Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
RAFAEL GROHMANN
Universidade de So Paulo (USP) rafael-ng@uol.com.br
Doutorando e Mestre em Cincias da Comunicao pela USP, professor dos cursos de graduao em Comunicao
Social do Complexo Educacional FMU-FIAM-FAAM e pesquisador do CPCT.
Resumo
O artigo uma sntese da discusso dos resultados de pesquisa de recepo com jornalistas
freelancers da cidade de So Paulo. A perspectiva terico-metodolgica adotada relaciona os
estudos de recepo, do campo da comunicao, com a abordagem ergolgica, do campo da
filosofia. A partir do binmio Comunicao e Trabalho, considera-se o mundo do trabalho como
mediao central da comunicao. Na recepo, ao falar sobre o trabalho do outro, os
jornalistas se confrontam com o prprio trabalho e revelam, no discurso, os valores e as
dramticas da atividade real de comunicao e trabalho.
Palavras-chave
Comunicao, Ergologia, Recepo, Jornalistas, Trabalho
Abstract
The paper is a summary of the discussion of the results of reception research with freelance
journalists of the city of So Paulo. The theoretical-methodological approach adopted relates
reception studies, from the field of communication, with the approach ergological, from the field
of philosophy. From the binomial Communication and Work, we consider the world of work as a
central mediation of communication. At the reception, when talking about the work of other, the
journalists are confronted with their own work and reveal, in discourse, the values and the
dramas of real activity of communication and work.
Keywords
Communication, Ergology, Reception, Journalists, Work.
Uma verso deste artigo foi apresentada no Encontro Nacional da Comps de 2012.
25
26
que est no cerne da atividade. Em parte, cada um chega a transgredir certas normas, a
distorc-las para delas se apropriar. (SCHWARTZ; DURRIVE, 2008, p. 27).
A distncia entre o trabalho prescrito e o trabalho real remete sempre a um debate
de valores e atividade do corpo-si. E, remeter ao corpo-si, envolve um uso de si: um
uso de si por si mesmo e um uso de si pelos outros. Neste uso de si, ocorrem
dramticas do uso de si. Se o que h so debates de valores e renormalizaes, a
atividade aparece como uma tenso, uma dramtica, pois, ao fazer uso de si, acarreta
novos acontecimentos e a relao do indivduo com outras pessoas e com o meio. na
atividade que a pessoa se constitui como tal, um ser particular e social, embate das
dramticas da atividade real de trabalho.
humano, alm de mostrar a partir de quais valores as pessoas fazem suas escolhas. A
atividade de trabalho fundamental para a constituio das subjetividades, ou corposi, como diz Schwartz (2006). Ao estudar as relaes de comunicao no mundo do
trabalho, pode-se observar como os discursos circulam no mundo do trabalho, como
permanecem alguns valores e mudam outros.
a partir das relaes de comunicao no mundo do trabalho que a Ergologia nos
auxilia tambm com os estudos de recepo. O dispositivo dinmico de trs polos da
ergologia (SCHWARTZ; DURRIVE, 2010) serve para questionar os diferentes saberes
e melhor conhecer a atividade humana.
O dispositivo se constitui como possibilidade de anlise estruturada em trs
eixos ou plos, com o objetivo de permitir visualizar o processo de pesquisa. Desta
forma, no eixo A, estariam os saberes constitudos pelo campo da comunicao e outras
disciplinas, a fim de formar o que se chama de estudos de recepo. O eixo B o
lugar da atividade concreta de emisso/recepo realizada por todo sujeito, como os
discursos que circulam no mundo do trabalho. O eixo C o lugar de embate e
desconforto intelectual a partir de questionamentos entre os diferentes plos,
formulando, assim, um objeto emprico a partir do processo de comunicao no mundo
do trabalho.
V-se a composio especfica de cada um dos polos e como eles se completam
e se renovam por meio dos questionamentos, das perguntas feitas tanto pelo pesquisador
quanto pelo sujeito (corpo-si) do trabalho. O dispositivo dinmico de trs polos sintetiza
o vai-e-vem da vida social, a dinmica prpria da sociedade, com a dialtica micromacro. o confronto do receptor/trabalhador com a atividade de comunicao e
trabalho. Neste confronto, h reprodues e h rupturas, h questionamentos, com a
considerao de um sujeito que individual e social. Em um estudo de recepo, o
sujeito pesquisado revela as "dramticas" entre os saberes e entre os valores.
