Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ROLDANILLO - VALLE
INSTITUCIN EDUCATIVA ESCUELA NORMAL SUPERIOR JORGE ISAACS
PROGRAMA DE FORMACIN COMPLEMENTARIA DE MAESTROS
2015
Asesoras:
ROLDANILLO - VALLE
INSTITUCIN EDUCATIVA ESCUELA NORMAL SUPERIOR JORGE ISAACS
PROGRAMA DE FORMACIN COMPLEMENTARIA DE MAESTROS
2015
ADVERTENCIA
PGINA DE ACEPTACIN
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
Asesoras:
__________________________________
Esp. Blanca Elina Aguirre Sabogal
__________________________________
Mag. Beatriz Ramirez Santacoloma
__________________________________
Esp. Adriana Benavides Torres
DEDICATORIA
AGRADECIMIENTOS
CONTENIDO
GLOSARIO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
RESUMEN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11
INTRODUCCIN_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13
RECOMENDACIONES_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _177
BIBLIOGRAFIA_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _180
ANEXOS_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _185
GLOSARIO
Teatro: Gnero literario que comprende las obras concebidas para ser
representadas en un escenario, ante un pblico.
Competencia: aptitud o capacidad para llevar a cabo una tarea en diversos
contextos
Comunicacin: envo de seales por medio de un cdigo comn al emisor y al
receptor.
Competencia comunicativa: Conocimiento y capacidad sobre su propia lengua
que tienen el hablante para comunicarse en diversos contextos.
Expresin corporal: actividad que consiste en utilizar el cuerpo para comunicar y
representar
ideas,
sentimientos,
sensaciones.
10
RESUMEN
11
12
INTRODUCCIN
13
14
15
trabajar con los nios muchas de las actividades en las que se requera leer.
Los nios durante toda la lectura leen y releen de forma pausada, finalizando
la oracin no han entendido la idea principal o la accin emergente; cada vez
que se le pregunta por la idea principal, o de que trata el prrafo, repiten la
lectura de tal forma que demuestran no haber entendido la primer idea,
claramente se esfuerzan en leer palabra por palabra y formar rpidamente
una oracin, pero el esfuerzo hace que pierdan la nocin del significado de
las palabras, no identifican las acciones en un texto, el uso de signos de
puntuacin es otro punto al cual hacen caso omiso en sus lecturas.
16
17
18
reflexin acerca de ellos, las causas son variables pero directamente vinculadas a
este problema.
1.3 JUSTIFICACIN
19
entre ellos mismos, por otra parte se logra evidenciar la baja capacidad de escritura
y de crear textos. Los nios durante las actividades que propone el maestro en
formacin no logra poner en practica la competencia comunicativa, por lo tanto el
progreso en esta competencia esta tanto por parte del maestro en formacin como
de los estudiantes. Uno de los fragmentos de los diarios que identifica la idea
principal sobre la ausencia de la competencia en comunicativa es el siguiente:
Antes de iniciar con las exposiciones que haban preparado los nios de
quinto grado, haban estado repasando sus lecturas, sus documentos, sus
apuntes, tanto que se lograba notar el inters que le ponan a la exposicin.
Ver que de esta forma se involucran ellos en su mismo aprendizaje intentado
de que todo les salga bien era algo interesante. En el momento de las
exposiciones, hubo un nio que se puso a llorar, le dio pnico escnico y se
le dificulto totalmente la exposicin se le dio un tiempo, y la retomo de
forma muy calmada, tartamudeando expuso su temtica frente a sus
compaeros demostrando mucha debilidad en el tono de voz y en la
construccin de enlaces.
20
21
Lleg la semana de las obras teatrales, los grupos estaban listos y nerviosos,
los padres fueron los primeros en presentarse, los nios, con vestuarios y
hojas en la mano llenaban los pasillos.
22
Ese da, toda la escuela vibro con el talento oculto de los nios, un talento
propio del ser humano. Los nios jams olvidaran el da en que vivieron
tantas emociones juntas.
La maestras me felicitaron por el gran esfuerzo y la dedicacin para que se
realizaran tan maravillosas presentaciones, mencionando as, el buen uso
que le debemos dar a teatro como una estrategia didctica, potenciando
habilidades comunicativas en los nios, y como tal, la competencia
comunicativa.
Debido a ello se formulo el teatro como hiptesis de cambio para resolver la
problemtica, ante ello con la formulacin del problema se vio la necesidad de
establecer objetivos claros y precisos que permitieran concretar una ruta en esta
investigacin.
1.4 OBJETIVOS.
23
24
HABILIDAD DE INTERACTUAR
25
CAPACIDAD DE EXPRESAR
HABILIDADES LINGSTICAS
26
ah o lo que sentan, o lo que suceda con sus familias u hogares, entonces pues s,
yo te dira que el nio pose muchas formas de expresar lo que siente
DESCONOCEN
El 22,7% de los maestros en formacin afirman que desconocen del tema, como se
puede evidenciar en las siguientes encuestas:
es una capacidad de los nios, no entiendo en s que es la competencia
comunicativa,
no s.
Como se puede notar las maestras titulares tambin afirman que los maestros en
formacin no tienen claro que es la competencia comunicativa, como se puede
observar en la siguiente entrevista a una maestra titular:
vea!, muchos de ustedes cuando vienen a practica no tiene en claro ni el verdadero
concepto de comunicacin, durante la realizacin de sus prcticas se observa como
los vacos tericos desde la parte del lenguaje no son visibles ni en la planeacin y
ejecucin de sus prcticas pedaggicas esto conlleva a que uno como maestra
titular observe que muchos de los maestros desconocen totalmente de ciertos
temas, olvidando que el maestro es el primero que debe hacer la tarea
27
concepcion
23%
28%
20%
9%
20%
capacidad para comunicarnos
habilidad de interactuar
habilidades linguisticas
desconocen
capacidad de expresar
Otra categora que emergi dentro del profundo anlisis va de acuerdo a las
estrategias
LECTURA
28
s, hemos procurado de motivar la parte de la lectura para que los nios tengan un
mejor manejo de ellos, que observen la lectura como un momento de esparcimiento,
que lo tomen por el lado de la diversin didctica y de una manera trasversal para
despertar su inters por leer, de esta forma la lectura se convierte en una actividad
que desencadena muchas otras , y que permiten fortalecer esta habilidad como lo
es por ejemplo la brusquedad de significados entre la lectura de imgenes para
facilitar su comprensin
Una de las estrategias de los maestros en formacin es la lectura en diversos
espacios que permitan al nio la motivacin y las ganas por leer, como lo afirma el
siguiente fragmento de diario pedaggico:
me gust mucho una estrategia que emplee para motivar a compartir con los
dems, deje que los nios salieran del saln y se hicieron en grupos cooperativos
en el lugar que se sentan ms cmodos para que practicaran la lectura en grupo y
as estimulara el amor,.
