Hidraulica 1 Al 4 PDF

HIDRULICA
PARA EL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS.
Traduccin: Luis Fernando Vzquez Ramrez

Diseo: Luis Rogelio Orozco Aguirre.
Luis Fernando Vzquez Ramrez.
Capitulo 1 Principios de hidrulica para el Departamento de Bomberos.

Agua. El principal agente extintor..................................................................8
Figuras de hidrulica bsica para el departamento de incendios. ..........12
Principios de presin sobre el agua.....................................................14
Principios de presin en lquidos. .......................................................14
Punta ..............................................................................................16
Determinar la presin cuando la punta se conoce.................................16
Determinar la altura de la punta cuando la presin se conoce...............17
Presin de elevacin. ....................................................................... 18
Presin de respaldo...........................................................................18
Edificios de mltiples pisos ................................................................19
Presin de avance............................................................................20
Lneas extendidas cuesta arriba o cuesta abajo.................................. 20
Elevaciones combinadas ...................................................................21
Fuerza sobre la base de un contenedor. .............................................22
Fuerza sobre vlvulas tipo clapper (automticas) ...............................23
Repaso de los ejercicios ....................................................................24
Hidrulica para el Departamento de Bomberos.
Capitulo 2 Tanques de agua y capacidad de mangueras.

Pies cuadrados y Pies cbicos ........................................................... 26
Pie cuadrado ................................................................................... 26
Pie cbico ....................................................................................... 27
Cuadrados, rectngulos y crculos ..................................................... 27
Cuadrados ...................................................................................... 27
Rectngulos .................................................................................... 27
Crculos ........................................................................................... 27
Capacidad en volumen de los contenedores ..................................... 29
Determinar el volumen de un contenedor .......................................... 29
Capacidad de un contenedor en galones .......................................... 30
Capacidad de carga de un contenedor .............................................. 31
Mangueras contra incendios ............................................................ 32
Volumen de las Mangueras de extincin ............................................ 32
Capacidad en galones de una manguera contra incendio .................... 33
Sumario de formulas ....................................................................... 36
Repaso de ejercicios ........................................................................ 37
Examen Dos .................................................................................... 38
Capitulo 3 Abastecimiento de agua y procedimiento de prueba.
Tipos de sistemas de agua. ............................................................. 40
Sistemas de gravedad. .................................................................... 40
Sistemas de Bombeo. ...................................................................... 40
Sistemas combinados. ..................................................................... 40
Sistemas de alta presin. ................................................................. 40
1
Capacidad de los sistemas. ....................................................... 41

Consumo promedio diario. ........................................................ 41
Consumo mximo diario. .......................................................... 41
Consumo mximo por hora. ...................................................... 41
Flujo requerido para incendios. ................................................. 42
Adecuacin del sistema. ........................................................... 42
Confiabilidad del sistema. ......................................................... 43
Presin. .................................................................................. 43
Sistemas de distribucin. .......................................................... 44
Alimentadores principales. ........................................................ 44
Alimentadores secundarios. ...................................................... 44
Distribucin principal. .............................................................. 45
Tipos de tubera. ..................................................................... 45
Hidrantes. ............................................................................... 47
Provisiones de emergencia. ...................................................... 55
Abastecimiento de agua privada. .............................................. 55
Albercas. ................................................................................ 56
Abastecimiento en ros y puentes. ............................................ 56
Camiones tipo pipa o pipas marinas. ......................................... 57
Cisternas. ................................................................................ 57
Prueba de flujos contra incendio. .............................................. 57
Cuando hacer las pruebas. ....................................................... 58
Donde hacer las pruebas. ......................................................... 58
Horas de prueba. ..................................................................... 58
Planeacin de pruebas. ............................................................ 58
Equipo requerido. .................................................................... 59
Eleccin de los hidrantes. ......................................................... 59
Procedimiento de prueba. ........................................................ 60
Resultados inusuales. .............................................................. 62
Mapas de abastecimiento de agua. ........................................... 62
Preguntas de repaso. ............................................................... 64
Tcticas de chorros contra incendios. ........................................ 68

Chorros slidos. ....................................................................... 69
Alcance. .................................................................................. 69
Alcance horizontal. ................................................................... 70
Alcance vertical. ...................................................................... 72
Penetracin del chorro. ............................................................. 73
Tringulos rectos simlares. ........................................................ 74
La formula C2 = A2 + B2 ............................................................. 76
Chorros no slidos. .................................................................. 77
Alcance de los chorros no slidos ............................................... 78
Tipos de pitones combinados. .................................................... 78
Pitones automticos. ................................................................. 80
2
Hidrulica para el Departamentol de Bomberos.
Captulo 4 Chorros contra incendio.
Pitones de galonaje fijo o flujo constante. ................................ 82

Pitones de galonaje seleccionable o de ajuste manual. ........ ...... 82
Pitones mltiproposito. ............................................................ 82
Pitones de niebla de lta presin. ............................................. 83
Eleccin de pitones. ................................................................ 83
Velocidad de flujo. ...................................................... ............ 84
La formula V= 8 H ................................................................ 85
La formula V= 12.14 P ........................................................ 85
Comparacin de la velocidad de flujo en la manguera
contra la velocidad de flujo en la punta del pirn............... 87
Reaccin del pitn. ................................................................... 88
Reaccin momentnea del pitn. ............................................... 89
Reaccin de pitones de niebla. .................................................. 91
Comparacin de la reaccin del pitn en varias boquillas. ............ 92
Reaccin del pitn en escaleras. ................................................ 93
Reaccin del pitn en aplicacin de chorros maestros elevados..... 93
Golpe de ariete. ....................................................................... 94
Sumario de formulas. ............................................................... 95
Preguntas de repaso. ............................................................... 96
Examen cuatro. ....................................................................... 97

PREFACIO
La hidrulica es la rama de la Fsica que tiene que ver con las propiedades mecnicas del agua y otros
lquidos, y su aplicacin de estas propiedades en la ingeniera. La hidrulica para el departamento de
bomberos involucra esencialmente la aplicacin del agua y otros lquidos en los aspectos de proteccin contra
incendios, particularmente en el combate a incendios. Las personas que estudian esta materia se dividen en
dos grupos: Aquellos interesados en los aspectos de ingeniera para el combate contra incendios y aquellos
responsables de generar un buen chorro en el terreno de accin. El primer grupo esta mas interesado en el
porque, y el segundo en el como en la hidrulica.
La intencin de este libro es satisfacer las necesidades de ambos grupos a travs de presentar el
material de tal manera que se pueda utilizar ya sea en una clase de academia formal o hasta incluso de manera
individual e independiente. Al final de cada capitulo se incluye un repaso y preguntas de examen para que los
estudiantes puedan analizar su comprensin de la materia. Cuando el alumno pueda contestar y solucionar los
problemas planteados sin dificultad, El bombero o la bombera podrn confiar en que han adquirido las bases
para competir, incluso, en evaluaciones promocinales en el rea de la Hidrulica.
Sobre los aos he entrevistado a muchos bomberos experimentados, y aprendices sobre lo que ellos
crean que requieren de un libro sobre hidrulica. Las respuestas se repetan: muchos ejemplos, abundantes
ilustraciones, y soluciones a ejercicios paso por paso. Lo que refleja el formato de este libro, es precisamente la
peticin de esas personas.
Tambin considere las sugerencias de muchos socios sobre el contenido y presentacin del curso. Su
aportacin fue muy valiosa.
Quizs la aportacin mas valiosa que tuvimos para este manual fue la de Los ngeles City Fire
Departament por proveernos con la experiencia que es esencial para la aplicacin de los principios de la
hidrulica. Todo se integra por supuesto, en el campo de accin.
Quiero agradecer a los siguientes individuos y organizaciones quienes tan amablemente aportaron
material o sugerencias para el uso en esta edicin del libro: Comandante Jim Berry, Prtland , Oregon, Fire
Department; Comandante de batalln Billy Goldfedder, Loveland Symmes, Ohio, Fire Department; Capitn
Steven Gobel, Henderson, Nevada, Fire Department; teniente George Fulcher, Columbus, Ohio, divisin de
incendios; primer oficial Jeffery T. Lindsey, M. Ed. Estereo, Florida, Rescate en incendios; fire chief Richard
Marinucci, Farmington Hills, Michigan, Fire department; Steward McMillan y Rod Carringer, Task Force Tips Inc.,
Valparaiso Indiana; dvid Wunderlin; Robert Alderman; Russell Strikland, Maryland fire and rescue Intitute,
Universidad de Maryland, Collage park, Maryland; Insurance Services Office, Jersy City, New Jersy; National fire
Protection Association, Quincy, Massachusetts; Clow Corporation, Oskaloosa, Iowa; Akron Brass Company,
Wooster, Ohio; Elkhart Brass Mfg. Co., Elhart, Indiana; y Pierce Manufacturing, Appleton, Wisconsin. Tambin
quiero agradecer al personal de pearson Education, particularmente a mi editor, Katrin Beacom, y a su asistente
Kierra Kashickey. Y un agradecimiento especial a la Gerente de Proyectos Karen Ettinger.
Gene Mahoney.
Hidraulic for fire Deparment.

Introduccin.
El servicio contra incendios esta y probablemente siempre estar empapado en tradicin. A pesar de
que la fuerza de la tradicin es la estabilidad, tambin tiene sus debilidades. La debilidad consiste en la
dificultad que existe para hacer cambios en cualquier organizacin que se maneja a travs de la tradicin.
Cuando ocurren cambios normalmente ocurre un largo periodo en el cual la organizacin queda inmersa en
controversia. A pesar de esto los cambios se implementan.
En los primeros aos de los siglos XX, el objetivo del combate contra incendios era simplemente
extinguirlos. Muchos oficiales crean que el mejor mtodo para hacer un ataque era avanzar de frente por la
puerta principal atravesando el inmueble hasta salir por la puerta trasera. Los ataques se hacan utilizando
chorros directos con la creencia que dirigiendo mucho agua hacia la ubicacin correcta era una de las mejores
formas de extinguir un incendio a pesar de que el chorro directo funcionaba bien extinguiendo incendios, el
runoff en ocasiones asciende hasta un 90% no era inusual la devolucin de la propiedad a causa del dao
infligido por el agua pues a veces este dao era mayor que el causado por el mismo fuego. Las compaas
aseguradoras estaban consternadas con este tema as que comenzaron a contratar sus propias compaas de
salvamento para los edificios que aseguraban, y as limitar el dao causado por el departamento de bomberos
al utilizar agua.
Despus el departamento de bomberos cambio su objetivo de simplemente extinguir un incendio a
extinguir el incendio con el mnimo de perdidas tanto de vidas como de propiedades. Para cambiar a este
concepto las tcticas cambiaban y muchos departamentos comenzaron a contratar a compaas de salvamento
para limitar las perdidas por el uso de agua.
A mediados del siglo XX el ataque a incendios con lneas de mano fueron divididas en tres reas:
Incendios en lotes baldos y en vehculos, se atacaban generalmente utilizando lneas pre-conectadas
a un carrete con mangueras de a 1 en material de hule duro. Las lneas eran equipadas con un pitn
combinado que podra ser ajustado manualmente para proveer un chorro directo o brisa. La fuente de agua
provena de un tanque cargado por el camin. As la mayora de los incendios cayeron a la categora de
incendios pequeos.
El ataque normal para incendios en callejones, y pequeos centros comerciales era extender una lnea
de 2 desde un hidrante hasta el incendio, y reducirla a dos lneas pre-conectadas tipo Y con una manguera
de 1 cada una equipada con un pitn combinado. Si la tarea requera una combinacin triple el maquinista
se regresara al hidrante y proveera con la presin necesaria a los pitones.
La prctica acostumbrada era proveer una presin de 50 psi a cada pitn, el cual descarga
aproximadamente 75 galones por minuto. La desventaja de este despliegue era que el maquinista se
encontraba en el hidrante, lo cual dificultaba a los bomberos asegurar equipo adicional requerido del camin.
Por supuesto si la compaa se divide en dos el vagn de mangueras se mantendra cerca del incendio para
proveer de equipo adicional segn se necesitara.
Los incendios de mayor extensin situados en industrias o centros comerciales, eran atacados con
lneas de mano de 2 a chorro directo. La mayora de los departamentos equipaban sus unidades con salidas
de 1, 1 1/8, y 1 . La salida de 1 descarga aproximadamente 210 gpm, la de 1 1/8 aproximadamente 265
gpm, y la de 1 aproximadamente 325 gpm, todo una presin en el pitn de 50 psi.
A simple vista pareca que el oficial a cargo tena opciones a utilizar, dependiendo de cuanta agua
creyera la necesaria para extinguir de manera efectiva. Pero desafortunadamente, no siempre funciono as.
La consigna general que se segua, era que el pistn que se eligiera desde un principio era el que se
utilizara hasta el trmino de la operacin de extincin. Cualquier cambio de pitn, significaba tener que cerrar
la lnea de paso.
Pocos oficiales elegan esta opcin, especialmente con un incendio aun en proceso. La salida se
seleccionaba dependiendo de la fuente de presin de la lnea principal de abastecimiento.
Comnmente, uno de los pistones se encontraba en su configuracin original, y listo para su conexin
en cuanto la fuente de presin se tomara. Otros de los pistones se equipaban con una hembra doble en caso de
que una presin reversiva fuera necesaria. Consecuentemente, la salida se seleccionaba dependiendo si la
lnea de abastecimiento provena del hidrante al incendio o del hidrante al incendio.
Las tres salidas disponibles para el caso de un chorro maestro eran de 1 , la cual disparaba
aproximadamente 600 gpm, una de 1 de pulgada para 800 gmp, y otra de 2 para 1100 gpm, todo a una

presin de 80 psi en el pitn. En veces estos se acomodaban en una formacin tipo estibada con la de 2
conectada a la fuente, la de 1 de pulgada a la de 2, y la de 1 pulgadas al final. A menos que un ultima
decisin de utilizar la de 1 o la de 2 antes de cargar la lnea, el primer ataque se llevaba a cabo con una de 1
en la toma de salida. Para hacer este cambio se requera apagar la fuente de agua y remover la punta de 1
. Esto rara vez se hacia.
Aos antes del trmino del siglo XX, se implementaron mejoras al departamento que ofrecan facilitar
las operaciones. Esto combinado, genero muchas estrategias y formas de ataque. Se introdujeron tres cambios
significativos, la implementacin de una manguera de 1 en vez de 1 para interiores, la implementacin
de una manguera con dimetro mas largo para lneas de abastecimiento y chorros de alto flujo, y el desarrollo
de pitones automticos para lneas booster, lneas internas y chorros de alto flujo. El estndar de presin para
estos pitones era de 100 psi.
No ha habido otro tipo de combinaciones de equipo que hayan impactado tanto al departamento de
incendios como esta combinacin. No solo mejoraron las operaciones, tambin facilitaron las tareas de los
maquinistas. Al pitn automtico tambin se le conoca como el pitn inteligente, y era el mejor amigo del
operador. A pesar de estos cambios el pitn no quito la necesidad que tenan los bomberos, oficiales y
maquinistas de entender la aplicacin y principios bsicos de la hidrulica aplicada. De hecho La Asociacin
Nacional de Proteccin contra Incendios (NFPA) dentro de sus requerimientos para la operacin, pide a los
maquinistas, segn el articulo 1002, Standard of Fire Apparatus Driver/Operador Professional Qualifications
(edicin 1998) los conocimientos de Clculos de Hidrulica en perdida por friccin y flujo utilizando las
formulas escritas y mtodos de estimacin.
El objetivo de este libro es proveer al lector los conocimientos necesarios para lograr en el, cimientos
que le permitan la comprensin y la aplicacin en un tiempo adecuado de la hidrulica de incendios. Los tres
cambios que afectan las operaciones del departamento, junto con los cambios en el uso de las formulas de
hidrulica se han considerado y adoptado en esta edicin.
CAPITULO 1
PRINCIPIOS DE HIDRULICA PARA EL DEPARTAMENTO DE
BOMBEROS
Objetivos:
Una vez terminado este capitulo, el lector deber:

!Entender las caractersticas del agua (elemento bsico para el
departamento de bomberos).
!Ser capaz de discutir sobre el efecto que tiene la expansin del vapor
sobre la habilidad de limpiar un rea con gases humeantes y
contaminantes.
!Poder definir las ventajas que tiene el agua como agente extintor.
!Reconocer las desventajas del agua como agente extintor.
!Comprender y aprovechara las cuatro caractersticas del agua que
afectan durante su uso al combate a incendios.
!Saber el peso de un pie cbico de agua, la cantidad de galones de agua
en un pie cbico, el peso de un galn de agua, la cantidad de pulgadas
cbicas dentro de un pie cbico, la cantidad de pulgadas cbicas dentro
de un galn de agua, y el peso de una columna de agua que mide en su
base 1 por 1 por 2.304 pies de altura.
!Definir fuerza y presin.
!Saber la diferencia entre presin esttica, presin de flujo y presin
residual.
!Poder explicar las seis reglas que gobiernan las principales
caractersticas de la presin en los lquidos.
!Poder definir una Punta.
!Determinar la presin cuando la Punta se conoce.
!Determinar la Punta cuando la presin se conoce.
!Comprender el efecto de la elevacin sobre la presin.
!Definir presin de avance y presin de respaldo.
!Poder determinar la presin de avance o de respaldo cuando las lneas
se extienden cuesta arriba o cuesta abajo.
!Poder determinar la fuerza en la base de un contenedor.
!Comprender y ser capaz de solucionar problemas que involucran la
fuerza aplicada a vlvulas tipo clapper.
AGUA. EL PRINCIPAL AGENTE

EXTINTOR
La Hidrulica es la rama de la fsica
que concierne las propiedades
mecnicas del agua y otros lquidos
as como la aplicacin de sus
propiedades en la ingeniera. Para los
propsitos de este libro, Hidrulica
para el departamento
de
bomberos, se define como la porcin
proporcional que concierne al uso del
agua dentro de la proteccin y
combate a incendios.
La hidrulica para bomberos,
no es una ciencia de precisin. Las
formulas empricas
se utilizan
generalmente para solucionar los
problemas. Muchas de las cantidades
utilizadas en los ejercicios fueron
redondeadas
por practicidad
y
simplificacin. Independientemente
de este hecho, es importante que los
bomberos y otro involucrados en la
prevencin y el combate a incendios,
se familiaricen con los principios de la
hidrulica y su aplicacin en el
combate a incendios.
El agua es el principal agente
extintor dentro de la prevencin de
incendios. En su estado puro, el agua
es una sustancia inolora, incolora e
inspida. Es un compuesto qumico
relativamente estable, compuesto por
2 tomos de hidrogeno y un tomo de
oxigeno (H2O). A pesar de tener la
habilidad de extinguir el fuego bajo
ciertas circunstancias, suavizar, diluir y
neutralizar, su utilidad como extintor
principal se debe a su capacidad y
habilidad para absorber calor.
Varias
de las mismas
caractersticas del agua afectan su
capacidad de absorcin de calor. El

agua se congela a 320 F sobre un nivel
del mar con presin de 14.7 psi. El
hielo que se forma cuando el agua se
congela se derretir al comenzar los
0
32 F. Cuando se congela una libra de
agua, 143.4 Btu de calor se liberan.
Cuando se derrite una libra de hielo en
el agua, se absorben 143.4 Btu de
calor. Esto se conoce como la fusin
latente de calor. La fusin latente
de calor se define como la cantidad de
calor liberado o absorbido por una
sustancia conforme atraviesa las fases
de lquido y solid. El calor latente se
mide en Btu o bien caloras por unidad
de peso. Un Btu se define como la
cantidad de calor requerida para
elevar la temperatura de una libra de
0
agua 1F.
Una calora se define como
la cantidad de calor requerido para
elevar la temperatura de 1 gramo de
agua 1 0C. Un Btu equivale a 252
caloras.
El calor especfico de una
sustancia es la cantidad de calor
requerido para elevar su temperatura
0
1 F, o la cantidad de caloras
requeridas para elevar la temperatura
0
de 1 gramo de sustancia 1 C. Desde
un punto de resguardo en un incendio,
el calor especfico de una sustancia se
debera considerar como su capacidad
trmica, o su habilidad para absorber
calor. El calor especfico del agua es de
1.0. El calor especfico del agua es
mayor que aquel de otras substancias.
Para elevar 1 libra de agua con
una temperatura de 60F0 a los 212 F0
se requieren 152 Btu. Cuando el agua
0
alcanza los 212 F a una presin de
14.7 psi al nivel del mar, esta lista para
cambiar de liquido a vapor. Calor
adicional se absorbe conforme el agua
Hidrulica para el Departamento deB omberos.
cambia de lquido a vapor; sin

embargo, la temperatura del lquido
no se incrementa.
La absorcin del calor adicional reduce
el volumen del lquido, con esta
reduccin de volumen continua hasta
que la ultima gota de agua se
convierte en vapor. La cantidad de
calor requerida para convertir 1 libra
de agua a vapor es de 970.3 Btu. Esto
se conoce como calor latente de
vaporizacin. El calor latente de
vaporizacin se define como la
cantidad de calor absorbido o
arrebatado conforme una sustancia
pasa por las fases de lquido y
gaseoso.
El agua pesa aproximadamente
8.33 libras por galn (generalmente se
utilizan 8.35 para la mayora de
clculos de la hidrulica). Cuando la
informacin concierne las cualidades
de absorcin de calor del agua, se
combina con la informacin sobre el
peso del agua, es fcil ver que el agua
es mucho ms efectiva como extintor
cuando atraviesa la fase de lquido a
vapor para despus elevar su
temperatura de 600 F hasta el punto en
que hierve. Como ejemplo, la cantidad
de de calor necesario para elevar la
temperatura de 1 galn de agua desde
0
60F
a 212 F0son aproximadamente
1266 Btu (8.33 x 152). La cantidad de
calor requerido para convertir un
galn de agua de sus estado liquido a
vapor, son aproximadamente 8082 Btu
(8.33 x 970.3). Por lo tanto ntese que
Temperatura (F)
212
400
800
1000
Hidrulicap ara el Departamentode Bomberos.
se absorbe casi 6.5 veces mas calor

durante el proceso de vaporizacin
que durante el proceso de elevar la
0
temperatura del agua de 60 F a 212
0
F. Adems, el mayor grado de eficacia
del agua solo se obtiene cuando el
total de agua descargada al incendio
ha sido convertida a vapor totalmente.
Para poner esta figuras en una
perspectiva, cundo la madera se
quema generalmente produce entre
8000 y 9000 Btu por libra.
Otro factor de importancia que
se suscita cuando se transforma a
vapor es su tremenda capacidad
expansiva. El radio de expansin es de
aproximadamente 1700 a 1 dentro de
una presin atmosfrica normal de
0
14.7 psi y una temperatura de 212 F.
El radio de expansin por si mismo es
una funcin de la temperatura el rea
0
del incendio. A 500 F, el radio es de
aproximadamente 2400 a 1. Esta
expansin obliga a los gases nocivos y
humeantes de la estructura envuelta
y reduce la cantidad de oxigeno
disponible para la combustin.
El efecto que tiene la expansin
del vapor sobre la habilidad de purgar
un rea con gases humeantes y
nocivos se puede ilustrar mejor
refirindonos a una situacin de
incendio. A un
90 por ciento de
eficiencia, 50 galones de agua
convertidos a vapor con distintas
temperaturas se puede esperar que
ocupen las siguientes cantidades de
espacio.
Pies Cbicos de vapor

10,000
12,000
17,000
20,000
Tamao del cuarto.

8x 25x 50
8x 25x 62.5
8x 25x 87.5
8x 25x 100
9
Ntese que el valor principal de

la expansin del vapor es la purga de
aire y la reduccin resultante del
oxigeno
disponible
para
la
combustin; sin embargo, los incendio
en materiales combustibles ordinarios
se extinguen normalmente con la
absorcin del calor, y no por el efecto
desplazante del vapor. El efecto
desplazante del vapor tiende a
suprimir las flamas, pero es el efecto
enfriador es el que extingue el fuego.
El agua es una agente extintor
eficiente principalmente por su
habilidad de enfriar, en ocasiones se
puede utilizar para apagar incendios
por medio de emulsificacion o dilucin.
Cuando se utiliza para emulsificar, se
aplica generalmente
sobre la
superficie de lquidos flamables
viscosos utilizando un relativamente
fuerte roco de agua.
El extinguir un fuego con agua
a partir de dilucin es muy limitado.
Por lo general, se requieren grandes
cantidades de agua, lo cual restringe
el mtodo de dilucin solo a
situaciones donde el peligro de
inundacin no es un problema. El
porcentaje de agua y de tiempo
requerido para extinguir varia
dependiendo del lquido a diluir.
Aunque el agua tenga cierto
nmero de ventajas para su uso como
extintor, tiene a su vez las siguientes
desventajas:
1. Superficies tensionadas, lo cual
limita el penetrar algunos materiales
como algodones con tejidos finos o
telas impermeables.
lneas de alto voltaje.

3.- Reacciona Violentamente
ciertos qumicos.
con
4.- Baja Viscosidad, esta permite un

rpido desplazamiento del fuego lo
cual impide una pronta ubicacin para
extinguirlo.
5.- Habilidad para congelarse.
6.- Daos potenciales en ciertos
productos, especialmente en equipo
elctrico.
Adems de sus habilidades
para extinguir,
existen varias
caractersticas del agua que afectan
durante el uso en el combate a
incendios. Estas son las siguientes:
1El agua se podr encontrar
como Slido,
Lquido
o Gas,
dependiendo de la temperatura a la
que se expone, normalmente se
encuentra en estado lquido o gaseoso
cuando se utiliza en incendios; sin
embargo no podemos ignorar su
habilidad para congelarse. Se debe
considerar constantemente el riesgo
de no disponer del agua bajo ciertas
temperaturas (Figura 1.1.)
Slido.
Lquido.
Gaseoso.
Figura 1.1
2-.Conductividad,
esta crea la
posibilidad de una descarga elctrica
para los bomberos, operando cerca de
10
Hidrulica para el Departamento deB omberos.
A
Figura 1.2.
El agua fluye.
Boquilla cerrada,
el movimiento del
agua cesa.
2El agua busca nivelarse como

ejemplo, siempre y cuando la parte
alta del contenedor estn abiertas a la
atmsfera, el agua vertida a un
contenedor (punto A Fig. 1.2)
adquirir eventualmente la misma
forma.
incremento de presin, el agua dentro

de un contenedor se trasmitir
equitativamente en todas direcciones.
Este concepto se ilustra mucho ms en
una operacin de bombeo. Si la
motobomba mostrada en Fig. 1.4
bombea una presin de 60 psi con la
manguera a nivel de piso y llena de
agua con el pitn cerrado la presin de
60 psi se trasmitir equitativamente
por toda la manguera; por ende, los
medidores de presin en puntos A, B y
C, leern 80psi (ver Fig. 1.5) ya que el
Figura 1.4.
60 PSI
60
Cuando el agua se nivela, crea

presin en el punto donde es detenida.
En el ejemplo mostrado en Fig. 1.3, la
presin se ha creado en el punto B.
La cantidad de presin creada
depende
de la diferencia
en
elevacin entre el punto A y el punto
B.
3El agua es prcticamente
incompresible.
A una Presin
aproximada de 30,000 psi, se
requiere reducir el volumen del agua
1%. Dado a su incompresibilidad, un
60
60
Figura 1.5.
80 PSI
80
80
80
agua es incompresible, cada vez que

esta sea contenida de tal manera que
todo movimiento sea posible, una
diferencia en presin entre dos puntos
causara el movimiento del agua. Esto
se ilustra en Fig. 1.6.
Figura 1.3.
Presin creada en
este punto.
H Determina la cantidad
de presin creada.
La presin en el punto A provoca que

el agua se mueva hacia arriba al punto
B en el tubo.
Figura 1.6.
11
4La densidad de una sustancia

se define como su peso por unidad de Temperatura Peso P/Pie
Temperatura
Peso P/Pie
volumen, la densidad del agua varia
(F)
Cbico
(F)
Cbico
con la temperatura. El agua se
encuentra en su mxima densidad
32.0
62.416
80
62.217
(peso) a una temperatura de 39.2 F a
39.2
62.425
90
62.118
esta temperatura, pesa 62.425 libras
50.0
62.408
100
61.998
por pie cbicos,
es lo que
60.0
62.366
150
61.203
normalmente se utiliza en los
70.0
62.300
200
60.135
incendios. la densidad (peso) es
Tabla 1.1
menos de 62.425 libras por pie cbicos
a temperaturas por encima y debajo Esta tabla aplica solo en agua dulce. Agua Salada pesa 64 lpc aproximadamente
a una temperatura de 39.2F.
de los 39.2 F Algunas muestras de
agua en varias temperaturas se
muestra en la tabla 1.1.
Figuras bsicas de hidrulica
para el departamento de Bomberos.
Figura 1.7.
Un contenedor con medidas de 1' X 1' X 1' tiene volumen de

1 pie cbico (Fig. 1.7)
Si un Contenedor de 1 pie cbico se llena de agua, el agua

pesara 62.5 libras aprox. (Fig. 1.8)
Figura 1.8.
62.5 libras.
Si el agua de un contenedor de 1 pie cbico se vierte a

botellas de 1 galn, llenara aproximadamente 7.48 botellas
(Fig. 1.9).
Figura 1.9.
El agua de cada botella de 1 galn pesara 8.35 lbs.