29
Jankowski
(1993)
defendem,
devido
complexidade
30
31
Resultados
No questionrio quantitativo, com relao ao perfil de consumo dos jornalistas
freelancers da cidade de So Paulo, 82,2% afirmam ter acesso a algum tipo de mdia
alternativa (jornal, TV, rdio comunitria, de movimentos sociais). No entanto, mais que
jornais da grande imprensa (10%), revistas da grande imprensa (1,1%), rdio (5,6%) ou
televiso (3,3%), por meio da internet (77,8%) que os jornalistas freelancers ficam
sabendo dos assuntos mais importantes para sua vida, o que nos sugere pistas para o
estudo de recepo a ser realizado.
Um pouco mais da metade dos pesquisados leem jornais todos os dias (53,3%).
Os jornais mais lidos so Folha de S. Paulo, com 56,7% de preferncia, e O Estado de
S. Paulo, com 26,7% de preferncia. A maioria dos pesquisados (53,3%) leem revistas
somente s vezes, sendo que h 28,9% que as leem todos os dias. Eles preferem ler
revistas de notcias (66,7%), em geral mais informativas, do que as de entretenimento
(31,1%). A revista de notcias mais lida a poca (21,1%), seguida pela Carta Capital
(17,8%), Veja (16,7%) e Piau (15,6%). A revista de entrenimento mais lida a Rolling
Stone (12,2%), o que indicativo do perfil jovem do jornalista freelancer pesquisado.
Quanto ao rdio, 60% afirmaram que ouvem todos os dias, enquanto 32,2% ouvem
somente s vezes. O que eles mais ouvem no rdio msica (51,1%), com os programas
jornalsticos (36,7%) em segundo na preferncia. H 6,7% que disse nunca ouvir rdio.
Mais da metade da amostra (58,9%) afirmou assistir televiso todos os dias,
enquanto 37,8% assistem s vezes. Os telejornais mais assistidos so o Jornal Nacional
(33,3%), os telejornais do canal Globo News (17,8%) e o Jornal da Globo (15,6%),
todos pertencentes s Organizaes Globo.
Os sujeitos pesquisados leem, ouvem e assistem aos produtos culturais miditicos
a partir do ponto-de-vista do trabalho e formam suas subjetividades a partir desta
32
33
Neste enunciado, a frase interessante voc falar isso revela que a pesquisada,
ao refletir e discursar sobre seu prprio trabalho e, consequentemente, sua prpria vida,
colocando em palavras o seu cotidiano, consegue descobrir algo ainda no pensado e
til sua vida. Como se eu tivesse perdendo tempo, sabe? muito esquisito isso. A
entrevistada se d conta de uma descoberta e se sente incomodada com a novidade,
talvez por no enxergar as relaes dialgicas a envolvidas. Dizer sua experincia
muito mais do que cont-la, descobrir, descobri-la por si mesmo, redescobri-la
(SCHWARTZ; DURRIVE, 2010, p. 177).
O mundo do trabalho to importante para a vida das pessoas, e ele tomou tal
proporo, a ponto de ocupar quase todo o tempo da vida, que Raquel se sente culpada
por no trabalhar em seu momento de lazer. Ela tenta descansar, mas o descanso
uma culpa, como se estivesse perdendo tempo, como o tempo-morto do
taylorismo. No novo esprito do capitalismo, tempo dinheiro, e em qualquer
perda de tempo pode-se ser ultrapassado por inmeras pessoas na concorrncia por
um trabalho ou projeto. Ou seja, os jornalistas que querem apertar o boto off se
sentem culpados por no serem jornalistas 24 horas por dia.
