Вы находитесь на странице: 1из 35

.., ..

:

"". - .: , 2006.


1.
2.
3.
4.
5.
6.


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.


()

.., .. :
"". - .: , 2006.


1.

Aa
Bb
Cc
Dd
Ee
Ff
Gg
Hh
Ii
Jj
Kk
Ll
Mm

[]
[]
[],[]
[]
[]
[]
[]
[]
[], []
[]
[]
[]
[]

Nn
Oo
Pp
Qq
Rr
Ss
Tt
Uu
Vv
Xx
Yy
Zz

[]
[]
[]
[]
[]
[], []
[]
[], []
[]
[] , []
[]
[]

:
1. j v .
, , i u.
, i [i] [j], u
[u] [v].
2. K k
Kalendae: K. Kal.
.
3. Y y Z z ,
.
2.

.
, .
[ ], [ ]. : , ; , .
,
:

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

1)
, : lber lber ; mlum
mlum ;
2)
, : . . lgit . lgit
; . . vi . . vi ;
3)
(. , 5 6).
i, ,
[]. ,
j.
ia ja []: ianua / janua [] ;
ie je []: ientre / jentre [] ;
io jo []: iocus / jocus [] ;
iu ju []: iustitia / justitia [] .
, ,
[o],
. : oratio [] .
, ,
. : ae, oe, au, eu.
, .. ,
.
ae []: aeternus [] ;
oe []: oeconomia [] ;
au []: auctor [] ;
eu []: Eurpa [] .
ae oe ,

[] ( , ), ,
[], []: ar [] , corcre [] .
3.
C c
[]. C c
[ ] e, i, y, ae, oe, []. :
Cicro [] , Caesar [] , coeptum []
, communicre [] , classcus
[] .

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

H h [],
, h. : honor [] ,
humantas [] .
L l : [] ,
, . : logcus []
, vulgus [] , sol [] .
Q q u
. qu []. : quinque
[] .
ngu [].
: lingua [] .
su [c].
: suavis [] , Suetonius []
. : su [c]
suus, sua, suum [, , ] ,
, .
S s m n
[], []. :
causa [] , censra [] , plasma
[] ; salutre [] , scius []
. : ,
, s
[]. :
philosophia [] .
X x [],
[]. : pax [] , exemplum []
.
ti
[].
[].
. :
actio [] , spatium [] , donatio
[] . : ti
[] sti, xti, tti. : digestio []
, mixtio [] , Attius [] .
, ,
h: rh, th, ch, ph.
rh []. : rhetorca []
. th []. : thetrum
[] . ch []. :
charta [] , ; schema [] .
http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

ph []. : physca [] .
:
, ch: pulcher
[] , Gracchus [] .
4.
. ,
, ,
.
, .
:
1. .
: s-us [-] , d-ae [-] .
2. .
: re-c-pi-o [---] , le-tus [-]
.
3. . : res-pn-des [--]
: re-c-pi-o [---] , le-tus [] .
4. . : res-pn-des [--]
. : . 4.
5. qu b, p,
d, t, g, c l, r, . . bl, br, pl, pr, dl, dr, tl, tr, gl, gr, cl, cr.
: -qua [-] , c-r-brum [--] , aegr-tus [--] , cs-tra [-] .
6.
( qu b, p, d, t, g,
c l, r). : snc-tus [-] ,
doc-tr-na [--] , n-quam [-] .
7. . : b-e-o
[--] , abs-c-do [--] , ab-scn-do [-] .
8. J j
. : pejor (pj-jor)
[-] .

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

5.
, [ ], ,
[ ] .
:
1. , . : ae-tas [-] .
2. .
: ornamntum [---] . :
1)
b, p, d, t, g, c l, r 2) ch, rh, th, ph,
. : crbrum [--] ,
sngrpha [--] .
3. x z. : corrxi [-] .
:
1. . : glra [-] , vdo [--] .
2. h . :
bstrho [--] .
,
, , .

(
). : for-t-na [--] , f-m-na [-] .
6.
, ,
, .

. : ra , argumntum , ortio
, pplus , prvnit , pervnit .