Aproximadamente. (Fig. 1.10). Esto se podr sacar
dividiendo 62.5 (el numero aproximado de libras en pie
cbico) por 7.48, la cantidad de galones en pie cbico.
Figura 1.10.
Un pie cbico, medido en pulgadas, equivale a 12 X 12 X

12. La cantidad total de pulgadas en pie cbico es de 1728
(12x12x12) (fig. 1.11).
12
1 galn
8.35 lbs.
Figura 1.11.
12
12
12
1728 pulgadas
cbicas.
Figura 1.12.
1 galn
231 pulgadas cubicas.
Un galn de agua contiene 231 pulgadas cbicas

aproximadamente (fig. 1.12). Este resultado se
da al dividir 1728 (la cantidad de pulgadas
cbicas por pie cbico) por 7.48 la cantidad de
galones por pie cbico.
Figura 1.13.
x 144
1
1
Si un pie cbico se divide en unidades una

pulgada por una pulgada como base por un pie
de altura, tendr 144 de estas unidades (fig.
1.13).
Este resultado seda al encontrar el rea de la
parte superior del cubo (12 X 12).
Un pie cbico contiene 144 de

1 x 1 x 1 unidades.
Figura 1.14.
Peso .434 libras
Figura 1.15.
Peso 1 libra.
2.304
El peso del agua por cada una de las 144

unidades dentro de 1 pie cbico es de 0.434 libras
(fig. 1.14). Esto se determina al dividir 62.5 lbs, el
peso aproximado de un pie cbico de agua por
144, la cantidad de unidades en 1 pie cbico.
Una columna de agua que mide 1 x 1 en su

base tendr que tener 2.304 pies de alto para
pesar 1 libra (fig. 1.15). Esto se encontrara al
dividir 1 x 0.434.
13
PRINCIPIOS DE PRESIN EN
AGUA.
Fuerza (F) se refiere a la
cantidad de energa aplicada a un
determinado punto o punto. La fuerza
se puede dar en unidades distintas,
pero se expresa comnmente en
libras.
Presin (P) se puede definir
como fuerza por unidad de rea. Si
una fuerza (F) se aplica sobre la
superficie de un flujo y acta sobre un
rea (A) perpendicular a esta,
entonces la presin se puede expresar
como:
P = F/A
un hidrante cuando el agua no se

mueve, o sobre un a manguera con
pitn cerrado registra presin esttica.
PRESIN DE FLUJO, es la presin
del agua despus de ser puesta en
movimiento. La presin de flujo es
menor a la presin esttica debida a la
perdida por friccin en el conductor,
obstrucciones en el flujo son algunos
factores.
PRESIN RESIDUAL,
es un
trmino utilizado para expresar la
presin restante en la salida del
hidrante despus de que el agua esta
fluyendo.
PRINCIPIOS DE PRESIN EN
LQUIDOS.
F = PA
Seis reglas bsicas gobiernan las

caractersticas principales de la
La presin como se calcula en
presin
en lquidos.
los departamentos de bomberos se
1. La presin del flujo es
expresa comnmente en libras por
perpendicular
a cualquier
pulgada cuadrada (psi), y podr ser
superficie sobre la cual acta.
considerada como la forma de medir la
2. La presin de un flujo en
energa en el agua.
descanso es de la misma
intensidad
en todas
Es importante que la relacin
direcciones.
entre presin y fuerza puedan ser
3. Presin externa aplicada sobre
comprendidas claramente.
un lquido confinado
se
transmite en todas direcciones.
Una columna de agua de 2.304' de
4. La presin descendiente de un
altura que mide 1 x 1 en su base,
lquido
dentro
de un
produce una presin de 1 psi en la
contenedor
destapado
es
base. Un con 1' cuadrado de base con
directamente proporcional a la
2.304' de altura contiene 144
profundidad del lquido.
columnas de agua de 1 x 1 (12 x 12).
5. La presin descendente de un
Ya que la presin de la base es de 1 psi,
lquido en un contenedor
la fuerza es de 114 psi en el rea de 1
destapado es proporcional a su
psi, la fuerza es de 144 libras en el rea
densidad.
total (F=PA, entonces F= 1 psi x 12 x
12 = 144 libras).
La presin descendente de un
lquido en el fondo de un contenedor
PRESIN ESTTICA, es la presin
es independiente de la forma o
del agua cuando no esta en
tamao del contenedor.
movimiento. Un calibrador puesto en
14
C
Figura 1.16
Figura 1.17
La figura 1.16 ilustra el principio

de perpendicularidad de un flujo a
cualquier superficie sobre la que
acta. Mientras la presin sobre los
puntos A, B y C es distinta debido a la
diferencia en profundidad de agua, la
presin de cada punto acta
perpendicularmente a las superficies,
as lo muestra flechas en la ilustracin.
Si la presin no fuese perpendicular a
la superficie, el agua tendera a
moverse hacia abajo por los costados
del contenedor; esto dara como
resultado un movimiento constante.
100 PSI
desplaza. El incremento de 20 psi se

transmite inevitablemente a lo largo
de la manguera, lo cual resulta en una
marca de 80 psi en los calibradores.
La figura 1.18 muestra que el
principio de la presin descendiente
de un lquido en un contenedor
abierto
es proporcional a la
profundidad. La presin en punto A,
ubicada a 20' debajo de la superficie
del agua es de 8.68 psi (0.434x20). La
presin en el punto B, ubicada a 40'
debajo del nivel del agua es de 17.36
psi (0.434x40), o al doble de la presin
que a 20' del nivel. La presin en estos
puntos acta perpendicular a la
superficie (costado del contenedor).
100 psi
100 psi
100 psi
Figura 1.18
20
40
8.68 psi
17.36 psi
La figura 1.19 muestra 2

contenedores idnticos de 1x1x1'.
Ambos estn llenos, uno de mercurio y
el otro de agua. Dado que el mercurio
pesa 13.546 ms que el agua, la
presin al fondo del contenedor ser
13.546 veces ms que la presin en el
fondo del contenedor de agua. Esto
muestra el principio donde la presin
descendiente de un lquido dentro de
un contenedor abierto es proporcional
a su densidad.
La figura 1.17 ilustra una

situacin donde se bombea con el
pitn cerrado, a una presin de 100
psi. Con pitn cerrado, el agua no tiene
movimiento. Mientras la lnea este a
nivel de piso los calibradores en
distintos puntos de la manguera
indicaran la misma presin. Esto nos
ilustra el principio de cuando un flujo
esta quieto tendr la misma intensidad
en cualquier punto o direccin.
La figura 1.4 muestra una
situacin de bombeo a 60 psi con el
pitn cerrado y la lnea a nivel del
1
piso. Las 60 psi se transmitirn a todo
lo largo de la manguera y la intensidad
del agua bajo presin, y quieta es la
misma en cualquier direccin.
La figura 1.5 muestra la misma
situacin, excepto que la presin se
incrementara a 80 psi. Ya que el pitn
se mantiene cerrado, el agua no se
5.88
psi
.434
psi
1
1
Mercurio
1
Agua
Figura 1.19
15
La figura 1.20 se muestran 3

contenedores de distinta forma, cada
uno con una base de 1 pulgada
cuadrada. El nivel de agua es el mismo
en los 3 contenedores. Ya que la
profundidad del agua es la misma en
los 3, la presin descendiente tambin
lo ser al fondo de los contenedores.
recipiente (figura 1.21) el volumen del

agua es relativamente largo, y existe
una distancia considerable
del
recipiente al hidrante. En la ilustracin
del tanque de gravedad, el volumen
de agua es relativamente corto y
existe una distancia relativamente
pequea al hidrante. La distancia
vertical es la misma en ambas
ilustraciones, la punta es la misma.
Esto se debe a que la presin

descendiente es independiente de la
forma del contenedor. Este principio se
puede descostrar con contenedores
de uso comn y formas distintas. La
presin creada sobre el uso del agua
de estos contenedores es a funcin de
la distancia del nivel del agua sobre el
punto de uso y es totalmente
independiente de la forma del tanque.
La punta es importante pues la

punta determina la cantidad de
presin existente. La presin de punta
ocurre debido a: (a) por cada pie de
punta, el agua ejerce una presin de
0.434 psi (b) cada 2.304 pies de punta
se genera 1 psi.
1 Pulgada cbica
1 Pulgada cbica
1 Pulgada cbica
Figura 1.20
PUNTA (Head).
La cantidad de presin creada
por una bomba mecnica se puede
controlar va operador. La cantidad
creada por la gravedad depende de la
altura del nivel del agua encima del
punto de referencia. Por ejemplo: una
columna de agua de 34' de alto genera
una presin de 15 psi, ms o menos,
sobre su base; por lo tanto, esta
presin de 15 psi se puede declarar
como presin de punta de una altura
de 34'.
La Punta (Head) es la distancia
vertical desde el nivel del agua al
punto considerado. Ni el volumen de
agua, ni la distancia horizontal al
punto considerado afecta a la punta
(Head). Como ejemplo: la punta es de
120' en ambas ilustraciones de la
figura 1.21.
En
16
las
ilustraciones
del
120
DETERMINAR LA PRESIN
CUANDO LA PUNTA SE CONOCE.
Figura 1.21
El principio de la conversin de la
punta a presin se utiliza en sistemas
de agua por medio de la recolectar
agua en recipientes y entregndola a
ductos por medio de gravedad. Este
principio se utiliza tambin para
abastecer sistemas de aspersores e
hidrantes exteriores en edificios
industriales. Los tanques que proveen
el agua a estos sistemas se eleva a
cierta distancia que depende de la
presin que se requiera.
La presin es directamente
proporcional a la punta.
Figura 1.22
120
Una columna de agua de 1

cuadrada y de 1' de alto pesa 0.434
libras, a pesar de una presin de 0.434
psi sobre su base. La presin
incrementa 0.434 psi por cada
aumento a la punta de 1'.
En la figura 1.22, la punta son 120',
la presin creada se determina con la
siguiente formula:
Determine la presin cuando la
punta es conocida.
P= 0.434 H
P. Presin.
H. Punta.
En este ejemplo H= 120 entonces
la formula queda:
P= (0.434)(120)
P= 52.08 psi.
pregunta:
La superficie del agua en un
recipiente es de 176' sobre el hidrante.
Cul ser la presin esttica dentro
del hidrante creada por la punta?
Figura 1.23
40
30
Respuesta:
50
156
120
P=0.434 H
H= 176
P= (0.434)(176)
P= 76.38 psi
200
44
3 aspersores se han detonado

debido a un incendio en el 4 piso. La
punta se encuentran a 8' sobre el piso.
Cual fue la presin esttica en los
aspersores antes de la detonacin?
Considera que los pisos estn a 12' en
uno del otro.
Respuesta:
siempre ser mejor dibujar el
diagrama de estos problemas (figura
1.23).
P=0.434H
H= 156
P=(0.434)(156)
P= 67.7 psi.
DETERMINAR LA PUNTA
CUANDO LA PRESIN SE
CONOCE.
El principio de la punta que se
usa para proveer sistemas de
aspersores, sistemas stand pipe,
hidrantes exteriores, etc. El tanque o
contenedor del agua para estos
sistemas se eleva a distintas alturas
dependiendo de los requerimientos de
presin del mismo sistema. La punta
requerida para proveer la presin
deseada se determina con la siguiente
formula:
Determine la punta cuando la
presin es conocida.
H=2.304P
H=punta.
P=Presin.
Pregunta:
Un tanque rectangular de 40'
de alto esta a de lleno de agua. El
fondo del tanque esta a 50' sobre el
techo de un edificio de 10 pisos (figura
1.23).
Pregunta:
Que punta se necesita para
proveer una presin de 75 psi? Figura
1.24.
17
Respuesta:
H=2.304P
P= 75 psi
H= (2.304)(75)
H= 172.8 pies.
Pregunta:
Los aspersores del tercer piso
de un edificio de 3 pisos estn a 30'
del nivel del suelo (figura 1.25)?.
A que altura del nivel del piso
debe estar la superficie del agua
dentro de un tanque de gravedad
para proveer una presin de 50 psi a
los aspersores del tercer piso (figura
1.25)?
de este libro, a la presin de elevacin

le llamamos presin de respaldo
cuando la descarga de agua se
encuentra por encima de la bomba, y
presin de avance cuando la descarga
esta por debajo de la bomba.
Figura 1.24
H=?
75 psi
En este capitulo, presin de

respaldo y presin de avance se
determina por la presin real creada
por la punta (P=0.434h). Esto se ha
hecho para dar un incremento solid
para comprender lo que realmente
ocurre en situaciones con cierta
elevacin. Mas adelante en el libro
0.434 se redondea a 0.5 para
simplificar
los ejercicios
de
elevacin.
Figura 1.25
Respuesta:
primero determina la punta
requerida
por encima de los
aspersores:
H = 2.304p
P = 50 psi
H = (2.304) (50)
H = 115.2 pies
Los aspersores estn a 30 pies
sobre la elevacin, entonces la
superficie del agua debe ser 30 pies
mas (+) 115.2 pies o, 145.2 pies sobre
el nivel del piso.
PRESIN DE ELEVACIN
La presin de elevacin se
refiere a una prdida o ganancia de
presin cada vez que el pitn o algn
otro sistema de descarga se coloquen
por encima o debajo de la fuente de
presin. Para los propsitos de
solucionar los ejercicios de hidrulica
18
H=115.2
50 psi
145.2
30
PRESIN DE RESPALDO (Back

Pressure).
Presin de respaldo, como lo
utilizan los bomberos, esta es la
presin que necesita un operador para
sobreponerse a la resistencia creada
por la punta cuando las lneas estn
cuesta arriba, y llegar a stand pipes
deck guns, o plataformas elevadas o
siempre similar que va en contra de los
hidrantes u otras fuentes de agua.
La presin de respaldo se
necesita en muchas situaciones y se
determina con la siguiente formula:
Determine la presin de
respaldo.
BP= .434H
BP= Presin de respaldo.
H= Punta.
Figura 1.26
85
+ 36.89 PSI
Pregunta:
Qu presin debe proveer un
maquinista para sobreponerse a la
presin cuando se descarga agua del
pitn a 85 pies sobre el nivel de la
bomba? (figura 1.26).
Figura 1.27
Dimenciones para un
edificio de mltiples
pisos.
Respuesta:
BP= 0.434H
H= 85 pies
BP= (0.434) (85)=36.89 psi
Techo
10
Piso 6
10
Piso 5
10
Piso 4
10
Piso 3
10
Piso 2
Marco de
ventana.
3
Marco de
ventana.
3
Marco de
ventana.
3
Marco de
ventana.
3
Marco de
ventana.
3
Piso 1
EDIFICIOS DE MULTIPLES
PISOS.
Estos edificios se utilizan en muchos
de los ejercicios de este libro.
Desafortunadamente, en U.S.A no
existe una medida estndar de altura
de los pisos en estos edificios. Sin
embargo, para solucionar estos
problemas la IFSTA permite 5 psi por
piso por cuestiones de perdida de
elevacin. Esto casi se convierte en la
distancia entre un piso y otro de 12
pies (12x0.434=5.2).
Sin embargo, para el propsito de
lograr algn tipo estndar para estos
edificios, este libro asumir una
distancia de 10 pies por piso, dividido
como se muestra en la (figura 1.27).
Pregunta:
Un operador bombea a una
tubera fija contra incendios de un
edificio de 8 pisos. La salida en el techo
del edificio esta a 3 pies de altura. Si la
salida esta abierta, desechando la
perdida por friccin en la manguera y
la tubera fija, Cul es la presin
mnima para el bombeo requerida
para el flujo de agua en la salida? En
este problema, considere 10 pies de
atura por piso y al techo es lo mismo
que bombear al noveno piso. La altura
real sobre el nivel del piso del suelo es
de piso menos o 8x10 mas 3 pies a la
salida (figura 1.28).
Respuesta:
BP=0.434H
H= 83 pies
BP= (0.434)(83)=36.02 psi
Esta es la respuesta a la que
llegamos al usar la formula de la
presin de respaldo. Ms adelante en
19
Figura 1.28
el libro, 5 psi se utiliza por piso

acompaado de 0.5 psi por pie para
cualquier elevacin por encima del
techo, la respuesta a estos cambios
seria:
BP= (5) (8)+1.5
=41.5 psi
PRESIN DE AVANCE.
83
El termino presin de avance lo
utilizan los bomberos para referirse a
la presin auxiliar que se le da a una
bomba, hidrante, o cualquier otra
fuente de agua a presin donde la
descarga de agua se encuentra por
debajo del nivel de la presin de la
fuente. Presin de avance es lo
opuesto a presin de respaldo, mas
se determina utilizando una formula
similar:
Determinando la presin de
avance:
Qu presin requiere para

que la presin de respaldo
provoque el flujo de agua
desde la salida del techo de
un edificio de 8 pisos?
+ 41.5 PSI
- 62.06 PSI
FP=0.434h
FP= presin de avance
H= (head) punta
Figura 1.29
143
Pregunta:
una motobomba bombea con
una manguera de 2 pulgadas
cuesta abajo hacia un punto que se
encuentra a 143 pies por debajo del
nivel de la motobomba (figura 1.29).
Cul es la presin de avance
apoyando a la motobomba?
Respuesta:
FP= 0.434h
H= 143 pies
FP= (0.434)(143)= 62.06 psi
20
Lneas cuesta arriba o cuesta

abajo.
Las lneas extendidas cuesta
arriba o cuesta abajo se dice, que por
lo general se extienden ya que sea
hacia arriba o hacia abajo a un cierto
ngulo respectivamente. Por ejemplo:
la lnea se puede extender en un
ngulo de 10 por ciento hacia arriba o
Figura 1.30
100
un ngulo de 12 por 100. El ngulo es

la elevacin o descenso por cada 100
pies de manguera extendida. La frase
hacia arriba un 10 por ciento de
ngulo se refiere a una elevacin de
10 pies dentro de los 100. La frase
abajo 15 por ciento de ngulo
significa un descenso de 15 pies
dentro de los 100. Este concepto lo
ilustra la figura 1.30.
15
10 grados.
100
10
15 grados.
Las lneas
con ngulos
ascendientes
o descendientes
resultan en presin de respaldo en
contra de la motobomba o en presin
de avance auxiliando la motobomba,
respectivamente. La cantidad de
presin de respaldo o presin de
avance se determina por la punta
restante. La punta es la distancia
vertical de
la motobomba hasta
donde el agua es descargada, y puede
determinarse con la siguiente formula:
Figura 1.31
Determine la punta cuando la

manguera es plegada hacia
arriba o pendiente abajo.
H = GL
H = Punta resultante.
G= Porcentaje o grados.
L= Largo de la lnea
100
Pregunta:
Una motobomba bombea a
travs de una lnea de 2 de 700
pies. La lnea tiene un grado
ascendiente del 12%(figura 1.31).
Cul es la presin de respaldo en
contra de la motobomba?
Respuesta:
H= GL
G=12%
L=700/100=7
H= (12)(7)=84 pies
+36.46 PSI
84
(M
er
gu
an
da
lga
u
P
0
70 1/2
2
de
s)
BP=0.434h = (0.434)(84)=36.46 psi
Combinacin de elevaciones.
Pendiente de12%
Figura 1.32
- 52.08 PSI
l adas)
400 (2 1/2 Pug
120
40
(2
0
400 (2 1/2 Pulgadas)
Pu
as
ad
lg
)
Pendiente de 15%
En ocasiones,
algunos
despliegues (layout) habr ngulos de
las lneas
ascendientes
y
descendientes.
Tambin habr
ngulos ascendientes y descendiente
en escaleras
(ladder
pipes)
plataformas elevadas, stand pipes,
etc. La presin de avance o respaldo
se determina con la punta restante. La
punta es la distancia vertical de la
motobomba al punto de descarga del
agua.
21
Figura 1.33
Pregunta:
(2
Una motobomba bombea a

travs de una lnea de 2 de 1200
pies. Los primeros 800 pies tienen
15% de ngulo ascendiente sobre la
punta de una loma, y otros 400 pies
con 12% de ngulo descendiente al
otro lado de la loma (figura 1.33).
Cul ser la presin de avance y
respaldo de la motobomba?
+ 31.25 PSI
80
(
0
as
ad
g
l
Pu
Pu 4 0 0
lg
ad
a
s)
48
120
Pendiente de 12%
72
Punta
resultante.
Pendiente de 15%
Respuesta:
cuesta arriba
H = GL
G = 15
L=8
H = (15) (8)
Ya que la base del contenedor son 100

pulgadas cuadradas (10x10), la
fuerza en la base del contenedor se
dar de la siguiente forma:
cuesta abajo
H = GL
G = 12
L=4
H = (12) (4)
=
120 pies
= 48 pies
Ahora, punta restante=

120 menos 48= 72 pies
Entonces:
BP = (0.434) (72)=31.25 psi.
Fuerza sobre la base de un
contenedor.
La presin creada por la
gravedad
es directamente
proporcional a la punta, y la presin
(en psi) al fondo del contenedor se
puede sacar al multiplicar el rea de la
base (en pulgadas cuadradas) por la
presin creada por la punta. Por
ejemplo, el agua en un contenedor
lleno que mide 10 x 10 en su base
por 3' de altura tendr una presin en
su base de (figura 1.34).
Determine la fuerza en la base

de un contenedor.
Fuerza = P (presin psi) x A (rea
en pulgadas cbicos)
22
P =1.302 psi
A = 100 pulgadas cuadradas
10
F = (1.302) (100)=130.2 libras
10
Pregunta:
El contenedor en la figura 1.35
tiene 5' de alto. La base se este son de
2'x4', y un rea total de 8' cuadrados.
Ya que existen 144 cuadradas en un
pie, existen entonces 1152 cuadradas
en su base (8x144). Cul es la fuerza
en la base del contenedor?
Figura 1.35
Respuesta:
2
Fuerza= P(en psi)xA(rea en pulg2)

Donde:
P = 0.434h
H =3'
P = (0.434) (3)=1.302 psi
Figura 1.34
P=0.434H
H=5 pies
P=(0.434)(5) = 2.17 psi
A=1152 pulgadas cuadradas (8x144)

Entonces:
Fuerza= (2.17)(1152)
=2499.84
Fuerza en vlvulas
tipo clapper.
Figura 1.36
La vlvula clapper es una

vlvula automtica en sistemas
automatizados que permiten el flujo
de agua en una solo direccin. Estas
vlvulas se utilizan en sistemas de
aspersores, redes fijas y uniones tipo
siamesa y tuberas con sistemas de
en cada de sus lados. Aunque, cuando

la vlvula esta cerrada, se requiere
una fuerza mayor del lado que no esta
cerrado para abrir la vlvula. Este
principio se muestra en la figura 1.37.
Pregunta:
La vlvula en la figura 1.37
tiene un rea de 100 cuadradas en
uno de sus lados y 90 cuadradas en el
otro. Si la presin que mantiene
cerrada es de 30 psi, que presin
requiere el otro lado para abrirla?
Respuesta:
Para abrir la vlvula, se
requiere una fuerza mayor a que la
mantiene cerrada. La presin que la
mantiene cerrada es:
Fuerza en contra
de la vlvula.
Fuerza = P x A
P=30 psi
A= 100 cuadradas
Fuerza=(30)(1000)
=3000 libras
La fuerza abre
la vlvula.
Figura 1.37
bombeo. Las vlvulas clapper abren y

cierran con la diferencia de fuerzas en
ambos lados de la vlvula. La vlvula
de arriba en la figura 1.36 esta
cerrada, as que el flujo del agua se
detuvo. La vlvula abajo se abre a
partir de la fuerza del agua.
Algunos sistemas hidrulicos
estn diseados para permitir que la
presin del agua este en presente en
ambas lados de la vlvula todo el
tiempo. La vlvula se abrir o se
cerrara, a partir de la fuerza aplicada
rea
100 pulg2
rea
90 pulg2
30 psi
30 psi
El rea del costado izquierdo de vlvula es mayor la vlvula

permanece cerrada.
La presin P que se requiere

para abrir es la siguiente:
Determinar la presin requerida
para abrir la vlvula clapper.
P=
F (Fuerza de un lado)
A (rea del otro lado)
Donde:
F= 3000 libras
A= 90 pulgadas cuadradas.
P= 3000 =33 1/3 psi
90
Nota: La presin de 33 1/3 psi genera
un balance de fuerzas en ambos lados
de la vlvula. Ser necesario
incrementar un poco la presin por
encima de 33 1/3 para abrir la vlvula.
23
Repaso de preguntas.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
24
Cul es el peso de 1' cbico de agua, como se utiliza en bomberos?

Cuntos galones existen en un pie cbico?
cuantas pulgadas cbicas existen en un pie cbico?
Cmo se determina la cantidad de pulgadas cbicas en un pie cbico?
Cuntas pulgadas cbicas existen en un galn?
Cmo determinas la cantidad de pulgadas cbicas de un galn?
Cul es el peso del agua en una columna de 1x1 de base por 1' de altura?
Cmo se determino el peso del agua de la columna de la pregunta # 7?
Cul es la altura de una columna de agua que mide 1x1 en su base y pesa
una libra?
Cmo se determino la altura de ka columna de agua en la pregunta # 9?
Define presin de flujo.
Define presin esttica.
Define presin residual.
Cul es la definicin de punta como se utiliza en consideraciones de
presin de agua?
Cul es la formula para encontrar la punta cuando se conoce la presin?
Cul es la formula para saber la presin cuando la punta se conoce?
Define presin de respaldo.
Cul es la formula para la presin de respaldo?
Define presin de avance.
Cul es la formula para encontrar la presin de avance?
A que se refiere 10% de ngulo y, 15% de ngulo descendente?
Cul es la formula para encontrar la punta cuando el ngulo y la longitud de
la lnea se conoce?
Cul es la formula para encontrar la fuerza en la base del contenedor?
Cmo se encuentra la presin requerida para abrir una vlvula clapper
cerrada por una fuerza mayor del lado opuesto?
CAPITULO 2
TANQUE DE AGUA Y CAPACIDAD DE MANGUERAS.
Objetivos.
Al trmino de este capitulo, el lector deber:
Entender la variedad de tanques que se utilizan en la extincin de

incendios.
Poder determinar el rea de un cuadrado, el rea de un rectngulo y
el rea de un crculo cuando se tiene las dimensiones.
Poder determinar el volumen de un contenedor rectangular.
Poder determinar el volumen de un contenedor cilndrico.
Poder determinar las capacidades en galones de un contenedor
rectangular o cilndrico.
Poder determinar la capacidad de peso de un contenedor
rectangular o cilndrico.
Poder determinar el peso o cantidad de agua en mangueras de
diferentes tamaos.
25
Los tanques de agua se utilizan

en el campo de combate a incendios
sobre
las motobombas,
en
establecimientos industriales, y dentro
de sistemas de abastecimiento de
muchas ciudades. El norma 1901 de la
NFPA contiene recomendaciones para
la contraccin de tanques para uso en
motobombas.
La norma
nos
recomienda que estos tanques
manejen un minuto de 500 galones de
capacidad, excepto en motobombas
con escaleras areas o plataformas
elevada; aqu el mnimo podr ser 150
galones.
Inicialmente
las
motobombas de ataque contienen un
mnimo de 200 galones y los vehculos
de abastecimiento, mnimo de 1000
galones.
Por lo general los tanques
usados en las motobombas son
rectangulares. La mayora estn
hechos de platico. Los tanques
rectangulares se utilizan en los
establecimientos industriales para
guardar agua, y en las ciudades como
abastecedores de agua para sus
sistemas. Los tanques de succin o de
gravedad son los ms comnmente
utilizados en estos sistemas.
Los tanques de gravedad
tienen su techo de forma elptica,
esfrica, o en cono. Los tanque de
gravedad hechos en acero tienen
medidas estndar de 30'000 hasta
50'000 galones de capacidad. La
capacidad estndar para tanque de
madera va desde 30'000 hasta 1000
galones.
Los tanques ms viejos estn
ubicados de tal forma, que las
mangueras podrn ser utilizadas
directamente
de los hidrantes
abastecidos por el tanque, este deber
26
de tener mnimo de 30'000 galones de

capacidad, y la instalacin fue
diseada para que este a 75' sobre el
suelo.
Los tanque de succin hechos
de acero
utilizados
para
abastecimiento, eran por lo general
cilndricos. Las medidas comunes para
estos van de 50'000 a 1'000,000 de
galones.
Mientras siga teniendo un valor
practico para los bomberos el poder
determinar la capacidad de los
tanques de agua cuando conoces las
dimensiones, esta habilidad ayudara a
dar cimientos bsicos para la
compresin de la hidrulica. Este
capitulo esta hecho para proporcionar
esos conocimientos.
Figura 2.1
Un Pie cuadrado
144 cuadradas
Figura 2.2
Los conocimientos bsicos no
se presentan como algo nuevo, sino
como punto de partida para llegar a lo
mas complejo y a lo desconocido.
Esta informacin bsica se presenta
para determinar el volumen y
capacidades
de contenedores
rectangulares y cilndricos cuyas
dimensiones se miden en pulgadas en
vez de pies.
Un Pie cbico
1
1728 cbicas
1
1
Pie cuadrado y pie cbico.