Ser o tempo todo trabalhador o que a profisso exige, pois como em um
circuito de cultura, ser um melhor receptor quer dizer se esforar para ser um
melhor produtor o trabalho como receptor auxilia no trabalho como jornalista, ou
seja, as caractersticas que se observa como leitor serviro para o trabalho de escrever
uma reportagem, por exemplo. Ao que Raquel chama direcionamento profissional,
chamamos de mundo do trabalho, que uma mediao fundamental da comunicao
dos jornalistas.
5
34
como
jornalista,
partir
deste
contato
como
35
, portanto, no caso dos jornalistas, a crtica ao trabalho dos outros que balizar o
seu prprio trabalho. Como diz Champagne (2008, p. 64), os jornalistas, seja qual for o
meio em que trabalham, se leem, se ouvem e se olham muito entre eles. A revista de
imprensa , para eles, uma necessidade profissional, pois indica os assuntos a tratar e
como, a partir destes assuntos, eles podem se distinguir dos concorrentes.
a crtica tcnica ao jornalismo, a mediao primeira que vem do mundo do
trabalho. Trata-se da mediao dos procedimentos das tcnicas jornalsticas para
criticar determinado produto jornalstico. a familiaridade, o olhar de quem est por
dentro, v onde o cidado comum no v, l as camadas que no aparecem para os no
iniciados. Trata-se, por um lado, do que Martn-Barbero (2004, 2008) chama de
ritualidade, relativo aos usos sociais da comunicao, da qual o operrio tem uma
viso diferente de determinado produto cultural em relao ao professor, por exemplo.
Por outro, trata-se da mediao da tecnicidade, que se refere competncia na
linguagem, s gramticas discursivas e aos formatos de sedimentao de sabres
narrativos.
Antes de saber o contedo a ser veiculado, o jornalista fica atento forma das
notcias a que tem acesso. Ao assim proceder, opera como expert da rea profissional,
reafirma seu lugar de fala e pertencimento e reconhece o lugar do outro, daquele sobre
quem fala. como um ritual de reconhecimentos intracorpus. Como fala sobre o
trabalho, esses relatos so a forma aparente de um saber especfico; trazem tona as
camadas do que o trabalho do jornalista, camadas mais visveis de se perceber.
Mais do que o contedo dos produtos jornalsticos, o prprio fazer jornalstico
que est nos discursos dos sujeitos pesquisados. o trabalho do jornalista que est
sendo avaliado, e no somente a notcia veiculada, a partir da prpria experincia de
trabalho do jornalista-receptor. Gente, v se isso chamada?, Gente do cu, olha
que sacada, que ttulo maravilhoso, o vocabulrio ridculo, eu reclamo da capa, eu
reclamo da manchete principal, usou o lead errado.
36
Consideraes Finais
como receptor que o jornalista vira seu olhar para o ponto de vista do trabalho
e para a atividade real de trabalho de outros jornalistas, muitas vezes comparando-a
com a prescrio do seu prprio trabalho. Ao analisar esta atividade real de trabalho, o
jornalista percebe os macetes que o outro trabalhador utilizou, ou seja, as
renormalizaes em relao prescrio. A recepo serve, ento, para o jornalista,
como uma aprendizagem para o trabalho, nesta autoconfrontao profissional com o
trabalho do outro, como um embate dialgico. Trata-se de uma etapa onde o jornalista
se confronta com um plurilinguismo profissional (CLOT, 2010), com os conflitos e
dissonncias de sua atividade real de trabalho com a atividade real de trabalho de outro
sujeito, confrontado, de certa forma, tambm, com as prescries.
quando se solicita que o jornalista observe o produto jornalstico como receptor
que ele revela as dramticas do uso de si no trabalho. Dramtica no sentido do embate
dos valores e das escolhas feitas, a qual coloca em questo as capacidades tcnicas e os
pontos de vista para a escolha do que e do como reportar, dos investimentos que o
profissional faz para recobrir um tema, para negociar com as possibilidades que lhe
foram dadas: tempo, espao, linha editorial do veculo para o qual trabalha ou intenes
e objetivos do cliente.
37
38
Referncias Bibliogrficas
ANTUNES, Ricardo. Os Sentidos do Trabalho: ensaio sobre a afirmao e a negao do trabalho. So
Paulo: Boitempo, 2001.