Dichas estrategias los maestros en formacin las desarrollan con un fin en comn
mejorar la comprensin e interpretacin de las lecturas realizadas durante sus
intervenciones pedaggicas.
LA ESCRITURA.
29
CANCIONES:
30
OBRAS DE TEATRO:
Un 10% de los maestros en formacin afirman que emplean el teatro como una
estrategia para desarrollar en los nios la competencia comunicativa, como se
evidencia en la siguiente encuesta realizada:
Por medio de juego de roles y socializaciones, conversatorios actividades
artsticas (concurso de cuentos, obras de teatro), la vocalizacin expresin, todo
en el mensaje corporal
Los maestros en formacin implementan actividades teatrales en el momento de
poner a hacer al nio, permitiendo que el nio ponga en uso los conocimientos que
se le han brindado durante la clase como se puede observar en la siguiente
entrevista:
podemos implementar estrategias desde el momento de entregarle a nio un
papeleo para que sepa actuar frente a sus compaeros, en el cual los nios sepan
interpretar el papel, sea sepan lo que ellos estn haciendo y lo apliquen en la obra
de teatro
Estas diversas estrategias se evidencian en las preparaciones de los maestros en
actividades como lo son los juegos de roles que se utilizan seguidamente para
brindarle el espacio al nio de participar constantemente y de una manera activa
durante la clase, como se evidencia en el siguiente preparador:
Luego que los nios terminen de crear sus poemas entonces les pedir a cada uno
que salgan al tablero y se presenten con el nombre de un poeta que ya hayan
conocido y declamen su poema, pero para hacerlo divertido debern hacer una voz
como si fuera de un poeta para que as se motiven a algn da ser escritores o
poetas
31
PARTICIPACIN:
32
LAS TIC
Un 10% de los maestros en formacin afirman implementar las tics como una
estrategia que acompaa a otras estrategias fortaleciendo el desarrollo de las
competencias comunicativas, en la medida que se utilizan diversas herramientas
tecnolgicos para fortalecer dicha competencia, como se pude observar en las
respuestas de las siguientes encuestas:
implemento canciones o videos, a travs del video veam para que los nios canten
con sus compaeros, utilizo el video veam para proyectar diversas imgenes y
crear cuentos con los nios
La utilizacin de diversas herramientas tecnolgicas como por ejemplo proyeccin
de sonido, proyeccin de videos, computadores, Tablet etc. brindan la oportunidad
de que el nio fortalezca su parte oral, su pare de lectura y comprensin, de una
manera atractiva e inconsciente mediante el uso de estas diversas herramientas
tecnolgicas, como se puede evidenciar en la siguientes entrevistas realizadas a los
maestros en formacin:
s pues por lo que les vena diciendo, por ejemplo las imgenes las he utilizado, el
video veam y diapositivas entonces yo les digo a los nios lo que esta pasando all
entonces ellos me cuentan lo que ellos ven, tambin videos que se van parando a
medida que van sucediendo las cosas y se le preguntan a los nios que ha pasado,
que ha entendido y a pesar de que muchos de ellos etan muy pequeos ellos
interpretan y lo expresan en el vocabulario, pues uno inconscientemente como
maestro en formacin y por falta de experiencia uno utiliza canciones, imgenes,
videos textos digitales, sin saber que uno esta desarrollando un tipo de competencia
en los nios, pero luego reflexionamos y caemos en cuenta que se esta potenciando
esta parte comunicativa
33
NO SE EMPLEAN
estrategias
lectura
16%
escritura
28%
canciones
10%
teatro
6%
16%
10%
participacion
tic
14%
no emplean
34
Otra categora emergente que surge del anlisis de la informacin se debe a las
falencias observadas por los maestros en formacin frente al desarrollo de las
competencias comunicativa, las cuales son:
INSEGURIDAD
35
PROBLEMAS ORALES
Otra falencia evidenciada por los maestros en formacin durante sus prcticas
pedaggicas son los problemas que se observan en los nios desde la parte oral
como por ejemplo, la pronunciacin, el tartamudeo, los matices, acentuacin, las
muletillas etc. la cual se convierte en una problemtica ya que el nio no se atreve
a hablar frente a una comunidad en general, esto se puede evidenciar en la
siguiente entrevista realizada a un maestro en formacin:
he evidenciado que los nios no pronuncian bien y si lo hacen no se les escucha
fuerte, otros nios a la hora de exponer tartamudean o repiten las mismas palabras
obstaculizando la comprensin de lo que dicen, quizs sea el miedo o simplemente
tienen problemas desde su parte lingstica
Esta problemtica deja ver las mltiples falencias orales que yacen dentro del
contexto escolar por lo cual surgen diversas dudas qu estrategias, mtodos o
actividades el maestros en formacin lleva a sus prcticas pedaggicas para
atender esta problemtica?