Un pie cuadrado es la superficie
plana con 4 lados que miden 1' y con
ngulos rectos (90) grados. Una
pulgada cuadrada es una superficie
plana con 4 lados de 1 y con ngulos
rectos de (90). Existen 144 cuadradas
en un pie cuadrado (ver figura 2.1).
Cualquier superficie plana igual
al rea de un pie cuadrado se dice que
tendr 1' cuadrado de rea. Cualquier
rea plana que tenga un rea
Figura 2.3
Un cuadrado
S
equivalente a aquella definida como

una pulgada cuadrada se dice que
tendr 1 de rea.
90
90
S
Pie cbico.
S
90
90
S
Figura 2.4
Tres pies cuadrados
Un cubo es una forma especial

de un prisma rectangular.
Cuadrados.
Figura 2.5
Un rectngulo
rea=lw
Un rectngulo
es una
superficie laga y plana con lados
paralelos y 4 ngulos 90 grado. El rea
del rectngulo se determina con esta
formula:
Determine
el rea de un
Su longitud, ancho y largo son
rectngulo.
iguales. Un pie cbico es de 1' de
largo, 1' de ancho y 1' de alto. Una
rea =lw
pulgada cbica es de 1 de largo, 1 de
l = longitud
ancho y 1 de alto. Existen 1728
w = ancho
cbicas en 1' cbico (ver figura 2.2).
En el rectngulo de la figura 2.6,
Cualquier contenedor con el
mismo volumen que un pie cbico
rea =LW
tendr el volumen de un pie cbico. Un
contenedor con el mismo volumen que Donde:
L=6 pies
una pulgada cbica, tendr un
W= 4 pies
2
volumen de una pulgada cbica.
rea=(6)(4)=24 pies
CUADRADOS, RECTNGULOS Y
CRCULOS.
Rectngulos.
Un cuadrado es la superficie
plana con 4 lados iguales y con 4
ngulos rectos de 90 grados (figura
2.3). rea es la extensin de la
superficie de una superficie plana. El
rea de un cuadrado
puede
determinarse con la siguiente formula:
Crculos.
Un circulo es una figura plana
formada por una lnea curva, donde
todos los puntos sobre la lnea curva
tienen la misma distancia del centro
(figura 2.7). El rea del crculo, segn
los clculos de los bomberos, se
expresa en pies cuadrados o en
pulgadas cuadradas y se puede
determinar con esta formula:
Determinar el rea de un crculo.
Determinarse
cuadrado.
Figura 2.6
Un rectngulo de 4
por 6
el rea de un
Donde
rea = 0.7854 D2
:
D= dimetro
rea = a r2
Donde:
R= radio.
rea = S
S = Lado
rea= 24 pies
6
Donde:
.
En el cuadrado de la figura 2.4,
2
rea = S
S = 3 pies.
2
rea = (3) (3) = 9 pies
La formula que se usa es rea =

0.7854 D 2. Esto surgi seguramente al
27
usar la formula del circulo al querer

desarrollar la formula para la descarga
de agua de un pitn. Aparentemente,
la formula de descarga se deber
expresar con trminos del dimetro de
un pito en vez del radio de la punta de
un pitn. Las medidas para los pitones
de chorro directo se expresan en
trminos del dimetro en pulgadas.
Por ejemplo: , 5/8 ,1 y 1 .
En el crculo de la figura 2.8,
Por ejemplo:
El rea del circulo de 1 = 0.8.
El rea del circulo de = 0.2.
Entonces
Figura 2.7
Un crculo.
0.8/0.2 = 4
D
Figura 2.8
rea = 0.7854 D2
D = 3 pulgadas
rea = (0.7854)(3)(3)
rea=7.07 pulgadas cuadradas
Pregunta:
Cuantas pulgadas cuadradas
existen en una punta de pulgada?
(figura 2.9).
Figura 2.9
Respuesta:
rea=0.7854 D
D= 0.5
rea= (0.7854)(0.5)(0.5)
rea= 0.1964 0.2 pulgadas.
Figura 2.10
Pregunta:
Cuntas pulgadas cuadradas
existen en una punta de 1 pulgada?
(figura 2.10).
Respuesta:
2
rea = 0.7854 D
D = 1
rea = (0.7854) (1) (1)
rea= 0.79 0.8 pulgadas
Nota: cuando el tamao de la punta
se duplica, el rea se vuelve 4 veces
mayor.
28
CAPACIDAD DE VOLUMEN DE
CONTENEDORES.
Como se utiliza en este libro, el
volumen se refiere al espacio dentro
de las superficies de los contenedores
sean rectangulares o cilndricos. El
volumen de los tanques de agua se
expresa en pies cbicos, mientras el
volumen de una manguera se expresa
en pulgadas cubicas.
Figura 2.11
Un contenedor
rectangular.
h
W
L
DETERMINAR EL VOLUMEN DE
CONTENEDORES.
El volumen de los contenedores,
sean rectangulares o cilndricos es igual
al rea de su base por altura del
contenedor. Ya que la base de un
contenedor rectangular es rectangular y
de un cilindrico es circular, el volumen
de los dos contenedores se determinar
con la siguiente formula:
Figura 2.12
Un contenedor
cilndrico.
Pregunta:
Cual es el volumen de un
contenedor rectangular que mide 11 de
largo por 7 de ancho por 8 de alto?
Figura 2.13).
Respuesta:
Volumen= LWh
L= 11
W= 7
h= 8
Volumen = (11)((7)(8)
Volumen = 616 pies cbicos.
Pregunta:
Cual es el volumen de un
contenedor cilndrico con 12 de dimetro
y 18 de alto? (Figura 2.14).
Respuesta:
Determinando el volumen de un
contenedor rectangular
(Fig. 211).
Volumen= LWh
Donde:
Volumen= 0.7854D2 H
Donde:
D = 12
H = 18
Volumen = (0.7854)(12)(12)(18)
Volumen = 2035.76 pies cbicos.
L= Longitud.
W= Ancho.
h= Alto.
Determinando el volumen de un
contenedor cilndrico (Fig. 2.12).
Volumen= 0.7854D2 H
8
Figura 2.13
18
Figura 2.14
Donde:
Volumen ?
11
12
D= Dimetro
H= Altura.
29
CAPACIDAD DE CONTENEDORES
EN GALONES.
Capacidad en Galones = (7.48)(13,464)

= 13,464 galones.
La capacidad de un contenedor
en galones cuya medidas son en Pies,
se determina encontrando el volumen
del contenedor y multiplicandolo por
7.48, la cantidad de Galones por Pie
cbico, esto se expresa en la siguiente
formula:
Pregunta:
Determinar la capacidad en
galones de un contenedor.
Capacidad en galones= 7.48V
La alberca de un vecindario, se esta

considerando como una fuente de agua
para emergencias (Fig. 2.16). La alberca
es rectangular, tiene 40 de largo y 15 de
ancho. La profundidad promedio es de 5
aproximadamente. Cuanta agua
contiene la alberca?.
Respuesta:
Capacidad en galones = 7.48V
Donde:
V= Volumen en Pies Cbicos.
Pregunta:
Cuantos galones de agua
contiene un contenedor rectangular si
su base mide 10 por 10 por 18 de
alto? (Figura 2.15).
Figura 2.15
18
Donde:
V= LWh
L= 40 pies.
W= 15 Pies.
h= 5 pies.
10
10
Figura 2.17
Primero determine el volumen.

Volumen= (40)(15)(5)
= 3000 pies cbicos.
Respuesta:
V= Lwh
Volumen = (10)(10)(18)
= 1800 pies cbicos.
Galones ?
Capacidad en galones = 7.48 (3000)

= 22,440 galones.
12
25
Galones ?
Pregunta:
Cuantos galones de agua puede
tener un contenedor cilndrico con
dimetro de 12 y 25 de alto? Figura 2.17
Respuesta:
Figura 2.16
5
V= 0.7854D2 H
D = 12
H 0 25
40
30
15

Figura 2.18
Volumen= (0.7854)(12)(12)(25)
= 2827.44 pies cbicos.
Capacidad en galones = (7.48)(2827.44)
=21,149.25
22
Peso ?
15
Figura 2.19
Capacidad de peso de los

contenedores.
La capacidad de peso de los
12 contenedores para agua cuyas medidas
estn en pies, se puede determinar al
encontrar el volumen del contenedor y
multiplicarlo por 62.5, que es el peso de
1 cbico de agua. Esto se expresa con la
siguiente formula:
Volumen = (15)(12)(22)
= 3960 pies cbicos.
Capacidad de peso = (62.5)(3960)
= 247,500 libras.
Pregunta:
Cual es el peso del agua dentro
de un contenedor cilndrico lleno, cuyas
medidas son 15 de dimetro por 30 de
altura? (Figura 2.19)
Respuesta:
Capacidad de peso= 62.5V
15
Determinando el peso de un
contenedor.
Donde:
Donde:
V= 0.7854D2 H
D= 15 pies
H= 30 pies.
V = Volumen en pies cbicos.
Pregunta.
Volumen =( 0.7854)(15)(15)(30)
= 5301.45 pies cbicos.
Capacidad de peso = 62.25V

30
Peso ?
Cual es el peso del agua dentro

de un contenedor rectangular con base Capacidad de peso = (62.5)(5301.45)
= 331,340.63 libras.
de 12 por 15 por 22 de alto, y si el
contenedor esta lleno? (Figura 2.18)
Respuesta.
Figura 2.20
Capacidad de peso: 62.5V

Donde:
V= Lwh
L= 15 pies
W= 12 pies
h= 22 Pies
50 - 2
Volumen ?
31
MANGUERAS.
Las mangueras utilizadas para
el combate de incendios varan en sus
medidas, desde 3/4 hasta 6; las
medidas ms comunes por lo general
para uso manual, aparte de las de
booster son 1 , 1 3/4, 2 y 2
pulgadas. La medida real del dimetro
de una manguera cuando esta
operando en un incendio es mayor al
especificado dado la expansin
causada por la presin. La expansin
depende, sobre todo, del tejido de la
manguera y la presin. La
construccin del tejido de la
manguera tambin afecta su peso; las
mangueras con fibras sintticas son
mucho ms resistentes y ligeras que
las viejas mangueras tejidas de
algodn. Uno de los objetivos de este
captulo, es ofrecer un vistazo a la
capacidad de las varias medidas de
estas mangueras.
El entender su capacidad nos provee
cimientos ms slidos para evaluar
situaciones que involucren el
movimiento de las mangueras
cagadas, en particular el
desplazamiento de estas mangueras a
pisos superiores de edificios de
mltiples pisos.
VOLUMEN DE MANGUERAS.
Una seccin de manguera es
simplemente un contenedor cilndrico.
La diferencia bsica entre este tipo de
contenedor cilndrico y un para
almacenar agua, es la unidad de
medicin. El volumen de un tanque de
agua se mide en pies cbicos y el
volumen de las mangueras cilndricas
en pulgadas cbicas, quitando esto, la
32
misma formula es utilizada para

determinar el volumen.
Pregunta:
Cual es el volumen de agua de
una seccin de manguera de 50 pies de 2
? (Figura 2.20).
Respuesta:
Volumen = 0.7854D2 H
Donde:
D = 2.5 pulgadas.
H = 600 Pulgadas (50 pies X 12 Pulgadas)
Volumen = (0.7854)(2.5)(2.5)(600)
= 2945.25 pulgadas cbicas.
Capacidad en galones de las
mangueras.
La capacidad en galones de las
mangueras se da al encontrar el volumen
en pulgadas cbicas y dividir el volumen
por 231 que son la cantidad de pulgadas
cbicas en un galn. Esto es expresado
por la siguiente formula:
Determinando la capacidad en
galones de una manguera
Capacidad de galones =
Volumen (en pulgadas cubicas)
231
Pregunta:
contiene una manguera de 1.5 con 100
pies de extensin? (Figura 2.21)
Respuesta.
Respuesta:
Capacidad en galones =

231
Donde:

231
Donde:
V= 0.7854D H
V= 0.7854D H
D = 1.5 pulgadas.
D = 3 pulgadas.
H = 1200 pulgadas (100 pies X 12 H = 1200 pulgadas (100 pies X 12
pulgadas)
pulgadas)
Volumen = (0.7854)(1.5)(1.5)(1200)
Volumen = (0.7854)(3)(3)(1200)
Capacidad en galones=
2120.58
231
= 9.18 galones
8482.32
231
= 36.72 galones
Nota: Una manguera de 3
contiene 4 veces ms agua que una de 1
Pregunta.
(36.72/9.18 = 4). Esto ilustra uno de
Cuantos galones de agua los principios que se debe recordar. Si la
contiene una manguera de 100 por 3? medida de la manguera se duplica tiene
una capacidad 4 veces mayor de carga.
(Figura 2.22).
Pregunta:
Figura 2.21
100 - 1

contiene una seccin de 100 de
manguera de 6 ? (Figura 2.23)
Galones ?
Respuesta:
Figura 2.22
100 - 3
231
Galones ?
Figura 2.23
100 - 6
Galones ?
33
Donde:
V= 0.7854D2 H
D = 6 pulgadas.
H = 1200 pulgadas (100 pies X 12
pulgadas)
Volumen = (0.7854)(6)(6)(1200)
33929.28
231
= 1 4 6 . 8 8
galones
Nota: Observe primero que
una manguera de 6 contiene cerca
de 1.5 galones de agua por pie.
Segundo, una manguera de 6
pulgadas es 4 veces mayor a una
manguera de 1.5, pero carga 16
veces ms agua. Esto ilustra el punto
en que la capacidad de carga de una
manguera incrementa a la par del
incremento cuadrado de su medida.
Incremento =
6
1.5 = 4
Cuadrado del incremento dado
16
Determinando la capacidad de peso

de una lnea de manguera.
Capacidad de peso= Galones X 8.35
Pregunta:
Cuanto pesa una manguera llena
de agua de 2.5 y 100 pies de largo?
(Figura 2.24).
Respuesta:
Capacidad de peso = Galones X 8.35
Galones =
V(En pulgadas cubicas)
231
Donde:
V= 0.7854D2 H
D = 2.5 pulgadas.
pulgadas)
Primero determine el volumen de la
manguera.
Volumen= (0.7854)(2.5)(2.5)(1200)
4=
CAPACIDAD DE PESO DE LAS

MANGUERAS CONTRA
INCENDIO.
El peso del agua dentro de una
manguera se determina al encontrar
la cantidad de agua dentro de esta y
multiplicarla por 8.35 libras, que es el
peso de un galn de agua.
Despus determine la cantidad de galones

de agua en la manguera.
Galones =
5890.5
231
= 25.5
Capacidad de peso = (25.5)(8.35)
= 212.93 libras.
Figura 2.24
100 - 2
Galones ?
34
Pregunta:
Nota: Una manguera de 5

pulgadas contiene un galn de agua por
Cuanto pesa el agua que llena pie. El peso del agua de una manguera
una manguera de 5 por 100 de largo? incrementa a la par de su capacidad de
carga. Si el tamao de la manguera se
(Figura 2.25)
duplica, el peso del agua se incrementa
cuatro veces. El peso del agua en una
Respuesta.
manguera de 5 por 100 (851.7) es
cuatro veces ms grande que una
m a n g u e ra d e 2 p o r 1 0 0
(851.7/212.93=4).
Galones =
V(En pulgadas cubicas)
231
Donde:
2
V= 0.7854D H
D = 5 pulgadas.
pulgadas)
Primero determine el volumen de la
manguera.
Volumen= (0.7854)(5)(5)(1200)
= 23562 pulgadas cbicas.
Despus determine la cantidad de
galones de agua en la manguera.
Galones =
23562
231
= 102
Capacidad de peso = (102)(8.35)
= 851.7 libras.
Figura 2.25
100 - 5
Galones ?
35
Sumario de formulas:
rea de un cuadrado.
2
rea = S
Donde:
S= Lado.
rea de un rectngulo.
rea = LW
Donde:
L= Longitud.
W= Ancho.
Volumen de un contenedor rectangular
Volumen= LWh
Donde:
L= Longitud.
W= Ancho.
h= Alto.
Volumen de un contenedor cilndrico .
2
Volumen= 0.7854D H
Donde:
D= Dimetro
H= Altura.
Capacidad en galones de un contenedor.
Capacidad en galones= 7.48V
Donde:
V= Volumen en Pies Cbicos.
Capacidad de peso de un contenedor.
Capacidad de peso = 62.25V
Donde:
V = Volumen en pies cbicos.
Capacidad en galones de una manguera
Capacidad de galones =
231
Capacidad de peso de una manguera.
36
Preguntas de repaso.
1.- Cual es la formula utilizada para encontrar el volumen de un contenedor cilndrico?
2.- Cual es la formula utilada para encontrar el volumen de un contenedor rectangular?
3.- Como se determina la capacidad en galones de un contenedor rectangular?
4.- Como se determina la capacidad en galones de un contenedor cilndrico?
5.- Como se determina la capacidad en volumen de una manguera?
6.- Como se determina la capacidad de peso de un contenedor rectangular?
7.- Como se determina la capacidad de peso de un contenedor cilndrico?
8.- Como puede la capacidad en galones ser cambiada en capacidad en peso?
9.- Como se puede cambiar la capacidad de peso a capacidad de galones?
Examen dos.
Cual es el rea de un rectngulo de 14 de largo y 9 de ancho?
Cual es el volumen de un contenedor rectangular de 18 X 11 X 13?
Cual es al rea de un crculo de 13 de dimetro?
Cual es el volumen de un contenedor circular que tiene un dimetro de 15 y una altura
de 22?
5.- Cuantos galones de agua puede contener un recipiente rectangular que mide 12 X 13 X
17?
6.- Cual es la capacidad en galones de un contenedor cilndrico con un dimetro de 14 por
una altura de 20?
7.- Cual es el peso del agua en un contenedor rectangular que mide 22 X 18 X 30?
8.- Cual es el peso del agua en un contenedor cilndrico lleno, con un dimetro de 30 y una
altura de 60?
9.- Si un contenedor tiene una capacidad de 1246 galones de agua, Cual es el peso del agua
dentro del contenedor?
10.- Si un contenedor cilndrico, cuando esta lleno contiene 28,346 libras de agua, Cuantos
galones de agua podr contener?
11.- Cual es el peso del agua dentro de una manguera de 2 po 50?
12.- Cuantos galones puede contener una manguera de 4 por 10?
13.- Cual es el peso del agua dentro de una seccin de manguera de 50 por 3?
14.- Cuantos galones de agua se encuentran en una seccin de 3.5 por 50?
15.- Cuantos galones de agua se encuentran en una seccin de 1 3/4 por 50?
1.2.3.4.-
37
CAPTULO 3
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA.
Objetivos:
Al terminar este captulo el lector deber:
! Ser capaz de explicar las caractersticas del sistema de agua por
gravedad, el sistema de bombeo de agua, sistema de agua
combinado y sistema de agua de alta presin.
! Poder definir consumo promedio diario, mximo consumo
diario y el consumo mximo por hora.
! Poder discutir los flujos contra incendio requeridos.
! Entender la diferencia entre adecuacin de sistema y
confiabilidad del sistema de abastecimiento de agua.
! Poder discutir la distribucin de abastecimiento de un sistema,
incluyendo los alimentadores principales, secundarios y sus
ductos de distribucin.
! Entender la variedad de tubera utilizada en un sistema de
distribucin de agua.
! Entender los marcajes recomendados para hidrantes.
! Poder identificar los varios tipos de sistemas de abastecimiento
para emergencias.
38
El agua es la sangre dentro de un

Departamento de Bomberos. Sin un
sistema de abastecimiento adecuado, los
Bomberos no podrn llevar a cabo su
funcin principal, extinguir incendios. Es
importante que cada miembro del
Departamento de Bomberos asignado al
rea operativa, este muy familiarizado
con los sistemas de abastecimiento y
distribucin que existen en su
comunidad*.Esto es totalmente cierto
para aquellos responsables de lanzar
chorros efectivos de agua.
A pesar de su experiencia como
Bombero, un oficial podr estar, en
ocasiones, si l o ella no tienen
conocimiento sobre su fuente de
abastecimiento de agua.
Debido a la perdida inesperada
del agua, muchos edificios han sido
consumidos por el fuego, mientras que
otras fuentes de abastecimiento,
desconocidas para el oficial a cargo de la
operacin, han quedado inutilizadas.
Algunas comunidades enteras o porcin
de ellas han sido calcinadas cuando
terremotos repentinos rompen ductos de
agua dejando a los Bomberos sin su
agente principal. Quiz una preparacin
adecuada pudo haber reducido los daos
en alguna de estas circunstancias. Las
instalaciones de abastecimiento de agua
emergentes Pre - desastre, junto con el
establecimiento de operaciones de
relevo pudieron haber sido necesarias; al
llevar acabo estos pasos, el Bombero
puede ahorrarse la frustracin de
sentirse impotente al ver que el fuego
consume todo.
Este captulo resalta los
elementos bsicos para un sistema de
abastecimiento de agua y presenta

tambin mtodos prcticos para hacer
pruebas de la capacidad en varias
secciones del sistema de distribucin. A
pesar de que algunas comunidades,
por su zona, tendrn limitantes en su
sistema de abastecimiento que nos
podr llevar a verdaderos retos cuando
ocurran grandes incendios, nuestras
referencias se basan en lo ideal y en los
estndares recomendados. Y ser solo
a travs de las planeacines que
podremos evitar desastres bajo esas
circunstancias.
De lo primero que se debe hacer
al planear es identificar las reas de la
ciudad donde se podran presentar
problemas. La identificacin de las
reas con deficiencias deber incluir
aquellas reas donde nos enfrentemos
a problemas solo con una respuesta
inicial y aquellas donde puede ocurrir
incendios mayores y, por consecuencia,
se requerirn altos volmenes de agua.
En las reas donde la presin
residual puede ser baja y es difcil
obtener suficiente flujo de los
hidrantes, se deber considerar
responder con pipas en la primera
alarma. Las pipas se utilizarn para
asegurarnos con una cantidad
razonable de agua en nuestras
primeras operaciones contra el
incendio mientras que se toman
medidas suplementarias para
incrementar el flujo disponible en los
hidrantes. Fuentes de abastecimiento
suplementarias, tales como albercas,
lagos, ros y el agua de servicio
adyacente debern ser identificadas y
planeadas para ser capaz de trasladar
el agua desde su fuente hasta las
* En este captulo, Comunidad se refiere a una ciudad, colonia, un distrito con proteccin
contra incendios, o cualquier jurisdiccin del gobierno que ofrece proteccin contra incendios
a sus ciudadanos.
39
motobombas, reas deficientes de

distribucin y al mismo incendio.
confiable, el sistema de bombeo es muy

seguro.
TIPOS DE SISTEMAS DE AGUA.
SISTEMAS COMBINADOS.
Los dos sistemas bsicos son el

sistema por gravedad y el sistema
por bombeo directo. Los sistemas
de distribucin en muchas
comunidades dependen de la
combinacin de ambos sistemas.
La mayora de las comunidades se

abastecen de ros, otros cuerpos de agua
o pozos y utilizan una combinacin de
sistemas para su distribucin. Algunos
sistemas toman su agua de distintas
fuentes y la bombean a un contenedor;
desde ah pasa al sistema de distribucin
por medio de gravedad. Otros sistemas
toman su agua de presas que pueden
estar a millas de un sistema de
distribucin y dependen de bombas para
generar la presin en los sistemas de
distribucin. Otro sistema combinado
eficiente depende de un sistema por
gravedad para proveer presin en las
operaciones de rutina pero utiliza una
bomba para elevar la presin cuando la
demanda en el sistema es extraordinaria.
Muchos sistemas combinados estn
diseados para que la bomba accione
cada vez que la presin llega a un mnimo
predeterminado. Algunos cuentan con un
sistema manual para incrementar la
presin cuando lo solicitan los oficiales.
SISTEMA POR GRAVEDAD.

En un sistema por gravedad, el
agua se almacena en algn punto
elevado por encima del sistema de
distribucin y llega a l por medio de la
gravedad. El sistema por gravedad
ms confiable es donde el agua se
almacena en un contenedor y
alimenta el sistema de distribucin sin
tener que depender en ningn
momento de bombas.
Desafortunadamente, pocas
comunidades tienen la posibilidad de
este sistema. Los sistemas por
gravedad dependen de la diferencia
de elevacin entre su contenedor y el
punto de distribucin para generar la
presin necesaria para uso domestico
o para incendios.
SISTEMAS DE BOMBEO.
Los Sistemas de Bombeo
dependen de bombas para proveer la
presin necesaria y sobreponerse a las
perdidas por friccin y brindar la
presin necesaria al incendio.
La planta de bombeo para tales
sistemas esta ubicada cerca de la
fuente de abastecimiento. A pesar de
que un sistema va gravedad es ms
40
SISTEMAS DE ALTA PRESIN.

En alguna comunidades, los
sistemas de distribucin de agua para
incendios estn completamente
divorciados de los sistemas de distribucin
domesticas. Muchos de estos sistemas
independientes estn diseados como
sistemas de alta presin. Los sistemas
de alta presin provn a los hidrantes
altos niveles de presin todo el tiempo.
Esto permite el uso de chorros efectivos
provenientes de los hidrantes sin tener
que depender de motobomas para
incrementar la presin. Un sistema de alta
presin puede ser por gravedad, de
bomba o una combinacin de los dos.

Debido a la alta presin en estos
sistemas, se utilizan ductos, vlvulas e
hidrantes especialmente diseados.
CAPACIDAD DE LOS SISTEMAS.
A
excepcin de aquellas
comunidades que cuentan con un
sistema independiente para incendios, el
sistema de agua cumple la doble funcin
de proveer agua para uso domestico y
para el comate de incendios. Aunque
esta doble funcin del sistema no va de
acuerdo con los principios del buen uso
para el combate de incendios, es el
sistema que ms ha prevalecido en los
Estados Unidos.
CONSUMO MXIMO DIARIO.

