Вы находитесь на странице: 1из 61
Jonathan Culler Sobre la deconstruccién Teoria y eritca después del estructuralismo TaxceRAroicon CATEDRA ‘cuimiea vestupios LrTERARI0s cota I ‘«Deconstruccion» Seta pale a eran de mapa vas como Pos co abi ates pics o cea tnt oor Lt caesar ar ects alr senczoeen sah ss sere coasts enano gio aeido race Bahra ovate Give care year epi de Seer ea nh ron sn a aerareca pr ouapare Socastunibe cone caro es Shoe Saw miscues Shea eae st peso gor is Petia er ato on argumcnto rgurxe dentro de a foots Se rere racanguts Hasta o rcs 2 Bomin ie cae ed debe ne stp pee ea ‘Giosbtnciee tee et pet G taal onncktapmeesnouen sre Unt af ir res domina a of (sina iGgismtte choses bm Seal Brot aon sReioe i mom cane, ot em ya ceil ey wm ps, La dams ‘continiin Derrida, debs.spor medio de una accion ss um silencio ‘ele ne cvita Jbyponc en pris am re es pote SBR cori ger sate’ Su on ck ‘iouln cea dense pode ln mes aa bore Tiere tnt ee oie Serer eee » f A ‘arene campo de las opasioes que crite y que también un campo ‘eas foram 20 dcusivas (Marge, pag. '92/SEC, pag. 195) 8 ractcane dea deconstrcsién opera den de los iis dl site, ato pars resquebrjare ‘Ag enemos ota focmulacin: weconstruiy losis portant, ganas dea provera decors dente Elo mis exrapulooe inmanen eco sl isno tenpo determina, ‘G5 gas certs pepesiva extern que no puede nombre debe io que ena hntora pune hater ccltado o exco,coosiuyéndost como hora a tras de ta epesion en In que enuenta un Feta» (Postion, pig 19. = "Permilsene stad estas formliciones una mis: desoastrue n sigurso equvale 8 mostrar como aula la Mosola que expres, 0 is ‘postioner jerdequicas sobre las ue se bus, eto Wenfieande en el {Gio ie operconerretGricr que dan pa la ropocta ise de ‘gumentacion, el conepto cave o promis Eas deripcioes de la ‘constr fren ea su Eas, Para ver cmp pueden comerset ‘ala prcte ls operaciones que refiren, condos wn cao qe peas aa Dove expo, a Sonesta nitcbeane de Ta Tack un rinspi isco de musirouniverso. No pois: smog vivo penta como lo hacemos sa arpa deanna gue echo es cane de oto, que las eausspeodunen los. El princpio de ‘ausalided afima i pore Lic o temporal dels causa frat a ‘Seta Peto, argunenta Niece en lo ragments de La Vola de ‘Poder, ete contnpo Ge esructra causal 0 alge dado como ta sno {Bis ten el produst de wna exact operaion polbgi o etce, una ‘dronolopticke Undrchg 0 version eroncogica, Supongumos que Slguen fiente dolor. Esto es moto de bisqueda de una cass yal escubrr, quis, to lifer, exableceos un reli e invertinct el ‘iden peop o fenomises, dalle, para crear una suena sal afl door. ol fragmento det mado exeior del que n08 coms comkntes suede tus el ecto que se nos ha producto y ‘Proyecto poner coms “aus” a el feomenalinode"mundo [tern imertis la eonologia de causa y efecto. Ebsco bisico de ‘a experiencia interior” ela causs se taggin despots de que ha ‘euro el efecto» (Werke vl. 3, pig 808), El eaqems cats ‘produto por une toni metaapes(etiucin dea causa pore etn; no conetaye ua bast indudable sno el producto de una ‘opencisn wopoligcn Stout exis como set rsble be ae mpexee scncll emo, Pango, to conde aconclsin de gure prinio Gz cauaiad se gino sedcbradesartar. Alcona, lama, ‘contraeon sc Basa en el concept de es: aexperenci del dlr fe firma, nos ofece ana eau pra el dscbriminto de llr y con 0 scan pasa Pg er nc Sheme metee tees ea epee es ee et econscnl oar Se eres Sian Soesar erie aiaclaeciae poeta ca aeaia neta oeaae pe eee eats Secirccin scat ree weg Sa woe mieeage Se as Fal ig lene Soe et aoe a circa is Nove errata ros ge sas eta Sate Se me ete bei Sacto ac eeee aes sobre ec Seana Cah occa eer eee a a ne Se See aac ae Spteenn pment opal Sistem tance nempeamaaies ieee pemite romienrue ar ie ae en ree goal cee Peietosk ease eee oe Se creas uncle ste © banal a Shale nee mat eile Goce Sonim ois ara SEoy ate Sea ios pa tens ee ree eet Tea Senet cenmncpoi bacerete sae Spore aap ceoese nae fe orescence coerce ea Sek Sarat eee mer So eee gate So Gee on Se pe cen ck an cane Spupr sgsen eda eer s ia IS rest ors tana yee tos es lr Ee cet armatestecakameee omnes See peer ears ‘Siesta pro acs empraa, Pts un mis amplicon Soe aoe SRE Deere amass iit eine 8 escepible de se undo afer del eft, sedestpa y ethane Ja Speen retiea responsable dela fratgusron 7 Fe preduer wo ciinmebegniieatve Siu on lst pon erin isn aie, ‘ons el orgenys no ong pen ives metas Ua ‘igen no oigao es coucepo so pune compre ec ‘hte origial por To tanto To debra . Geol pln umes oben, pr momen pusde evi de expo commacto de Tos rocenetos ‘males qc eaontamos cobra eJxque Deri: Ls eerie a Dens consten en eocaas en una sere de ext, ens major de {soda fsa peo tambien de over: Picn (Le divination). Rotsiea (De le granwnatobge, Kat (coves, La vr ot eine) Hegel (ego, Gas), sel ( ore dela glomtir, Lt foie phésoméne, Norges) Heidegger (Merge), Peal (teint {re iferece, Lr Carte psa), Malls (Le Gaionaion) Sn {e(belegrammorologle), Avstin (Mere). mayo de oto ene {Ess presen na precapeib pr en proba que enti suit tmole en la Pharmacie e Platoon (ea farmaia de Plt ‘Soe sai, Pat snd la ofa. Por qu esi i cmmande ct sonics ct pps & si dn ‘Bute esa qa et eesti ira ei er Si ck en aoat bit ene mpopet sone fond eet Connors geese ur report hoide icon soppona tascam ste soneadse wet pat atau (denna) ot ye ony ot pic ome oto SaLUESe lye mane de meme Signer qe tiny tp ay ‘ins comin den cin gu ops le see ‘Stan nt Duar pr 0) EL dicuno tosis define as mimo ea opis a sruray pe eno opesicidn «sl mismo, pero ea atedvsiéo estoopos Sin no 0 afiema Derrida, un erro accent qu cede a eee ls tet ilosics. Es una propiedad estuctrl del propia dis ior ub no ba de ser asto ai? Como pun de paride para e commande Dest, eta petensin panes varia regustat. [Pat io a fet ere ae desea io Sua oe (fe es importante ata cuiga de a eatgoia de a itr Pare ‘Shnunar estan pregntas debomos sanz bastante } 1, BScRmTuRA y togocerrRIsW9 En De ls granmatilosiey sempre, Desi ha probado document sme a etlucin defecate oso lois. oto Smercabo Retard Kory ha sgdo que nos inaginanos « Decide onctando sla preguta «Dado que Ia eofia po de ‘Saito 2or quent platamento se topa con tata resin” ‘Eo, ena obra, coc en le prgura, wn poco mis once, SUE deen pensar que ea erura es of qe recaran ett ‘aceznny para gue encore tan ofesive Ia octn de que Stoel quan" (Phicpy at kind of wing i 6. Loe filsfosserioy proto pesaa aes Ia lose dba sor cil Ta itote ques tata a ocala Smet expe J cur fc ir de Js cto ileal pra. Famielo oe expres yee peat un trea see pesamieio FarrisTiontl comnts Rony, cco er wu degrassi, lo qu etinete we devas moter, demostar, sedalar, eb, cet {re itetactor se ecucate martvilad ane et undo., Ea eat ‘Sena madre, as palabras con quel mvesindor “our caine fe" aur reulados dean atten pocar 9 tenparetes como fuse povble. x eentura flea para Heseeer del mimo modo que Kany cn re i poe i nore a sempre conduce ssc is, 9 mis todavia a) eect ona carctitimnt nro oe peolemas, co ‘mostrar cin on agcomn, gen crema fit) con ello pee ‘punto nal sia este sehr topic even vo eda Por ‘Setar le let de ing mato oe enor slaen ets eer. 52° Gang dina debe sopoer le posbiidad de esober un ‘roblomn de cca i vcd ae ag ma pasha Thre an ps Lae eu des ea Se nn ineriacon neuer pend ear nein. Lor eos iar ‘Eatssonaios por spoon de errors 9 te ppt ‘um fro eqs inemirr geerrh mba mi eure mat ‘dunes pesos satemisryaretores univers, eta [tains fora lever incerta acu teoina formande de evo Ine eb de a ce tera prs aero luna vedadra ‘Sep Los planteamenos sea verdes iia de cin ‘einen a mento trang poaon ce pico wet Heads abo Semitic, iv ep Sc en a et ‘Hinde cl roo do coments. De hoch, pean de dar on tecded ei aue sa alos rior sei sum sein a misma {Snape qur eee nuns poss ein ele crturafarsdjin ‘mrt suno mis podeora)torzag sei lpi major ‘rl cated deen gue pee. 3 Sea cul ino dengrado de cto, eta ex ena sasisa cepa ite par oe oon Speen rear os rl ‘au sbrelacondins denver a Posbind Seconocmlento Intetcsn exis ollepnjey sl nvm tomes ib Sos rope Agu co verdad cc elmndo cura part et wohoms tar Ie soa como ua epece de ecrura ceria ead, St ‘nt ha edt a racine xr ja eo, o pune ‘ereln mama site, pore ue dfn lala mo ede eos cro Sala prspcta de aaa Sib de ‘crminaria verdad sobre endo ee ncn nverdad be saree lo des ead, no det crt Por vols © lt ‘Shervaci de Drie antec eee al dem qo pomanla Suu cium tat prom como xa as mams oes co, [reeamente porque oth esta po lo gel sai be conden stirs, dee den ae! mama a aa err "Beri dede ott pepe ee mo, Tr, ono sen desi a mena pated por carta ca qua opeacion d oie deta ar emplamente an medio de expen porta alec © ‘Shear sgntcad qu putamen represent: Fodemor vs ter oe en oes moctrs dot mol fa, Ene pean “domi dela