36
LECTURA
Otra falencia que se detecta por los maestros en formacin es el problema de lectura
que se evidencia hoy en da dentro del contexto educativo, problemas como la mala
comprensin de lectura, poco manejo de los signos de puntuacin y el silabeo se
convierten en problemas cotidianos de la escuela como se puede notar en la
siguiente entrevista realizada:
pues desde la parte de lectura los nios no tienen buen manejo de la comprensin
lectura esto se observa desde el grado 1 hasta le grado 5 tambin he notado, que
no comprenden los signos de puntuacin, a la hora de ellos leer silaben y separan
las palabras
en cuestin de la lectura si hay que hacer mucho nfasis porque hay nios que
etan leyendo muy poco, ya no quieren leer, porque como estn entrenados por irse
por un computador, redes sociales y cosas as, estn dejando atrs lo que son
libros, as que no estn cogiendo como esa cotidianidad de hacerlo, el habito de
poderlo lograr, entonces se ve muy poca lectura, sea no comprenden los signos
de puntuacin, siguen derecho en la lectura, cuando estn leyendo si silaben mucho
y separan palabras de lo que es, esto se nota mucho en la escuela
Esta dificultad se convierte en un obstculo para desarrollar la competencia
comunicativa en la medida en que la lectura influye en la capacidad tanto lingstica
como comunicativa en el nio imposibilitando la adquisicin de nuevos saberes que
le brinda el contexto escolar, como se puede observar en le siguiente fragmento de
diario pedaggico:
trabajar combinaciones, pero los nios tardan demasiado al leer el menos una
silaba y eso que las puse a las tres a que leyeran una palabra en equipo, me
preocupa que se encuentren en grado segundo y aun no sepan leer ni escribir pues
37
son herramientas bsicas que deberan manejar en este momento pata que
pudieran adquirir nuevos conocimientos y no se les dificultara su vida escolar
ESCRITURA
Otra falencia detectada es la dificultad que tienen los nios de la bsica primaria en
su habilidad para escribir, se nota mucho el mal manejo de signos de puntuacin en
el momento de realizar un escrito, la separacin se silabas en el momento de
escribir, la mala ortografa, la mescla entre minsculas y maysculas y la falta de
coherencia y cohesin de sus escritos, como se puede evidenciar en la siguiente
encuesta realizada:
en cuestin de la escritura los nios no escriben bien o simplemente cogen lo que
esta en el talero y lo trascriben, no el nio no puede solo trascribir, el trabajo del
maestro es de ensearle que el nio comprenda lo que el nio esta viendo, pero en
los nios en el momento de escribir pasan lo que esta en el tablero y ya, se quedan
all y no interpretan lo que escribe
algunos nios con su poco desarrollo para escribir no logran aprender, hay que
tenerles mucha dedicacin, otros no manejan bien los signos de puntuacin y
escriben una revoltura de ideas que ni se entiende
Eta problemtica escritural influye en el desarrollo de la competencia comunicativa
del nio ya que imposibilita expresar o comunicar en una forma codificada como lo
es el texto, es mas prefiere demorarse realizando otras actividades para no escribir
durante la jornada escolar, mostrando la negacin a actividades donde tengan que
escribir, como se puede notar en el siguiente fragmento de diario pedaggico:
aqu pude notar que los nios preferan tardarse mucho pintando para no tener que
seguir con la complicada de la actividad el texto, pero de igual manera les toco
elaborar un escrito y me di cuenta que los nios no tenan esa capacidad de escribir
38
FALTA DE MOTIVACIN
Otra dificultad que se observa y se evidencia una gran conexin con las otras
problemticas encontradas es la falta de motivacin o de inters por parte de los
nios de realizar diversas actividades que tengan que ver con la lectura, escritura,
expresin oral, esto se debe a la falta de llevar al aula de clases actividades
llamativas que involucren aquellos procesos comunicativos, como se puede
evidenciar en la siguiente entrevista realizada:
39
40
CONCEPCIN
El 60% de los maestros en formacin encuestados opinan que el teatro dentro del
mbito educativo es una estrategia metodolgica pues afirman que es una manera
de afianzar conocimientos, para que el nio adquiera confianza a dems que es una
estrategia tanto dinmica como ldica que permitir interactuar con los nios y
fortalecer su aprendizaje, como se evidencia en las siguientes encuestas.
el teatro es una ayuda pedaggica para el desarrollo cognitivo del estudiante, este
ofrece herramientas para que as es nio se apoye de esta metodologa y solucione
diversas actividades durante su clases
41
El 34,3% de los maestros en formacin afirman de que el teatro dentro del mbito
educativo es simplemente teatro dirigido a sus alumnos, con el objetivo de instruir
e impartir conocimientos del nio mejorando la relacin alumno -docente, como
se evidencia en las siguientes encuestas:
para m el teatro es una estrategia que permite que el nio participe actuando en
un drama determinado fortaleciendo la relacin con su maestro
el teatro dentro del mbito educativo son todas aquellas relaciones que invitan que
el nio interacte con sus compaeros
para m es el teatro que se le presentan a los estudiantes en la escuela
El 5,7% de los maestros en formacin encuestados afirman que el teatro dentro del
mbito educativo es una manera de fortalecer la expresin y desarrollar la
creatividad del nio como se puede evidenciar en las siguientes entrevistas:
es una forma de comunicarse, de expresarse, es poner en escena lo que se quiera
expresar, es una forma de expresar y donde los nios desarrollan su creatividad,
es una manera diferente de uno decir lo que siente
42
CONCEPCION
estrategia
docente-alumno
expresion y creatividad
6% 1%
34%
59%
El 57% de los maestros en formacin afirman que no aplican el teatro infantil dentro
del aula de clases, ya que no han tenido la oportunidad ni el espacio propicio para
implementar esta estrategia o simplemente no ven la importancia o la necesidad de
la implementacin del teatro dentro del contexto escolar, o afirman no ser buenos
realizando teatro entonces por esto no lo utilizan, esto se evidencia en las siguientes
encuestas:
no se me ha presentado la oportunidad de implementar el teatro dentro de mis
practicas pedaggicas, pero me gustara aplicarla en cualquiera de mis futuras
practicas
43
44
El 20% de los maestros en formacin afirman utilizar el teatro para explicar un tema
o lo utilizan para iniciar un tema y posteriormente realizar un conversatorio, esto se