El consumo mximo diario de
agua consumida por una comunidad
durante un periodo de 24 horas por tres
aos. Un da no basta para determinar
el consumo mximo diario si una
excesiva cantidad de agua fue utilizada
en alguna situacin no esperada, como
por ejemplo el llenado de un
contenedor despus de su limpieza. El
consumo mximo diario se encuentra
normalmente entre 150 y 200
porciento de el promedio de consumo.
El agua para sistemas domsticos

incluye lo necesario para aljibes,
instalaciones comerciales, plantas
industriales y todo tipo de instalaciones.
El agua en estas instalaciones se utiliza
para sanidad, procesos industriales,
agricultura, etc. Este propsito dual del
sistema de agua deber ser capaz de
proveer suficiente agua para el combate
de incendios y a la vez satisfacer las
demandas de consumo ms altas con
fines domsticos. El consumo con fines
domsticos se divide en tres categoras:
Consumo Promedio Diario,
Consumo mximo diario, y
consumo mximo por hora.
En algunas comunidades, el
sistema de agua puede ser abastecida
por dos o ms fuentes ubicadas en
distintos puntos de elevacin sobre la
comunidad. Por ejemplo, una parte de
la comunidad puede ser abastecida por
un contenedor que esta a 3000 pies
sobre la comunidad, a su vez, otra
parte podr ser abastecida por un
contenedor a 2300 pies sobre la
comunidad. A estos recipientes se les
denomina niveles de servicio y proveen
diferentes presiones de flujo en la
comunidad. Cada vez que un sistema
cuenta con dos o ms niveles de
servicio (como en el ltimo ejemplo),
se le debe considerar durante el
periodo de evaluacin al consumo
mximo diario del nivel de servicio
evaluado.
CONSUMO PROMEDIO DIARIO.
CONSUMO MXIMO POR HORA.
El Consumo Promedio Diario de

agua para una comunidad se determina
dividiendo la cantidad total de agua
consumida en un periodo anual por los
das del ao.
El Consumo Mximo por Hora es

el consumo mximo de agua que se
puede dar en el transcurso de alguna
hora del da. El consumo mximo por
hora puede variar entre el 150 y 400
porciento del consumo promedio por
hora en un da pico.
41
FLUJO REQUERIDO
INCENDIOS.
PARA
Por aos, el termino Flujo

Requerido para incendios ers
utilizado por varias organizaciones
profesionales tales como la National
Fire Association (NFPA), yInsurance
Servce Associaton para definir las
normas de flujo contra incendio
requeridos por una fraccin individual
de propiedad o alguna seccin
especfica de algn municipio. Sin
embargo en el nuevo programa de
clasificacin de supresin de
incendios, el termino Flujo
Necesario para incendios es ahora
utilizado para este propsito. El autor
esta de acuerdo con este cambio.
Donde Requerido denota un arreglo
mandatario al cual se le asocia una
p e n a l i d a d p o r n o c u m p l i r l o,
Necesario sugiere una
recomendacin para el desarrollo de
un sistema adecuado para la
proteccin contra incendios. Por lo
tanto este libro utilizar el termino
Flujo necesario para incendios en
vez de Flujo requerido para
incendios cuando sobresaltemos las
normas para la proteccin contra
incendios. Sin embargo el lector
deber tener en mente que para todos
los fines prcticos, Flujo requerido
para incendios y Flujo necesario
para incendios son sinnimos.
Los sistemas de agua debern
ser diseados para abastecer el flujo
para incendios necesario para cada
seccin de la comunidad mientras se
encuentre el uso domestico en su
punto de consumo diario mximo. El
flujo necesario para incendios es la
cantidad de agua requerida para el
propsito de combate de incendios y
42
as poder confinar un incendio mayor. El

flujo varia desde la seccin de alguna
comunidad a otra dependiendo del
tamao, construccin y la exposicin de
los edificios dentro o al rededor de una
cuadra o complejo. El flujo mnimo para
incendios individual en cualquier rea
dentro de una comunidad son 500 gpm, y
el mximo son 12,000 gpm. El mnimo de
500 gpm es bsicamente para reas no
congestionadas, y los 12,000 gpm son
para zonas industriales o zonas cntricas
de ciudades grandes. Se recomiendan los
flujos adicionales de 2,000 a 8,000 gpm
normalmente para incendios simultneos.
A pesar que el flujo necesario para
incendios pueda parecer en ocasiones
excesivo, las estadsticas muestran que el
uso del agua en incendios excede
ocasionalmente el flujo necesario para
incendios generalmente aceptado. Por
ejemplo, se utilizaron aproximadamente
3,500 gpm para extinguir un incendio de
maderas el 20 de mayo de 1958 en la
ciudad de Seatle, 50,000 gpm en el
incendios de stockyard en chicago el 19 de
mayo de 1934. En el incendio de
Stockyard en Chicago, se utilizaron un
total de 106 motobombas a la vez. Este
record de motobombas casi fue igualado
durante los tumultos de los Angeles en
1965.
ADECUACIN DEL SISTEMA.
Un sistema de agua se considera
adecuado cunando puede entregar el flujo
necesario para incendios con la duracin
de horas recomendadas mientras el
consumo diario domestico se encuentra a
su mximo. La cantidad de horas vara con
el flujo necesario para incendios. Por
ejemplo, La duracin recomendada son
dos horas cuando el flujo necesario para
incendios es de 2,500 gpm o menos, y la
duracin recomendada para flujo

necesario para incendios de 10,000 gpm
o menos de 10 horas.
de abastecimiento hasta los distritos

principales de la comunidad.
PRESIN.
La habilidad para proveer el flujo

deseado depende ampliamente en el
tamao de tubera utilizada en los
sistemas de agua. Una tubera de 6 se
considera la medida ms pequea
recomendada para uso general, se
deber evaluar el incremento de
capacidad con una tubera ms ancha. Lo
siguiente es un ejemplo del efecto al
incrementar el tamao de la tubera:
Si el dimetro es:
Doble.
Triple
Cudruple
Quntuple
La capacidad de carga se incrementa:

6 veces.
18 veces.
40 veces.
73 veces.
CONFIABILIDAD DEL SISTEMA.

Un sistema de agua se considera
confiable cuando puede proveer el flujo
necesario para el incendio por la cantidad
de horas recomendadas y con el
consumo domestico diario a su mximo
bajo ciertas condiciones de emergencia o
inusuales. Por necesidad, debe haber
una cierta cantidad duplicada en un
sistema para poder ser considerado
confiable. Por ejemplo, Un sistema debe
ser diseado de tal manera que pueda
seguir abasteciendo el flujo necesario
para un incendio cuando un contenedor
de reserva esta fuera de servicio por
limpieza, o una bomba en reparacin, o
que la tubera tuvo que ser cerrada a
causa de roturas. Un sistema confiable
cuenta con dos o ms lneas de
abastecimiento extendidas por
diferentes rutas que van desde la fuente
Desde el punto de vista del

Departamento de Bomberos, el
objetivo de un sistema de agua es
proveer los suficientes volmenes de
agua a la presin adecuada a los
pitones disponibles para los incendios
que se presenten en cualquier parte de
la comunidad. En la mayora de los
casos, las motobombas se utilizan para
tomar el agua de los hidrantes a la
presin en que se encuentre y
multiplicarla a la presin requerida por
los pitones. Para sobreponerse a las
perdidas de presin por friccin en el
hidrante, el hidrante mismo y la
manguera de succin que va a la
motobomba, tienen un mnimo
aceptable de 20 psi en su presin de
flujo.
A pesar de que el mnimo
aceptable es de 20 psi de presin, el
rango normal de presin en muchas
comunidades es de 65 a 75 psi. La
presin dentro de este rango es muy
adecuada para el consumo diario en la
mayora de los edificios que llegan a los
10 pisos y tambin es suficiente para
proveer los sistemas de aspersores en
edificios de 5 pisos.
Cuando se incrementa la
presin por encima de 75 psi, existe
una tendencia a ocasionar fugas en la
tubera domestica, adems un sistema
de agua ordinario esta diseado para
manejar presiones de 150 psi, as que
una presin mayor a los 150 psi se
considera excesiva. Cuando se tiene tal
presin, por lo general es necesario
43
utilizar vlvulas reductoras de presin

para as mantener los niveles de presin
bajo lmites de seguridad.
SISTEMAS DE DISTRIBUCIN.
Para cualquier sistema de agua
utilizado para el combate de incendios,
se debe desarrollar un sistema de
distribucin para transferir el agua
desde la fuente o almacn a los
hidrantes estratgicamente distribuidos
por la ciudad. As, las motobombas se
conectan a los hidrantes e incrementan
la presin para un chorro efectivo. En
sistemas ms pequeos, cabe la
posibilidad de transferir el agua
directamente de su fuente a los
alimentadores que estn conectados a
los hidrantes. Sin embargo, el agua en
sistemas ms grandes, atravesar por
tres clasificaciones distintas de
alimentadores conforme viaja de la
fuente al hidrante. Las clasificaciones
de los alimentadores son los siguiente:
Alimentadores principales,
alimentadores secundarios y
distribucin principal.
ALIMENTADORES
PRINCIPALES.
Los alimentadores principales
son tubos largos que se usan para
trasladar agua desde una fuente de
abastecimiento o almacenamiento
hasta los alimentadores secundarios. El
tamao de los alimentadores
principales puede variar entre 48
pulgadas en las grande ciudades y en
comunidades pequeas de 12
pulgadas. Independientemente del
tamao, los alimentadores principales
deben contar con la capacidad de
entregar los flujos necesarios para un
incendio dentro de las reas de la
44
comunidad cuando esta se encuentra en

un momento de consumo mximo diario.
Las reservas de agua deben tener
suficientes alimentadores principales de
tal manera que un cierre temporal de
agua no sea una perdida de importancia
para el sistema de distribucin. Donde sea
posible, los alimentadores principales
debern tener ms de una fuente de
abastecimiento para asegurar una
confiabilidad mxima del sistema. Si solo
se tiene una fuente disponible, entonces
se tendr un mnimo de dos alimentadores
principales para trasladar el agua desde la
fuente hasta el sistema de distribucin.
Estos alimentadores principales tendran
rutas diferentes para llegar al rea de la
comunidad deseada.
ALIMENTADORES
SECUNDARIOS.
Los alimentadores secundarios son
ms pequeos que los principales, pero
ms largos que la tubera utilizada en
o tro s s is te m a s . La funci n de l
alimentadores secundario es reforzar el
sistema de distribucin. Los
alimentadores secundarios atan los
sistemas en red a los alimentadores
principales para auxiliar el incremento del
flujo requerido en cualquier punto de la
red local.
Cuando sea posible, los
alimentadores principales debern tener
un retorno para que el agua abastecida al
distribuidor principal provenga de dos
direcciones. Los trminos retorno
(looped) y Conexin cruzada (Cross
conected) son simnimos. Hacer un
retorno en el abastecedor principal
incrementa la capacidad y confiabilidad de
todo el sistema. Los distribuidores
secundarios para un sistema bien
diseado no debern tener ms de 3,000
pies de separacin.
DISTRIBUCIN PRINCIPAL.
La distribucin principal se usa
para proveer agua directamente al
hidrante y a varias localidades de una
comunidad con fines domestico. Los
ductos debern tener una conexin
cruzada para proveer una red por toda la
comunidad. En un sistema bien
diseado, el agua que abastece a los
hidrantes proviene por lo menos de dos
direcciones distintas. Adems un retorno
en los ductos sustancialmente duplica la
capacidad y la confiabilidad.
Se recomiendan distribuidores de
12 pulgadas para las avenidas
principales, con conexiones cruzadas de
8 pulgadas cada 600 pies para distritos
de negocios. El tamao mnimo
recomendado para abastecedores en
reas residenciales es de 6 pulgadas
estos debern estar tambin cruzados
por intervalos no mayores a 600 pies.
A pesar de que el ideal para todos
los distribuidores es mnimo 8 pulgadas,
existen en muchas colonias, no solo las
viejas, sino tambin en zonas
residenciales recientes ductos de 6
pulgadas o menos. Distribuidores
cerrados, que abastecen agua desde
una sola direccin, existen en
comunidades limitando el agua
destinada a los incendios. Mientras que
los Oficiales de Bomberos se siguen
acostumbrando a vivir con los sistemas
de agua disponible, es esencial hacer
planes para identificar y ajustar las
deficiencias de estos sistemas a las
demandas que exceden las operaciones
cotidianas. Tal vez los oficiales tengan
que adaptarse a las deficiencias
existentes con planes extensos, pero de
ninguna manera debern dejar de

establecer los estndares de control
mnimo con los que tengan que cumplir
las construcciones nuevas.
TIPOS DE TUBERAS.
La tubera en los ductos esta
hecha de asbesto-cemento, hierro
forjado, hierro dctil, concreto
reforzado, plstico y acero. Todos los
tubos debern cumplir con los
requerimientos de la AWWA. La tubera
que se usa en sistemas de distribucin
de agua depende de la presin con que
se trabaja y las condiciones bajo los
cuales la tubera ser trabajada.
Tubera de asbesto-cemento.
Mucha de la tubera en este
material fue instalada de 4 y 12
pulgadas de dimetro como una
alternativa no corrosiva y econmica
para los sistema de agua Americanos
en los aos 50, 60 y 70 en vez de los
tubos de acero forjado. Cuando se
descubri que una enfermedad
pulmonar fatal era a causa de respirar
fibras de asbesto que flotaban por los
aires, se impusieron restricciones para
trabajar con asbesto. Los tubos de
asbesto-cemento dejaron de ser la
preferencia de muchos y la llegada del
PVC fue la opcin para la mayora de los
sistemas de agua. Aunque hoy da se
instalan pocas veces tubos de asbesto,
miles de millas de este material siguen
en los sistemas de agua hasta la fecha
por todo el pas.
Tubo de hierro forjado.
Se selecciona el tubo de hierro
forjado cuando las condiciones de
45
presin e instalaciones estn en su

mximo. Este tubo puede soportar
hasta 350 psi. El tubo est sujeto a
corrosin por el agua; sin embargo, el
tiempo inicial de corrosin es similar al
del acero. Despus de varios aos de
exposicin, el tiempo de corrosin
cambia un poco con el del acero.
Tubo de hierro dctil.
El tubo de hierro dctil tiene la
cualidad de resistir la corrosin al igual
que el hierro forjado, y su fuerza y
ductibilidad se asemejan al acero.
Bajo condiciones ordinarias, debido al
alto costo de instalacin del acero, el
uso de hierro dctil es preferible.
Tubo de concreto reforzado.
Este tubo se utiliza sobre todo
para las instalaciones de distribucin;
sin embargo es utilizado en conductos
y acueductos largos. Ya que se utiliza
primeramente para trasladar grandes
cantidades de agua, por lo general
solo esta disponible en 24 pulgadas o
ms
Tubo de acero.
El acero se utiliza en ductos de
agua por su fuerza. Es una ventaja
muy particular sobre todo donde la
instalacin esta sujeta a cierta presin
por impactos en vas ferroviarias,
autopistas, maquinaria industrial, etc.
o incluso en reas donde el peligro de
movimientos telricos es mayor. Se
recomienda tambin para suelos
inestables o en reas con zanjas
profundas. La desventaja principal del
tubo de acero es su costo elevado de
instalacin.
46
Tubo de plstico (PVC).

El PVC utilizado en sistemas de
agua puede ser elaborado de acuerdo a
las especificaciones de la AWWA, el cual
sobresalta el criterio de tubera para 100,
150 y 200 libras de presin. El tubo de
plstico aprobado es muy til en lugares
donde existe la posibilidad de corrosin. El
PVC no esta sujeto a la corrosin o a
generarla a causa de otros materiales. Es
muy til en reas donde se puede
anticipar la descarga, cambios u otros
movimientos del suelo.
Algunas comunidades requieren
que toda la tubera nueva de 4 a 18
pulgadas de dimetro sea de PVC o hierro
dctil.
Vlvulas.
Se deben instalar vlvulas de
control en los sistemas de distribucin de
agua en puntos e intervalos estratgicos
que permitan apagar el sistema o
controlar el flujo segn las necesidades.
La vlvulas de compuerta ( tipo
mariposa) que se pueden operar con llave
inglesa son las ms usuales (Fig. 3.1).
Figura 3.1
corrijan stas.
Los espacios entre una vlvula y
o t ra d e b e n p e r m i t i r p e q u e o s
segmentos del sistema para reparacin
sin desproteger ningn rea. Se
recomiendan que se instalen suficientes
vlvulas para que una rotura o disfuncin
del sistema no requiera que se cierre una
extensin mayor a 500 pies dentro de
zonas comerciales, 800 pies para zonas
residenciales o u 1/4 de milla para
arterias principales.
Bajo condiciones normales, las
vlvulas del sistema de distribucin
debern ser operadas por miembros de
la comisin de agua. Sin embargo, los
bomberos cargan consigo herramientas
que pueden servir para cerrar alguna
vlvula en caso de emergencia. Antes de
ordenar el cerrado de las vlvulas, el
oficial debe estar conciente de lo que
resultar al tomar esta accin.
HIDRANTES.
Los hidrantes son las terminales
de un sistema de abastecimiento y
distribucin de agua para el combate de
incendios. Los hidrantes deben ser
diseados apropiadamente y ubicados
estratgicamente para explotar el
potencial de un sistema de distribucin.
A pesar de esto, muchos de los hidrantes
estn mal ubicados e impropiamente
elaborados. Podremos encontrar
hidrantes con salidas en un sentido
opuesto al requerido, apartados de un
camino pavimentado, o a tan baja altura
que no permite el uso de la herramienta,
obstruidos por rboles o postes. Es
importante que los Oficiales del
Departamento de Bomberos y los de la
comisin de agua coordinen sus
esfuerzos para asegurarse que se
Los estndares para los

hidrantes estn preparados por la
AWWA. Un hidrante estndar esta
diseado para trabajar a una presin
de 150 psi y esta probado
hidrostticamente a 300 psi.
Un
hidrante instalado con una toma de 2
pulgadas deber ser capaz de
producir un mnimo de 250 gpm con
una perdida de presin no mayor a 1
libra entre el ducto y la salida. Aquellos
hidrantes con dos salidas de 2
pulgadas podrn generar un mnimo de
500 gpm con una perdida de presin no
mayor a 2 libras entre el ducto y la
salida.
La salida de 4 pulgadas debe
tener por lo menos 1000 gpm de
capacidad con una perdida de presin
no mayor a 5 libras entre el ducto
principal y la salida. Los hidrantes
deben estar instalados a la medida, con
la salida inferior a una distancia del piso
apropiada que permita el uso de la
herramienta para hidrantes. Tambin
es bueno dejar un claro de 3 pies al
rededor del hidrante por lo menos.
Casi todos los hidrantes nuevos
se instalan de acuerdo a las normas de
la AWWA, mientras con muchos de los
ihidrantes operando en los EU
operando hoy da no es as.
Los Bomberos a cargo deberan
revisar junto con la comisin del agua
todos los hidrantes para determinar
cuales no cumplen con las normas, ya
que a simple vista no se pueden
identificar. Se puede esperar mucha
perdida por friccin en estos hidrantes.
Esta perdida se puede determinar con
47
el chequeo del sistema.

La cuerda de los hidrantes
deber ser de acurdo con normas
nacionales. Todos los hidrantes deben
tener tapas de proteccin cuando no
se estn utilizando. Adems de
proteger la cuerda, las tapas de los
hidrantes tipo barrir seco evita la
entrada de material externo y que se
descargue el agua de las salidas que
no se usan cuando la vlvula esta
abierta.
Se recomienda que todos los

hidrantes tengan un mnimo de dos
salidas por si alguna se daa. Es mejor
tener en el hidrante una salida que
posibilite la succin desde la
motobomba. A pesar de que se
recomiendan hidrantes con doble
salida, aun existen un gran numero de
hidrantes con una sola salida en
muchas partes del pas.
Existen dos tipos de hidrantes
operando en el pas, de barril
hmedo y barril seco. Algunas de las
variaciones de estos dos modelos con
los cuales los bomberos deben estar
familiarizados son del tipo Flush; de
alta presin y secos.
HIDRANTE TIPO
BARRIL HMEDO.
El hidrante tipo barril hmedo
(Le llaman tambin tipo California)
esta lleno de agua todo el tiempo
disponiendo de agua en cuanto se
abre su vlvula (Fig. 3.2)
El uso del hidrante tipo barril
hmedo, se limita en reas donde el
riesgo de congelacin no exista. Estos
hidrantes cuentan con una vlvula de
48
compresin en cada una de sus salidas,

aunque algunos modelos se disearon
solo con una vlvula en la tapa, la cual
controla el flujo de agua en todas sus
salidas.
El modelo ms sencillo del barril
hmedo es uno al que comnmente le
llaman built-up. Un hidrante Built-up
consiste de una tubera comn
(Normalmente de 4 de dimetro) para la
derivacin que topa con una vlvula
angular. (Fig. 3.3). Algunos hidrantes
Built-up utilizan una tubera de 6 pulgadas
para la derivacin y estn equipados con 2
salidas de 2 y una conexin para
motobomba. Si el hidrante solo cuenta
con una salida, es recomendable que sea
una salida para motobomba.
Los hidrantes tipo barril hmedo
estn disponibles en varias medidas y
formas; aunque todos operan de la misma
forma (Fig. 3.4). Algunos de los hidrantes
han sido fabricados para cumplir con las
exigencias demandadas por los oficiales
de la ciudad, pero todos cumplen con los
requerimientos generales de capacidad.
formas; aunque todos operan de la misma
forma (Fig. 3.4). Algunos de los hidrantes
han sido fabricados para cumplir con las
exigencias demandadas por los oficiales
de la ciudad, pero todos cumplen con los
requerimientos generales de capacidad.
Figura 3.3
Figura 3.2
Los hidrantes tipo barril hmedo

estn sellados hasta su base como una
unidad. Esto permite un remplazo sencillo
si el hidrante se daa. Los daos
ocasionados a los hidrantes por
conductores inconscientes no son
inusuales. Desafortunadamente cuando
un vehculo derriba un hidrante tipo barril
hmedo, la descarga de agua es muy
prolongada similar a la de un geiser y
dasafortunadamente la perdida es grave.
Figura 3.4
Adems de la perdida de agua, se

pueden ocasionar daos a propiedades
cercanas.
Por lo menos un fabricante ha
diseado un hidrante de barril hmedo
que har una interrupcin en caso de que
fuese derribado (Fig. 3.5).
Figura 3.5
Vlvula break Off.
La imagen 3.6 ilustra la

instalacin de un barril hmedo. La
conexin a la calle no deber ser menor a
6 de dimetro para uso ordinario, y de 8
pulgadas de dimetro para hidrantes
equipados con salida a la motobomba.
Se requiere una vlvula entre el ducto
principal y el hidrante para que se pueda
cerrar el hidrane en caso de reparacin
sin tener que cerrar todo el ducto
principal. Es mejor sellar la vlvula a la
tee que la linea principal. Esto elimina la
posibilidad de una ruptura entre la
vlvula y el ducto principal, lo cual
requerira que se cerrase el ducto
principal hasta que pueda ser reparada la
tubera.
Figura 3.6
Instalacin tpica del barril hmedo.
Hidrante.
Vlvula de
compuerta
Conexin
a la calle.
HIDRANTE TIPO
BARRIL SECO.
El hidrante tipo barril seco es el
ms utilizado. En este hidrante, La
vlvula que controla el agua se
encuentra por debajo de la lnea de
flotacin. Aqu el barril del hidrante se
encuentra seco excepto cuando se usa.
La base del hidrante tiene una vlvula
de drenaje, la cual permite vaciar el
barril despus de su uso. La vlvula de
drenaje esta diseada para que abra
cuando la vlvula principal se cierre y
que cierre cuando la vlvula principal
abra.
Es importante que este tipo de
hidrantes se instalen sobre suelos que
permitan un buen drenaje. Si el agua
del barril no se drena apropiadamente
puede ocasionar que se congele el
agua dejando al hidrante inoperable. Si
se anticipan problemas cuando se
instala un hidrante nuevo, este debe
estar ubicado sobre una zanja de
piedra. La zanja, la cual debe medir 2
pies de dimetro y 2 pies por debajo de
la base del hidrante, debe llenarse con
grava o piedra y ubicadas al rededor del
barril y varias pulgadas por encima de
la salida del drenaje. Este tipo de
instalacin permite un drenaje
apropiado y evitan que piedra o arena
tapen la salida del drenaje.
Uno de los tipos de vlvulas de
drenaje consiste en una esfera que gira
sobre un asiento cuando entra el agua
al hidrante bajo presin. Esta esfera
previene que fugue el agua. Cuando se
apaga el hidrante, la esfera se desplaza
permitiendo que el agua salga del
barril. Si la vlvula de drenaje esta por
debajo del nivel del piso del agua, le
Lnea principal.
49
puede entra tierra y agua que pueden

congestionarla; adems existe la
posibilidad de que el agua dentro del
barril se congele (Fig. 3.7).
El barril seco tiene otra ventaja
sobre el barril hmedo adems de
eliminar la posibilidad de que se
congele el agua dentro del barril. Si en
un accidente el barril seco es
arrancado de su base, la vlvula de
control se mantiene cerrada evitando
la perdida del agua, Sin embargo eta
caracterstica tiene su desventaja. En
algunos casos ha ocurrido que se
encuentran grietas en las partes bajas
y altas del barril seco con estos aun en
su lugar. Cabe la posibilidad de que
estas grietas pasen desapercibidas
hasta que se requiera utilizar el
hidrante. Una rotura de este tipo
nunca pasara desapercibida en un
hidrante de barril hmedo.
HIDRANTES TIPO
FLUSH.
Los hidrantes tipo Flush, son
aquellos en los cuales las salidas y las
vlvulas de control estn ubicadas por
debajo del nivel del piso. Se utiliza una
placa de metal para cubrir la caja
hecha en hierro forjado en donde se
tiene el hidrante. En la tapa nos
encontramos con la palabra Fire
Hidrant. La tapa debe ser lo
suficientemente fuerte para resistir el
peso del trafico y lo suficientemente
ligera para que se pueda quitar
fcilmente.
El hidrante tipo flush puede ser
del tipo barril seco o hmedo,
depende del lugar donde se instale.
Por lo normal el hidrante solo tiene
una salida pero en otros podemos
encontrar dos.
50
Figura 3.7
El tipo Flush se utiliza

principalmente en aeropuertos, rampas
de carga y corredores largos. Estos
hidrantes no se recomiendan para un uso
cotidiano, sin embargo la existencia de
estos en los aeropuertos brinda ms
capacidad a los Bomberos para
enfrentarse a grandes incendios.
Existen objeciones muy
fundamentales para el uso general de
estos hidrantes tipo Flush. Una de estas,
es el tiempo que se lleva la motobomba
para conectarse a un hidrante; la otra es la
complejidad para instalarlo en el lugar
donde se necesita. Ya que este hidrante se
encuentra por debajo del nivel del piso,
cualquier cosa puede bloquear su acceso,
un coche estacionado sobre este, o nieve
cubriendo su acceso (Fig. 3.8).
HIDRANTES DE
ALTA PRESIN.
Los hidrantes de alta presin se
instalan sorbre los ductos de alta presin
independientemente al abastecimiento
domestico. La presin disponible dentro
de estos hidrantes varia dependiendo de
la ciudad, pero normalmente estarn
dentro de los 150 a 300 psi. Los hidrantes
estn diseados para ser extra pesados y
con hasta cuatro salidas. La lineas que se
usan para combatir los incendios pueden
extenderse directamente desde estos
hidrantes sin utilizar motobombas.
Figura 3.8
Ocasionalmente, por su ubicacin

particular en el sistema de
abastecimiento, podremos encontrarnos
con presiones extras en sistemas de
distribucin ordinarios. El uso de estos
hidrantes por un maquinista que
desconozca estas presiones extras, puede
terminar por daarla motobomba, algn
otro equipo o ambos. Algunos