ota po employ leo stenas meade: ‘ev de os cuss comnicaopesamiat. Ea habla hy Jo ‘Bela, pro lr sgniicans despues an prota como ban ‘emai o oe eaten ye hablane pote expoar coger Smite par err que lpesamino ha so wana Ese in'actra donde lor spats degracadcs dela medic se bea ‘obi. La eure psn al egune como unsere de mars iba qe open on snot dl baton Pro sor muy ambigas Car onpaaas en modo gene 9 ttre Lo al eta coneopa eaumet el peamieto, Posto que cso.no 4 abel apie bea an ature: coo Ne ote, La anes de opcode polo Se gin on op > Fermi laeoctmplaib dvs dl peeamicta, os agnosis Drea Sener xnteaplci enerponiendo sora aerial, ‘taro mfaral panama, Yedvs peor, lesan DoS. os aber ncute sl a congenial ng ia ‘xen pore verse porns formas de sean deo ‘Slgageaue mercy por xo, ne cone ene el eho Se ‘Sot de gars verdad Podomos ear sears de qu aco Feumumatofostic sobre teactn ene jo 9 obo no ha ‘aot porla nea vual omeflopen Secor tino pot “heco equ ten una pronancasn muy snia Esso crtto, ‘pesto contra nmi eto, ont el jmp de palo [gue uon react aecdeta'o erence signe beat Sona firs una ein conceptual enteandosupontcon poner®o reaconandosgifiado (sex) y ausencia so}. Tatas el Joeao de palabras como si fuera un cise, no vaya a Ser que los ‘Spica infeten al patent. Fl rechazo dl signfiaate toma forma de rchazo del essitur ates el proceso por el qu la losfia se constituye en disiplina «la aque bo lectan ls maguinaciones de las palabras sus eucoocs ontngentes —una dspina del peosamieno ylarazén. La Moxos ‘etne af mibma como la gue assone la ecu, « deatioando ‘eto aspetos del funcionamieto del lnguaje con eseritra neat lear dextoe problemas dejendo slmarginsincsrtur, consign. ‘ola un mero sso de buble Ents condena dela excrtursen Pata Yen los demi, es de considerable importnciaporgose wfonocetrie [noe que tata da eseturaen tanto que represeaacion del abla sia subsea una elas decay naturalcon el signendo ests assis indisolublementeconel dogocetrisno dela meal, la resacion de a fives hacia un orden del eigiiado —pensamiento, verdad, obo, Kp, el Mundo consbido com extents por st miso cand Findamesto. El problema que Meatiiea Deda incorpora no slo la ‘lac ented Mablay lesctura eae! dicaro fosiieo sino nica In afinmacin de que flsofascompetioras son versione del lgocen- > ftimsGertamente,podsn Desa dec se dbs tan slo age ein ‘udag en esta bisque dun fundameao, de algo mas all deo cal ya bo sea acearo iy el que se puedan covert en Meas compe ore. "La flsofia a sido una emetafisca de a preseciy la nica meta sea que conoceros. Ss podria demos, are Dera, gb fade los nombres referidos a fundamentos, »prinipios 0 al centso ban sguado sempre el constante de una presocan (L’Eerure et la ddferenc, pig. All). El fonoceatsmo, priviegi de la voz, s+ conde oa determi ical el et delat en poser Freeicn como suitoca / exact / egeaca (oi) poe ‘poral como pts sme) ara dla (mph ‘ites dleogo, coal shtidd co prc del cro oo ‘imo, iserubedad sms eobmens econ ee.) Elgort Se, por ott, oie de in demas Sel ‘al et como pesca (Dele Grommatlge pg 2/19), a estos conceptos,todoslas cuales implisan una nos de sei a igurado etre los ntentos losicos de describ ques Ca BRShdiae tp eeee tonsa fodamental y sha tratado come centr, forza, base o principio, Ea ‘opovisones les como signa / forma, ale / exer, ition / Shpeson, eral metafneo,otealena eure, nile / percept Tie postive / nepativo,taendente emplito, sero / no seo, el termine sopeviorpertntze llopoeyrepote una recaca sero el tering inferior sl asda El lopocetromo aru ol pricridad fe primer trmino y conde el segundo et relacon a dt, como ‘complet, nepscba, manfeacin o desbordamiento dl piezo descrip oe ais se converte al en lates de yer giament cola ieliain a morgen 2 ‘eeprom soe Se ut orl rr ‘pts cs mam preg omar wn smc era undid conplscin,Secoreacn, wee, Foe ie bene bas preeio dande Puan Rosen Sec Daewies Hopet Sereda pete ese ‘Soe reo ae mln ac evs hn Ptfa, psd naan, rfc Pa (Le (et ete 6. CCestamente solos smite qu et el procediminto sept en ‘Sauer enli weron escrbi pr emo el caso simple, toma STprtotpzo dea deconrtrectn, standosu mturlezn ese, y Jpocsindo deal hi acomenta tos casos qu caria coments como Exmstcaciones,derivecone 9 degeeraclones Le dfeltad de ingeiat $'prartar dffentesprocedimetos es una edzacion dels wielded 2) te logon. Fie los eonoepts faire que depend dl valor dee presencia cet la inmotiater de a season a pena de as verdad Sines ‘So constiensa va, a prea efectva de un orgen en Sesorollo tried una satacibo eopontinen ono medatizads, Ia ttosncion de late y la antesisen na sntess date, a preseacia ‘nel hatin dels estuary gramatcaes, la verdad como lo ffusaise teas ls arena ya presence efetra de un objetivo co TL pasos que alla conducen, La storidad dela preci poder de revnlruao,esyctur etd nuestro petsamiento. La noe de ‘Re rn cap een, ta ¥emos: cal ‘orsine a icogn tan st prescoca Amar como en el coi ‘ltesio que el Vow ress In da fda porque se eneueatra [resents mimo onl acto de pent o dir es un odo de basa EninpreencnOtraeslanoeon de gus tlsiieade de ura expreson in yur es presets cols contcenin del hablate, logue #0 ea Sten on mest en el momento de a expres, 6 Como indian estos Gjempls la metafsica del presencia es rene ‘cans, fiir porous, Hay, sin embargo, un poblma con elu se ‘scuehtes earacotacameate cuando los argumentor tan Semplos eareos dea presencia como base para un dearol psterar, xos ‘Sempios se mere nverablemente a eomo coasuucones comple ‘is Lo que oe propons como ngo dad, un costnpente elemental, se Innes como producto, dpeadcaeodvirado de formas quelovacan ela autoridad de I peeseoia spl para ‘Conseremes, po empo el Yuelo de une ech, Sa realidad eso que eit presente en congue instante dado, la fecha da fgar a una [atedja En cusiusr momento dado exh co tm punt conte th ‘Sempre ca un punto certo y munca en movimiento, Quemos init on bastante ties ex due a Mecha et en movimiento e todos Tov istantes desde el principio hasta inal desu uel, ys eubarzo so ‘movinieto ao eth pees ea tag momeate de a peseaia, La Pesci del movnieao es cos aparece slo ea ante que cada SSeane ate ya marenco por far hasan del pasado 9 de two. Fl ‘movimiento pone sr presente i el moment presale toe also ado sino un pods de rlcn ete pasado el fro. Algo Dosde estar mediendo en i momento dad slo el ite eth ‘iid desde deta, habitado pr el eno presen, Esta e un de ls paradoos de Zenon, preteniendo demos 1 ‘npostiiéad dl mvinieno, peo lo qe fsa misconvincentemnete fr as icles de un esta based ce prea. Pensmos eno ‘ealeomo algo pee cualgule mamento dado porque momento ‘rscte parece wa asouto simple nib El pando un rete Ser, futuro un presente antipado, pero el momento peste Isa Yilsamente ego dado y sutSnomo. Tesla sin embargo que el momento presente puee svi de bse slo aloe 80 sa leo Abdo, puro ysitémmo, 8 mocion ha de er present, le presencia ‘betta ya marca por a dierencia yin compartinentacion, Dobe ‘mos, die Derrida, spear en el presets a partir del tiempo como Aierencia, aierenciadr y apltzamient (De la Granmaiope, pai ‘p25? La not ce presencia el prevntese deriva: un lect Se “rei Llegemos ss, ecbe Dera va planeae a presse Ya no come fa forma tars sbsolua del esi mls ben como wna Paiulriacon y efecto, Una determiscin 9 efecto, eis 2 un Sema que yao es ld a preencia sin el dea diferencia (Mares, ig 1/sDiferance, pi. 147), ‘Agu In costa ha sido i oposcn jerrguca de psec / aasencia Une deconstruct inlua la demosaci de qe para que Iapresenca operse tal eomo w afta ha de tener [a uae Qe Jefteneea supestamente a su opus, in suseecla AS en gh de Ain Ia ausencine teminos de pee, como su ogee, podemos tratar Ia preci como eecto de una ansenciageerazaa 6, como a tes on reves nani, de difrance, Quis quod mis cara eta ‘peracin si consdramos oro gemplo ds las Grecian qr agen io de metatice d l presencn, te neem auc vote daar ik pn de cara) hc initendo de aa palabre, eb lara eq el able led Elsinieado dena palabra dato dl sera Ge eng el gue contract cuando bucamos tna patba co el dsionsi, ee ‘odarto dl siiicndo que os hablases han atid cn ats de municctn revion ¥ lo que exckro para una pal sto pre ‘lengua ex general: Ines ustura de una eng su stema de nowmasy ‘epee un prod donb, ltd soos tabla previo, Sin emburo, cuando coondrtnes serament es rg ‘nto empezamos&obevir lot hecoe que spuctament ter Sn ts eractars, vor qo cuagu cet ye eae} Bonbtado por exrctaras previa. La posblcad de dara entendat ge por medio de a exeson ety crit en a sxrstra dn tenga. Las etructres mas son sznte produto, propor mache ‘ cwo de i causal, encontemc so orgees no orignarios Si un hombre pretstrioo habla de ieanguat com et leagune haciendo qu un gratia cpeil signi nomidan, cbemes Suponer que el grtido ya este