puede evidenciar en las siguientes encuestas realizadas a los maestros en
formacin:
45
s he utilizado el teatro porque me ayuda a explicar con mayor facilidad los temas
y ayuda a que los nios reflexionen sobre los mismos temas, pues les pido a los
nios que realicen un drama sobre situaciones que me ayuden a comenzar mis
clases
s lo he implementado porque es una manera dinmica para que los nios aprendan
conceptos que les vamos a ensear durante la clase, esto me permite enseare al
nio los ejes temticos que desarrollare junto a ellos
Tambin se puede evidenciar en el siguiente fragmento de diario pedaggico:
como actividad inicial los compaeros y yo les llevamos a los nios una pequea
obra de teatro, donde se reflejaba la importancia de comer sanamente, durante la
obra de teatro los nios estuvieron atentos, el silencio invada el saln del clases,
frente a la atencin que prestaban ellos durante esta actividad, luego que pasamos
al conversatorio me sent aliviado pues pude notar que le mensaje que les dimos
con la obra de teatro quedo demasiado clara permitiendo empezar con la
explicacin del tema a desarrollar
El 5,7% de los maestros en formacin afirma aplicar el teatro para llamar la atencin
del nio, pues dicen que es una manera de motivar y de brindar dinmicamente un
aprendizaje al nio de una manera llamativa, como se puede evidenciar en la
siguiente respuesta de encuesta:
una forma de motivar y de captar la atencin del nio ya que muchas veces es ms
fcil que ellos aprendan por medio de dinmicas
pienso que el teatro es una manera muy divertida de obtener la atencin de los
nios y una manera diferente de ensear
Tambin se puede evidenciar en la siguiente entrevista realizada a un maestro en
formacin:
46
s hemos hecho dramatizados en las clases y notamos que hay total atencin para
esos momentos, de pronto un mini drama o una pequea obra de teatro en la que
ellos se ven prcticamente como los protagonistas de la escena y desbordan
totalmente su concentracin hacia el momento que se est manejando, mira en las
veces que se ha implementado se ha hecho con la manera de ambientar la clase,
hemos abordado temas de acuerdo a lo que se valla a tratar la clase, pero ms que
todo de entrada para ambientar la clase y para que ellos vayan como analizando el
tipo de actividades conceptuales que se va a manejar
47
utilizacion
6% 1%
no aplican
20%
espacio de expresion
herramienta de aprendizaje
56%
6%
explicar temas
atencion
desarrollar habilidades
11%
48
mediante los nios quinestsicos ese tipo de actitudes y desarrollar para su proceso
cognitivo. Sin olvidar que los nios auditivos y visuales tambin puedan aprender
mediante el teatro. Es decir que el ser humano no nace con sus tres canales de
aprendizajes sino es que potencializa cada uno o de acuerdo al nio que tenga o
mirando la capacidad, yo creo que el teatro si le aporta mucho al nio para su
aprendizaje
49
50
INFLUENCIA
asimilacion de conceptos
motivacion
interaccion
2%
30%
60%
8%
51
ludica
52
Durante varios siglos el teatro se ha destacado por ser una actividad netamente
artstica y cultural que posee el valor de entretener a un pblico mediante la
dramatizacin de una historia determinada; como todo arte el teatro posee variedad
de perspectivas las cuales surgieron gracias al legado tomado de culturas que
florecieron en la antigedad desarrollndose estas
53
2,1 TEATRO
1.1.
54
la exageracin de un
Esta cultura teatral se vio afectada cuando la iglesia catlica tom el poder poltico
de todo el pueblo romano, ejerciendo el dominio sobre mbitos sociales, culturales,
y actos religiosos que fuesen dirigidos a dioses paganos ajenos a la doctrina de la
iglesia. La nocin de teatro griego fue rechazada rotundamente en la imposicin de
la iglesia en la edad medieval despus de cristo, rgimen que
estableci una nueva forma teatral, enajenada a la perspectiva de la tragedia griega
que era concibida como un espectculo, la intensin del teatro litrgico (llamado as
55
1.2.
56
edad razonadora. Sera cruel que los nios rieran con Don Quijote, y ms que
pensaran.2
De tal manera que el teatro infantil fue una propuesta benaventista, que al mismo
tiempo fue promovida tanto por escritores, dramaturgos, poetas y pedagogos.
Respondiendo a la necesidad por acobijar a los nios con una literatura infantil.
No tardo mucho el teatro infantil en ser una herramienta utilizada dentro de las
escuelas de diferentes paises para la representacin de obras teatrales con nios
en fechas especiales durante el ao escolar. A mediados de los aos 70 se
comienza a entender el teatro en la escuela de otra forma. Los Pedagogos ven en
los estudiantes un inters particular hacia el teatro, adems de aportar grandes
aprendizajes, tomaron el teatro como una herramienta pedaggica para sus clases,
poco a poco fue adquiriendo ms importancia dentro del aula para la sensibilizacin,
la expresin y el movimiento del nio, el teatro pas a entenderse como Pedagogia
teatral.
Gianni Rodari (1973) ya afirmaba que al igual que el resto de las artes, el teatro y
la dramatizacin contribuyen a la independencia, a ser creativos, a fluir, nos hace
ms activos y libres.3
1.3.
HUEERTAS, Javier. El Teatro de los nios, Jacinto Benavente. {En lnea}. Fecha.
{19/12/2014}. Disponible en
(http://teatro.es/contenidos/donGalan/donGalanNum2/pagina.php?vol=2&doc=2_1)
3
CANALS , mara neus el teatro de conciencia como recurso pedaggico para la educacin emocional en la
educacin infantil Logroo, Espaa, 31 de enero de 2014 pg. 22. Trabajo final de grado. universidad
internacional de la rioja , documento PDF
57
Es de esta manera que surge una metodologa que atiende a todas las necesidades
de cambio frente a mtodos obsoletos, estrategias que le dieron forma a un campo
de accin que pronto forj una pedagoga teatral; dicho campo de accin
pedaggico se constituye como un aporte concreto para apoyar el proceso de
4PERKINS,David
58
A. ser una metodologa activa que trabaja con todo lo relativo al mundo afectivo
de las personas
59
EL TEATRO EN EL AULA
60
1. el argumento
2. el tema
3. la estructura
4. componentes de espacio y sonido
Al desarrollar su sentido de la propia identidad, es capaz de darse cuenta de
que tiene diferentes sentimientos y pensamientos en distintas situaciones, pero a
pesar de ello l permanece, sigue siendo el mismo. Por otro lado, comienza a tomar
conciencia de que es una persona con un pasado, un presente y un anticipado
61
futuro. Es capaz de adoptar papeles complejos, puesto que descubre que los dems
tienen su propia perspectiva.[14]
62
JUEGO TEATRAL.