-, -,
a-, ab-,
abs

, ,
,

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.


ad-,
-, -

-, -

con-,

com-, co,

de,
,
,

dis-, di

-, -

e-, ex-

-, -,
-

in-, im-,
ir-

)
,

inter-

-, -

ob-, op-

per-

prae-


,
-

pro-

) , ,

,
,
,
,
, ,
,
,

,
,
,
, ,

, ,

,
,

, ,
,

,
,

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

re ,
,

se
-, -, sub-, sus-,
su-,

super
-,
-

trans-, tra

, ,

,
, ,

,
,


1.
,
:
ae, oe, au, eu: Graecia, Aegyptus, praerogatva, aedificium,
foedus, Croesus, poena, proelium, oboedientia, Boeotia, audacia, causa,
auditorium, Paulus, heu, Zeuxis, neuter, ar, pota, comptio;
c: caeci, caelicla, coeptum, centum, civis, circus, Cyclops,
cyaneus, cura, calendarium, censor, crimen, socius, cognmen, factum,
clam, accipio, Cyprus;
l: laetitia, vel, procul, agricla, color, vulgus, illictus, codicillus;
ti: accusatio, petitio, natio, gratia, sanctio, Latium, Latni,
negotium, partceps, prudentia;
qu, ngu: quartus, quaestio, quasi, quisque, aequlis, unguis,
unguentum, sanguis, bilinguis;
su: suadeo, suaviloquens, sua, consuetdo, assuefacre, consuesco;
h, rh, th, ch, ph: humnus, hydra, Horatius, Rhodos, rheumatcus,
rhythmus, Pyrrhus, Athnae, theologia, thesaurus, Pythagras,
Demosthnes, Borysthnes, Carthgo, Thebae, Thracia, schola, schema,
Gracchus, pulcher, machna, chorographia, philosophia, emphiteusis,
Xenphon, Phrygia, Phoences, Phosphrus.

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

2.

.
Socrtes dixit omnes virttes inter se nexas esse; multi philosphi
etiam vitirum causas inter se nexurunt. Putbant avaritiam principium
vitirum esse et iustitiae obstre. Itque iudcis est munerbus non flecti,
in iustitia sola mentem figre. Stoci docbant solam virttem homnes
betos reddre. Nonnulla Stoicrum praecepta ab scriptorbus Christinis
per totum orbem terrrum sparsa et hodie quoque multrum in anmis
fixa sunt.
3.
,
:
abstrho , anticpo , deductio
, inductio , implco , invariablis
, individuus , intentio ,
intellegiblis , universus ,
, plurlis , ; duo ,
; alter , ; sacer , mens
, reflexio , civis , absoltus
, substantia , continuus , refro
, relatvus ( refro) , socialtas
, transcendo , immaneo
, constituo , conventio
, juvnis .
4.
,
:
adaequtus , accdens , actulis
, anma , anmal , oppno
, expno , demonstro ,
locus , optmus , pessmus , femna
, natra , antquus , commnis .
5.

:
, , , , ,
,
,
,
,
, , ,
http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

6.
- ,
, :
,
,

.
,

b ovo (. ).
Accdens , , .
Actu; in actu , , .
Ad h . ., ad hoc.
Ad homnem, argumentum ad homnem ,
,
.
Ad infintum ;
.
Aequilibrium indifferentiae
.
Affirmo . ,
. A ,
I .
fortiri . ,
.
Agens ,
Agre sequtur esse , , .
( ).
limne . , ( )
.
Amcus Plato, sed magis amca vertas ,
.
Amor dei intellectulis .
.
Amor fati . .
.
Analogia entis .
Analgon ratinis . , ,
, .
nescre ad nn esse .
.
Anma, anmus , , .

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

(),
().
Anma mundi ().
Anmo deliberto .
Antecdens consquens .
posse ad esse nn valet consequentia
.
Arbitrium librum ().
realbus ad realira
Argumenta adversaria .
Argumenta ponderantur, nn numerantur
, .
Argumentum ad ignorantiam . ,
.
Argumentum ambiguum (commne) , .
, .
Argumentum baculnum . ;
.
Argumentum ex contrario .
Argumentum ex silentio , .
Argumentum externum , ,
.
Argumentum internum ,
.
Argumentum legis .
Argumentum nimium probans ,
.
Argumentum primarium (palmarium) ( )
.
Ars conjecturlis .
Ars magna . .
Artes liberles .
.
Aseitas --(). ;
. .
Asylum ignorantiae . ,
, .
Aurea mediocrtas ().
Automaton spiritule ().
Bellum omnium contra omnes ().
Bona fide .
Calclus probabilium .
Casus conscientiae .
Causa , .
Causa actva .
Causa corporlis .