eferencido de otros puis y que ‘ado wehaya dio Jaen as ctegrias de comin y eo Cadan Uoractos de ignifiaign depends des dienes ott el contac lis womid y «no comida, qo posta quel comida se ignfy ‘ada, oel contac ent os ekinetassigneanes qe permite que unt ‘ecutacisopee a modo de sigifeanie La seueas fone bares un figifieants porque seconrata con pt, ma, a etc El rice gue ‘stl presetes cuando alguien ioe bor se encuentra poblado por ls Iveta de ies formas que no se expres, puode epee como signi ame slo ea tanto qs const ev eas elas Al gual qo en eco ‘simoviminto, lo ques pone presets es smprecnmpigo y det ‘lal, mazeado por ane bo produto de diferencias, ‘Uns explcacion del nguaje que bsgus unabated, desea lugar das trata el significado como algo esate ensign fgar iat, preeate para la conseeia en el uscisp dtn heto signiieativor peo cusgue peeeaca a que se sca ona eta ‘ocupadayapor la diferencia mbar, itentames porel ontario ongocen aus snes, Cada pcpetv mont terror de otc ‘Giruicrnmcis clas o apa: Como oorbe Drs, da xe tema designee geal qoe Seuss ESS eng a nema lingo, gare ams are got ‘es ats in poke enn ra i Ere penne date ineypeo cia Fenton sg como, bo ene dade comes yon pte Sees Sat ne ous ie mensaje y lo que lo acompasa, una producciés stemisis de Jadeosl la prolasaa duns de lees —ana ifn tegen cess pone, gs, pa asin por nae ‘Speco dng wa ingusur eis campo de oe igus (ds pace (Psion, pgs 3800738 (Gry nin dey Dior rome uta gl she ‘Berend, pero ln trina onc, guc se tsa. ara creat hombres ‘ebay, i conven tna forma nieve que sgnifoa werent ‘ierencldor-aplaramiatn. Al dirance design tanto uta diferencia as a nyc fect, oo [Sb difreitndor Un emivo anlogo nage capaci, qv eigna ‘ano uauorenacion como lo dr ordenur wordenameato, Dea ‘sna menudo el termine ancl componente: expacemen peo ‘dijtronce ex mis poder 9 apopiade pore dirence ha sido tdemino ero en los eertot de Nite Susur, Freud, Hussey Hedegpr Al lavetigar sata de signi, sean vate obliga ‘abrvar i renin yl Sfereninin, yin deformation seniosa 4m qe hase Dea a tempo gue est sl oes Ohl ae vale robes ge ote (wee Estos problemas se investigan mis profandaments en ecturs gue Dera ice de Sauce en Dele granmaolage. Se puede demostir ‘que cl Coms de bngaistiguegndrle do Sse, gor ha spre al fstretralsmo yal semis, conte, por aoa pre, una poderosa ‘inde lt metas de a presencia, por ota pare ua aims / expla dt Iepocentrismo yun eompromiso lneludibi con Deda ‘nosmuesra desta forma como se decoastye a mimo el dscuro de Stustue, pero tambien obiva, esa una cust gue no dete | asus por alto qu, js de lavaitar el Cours ere orien. leconstrutivo es esencial a su poder y petinencia. i valor y fuerza « >J un texto poeden depenger ea mucho dela fomma en que desonstie l >| Soto que lo unica, = Snusfe comets Sfneno i lngu como sistema de signos. Loe sonidos cuentan como lengua so endo siren par expres occ ica eas, a a pregunta catrol para ese la atrusez del spn lo que ke coatere su neta lo caput par fancionar como ene ‘inna quo signos son abitraviosyconvenconaesy que cada uno f define 06 por propedads senile io por le diferencia qu los Aistinge dee otros signe, Una kenga sconces como un sites Se iferecias, esto conduce a desarcll de ls ditions en que s2 han besado ef esructralisme y Is semite: ente una lengua como stems de dieencas (lng) y os aces del tabla gue postiita et Sistema (pale), ent lexi da eng como stema en cealglet ‘moments dad (inc) y el estudio de It corsaciones cate el: Inet de pettdos histreos dts (Gaerne), entre doe ips de “renin dentro de sistem, le recone tapi y paradigms teas, yente os das constujestes del sign: sgiiadsy significant. sts dstconesDiseascomstuyen en cenjntae! provera lngitios ¥ysemitico de expla los hechoslingsticoshaceoto expo et Sista de relacones que las hace pose Pero cuanto mis iguross son ls svetigaiones de Sassare, més se ve levado ait en la naturales prsmente aciooal dl sea lings, sonido mismo, aeimaconvacestamente, 8 puede pere- eer l stems peril manfstacin de undades de itera not ces del habla De Beco, obtene In eonti de que wen el stem lingo hay aS diferencias, sn mina portom {Cours DA. 165, Est formulacn es ada Laconcepion normal essa lugar a dat ‘qe In eagun se ompoae de palabras, eathades positive, que fanaa Dot formar unistema ya adqeren reasoner nites pee ani Aue ace Saussure sobre a natraleza de las unldade gist Te eva ta conclusion de qu, pore enna, ls sgnot ton product deus $ltama de diferencia e hecho, no son en about endade postvas, Sino fetes be diferencia Esta en podtosa ees al opoceni ‘mo; como expliea Deis, para concur que el sstema ve compone slo Go iterencias obtaclia el intento de funda ue eda dl nga oo sore buse posta que pueden estar presenta tema gen acto ‘Ge habla Shon el totems Ingato tio bia ren, sebala Dende leg das coca imple snes y eens gen gue La naturaleaaritraria el signo ye sea sin teins postvos nos oftece una pocion parade de una eel insti, una etc {trade referencias nits esl que slo hay buelas las previa & ‘unguieseaidad de acu piera ser hue ‘Alimismo empo, sis embry hyena argumentaién de Sautare ura afirmacin de logoentrsmoElconoepo mismo del slg, del gue pert Seumrere, te basa en una dstinelcn etre lo percep 9 to Feil; sgniiante exit para dar aucesn lo sgifindn as es ear borinado acolo sigfeado gue comic, Ad {nis pare ding lo egnos entre a para Sod end son po God de capt sgueados,conieiéndolos en su punto de pari. EL oncepto de sgn et an igado on los conceptosbasor det lgocen- lwame que ela diel que Saussure To cambase aungus lo deer. ‘Aungue una gran parte de su ands sf e plates eon eae objeto, afm explcamente una conepen Iogocatia del signoy con elo [nr uaa en el togoeenrsmo, Esto srg, con gran iterés Se Desa, eae esamieato de a eset que ace Sour, relegindola ‘una posién secundaria y derivative. Aunque abla excigoepec- Caeate el souido come tal del stems ngiteo,e intido en el ‘arc formal des uniadesingtstias, mantine que wel eto del lnilis lngtistco no se define por a comabinacon dee palabra y itpalabrahublada la palaba habladaconstuyee objeto po slo (Cours, pg, 4), La esritur xsinplemente wa forma de representa hub procedimieat sain oun accesoro extra que bo press consderasin let lenge ate puede parecer un paso reltivameate inocu, pero de hecho, como musta Deda, ex cucl para a train oceidntal del pea Imiento sobre el enguaje, en ecu el habla se considera comunieacion rotralyeveta yl scitraunevepeesentein ariel nde Se @) crn repreeatasin Se pu recordar, cm defesn de sta jraruiza- Sli, e hecho de qu sais aprenden «habla antes que & cb © Sis milones de peiona, ico cltras enters, ence habla ¥ 0 tscritura; pero cuando te odven hechos de este tipo se toman pare ‘Emortrar no alo uns provid comprebensiva mis portetosaaente istaeal El habla w cone en contacto deta coa el siguieado: ls Palabras que emi el balane como signs exponnzo eas ise enter desu pememinto actual, que el replor que ecucha tpera Capta, La exrtra, por 8 parts se compone de meres fice que (Stindioridas dl peasant qve puede haberasprodocio, Fur dons caracieritcamente en susensia de hablane, fers un acoso facto al pensumientoy poede aparece also como dl todo anak ie ena a cunlgunt ablane @ autor. a errtra, a parece se abla Ent fui dela cerita estan veo como i flsoi misma Et ‘Peo, Plt conden i ecritura como fom bastards de commis ‘in, eparaa dl pads o omeato de org, la citar no eth ah ber cio re me igi ebb ata as exrtara de represetacibn pssst sine amperes de a, ex una forma de deer al margen ceras “eraceritia del lengua osapecon du fnconamizao. Sila dst. i a eseai, smal ininsiceidad yi ambi Son cratered lacsrture entices diinguindo ls exert del tibia se puede ous us mods de comuniacibn qUe ome camo forma ut ies! sch al habla donde ls palabras conevan un igificado yl oente puede en principio cata lo que el hablante ene fo mete, Hl fvor moral qu earecrsa el comentario gus hace Seussre de la titra indica gue slap importante ete jue. Habla delor apeiron del carta que eisrta» lengua asus aves arpa el pagel de bala. tralia dela cottra es poate © ‘Side comaciado, por jmp erores de pronuceasbn que son ‘ftolgicom, una correpeibno inf de as formas habladasnati- fs agin gu an an omas eis a ‘eayendo cola tempo, Lasrtra,supcstamente una presente ‘el bbl camenaca sper dl sistema al que sive (Dele Gramma Tologe, pgs: 3+68/479, Toga era aks ester aha cine eats ‘compli de oats pata coun prio El exquema erg que Storia apt al aby hase pends snes se ‘lim mts cuando Sanur ecurre al cjompl de accra pare expla {et unidade Ingles. ¢cémo se posde data la nocbn dena ‘ida prsmene deena? ePusto qu nto eta de lacuestion ‘onde doecrvai lassi, of sera designs, tizaremos la cua para mcr tlgunascomperacioner que elarfcarin toa It ‘Suri (Cours, ple. 165) Lata por ejemplo, se puede esrb de todos dveos mientras sgn seo diem 6 Lf de. No bay 2 a a are as Ses a Feet ge teen redone 7 icin nae teenies Sete rece ee ee ce co sees rset asin ho Sitemeter emt meee ato a ome Sree ree Saeed See si ee eee eae seiner pent Soper cae oe ee eee ae FEE uta tsaiay chem ori oe Drees ecto gu Mee sone Cn eos ie et een ce steep mncmi ge centre ar Se pe neg cee mera terecaimmme aoe eee yc hac SBR eee ere eae ee Eigen ogee See a ea Gea Peon see ee aaere Sis nce ne an ta seen emcee tits Serene eis Dig ge eee ie 2 ot esate ce a tts eta ct ds ns Se ene aes eed ote Picci cjomm merce eel ee ice a teeny Pe aha ok Ce ee ea tger et ee tine nm ont ae Sie re eee, Regs em nal ee mt cs te i ay ae Serie oma eens te Sie ria cree ene re ise seriigieon etna ctl meee sie a Poe tara én general es una archi-écriture, una archiescti- Pee Sri Lene ee cinco earn a auger epee pele her gd Py i mt Ro li ew a SS asce noe en ee eee oo ee ee ees nee eters Serpette te mente eee ae eee ae eee ome ae eee ee eee tee ena See are aetna omens oe eee ee eS ee Naa ce eee ees ee he ates eee ee Sees acre eer ee eer ae tea ee oe ae ay ee ee eee fee a eae eee ae ee eee ere ere eee ee ec ees Soe ees eae Seeger ieee ee cane eee ees eaten ance eR a acl pee ear mare peer lt Sor ay ates ate renin ee ere eee ee ee ee ee ee ee See ee See ees oe ees 32 Se ee Sere eee eee oe SS o* Por ejemplo, Rousseau calif a educaién como suplemento la satura. La 'maturleca esti en praciio complet, tna pleitad ‘atural aque la educacones una aadiura extras, ero la escrp- ttindecstasupementacin evel en lanatalera una crea neon. te lanaturalees ha dese completada ~suplementade~ por I ec in pra poder set vrdaderamente ella misma. Se nee a edueaién AMetada ss quiere que a natraers humana su como verdaders ‘mentee. La ges dla suplementacion hace aa ela naturals ‘ino previo, una pleitd que est ah dd clini, pero que rvela ‘ua careociao ausenca inkeeat, de iodo qu I eduscia, el ext dcional, tambin se converte en una condi eseeil de Jo que ‘Rousseau habla tambitn dei mastrbacin como un seupemento prligrosn: como ln eertura, es uaa adion pees, a edn © tena aadida ae seualdad normal del mismo modo gue estas fe afade al habla, Pero la mavtirbocin tambin toma el lugar © sstituye ala actividad sexual morals. Pra fons como sista tiene que recordar de alain moda cena slo que suite, yeast la esructura fundamental dela masturbacin al desco como emo" bagia uno mismo proyetado en un oto imapinado que mune puede ‘eposeen— rei en oar relacianes seuss, qs puden entonces ‘onsferarse momentos de una msswosen generizada. Sin embargo, sera mis exacto hablar de uns sustucin geeralicn- ss, puesto que fo qe revela os suplemantos de Roasens os nacadena Inteminable de suplementos. Esrbir consttuye un euplemento del habla pero el hablaes ya un supiemento: es nifos dee El, prenden pidamete war el haba como spimente des propia dela. porque no se predsa uns gran experenca para dare cuenta deo Sgradable que es acta a aves dele manor de los otros y over el ‘undo con sé sala engua (De la Grammetooge pi. 211/188) Et susencia de Madame de Warens, su amada Mama, Rousseau reeure 2 us suplementos, como descent Confer: cane termini sh tuviese que desrbirdetalladamente todas as ocuras que el ecierdo de ‘mi querida Maman me hizo comets cuando Yano estaba en su presen. fu Con qué frecuencia he besido mi cama, recordando que elle habla ‘donmido al, ymiscortinasytod elmer de la abitaron, posto (ue Ie pertenaceco 9 su hermosa mano los habla toexdo, cise fel, sobre el que me postabe,petsando quella lo haba pisadon (De la grammatologie, pig. 217/188. Estos suplements Tunclonan € 8 suiencia como ruslitios de su preveci, peo, el texto contin acto Seguldo, «A veces, inchso en su precocial en exrevagancin que ‘oe amor mas wleato puesta capa de inspire Un da en fa mer, Jisto desputs de que se hubseraintoaucido un bocado de comida en boca, gité que hala vito tun peo ene Paso de nero el toga en e lato; me apoderé de él ansosamente y me lo trapuen El passe de 9s Rouseav mare auameste vt del sian I earstcn gut tytn at Logue ita que ve cn el ozo de comia tanto go kato amo inpiente (un chee) ys prope deo (ae ves) Sur opera a traesde splementon contingents ‘Eka caden de nttiones podsncontauaae La sxresecin de “Maman, como hemos visto, n0 Te deine. Si acbaseoposyendol amg dc, lp esi Sen maseado or la auenci ela poesia his, es out wou ales on be poder» ¥ mime Sidmdnc ung swtfte duns madre conc queue ert o> ‘pment, eho luge deta sozarca de suplementos uu ine aes de vnctlones interminable, muliplando else tenes medias uplementari qe produce a eprestnde in mma coco que tana’ fe impreson dela cova misma, dela treucls pmedita, 0 de a percepcon rasa. Le ined se ‘Beta, Todo comics son elmtermediasio.». (Del grommatlge, pe 26/00 ‘or tat de Rouen, como mochos oto, nos enseian qu sei i canes tlsion,qelaapimentacon es poste tla a “Eres oe na carne origina as propoace que cancbamos 10 gue {Lintmos ein sbel model alte, de a splenenicon lo. ‘aa por poser jens, Lo que mantenen eon io £0 ‘Gr hay ade fa dos exis cmpos fos econ ‘Shur sno que fo que qua fara Son mas spleen, cadena de ‘Splat dssonando ea inca ext interior exten TP imate de fo que lmamos a vida eal de Rouse, con 8 Condiciones seioeonimizasy secs pls, se expereince {Servos y sus eon 6s oni, sesuas netgear aut ern eine hea Shits fay que roc eh el pu sobre Maman en lt Cones Derrida be = fe we et i id ena sian leet cs ieee Sones renee ae ae cert een eeenesney mst Sonnac ace t ae omen Srmtaeesrate feet sb agw ete ae voi cies ee eee ones oes Serenata eereed ne Sserst 96 La whcuidad dl suplento 20 signif, no haya ingune iene a erence Maman o There Yu asec, © tate ba etic, an rnin on an Se a doe lemamnce moesiaexpveci, Peto fs fecios ae erin) deta Teaidad htrce surgen deo y se hacen sere edo dla supemenactn, por meio dea Sere, co Beste Ps ccminuignes Indivisual Se esta etoctre, Lopes CHESS Maman os un cero tipo de ausencia, yun hecho Ristrico el, eons cron han tatado nosa, eb wh ipo parts See peepee enema entero tndigernce, pie 319 se rsa tase qe opera. los textae de Rowen aut rise Genpo rela su aman, be conssido een ect 20 ‘isla pr i Sterinacon del suplmeat como pura eteroides, (Segura hala ent ala eseritura no es un error que ls ators Taber eytado. La margnacioa de la eseritura eb an10 QUE peste coos, innste Deis, una opeacin subraye Po ‘ERS completa dele metaien ye incluso la operacsn crcl evs ‘econouian de los cofaxptos metaiscos pve ea phon no depend de wou econ qu abs a gS pe matt ea ono (as de ESESTaCS, Stone o dl cer como rein coma»), EL {tesla uns ceeptme “eis Sa eee retro no-manaso, per ela p-cmei0O Someta fbi mia dare toda una pc Bu tee ce ates Ge mando, es 628 eee du dena no andano 3 mune, iunde Peso, a beady soe, sively Se ge etal yo cnpren oe (Degen mem ‘Esto es mucho dei, Se hace mls compeensible i bservaos qu tere tion some lo eterna I concenei, depends de dstinco- BEASE po de exerorinerior, que cada unt de ests oposcionss Je De pune de dierenisin, un putt en cl quo extio se Serra interior, La datneon se coatols pot medio de un puto Geaieccncase. La afmacién de Dersida es bivalent, Primero, el o moment del habla 0 més bien elmomento de hbla de cada uno, enc {de sigifcaney sgnifeado parece dadossimultineamente,dopde lo interior lo exter, lo material 1 espitual pareen undid, sive de pono de retrenela en relacgn aleual se pueden plantar todas las Sisisioneseencines Sepundo, esta referencia al momento del habla Indivdaa! nos eapacia pare ata las dstinciones relates como ostonesjerxquias, en ls que un émin petenece ala presencia ya Iogos ye otro denoia una caida‘ la presencia, Descomponer el ‘evilepio dl abla sera amenazar a todo el eifo. El habla puede juga este papel porgue en el momeato ea que uno habla parce que oo presntan el sgiicante material y el significado ipttal en uniad indsoluble,contoando lo ineligible lo een i ts palabras eis poder parecer marasfisieas que estor debe Inteoetar yanmar; se pueden vex inctenderasy esta posbiad de ‘Tatanciamizato es pare de sy estructura. Pero cuando hablo, ior 00 parece seralgo evtemo. que primero olgo 9 luego eatindo, Oi y Enter dears endo hablo suns yl misma cos. Esto exo que ‘Deri lana el sotema de fentndre pore, fundindo la eficiencia ‘vba francesa los actos de evlenderse y ecucharse, En el habla Durero tener acceso dreto «i pensumienios. Los significado a0 me ‘iparan del pensamiato sina que quedan relgados ante 6, Tampoco se parece qe ls sgnfcates ean istrumentosexternostomados del nino aplcados Surge exspoatinesmente de dentro y son taparen- (tral ponsumient, El momento de exuchare/crse hablar ofress wa ‘Serine tne él signieado peodedoseespentineaments, desde ‘interior del Vo, ya pesar de todo como concepo significado en el Cmte iealidad o univeralidad, EL caricter no mundano de eta ‘towne de expeson ex consituvo desu idealdad Esta expriocia “ita desaparic dl ignites en la vor noes unas mis, puesto ‘teres lacondcion dela misma dead verdad» (De a grammatloe ia. 33/28, ‘pero por supuesto exe model acorpora una isin. La evans coca del sighed eno abla crea la mpresin dela presencia det ‘Se un pensamento, pero por muy rpidamente que se désvaers, I plas habla sigue constendo una forma material que, como la Form ett, opern a travs de ss diferencia con las as formas. SI ‘oul sigiicate se guards pars # examen, como en una grabscin hoetofSnen. para que podamos velrnos habla, veremos que el This es una secvencin de sgnificants al gual quel es la eect, beta deforma smi a proceso de erpretain, Aunque el haba y iy cotta pueden produc dieretes ios de efectos de signicaibo, ‘no hay bass pat fiemar qu avez produce peasamienos dizectamen te eomo puede pireoer euahdo os olmos Rablar en el momento de Face. Ue rabacion de le propia habla dja claro que opera también ‘tens deljuego diferencia desigifeantes aunque ex pecsamente eta % ‘operacida de I diferencia Ia que pretende suprimir el privileso det Fabia wLa yo yl concenin de ivor esto In conciencia seni fe a prop prensa son los Tenbmenos de un afecto cia eno Imsmo gues exprinenta como supresion dla dire. Ete endme- to esta supuesasupesin de a dierance, esta reductn sentida dela (pected del sigan, son el orgen de To que Wamamospreencio (De la granmatologe pig. 236/210, “Al sor como el tsa de Couente parr sire de modelo d= presencih y roves in sldaridad del fonoeentrismo, looceatrimo y fetafse de a preseoi, emosinvestigado lat razones por las qu 3 ths puesto el babla por encima de In xertura. sta posi se decons- iraye e toda fu important etratgica, en os textos que I afrman, ‘cuando el haba fesula dependent dels mismas culidades que se han Drediado dels eri. Las erlas Datadas en la presecia ses de Figiicado como inencin sigaieativa presente ala concencia eo el Imundo dela expesn ode uns norma ical que subsite tas todas las Spurkncar se anslan a. mismas, cuando el fundamento o base puesta prsba see product Je un sistema diferencia, omis bien, de ‘Glecoci,dferenciainy aplazamieat. Pero el procediminto dela econsracin 0 dela sulodeconstrccon dels ters logocttricas So conducea una neva tora quel eg todo, Icio toras como Inde Saussure con re poderosa erica al ogocentrimo en concep , 0 Fsiments, que sungue el hblante fete an sacerdate con eapacdad pt fealzar matimonios y la puja hubs ebtenio i hoc, los fee estuvilsen en etn oeasion erpretand um obra que, por cine- enc ipeluese una ceemonia matrimonial. “Cando slgtiea propone un emo de as sa Sato, lsoyetes posdenimgsnaroenomaimente us coneto en el que de becbo tends [Spnieado, enmercindol la pode hacer sigicant: Est aspect del [unelonamcrt del lenge, a posblidad de ijertar una seco ‘useonterto quest Su fuplonamiento, st tabi en el ao de as [lormatint Para cnlge eppecincin de las cireanstanca en as {hor unt emisiin s considere una promea podemes imagnar mis ‘Troi oe los que renltara oa dstneidn 9 bien eoloeat oo marco ‘deondo ln eicuntancine(isginms ques esdonesbecumpen 8 og escenario o en un emp). Para deter 9 controlar est proceso, que amenaza as potbilidades esto de un coin de Jo actos de habla, Asin seve ebigado & ‘cinroducie In rocion, ater rechasads de Que el significado una isin depende de la preseaca de ua inteaion signifcalva en in Soncienct del hablante Primo, deja‘ marge lo poco io —une ‘ovis ne dein eplistamente pro gue inplcaa ta ara fren alae un acto de hab sion es aque en qe el hablante tients conscentemente also que parece estar ealiabdo; segundo, introce Ia intercon come tna carat de las excunsancas al (dar slmargen sco de habla realaados ao iiteoconadament— ‘hecho bajo coccn, © por acento dignmos, debio a esa © a aga variedad de crore, o-a cualquier oa mnteoconadamenten (ig 20, ‘Sin etbargo ets reitroducibn no solacona el problems de gue le intncion no pueda servi de dteomnante decisivo o de fundamento tam deus Yara de lo ets de habla Para ver ext necesdad unica tite coveierar lo que susdeia tar completa aparenteete uh ‘ermonia matrimonials tno de los contajentes ders que habla {stad bromeando cuando emi su rases sl ingendo, asso ‘tvando taj consn.Acepando qu os dems ren su eimai 0 su Intec, no ser por eso deca en of misma. Lo que tala en ‘mente en el momento de la emisin no determina qué acto de habla ‘eal stemisi, Aleonziio, acuesibn de sel matrimonio tuvoon0 Tgar dependerh de una dscusin posterior dela eeustancias Sie ‘sectdoe haba eho qu bas haber ur eosayo pensalinmeditamerte ites dela verdaeraceremonia,o el ovio puede fundameatar su ‘mein ds que durante oda Is ceremonial pred a nova estaba ‘smenuziadoi con una ltl, eatonces se pede gaa usa conclsion (pas ‘a 155/20))¥ In epresentacion ahora, como siempre, depende de la ‘epetcin. El significado de una expulsin depend dels convenciones detritual que eit, yen Atenas, sefiala Derrida ritual dela expulsion repetia cada aio, en el dia que era tambida el anvesario de ev ‘Bharmakeus euya mberte por el pharmakon Fe conven pharmakos- Séerates Cul sl rango de estas relaiones: el injertoretproco de pharma- kon, pharmakeus pharmakos, e weg de palabras de difrance el juego de spplément? Muchos pueden der que son ejemplos de injito fn flosfiay que Derrida diafuta de ie ganeneas tar. lo mie Sorprendente dea obra de Derrida, excibe Rerty, ees lwo de juegos 4epalabras de milipes enguas, de timologinsinvetadasen broma de Sisioessacadas de cualguir parte, y de traces foniosytpogrifices» (Philosophy a « Kind o Writings pigs. 146147. Son sorpendentes esde una perspctva que concede de anemano la posbiidad de distn- {guircon una bse firme eatre lus opeaconesMoséfcas autéaticasy los {rosea el expecticulo a sustanci, ene la npn contingente © las configuraiones textuales y ls lia o el pensamizato mismo. El ‘indo de ls escritara de Derrida sera intenter confer un Tango ‘Gsétcon a pareciias o sfortitao conexiones. Bl hecho de que ‘harmaton sea tanto veneno como remedio, Miner una membrana le Deneracn de esa membrana, dissemination una cspersin de semis ‘Sesemen, semis, ysimes (aig semantics), y Pantene parle tanto ne. cececharse como entenderse al hablar —son hechoscontingens cls GeRRSES vam par la poesia pro de consecuenis Sul par eh ora wal Cour qua concn neg dil eae toni ronte os es ntuple se Ss He ores Laren come | ea te es a ea ac rie a ET Fone nna ce aaa 8 ‘erie wroteon oe orca veer eh par nee ota Lager ts eate simak ested moe ies [ieee eet Sue eese “1 cals nafs tfimen esq va ibn cate et deseo sure, en sara y tambien ls diferencias qu s spar, Fto sie ana corta un hinen es también una membrana, y un hime Dare doc ulus pecans gue, cn ete Sen eg non lec una fib cons re san er imerpoe ere ope, ha operacion dbl Peet aoe a mama razba a Gua & in hymen VEE saute ee 20/51 = on pains de ete hinenindtal, Deila conn pio roceimiest su nplecons,Gxarrolndo 1 coment ear ana esputa deta ain acm rd eta hora eet popbite d hiner que Hes sbi penny Ta ee, Bee Seafront {ec cl ew eave see rendement cata oste ab 0 19 ra uma. sa palbn est Sepsia oendpenabi filo I ctmotgn oo wor nse Das gue eearamet apis el nea no fra ieparale para Mien Sues xen ‘rime op roduc por sit que clos al sete al fea ge senso no se fe ms urls 9m emai sel asi Melt shine ober ange Nw ipsa eae ac areca ‘crinens, eeniady odes, eft ea mito con ‘ha coneasacen 0 acannon ecdtsies demo de mene gue a bemes decidado (tg. 0/3513). As, por un lado, al mantenerse scorde con Ia premiss de la srgumentacién fosifies, Dertidacontsta: se hecho de que hymen ‘nga estos dos sgnfends epuestos et an hecho contingent en el ‘rane (y también como suede ene las eng) un hecho gue puedo expla porque pesenta fete exndmcamente una erretara sy one de eta importancia Diféraree combina flmente won etrct- ‘de dierncia y un arte de dierencarse, per la aagunentaciso no ‘lepende de eta earactersica e fa moroiogiay el ico francis. hetho de que Pltén splique el termina pharmaton a la ectturs 9 Phavmakeus a Séraes, o de que Avstnsaliique al dacart fico ‘paraitarien es importante en cuanto sintoma de uns lice mis pro- Finda que ests operando en sus argumentos, une lipce que sn dbase ubera-maifesiado de otra formar i extoe temminor concreloe ‘hubiesen abviado, puesto ques ele Tas aticlacones ms bcs de la esfera del cure, lado ta deconstrvecibn acepta Ja. dtc supefciales mpiios de las lenguas y el pensamento mismo te melons dé ui eto oe tts Taig apace son pitas frgue es resinente importante Cuando cs av Sigucadorqusadmite una palabra en ck dsconarios o qu se reinen tre rasgos ‘un