Departamento de Bomberos
han
identificado estos hidrantes y les han
puesto marcas especiales, unos les
pintan las tapas de rojo.
HIDRANTES SECOS.
Los hidrantes secos no estn
conectados a fuentes de agua con
presin positiva, En algunas partes del
pas se les llama hidrantes de succin.
Tales hidrantes se encuentran en reas
rurales y su ubicacin esta para que
puedan succionar agua de albercas,
lagos, ros y otros. Su apariencia se
asemeja a un hidrante normal.
En esencia, los hidrantes secos se
instalan permanentemente como lneas
rgidas de presin. Un tubo se extiende
desde el hidrante hasta el cuerpo del
agua, un filtro se instala al final de la
tubera. Todas las conexiones estn
selladas. Cuando una motobomba se
conecta procede a la succin como si
hubiera bajado una lnea rgida al agua.
Figura 3.9
El usar hidrantes secos tiene dos

ventajas principales. Una es que el agua
se obtiene ms rpido cuando estas
operaciones se vuelven necesarias. La
segunda es que no es necesario conectar
varias lneas rgidas para llegar al agua
(Fig. 3.9).
Estos son varios factores que se

deben considerar cuando se planean
nuevos hidrantes. Estos hidrantes
pueden ser una porcin del sistema
normal de bastecimiento de agua o ser
diseados para ser parte del sistema de
abastecimiento de emergencia.
Se debe pensar si este hidrante
se utilizar para llenar cisternas o para
atacar incendios directamente en reas
predeterminadas. Si se utiliza para un
rea predeterminada, lneas de
dimetro ms grande pueden ser
suficientes para desplazar el agua
desde el hidrante hasta el incendio o
los planes se pueden dar para una
operacin de relevo.
Cuando se plane la instalacin
de un hidrante nuevo, es conveniente
limitar la distancia de succin que se
hace de la fuente de agua al hidrante a
una altura menor de 15 pies. Debe
haber por lo menos 2 pies del nivel de
agua al filtro para evitar remolinos a la
hora de succionar. Si el nivel de agua
cambia de acuerdo a la temporada, se
debe considerar el nivel mnimo
aceptable como norma para su uso. Si
es posible, es bueno dejar por lo menos
dos pies entre el filtro y el nivel del
fondo de la fuente de agua.
Cuando se vaya a colocar un
hidrante nuevo se deben considerar
factores como plantas, hielo, nieve,
inclinaciones lodos y otros que puedan
afectar el acceso al hidrante y se debe
considerar tambin el mantenimiento
de la fuente de agua.
Es importante que los hidrantes
secos sean identificados de alguna
manera para que otras compaas de
51
apoyo no piensen que son hidrantes

de presin.
HIDRANTES
REFORZADOS.
Los hidrantes reforzados tienen por lo
menos una ventaja sobre los hidrantes
secos. Mientras que todas las
especificaciones subrayadas para ser
considerados en los hidrantes secos
aplican tambin para los hidrantes
reforzados, estos se pueden fabricar
para soportar el estrs en un hidrante
normal por una lnea rgida de succin.
Esto es particularmente
importante si se utiliza una lnea rgida
en lugar de una flexible. Darle un
ngulo al hidrante como lo muestra la
figura 3.10 e instalar un soporte de
proteccin sobre el suelo por debajo
de la lnea rgida reduce
considerablemente el estrs aplicado
en el hidrante. El hidrante se deber
disear de tal manera que no se
requiera utilizar adaptadores para
conectar lneas rgidas. Lneas
flexibles de succin son preferibles
como equipo estndar en los
camiones y no las lneas rgidas de
succin. Se recomienda que los
hidrantes reforzados se fabriquen en
PVC cedula 40 utilizando dos codos y
selladores. La tubera debe ser por lo
menos de 6 pulgadas, pero
preferiblemente de 8 pulgadas o ms.
La mayora de los hidrantes reforzados
proveen un flujo de entre 600 y 1000
gpm. En la mayora de los casos, si la
succin es mayor a diez pies se
requieren 6 pulgadas en la tubera. El
mnimo nivel de agua por temporada
se debe considerar cuando se haga la
succin.
52
Adaptador de
Succin.
Figura 3.10
Dimetro de 6
Preferible 8
Colador.
Mnimo
2 pies.
MARCAJE DE HIDRANTE.
Conocer la capacidad de los
hidrantes es extremadamente importante
para el combate de incendios. Quiz no
sea necesario el marcaje de los hidrantes
en comunidades donde se dispone de los
flujos adecuados para todos los hidrantes;
sin embargo, son pocas las ciudades que
gozan de este lujo. La mayora de las
colonias tienen flujo deficiente de agua y
la mayora tienen una amplia variedad de
flujos en sus mismos hidrantes. La norma
291 de la NFPA recomienda un sistema
estndar de marcaje para todos los
hidrantes basado en una prueba individual
en su capacidad de flujo. La pruebas de
flujo individuales de los hidrantes no
ofrecen tantos resultados satisfactorios
como en grupo; Sin embargo, el
conocimiento de la capacidad individual
de flujo de un hidrante es vital para
aquellos que enfrentan un incendio.
Las recomendaciones de la NFPA
son que las tapas de los hidrantes y de las
boquillas sena pintadas de la siguiente
manera.:
Para flujos de 1500 gpm o mas..... ..Azul Claro.
Para flujos de 1000 a 1499 gpm .... Verde.
Para flujos de 500 a 999 gpm ......... Naranja.
Para flujos menores a 500 gpm ...... Rojo.
Estos marcajes esta basados en

pruebas del flujo individual de los
hidrantes con consumo domestico a un
promedio ordinario. La evaluaciones se
basan sobre 20 psi de presin residual
cuando la presin inicial esta por encima

de los 40 psi. Los flujos de los hidrantes
son flujos individuales, pero se puede
tener flujos menores a lo indicado
especialmente cuando un numero de
hidrantes se esta utilizando en la misma
zona y al mismo tiempo.
Existe otro color que se
recomienda para hidrantes. Si el hidrante
va a estar permanentemente inoperable,
o no podr usarse, todas las partes
visibles del hidrante se pintan en color
negro. Si el hidrante esta temporalmente
fuera de servicio, se debe envolver o
etiquetar con un indicador temporal con
su estado.
La NFPA recomienda que todos
los hidrantes que no pertenezcan al
municipio en el que se encuentran sean
pintados con un color que los distinga.
Los hidrantes cargados con agua no
potable se deben pintar de color violeta,
y los hidrantes particulares de color rojo.
Algunas comunidades marcan la
ubicacin de los hidrantes que no estn a
la vista de los equipos de respuesta con
sealamientos. Los sealamientos se
colocan en postes u objetos cercanos al
hidrante. Estos se colocan a una altura
que permita verlos por encima de coches
estacionados. Hay por lo menos dos
formas que se han considerado para
decidir el color que deben tener estos
sealamientos: Una, es que el letrero
debe ir con el color del hidrante, la otra
dice que el color del letrero debe indicar
la capacidad del hidrante. Por lo menos
una empresa profesional sugiere que las
tapas de los hidrantes se pinten de
acuerdo a las medidas principales.
4 pulgadas ............... Rojo.

6 pulgadas .............. Amarillo.
8 pulgadas .............. Naranja.
10 pulgadas o mas ... Verde.
Estos mismos colores se deben

usar en los sealamientos.
En algunas comunidades se
marca la ubicacin del hidrante
utilizando sealamientos de trafico al
centro o muy cerca de la calle, y
adyacentes a la ubicacin del hidrante.
Estos letreros llevan comnmente dos
o ms colores en cada uno de sus
lados. Si solo se utiliza un color por lado
(Por ejemplo rojo por un lado y amarillo
por el otro) un color indica que el
hidrante se encuentra a la derecha, y el
otro indica que esta a la izquierda. Si se
usan dos colores a cada lado el
segundo color puede indicar la
capacidad de flujo o la medida
principal.
Estos indicadores no son tan
efectivos durante el da como lo son por
la noche, cuando los reflectores son
iluminados por las luces de la
motobomba y fcilmente ubicados por
los equipos de emergencia. Estos
sealamientos facilitan la ubicacin de
los hidrantes incluso a una cuadra de
distancia. Adems, para las compaas
de respuesta, tienen un valor particular
cuando atienden servicios mayores y
tambin para compaas de ciudades
aledaas que vienen de apoyo. Algunas
comunidades pintan con pintura
reflejante su hidrantes para facilitar la
ubicacin de los hidrantes en la
obscuridad.
En algunas ciudades, se marca
el tamao del ducto principal que
53
abastece el hidrante en el cuerpo del

mismo. Otro ejemplo, El cuerpo del
hidrante lleva un nmero que indica la
cantidad de lneas que puede
abastecer el hidrante con 150 gpm.
DISTANCIA ENTRE
HIDRANTES.
Las recomendaciones para la
distancia entre los hidrantes estn
basadas en las demandas de flujo en
un rea determinada. Para reducir la
longitud de las lneas, los hidrantes
deben estar colocados a no ms de
300 a 400 pies del edificio a proteger.
Como regla general, los hidrates
deben estar colocados en cada
interseccin; Si las cuadra son muy
largas, debe haber hidrantes
adicionales al centro de la cuadra. Se
espera que los hidrantes no estn a
ms de 800 pies el uno del otro en
reas de la ciudad, y a no ms de 500
en reas con construcciones.
Se debe considerar la
distancias de los hidrantes en
instalaciones particulares y a peligros
identificados. Debe haber un numero
de hidrantes debidamente ubicados y
espaciados para la seguridad del
edificio protegido. Como regla, cada
hidrante debe estar dentro de los 500
pies del edificio. Sin embargo, donde
la estacin de Bomberos responsable
de la proteccin del edificio esta
equipada con mangueras de Dimetro
Grande (LDH, Large Diameter Hose, 3
) en sus unidades, las oficinas de
seguros darn crdito por los
hidrantes ubicados dentro del alcance
de carga de las LDH ms chicas que
tenga la estacin de Bomberos. La
longitud mxima a la cual le otorga
crdito es de 1000 pies.
54
En las reas con gran demanda de

flujo, puede ser necesario incrementar la
cantidad de hidrantes que se encuentran
en las intersecciones. En algunas
intersecciones de ciudades grandes, se
pueden encontrar hidrantes en cada una
de las esquinas y con hidrantes
adicionales al centro de cada cuadra.
Lo ideal es adoptar una
normatividad estandarizada para la
instalacin de hidrantes en intersecciones
dentro de las comunidades. Es mucho
ms sencillo para los maquinistas y los
oficiales de las compaas si estn
familiarizados con el sistema de
distribucin cuando todos los hidrantes
estn ubicados en el mismo lugar de
alguna interseccin (por ejemplo, siempre
en la esquina sur-oeste).
CHEQUEO Y
MANTENIMIENTO.
Los hidrantes deben ser
inspeccionados anualmente y despus de
ser usados. De preferencia, estas
inspecciones se deben llevar acabo en la
primavera y otoo del ao y en las zonas
donde se dan temperaturas de
congelacin.
Donde sea posible, las
inspecciones se debern hace por los
miembros de la principal compaa de
camiones. El mantenimiento tiende a
mejorar cuando lo hacen quienes son ms
probables de usar el hidrante. Se debe
elaborar una bitcora independiente para
cada hidrante. La bitcora debe incluir
informacin til como el tipo de hidrante,
amao principal, fecha de su instalacin,
fechas de chequeo, y fecha en que se
pinto.
Los procedimientos de la
inspeccin deben ofrecer un chequeo en
operacin, reparacin de fugas, y la
succin por medio de bombeo a los
hidrantes secos cuando sea necesario. A
los hidrantes de barril seco se les debe
revisar que tengan un drenaje
apropiado. El examen de operacin debe
consistir en retirar las tapas, abrir la
vlvula del hidrante y dejar correr el
agua. Se debe cuidar que la descarga no
dae alguna propiedad cercana. Algunos
usan un tapn con un pedazo de
manguera pequeo que va a la salida
para poder controlar el flujo. Los
hidrantes se deben pintar cada vez que
sea necesario, pero se deben tomar
precauciones para no restringir la
remocin de las tapas o la operacin del
sistema de la vlvulas. Si es necesario
algn ajuste o reparacin o incluso
reubicar el hidrante, se debe archivar un
reporte en la comisin de agua una vez
terminado el examen.
PROVISIONES DE
EMERGENCIA.
Es de extrema importancia que
los Oficiales de Bomberos tengan
conocimiento detallado de todas las
fuentes de agua que puedan ser
utilizadas en caso de que la fuente
principal de abastecimiento de agua sea
interrumpida, destruida o requerida para
ser remplazada durante una emergencia
inusual. Las provisiones que pueden ser
utilizadas bajo estas condiciones son
conocidas como provisiones auxiliares o
de emergencia. Las fuentes auxiliares o
de emergencia incluyen fuentes de agua
privada, albercas, pozos, ros, canales y
otros cuerpos de agua naturales. Las
Cisternas, si hy disponibles y por lo
regular no se utilizan, tamben llegan a
ser consideradas para emergencias.
Las cisternas y otras fuentes de succin

de agua deben ser capaces de proveer
250 gpm por un mnimo de dos horas.
Algunas fuentes de agua clasificadas
como provisiones de emergencia,
pueden ser utilizadas como fuentes de
abastecimiento para el sistema de
distribucin principal; sin embargo,
para lograr utilizar estos recursos bajo
condiciones de emergencia, equipos e
instalaciones adicionales se deben
proveer. El desarrollo de estas
instalaciones y la responsabilidad de
ver que el equipo necesario esta
disponible es una funcin propiamente
del Departamento de Bomberos.
Las provisiones utilizadas para
emergencias debe ser consideradas en
el manual de operaciones de la
Estacin de Bomberos. Los simulacros
peridicos deben hacerse utilizando
fuentes de emergencia para los
chorros. Donde sea posible, los
simulacros deben simular las
condiciones que se pueden esperar
durante la emergencia donde el
sistema de abastecimiento de agua no
esta disponible.
ABASTECIMIENTO DE
AGUA PRIVADA.
La fuente de agua privada por lo
general las encontramos en plantas
industriales. El hecho de que los
Oficiales de Bomberos estn enterados
de la existencia de estas fuentes, no es
suficiente. El conocimiento sobre la
cantidad de agua disponible, los
procedimientos para obtener el agua
de estas fuentes privadas, y los
procedimientos operativos para
trasladar el agua desde su fuente al
lugar de uso es esencial.
55
Albercas.
En algunas comunidades, la
capacidad total de una alberca es
extensa. Nunca se debe descartar a
una alberca como fuente de
abastecimiento.
Desafortunadamente, la
mayora de los casos estn ubicadas
de tal manera que es difcil acercarse a
ellas. En la mayora de los casos no es
posible bajar una lnea de succin a la
alberca directamente de la
motobomba; por consecuencia,
muchos Departamentos de Bomberos
ignoran estas fuentes en sus planes
operativos de emergencia.
Es responsabilidad de los
Bomberos ver que se obtenga el
equipo necesario para asegurar el uso
del agua disponible. Se pueden usar
eyectores tipo Sifn para remover el
agua de la alberca a pesar de que la
alberca se encuentre a una distancia
considerable de donde la motobomba
se puede parar. Por cada galn que
entre al eyector, se regresarn dos. Un
eyector grande es capaz de abastecer
una lnea de 2 trabajando, y un
eyector pequeo puede proveer a una
lnea de 1 . Desafortunadamente,
las estaciones que cuentan con estos
eyectores no cargan los ms grandes
en sus unidades; sin embargo, en
estaciones progresivas, muchos de los
eyectores ms chicos se llevan
rutinariamente en los camiones (Fig.
3.11).
la fluctuacin en el nivel del agua debido a

la marea y los cambios en el temporal. Un
mtodo mu seguro para la extraccin de
agua es tomar el agua de las fuentes
cuando se tengan las condiciones
favorables y almacenarla para su uso en el
futuro. Si hay un malecn disponible, una
motobomba se puede acercar a la orilla e
iniciar una operacin de Succin. Ya que
no siempre tenemos malecones
disponibles, tendremos que tomar
algunos pasos adicionales para obtener el
agua. Cuando el agua tiene la suficiente
profundidad para succionar podemos usar
una rampa que lleve a los bomberos para
utilizar un flotador grande cuando el nivel
del agua bajo debido a mareas inusuales.
Un mtodo ms prctico para
llegar a estos recursos es proveer la
motobomba con tuberas de descarga que
lleguen al punto donde las motobombas
pueden tomar agua. Es mejor proveer a
una cantidad de motobombas y de
salidas; De otra manera una provisin de
emergencia entera se podra perder
debido al dao a alguna motobomba o a
algn sistema de tubera.
Las lanchas contra incendio
pueden proveer una excelente fuente de
agua para las compaas terrestres. Se
debe considerar el uso de las lanchas que
no sen propias del municipio de los
Bomberos. Si existe una gran
dependencia a las lanchas debido a la
necesidad de agua, es mejor que los
Figura 3.11
Abastecimiento en ros y puertos.

La disponibilidad de agua
extrada de estas fuentes depende de
56
Bomberos tengan listas una o ms

lanchas. Deben contar con suficientes
mangueras adicionales que permitan la
transferencia de agua desde los ros o
puertos hasta incluso una distancia
considerable dentro de la ciudad. Las
mangueras de dimetro grande son
particularmente tiles dentro de estas
situaciones.
Camiones tipo pipa o pipas marinas.
Los Oficiales de Bomberos deben
mantener una lista actualizada de pipas y
botes que puedan apoyar el servicio en
caso de emergencia. La lista debe incluir
aquellas pipas operadas por y propiedad
del municipio y las privadas. La comisin
del agua es el proveedor ms probable a
tener pipas dentro de alguna comunidad.
Las refineras y constructores son una
buena fuente externa.
Por supuesto que el solo registro
de la ubicacin de las pipas no es
suficiente. Se deben desarrollar planes
operativos para el uso de este equipo
junto con simulaciones que involucren
tambin al personal de la empresa
privada. Es vital que los maquinistas
sepan extraer el agua de las pipas.
Adems, la motobomba debe estar
equipada con los acoples y las
conexiones necesarias para las salidas de
las pipas. Muchas estaciones de
bomberos en las estaciones rurales
despachan sus propias pipas, las llaman
aparato mvil de abastecimiento de
agua, y es la respuesta inicial para las
reas que no cuentan con un sistema de
hidrantes adecuado o disponible. Tale
vehculos estn equipados con tanques
amplios que cuentan con entradas de
abastecimiento rpido y salidas rpidas.
Muchos tambin estn equipados con
motor adicional.
Cisternas.
Las cisternas son tanques
grandes para el almacenamiento de
agua, normalmente se encuentran por
debajo del nivel de la calle de los
municipios. U sistema de cisterna bien
planeado provee a los hidrantes donde
se encuentran as cisternas. El agua se
puede tomar de cualquiera de estas
fuentes, sea por medio de un tubo de
succin previsto para estas situaciones
o bajando una manguera de succin al
tanque.
Ya que los sistemas de cisternas
no son por lo general considerados
como una fuente principal, son
excelentes para proveer
almacenamiento de emergencia. Los
Bomberos deben encontrar algn
mtodo para poder tener la ubicacin
de estas, y llevar acabo simulacros
peridicos para asegurar que todos los
miembros sean capaces de utilizarlos.
PRUEBAS DE FLUJOS
CONTRA INCENDIOS.
Los chequeos de flujos contra
incendios indican la cantidad de agua
disponible en varias de las zonas de
alguna comunidad. Si no hay suficiente
cantidad de agua disponible en alguna
seccin en particular, los Bomberos
deben estar enterados para desarrollar
el plan operativo previo al incendio.
Incendios en zonas deficientes se
podrn resolver con pipas, operaciones
de relevo, bombeando desde un punto
de mayor fuerza hasta el punto frgil, o
haciendo uso de los abastas para
emergencias. Incluso una estacin de
57
Bomberos bien equipada y con

Bomberos bien entrenados pueden
hacer poco para controlar un incendio
si no tienen la suficiente cantidad de
agua.
Cuando hacer las pruebas.
Estos chequeos deben hacerse
siempre en partes donde exista duda
sobre la capacidad del sistema de
abastecimiento para hacer llegar la
suficiente cantidad de agua para
combatir un incendio grande. Los
Oficiales de Bomberos se debern
cuestionar la capacidad del sistema
siempre que una construccin de gran
escala se lleve acabo dentro de una
zona donde se sabe que el sistema de
abastecimiento esta limitado por tener
tubera pequea o cerradas. El
desarrollo de casas o centros
comerciales comnmente acerca a las
comunidades hacia los lmites del
suburbio y crea la necesidad de
extender nuevas tuberas que ya
haban sido cuestionadas. Otra seal
para la posibilidad de un sistema con
deficiencias es el crecimiento de
plantas industriales o de centros
comerciales sin el respectivo
fortalecimiento del sistema de
abastecimiento.
Donde hacer la prueba.
Los chequeos deben hacerse
en las reas de la comunidad donde
exista duda sobre la capacidad que
tenga el sistema para abastecer el
volumen necesario de agua para
atacar un incendio fuerte. Por lo
general, las pruebas no son necesarias
en las secciones cntricas de la
ciudad; aqu por lo general los ductos
son amplios, con conexiones
58
cruzadas, y con un buen sistema de

recirculacin. Las siguientes reas deben
tener prioridad:
1. Aquellas donde las tuberas son de
menor dimetro y tienen ductos
cerrados.
2. Las periferias de la ciudad.
3. Detectar desarrollos,
particularmente aquellos que se
encuentran en reas distantes de la
ciudad.
4. En las expansiones de plantas
industriales.
Horas de prueba.
Desde el punto de vista de la
proteccin contra incendio, la hora ideal
para las pruebas es cuando la demanda
domstica esta en su mximo.
Usualmente, es entre 9 a.m. y 5 p.m. de
Lunes a Viernes aunque puede variar.
Mientras que estas horas se consideran
muy buenas cuando se considera a la
comunidad entera, puede que no sean las
mejores para hacer la prueba para un rea
especfica. Por ejemplo, algunas
industrias donde la demanda es
extremadamente alta mientras ciertos
procesos se lleva acabo. La industria de
pescado utiliza una enorme cantidad de
agua durante sus procesos de enlatado.
Los chequeos de flujo dentro de un rea
con industria pesquera, cuando la
industria no esta operando, puede dar
como resultado un flujo excesivo de aquel
requerido para la proteccin del edificio.
Un chequeo durante las operaciones de
enlatado puede demostrar que el sistema
de agua es extremadamente deficiente.
Planeacin de la prueba.
Una vez que el jefe de Bomberos
decide que cierta rea de la comunidad

Figura 3.12
Figura 3.13
3
2
1
4 5 6
5
3
2
5
debe ser examinada, Las pruebas se

deben hacer tan pronto como sea
posible. Se debe buscar la cooperacin
con los oficiales d e la comisin del agua
y representantes de las respectivas
aseguradoras. Estos oficiales siempre
estarn interesados en los resultados,
adems de contar con la experiencia
para asesorar durante las pruebas.
Se debe recordar que no se
necesita una alta presin. El objetivo de
esta prueba es corroborar la cantidad de
chorros que se pueden obtener del
sistema. Una lnea de mano estndar de
2 pulgadas descarga 250 gpm. Los
exmenes de flujo solo necesitan
calcular 50 gpm para cantidades totales
de menos de 1,000 gpm y 100 gpm para
cantidades que excedan 1,000 gpm.
El jefe de Bomberos debe planear
a detalle como se debe proceder en las
pruebas antes que comience la revisin
oficial. Se deben considerar las
siguientes reas:
1. Los hidrantes a ser utilizados en las
pruebas.
2. Los hidrantes que se asignaran para el
flujo y los que se asignarn para presin.
3. Que lecturas se tomarn.
4. Deberes y responsabilidades de cada
participante.
5. Revisar los ltimos resultados del rea
a examinar.
Equipo requerido.
La cantidad y tipo de equipo que
se requerir para las pruebas
dependern del proceso y la precisin
deseada. Ya que no se requiere un alto
grado de precisin, los oficiales de
Bomberos pueden obtener resultados
satisfactorios utilizando el siguiente

equipo:
1. Una ms hojas Pitot con medidas de
0 a 100 psi. Los tubos pitot estn
disponibles en tamaos y diseos
diferentes, eso depende del fabricante.
Independientemente del utilizado, es
importante que se inserte en el chorro
del hidrante sin causar roce ni vibracin
excesiva. Las lecturas deben ser tan
precisas como sea posible. Para
remover cualquier fluctuacin que
pudiera existir en la aguja del medidor
se instala ya se un medidor de presin
tipo Snubber o una cmara de are. El
medidor Snubber es el ms lento de los
dos, pero nos da mejores resultados
(Fig. 3.12).
2. La tapa de un hidrante con una
medida de o a 200 psi de presin. Este
equipo se puede instalar al hidrante
taladrando un orificio en la tapa junto
con una conexin de purga (Bleeder) y
una conexin de desage (Petcock). La
purga y el desage se utilizan para
sacar el aire atrapado cuando se abre el
hidrante y para desahogar la presin
una vez que se cierra el hidrante (Fig.
3.13)
3. Varias llaves para hidrantes.
4. Un libro para registro.
5. Una escala de medicin marcada a
por lo menos 1 1/16 de pulgada.
Eleccin de los hidrantes.
Los Oficiales de Bomberos
deben confiar en la experiencia que y
tienen los representantes de la
comisin del agua y las aseguradoras
que participan en las pruebas para
determinar el flujo total. Los mtodos
de ingeniera para determinar el flujo
los explican muchas otras
59
publicaciones. El propsito de esta

seccin es ofrecer a los Oficiales de
Bomberos la comprensin bsica de
los procedimientos de prueba.
independientemente de la cantidad de
hidrantes involucrados. Los siguientes
pasos muestran el procedimiento de
prueba en su forma ms sencilla.
Se utilizan los siguientes

trminos para identificar a los
hidrantes que se revisan. A uno de
ellos se le llamar Hidrante de
Presin. En la tapa, este hidrante
lleva un medidor de presin. El
propsito de este hidrante es medir la
presin esttica y residual dentro del
sistema. A los otros hidrantes se les
llama Hidrantes de flujo. Estos
hidrantes determinan la cantidad de
agua disponible en el sistema. Los
hidrantes que se usarn en la revisin
se debern elegir despus de la zona
que all sido seleccionada. Uno de
ellos se designar como hidrante de
presin. La cantidad de hidrantes que
se usarn depende de la fuerza del
sistema. Dos hidrantes podrn
abastecer en un sistema ligero. y para
un sistema fuerte tal vez se requerirn
siete u ocho.
1. La tapa se debe remover y remplazar

por la que tiene medidor de presin y
desage. El desage debe estar en
posicin abierto.
Los hidrantes seleccionados

como hidrantes de flujo esta ubicado
entre el hidrante de presin y las
tuberas grandes que abastecen el
agua al lugar de prueba. Varias
configuraciones son posibles. En las
ilustraciones 3.14 y 3.15, el hidrante
de presin se seala con un crculo al
rededor del smbolo del hidrante. La
direccin del agua se seala con las
flechas.
2. El hidrante de presin se debe abrir

lentamente por varias vueltas. El flujo de
agua expulsar a travs del desage
cualquier volumen de aire que se
encuentre atrapado. La vlvula de
desage se cerrar una vez que el agua
salga a manera de chorro constante.
Entonces se abrir todo el hidrante
lentamente.
3. La lectura del hidrante de presin ser
la presin esttica. Este resultado se dee
registrar.
A)
B)
C)
D)
4. Remueva la tapa del hidrante de flujo y

mida por dentro el dimetro de la salida.
Este procedimiento se aplicar a toda
salida que se use en la prueba. Registre
cada medida.
5. Sienta el interior de la apertura de
descarga y registre el coeficiente. Esto se
repetir en cada salida involucrada en la
prueba (Captulo 5) (Fig. 3.16). Por
supuesto que esto no ser posible en
hidrantes de barril seco.
E)
6. Asegurese que la descarga del hidrante

no daar ninguna propiedad vecina,
entonces abra el flujo del primer hidrante
Procedimiento para la prueba.