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

Causa cognoscendi .
Causa efficiens .
Causa essendi et fiendi .
Causa exemplris ;
.
Causa finlis () .
Causa formlis .
Causa materilis .
Causa movens (motva) .
Causa sui ( ). ,
.
Causa vera .
Causae occasionles , ,
( ) .
Characteristca universlis
().
Circlus in definiendo .
Circlus in demonstrando .
Circlus in probando , .
Circlus vitisus . ,
, .
Cogto, ergo sum , , . .
Cogtor, ergo sum (), ,
, .
Contus , . ,
.
Concordia discors . .-.
.
Concursus dei .
;
.
Conditio sine qua nn .
Consensus (consensus gentium, consensus omnium) ,
( , ).
Contradictio in adjecto . .,
.
Corpus mystcum .
.
Creatio continua .
Creatio ex nihlo .
Credo . , ; .
Credo, quia absurdum , .
; credible est, quia ineptum
, .
Credo, ut intellgam , . ,
.

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

Cum principia negante nn est disputandum


;
.
Curriclum vitae ; .
De facto , .
De jure , .
De omnbus dubitandum .
.
Determinatio est negatio ().
determinatio .
Deus ex machna . . e.

.
Deus sive natra , ( ) . .
Dictum sapienti sat .
Differentia specifca ( ).
Distinctio (formlis, ratinis, relis) (,
, ).
Docta ignorantia ; (
).
Doctor angelcus .
.
Doctor illumintus .
.
Doctor invinciblis .
.
Doctor marinus ,
.
.
Doctor mirablis . . .
Doctor seraphcus . .
Doctor subtlis . .
Doctor universlis .
.
Ego .
Ens , , .
Ens ab alio .
Ens se .
Ens entium . ,
().
Ens in actu .
Ens in potentia .
Ens ratinis .
Ens rele .
Ens realissmum ().

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

Entia nn sunt multiplicanda praeter necessittem


. .
Ergo .
Errre humnum est .
-.
Esse , .
Esse est percpi ().
Essentia .
Eventualia ; .
Evolta , .
adversa ().
Exclsi tertii principium ().
Exempli causa .
fontbus .
Experimentum crucis (),
(. ).
Explicte implicte , , .
Fallacia .
Fallacia accidentis
.
Fallacia sensu composto ad sensum divsum ,
, .
Fallacia sensu divso ad sensum compostum ,
, .
Fallacia dictinum , .
Fallacia falsi medii .
Fallacia fictae necessittis , ,
.
Fallacia plurium interrogatinum -
.
Fallacia secundum dictinem -
.
Fallacia suppositinis - .
Falsa in uno, falsa in omnbus .
Fata volentem ducunt, nolentem trahunt ,
. ,
.
Fatum , .
Fiat .
Fides quaerens intellectum , (
).
Flatus vocis . ,
.
Fons vitae (). .
().
Formalter , .

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

Fundamentum divisinis .
Genus .
Genus proxmum ( ).
Genus remtum .
Globus intellectulis .
Habtus , , ; ; .
Habtus natrae .
Habtus anmi , .
m .
Homo cretor -.
Homo faber -.
m homni lupus est ().
Homo liber ().
Homo ludens ().
Homo mensra omnium rerum .
.
Homo pictor - ( ).
Homo sapiens ().
Homo sum, humni nihil m alinum puto ,
().
Homo vitor - ().
Horror vacui; fuga vacui ; .
.
Humanira .
Humantas , , .
Id . .
Ideae inntae .
Idem per idem . .
Idla fori . , ,
, (. ).
Idla specus . ,
(. ).
Idla thetri . , -
(. ).
Idla tribus . ,
(. ).
Ignorabmus (ignormus et ignorabmus) (
). .
Ignorantia nn est argumentum .
.
Ignoratio elenchi . ,
, , ,
.
Igntum igntum .
.
Illiquidum .