disrurso y au login subyacent,o ent Jos asgos fn tomo a ella‘con Vnculos morfolgics y etimologos, e7 para ‘ramatzar, por medi de esas asocachones Goatingetes,conesiones Ave se repiten de formas diverse contribuyen a ane lopee dela tente a dempo que descareds el ovile, la euston dela diferance emariica (el nuevo coneepto de In exerts), yl fujo seminal, a ‘tecuperabiidad (aomocentrea, paternal fain ttal del eoncepio y| 1 sperma («AvoirToreile dela philosophic, pp, 309). Derrida 00 jucea con fs palabras apes con las palabras a sala eaten cate con la mide fa en spuestas mis mportants, Se vaca ai Aiscaro flosfcn so en et, 130 Paro pot otro lado —e lade malo—al apoyrse en coniguraciones laghsticasy textales, como, ea «Plato's Pharmacy, se cvstiona le Posbilided de dicing con seguridad entre estructura dl lengua y Fes testo o eatnsturas dl pensemiento, entre lo eoatagsat y 10 ‘eencil gNo sera posible qu lt relcioesSentiiadasy marginadas or conngzies abe ambi logue se coniera itll Altes 2 eee ee Soe Genie et ee er Rousau rar gu connes air Seu cata Te seo cvideacia para estainversi decootrcva provi te dels coniderttn de amore cn Moro. Ea toi ns toe as on sagor continent el uo ain, tng onto ue 1 pepe tnportne a exes soneplos acon, Sebean, up, sf parlor concept es aie nae, 9, Event sara os cotsplos nla ee retro nue sreapresen eum te losin fdamentl Pro cuando so testa Falla ea lor, no slo es il encontrar concepos que ao sean ISeufrcn, ne gu los tisostrmios congue dt a area Testa so end mines metres, Ea su Tupegr. Aaielsnot ‘ice vars Gn para eae curso Tdenticand einer: {indo ls metora pro como scala Ded, vocab de ‘Stone Clady oeuiad wea neces ph Strict ge oh cs dlc oie ra etl ya constrday derma pot “metre m0 fests eu aap del conten lew Seo Baldo -odot ener go a teno un pop a deli Gord area bas Cao coapee orgs ans ere malo “Een mimotr (Mager pig 20), Lat arnt’ de oe nd no mca ca tn deri son corto ca fora se Een gan pare aur aan figatvs, Los vlees de cones, undamenoy ta Son metas 9 stn eines Nos mcr aca 6 etre ta gsi todo puna de ta in, Lo wudanen. (Sh inlcd edie eau bef yet de omar ‘Sets apoye ds cstra pra area Se ‘tomers tee propa sr del que siege bx leo Se ierpecacin, Pine, fcc decompo Pte ‘ur dcr, singe so fe ace we modo See ‘iad eps etoma ya elcopey usd con alg ea cad ie te 2. En uaverigacn de os intetos qu elzan Locke, Cons y ‘ant oe Hola y courts fuss (Kant cals que Gr ‘Sse sthngn eee, 9 fam, segs son metfor, Pau de Mat mare gs tems Se onl ie metre no pusdn beste spar ea metlora qu x cad casos romp te ani haduoeatl ce o Merl metalio, ska nde sarin vt iat uc fguraivos sical fo leraro alo flxiica (he Epsenclgy ot Ntuphos, pie 2). teal eo puto gre, eo ua Spree iat tule nates a earner gv Sido Lo icsfes et condenado aor ear pou depesdenca de atgu tung dfoa por su pong acl} SAMS ound pare arpa a acoso dcx at entngnc asfomars In pes eat neon lo = ‘intend que io deacons etceas como pols y angentsopea yu eno cons del orden conceptual Pande que no gina Soe tigate ines Pe age Setter se usar Uc, roar jo hg mene. ence ato fein jugar laseuso inooeseanieneva ai Gaur emoreau louio ee as er ele gale eet pla to Seis con oso oublidad Ge eee el cnelo mismo cies ‘fgusr ge ited Bpiarmalars poe rari ‘Bete pd psa pura pero arta la tor, posi, ui, ppocoswn soa ponbleprae ya huban en leorin Te lecltady be dae wn a ee quvies a ocual cosuye it ras de gue que soja ue y ver Ts aot ben y meade a espa 2 a Sasa loses son ‘usta Seto punto iesompatises 00 pueden unre en une Ses {ren ors, pede no prot en aslo una epost Seocton ae airman guages poh sept eee una “Enna por do yrothaarla por oto, Lapregttae lateia atone sobs sia psa pods baer prover su prombien ¢ {Spoos secon: cetera decantib.A memo, sa enka & hedon ete ote pocstineni seers x uma Ogre (2 so oe acoge 4a autorid de ey 0 Ia moral sino a uo imprpiedad Be Ho ta ol prosedenent decontrucivo © dnomina srt fas roo foe la que ae etd weatadon. sta pd ser, de hecho, una ‘Secrpeon edocuada dea acid, porque aungur es normaly s ‘Igo mrcape, ran logars dads ig qu puede neta. Se pede sii tentao co wna ama micatras sen carta, No hay un obstisuin ESS ool ssc eta puesto a aespae as comecuencis, La Bre a a eatoces 8 2 fend tito en corala por COMPO Y Breas din alcrvara, Una pregunta diel para cotestar sia Sere tener una comprensin globalzada de toda la stuacion Mt ReStenda det apoyo i cheacia delasherramintas wads, lactis ‘Sin del suelo" ua abidad para pred con exact as cose ‘Szacas ola propia labor, Si scotar la rama sob 1 que sla ‘SStadon parece ni la ent sensi, no oes para Neth, Freud, ekiopery Deri; porguetopechan qe sae cten a0 Babr ee- ceeeeecue oa pare que el oeio mis inelgete pode er rear elamente, un demembramiento o desonstrccin cleulados de los ‘Wooler pareiogeycatedrales en los que el hombre se ha refusado durante mii Fag hneapé no dbl procdiniento dea devorstreci pasta Gur eleamoroinlna a mga todo movimiestoy conser it ‘ESststocclen un intento de abolr toda dine, no dgjando ot flows iterate sino tansolo una textual global indferencis lowatourato, una dation entre Heratara y asta excl para poder de intervencion del es pur a domost a fe por empl, de que a estra as autenticamente esa de una SRE Rincdice “ane ectara que cvsiona sos concepts y ns fn con re pe dasurao™ eo a que considera Ix obra como Herr, ‘Reno fin, contract erica cuyos elementos yore vein Secs por eras exigecas exis, A a nvr, a ects is overontsyadecuadas eas obras erariaspoden seagulls qu os larder cow hilesfces decatrabando ls impliacionss de sus ‘Stats con as oposipnes fostcas qu as don de Bas Reno pe org ents we csi, (Postins, ps. 5657). Las declaraconss de igualad no desbarta nla jerarqun. Solo si se ince tna inversion o Esta produce una ‘econtrcetn, prs tener I dcoestrccion una oportnidad de tant format esroctara jeriguic. Ta desonstracon de eta oposcn eige la investigacion de ls formes en is gue vatioe dacureos ~elpscoanlitio,e fosific, el litera el hatorico— han constitido une nocn del hombre mediante Iscaracterizain de emenino en Enos qu posbilian su margine- ‘on. Bl andise pretende situar puntos en los que exios discus w ‘Elian, revelando la naturales intra o Sdsolipca de a impos ‘ibn erarquizaysubvirtendo la base dea erarguia que desean extable- ‘La desontrccin de Derrida posde ayudar a estas investigaciones puso que muchas de iat operaciones Ketifcads, pox emo, en et rtd que hace Deri dl tratamiento de a extra aparece tabi las dscanones sobre a mujer. Al igual que la escitr, la mug es oosiderada tm suplemeato los comentarios sobre el shombren pueden feyare a cabot menciotar la muer porque se considera automata. ‘ent ness en ealidad de caso especial ls pronombres masulns a ‘xcuyen in prea atenibn 4 su exclsion, y sl la considera por Separado s le deinet en trminos hombre, como su ater. ‘Los homens tla mujer que parocn conrad sta etuctrs, renultanarabst bedecendo ia loca que Derrida ha desentraiado e& fos homengjera seria, Cuando u elo pace alabar a nesecturs Ciugar ds tatarla como tésieacomplementaria el objeto de alabanza La primera ise de eat no apres en a tnd lg de Poston 7 raul am rte metalic, dread de urs Sly exdnari ey pot eaaipo, i eta © ascipea de I ‘Srdad on la se digo de extra sesnas eporel pci ‘ha dud Media csr de Donen elo det Narra, or tol, cas se prec a Ta eeeitra humana en pergamino (De le _remmatolpe, pgs 2621/212), De mane ina, bs comentarios Sobre la mie que aren para promocioar Io femenin sole Io tmasculno hay, por spurt, trades de elogo ehboraso~ xe tra elmer come dose Qa viele, Venus, Nube, Mae de Jn Tira) scopen aun mer metaféieen comparacibn co teal lis mujeres de care y hus sencontarinfmpefctas, Lon Romeo mujer fa eaten de a mujer con alguna foresee foe iva mo mr, ater coms mie i foo jess identiean ala mer real como marina, La mee odes simbolo de verdad sto ao niga ‘na relat fia fom i ved sto se presapone ques que busca a er 00 Nombre. La dente dea mae om posi a tas dela gra ela musa prenpooe tambien que el pela srk hombre Asm Puce alabar bo femeaino, ete model nega alas aes wn Papel Ev enol sta de preducsionierriaylnsopara dea tadbn ferrin a favetigactn del lgar que ocua i mujer en varios discuss revel la gang opea en ea oprsines grossa sues, peo ep een iyi yeni eel ces psiconili, que ene ena importance espera puso gu se ba Conversa en ests pineal ea dea scan, yeaa rad Sobre la ireai semua Que puede decimate pscoanls sobre fa opsicinjeiraica tomee/jer? O meer, dich ebm seconaiteye ea option ea {ora psoas No il demonearqus en os ston de Fred {b fomenno etbe una consderscibn de suplemento, de parte fini el sigue feerin en erminen denial pee en empl incuestonable de fnlognentimm: et dganorasculao el punto de ‘legac prec hig normale ewe dein ‘cident o