Figura 3.14
La prueba ms bsica solo

requiere de dos hidrantes, uno de
presin y otro de flujo, pero el
procedimiento es similar
60
(A) Situacin de paso cerrado; (B) Una situacin donde

la presin del hidrante se encuentra en la esquina de un
sistema en red; (c) El flujo que va al hidrante proviene de
dos direcciones en una misma tubera; (D) El flujo que va
al hidrante proviene de estas direcciones; (E) El hidrante
de presin esta ubicado en un sistema de diseo en lazo
(well-loop).
A)
Figura 3.15
presin residual se haya reducido a 20

psi.
La situacin de la ilustracin
3.14 en un sistema de
distribucin.
D)
C)
E)
B)
Figura 3.16
0.90
0.80
0.70
lentamente. Mientras abre, est atento a

cualquier seal de la persona que vigila el
hidrante de presin. Una medida de
seguridad cuando se esta determinando
el flujo, es que la presin de salida de la
vlvula del hidrante de presin no se
reduzca por lo menos a una presin
residual del 20 psi. La vlvula de
descarga deber mantenerse abierta
hasta que la presin residual alcance los
20 psi o la vlvula de salida este
completamente abierta, lo que ocurra
primero.
Si se usa ms de un hidrante de
flujo, cada hidrante se deber abrir de la
forma descrita. La descarga de un
hidrante adicional no se debe iniciar
hasta que el agua de un hidrante
previamente abierto mantenga un flujo
con la vlvula completamente abierta.
Si se abre una salida
completamete de cada hidrante que se
utilice en la prueba y la presin residual
se mantiene por encima de los 20 psi, las
salidas adicionales se debern abrir
hasta que el mximo de agua de cada
hidrante este fluyendo o hasta que la
7. Cuando el flujo de un hidrante se ha

estabilizado por si mismo, el tubo pitot
se debe insertar al centro del chorro,
con el aspa sostenida a una distancia
equivalente a la mitad del dimetro de
la abertura de la salida (Por ejemplo,
con una salida de 2 pulgadas
sostenga el Pitot a 1 1/4 de pulgada del
extremo de la salida). Si la hoja de
medicin flucta, use un medidor
Midway entre los puntos ms altos y los
ms bajos de la fluctuacin. Registre la
presin leda y la presin residual del
hidrante.
8. Cierre las vlvulas de los hidrantes
de flujo, uno a la vez. Ningun hidrante
se debe cerrar hasta no obtener las
lecturas aceptables de cada uno de los
hidrantes de flujo. Cambie las tapas y
abra el desage en el tubo pitot y drene
la unidad.
9. Cierre el hidrante de presin. Abra la
vlvula de desage para liberar la
presin dentro del medidor, remueva la
tapa y el medidor. Coloque la respectiva
tapa del hidrante.
Los ingenieros asistentes de la
comisin del agua o de las compaas
de seguros podrn determinar el flujo
total recavado por la informacin y los
registros de la revisin. El flujo total
indicar una de dos condiciones:
1. El flujo total del que se puede
disponer para determinada zona sin
reducir la presin residual por debajo
de 20 psi.
2. El flujo total con que puede contar
cierta zona.
61
Resultados inusuales.
Los resultados que parecen ser
excepcionalmente bajos para el
tamao de la tubera de esta zona, o
los flujos que son considerablemente
menores que aquellos obtenidos de
revisiones anteriores, pudieran ser
corregibles. Este hecho deber
pasarse a los oficiales de la comisin
de agua que pudieran diagnosticar las
causas de las diferencias y hacer las
correcciones necesarias. Algunas
causas probables son:
1. Vlvulas de la tubera parcialmente
o totalmente abiertas.
2. Tubera parcialmente bloqueada o
congestionada.
3. Sedimentacin de la tubera
causando dimetros reducidos.
4. Mapas errneos que enlistan
medidas de tubera equivocadas.
5. Fugas serias en el sistema.
6. Vlvulas de hidrantes operando
inapropiadamente.
7. Vlvula de revisin operando
inapropiadamente.
8. Tuberas o vlvulas congeladas..
9. La existencia de vlvulas o
medidores no registrados en los
mapas.
10. Alta perdida de friccin a travs de
los medidores.
62
MAPAS DE ABASTECIMIENTO
DE AGUA.
Un mapa del sistema de agua debe
tenerse a la vista en cada Estacin de
Bomberos y en la oficina de los Oficiales
de Comando. En ciudades pequeas, el
mapa debe indicar el sistema completo de
agua; en ciudades grandes, el mapa debe
cubrir el rea resguardada por la
Compaa de Bomberos de primera y
segunda respuesta. Copias de los mapas
junto con informacin adicional sobre el
sistema de abastecimiento debe estar
disponible en la oficina de despacho.
Los mapas de abastecimiento de
agua en gran formato y divididos en
pequeas zonas deben llevarse en cada
una de las unidades contra incendio. Las
paginas del mapa deben estar
debidamente sealadas para que la zona
deseada pueda encontrarse fcilmente. Si
el mapa de la ciudad esta dividido en
cuadrantes, el nmero de cuadrante
donde se ubica el incendio se le podr
pasar a la Compaa de respuesta a la
hora del despacho.
Los mapas deben incluir tanta
informacin como puedan, incluyendo las
medidas de la tubera, el tipo y la
ubicacin de los hidrantes, ubicacin de
las vlvulas y lmites de servicio. El lmite
de servicio lo asigna una sola fuente.
Algunas zonas podrn coincidir para dos o
mas Compaas.
Conocer los lmites de la zona de
servicio es tan importante como saber
completamente un punto de servicio dbil
durante alguna emergencia, Bombear
agua desde un punto paralelo ms
reforzado utilizando motobombas y lneas
de traspaso. Las lneas de dimetro ancho
son particularmente tiles en estas

situaciones (Fig. 3.17).
Los resultados de la revisin de
flujo se deben registrar en los mapas de
la Estacin de Bomberos y en los de las
unidades. Las zonas deficientes se deben
marcar con rojo. Si en esa ciudad se
utiliza el marcaje por colores, entonces
ese mismo marcaje se debe emplear
para identificar los hidrantes.
Tal vez no sea posible indicar la
ubicacin de todo el abasto disponible
para emergencias en los mapas; sin
embargo, las fuentes principales para
abastecimiento de emergencia deben
aparecer. Se debe hacer lo ms posible
para sealar la ubicacin de cuantas
fuentes de abastecimiento de
emergencia sea posible dentro de las
distintas zonas de la ciudad. Esto es
particularmente importante para los
mapas que se llevan en las unidades
contra incendios y en los vehculos de
Comando.
Figura 3.17
63
64
1.- Que es lo primero que se debe hacer cuando se lidia con un incendio que requiere un
alto volumen de agua?
2.- Cuales son los dos sistemas bsicos de agua?
3.- Cual es la definicin de sistema de agua por gravedad?
4.- Cual es el sistema de agua por gravedad ms confiable?
5.- Cual es la definicin de bombear un sistema de agua?
6.- Que es un sistema de alta presin de agua?
7.- Como se determina el promedio de consumo diario en una ciudad?
8.- Define (a) Consumo mximo diario; (b) Consumo de hora pico; (c) Flujo contra incendio
requerido?
9.- Cual es el flujo mnimo requerido para una ciudad?
10.- Cuales fueron algunos de los planes de registro que se usaron en los incendios?
11.- Cuando se puede considerar un sistema de agua adecuado?
12.- Cuanto es ms la capacidad de un tubo cuando el dimetro se duplica?, Triplica?,
Cuadriplica?, Quintuplica?
13.- Cuando se le considera confiable a un sistema de agua?
14.- Cual es el mnimo de presin de flujo normalmente aceptado para sobreponerse a la
perdida por friccin en la rama de hidrante, en el mismo hidrante, y en la linea de succin
que va del hidrante a la motobomba?
15.- Cuales son los tres tipos de tubos utilizados en el sistema de distribucin de agua?
16.- Cuales son los alimentadores principales? Cuales los secundarios?
17.- Que son las tuberas de distribucin?
18.- Cual el tamao ms chico de tubera utilizado en el sistema de distribucin?
19.- Que tamao de tubera se recomienda para todas las calles principales de una
comunidad?
20.- Cuales son los distintos tipos de tubera utilizados en los sistemas de distribucin?
21.- Cual es la poltica actual para el uso de tubera de asbesto-cemento?
22.- Cuales son las bases para elegir tuberas de hierro forjado en las tuberas?
23.- Donde son particularmente tiles los tubos de PVC?
24.- En que parte es ventajoso el uso de un tubo de acero en un sistema de distribucin?
25.- De donde provienen las normas que se utilizan para la tubera de PVC?
26.- Quien prepara las normas para los hidrantes?
27.- Cuales son los requerimientos para un hidrante normal?
28.- Cuales son los dos tipos de hidrantes operados en los Estados Unidos?
29.- Donde se utilizan los hidrantes de barril seco?
30.- Cual es el tipo de hidrante ms comn operado?
31.- Cuales son las precauciones que se deben tomar cuando se instale un hidrante tipo
barril seco?
32.- Cuales son las ventajas principales que tiene un hidrante de barril seco sobre uno de
barril hmedo?
33.- Que es un hidrante tipo flush?
34.- Por lo general, donde se instalan los hidrantes tipo flush?
35.- Cuales son las objeciones para el uso de hidrantes tipo Flush?
36.- Cuales son los rangos de presin para los hidrantes de presin?
37.- Que es un hidrante seco?
38.- Cuales son las ventajas principales de un hidrante seco?
39.- Que tipo de tubera se debe usar en un hidrante tipo built-up?
40.- Que consideraciones se debe tomar cuando se vaya a instalar un hidrante seco nuevo?
41.- Cuales son las recomendaciones de la NFPA para el sistema de marcaje en los
hidrantes que utilizan varias de las ciudades?
42.- Ademas del sistema de la NFPA, que otros sistemas usan algunas otras ciudades?.
43.- Como regla general, donde deben ser instalados los hidrantes?
44.- A que distancia deben estar los hidrantes unos de otros?
45.- Con que frecuencia y cuando deben ser revisados los hidrantes.
46.- Cuales son algunas de las fuentes de agua con fines de emergencia?
47.- Por lo general que es necesario para poder utilizar albercas como fuentes de agua de
emergencia?
48.- Cuales son algunos de los mtodos que se usan para extraer agua de ros y puertos?
49.- Que es un Boat Tender?
50.- Que es una cisterna?
51.- Cuando se deben llevar acabo las pruebas de flujo contra incendio por los Bomberos?
52.- Que reas de la ciudad deben tener prioridad para las pruebas del flujo contra
incendio?
53.- Cuales son las mejores horas para llevar acabo las pruebas de flujo?
54.- Cuales son algunos de los artculos que un oficial de Bomberos debe considerar cuando
hace la planeacin de una prueba de flujo?
55.- Que equipo se requiere para una prueba de flujo?
56.- Que nos ofrece un mejor resultado, un medidor de presin Snubber, o un tubo pitot de
cmara de are?
57.- Que es un hidrante de presin en una prueba de flujo?
58.- Que es un hidrante de flujo en una prueba de flujo?
59.- Donde se debe ubicar un hidrante de presin cuando se le revisa el flujo a un sistema?
60.- Describa el procedimiento general para una prueba de flujo contra incendio?
61.- Cuales son algunas de las caractersticas corregibles que aparecen cuando los
resultados obtenidos son excepcionalmente bajos para el tamao de l tubera bajo revisin?
62.- Que tipo de informacin deben incluir los mapas del sistema de abastecimiento de
agua que se muestran en las estaciones de Bomberos y en las unidades contra incendio?
63.- Como se debe identificar las zonas dbiles en los mapas de abastecimiento de agua?
65
CAPTULO 4
CHORROS CONTRA INCENDIO.
Objetivos:
Al terminar este captulo el lector deber:
66
! Poder definir un chorro contra incendio.

! Poder identificar los tamaos comunes de pitones de chorro slido que
utilizan los Bomberos.
! Poder explicar algunos factores que afectan el alcance de un chorro
contra incendio.
! Poder explicar la diferencia entre un alcance vertical y el alcance
horizontal de un chorro directo.
! Poder determinar el alcance horizontal aproximado de distintos chorros
utilizando la formula de alcance horizontal.
! Poder determinar el alcance vertical aproximado de distintos chorros
utilizando la formula de alcance vertical.
! Entender los distintos factores que afectan la penetracin de un chorro
al entrar a un edificio.
! Poder solucionar un problema para determinar la penetracin de un
chorro al entrar a un edificio.
! Poder solucionar problemas utilizando esta formula: C2=A2+B2.
! Saber la diferencia entre un ataque directo y un ataque indirecto en el
incendio.
! Saber la diferencia entre pitones automticos, pitones con galonaje fijo,
pitones de galonaje seleccionable, y pitones multiusos.
! Poder definir la velocidad del flujo de agua que corre dentro de una
manguera.
! Poder determinar la velocidad de flujo cuando la punta se conoce.
! Poder determinar la velocidad de flujo cuando la presin se conoce.
! Poder comparar la velocidad de flujo en la manguera contra la velocidad
de flujo en la punta del pitn.
! Poder determinar la velocidad de flujo en el pitn cuando se conoce la
velocidad de flujo en la manguera.
! Poder determinar la reaccin del pitn a causa de un chorro directo.
! Poder determinar la reaccin momentnea del pitn a causa de un
chorro directo.
! Poder determinar la reaccin del pitn a causa de un pitn de cortina.
! Poder comparar las distintas reacciones del pitn en distintos pitones.
! Poder describir algunos de los factores de seguridad que deben
seguirse cuando se trabaja con chorros desde escaleras y dispositivos
elevados de chorro maestro.

Figura 4.1
Se duda poco sobre el pronto

mejoramiento tecnolgico, los disturios
civiles de los aos 60s y 70s y los
ataques terroristas en el 2001 han tenido
y tendrn influencia en el mejoramiento
d e l e q u i p o y o p e ra c i o n e s d e l
Departamento de Bomberos. Sin
embargo, los cimientos bsicos de todas
las operaciones d los Bomberos han sido,
probablemente siempre sern, el uso
efectivo de los chorros en las
operaciones de extincin (Fig. 4.1). Tal
vez el impacto ms fuerte en los ltimos
aos en esta rea ha sido la adopcin de
las mangueras de 1 3/4 y 2 pulgadas de
dimetro.
La mayora de todos los incendios
de cualquier tamao, han sido atacados
tradicionalmente con mangueras de 2
pulgadas. Aunque los Bomberos han
hecho buen trabajo con estas
mangueras, por la cantidad limitada de
agua, la habilidad de extinguir algunos
de estos incendios ha sido restringida.
Con la adopcin de mangueras de 1 3/4 y
2 pulgadas de dimetro, su habilidad
para proveer chorros que se aproximen o
excedan aquellos chorros logrados con
mangueras de 2 pulgadas le da al
Bombero una herramienta para eliminar
incendios de manera ms rpida. Esto
junto con el uso de mangueras de
dimetro amplio (LDH) a mejorado la

habilidad para disparar chorros ms
efectivos. Es importante que el
personal de Bomberos tenga
conocimiento bsico sobre los puntos a
favor y en contra de los LDH.
Se ha dicho que el uso de LDH
como lneas de abastecimiento
proveen a los oficiales la habilidad de
mover hidrantes de una posicin
esttica a una movil enfrente del
incendio. Las LDH pueden usarse para
extender lineas de abastecimiento ya
sea desde un hidrante hasta una
bomba de ataque o de la bomba de
ataque al hidrante. Ya que la perdida
por friccin es mnima, las lineas de
abastecimiento pueden tenderse a
grandes distancias.
Por ejemplo, mover 5,000
galones a travs de una manguera de 5
pulgadas solo nos da como resultado
una perdida por friccin de 2 psi por
cada 100 pies. La perdida por friccin
en 1,000 pies con un movimiento de
5,000 galones es de solo 20 psi. Una
motobomba de 1500 gpm conectada a
un hidrante grande podra trasladar
toda su capacidad a una motobomba
de ataque ubicada a 1,000 pies al
frente del incendio. Este es sin duda un
gran logro por encima del uso
convencional de una manguera de 2
pulgadas.
Aunque el uso de las LDH puede
ser la situacin ideal, existen varias
consideraciones que se deben tomar
en cuenta al usarse. Tender una linea
sola es poner todos los huevos en una
sola canasta. Existe la posibilidad de
que esta linea se dae o destruya, lo
cual dejara a las lineas de ataque en
67
una situacin complicada. Por

seguridad, siempre ser mejor no
depender de una sola linea.
Vehculos pasando por encima
de una manguera, representan una
situacin my peligrosa. Un vehculo
que se atore en un manguera y por
querer brincarla patine su llanta puede
causar un orificio en la manguera. Se
deben considerar tambin las
maniobras de los vehculos. Siempre
se debe evitar manjar por arriba de los
acoplamientos y de las mangueras a
menos que sea absolutamente
necesario.
TCTICAS DE CHORROS
CONTRA INCENDIOS.
Las buenas tcticas contra
incendio involucran la distribucin
del personal y del equipo en la escena
del incendio de manera tan eficiente
que se logre extinguir con una mnima
perdida de vidas y propiedades. El
objetivo principal de las tcticas de
extincin es poner el agua en la base
del fuego en la forma y cantidad que lo
exija de la manera mas sencilla. Esto
se logra con los chorros contra
incendio.
Un chorro contra incendio
se define como un chorro de agua que
va desde la punta de un pitn hasta el
punto deseado o hasta que llegue a su
lmite de proyeccin. Cuando sale de
la punta del pitn, el chorro es
afectado por la presin de descarga, el
diseo del pitn, y el ajuste del pitn.
Una vez que deja el pitn, el chorro
tambin es afectado por la gravedad,
velocidad del viento y corrientes de
aire.
68
Estos chorros se utilizan para

proteger contra explosiones, detener
alguna llama, apoyar en la ventilacin,
extincin de incendios y salvamento. Muy
probablemente sean mas las vidas que se
hayan salvado gracias a un ataque
agresivo sobre el incendio utilizando los
chorros que con algn otro mtodo.
La eleccin de determinado chorro
para su uso en alguna emergencia
depende de muchos factores: el tamao e
intensidad del fuego, el material o
materiales que se estn quemando, si esta
dentro de un espacio confinado o al aire
libre, la accesibilidad que se tiene al
incendio, la cantidad de agua disponible,
el personal y el equipo disponible para la
operacin.
Existen una gran variedad de
pitones que se pueden usar para combatir
incendios, pero todos ellos proveen dos
tipos de chorros: Chorro slido y
Chorro no slido.
CHORROS SLIDOS.
Los chorros slidos se pueden
generar con pitones Smooth-bore o con
pitones de neblina ajustables para chorro
slido. Los chorros slidos se usan
principalmente cuando no se puede tener
acercamiento al fuego debido a su
intensidad o tamao, en algunos tipos de
incendios no confinado, y donde sea que
el alcance sea un factor para protegerse
de explosiones o para extinguir el
incendio. Incendios en espacios abiertos
como un incendio en maderera, o en algn
incendio estructural que se haya
propagado al exterior. La radiacin de los
incendios en espacios abierto es muy
intensa. Un alto volumen de agua es
requerido comnmente para este tipo de
incendios.
Alcance.
Para ser efectivos, los chorros
directos deben llegar al fuego en tal
cantidad y forma que el agua absorba el
calor del fuego mas rpido de lo que se
pueda generar. Un buen chorro slido
tiene la habilidad de un buen alcance, y
puede penetrar en reas y materiales
que no pueden ser alcanzados por otros
chorros.
Los pitones Smooth-bore
promedian entre las medidas de a 3
pulgadas. Los pitones de a 5/8 y 3/4
de pulgada se utilizan principalmente
para lneas de alta presin (booster),
donde los pitones de 7/8 - 1 y 1 1/4 se
utilizan para lineas de mano ms largas.
Todas estas puntas se proveen por lo
general en una presin de pitn de 50
psi.
Una boquilla descargando 350
gpm es aproximadamente la descarga
mxima que puede soportar un
Bombero. Descargas mayores de 350
gpm producen lo que se nombra
Reaccin del pitn muy grande para
manejala. Por consecuencia, las
boquillas que descargan ms de 350 gpm
se usan con algunos tipos de chorros
maestros. Estas boquillas son
normalmente abastecidas a una presin
de 80 psi.
Existen varios factores que

afectan el alcance de un chorro. Uno de
estos es el viento. El viento tiene un
papel importante e la reduccin de la
efectividad de los chorros slidos.
Incluso una briza moderada puede
reducir el alcance de un chorro slido
hasta un 15 o 20 porciento. Un viento
fuerte puede someter completamente
un chorro slido, fraccionandolo a una
simple roco en la cara de los
Bomberos.
Adems del viento, el alcance de
un chorro es afectado por otros
factores. Cuando el agua sale del pit,
la gravedad ejerce sobre el chorro su
fuerza. El efecto gravitatorio sobre el
chorro da como resultado una curva
cnica, produciendo un corto alcance
en vez de lo que sera tericamente
posible si el chorro siguiera una lnea
recta.
La resistencia del are sobre el
desplazamiento del agua tambin
afecta el alcance.
El alcance es una medida de la
distancia en el que el chorro contra
incendios puede ser lanzado con
efectividad desde un pitn y seguir
siendo considerado como un buen
chorro. El alcance efectivo de un chorro
se mide por pies (fig. 4.2).
Figura 4.2
Alcance Corto.
Alcance Largo.
Otro factor que afecta el alcance

de un chorro slido es la presin del
pitn. La presin del pitn solo se
puede determinar bajo condiciones de
prueba. Para este propsito se utiliza el
Tubo Pitot (Fig. 4.3). Bajo las
condiciones operativas, la presin del
69
pitn se calcula utilizando formulas

para determinar la presin de bombeo
necesaria para generar la presin del
pitn deseada.
La presin de las mangueras
chicas puede ser satisfactorias a una
presin de 25 psi, la presin del pitn
en las lneas de mano de 1 , 1 3/4, ,
2 y 2 pulgadas debe ser de entre 40
y 60 psi. Aunque el alcance bajo esta
presin producir chorros efectivos, la
mayora de los Bomberos han puesto
como norma el uso de chorros con una
presin de 50 psi en el pitn. La
presin en el pitn se debe trabajar
con una presin de 60 y 100 psi para
obtener un buen chorro slido en las
aplicaciones de chorro maestro.
Una presin en el pitn de 80 psi se
utiliza como estndar en la mayora de
los Departamentos de Bomberos.
Los chorros slidos se pueden
utilizar a nivel de piso o ser
proyectados a pisos superiores en los
edificios. Con el propsito de
identificarlos, a estos chorros se les
nombra chorros horizontales y
chorros verticales.
Alcance Horizontal.
El saber el alcance de un chorro
horizontal es muy importante para las
operaciones contra incendios. El
alcance es afectado por el tamao del
pitn, el de la manguera, la presin del
pitn, y de otros factores que estn
dentro del oficial a cargo del incendio.
Cuando se es necesario lanzar un
chorro desde la ventana de edificio a
otro al otro lado de la calle, o cuando
es necesario llegar a la ase del
incendio al que no se le puede
alcanzar por el calor intenso, se vuelve
70
importante antes de extender lineas y

elegir pitones si el chorro alcanzar a
llegar. Incluso la eleccin de la boquilla
puede significar la diferencia entre llegar
al incendio o tener un chorro que no llegue
al punto deseado.
Figura 4.3
Un chorro slido horizontal es

aquel que tiene un ngulo de descarga
de 45 grados o menos. Tericamente, el
mejor alcance de un chorro directo se da a
los 45 grados. Sin embargo, estudios
previos encontraron que bajo condiciones
reales el mejor alcance horizontal se
obtiene a un ngulo de descarga de 32
g ra d o s a p rox i m a d a m e n t e . C o m o
resultado de estos estudio, algunas reglas
fueron establecidas para la operacin
dentro de incendios para estimar el
alcance aproximado de los chorros
horizontales generados con lineas de
mano. El alcance aproximado es de 1 3/4
de veces la presin del pitn a 20 psi; y 1
veces la presin del pitn a 50 psi; a 1
1/4 de veces la presin del pitn a 75 psi;
un equivalente a la presin del pitn a 100
psi. Los alcances reales determinados por
este estudio se muestran en la tabla 4.1.
Tabla 4.1. Alcance Horizontal de un chorro slido.
Presin del
pitn.
(psi)
Alcance Horizontal (ft) al tamao del pitn (in.)

1
11/8
11/4
13/8
11/2
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
75
80
85
90
37
42
47
51
55
58
61
64
67
72
74
76
78
80
38
44
50
54
59
63
66
69
72
77
79
81
83
85
39
46
52
58
62
66
69
72
75
80
82
84
87
89
40
47
54
59
64
68
72
75
77
82
84
86
88
90
42
49
56
62
66
71
75
78
80
84
86
88
90
91
Respuesta:
Existen dos formulas de uso
general para calcular el alcance de un
chorro horizontal. Ninguno de estos dos
obtendr la misma respuesta como las
obtenidas en la tabla bajo ninguna
circunstancia; sin embargo, cualquier
formula dar un resultado lo
suficientemente preciso para la mayoras
de los casos.
La formula es la siguiente:
La respuesta de la tabla 4.1 es 62 pies.
Determinando el Alcance
Horizontal de un Chorro Directo.
La segunda formula de uso

general es la siguiente:
S=
(HF)(P)
S= Distancia.
HF= Factor Horizontal.
P= Presin del pitn.
Determinando el Alcance
Horizontal de un Chorro Directo.
Los valores de los Factores

horizontales para diferentes
tamaos de boquillas son los
siguientes:
- 56
5/8 - 62
3/4 - 68
7/8 - 74
1 - 80
1 1/8 - 86
Donde:
S= (HF)(P)
HF= 92
P= 40 psi
S= (92)(40)
= 3680
= 60.7 Pies
1 1/4 - 92
1 3/8 - 98
1 - 104
1 5/8 - 110
1 3/4 - 116
2 - 128
S= P + 26
S= Distancia.
P= Presin del pitn.
La formula es aplicable para

boquillas de 3/4 e pulgada o ms largas
con presin de pitn de 30 psi. Para
boquillas mayores a 3/4 de pulgada,
sume 5 al 26 por cada incremento de
1/8 de pulgada en el tamao de la
boquilla.
Pregunta:
Notese que la base de estos

factores es pulgada con un factor de
56, y que hay un factor de incremento de
6 por cada 1/8 de pulgada de tamao en
la boquilla.
Cual es el alcance horizontal

aproximado de una boquilla de 1 1/8
cuando la presin de descarga es de 50
psi?.
Pregunta:
Respuesta:
Cual es el alcance horizontal

aproximado de una boquilla de 1 1/4
cuando la presin de descarga es de 40
psi?
Donde:
S= 1/2P + 26
P= 50 psi
Sume 15 al 26 debido al incremento de
71
tamao de la boquilla.
Entonces:
S= 50/2 + 26 + 15
= 25 + 26 + 15
= 66 pies.
La respuesta en la tabla 4.1 es de 66
pies.
Alcance Vertical.
Un chorro vertical es aquel
donde el ngulo de descarga es mayor
a 45 grados. Los chorros verticales se
utilizan principalmente para proyectar
el agua hacia el interior del edificio
desde el exterior. Una regla general
del Departamento de Bomberos es
que no se puede lograr una total
efectividad en un chorro tirado por
una lnea de mano hacia el interior de
un edificio ms all del segundo piso;
el tercer piso es el ms alto al que se le
pudiera lanzar un chorro a cualquier
ngulo desde el nivel de la calle.
Aunque de vez en cuando el agua se
debe direccionar al interior del edificio
a pesar de saber que la efectividad
ser limitada. Algunos oficiales estn
de acuerdo en que la eficacia limitada
esta justificada en un incendio
confinado dentro de un cuarto del
muro exterior de un edificio cuando
puede tomar mas tiempo desplazar las
lineas de mano a sus respectivas
posiciones dentro del edificio para
lograr extinguirlo. El golpear a estos
incendios con chorros verticales
puede mantenerlos de extenderse y
reducir la pedidas totales del incendio.
La aplicacin de chorros
maestros montados en camiones,
escaleras, o plataformas elevadas son
72
utilizadas mas frecuentemente que las

lineas de mano para proyectar chorros a
los pisos mas altos de edificios mltiples.
Para mxima efectividad los camiones en
los cuales se montan los equipos deben
ser ubicados al otro lado de la calle del
edificio en llamas. En alguna ocasin,
cuando el alcance mximo de estos
camiones es de 100 pies, se consideraba
que la efectividad de los chorros dirigidos
desde la calle podra llegar hasta el
dcimo u onceavo piso, dependiendo de la
altura al cual el pitn podra ser elevado
por encima del nivel de la calle. Con las
plataformas elevadas y escaleras areas
en operacin que se extienden a mas de
100 pies, se han extendido estas
limitaciones.
El alcance vertical de un chorro
contra incendio se obtiene cuando el
chorro se descarga perpendicularmente al
piso; si embargo, pocas son las ocasiones
en las que las condiciones permiten esta
clase de ngulo de proyeccin en un
incendio. Los chorros verticales se utilizan
en ngulos mayores a 75 grados. Los
resultados de un estudio sobre el alcance
vertical de chorros directos se muestra en
la tabla 4.2.
Tabla 4.2. Alcance Vertical de Chorro Directo.
Presin del
pitn.
(psi)
Alcance Vertical (ft) al tamao del pitn (in.)