El juego teatral resulta ser el medio por excelencia por el cual el nio puede
manifestar las primeras aptitudes dramticas, los pedagogos actuales y tambin
los hombres de teatro directores, actores, dramaturgos- consideran que el nio
tiene una extraordinaria capacidad para jugar con las cosas de la vida diaria y que
GARCIA V; Antonio Juego teatral, dramatizacin y teatro como recursos didcticos pdf. pag;30
63
Dichos periodos sucesivos del juego se pueden observar en las diferentes etapas
del desarrollo del juego teatral, donde se demuestra la importancia fsica, afectiva ,
y psquica del propio juego en el transcurso de la vida del nio.
10
64
Las etapas del desarrollo del juego estn segmentadas en 4 etapas y cada una
posee 2 sub-etapas
1ra
etapa
(0-3)
Juego personal
1 Etapa
(0 5)
Sub
est
absorto
en
lo
que
forma
concentracin
sustenta
de Potencia
infantil
sus
la
concientizacin
primeras persigue
desarrollar
la
la
necesidad
de
pblico.
2. Etapa
(5 9 )
juego dramtico
Se define como la prctica
juego,
desarrollar
con
el
fin
de
capacidades
65
una
liberacin
en
la
actividad de
los
participantes.
el
uso
Debe
y
el
fin
de
desarrollar
los
la
sencillez
tales
como
los
3. Etapa (9 1ra sub etapa (9 12 aos) 2da Sub Etapa (12-15 aos)
aos)
15 juego dramtico
Improvisacin
la
toma
de actuacin
donde
el
actor
el
pre-adolescente
modelos
de
Los
conceptos
de personalidad, as mismo, le
66
profundamente
por
los
y
cambios
corporales
para
denotar
la
diferencia
entre
realidad
fantasa.
Existe
una
gran
la
escritura
4. Etapa
(15- 25)
1ra sub etapa (15 18) Segunda sube tapa (de 10s 18
dramatizacin
actores
para
para
adolescente
nuevos
identificacin
sirve
de
que
el
utilizando
escenario,
director,
escenografa,
experimente actores,
modelos
de vestuario, utilera, maquillaje,
personal
y msica y
67
de
algo
que
identificar.
busca
no
su
interpretado
su
futura
insercin
en
la
emociones
educar
y
los
afectos
contenidos en su personalidad
en desarrollo, es una sube tapa
donde
se
puede
Todo
el
rigor
tcnico-
potenciar
Aunque es imprescindible afirmar que las etapas del juego estn orientadas hacia
el nivel de desarrollo del nio, no presentan una estructura donde se pueda partir a
11
68
la implementacin del juego teatral, por tanto el juego teatral en s, presenta fases
que se dan en los momentos de la clase.
con
el
alumnado.12elajacin
progresiva
(tensin-distensin),
CEBALLOS ,frabcisco Javier y DIAZ ,solfredy el juego como estrategia metodolgica para el
desarrollo de la competencia comunicativa oral en el grado primero de la educacin bsica
primaria.universidad de la amazonia.2011
12
13
MOTOS , tomas psicopedagoga del teatro, universidad de valencia 2012-2013 archivio pdf
69
14
- actividades de interiorizacin
- verbalizacin simple (los nios toman turnos para hablar, de igual manera se
toma la palabra para intervenir de lo comunicado por sus compaeros)
14
opcit
70
DRAMATIZACIN
Si bien la dramatizacin en el campo educativo se entiende como la representacin
de una secuencia de acciones que tienen un sentido y un desenlace.
Aunque est muy relacionado con el teatro, la dramatizacin es una actividad teatral
donde se materializa una experiencia real o imaginaria mediante la planeacin
colectiva y puesta en escena, un drama que no nace de un guion, si no de la
improvisacin que parte de un trabajo en equipo.
15
OPCIT
71
lo que quiere decir que comprende tanto la expresin lingstica, como la expresin
corporal, la expresin plstica y la expresin rtmico-musical16
Luceo campos propone una lista donde se indican ideas con las cuales se puede
partir para una dramatizacin:
Fragmentos de obras de teatro.
Piezas de teatro breves.
Cuentos, canciones, romances, poemas diversos.
Narraciones y descripciones.
Tebeos, cmics, escenas de pelculas.
Hbitos y comportamientos de la vida ordinaria (frmulas de cortesa, peticiones
de informacin, conversaciones telefnicas, representaciones de la vida familiar o
escolar, etc.).
16
GARCIA V; Antonio Juego teatral, dramatizacin y teatro como recursos didcticos pdf. pag;32
72
LA OBRA DE TEATRO
17
GARCIA V; Antonio Juego teatral, dramatizacin y teatro como recursos didcticos pdf. pag;34
73
18
Opcit pag; 35
74
19
ARAUJO; Graciela SERVERA; Ester MONTERO; Marcela SAMPEDRO; Luis SALAS; Beatriz El teatro en
la escuela estrategias de enseanza EDITORIAL: AIQUE. Primera edicin. Pag: 34
75
un fin como tal. A diferencia del movimiento que no tiene una intensin
transformadora.
es importante distinguir entre accin y sentimiento, la confusin se genera a veces
porque ambas se designan con verbos Amar y sentir son sentimientos que no
tienen origen voluntario, son herramientas que tien nuestro accionar pero no
determinan el resultado de un proceso20
La accin resulta ser un momento realmente diseado, por ejemplo si una accin
solo transcurre en el plano de lo fsico no transformara ni incluira el yo psicolgico
y mucho menos acercara al personaje a un proceso de identificacin. En pocas
palabras la accin debe poseer un doble carcter, por un lado es transformadora y
por el otro signica Esta es la parte ms importante que hay que entender, el
espectador estar intentando descifrar una conducta y el conflicto del personaje, por
ello cuando nos referimos a signica, estaremos hablando de un personaje que antes
de actuar ya piensa como el personaje.