mnacompliacsn negative que cacao posit, ‘cla os cnind, qu contra sta cuacon mates > {fai no ex ene, ealeman ena erutra al acc Gel pene mascle- ‘o.medssdesufale meats smb, La mujer, como oases Looe rigaray en sual Ce Sexe queen pas wna exo que no (Suomen mis que ina negin deb maseaino, La mje noe TB Pa on comentario gua ogi, ve captung Ly 2 de The Madeonan ie dete Goby Gabe tos Ber smart EAR etn ae Ne il’ spines pr see Ms eee ce seamen Sep etDR Saka ed Fel oma ane Eee deere el el res welt owe eS ee ‘ies oct ego ac a Je hen emi ee fa ck Sei meee cup Cs oe Sabena wee wissen cee eee iat ee rm Pa i cents etter it ee ene ence oe aera pence ears ate enor See Sie 2 micas a ‘a an ty ota any carats oot ae Pia comes cas eet ee pe ote Rec ee ote et Dee pence rte ae Sena a en fe dees eee Sa tl oe hates co ee nae ese Smee cm nel i jouer eee Sata dev te cocoa) hams at pees FN pints eras ep mio Seceel eet a ae ere gurcmeme ioe Bios cman Soropairman abe Create ena ck Seater ate ac ese ye tts et ea sla cat cee a ge ak peahiaee cen ecaetiacnt en Sig pelo cr at ice aa eeeree a eee a elgg nbaee peslpnan cane wes mule dens Sines tetra ced Seta ener creme eee Es Serer ie rarer eae Sf earn acs eee aa poe i ee a 9 comeutaros she la myer un pro de lt pris ois Stor netraeonala ee morgue eh «Feeds pte {Shoe Srah ef igen Lafonme de {Shs Fee ta ene tors er como aera Siorntan Garments figs a sexoiad actin y ei ‘necoms hme en ertgen Hart 2S Saree Fed llonbe sno permit a mor portent ILS ener et ston Yet mtn aap de gos {tpedtow daca btropiae operas un acento da thre Postini xen yemba a Sno bl tro que wa ntra pss ce i ar thetic iva conte et Gorin oe 208 sic neva de Feu sore comsicion de eats ea ea ose eee su ea» De aps fqn ew dee votre ‘tftp dua jung del pono Reedcon ol ring de Pas, fefostese ge us ap aba acne lo date, poets Ife tcf Find const epee omnes Ss lta neste gu ao ek meee Tinian pees prt sen un srelo ae as ‘ras sus de xaos, Smo toi derwroinspor io (rnc de a ter ean oe mpene e ad de trees stad (ol 9, pap 11) En se edexencmiet de eto sapone qu snc sn pene ya to oe ironed con ky alone deme cuando Yo md ‘rsscmlrarin cummin 2m tema sta sctanreed pester nl ia el ropiFred Tse ver como mantee Sirah Rein, quel ect deur e [ead compl 6 le mer so\@ aloe de hoe de ‘esau! muti nome por rs jing ad, io obiar cpctament me erased tc ora Bile fate qe ood pons ena oema meer comp atts a ssa deca, mr no a ct feiror'y serio, preva eit poked de east "pee como rugs sole acon, un er baer vit alsnome cots ens mimo 3 com onde ena per. er ielptiteeprecntan neous prec homie {cre sexual abeson ya ii el pee wa fora de ‘Shar lame ctor dea pene melo, seria que aoe prmanea teto, qsoen eevee "pact topeiom, La envi Sel pene gue pete It met eyPa aad dl ee y coat a ee eae fans amo dope de eta condemn como eto sal Sait gore as gua cass bape a amo ‘isu onli tna saa btn rake 9 aoe {amen mer qu bn de run Sto de ions eres ee ‘9 queer degrada, Ta pronto om eal condi ees Seen ptee apo nents mista,» ve pen San ra en npn wo ft ced Sesion he Uae Tender to Debceent nthe Spee of Be Oe pte Te, 19). Coma erlea Kfta,a pan re an sbae ua mag asx acme y= lt cote 0 tesa solos qo pope Presta esr Cae pet sexu P(E Bed fore, it maria) Ear, como ac Fut Michel ex so pine Peton noone gu esd nib oq aye is iees rao on ale denacaracn meyer enfeta ssa. Cera a Fra Msg, eco qe mo cone ovomalne ee Far Gu in exeain gu Ga Peo dar rele Fae tae inde dew api ream co ca a pig 26) fero In eo de Pad roma ce retail yoe compo de eeu 308 cqeamet i cvgad cou caren 40 como conta n0 eoesey eotmnsde conic hare ne 0 aa os conti eon ees bunaok ye te se opera pr aie, como tea mostra ei a res ctrad lho Ades Pst ce exact eamie asin ae it propa stun iO Hoel arnt omuacndeteorascon repo de ae sue neon 0 se de coms para soa! I et a lcacin fe Few eo ue ep seta sin go ela om tmnt masuinn nda oo ne Elo incon des imu 3 tas Ara eam w anua sami exo senile, Pan seo cada Ge mse deren y depend, we aa se erin! musculme ox ano ema Bra NETCONG i, Fen pen re oe ua bide oe a erage hembreton age ease ae Sncn tee rh baornl dele el pspo Y co Gos aan oa i unde need © pakoadlne re nero deol per de See iremign, vol 2, ne 119. Seta ca decal haba nla dase parts, ome ees tanto ea Deol Yoh Pou att Ym Er ge ood pean peo ma susie ‘aie een carpe deemed nts Se sa ied dl cov (rm), Pe a i fk ret es a de x conubctones ras dl pons Sec sion de rac rare at bre 9 or, od sme, concombiasbn de gos macanos} 1st femenino ys dot gone serie uno emachon y uno chembra, 3 mola general dela sexual, ye hombre eta solo umn vara conoreta dels mujer, une actualaniba prolongada ce eapeflce ust gu la mie iene como die Freud ane fe masclnn yas fenenins en higar de conterae al mer un arate el shosbees seria mis craco, ein xa eo conser al hombre comm wong onereo deo fenenin O gusts ett deo siguendo st modo Derrida, gue el Homie Ta jer son ambos varantes leach me spor ofan posible mot, por dio de una cura de Fred ‘ailadova yes de reearso, qe le pots con os qe el prunes ‘sabe uta opesiin erratic lhomirey a merc apoaen ‘Promins qe ivarten eta jerrgn, Una turn deconstruct ord ‘ela mijer no es margin in ental y que le exploacia do at Saco tpe sino que ft la cura come ln letra Incorrect, a Enepreasidn yn alnerpetasn ton spo de con) Tran, La pepnta des ieteras increta o ainterpeai Fe comlereh sco ds tpreacion comple cle un ein node fares crn gor po den Ta a Toque acepla como iterpctions de una parila bible corse te for empl, vararhenormementedependiendo de a posta Eipcbpi Cra Understanding Se Booth os ere ura Turia ext ser nal tr Praeger ad rer aca oboparyenponet as rites ces Ge Keaneth BURRS Chaney Me U. Abrams. Le spon un ret imports ‘ctr in posbilad de aoptarcoeectamente estan prorinacons carers teone yo horra sngu eafern para conser na ‘eatin sialaay cat; pero tata Burke emo Abrams fectazia Prac toes de 2 eyplzanbn, «io, podemos proba que ange eES2" eso ha Eee plenament a otfon, eb Booty ‘Gout penmarenos dela pecan plrast de eens nteprelas itstporads amis de uso (986.200 Podemosecarla contin, cao sugren Abrams Burke, de que tainterpretaion de Doth er uns forma de maltrpretar seta (Scere, bie genrora 9 rgurosa, Eo carta cieunstancs ft yom lect epost cone oe Bh ‘ivr rn malitspetaion de ss qu conan como Bt hte prog eoom a pede evn an nro de iors Sabplsbey cdoingence No‘s ferao gor defuzramos quale SS x labor mpi Por ae fn gets ete rae petocamane vibe pun fines cxcunstanciscovereas sed hgur comimvamece Pros nda desta quests Es: Se abies rower exaiue une can pra hao. Mi rhs maitre de Dera ponde, en agin conto, ps ot nelson suet, peo ambi ser aaa en to ae Saimerpetion ss obwn, crite de Man, xe pode wt Tpetis ‘Bante pre mona Gade y mo se alg dels el evtow (Bnet toe Ing ia 1) ‘Como lo expres Barbara Jobson, a odes ton soem ls ign SSE Sor eon sii a yc ig ts, ‘TRrue sempre, a etary ica etre Fen a sl ecb oem ams pc ue ements. Mit Eee imple 1) qu las azonet por ls que una Hts 90 pus Semel aisama on moti 7 ebro 1st opis interes, centre, sot tign 2 quel pape qu Je a ‘rd ons pde smart ence tte sad See ‘Sis qr na Fotrn da vlutad depot age mate adeia ‘unto enel qe os imperatives del ose shan sass Now, Piece Soe pop 10" Segin i eteatepa paleondnica promovida por Derrida a eeetura ‘ncorrecta retene ls bulla ela verdad, porge as etre de por- Canela inchyen pretnsiones de verdad yporgue la interptetacn = estructura por el intent de capar lo que han djado pasar consiruido val otras ecturas. Pesto que ninguna leturaescapa e una correc, ‘odas las lecturas sn incorrectas peo eto nos deja tn mocsmo no on movimiento dable. Conta la afimacién de qu, so hay lectus ‘scoerectas, todo val, afrmamor que las letras incorrectas consticw- ‘yon ertore, peo conta la afimacion positivist de que son exrores Por (que se esfurrean em alcanear, sn eonsegUtlo, uoa letra corret, ‘nanenemos que lat lketrae correctae son solo lectras Incomes oneretas: etre incorrectas cuyas incorreciones nose han correo. Esta explicaciin de ia leeturanenerecta no consttye quis, une posture coherentey de consisenca, pero ts defesores lo afirmarisn, ‘echaza las Weallzaciones metalsias y capa i dinamica temporal 66 vest stuein interpretative, ‘Al igual que otras, a iaverin de ns relaciones entre Ia interpret con y la malterpretacién deshace una estrctra sobre la que se ban ‘sudo las instiucions. Los atagues 2 deconstrusconistas 4 ots ‘ities tan distintos como Bloom, Hartman y Fish hacen fecuentemen tchieapiéen qa toda letra cs una mala ectira, entones se hala amenazados los conceptos de Snifcad, valor y atordad promoyidos for nuestrasinsttuciones. La lectura de un lector sda tan valida Feiima como la de cualquier oto y ni ls prfesores nts txtot consevarian su acostumbrada auorided. Lo que bacen estas invesio- ‘es, sn