1
11/8
11/4
13/8
11/2
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
35
43
51
58
64
69
73
76
79
82
85
87
89
91
92
36
44
52
59
65
70
75
79
83
86
88
90
92
94
96
36
44
52
59
65
70
75
80
84
87
90
92
94
96
98
36
45
53
60
66
72
77
81
85
88
91
93
95
97
99
37
46
54
62
69
74
79
83
87
90
92
94
96
98
100
Pregunta:
La formula sugerida para estimar
el alcance de chorros verticales se ofrece
a continuacin. A pesar de que esta
formula rara vez da el resultado exacto
como lo muestra la tabla 4.2, puede
ofrecer resultados suficientemente
precisos para las operaciones ordinarias.
Determinando el Alcance Vertical
de un Chorro Directo.
Donde:
S= (VF) (P)
S= Distancia.
VF= Factor vertical.
P= Presin del Pitn.
Valores de los Factores Verticales

para diferentes tamaos de
boquillas.
Cual es el alcance vertical

aproximado de una boquilla de 1
pulgada a una presin del pitn de 40
psi?
Respuesta:
Donde:
S= (VF)(P)
S= 105
P= 40 psi
S= (105)(40)
S= 4200
= 64.8 pies.
La respuesta de la tabla 4.2 es

de 64 pies.
PENETRACIN DEL CHORRO.
- 85
5/8 - 90
3/4 - 95
7/8 - 100
1 - 105
1 1/8 - 110
1 1/4 - 115
1 3/8 - 120
1 - 125
1 5/8 - 130
1 3/4 - 135
2 - 145
Notese que la base

factores es una boquilla de
factor de 85, existe un
incremento de 5 por cada
tamao d e la boquilla.
para estos
con un
factor de
1/8 en el
Figura 4.4
La Penetracin del Chorro es

la penetracin del agua proveniente de
una manguera hacia el interior de un
edificio. La eficacia de un chorro directo
que se descarga al interior de un
edificio en llamas depende de la
cantidad de agua que realmente
alcanza la base del fuego. En la mayora
de las instancias, esto requiere que el
agua penetre una cierta distancia
dentro del edificio. La penetracin
mxima se obtiene cuando el chorro
entra al edificio justo por encima del
marco de la ventana. El intentar
cualquier grado de penetracin hacia el
interior del edificio es impractico
usando ngulos de descarga mayores a
75 grados (Figura 4.4).
La penetracin real de un chorro
al interior de un edificio es la distancia
horizontal del muro exterior hasta el
punto donde el agua reposa dentro del
Descarga a 30
Descarga a 45
Descarga a 75
73

Figura 4.5
edificio. La distancia que el agua

recorra despus de golpear el techo
depende de la construccin del techo,
la altura del techo y otros factores.
Despus de golpear el techo, el agua
por lo general viajar por lo menos la
misma distancia del muro exterior al
punto de impacto con el techo si no es
obstruido.
Como se menciono
previamente, la trayectoria real del
chorro contra incendio es una curva
ligera en vez de una linea recta debido
a la gravedad (Figura 4.5). La
trayectoria real tiene sus ventajas
cuando se lanzan los chorros a los
pisos superiores del edificio, como un
chorro curveado golpear mas lejos
sobre el techo que en linea recta.
Adems, La desviacin del agua ser
de menor ngulo, lo cual resultar en
una mayor penetracin. Aunque no
sea posible determinar la penetracin
exacta de un chorro dentro de un
edificio, se puede hacer un estimado
terico basado en el conocimiento que
la penetracin real es mayor que la
penetracin terica.
Tringulos Rector Similares.
Los Triangulo rectos
similares son dos tamaos
diferentes de tringulos rectos que
tienen ngulos idnticos. Por ejemplo,
Tringulo X y tringulo Y. En la figura
4.6 los tringulos rectos son similares.
Los grados dentro del ngulo A
son idnticos al del ngulo F, y los
grados en el ngulo B son idnticos a
los del ngulo G. Con los tringulos
rectos similares se pueden establecer
proporciones para resolver
problemas.
Trayectoria verdadera
del chorro.
Trayectoria terica
del chorro.
Figura 4.6
C
J
H
Y
F
K
A
E
Por ejemplo:
D=J
E K
C=H
E K
D=E
J K
Donde se conocen tres de los

valores, es fcil resolver el cuarto. Se
ilustran ejemplos en los siguientes
problemas.
Te r i c a m e n t e , l a d i s t a n c i a
golpeada sobre el techo se puede
determinar comparando dos tringulos
rectos similares. Cuando se comparan
estos tringulos, asuma que la altura de
una planta es de 12 pies y la altura de la
ventana es de 3 pies. Despus se resuelve
que son 9 pies del marco de la ventana al
techo. La solucin de la proporcin simple
para este tipo de problemas se puede
mostrar al referirse a la figura 4.7.
Figura 4.7
A=9
C=27
D= 45
74
Multiplicar cruzado.
Determine el costado desconocido
de uno de dos tringulos rectos
similares usados para encontrar la
penetracin de un chorro hacia un
edificio.
Donde:
A=C
B=D
A= Altura del techo por encima del marco
de la ventana.
B= La distancia del costado exterior del
muro al punto de impacto contra el
techo.
C= La altura del marco de la ventana al
piso.
D= La distancia del pitn al edificio.
Basado en la figura 4.7.
A= 9 pies.
B= Desconocido.
C= 27 pies.
D= 45 pies.
3B = (9)(5)
3B = 45
3B = 15 pies.
En la practica real, la distancia
es mayor que 15 pies. La suposicin de
este problema es que el chorro viaja en
una lnea recta y que el pitn esta en el
suelo. En realidad, el chorro viaja
haciendo una curva descendente
debido a la gravedad y el pitn
normalmente esta sostenido por
encima del nivel del suelo.
Pregunta:
Se descarga agua desde un
pitn ubicado a 60 pies de un edificio.
El agua pasa justo por encima del
marco de la ventana del tercer piso. A
que distancia golpeara el agua al techo
(Ver figura 4.8)?
Respuesta:
A=C
B D
Entonces:
9 = 27
B 45
Donde:
Primero, reduzca la fraccin 27/45 a sus

trminos mas chicos dividiendo el
numerador y el denominador por 9:
9=3
B=5
A= 9 pies (Del marco de la ventana al

techo)
B= Se desconoce.
C= 27 pies (Del piso a la ventana del
tercer piso.
D= 60 pies.
Entonces:
Figura 4.8
A
9 = 27
B 60
C
D
Primero reduzca la fraccin 27/60 al

menor de sus trminos por 3.
75

Figura 4.9
Entonces:
9=9
B = 20
Por multiplicacin cruzada:
A Octavo Piso
C
D
9B= (9)(20)
87
Se cancela el nueve por ambos lados,

dando por resultado.
63
B=20 pies.
Pregunta:
Un pitn colocado sobre una
escalera a 63 pies sobre el nivel del
piso, el agua de la escalera pasa justo
por encima del marco de la ventana
del octavo piso y golpea el techo a 27
pies del muro exterior. Cual es la
distancia del edificio al pitn ubicado
en la escalera? (Figura 4.9).
Entonces:
Respuesta:
Por multiplicacin cruzada:
Primero reduzca por 9 la fraccin 9/27 a su

menor termino.
1 = 24
3 D
D= (3)(24)
D= 72
A=C
B D
Donde:
A= 9 pies (Del marco de la

ventana al techo)
B= 27 pies (La distancia del
exterior del muro al punto de impacto
del agua)
C= 24 pies (El piso de la octava
planta que esta a 84 pies sobre el nivel
del piso (7X12), y 84 - 63= 21 pies,
ms 3 pies al marco de la ventana.
D= Se desconoce.
Entonces:
9 = 24
27 D
76
La formula C = A + B
Ocasionalmente dos lados de un tringulo

recto se conoce y la longitud del tercero se
debe encontrar. Estos problemas se
pueden encontrar usando la siguiente
formula (Figura 4.10)
2
(C = A + B )
Donde:
C= La hipotenusa de un tringulo recto.
A= Un lado del tringulo recto.
B = El otro lado del tringulo recto.
La formula se puede escribir para resolver
los lados individuales del tringulo recto.
Pregunta:
Determinando el Lado
Desconocido de un Tringulo.
C = A2 + B2
2
C= C -A
C= C -B
Pregunta.
Figura 4.10
C
A
90
Un pitn que se ubica a 45 pies de

un edificio descarga agua a travs de un
ventana del tercer piso del edificio. El
agua pasa justo por encima del marco de
la ventana. Cual es la longitud del
chorro desde el pitn al marco de la
ventana? (Figura 4.11).
B= C -A
Donde:
A= 24 pies (63 - 39)

C= 50 pies
Repuesta:
C = A2 + B2
Donde:
A= 27 Pies
B= 45 pies
C= 272 + 452
C= 729 + 2025
= 2754
= 52.48 pies
Figura 4.11
3
C
12
Un monitor porttil esta

operando en el techo de un edificio de
tres pisos. El pitn esta ubicado a 3 pies
por encima del techo y a la orilla de
este. La distancia del viaje que hace el
chorro desde que sale del pitn hasta el
punto que pasa por la ventana del
sexto piso del edificio al otro lado de la
calle son 50 pies. Cual es la distancia
de la boquilla del pitn al edificio al otro
lado de la calle? (Figura 4.12).
Respuesta:
A= 27
12
B=
502 - 242
= 2500 - 576
= 1924
= 43.9 pies.
Chorros no Slidos.
Los chorros slidos se utilizan

ms frecuentemente que los chorros
directos. Los chorros no slidos se
clasifican como Chorros de niebla. La
forma de las gotas de agua
provenientes del pitn de niebla y la
f i n u ra d e l a n i e b l a d e p e n d e
principalmente del diseo del pitn y la
presin del pitn.
El tamao de las gotas de niebla
tiene un efecto directo sobre la
habilidad de absorcin del chorro
contra incendio. El dimetro optimo de
una gota de agua desde el punto d vista
B= 45
idrulica para el Departamento de Bomberos.
77
de la extincin, esta en el rango de

entre 0.3 y 1 mm. Los mejores
resultados se obtienen cuando el
tamao de la gota es uniforme; sin
embargo, , ningn pitn de uso
general es capaz de descargar gotas
uniformes de entre la gran variedad de
pitones disponibles y capacidades de
descarga.
La velocidad con la cual se
puede extinguir un incendio depende
de la relacin del tiempo de aplicacin
de agua con el tiempo de calor
generado, el grado de cobertura, y la
forma y carcter del agua aplicada. La
velocidad con la cual el calor es
absorbido por el agua en su estado
lquido es directamente proporcional a
la superficie expuesta. Este principio
se puede ilustrar mejor utilizando el
ejemplo del hielo.
Un pie cubico de hielo expone 6
pies cuadrados de rea para el
propsito de la absorcin de calor. Si el
cubo de hielo se divide en cbitos de 1
pulgada, entonces hay 1728 de estos
cubos disponibles para la absorcin de
calor. Cada uno de estos cubos expone
un rea de superficie de 6 pulgadas
cuadradas; por lo tanto, en 1728
cubos exponen un rea de (6) (1728)
o 10,368 pulgadas cuadradas. Esto se
puede ver, si el cubo de hielo se coloca
en el cuerpo de un lquido tibio y los
1728 cubos de hielo de una pulgada se
colocan en un cuerpo identico, los
cubos ms pequeos absorbern el
calor 12 veces ms rpidos que el
bloque de hielo grande (72/6 = 12)
(Figura 4.13). Este principio se aplica a
las capacidades de absorcin de calor
de un chorro slido contra uno no
slido.
78
Figura 4.12
C
A
B
63
39
A pesar que el tiempo promedio de

absorcin del agua en su estado lquido es
directamente proporcional a la superficie
de exposicin, el uso perfecto del agua
como agente extintor se puede lograr solo
si el agua se aplica en una forma que se
convierta el volumen completo en vapor.
El agua es aproximadamente seis y media
veces ms efectivo como agente extintor
cuando se encuentra cambiando a lquido
a 212f a vapor que cuando el lquido se
aplica a 62f y su temperatura se eleva a
212F
El agua se puede aplicar contra un
incendio con un ataque directo o indirecto.
En un ataque directo, el agua se
descarga directamente sobre algn
material involucrado con el incendio. Los
ataques directos se pueden hacer
utilizando ya sea un chorro directo o un
chorro de niebla (Cono); la mayora de los
pitones de niebla estn diseados para
que se pueda elegir entre un chorro
directo o un chorro de spray
dependiendo de la necesidad. Los ataques
directos por lo general se usan cuando la
acumulacin de calor no se ha convertido
en problema, donde la totalidad del
material en llamas no esta confinado.
Figura 4.13
Un pie cuadrado de
hielo.
1728 pulgadas cuadradas

de hielo.
En un ataque indirecto se aplica

el agua sobre la atmsfera calentada al
material en si. La extincin depende de la
absorcin de suficiente calor para bajar
la temperatura por debajo de la
temperatura de ignicin del material en
llamas. Una aplicacin de agua bien
dominada no solo absorber el calor
dentro del rea inmediata, producir
amplios volmenes de vapor que fluirn
hasta reas remotas y ayudarn a
controlar el incendio.
El mtodo de ataque indirecto se
desarrolla principalmente como
resultado de la investigaciones hechas
por el jefe Lloyd Layman junto con el
Departamento de Bomberos
de
Parkersburg, durante su ronda de
guardia por la costa de Estados Unidos.
Los experimentos del Jefe Llayman se
llevan acabo principalmente con chorros
de niebla de alta presin, y los resultados
demostraron la tremenda efectividad de
estos chorros cuando existe una gran
cantidad de calor acumulado y el fuego
est confinado.
Siempre que se planea utilizar el
mtodo indirecto para atacar el fuego, se
debe considerar el aspecto de seguridad
para los Bomberos. La aplicacin de
estos chorros puede molestar el
equilibrio trmico, reduce la visibilidad, y
puede causar serias quemaduras por
vapor a los Bomberos.
los arreglos de las variaciones. Por lo

general, mientras ms amplio sea el
patrn, menor ser el alcance; sin
embargo, si dos chorros tienen el
mismo patrn y las gotas de los chorros
tienen la misma velocidad inicial, el
chorro con las gotas ms amplias
tendr mejor alcance.
Aunque el
alcance de los chorros de niebla no es
mayor al de un chorro directo, el
pitonero tiene la ventaja de poder
cambiar el alcance del chorro; un
simple giro del pitn da como resultado
un cambio en el patrn del chorro.
Existen muchas variables dentro
del diseo de los pitones que producen
patrones de niebla. Algunas boquillas
proveen solo un patrn; otras estn
diseadas para que descarguen el
agua en chorro directo o en chorro de
niebla con distintos patrones en sus
conos. Solo un tipo genera ambos a la
vez. A estos que lanzan un chorro
directo y de niebla se les llama pitones
combinados. Aquellos que producen
los dos distintos chorros a la vez se les
llama pitones mltiples. La mayora de
los pitones combinados tienen
patrones combinados desde 60 hasta
chorro directo. Algunos pitones tienen
topes en determinados ajustes y estn
provistos con unidades de medicin
para descargar un flujo constante de
agua. Otros pueden operar co una
p r e s i n c o n s t a n t e
independientemente del ajuste.
Alcance de los Chorros no Slidos.

Tipos de Pitones Combinados.
El alcance de un pitn de niebla
depende de la presin del pitn, el tipo
de boquilla, el patrn del chorro, y el
tamao de las gotas de agua. El alcance
puede variar desde un pie hasta una
distancia considerable, dependiendo de
Los jefes de Bomberos eligen su

equipo y pitones de acuerdo a los tipos
de incendios dentro de sus
comunidades. Los distintos problemas
de incendios dentro de la comunidad se
79
Pitones Automticos.
Limite
psi
25
n
si
El padre de este pitn fue el jefe

Clyde McMillan, del Departamento de
Gary, Indiana. El hizo el diseo inicial del
pitn sobre una servilleta una maana
despus de un incendio prolongado en
Gary, del cual no estaba contento con los
resultados logrados utilizando patrones
normales. Su concepto original se baso en
el concepto del Tringulo del agua
(Figura 4.15).
Figura 4.15
510
P
Ab
as si de
tec
im entra
ien
da
to
Se les ha llamado pitones

inteligente, pensantes, de galonaje
variable, auto ajustable, y de presin
constante al pitn automtico. Estn
diseados para mantener una presin al
pitn constante independiente al flujo.
Esta es normalmente una presin de 100
psi; sin embargo, existen pitones que
requieren menos presin. Los pitones son
de flujo variable con el flujo dependiente
de la eleccin del operador y de la
cantidad de agua que provea el
maquinista (Figura 4.14).
0-2
80
Figura 4.14
e
Pr
Con excepcin de algunos

pitones de niebla de alta presin que
son de diseo distinto, todos los
pitones estn disponibles en gran
variedad de configuraciones para su
uso en lineas Booster, lineas manuales
de ataque, y en aplicaciones de
chorros maestros. Muchos de ellos
estn diseados para operar a 100 psi
de presin en el pitn; sin embargo
algunos pitones operan a una presin
de 50 psi, 75 psi, o alguna otra presin
elegida por el operador. Los pitones de
niebla a baja presin fueron diseados
para situaciones especficas como
incendios en departamento. la ventaja
de los pitones de niebla de baja
presin es que pueden reducir el
esfuerzo que se requiere se para
mantener o avanzar una linea. La
reduccin de la presin del pitn
reduce a la par la reaccin del pitn, lo
cual hace ms sencillo el manejo de la

linea.
20
pueden distinguir a partir de ver que

es lo que existe para quemar. Es obvio
que los problemas de incendio dentro
de una comunidad pequea con
escasos edificios e industrias son
diferentes a los de grandes ciudades
con muchos edificios, una amplia rea
comercial y una extensa industria.
Independientemente los Oficiales de
Bomberos tienen las mismas opciones
a elegir de entre los distintos pitones
combinados. Y a pesar que existe una
gran variedad a los que se les llama
pitones combinados, se dividen
bsicamente en cuatro
clasificaciones: Pitones
automticos, de flujo constante o
galonaje fijo; de galonaje
seleccionable o ajuste manual; y
Pitones mltiples. Un pitn
diseado especficamente para
generar niebla se conoce como Pitn
de niebla a alta presin.
Potencia
Totalmente Acelerado
Cada lado del tringulo representa

uno de los tres limites para el montaje de
bombeo. Estos son: 1) Abastecimiento del
agua, 2) La fuerza de la bomba, 3) La
presin mxima de trabajo permisible.
Llevar el bombeo hasta cualquiera de los
limites cual sea el que se alcance primero
genera la entrega mxima posible para un
despliegue particular.
Cuando se le bombea a un pitn
automtico, el maquinista acelera hasta
que se alcance cualquiera de los limites
del tringulo. Estos limites aparecen de la
siguiente forma:

Figura 4.16
Agua
Deflector.
1. Abastecimiento de agua.
Indicado por una presin de 5 a 10 psi en
el indicador de entrada o por que la
manguera de succin se hace
ligeramente blanda. Otra seal es que la
bomba tiende a acelerar con variaciones.
2. Presin. Indicado por la
presin limitada, usualmente 200 a 225
psi registrados en el indicador de presin
de descarga.
3. Potencia. Se da al perder
aceleracin.
Aunque estos lmites sacarn lo
mximo de cualquier despliegue, no
quiere decir que este despliegue no se
mejorara. Si se esta trabajando con el
lmite de presin, el agregar lineas
paralelas o de dimetro amplio
incrementar considerablemente el
flujo. Si el problema es el abastecimiento
de agua, la mejora en el lado de la
succin es importante. Esto se puede
lograr utilizando lineas de succin ms
grade, usando lineas adicionales para la
bomba, o recibiendo agua de fuentes
adicionales (Operacin de relevo). El
lmite de potencia se alcanza solo cuando
un volumen grande de agua esta siendo
descargado. Esto ocurre cuando se
intenta proveer demasiada agua a uno o
ms chorros. La carga se puede distribuir
con una segunda motobomba

cambiando lineas. La segunda
motobomba se puede distribuir
cambiando ciclos junto con la primera
usando el mismo hidrante. Para reducir
la perdida por friccin se pueden
utilizar lineas de dimetro amplio
adicionales.
Aunque los mismos limites
aplican a una motobomba cuando se
trabaja con boquillas convencionales,
simplemente el trabajar al limite del
sistema no genera los resultados
deseados a menos que el tamao de la
boquilla sea la exacta. Si el tamao de
la boquilla es demasiado grande un
chorro pobre por debajo de su presin
es lo que se podr lograr. Si el tamao
es demasiado chico, se obtendr un
chorro por encima de su presin y no
entregar el volumen de agua
disponible que si se utilizar el tamao
correcto. Con pitones automticos, el
maquinista podr lograr la eficiencia
mxima tan rpido como pueda ajustar
el selector. El pitn automtico ajustara
simultneamente el tamao de la
boquilla para entregar de la mejor
forma el agua disponible (Figura 4.16).
Adems del principio del
tringulo de agua, el pitn automtico
utiliza un principio similar al de la
vlvula de desfogue. Cuando la
vlvula de desfogue siente un
incremento de flujo, por lo general abre
una compuerta para tirar el agua y por
consiguiente mantener la presin a que
se ajusto. Un pitn automtico percibe
la presin en la base del pitn y se
ajusta para mantener la presin del
pitn para el flujo que se esta
recibiendo. De hecho, el pitn esta
constantemente cambiando el tamao
81
2 50
de la boquilla para ajustar el agua que

esta entregando a la presin del pitn
apropiada y a la velocidad correcta.
200
Mientras un pitn automtico

esta diseado para mantener una
presin fija aunque se modifique el
flujo, uno de galonaje fijo o flujo
constante esta diseado para proveer
el mismo flujo a una presin del pitn
especfica a pesar de que haya
programado un patrn de flujo. Por
ejemplo, con un pitn a una velocidad
de 150 gpm, un pitonero tiene la
capacidad de cambiar el patrn del
chorro de chorro directo a chorro de
ngulo amplio. Cual sea la eleccin
que tome, la cantidad de agua
descargada se mantendr a 150 gpm.
Aunque el flujo se mantiene
igual, la mayora de los pitones de
galonaje fijo estn diseados para
operar a una presin de pitn
programada, por lo general a 100 psi.
Sin embargo, existen agunos pitones
de esta clase que trabajan a 75 psi.
Como se menciono previamente, los
82
H
US
Pitones de Galonaje Fijo o Flujo

Constante.
FL
Existe una cosa que se debe

tener en mente cuando se usen los
pitones automticos. Es imposible que
un pitonero calcule la cantidad exacta
que descarga el pitn. Un chorro se
podr ver bien, pero quiz no esta
abasteciendo realmente el flujo
pensado. Esto debe ser una
preocupacin para el maquinista,
quien debe estar alerta
constantemente para que se hagan
los ajustes necesarios haciendo uso
de sus conocimientos de hidrulica
para proveer la presin apropiada.
Figura 4.17
pitones estn diseados para su uso en

operaciones especiales tales como
combate de incendios en edificios.
Pitones de Galonaje Seleccionable o
de Ajuste manual.
A comparacin de un pitn de
galonaje fijo que esta diseado para
proveer un flujo constante
independientemente del patrn del
chorro, un pit de galonaje seleccionable
habilita al pitonero para que seleccione el
promedio de descarga segn crea mas
conveniente de acuerdo a la operacin
(Figura 4.17). Se tiene disponible una
serie de ajustes del flujo que permite la
eleccin del flujo deseado a una presin
predeterminada. En la mayora de los
casos el pitn esta diseado para trabajar
a 100 psi.
Pitones mltiproposito.
Los pitones mltiples tienen una
habilidad nica que es proveer una
combinacin de chorro contra incendio
que incluye un chorro directo y de niebla al
m i s m o t i e m p o ( F i g u ra 4. 2 0 ) o
independientes (Fig. 4.18 y 4.19). Esta
habilidad ofrece un chorro de penetracin
y una cortina de proteccin para los

Figura 4.18
Bomberos que avanzan sobre la linea al

frente de un fuego intenso. Un fabricante
puede producir un pitn mltiple que
tenga la misma capacidad de operar
eficientemente trabajando a presiones
desde 50 psi hasta 100 psi. Esta
caracterstica es adaptable para
interiores, exteriores, o para tcticas de
combate en edificios.
incendios que involucran lquidos

combustibles contenidos en tanques
pequeos. El pitn seleccionado para
esta operacin se le nombro Pitn
Overshot. Los pitones de niebla a alta
presin tambin han sido exitosos
extinguiendo incendios en stanos o
reas subterrneas. El pitn utilizado
para esas operaciones se le denomina
Pitn de stano.
Pitones de Niebla de Alta Presin.

Eleccin de Pitones.
Figura 4.19
Figura 4.20
Aunque los pitones de niebla a

alta presin pueden tener la misma
apariencia que otros pitones de niebla,
algunos se ven y operan de distinta
forma comparados con algunos pitones
estndares. Estn diseados para lanzar
un chorro muy fino que se aparenta con
el de niebla. Para esto se requiere una
presin de pitn extremadamente alta,
algunos operan con hasta 800 psi.
El uso de estos pitones en el
combate de incendios estructurales es
muy limitado. Sin embargo, son muy
efectivos en determinados tipos de
incendios. Un buen ejemplo es un
incendio que involucre materiales
combustibles como el magnesio. Un
incendio en magnesio es un incendio en
masa derretida. Si se aplica agua de
manera slida, penetra la superficie del
metal y se expande a un ritmo de 1700 a
1, dando como resultado una reaccin
violenta semejante a la de una explosin.
Al utilizar u chorro de niebla a alta
presin en este tipo de incendios se
aplica el agua a manera de brisa muy fina
sobre la superficie del material evitando
el peligro de penetracin y expansin.
Existen otros ejemplos para el uso
de los pitones de niebla a alta presin.
Ocasionalmente se usan para extinguir
Los Oficiales de Bomberos

cuando piensan adquirir algn nuevo
pitn consideran los tipos de incendio
dentro de su comunidad y la cantidad
de personal asignado a cada
Compaa. No siempre es sencilla la
eleccin de un pitn ya que la variedad
es muy amplia. Por ejemplo, las
boquillas de chorro slido estn
disponibles en medidas de hasta 2
3/4 y 3 pulgadas. Sin embargo, la tarea
se ha simplificado gracias a las tcticas
de combate que se han desarrollado.
Los pitones para lneas de 1 a 2
pulgadas son por lo general pitones de
niebla. Los pitones que se utilizan con
lneas de 2 y en aplicacin de chorro
pesado tienen aplicaciones de con
chorros grandes,
tienen boquillas
smooth-bore o de niebla.
Cuando se considera la eleccin
de un pitn se debe pensar en el flujo
que se busca y en quien controlar el
flujo. La cantidad deseada de flujo se
relaciona mucho con el tamao de la
manguera de la Compaa. Los flujos
para boquillas de chorro slido estn
claramente determinado; sin embargo,
los flujos del pitn de niebla varan
considerablemente. Los flujos en los
pitones utilizados en mangueras de 1
83
varan de 20 a 30 gpm. Para los de 1

se espera un flujo de 95 a 125
gpm.
La cantidad incrementa para
las mangueras de 1 3/4 y 2 pulgadas
de 125 a 200 gpm.
El flujo del pitn lo controla el
pitonero cuando usa boquillas
smooth-bore. Tambin se controla el
pitn con pitones de niebla con
galonaje seleccionable. Sin embargo,
con el pitn de flujo constante y
pitones automticos, el flujo lo
controla el maquinista; de hecho, casi
en todo momento el maquinista es
quien controla el flujo en los pitones.
Un buen ejemplo es con un pitn de
galonaje seleccionable; la cantidad de
flujo la elige el pitonero, pero no esta
disponible a menos que el maquinista
aplique la cantidad suficiente de agua
al pitn. La misma lgica aplica para
pitones automticos. La presin del
pitn se mantiene igual a pesar del
flujo, pero la cantidad de agua se
reduce a menos que el maquinista
contine aplicando la cantidad
requerida por el pitn.
Velocidad de flujo.
La velocidad de flujo a la que pasa
el agua por determinado punto
conforme viaja en una direccin
determinada. La velocidad de flujo de
un chorro depende de la presin de
descarga o de la punta del agua que
causa el flujo. La velocidad de flujo se
mide en pies por segundo (fps), pero
tambin se puede medir en pies por
minuto (fpm), en pulgadas por
segundo (ips), o pulgadas por minuto
(ipm).
84
Cuando se conoce la velocidad de

flujo en algunas unidades de medicin, se
puede cambiar voluntariamente a alguna
otra unidad.
A. Pies por segundo (fps) se puede
cambiar a:
! Pies por minuto (fpm)
multiplicandolo por 60 (La cantidad de
segundos en un minuto).
! Pulgada por segundo (ips) al
multiplicar por 12 (El numero de
pulgadas en un pie)
! Pulgadas por minuto (ipm) al
multiplicar por 720 (12 X 60).
B. Pies por minuto (fpm) se puede
cambiar a:
! Pies por segundo (fps) dividiendo en
60 (El numero de segundos en un
minuto).
!P u l g a d a s p o r m i n u t o ( i p m )
Multiplicando por 12 (Pulgadas en un pie).
!P ulgadas por s e gundo (ips )
dividiendo por 5 (Multiplicando por 12 y
dividiendo entre 60).
C. Pulgadas por segundo (ips) se puede
cambiar a:
! Pies por segundo (fps) dividiendo
por 12.
! Pulgadas por minuto (ipm)
multiplicando por 60.
! Pies por minuto (fpm) multiplicando
por 5 (Dividiendo por 12 y multiplicando
por 60)
D. Pulgadas por minuto (ipm) se puede
cambiar a:
! Pulgadas por segundo (ips)
dividiendo por 60.
! Pies por minuto (fpm) dividiendo por
12.
Pies por segundo (fps) dividiendo por
720.
PE = MGH
Existen dos formulas disponibles
para determinar la velocidad de flujo de
agua descargada desde una abertura:
Determinar la velocidad de flujo
de agua desde una abertura
cuando se conoce la punta.
V= 8 H
Donde:
V= Velocidad de flujo en pies por
segundo.
H= Punta.
Determinar la velocidad de flujo
de agua descargada desde una
abertura cuando se conoce la
presin.
Donde:
PE= Energa potencial.
M= Masa.
G= Aceleracin por gravedad.
H= Altura o cabeza.
y
KE= MV2
Donde:
KE= Energa Quinestsica.
M= Masa.
V= Velocidad.
Entonces:
2
MV = MGH
Cancele:
MV2 = MGH
Y multiplique ambos lados por 2 y
cancele.
V= 12.14 P
(2)()V2 = 2GH
Donde:
V= Velocidad de flujo en fps.
P= Presin de descarga.
Despus tome la raz cuadrada de

