenso
Mira
Sonre
Lento

4) Observacin de objetos fsicos:

Son una fuente de datos para el investigador.
Los objetos de uso diario, la vivienda, las obras de arte, la tecnologa, los
artefactos.
Son evidencias de rastros fsicos, marcan la actividad humana., ya que se
puede inferir su pensamiento, su forma de vida, sus creencias e ideales.
Tambin la observacin de los residuos.
Desventajas y lmites de los diseos de observacin:

Modificacin de la conducta como efecto de sentirse

observado.

Modifica la forma habitual de actuar. La mirada del otro

altera de diversas maneras.

Imposibilidad de observar conductas privadas: la dinmica

familiar, la higiene, etc.

Los comportamientos sexuales.

La observacin es inadecuada para inferir procesos

complejos de pensamiento, ya que slo puede registrarse conductas
manifiestas o visibles.
Para resolver estos problemas es necesaria una entrevista en
profundidad.
Tipos de diseo de observacin:
Primero hay que saber qu se quiere analizar, objetivos, marco terico e
hiptesis.
Existen tres modalidades:
Observacin simple, observacin sistemtica y observacin participante.
Simple:
El observador no participa ni interviene en el desarrollo de la situacin
observada. Se ubica fuera del alcance visual, pasa desapercibido.
Permite estudiar a las personas en sus comportamientos manifiestos y
pblicos.
Sistemtica:
Se utiliza en investigacin cuantitativa, como una solucin de compromiso
entre la simple y la controlada (experimento).
Se deben planificar los instrumentos para la recoleccin de los datos para
controlar la subjetividad del observador, no puede concretarse sin unos
instrumentos adecuados.
Participante:
El observador trata de integrarse a la accin de los observados, de
participar en ella como si fuera un miembro ms del grupo.
Se observa desde un lugar de insercin en la situacin que se desea
investigar.
Escuela Superior de Psicologa Social