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

Imptus , .
.
.
In abstracto .
ln adjecto .
In aeternum , .
Incerta incertbus () .
In concrto ; .
In r .
In dubio .
Inflxus physcus .
.
In infintum , .
In potentia .
In r ; .
ln statu nascendi .
Intellectus agens .
Intellectus archetpus ,
, (archetpa).
, ().
Intellectus ectpus ,
(ectpa) .
.
Intentio , , .
Intentio anmi () .
, .
Intentio prima ,
. .
Intentio secunda ,
, .
.
Intutus mentis ; .
Ipso facto .
Juxtapositio ( ).
Lex (lex naturlis) ( ).
Librum arbitrium .
Libdo . .
Materialter , .
Medicna mentis .
().
Mens , , .
Modus operandi .
Modus probandi .
Modus vivendi .
Mundus (intellegiblis, sensiblis) (, ).

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

Natra natrans (naturta) ().


. . .
.
Natra nn facit saltus .
;
.
Natra rerum ; .
Nervus probandi . .
Nego . , .
E ,
(. Affirmo).
Nexus causlis .
Nexus effectvus , ().
Nexus finlis ; ().
Nihil est in intellectu, quod nn prius furit in sensu... (nisi intellectus ipse)
, .

.
: ... .
Non esse .
Non finto , .
Non liquet .
Non plus ultra (n plus ultra) , .
Non sequtur .
Nudis verbis , .
Numen ; ().
Omne verum omni vero consnat .
.
Onus probandi .
Ordo ordnans . .
. .
( .
praedictum ).
r se , .
Per vestigium .
. ,
in vestigio.
Philosophia (est) ancilla theologiae
( ).
Philosophia perennis .
, .
.
Pia desideria .
Post factum .
Post hoc, ergo propter hoc , , .
, .

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

Principia non sunt multiplicanda (


). .
Principium , , .
Prius , .
Probatio liquidissma .
et contra . ,
.
Quadrivium . :
, , , .
Qualtas .
Qualtas occulta .
Quanttas .
Quasi , ; .
Quaternio terminrum .
,
.
Quia .
Quiddtas (quidtas) . .
, .
Qui nimium probat, nihil probat ,
.

,
.
Quod erat demonstrandum .
Ratio , , , , , , ,
.
Reductio ad absurdum . .
Reductio ad impossible .
.
Regressum ad infintum .
Res ( : ), , .
Res individules ()
.
Res singulres .
Respectve .
S ( .
subjectum ).
Sensu eminentiri () . .,
, ,
.
Sensus , , , .
Sensus commnis .
Simplicter , .
Sola fide ( ). .
Sola Scriptra . ,
.
Species .

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

Spirtus .
Status , .
Status nascendi .
Status quo ante .
Subreptio , , .
Subsistentia ;
; .
Sub specie aeterni (aeternittis) , . .
().
Subsumptio .
Sui genris .
Summa . .
Summum bonum . .
Super-ego -. .
Tabla rasa . .
, .
Taedium vitae .
Tantum cognosctur, quantum diligtur ,
().
Tantum possmus, quantum scmus ,
(. ).
Termnus , ; .
Termnus quo .
Tertium comparatinis , .
Tertium non datur .
.
Trivium . : ,
, .
Ultma ratio .
.
Unio mystca . .
Vertas .
Via , .
Vinclum substantile .
Vis probandi .
Vis vitlis .
Vivre militre est ().
Vol, ergo sum ; , .
, Cogto, ergo sum.

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.


1.


()



()
()
()



()
()





()
()



a
b
g
d

dz

th
i
k
l
m
n
x

p
r
s
t
y
ph
ch
ps

( )
()

()

() ()
, ()
( )

()

() ( )

()

1.
, : [] .
2. ,
, ,
, .
3.

.
.
. : ,
, .

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

2.
,
,

. ,
, ,
(XIVXVI
.), V .
..
-. , (14551522)
,
, (1466
1536), ,

.

[]: []
[]: []
:

[]: []
[]: []
:

[, ]: [,
[]: []
:
]
[]: []
: []: []
[]: []
[]: []
:
[]: []
: []: []
[]: []
[]: []
:
[]: []
[]: []
:
[]: []
[]: []
:
[]: []
: []: []
[]
[] :

[]
[]: []
[]: []
:
[]: []
[] :

[]

[]: []
:
:
[]

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

,

,
, XVIII .
, ,

.
,
(
).
.
.

.
3.


.
, ,
. ,
, : [], [], [], []; [],
[], []. : .
, : [] []
. []: []
.

:
[] .
4.
[].
, , []: []
, [] , [] .

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

5.
,
.
. ,
h []: [] , [] .
:
: ;
( ) (
): .
6.
.
.

.