cada lado.
2
V = 2GH
Nota. La respuesta en ambas formulas
se obtiene en fps.
Es interesante como estas dos
formulas fueron desarrolladas.
La velocidad producida por una
masa de agua con una presin que
acta sobre si es la misma si la mas de
agua iniciara a caer libremente de estar
en reposo a travs de una distancia
equivalente en pies a la presin de la
punta. La energa potencial de la masa
es igual a la energa quinestsica. La
energa quinestsica puede expresarse
Ya que la raz cuadrada de V = V, nos

da:
V= 2GH
La aceleracin de la gravedad es 32
pies por segundo cuadrado, sustituya
este valor con G.
V= 2 X 32H
= 64H
= 8 H
85
Despus sustituya 2.304P en la

formula para H
Entonces:
V= 8 125
V= (8)(11.18)
= 89.44 fps
V= 8 2.304P
Ahora, 2.304 = 1.518 y entonces
V= (8)(1.518) P
= 12.14 P
La formula V= 8 H
Pregunta:
Cual es la velocidad de flujo de
agua descargada del hoyo de un
tanque si el hoyo esta a 85 pies debajo
de la superficie del agua? (Figura
4.21)
Respuesta:
V= 8 H
Donde:
H= 85 pies.
Figura 4.21
85
La formula V= 12.14 P
En la formula V= 12.14 P la P se
refiere a la presin de flujo La presin de
flujo es la misma que la presin del pitn
siempre que este en uso. Siempre que un
pitn no esta en uso, como cuando la
salida esta fluyendo por la salida de un
hidrante, la presin de flujo se referir a la
presin de descarga.
Figura 4.22
Pregunta:
Un maquinista provee agua a
travs de una manguera sencilla de 400
pies con 2 pulgadas de ancho equipada
con un pitn de 1 1/4 de salida. La presin
es de 50 psi (Figura 4.23) Cual es la
velocidad de flujo en la boquilla?
125
Respuesta:
Entonces:
V= 8 85
V= (8)(9.22)
= 73.76 fps.
V= 12.14 50
Donde:
P= 50 psi
Pregunta:
Entonces:
Un hidrante esta ubicado sobre

la base de un contenedor de
gravedad. La distancia de la salida del
hidrante al nivel del agua en el
contenedor son 125 pies (Figura
4.22). Cual es la velocidad de flujo del
hidrante en fps?
V= 12.14 50
= (12.14)(7.07)
= 85.83 fps
Figura 4.23
Presin en el pitn (NP) = 50 psi
Respuesta.
V= 8 H
Manguera de 400 2
Punta de 1
Donde:
1/4
H= 125 pies
86
Pregunta:
Un hidrante esta ubicado a
milla aproximadamente de la reserva que
surte. El nivel del agua en la reserva es de
200 pies sobre la salida del hidrante.
Debido a la perdida por friccin en los
ductos, la presin en el hidrante es de 65
psi (Figura 4.24). Cual es la velocidad de
flujo desde el hidrante en fps?
Respuesta:
V= 12.14 P
cuatro veces mas grande que el rea de

la punta del pitn, entonces el agua en
la manguera viajar cuatro veces ms
lento que el flujo en la punta del pitn
(Figura 4.25).
La relacin puede ser ilustrada
Comparacin de la velocidad de
flujo dentro de la manguera
contra la velocidad de flujo dentro
de la punta del pitn.
2
VD = vd
Donde:
P= 65 psi
Donde:
V= 12.14 65
= (12. 14)(8.06)
= 97.85 psi.
V= Velocidad de flujo a travs

de la manguera.
v= Velocidad de flujo en la
punta del pitn.
D= Dimetro de la manguera.
d= Dimetro en la punta del
pitn.
Entonces:
Comparacin de la velocidad de
flujo en la manguera contra la
velocidad de flujo en la punta del
pirn.
Es posible determinar la velocidad
de flujo del agua dentro de una
manguera cuando se sabe la velocidad
de flujo dentro de la punta del pitn. La
velocidades relativas del agua dentro de
la manguera y del agua cuando deja la
punta del pitn se encuentran en una
relacin inversa con las reas relativas de
la manguera y de la punta del pitn. Por
ejemplo, si el rea de la manguera es
Figura 4.24
200
Presin de flujo 65 psi
Para encontrar la velocidad de

flujo en la manguera cuando se sabe la
velocidad de flujo del pitn, se escribe
la siguiente formula:
Determinando la velocidad de
flujo dentro de una manguera
cuando se conoce la velocidad de
flujo en la punta del pitn.
2
V= vd
2
D
Pregunta:
Si la velocidad de una punta de 1
1/4 de pulgada en una manguera de 2
son 200 FPS, Cual es la velocidad
de flujo dentro de la manguera? (Figura
4.26).
87

Figura 4.25
Respuesta:
1 fps
4 fps
V= vd
D2
Donde:
v= 200 fps
d= 1.25 pulgadas.
D= 2.5 pulgadas.
Figura 4.26
O 2
Punta 1
1/4
V= ?
V= 200 fps
Entonces:
V= (200) (1.25) (1.25)
(2.5) (2.5)
Figura 4.27
O 3
Punta 1
= 312.5
6.25
V= 30fps
V= ?
= 50 fps.
Donde:
Para encontrar la velocidad de
la punta del pitn cuando la velocidad
de flujo en la manguera se conoce, la
formula se escribe como sigue:
V= 30fps
D= 3.5 Pulgadas.
d= 1.5 Pulgadas.
Entonces:
Determinando la velocidad de
flujo en la punta del pitn cuando
se sabe la velocidad de flujo de la
manguera.
2
v= VD
2
d
= 367.5
2.25
= 163.33
Pregunta:
El agua fluye a un tiempo de 30
fps a travs de una linea de 3 . La
linea esta equipada con una boquilla
de 1 . Cual es la velocidad de flujo
de la boquilla? (Figura 4.27).
Respuesta:
2
v= VD
2
d
88
v= (30) (3.5) (3.5)

(1.5) (1.5)
Estas formulas se pueden utilizar

para comparar la velocidad del flujo en
muchas lineas de diferentes tamaos si la
misma cantidad de agua fluye a travs de
cada linea. Cuando se usan estas formulas
para este propsito,
V= velocidad del flujo en mangueras
grandes.
v= Velocidad del flujo en mangueras mas
pequeas.
D= Dimetro en mangueras grandes.
d= Dimetro en mangueras chicas.

Figura 4.28
Pregunta:
Manguera de 2 V= 300 fps
Manguera de 3
V= ?
Si la velocidad de flujo de una

manguera de 2 pulgadas es de 300 pies
por segundo, Cual es la velocidad de
flujo de una manguera de 3 pulgadas si la
misma cantidad de agua fluye en cada
lnea? (Figura 4.28).
Respuesta:
principio de fsica aplica a la descarga

de agua de un pitn. La cantidad de
fuerza resultante de la accin de chorro
de la descarga depende de la cantidad
de agua descargada por el tiempo
promedio en el cambio de velocidad.
Hace algunos aos, las pruebas
fueron llevadas a cabo por E. M.
Byington del Cuerpo de Bomberos de
Boston lo que llevo a la siguiente
formula para aproximar la cantidad de
reaccin.
V= vd
D2
Reaccin del pitn (en Libras) = 1.5D P

Donde:
Donde:
D= Dimetro del pitn.

P= Presin del pitn.
v= 300 fps.
d= 2 pulgadas.
D= 3 Pulgadas.
Entonces:
V= (300)(2)(2)
(3)(3)
= 1200
9
= 133.33 fps
Reaccin del pitn.
La reaccin del pitn es una
fuerza que se mueve en direccin
opuesta al del agua que sale del pitn. La
cantidad de esta fuerza se base en la
tercera ley de movimiento de Newton
que establece que para cada accin hay
una reaccin opuesta y equivalente. Este
El manual de entrenamiento de
la IFTA modifico un poco esta formula y
utiliza la siguiente.
Determinar la reaccin del pitn
de una boquilla chorro slido.
2
Reaccin del Pitn = 1.57D P

Donde:
P= Presin del pitn.
Esta formula se usa en este libro.
Pregunta:
Se descarga agua con una
boquilla de 1 1/4 a una presin del
pitn de 50 psi. Cual es la reaccin del
pitn (NR) (Figura 4.29).
Figura 4.29
Punta 1
1/4
50 psi
Respuesta:
NR= 1.57VD2P
NR= ?
89
Donde:
D= 1.25 pulgadas.
P= 50 psi
Entonces:
NR= (1.57)(1.25)(1.259)(50)
NR= 122.66 Libras.
La fuerza de esta reaccin se
aplica en direccin opuesta al flujo de
la boquilla. La reaccin sera aplicada
contra la motobomba si la lnea de
descarga estuviera en lnea recta
perfecta; sin embargo, en situaciones
de combate de incendio reales las
lineas estn en el piso y el pitn es
sostenido por Bomberos (Figura
4.30). La fuerza real que un Bombero
debe contrarrestar es menor que
aquella determinada por la formula.
Una buena porcin de la fuerza se
lleva hacia arriba por medio de la linea
en contacto en el suelo.
Si se cambia la direccin del
chorro de un ngulo cerrado a un
ngulo de descarga vertical, la
reaccin resultante cambia: Mucha de
la fuerza que haba sido elevada desde
el piso se trasmite a la lnea individual
(Figura 4. 31). Este cambio tambin
pone al individuo en una situacin
muy desfavorable para resistir la
fuerza. Cambios repentinos en el
ngulo de descarga provocan como
resultado que la linea se escape de las
manos del Bombero. Los Bomberos
debern estar alertas ante esta
posibilidad.
Donde impacte el chorro no
afectar la reaccin del pitn. Si el
chorro fuera desplazado de un rea
abierta para aplicarla al costado de un
edificio, la reaccin del pitn se
mantendra igual.
90
Reaccin momentnea del pitn.

La presin en la boquilla del pitn
es igual a la presin de la fuerza si: 1) La
boquilla del pitn esta cerrada y no hay
flujo de agua en la linea. 2) La linea esta
acostada sobre el piso para que no haya
presin regresiva o de avance. Si se
bombea a una presin de 200 psi,
entonces la presin en la boquilla del pitn
es de 200 psi cuando esta cerrado el pitn.
Se aplican los 200 psi totalmente a la
descarga cuando se abre la boquilla. Esta
presin se desvanece rpidamente hasta
que la boquilla se abre completamente y
se ha establecido la presin de flujo.
Se ha estimado que durante la
apertura del pitn, la reaccin
momentnea del pitn es
aproximadamente del 20 porciento mayor
que la reaccin del pitn de una presin de
flujo establecida. Este incremento esta
establecida en la formula de la reaccin
momentnea del pitn. El factor 1.57 en la
formula de la reaccin del pitn dado hace
un momento se incrementa 20 porciento.
Figura 4.30
La fuerza es
absorbida.
Figura 4.31
El resultado es
una tendencia a
doblarce.
20% de 1.57= (.20)(1.57)= .31

Entonces:
1.57+.31=1.88 pera el factor de la
formula de reaccin momentnea del
pitn:
Determinando la reaccin
momentnea del pitn para una
boquilla de chorro slido.
Reaccin momentnea
2
del pitn = 1.88 D P
Pregunta:
Cual es la reaccin momentnea
del pitn de una boquilla de 1 cuando
la presin es de 70 psi?
L a fo r m u l a c o m n m e n t e
aceptada para determinar la descarga
desde una boquilla es:
Respuesta:
Reaccin momentnea
del pitn = 1.88 D2 P
Donde:
D= 1.5
P= 70 psi
Entonces:
Reaccin momentnea
del pitn= (1.88)(1.5)(1.5) (70)
Descarga= 29.71D2 P
Donde la respuesta se expresa
en gpm. Entonces, la formula se puede
escribir:
2
gpm= 29.7D
Esta formula puede

2
manipulada para resolver por D .
ser
= 296.1 libras.
2
D=
Pregunta:
gpm__
29.7 P
Si la reaccin del pitn de una

boquilla de flujo es de 130 libras. Cual es
la reaccin momentnea del pitn de la
misma boquilla?
El valor de D2 puede ser sustituida por

la reaccin del pitn con la formula:
Respuesta:
Donde:
NR= 157D2 P
D2=
Reaccin momentnea
del pitn= 120% de NR
= (1.20)(130)
= 156 libras.
gpm__
29.7 P
Entonces:
NR= (1.57)(gpm)(P)
29.7 P
Reaccin de pitones de niebla.

La reaccin que da del pitn a
1.57 D P solo aplica a boquillas de chorro
slido. La reaccin para pitones de niebla
es menor por que el agua se descarga
con un patrn amplio y toda la reaccin
no la recibe directamente el pitonero.
Con el incremento del uso de los pitones
de niebla, es importante que haya un
mtodo disponible para determinar la
reaccin del pitn en estas boquillas. Se
puede desarrollar una formula para
usarse en pitones de niebla sustituyendo
al chorro slido dentro de esta.
Dividiendo 1.57 por 29.7 nos da .0529,

entonces:
NR= (.0529)(gpm)(P)
p
Multiplique ahora el denominador y el
numerador por P
NR=(.0529)(gpm)(P)( P)
( P)( P)
Ahora multiplique ( P)( P) en el
denominador, recordando que
( P)( P)= P
91
NR=(.529)(gpm)(p)( P)
P
Cancele las P:
NR= (.0529)(gpm)( P)
Nota: La formula comnmente

aceptada es:
NR=(.0505)(gpm)( P)
Esta formula se usar en los
problemas de este libro.
Esta formula puede utilizarse
en cualquier pitn de niebla,
independientemente de la presin del
pitn, siempre y cuando se conozca el
flujo y la presin del pitn. Sin
embargo, la mayora de los pitones de
niebla estn promediados a 100 psi de
presin del pitn, la formula se puede
simplificar para el campo de la
siguiente manera:
Determinando la reaccin del
pitn para pitones de niebla.
NR= (.05)(gpm)( P)
Donde:
P= 100 psi
Entonces:
NR= (.05)(gpm)( 100)
NR= (.05)(gpm)(10)
NR= .5 gpm
La reaccin del pitn equivale a
la mita del flujo. Por ejemplo, la
reaccin del pitn de flujo constante
de 200 gpm se mantiene a 150 libras,
mientras que la reaccin del pitn de
otro a 50 gpm se mantiene a 250
libras.
92
Es interesante ver que si la formula

se resuelve para una presin del pitn de
75 psi, el cual es una de las presiones de
pitn ms comunes, la reaccin
aproximada es de un tercio de flujo. En
campo, un flujo constante de 300 gpm
promediado a 75 psi tiene una reaccin
del pitn de constante de 100 libras
aproximadamente.
Comparacin de las reacciones del
pitn en varias boquillas.
El incremento en la reaccin del
pitn en una boquilla de chorro slido
chica a una ms grande del mismo tipo
bajo la misma presin del pitn vara
directamente como el cuadrado de los
dimetros. Esto se muestra en la siguiente
formula.
Comparando la reaccin del pitn en
diferentes boquillas.
Factor de incremento= D2
d2
Donde:
D= Boquilla de dimetro ancho.
d= Boquilla de dimetro pequeo.
Nota: La formula se determino al
comparar NR por dos boquillas de tamao
diferente.
Factor de
2
incremento= 1.57 D P
1.57d2 P
Donde:
D= Boquilla de dimetro amplio
d= Boquilla de dimetro pequeo.
Entonces cancele 1.57 y P:
Factor de
Incremento= 1.57 D2 P
2
1.57d P
Reaccin del Pitn en Escaleras.

Pregunta:
Cual es la reaccin del pitn de
una boquilla de 2.5 pulgadas si la
reaccin del pitn de 1 pulgada es de 120
libras y la presin del pitn es la misma
en ambos?
Respuesta:
Factor de
2
incremento= D
2
d
Donde:
D= 2 pulgadas.
d= 1 pulgada.
Entonces:
Factor de
Incremento= (2)(2)
(1)(1)
= 4
Entonces:
NR de 2 pulgadas = (4)(120)
= 480 libras.
Figura 4.32
NR
Mientra que gran parte del

efecto de la reaccin del pitn la
absorbe el piso ya que las lineas estn a
nivel del suelo, estos efectos pueden
ser peligrosos cuando se trabaja en
escaleras. En tales casos, es
importante que los Bomberos estn
asegurados a la escalera y la escalera
misma tambin esta asegurada. Las
escaleras no aseguradas pueden ser
apartadas del edificio a causa de la
reaccin del pitn, poniendo al
Bombero expuesto a un gran peligro
(Figura 4.32).
Reaccin del pitn en aplicaciones
de chorros maestros elevados.
La reaccin del pitn de las
boquillas amplias bajo altas presiones
es muy alta. Por ejemplo, La reaccin
del pitn de 2 pulgadas a 100 libras de
presin es de 600 libras
aproximadamente. Esta es una
cantidad de fuerza increble que acta
sobre la palanca de algn aparato en
extensin, y si se maneja
inapropiadamente, puede darnos
serios problemas. Esto es
particularmente peligroso cuando las
escaleras se ponen en operacin. Una
escalera con pitn u otros chorros
manejados con escaleras areas
siempre deben operarse en linea con la
estructura. El pivoteo de la escalera
solo debe usarse si se es necesario
cambiar la direccin del chorro. Otras
de las precauciones a tomar es nunca
elevar o descender la canasta o la
escalera cuando el pitn este
operando. Bajo ninguna circunstancia
se debe mover los camiones cuando se
esta descargando agua.
93
Se debe dar cuidado especial

para asegurar que los chorros
disparados desde escaleras se cierren
lentamente. Cuando el pitn esta
descargando agua, la reaccin del
pitn aplica tencin sobre la escalera
perpendicularmente a la linea de
descarga de agua. El cerrar rpido el
pitn puede resultar en una liberacin
repentina de tensin (Presin por
estrs). Lo cual puede provocar un
efecto ltigo pudiendo hacer que la
escalera se volte. Este cierre sbito lo
puede provocar el Bombero al cerrar el
pitn o el maquinista al cerrar el flujo
de agua al pitn.
minimizarlo por lo menos, cerrando

parcialmente el pitn rpidamente y
despus, lentamente cerrarlo por
completo hasta que quede cerrado. Un
pronto, cierre parcial libera la mayora de
la reaccin del pitn y evita el estrs que
de otra forma debera contenerla el
pitonero.
Golpe de Ariete.
La tensin repentina de algn
cuerpo provoca una fuerza, la
cantidad depende de la aceleracin y
el peso del cuerpo en movimiento.
Mientras ms rpido se detenga el
cuerpo, mayor ser la fuerza; la fuerza
mxima se produce en la detencin
espontnea.
El cierre repentino en los
pitones provoca hondas de impacto
que viajan desde el pitn hasta la
fuente de abastecimiento (Sea
motobomba o hidrante) y de nuevo al
pitn. La presin provocada por estas
hondas se llama Golpe de Ariete. El
golpe de ariete puede provocar que
algunas leneas se revienten durante
las operaciones. Esta reaccin se
puede prevenir cerrando lentamente
el pitn.
Ocasionalmente debido a una
emergencia, es necesario cerrar
rpidamente las lineas. Se puede
prevenir el golpe de ariete, o
94
Sumario de formulas:
Alcance Horizontal
Donde:
S=
V= Velocidad de flujo en fps.

P= Presin de descarga.
(HF)(P)
Donde:
S= Distancia.
HF= Factor Horizontal.
P= Presin del pitn.
o
Comparacin de la velocidad de flujo dentro de la

manguera contra la velocidad de flujo dentro de
la punta del pitn.
VD2= vd2
S= P + 26
Donde:
S= Distancia.
P= Presin del pitn.
Donde:
V= Velocidad de flujo a travs
de la manguera.
v= Velocidad de flujo en la
punta del pitn.
D= Dimetro de la manguera.
d= Dimetro en la punta
del pitn.
Alcance Vertical
Donde: S= (VF) (P)
S= Distancia.
VF= Factor vertical.
P= Presin del Pitn.
Reaccin del pitn.

Penetracin de un chorro hacia un edificio.:
A=C
B=D
Donde:
A= Altura del techo por encima
del marco de la ventana.
B= La distancia del costado exterior
del muro al punto de impacto
contra el techo.
C= La altura del marco de la
ventana al piso.
D= La distancia del pitn al edificio.
C2 = A2 + B2
Reaccin del Pitn = 1.57D2P

Donde:
P= Presin del pitn.
Reaccin momentnea del pitn.
RMP = 1.88 D2 P
Reaccin del pitn para pitones de niebla.
NR= (.05)(gpm)( P)
Donde:
P= 100 psi
Donde:
C= La hipotenusa de un
tringulo recto.
A= Un lado del tringulo recto.
B = El otro lado del tringulo recto.
Velocidad de flujo
La formula para pitones de niebla con rango de 100 psi

es
NR= gpm
2
V= 8 H
Donde:
V= Velocidad de flujo en
pies por segundo.
H= Punta.
o
V= 12.14 P
95
96
1.- Cual es la formula para el alcance horizontal y cual la del vertical?

2.- Cuales son las formulas para a) Encontrar la velocidad del flujo cuando se conoce la
punta. b) Para encontrar la velocidad de flujo cuando se sabe la presin. c) Comparando la
velocidad de flujo dentro de la manguera con la de la boquilla. d) Encontrar la velocidad de
flujo cuando se conoce la velocidad de flujo de la boquilla. e) Encontrar la velocidad de flujo
en la boquilla cuando se conoce la velocidad de flujo en la manguera. f) Para determinar la
reaccin del pitn. g) Determinar la reaccin momentnea del pitn. h) Para comparar las
reacciones de los pitones con distintos tamaos de boquillas?
3.- Cuales son los factores en el alcance horizontal para boquillas de a 2 pulgadas?
4.- Cuales son los factores de alcance vertical para boquillas de a 2 pulgadas?
5.- Desde el punto de vista de quien extingue, Cual es el objetivo principal de las tcticas
de combate de incendios?
6.- Cuales son algunos de los factores que afectan un chorro al salir por el pitn y al
dejarlo?
7.- Cuando se utilizan los chorros slidos?
8.- Que necesita un chorro slido para ser efectivo?
9.- Cuando se hace un uso perfecto del agua como agente extintor?
10.- Que precauciones se deben tomar cuando se trabaja con chorros sobre escaleras?
11.- Que cuidados se deben tomar cuando se trabaja con escalas?
12.- Tericamente, Cuando alcanza un chorro slido su mximo alcance horizontal?.
13.- Cuales son las presiones ideales para un chorro slido?
14.- Bajo condiciones reales, Cuando alcanza un chorro slido su mayor alcance horizontal?
15.- Que mtodo se puede utilizar para cerrar un pitn y restringir o eliminar el golpe de
ariete?
16.- Que sistema se usa para determinar la penetracin terica de un chorro dentro de un
edificio?
17.- Como puede uno determinar el costado desconocido de un tringulo recto cuando se
saben las medidas de los otros costados?
18.- Cual es la presin comn para los chorros de niebla?
19.- Cuales son los cimientos bsicos de las operaciones del Cuerpo de Bomberos?
20.- Cual ha sido el mayor impacto en las operaciones de extincin hechas en los ltimos
aos?
21.- Cual ser probablemente el mayor suceso ms alla de tener un hidrante delante de
cada edificio?
22.- Cual es la perdida de friccin de una manguera de 5 pulgadas por 100 pies a 500
galones por minuto?
23.- Cuales son algunas de las consideraciones a tomar cuando se usan MDA.
24.- Cuales son los pitones para boquillas tipo chorro slido?
25.- Cual es la mxima capacidad de descarga para una linea de mano?
26.- Que son los tringulos rectos similares?
27.- Define los problemas de incendio dentro de una comunidad
28.- Cuales son las cuatro clasificaciones para pitones de niebla?
29.- Que son los pitones automticos?
30.- Cual es el principio del tringulo del agua?
31.- Define que es un pitn de niebla de flujo constante.
32.- Que es un pitn de niebla de alta presin?
33.- Como funciona un pitn de niebla de ajuste manual?
34.- Cual es la formula operativa para la reaccin del pitn en los pitones de niebla que
operan de 75 a 100 psi?
Examen Cuatro.
1.- Cual es el alcance horizontal aproximado de una boquilla de 1 pulgadas a
una presin de 60 psi?.
2.- Cual es el alcance vertical aproximado de una boquilla de 2 pulgadas a una
presin de 80 psi?
3.- Se esta descargando agua desde un pitn ubicado a 65 pies del edificio. El
agua apenas pasa sobre el marco de la ventana del cuarto piso. A que distancia
sobre el techo golpear el chorro?
4.- La escalera esta ubicada sobre una escalera a 50 pies sobre el nivel del piso.
El agua apenas pasa sobre el marco de la ventana del sptimo piso y golpeando el
techo a 20 pies del muro exterior. Cual es la distancia del edificio a la escalera?
5.- Se esta disparando agua a travs de la ventana del cuarto piso de un edificio.
El pitn que la descarga esta a 55 pies del edificio. El chorro pasa justo por del
marco y golpea el techo a 15 pies. A que altura del suelo esta el pitn?.
6.- Cual es la velocidad de flujo del agua que sale del orificio de un tanque si el
orificio esta a 60 pies por debajo de la superficie del agua?
7.- Se abastece un hidrante desde una reserva ubicada en la loma detrs de
Centerville. El nivel de agua de la reserva esta a 250 pies por encima del hidrante.
Debido a la perdida por friccin en los dctos, la presin de flujo en los hidrantes
es de 75 psi. Cual es la velocidad de flujo del agua en el hidrante?.
8.- Si la velocidad de flujo en la boquilla de 1 1/4 de pulgada en una manguera
de 2 es de 125 fps, Cual es la velocidad de flujo en la manguera?.
9.- Agua atraviesa una manguera de 1 pulgadas a 25 fps. La linea esta
equipada con una boquilla de 5/8. Cual es la velocidad de flujo de la boquilla?
10.- Una linea manual de 2 pulgadas con una boquilla de 1 1/8 de pulgada se
esta empleando en un incendio en bodega. La presin del pitn es de 60 psi.
Cual es la reaccin del pitn?
11.- Cual es la reaccin momentnea del pitn en una boquilla de 1 1/4 de
pulgada a 60 psi?
12.- El camn 5 esta utilizando una boquilla de 5/8 de pulgada en una linea
sencilla de 1 pulgadas. El camin 3 esta usando una manguera de 2
pulgadas con boquilla de 1 pulgada. La presin del pitn es de 50 psi en ambas.
Cuantas veces mayor ser la reaccin del pitn en la linea utilizada por el camin
3 a diferencia del camin 5?
97

Hidraulica 1 Al 4 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Hidraulica 1 Al 4 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

HIDRULICA

PARA EL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS.

Traduccin: Luis Fernando Vzquez Ramrez

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

Capitulo 1 Principios de hidrulica para el Departamento de Bomberos.

Hidrulica para el Departamento de Bomberos.

Capitulo 2 Tanques de agua y capacidad de mangueras.

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

Capacidad de los sistemas. ....................................................... 41

Tcticas de chorros contra incendios. ........................................ 68

Hidrulica para el Departamentol de Bomberos.

Captulo 4 Chorros contra incendio.

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

Hidrulica para el Departamento de Bomberos.

Pitones de galonaje fijo o flujo constante. ................................ 82

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

Hidrulica para el Departamentol de Bomberos.

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

Hidrulica para el Departamento de Bomberos.

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

Hidrulica para el Departamentol de Bomberos.

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

Hidrulica para el Departamento de Bomberos.

Una vez terminado este capitulo, el lector deber:

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

AGUA. EL PRINCIPAL AGENTE

capacidad de absorcin de calor. El

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

cambia de lquido a vapor; sin

se absorbe casi 6.5 veces mas calor

Pies Cbicos de vapor

Tamao del cuarto.

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

Ntese que el valor principal de

lneas de alto voltaje.

4.- Baja Viscosidad, esta permite un

Hidrulica para el Departamento deB omberos.

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

2El agua busca nivelarse como

incremento de presin, el agua dentro

Cuando el agua se nivela, crea

agua es incompresible, cada vez que

La presin en el punto A provoca que

Hidrulica para el Departamento de Bomberos.

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

4La densidad de una sustancia

Un contenedor con medidas de 1' X 1' X 1' tiene volumen de

Si un Contenedor de 1 pie cbico se llena de agua, el agua

Si el agua de un contenedor de 1 pie cbico se vierte a

El agua de cada botella de 1 galn pesara 8.35 lbs.

Un pie cbico, medido en pulgadas, equivale a 12 X 12 X

Hidrulica para el Departamento de Bomberos.

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

Un galn de agua contiene 231 pulgadas cbicas

Si un pie cbico se divide en unidades una

Un pie cbico contiene 144 de

Peso .434 libras

El peso del agua por cada una de las 144

Una columna de agua que mide 1 x 1 en su

Hidrulica para el Departamento de Bomberos.

Luis Fernando Vzquez Ramrez.

un hidrante cuando el agua no se

Seis reglas bsicas gobiernan las