BACCEGA, Maria Aparecida. Comunicao e Linguagem: discursos e cincia. So Paulo: Moderna,
1998.
BARBOUR, Rosaline. Grupos Focais. Porto Alegre: Artmed, 2009
BERNARD, Russell. Research methods in anthropology: qualitative and quantitative approaches.
American Journal of Evaluation, 1996
BOLTANSKI, Luc; CHIAPELLO, ve. O Novo Esprito do Capitalismo. So Paulo: Martins Fontes,
2009.
CANCLINI, Nstor Garca. Leitores, espectadores e internautas. So Paulo: Iluminuras, 2008.
CASTELLS, Manuel. Communication Power. New York: Oxford University Press, 2009.
CHAMPAGNE, Patrick. A viso meditica. In: BOURDIEU, Pierre. A Misria do Mundo. Petrpolis:
Vozes, 2008, p. 63-79.
CLOT, Yves. O Dilogo em Desenvolvimento: M. Bakhtin no Trabalho. In: PAULA, Luciane;
STAFUZZA, Grenissa (org.). Crculo de Bakhtin: dilogos (in) possveis (Srie Bakhtin Inclassificvel,
4 vols.). Campinas: Mercado de Letras, vol. 2, 2010.
COGO, Denise; BRIGNOL, Liliane Dutra. Redes Sociais e os Estudos de Recepo na Internet. In: XIX
Encontro Anual da Comps Associao Nacional de Ps-Graduao em Comunicao. Anais do XIX
Encontro Anual da Comps. Rio de Janeiro: PUC-RJ, 2010.
FATA, Daniel. Anlise das prticas linguageiras e situaes de trabalho: uma renovao metodolgica
imposta pelo objeto. In: SOUZA-E-SILVA, Maria Ceclia; FATA, Daniel. Linguagem e Trabalho:
construo de objetos de anlise no Brasil e na Frana. So Paulo: Cortez, 2002.
FIGARO, Roseli. Comunicao e Trabalho: estudo de recepo o mundo do trabalho como mediao
da comunicao. So Paulo: Anita/Fapesp, 2001.
GUIMARES, Nadya. Procura de Trabalho: instituies de mercado e redes. So Paulo:
Argumentum, 2009
HALL, Stuart. Da Dispora: identidades e mediaes culturais. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2003
JENKINS, Henry. Cultura da Convergncia. So Paulo: Aleph, 2009.
JENSEN, Klaus Brhn; JANKOWSKI, Nicholas. Metodologias cualitativas de investigacion em
comunicacin de masas. Barcelona: Bosch, 1993.
MARTN-BARBERO, Jess. Dos Meios s Mediaes: comunicao, cultura e hegemonia. Rio de
Janeiro: Ed. UFRJ, 1995.
______. Ofcio de cartgrafo: travessias latino-americanas da comunicao na cultura. So Paulo:
Edies Loyola, 2004.
MATTELART, Armand; MATTELART, Michlle. Histria das Teorias da Comunicao. So Paulo:
Loyola, 1999.
RDIGER, Francisco. As Teorias da Comunicao. Porto Alegre: Penso, 2011.
39
SCHWARTZ, Yves. Entrevista Yves Schwartz. Revista Trabalho, Educao e Sade. Fiocruz, v. 4, n. 2,
2006
SCHWARTZ, Yves; DURRIVE, Louis. Glossrio de Ergologia. Laboreal. N. 4, v. 1, p. 23-28.
______. Trabalho & Ergologia. Rio de Janeiro: Eduff, 2010.
SCOLARI, Carlos. Hipermediaciones: elementos para una teoria de la comunicacin digital interactiva.
Barcelona: Gedisa, 2008.
SODR, Muniz. A Narrao do Fato: notas para uma teoria do acontecimento. Petrpolis: Vozes, 2009.
SOUSA, Mauro Wilton de. (org). Sujeito, o lado oculto do receptor. So Paulo: Brasiliense, 1995.
WOLTON, Dominique. Informar No Comunicar. Porto Alegre: Sulina, 2010.
40