Texto: Resulta ser la premisa del trabajo del actor, el marcador y generador de
contextos y acciones. Cuando no se genera ninguna accin sobre ello, el texto
conserva su carcter literario.
Aristoteles deca: -El teatro son hombres de accin-, definicin que completamos:
En una situacin oponindose a algo o a alguien. Hay una interaccin con otros en
un tiempo y un espacio determinado21
Aunque la estructura es considerada la base fundamental, una creacin teatral
conlleva en si mismo un mtodo, el mtodo en el que se basar accin y
construccin de personajes y dilogos, el mtodo que armonizar el producto
20
ARAUJO; Graciela SERVERA; Ester MONTERO; Marcela SAMPEDRO; Luis SALAS; Beatriz El teatro en
la escuela estrategias de enseanza EDITORIAL: AIQUE. Primera edicin. Pag: 36
21
ARAUJO; Graciela SERVERA; Ester MONTERO; Marcela SAMPEDRO; Luis SALAS; Beatriz El teatro en
la escuela estrategias de enseanza EDITORIAL: AIQUE. Primera edicin. Pag: 33
76
El trabajo corporal:
77
Hacer teatro en la clase permite dar una motivacin a las disciplinas escolares y
desencadenar un proceso de utilizacin y de perfeccionamiento a lo que se va
adquiriendo. La creacin de una obra de teatro permite trabajar en numerosos
mbitos: en lenguaje, en actividades manuales, tecnolgicas o fsicas
La actividad teatral permite al nio:
78
Hasta nuestros das el teatro no hace parte de las asignaturas que se suelen
abordar en las clases a menos que los maestros se sientan personalmente
motivados hacia este arte, y para que el maestro emple el teatro en sus clases no
s necesita que sea un experto ni tenga todos los conocimientos respecto al mismo
, lo nico que necesita es atreverse a dejar que el teatro entre en la clase, Por lo
tanto, es importante que el profesor se atreva a dejar sus temores respecto a este
arte y se olvide que solo hace parte de los profesionales, pues no es algo cerrado
que solo permite que ciertas personas lo trabajen, sino que cualquiera puede
emplear teniendo en cuenta ciertos grados de intervencin con reglas y exigencias
especficas.
ahora bien, nosotros estamos convencidos de que no hacen falta ni vocacin ni
dotes particulares para abordar el teatro en clase22
Es recomendado que el profesor motivado a utilizar el teatro tenga una entrega
profunda y as poco a poco ira descubriendo todas las riquezas y los lmites del
teatro e ira madurando, para que de esta manera comience a trabajar con sus
alumnos y ellos puedan aprovechar la experiencia, durante el trabajo con los nios
22
79
El lugar:
80
se puedan sentir ms cmodos, para ello es importante que se quiten los gorros,
chaquetas y dems objetos para que el nio pueda sentirse libre y ensayar
cmodamente, el lugar tambin es importante que cuente con buena iluminacin en
donde la luz es la expresin y a la vez pueda quedar en completa oscuridad donde
esta sera el refugio, la oscuridad puede servir bastante en los ensayos de los nios
ms tmidos.
Lo importante es siempre que, liberado de todos los elementos habituales que sea
posible el nio pueda entrar dispuesto a interpretar un personaje y a crear un
mundo diferente 23
El papel del maestro es el de controlar al grupo, dominar las tcnicas, participar con
los nios y mantener un equilibrio entre la expresin corporal y oral del nio,
tambin durante los momentos de trabajo como en los ensayos l ser el encargado
de hablar, de narra, de crear el ambiente, de aportar las sugerencias. A l le
corresponde tambin mantener constantemente la atencin del nio, y hacer todo
lo posible para que en ningn momento adopte una actitud pasiva. Tendr que
sorprender adjudicando personajes extravagantes, atrevindose a adoptar actitudes
asombrosas, el profesor por serio que sea puede convertirse en un extravagante
que diga cualquier cosa y que obligue al nio a buscar realmente dentro de s su
propias sensaciones, su propia verdad.
La participacin del maestro en el espectculo puede ser el de narrador pero no el
que est en el fondo sino el que est involucrado en la historia, garantizando la
cohesin del espectculo, de la trama, y sepa salvar los momentos difciles o flojos,
23 23
81
los baches o los silencios y al mismo tiempo se muestre discreto cuando los nios
se desenvuelvan bien sin l.
El xito de un taller de teatro en clase depende en gran medida de la actitud del
maestro respecto a su papel de animador, es decir del que controla, calma, guie,
propone, enriquece, da seguridad, el maestro debe ser tan actor como los nios, el
tambin debe actuar y esto no significa que l le indique a los nios como hay que
hacer sino solo darles el ejemplo, mostrndoles lo que hay que hacer y los nios
no deben imitar entonces la actuacin del profesor, sino que esto solo sirva para
orientar su comportamiento.
El profesor debe mostrar constantemente el objetivo de las actividades realizadas
con el sentido de significar a los nios la accin que implementara con ellos, de esta
forma los nios tomaran una visin clara de los que se har durante la actividad
dramtica, formando parte del proceso, es indispensable ante todo jugar con ellos
para fortalecer las habilidades propias de cada uno de ellos, por esta razn es
errneo entregar y realizar una obra teatral sin previo entrenamiento dramtico.