, , ,
:
, , .
`
,
: .

, ,
: ,
, .
7.
,
.
:
.. , , , ; , , , , ;
, , , ;
( , ).

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

8.
,
, ,
.
:
, , , , , ;
, -, - ;

, 2 . .. ;
-, -,
-, , -, , -,
; , , , , , .
, ,
:

: ;

:
, ( );


, , :
, ;

:
.

:
- .
9.
1.
.
2.
,
, :
, , , () .
3.
: ,

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

() , , , ,
, .
4.
,
: , , , .
10.
;
()
; .



()-, -

-, -

-, -

-, -

-, -

-, -

, ,
, , ,

, ,
,
,
,
, , ,
,

,
,
, ,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,

-, ,

,
,
,
,
,

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

-, -

-, -

-, -,
-, -

, ; ,
;
,
, ,
,
,
,
,
,
,

, ,
,
,
,
,
,

,
, ,

,
, ,
,
,
, ,
, ,


()

- / -

- / -

http://graecolatini.narod.ru

,
, ,
,

, ,

, ,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

.., .. :
"". - .: , 2006.

(, )-

, ,

()-

- /
-

()

()-

- / -

http://graecolatini.narod.ru

,
,
, ,

,
,
,
,
,

,
,
,
,

,
,

,
, ,
,
,
,
,

,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
, ,

, ,

.., .. :
"". - .: , 2006.

- / - / -

,
,

- /
-

, ,

- /
- /
-

, ,

http://graecolatini.narod.ru

,
,
,
,

,
,
,

, ,
, ,

, ,

,
, ,

,
,

,
,

,
,
, ,

,
,
,

,
,

,
, ,

,
,
,
,

, ,
,
,

.., .. :
"". - .: , 2006.

()-

- /
-

- / -

- / -

- / -

()-

- /
-

,
,

http://graecolatini.narod.ru

,
,

,
,
, ,
, ,

,
, ,
,
,
,
,
,

, ,
,

,
,
,
,

, ,

,
,

,
,
,

,
,
,
,

,
,
,

, ,

.., .. :
"". - .: , 2006.

()- /
()- /
()-

- / -

- / -

(, )-

http://graecolatini.narod.ru

, ,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
, ,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
, ,

, ,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

.., .. :
"". - .: , 2006.


1.
, ,
:
, , , , , , ,
, , , , , ,
;
, , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , ;
, , , , , ,
, , , , , , ,
, , ;
, , , , ,
, , , , , ,
, , , , , , ,
;
,
,
,
,
, , , , ,
, , , , ,
, ;
, , , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , , .
2.
,
,
h, .
3.
,
:
(), (),
(), (), (),
(), (), (),
http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

(), (, ),
(), (), (),
(), (),
(), (), (),
(), ().
4.

:
, , , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , , .
5.

:
, ,
, , , ,
, , ,
, , .
6.
,
:
, , ,
, ; , ,
; , , , ;
, , , ;
, , , ; ,
, , , ; ,
, , ; , ,
, ; , , ,
, , ; ,
; , , , ,
; , , ,
, ; , , ,
, .

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

7.
,
:
; , ; ,
; ; ; () ;
, ; ; ;
, ; , ;
; , ; ;
, ; , ; ; ;
, ; ;
; , ; .
8.

:
, , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
, , , , .
9.

:
forum ''; audio '';
antiquus ''; populus ', ';
colloquor ''; pax ''; mos ', ';
amor ''; lex ''; ambulo
''; bellum ''; urbs '';
multus ''; manus ''; tempus
''; aqua ''; vox ''.
10.
- ,
, :
, , , , ,
, , .

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.


1.
() . ( ,
, ).
2. ()
()
3. , ()
()
4. ()
! (!) ()
5. ()
()
6. ()
()
7. ()
()
8. ()
()
9. ()
()
10. , ()
, ()
11. ()
, ()
12. ()
()
13.
(, 7 )
14.
( )
15. ()
()
16. ()
()
17. ()
()
18. ()
()
19.

http://graecolatini.narod.ru

.., .. :
"". - .: , 2006.

20.

21.

22.

23.

24.
()
25. ,
,
26.

27. ,
,
28. ,

29.
? ( )
30.

1. .. - . ., 1996.
2. . . - . ., 1991.
3. .
., 1999.
4. / . .. . .
1986.

http://graecolatini.narod.ru