embargo, es trasformar le pregunta, condociéndonos a invest fur cues sean los procescs de leptimactn,vaidacion, 0 autoriacion Sve produsen diferencias entre ls lectures y posPiltanqus una eetura ‘rewente tors coma incorrect: Del mismo modo, la wentticact de 0 ormal com caso especial de 1o anormal nos ayuda a cuestonar as furans y pretieasinstitucionales que insituyen lo normalealifeando 0 ‘euvendo lo anormal En general, ls nversiones de las oposvones jrirquicas evan 2 debate @ os afveglosinsttacinales que se apoyan en las jerarqulns brea asl posibiidades de cambio ~posbiidades que bien pucden ‘cabar en Rada pero que tambige pueden eo algin moment fsutat Fndamentale. Richard Rorty observa qe ain m9 hemos eaborado las consecveneas que tne en a cultura y ls sociedad la nueva y ampli, suneue dtallada deserpeign que hace Freud del sigue y comport ‘ent humans, y sin embargo vivimosinguictos por las efectos atin 158 no asimilados que ten psicoaniisi en nuestros intents de pensar en tteminos morales (Freud, Morality, and Hermeneutic», pg. 185) La cconsroccion que hace Freud de it oposisions estategias le ha treado problemas a la gia ée la valoracin moral en su wso de Categories el tipo. de generotidadegoismos, wvalr/eobardia, 0 ‘eamor/odion, No ests claro cutis seria las adaptaciones que se darin (hel kaguaecinstacions morale sestamos anol fase en ques Seepecha que algo va a tener que cambiar en ovesta vieja forma de able pero sin saber todavia que (pig. 177). Con ia deconstucein io ‘ue ath en juego, dice Derida en ofthraniemant atua [el reajste ‘Etual ela aueve vloracion del reccibn etre el texto plbaly logue {Se puede haber penrado simplemente ano al lengua al discarso oa la ‘Selitura, come si forran eaidades Ge un orden distnto (Postion, pig 128). Loe requisite coneeptuaes eaparentemente lcalizdos> fener por tanto una epecusioo ands genetal, aunque los efectos no sean lnmediatamentscaleuables 5. CONSECUENCIAS BELA CRITICA ‘A pesae de a expt relevaciaconcedia os trabajos iterarios sobe a relacibn entre lectura cores «incorrect, las implicacions de Ia deconstraccion ene etutio de i iteratura quedan lejos de estar ‘lara, Frecventemente Derrida exrte sobre obs erarias peo no ha otra directement en temas tle como a tarea de la vt literati, os métodos para analizar el lnguaje ira, o la naturaleza dei ‘Senifcado en Ieratura. Las consecuscias dea deconsrucibn sobre ‘lest teraio deen sr deducias, pero no queda claro como deben ‘er reallzadas dics inferencias, EL argumento de qu todas ls lectures Son incorrectas, por eemplo, no parece tener consecaracasLpias que Cblgarian los eiteos proce de manera diferente, aunque bien fodtian aectar al mod en que étospleasan sobre ln Jecturay Tas repuntas que plantean en torno alos actos de interpretacion. Es decir ‘tanto en ete cao como en otros, a deconsrucion de una | in jerkrguica no vineula ai oblgn a cambios en la eta iteraria ftungue puede tener un impacto soaiderable en el proceder de ls ‘itios, En concrete, mediante el cuestinamiento de as oposconss Floste cbr ler cuales soha apoyado invtablmente el pensamizato iio, la deconstrucién dearolacuestonestebrcas que los teas (eben 0 bien ienorar o bien etulir. Mediante Ia alteracién dela felaciones jerrguica de las que dependen concpios mttodos de ‘iti, se evil que Estos se aeplen como dadas de antemano y ‘onsideren meror instrument fable. Las categorasextins 20 ton simplemente berramientas para empes en la elaboracén de interpeta- Clones sida sino problemas pra sr invesigados a través de la 19 inns tte» cnr, a ona ran po gue a cen asee tan tba col stall os tos lnvtigs con major Ble leo que it obrar que sxe alan tan ee as toga ites ‘Antes de pase, en el Capitlo TI, «una discsin dela eica ‘Werraeodewids con deconstrsein de Desde debeames ope far las onscuencis nl tots eran) enact paces dxoes teactve que hemos vendo expend. Se-pucden datngur custo velo modos de peemipenciiel primero} tie inpoetee inp d ie tna src de conegts eis, epi somes ders pro la iconic ambiek 2 ily de otras es formas como fignte de tomes, como eemmlo de sung det somo depute 3 sre i ‘naturales y obetvos de le avesigac eta. 1. ElconeptodeIiteraturao discus lteraro se implica en varias 1p Settorotons aus cine haf adonsne ‘ibn: stio/poco serio, ieralmetafoic, verdad ici, Hetnos visto imo los Msofos, para desarolar una tora de ls ates de habla, construyen una noion de wenguaj ordiario» yseeunstancssordina: ‘aso por medio dela excusin de todas las emisones poco seas cuanto excepciones paraitrias, de las uals la Ineratra e cao paradigmitieo. Reiando problemas de Tecionaldad,setorcdad, © ‘nformalsdad a un domino marginal ysbordiaado —dominio en elctal llenguaje puede se tan lbs, fico e responsable, como quiete— {losfia da lugar aun engajecepurado gue poodle conf h desert ‘mediante replas que ls trauma alterai si este lenguae no haber Sido excluid La nocion de lteratura ha sido por lo tanto roma pare, el proyecto de establser un discuso sei, tlerencal,comprobable ee lida de por de engi, La deostfciin que realize la deconstruccidn de que tas jrar- ‘las no hair sdoredizadas por ls opericones de los textos que les Proponen ater a posi del engujeIsrai, Sil lenguae Seri et tua exso special el poco serio, i Festal verdades son feiones cya vidad, entonos a erature no es un ejemplo Y paratario del laguaje Por el contraio,s© puede 04 son entos de una leratarapeveraliada, joel» Derrida cita un comentario de ‘Val: 8 podemoslibramos de nuestaspremiss habia, nos dare mos cunts de que la Mosel, detinida por su obra, que es ur corps carlos, objtivamente un glneroltrario spec, que no dew set -itado ‘jos de a porsi. 31 Ia flosofia es una espe de excrtua, tones, scribe Deda, ‘epee ua fares: etre tt Fost en su eta Ha nanan ret I ead y dived 10 tne eu, sus mele exotn ypoducin mis i de igs mesmo eee pe iene eS pes or stn ys nt, co oe a ete den spinon y na rerenes acl i | ‘erdoding tna dayne demu postin ads oate | ‘Eee Rend, pore, ora ess Son fo Tuo peta, uc sien @ w snama | ( gee rand, fea o evano we tee pox fhe topslgeas que son is antiguas qe itsla (Mos, ( pie 330) ' Lydon un wo Bro, erat cn do. Gaerot exci ros come itn con soa mesa ease amen ‘Sniendorasyoxgancates por tha varied de Teras dursiah Some ae aes ae ean Scone tlm cms conor ton aan oo Banat dries atl flosohe, como Keats, e510 Lie oa eamiesaosara acme Seder ae a ayr unl Notey noginmnoeo rae au ns pote ema tit Use exo i ffs oer sue eo ceo ae eS 5m ears persanest ito “Tene, Por a ‘ay se contasta con aflosofian o uhistoria oeperidismon pero tun ‘be puode incluir cualquier cota que ele oponga, Esto corresponds & tne eaperienca de ert: creetnos que sabemos Jo que es Uerstara pero smmpre eocontramos en ella ots lementos,y se amplis pars Ecturios No hay nada fen dfnitivamente no iterario que no pucda —( presentarse en un Wor de poemas. sta earn asimé tice amin la Ervucturageneal que surge eo, Abvola ltudrale de Pali Licoue Tabarthey Jean-Lac Naney, un andi de los orgenes des nocionss ‘moderns de a ieratura en Ta teoda rmintica alemana Su titulo «El lento que se wascende v3 xplicaciones dels ira) fra Le leratura es un modo de esrtura diferencia por la bisqueda ‘Sesu propa entidad el cuestonamiento dela itraturaseconviete si _( ‘Eieliaeo elo iteravio. La novela oclye la parodia del novel lx {sora de i novela, La esencia dea iteratra reside en no tne eeacis, fer protec, indeinible en abarcaraquello que por ture ea (ella Esta extra elacon, n a calla ieraturatascende cusher ‘ipliacion de simima y puede incu 1o que lees opussto. est | prod pues tenon de ue rata eral in iteatura una des subelass, tt “No se deberia deducir, sin embarge, que para la deconstrucci6a la licratra es un modo de dbeuso peepado o supe. Deda ‘vt uel proyento de Valery de ratar alsa somo un eeero lteraro una exrateia excelente pero amenos que se toms erat rene como ana feaesigneilrvencin, har entrar de eve en an Soul al ugar en cestinm Conquer afmecin sla superionded Gia ieratara sore la lowoiaetaria basada probablete ne ‘rumen de oe fea caper isoiament ceapar a icon, inet, a ope, mientras qe le Meraurapeoelama expltamente ‘natures feta rv, Pero pars repair ext afrmeson onan arn rin del fn ego ‘her queso Iter qué fiat, qe io Frio qu lo 00, Trio! qué lo deto 9 qu lo nec. De ete modo we acetara poder ding com atoidad ents eenciny soln forma y sabe Uns lenge penesment. Un nent de demosta in ouperorided ‘eta erat brn co concent eri seo Sie dependeriay condueta de evo-s tar dient floss arent foo = Tomar a fsa como unger itera, prs Derrida, vo pone Ia superior del dure Ierrio 9 del condiment era, nigh: ‘ho lon cals pode resolver vac problemas oso noble Pot ota pars, soa pret amar qe lo exon sins Son

Вам также может понравиться