El entrenamiento dramtico debe de estar enfocado a empezar con el proceso dicho
anteriormente y de igual manera el maestro debe atreverse a crear, ser creativo y
an ms a jugar; en muchas ocasiones el maestro cae en el error de preguntarse
Qu juego con los nios? , el maestro debe mostrar su creatividad y recursividad
de manera que aproveche el propio folklor de los nios, sus juegos, canciones,
rondas y de dems partculas que emanan la propia e inocente niez de aquellos
infantes que permiten el inicio del desarrollo de habilidades dramticas, es de esta
manera como partiremos de la propia experiencia de los nios llevndolos por un
sendero de creacin colectiva y culminando en un gran echo artstico con la gua
del maestro. por ello el maestro debe ser siempre un facilitador que lidere el proceso
y guie conjuntamente al nio como lo afirma Manuel gallegos el profesor gua
puede sugerir, partiendo de lo creado por los nios, ciertas coreografas y juegos
rtmicos; recordemos que los adultos debemos aprender de los nios esto de teatro
82
El espectculo
24
25
83
evitara que el nio se sienta angustiado por sus padres, o que no actu con libertad
por la presencia de ellos y deje de ser el mismo, as que es ms recomendado las
primeras veces actuar frente a nios de su escuela y edad.
La creacin colectiva (montaje de una pieza teatral por un grupo, desde la historia
hasta la puesta en escena, pasando por la creacin de los personajes y de los
dilogos) con nios de una edad avanzada como lo son de diez y once aos. El
soporte narrativo como cuentos o historias deben tener criterios bsicos para su
eleccin, pues debe manejar una coherencia, relatar hechos concretos y claros,
situarse en uno o varios lugares y momentos bien determinados, debe contener
numerosas acciones precisas, encadenando unas con otras y construidas entorno
al hilo conductor muy definido.
La historia debe poner en escenas a bastantes personajes o permitir la introduccin
de otros. Podrn ser unos ms importantes que otros pero darn a todos los nios
la oportunidad de actuar, en cuanto a los papeles de los adultos es preferible que
sean los menos posibles y si de todos modos los hay es conveniente que hagan
papeles como por ejemplo de capitn o enfermera.
Lo que se sugiere es buscar libros de aventuras en las que los personajes viajen, y
de esta manera se pueden unir diferentes historias de diferentes libros y por otra
parte da paso a la aparicin a ms personajes en la obra.
Canciones
84
Para las canciones que se utilicen es mejor que los nios puedan entonarla e
interpretarla por medio de la actividad dramtica y simplemente no quedarse en la
ilustracin o mmica, Para ello la cancin se compone de escenas y una trama.
Historias inventadas
Es preciso decir que aqu todo puede servir de pretexto, pues la historia puede ser
en base a un tema surgido durante el anlisis de un hecho que ha marcado la vida
de la clase, se puede inspirar en un personaje familiar ( el hroe del libro de lectura,
la mascota de la clase), se puede crear un personaje imaginario con la ayuda de
una mscara, de una marioneta, de un disfraz; todo est permitido, todo puede
servir como material de soporte siempre y cuando respete las reglas y parmetros
fundamentales.
85
Percibir: Es tanto como estar a la escucha de uno mismo y del entorno. Supone
la disponibilidad del individuo a dejarse impregnar por los estmulos del entorno
fsico y humano y permitir que surjan las imgenes que stos inducen. La
percepcin consiste en desplegar las antenas de todos los sentidos para poder
captar los estmulos del exterior y dirigir la mirada hacia el mundo interior. Esto
implica un estado de disponibilidad en los planos cognitivo, motriz y afectivo.
Desde el punto de vista didctico, en esta fase la tarea del monitor consiste en crear
un clima de calma y de escucha consciente y mirada activa, una atmsfera dinmica
y estimulante; ofrecer un amplio abanico de experiencias sensoriales; ayudar a
tomar conciencia de uno mismo y de la realidad exterior. Los ejercicios y actividades
de relajacin, de concentracin, de percepcin sensorial, y de observacin se
incluyen dentro de esta fase.
Hacer. El sujeto pone en accin sus imgenes interiores, las elabora a partir de
un estmulo y comunica su mundo interior. Este hacer se debe orientar en dos
direcciones: la exploracin y la actualizacin.
86
87
88
26
89
1.3.3. IMPLICACIONES
1.3.3.1
90
27
SANCHIDRIN; Ruben Documento expresin corporal: desarrollo de la desinhibicin a travs del juego
Universidad de Valladolid. Pag: 10
91
28
GARCIA (1998:129) citado por, CARVAJAL , Beatriz LA PEDAGOGA TEATRAL INCIDE EN LA EXPRESIN
ORAL EN EL REA DE LITERATURA DE LAS ESTUDIANTES universidad tecnolgica equinnocial ,link:
http://repositorio.ute.edu.ec/bitstream/123456789/16817/1/54333_1.pdf
92
29
Ruano Martn Silvia Desarrollo de la expresin oral a travs de la dramatizacin en Educacin Primaria
Facultad de Educacin de Palencia Universidad de Valladolid, link:
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/6988/1/TFG-L788.pdf
93
30
94
2.3.1 COMPETENCIA.
el
termino
competencia
tiene
diversas
conceptualizaciones
31
para
resolver
Saber
conocer
Saber
hacer
Saber
estar
31
Saber
ser
95
trabajo
colaborador) y
32
96
Conocimiento de la lengua
Capacidad de valorar
33
34
97
2.4.1 COMPETENCIA
COMMUNICATIVA
HACIA
UN
ENFOQUE
LINGUISTICO
98
La competencia lingstica
DOMINIO SEMITICO
DOMINIO SEMNTICO
La lengua en funcionamiento
Significar
Comunicar
99
36
LA COMPETENCIA LINGSTICA
busca que el individuo se desenvuelva en las relaciones sociales y se distingan los
siguientes aspectos:
La lectura y escritura.
36
100
1) COMPETENCIA LECTORA:
101
conceptos
subjetivos
siguiendo
un
orden
lgico,
exponer
conductas
actuaciones
mediante
actividades
de
accin
recuperacin.37
3) COMPETENCIA TEXTUAL:
Capacidad, para componer los textos escritos requeridos en los diversos mbitos
de la actividad social. Es decir, para desarrollar y comunicar en conocimiento, para
participar en la vida social y para satisfacer las necesidades personales. El texto
escrito es entendido no solo como un cdigo de transcripcin del habla, si no como
un sistema de representacin grfica del lenguaje.
