Добро пожаловать в Scribd!
Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Хобби и ремесла Документы
Личностный рост Документы
D,) 0 ©) Isolated points discontinuities (L40 mm) d) Grouped point discontinuities (L< Dy, d < 40 mm) Key 1 Conventional outine of-6 dB discontinuity ‘Symbols used D,, Width of beam at depth of discontinuity Distance betweon two discontinuities Conventional length of - 6 4B discontinuity Figure 3 — Classification of discontinuities 15 Recording level and acceptance criteria Several Quality Classes may be applied to bars. The applicable Quality Class(es) shall be agreed between the purchaser and supplier. Tables 2 and 9 details recording level and acceptance criteria, which shall be applied to three Quality classes for normal probes.Page 12 EN 10308 : 2001 Table 2 — Quality classes, recording level and acceptance criteria for ferritic and martensitic steel! bars — Parameter (Gusity Clase 1 2 3 4 Recording ievet Equivalent fat bottomed holes (EFBH) deg mm oa | ss | sa | ve Ratio Ror rapid backwall acho reduction P= sot _| 3 5 <3 e 75212250 >5 58 <5 250 <1<400 38 sit =8 Quality cass 3 1275 22 3 32 75-< 15250 >3 55 23 250<1< 400 35 58 <5 ® dag = Equivalent diameter of flat-bottomed hole. iHPage 13, EN 10308 : 2001 16 Sizing ‘Where the extent of a discontinuity is required to be evaluated, one or more of the following techniques, as agreed between the purchaser and the supplier, shall be used. These techniques shall be carried out in accordance with the requirements detailed in EN 583-5: a) - 6 dB-drop technique; b) 20 dB-drop-technique; ¢) maximum amplitude technique 17 Test report ‘The test report shail include the following information as a minimum requirement: a)_name of supplier; b) order number; ©) identification of product(s) under examination; 4) scope of examination: examination zones and applicable Quality Classes; ) stage of manufacture at which ultrasonic testing was performed; 4) surface condition; 9) equipment used (instrument, probes, calibration and reference blocks); hh). technique(s) used to set sensitivity, i) reference to this standard or reference to the written procedure used (where applicable); {) results of examination: location, classification of all discontinuities exceeding the appropriate recording level; k)_ details of any restrictions to the scanning coverage; ) date of examination; m) name, qualification and signature of operatorPage 14 EN 10308 : 2001 Annex A (informative) List of equivalent terms in several European languages English French German Italian Dutch Time base Basedetemps | Zeitbasis Base deitempi | Tjdbasis Noise signal Bruit de fond auschanzeige Rumore difonde | Ruis Discontinuity echo | Echo de détaut | Fehlerecho Ecodelcitetto | Foutecho Back-wall echo | Echo de fond octwandecho Eco di fondo | Bodemecho Probe Traducteur Protkopf Sonda Taster Double wansducer | Traductour émetieur | SE-Pritkopt Sonda od Dubet- probe récepteur séparés femetitore @ Kristaltaster ‘ieevitore separati (conda doppia) Single transducer | Traducteur droit | Einschwinger-Pritkoot | Sonda normale | Rechtetaster probe Frransducer Transducteur Schwinger Transduttore | Kristal Flat-botiomed ole | Trova fond plat —_| Flachbodenbotrung Foro a fondo piato | Viakbodemgat Bibliography [1] EN 1890-1, Non destructive testing - Terminology - Part 1: List of general terms. [21 EN 1930-2, Non destructive testing - Terminology - Part 2: Terms common to the non-destructive testing methods,