WC BOLMEN

WC Taza Tanque Bolmen, Ecolgico, 4.8 l

Toilet Tank Mug Bolmen, Ecological, 4.8 l
500
19,7

142
5,6

PORTAFOLIO VERDE

CSI. 22 42 13.13

374
14,7

386
15,2

373
14,7

752
29,6

800
31,5
370
14,6

152
6,0

305
12,0
Medidas Referenciales / Estimated Dimensions, Acot. mm (pulg.) / Dim. mm (in)

CARACTERSTICAS DEL PRODUCTO

PRODUCT FEATURES

Diseo ergonmico de construccin robusta con

cermica de 10mm de espesor, con sistema de
descarga tipo vrtice con sifn jet y espejo de agua
ptimo, mueble libre de alabeo (base plana),
inodoro ecolgico.

Ergonomic design with rugged construction ceramic

10mm thick, with discharge system siphon jet type
vortex with optimal water and mirrors, furniture free
warping (flat base), ecological toilet.

MATERIAL:
Cermica porcelanizada de alto brillo
Grado de calidad A, Tipo I
Trampa oculta expuesta y esmaltada internamente

MATERIALS:
Ceramic high gloss porcelain enamel
Quality grade "A", Type I
Internally glazed concealed trap

VLVULAS:
Valv. de admisin y descarga certificadas
Valv. de admisin silenciosa
Vlvulas armadas y calibradas
Vlvula de descarga con sello hermtico

VALVES:
Valv. inlet and discharge certified
Valv. admission silent
Armed valves and calibrated
Dump valve with airtight seal

ACCESORIOS:
Tornillos de fijacin, taquetes, rondanas y cubre
tornillos.

ACCESSORIES:
Mounting screws, anchors, washers and screw
covers.

CONEXIN:
A la alimentacin 15/16-14NS-1
A la descarga se acopla al de drenaje de 4" con
brida sanitaria o cuello de cera.

CONNECTION:
To the supply 15/16-14NS-1
To the discharge is coupled to the drain 4" neck
sanitary flange or wax.

PRESIN DE TRABAJO:
Pmin.= 0,25 kg/cm
Pmax.=6,0 kg/cm

WORKING PRESSURE:
Pmin.=3,55 PSI
Pmax.=85,3 PSI

OPERACIN:
Una sola descarga

OPERATION:
One download

GASTO MXIMO:
4,8 lpd

MAXIMUM CONSUMPTION:
1,2 gpf

* Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes,
como resultado de los procesos de mejora continua al que estn sujetos, sin implicar mayor
responsabilidad de la fbrica.

Asesora y Servicio Tcnico:

Consultancy and Technical
Service:

01800 909 2020

01(55)53339431

se rvicio.tecnico@helvex.c om .m x

Pgina 1 de 1 / Page 1 of 1

GARANTA:
Helvex, S. A. de C. V. garantiza sus productos
cermicos como libres de defectos en materiales y
procesos de fabricacin por 30 aos. En los
herrajes, tapa y asiento, por 5 aos.
NORMATIVA:
Cumple con la norma NOM-009-CONAGUA-2001

WARRANTY:
Helvex, S. A. de C. V. ceramic guarantees its
products to be free from defects In materials and
manufacturing processes for 30 years. In the seat
cover and fittings for 5 years.
REGULATIONS:
NOM-009-CONAGUA-2001

* Products depicted here in subject to c hange without prior notice in th eir appearance
or components as a result of incremental i nnovation.

Refacciones Originales:
Original Parts:
refac cione s@helvex .com.mx

01 800 890 0594

01 (55) 53 33 94 00
53 33 94 21
Ext. 5068, 5815 y 5913

Fabricado e Av. Ferrocarril Industrial Oriente No. 102, Colonia Zona Industrial, C. P. 38160, Apaseo el Grande, Guanajuato.

NF

WC BOLMEN
WC Taza Tanque Bolmen, Ecolgico, 4.8 l
Toilet Tank Mug Bolmen, Ecological, 4.8 l

PORTAFOLIO VERDE

Sx-Sf-636

Sx-Rf-833

CSI. 22 42 13.13

Botn para Tapa Tanque 4,8 l

Tank Lid Button

Tapa para Tanque TT1-3 y TT2-3 Bomen B

Cover for TT1-3 and TT2-3 Tank Bomen B

Sx-Rf-846

Filtro para Vlvula de Admisin de WC

WC Intake Valve Filter

Sx-Rf-840

Sx-Sf-707

Empaque Esponjoso para WC Embolsado

WC Spongy Gasket

Extensin Vlvula de Admisin con Oring

Inlet Valve O-ring extension

Pgina 1 de 2 / Page 1 of 2

Asesora y Servicio Tcnico:

Consultancy and Technical
Service:

01800 909 2020

01(55)53339431

servicio.tecnico@helvex .com .mx

Ceramicos / Ceramic
Cermicos
Fabricado en Av. Ferrocarril Industrial Oriente No. 102, Colonia Zona Industrial, C. P. 38160,
Apaseo el Grande, Guanajuato.

Refacciones Originales:
Original Parts:
refacciones@helvex.c om .m x

01 800 890 0594

01 (55) 53 33 94 00
53 33 94 21
Ext. 5068, 5815 y 5913

Nota: Para adquirir las refacciones, visite nuestra pgina de internet

www.helvex.com.mx
Note: To purchase the parts online visit our website
www.helvex.com.mx

NF

WC BOLMEN
WC Taza Tanque Bolmen, Ecolgico, 4.8 l
Toilet Tank Mug Bolmen, Ecological, 4.8 l

PORTAFOLIO VERDE

CSI. 22 42 13.13

Sub - Ensambles / Sub - Assembly

( )

* Sx-Sf-691

Sx-Sf-704

Sx-Sf-710

Kit Vlvula p/Tanque Calibrado 4.8 l.

Valve Kit w / Tank Calibration 4.8 l.

Sx-Sf-707

( )

* Sx-Sf-643

Kit para Anclaje de WC

WC Fastening Kit

Kit de Tornillos de Sujecin p/ Tanque

Tank Setting Kit

Kit Cubrepijas Taza Tanque / Taza Flux.

Bolt Cap Set

Extensin Vlvula de Admisin con Oring

Inlet Valve O-ring Extension

( )

* Nota: Para solicitar las refacciones color marfil, se integra la letra "M" al final de la clasificacin y slo aplica a refacciones con existencia. (Ejemplo: Sx-Sf-691-M)
* Note: To order the ivory colored parts, the letter "M" at the end of the classification and only applies to parts with integrated existence. (Example: Sx-Sf-691-M)

( )

Asesora y Servicio Tcnico:

Consultancy and Technical
Service:

01800 909 2020

01(55)53339431

servicio.tecnico@helvex .com .mx

Ceramicos / Ceramic
Cermicos
Fabricado en Av. Ferrocarril Industrial Oriente No. 102, Colonia Zona Industrial, C. P. 38160,
Apaseo el Grande, Guanajuato.

Refacciones Originales:
Original Parts:
refacciones@helvex.c om .m x

Pgina 2 de 2 / Page 2 of 2

01 800 890 0594

01 (55) 53 33 94 00
53 33 94 21
Ext. 5068, 5815 y 5913

Nota: Para adquirir las refacciones, visite nuestra pgina de internet

www.helvex.com.mx
Note: To purchase the parts online visit our website
www.helvex.com.mx

NF