COMPETENCIA DISCURSIVA
37
102
COMPETENCIA PARA-LINGSTICA:
103
tono de la voz
cadencia
ritmo
nfasis en la pronunciacin.
tipos de letras.
104
que
responden
al
campo pragmatico38:
Contexto o situacin: tiempo, lugar,
El campo pragmtico
38
105
claves
que
se
caracterizan
por
factores
extra-lingsticos
LA COMPETENCIA PRAGMTICA
106
asociar los enunciados con los contextos en que dichos enunciados son apropiados.
El contexto no es, desde luego, slo el escenario fsico en el que se realiza el acto
comunicativo, sino tambin esos conocimientos que se asumen como compartidos
entre los participantes. Un acto comunicativo no es algo esttico ni un simple
proceso lineal; por el contrario, un acto comunicativo es un proceso cooperativo de
interpretacin de intenciones, en el cual un hablante intenta hacer algo, el
interlocutor interpreta esa intencin, y con base en esa interpretacin elabora su
respuesta, ya sea lingstica o no.
Recordemos que la pragmtica es la disciplina que se ocupa de estudiar el uso que
los hablantes hacen del lenguaje en un contexto lingstico o extralingstico. De
esta manera, podemos afirmar que la pragmtica parte del supuesto de que la
comunicacin es la funcin primaria del lenguaje.
Por eso, teniendo presente lo anterior, vamos a definir la competencia pragmtica
como la habilidad para hacer un uso estratgico del lenguaje en un medio socialcultural determinado, segn la intencin y la situacin comunicativa; es saber
ejecutar acciones sociales mediante el empleo adecuado de signos lingsticos, o
de signos de otros cdigos no lingsticos, utilizados de acuerdo con unas
intenciones y con unos fines deseados.
Segn pretenda con su acto comunicativo informar, ordenar, interrogar, impugnar,
sugerir, rogar, etc., el sujeto hablante necesita plantearse con precisin varias
preguntas, si aspira a alcanzar con xito sus propsitos:
1. Cul es el motivo, la finalidad y el contenido de su accin comunicativa.
2. A quin va dirigida.
3. Cundo es el momento adecuado para emprenderla.
La falta de practica en el uso contextual de la lengua ralentiza y dificulta el proceso
de adquisicin y desarrollo de la competencia pragmtica (kasper y rose, 2001,
niezgoda y Robert)39
39
AGUSTIAN; Maria Pilar. La competencia pragmtica y los errores pragmticos-lexicos en la clase de Ele
Universidad de la Rioja; documento pdf.
107
LA COMPETENCIA ESTILSTICA
LA COMPETENCIA SOCIOLINGSTICA
tiene que ver con la adecuacin del enunciado a una situacin comunicativa
concreta; es decir, esta competencia abarca todos los conocimientos que hacen
comprensible una realidad social
40
41RINCON; Carlos
108
Estos componentes explican la mediacin del lenguaje que dell hymes plantea en
un campo pragmtico en el que el aprendizaje del lenguaje, manifiesta un desarrollo
en la competencia comunicativa a partir de la experiencia social, las necesidades,
motivaciones, y la accin, que es a la vez una fuente renovada de motivaciones,
necesidades y experiencias, en pocas palabras, la macro competencia comprende
los elementos, mencionados anteriormente.
LA COMPETENCIA ESTRATGICA
109
110
42
fernando ramos lpez y cristina garca Cecilia departamento de filologas integradas. universidad
de alicante
111
Conocimiento linguistico
Competencia
estrategica
Conocimiento del mundo
Mecanismos psicologicos y
fisiologicos
Por tanto, esta competencia estratgica est comprendida desde habilidades que el
individuo emplea para potenciar su capacidad comunicativa, es decir, lo que le
permitir garantizar la accin comunicativa, dada a partir de la necesidad de
comunicarse y
LA COMPETENCIA QUINESTSICA:
112
LA COMPETENCIA PROXMICA:
la
transgresin
de
esas
distancias interpersonales y de
los espacios codificados por los
distintos grupos sociales.
Segn
hall,
dentro
de
la
pblicos
encuentran
desconocidas,
donde
se
personas
esta
distancia
113
El manejo de esta competencia para edward hall es importante para las relaciones
humanas, debido a que cada cultura mantienen diferentes estndares de espacio
interpersonal, por ejemplo para las culturas latinas las distancias relativas son mas
pequeas y la gente tiende a estar ms cmoda cerca a los dems, es decir que el
acercamiento no es rechazado ni resulta incomodo. En las culturas norticas sucede
lo opuesto, donde un acercamiento puede considerarse una falta de respeto y se
interpreta de manera diferente. Entendindolo en ese orden de ideas, Hall plantea
que el manejo de esta comunicacin proxmica garantiza la accin comunicativa
dentro de diferentes contextos sociales y culturales. 43
43
114
el
1. LA COMUNICACIN:
115
3. LA EXPRESIN:
116
ha propuesto en el documento
(Ministerio de
Estndares bsicos de
45
Opcit
117
118
En el aula de clases, el docente es quien regula todos los procesos que se realicen,
es quien orienta las actividades y propone alternativas siempre que haya conflictos.
El maestro se convierte en el protagonista del clima escolar, el generador de
espacios y aprendizajes, posibilita toda relacin, por ese motivo. el rol que debe
asumir el docente para desarrollar en los estudiantes competencias comunicativas
debe ser especial. En los lineamientos curriculares del lenguaje publicados por el
MEN COLOMBIA, se estudia el perfil necesario que el docente debe poseer para el
desarrollo de las competencias mencionando a su vez, la importancia de este como
autor del proceso.
46
DAZA; Gladys Competencias comunicativas 2000 pag 25. Editorial kimpres Ltda.
119
o Posee
una
Actitud
permanente
de
comprensin,
interpretacin
LA LECTURA
Leer en forma habitual permite ampliar el conocimiento del mundo, reflexionar sobre
diferentes temas, formar la sensibilidad esttica, alcanzar una mayor comprensin
de s mismo y aprender a ponerse en el lugar de los dems. A partir de la lectura,
los estudiantes participan de una herencia cultural que se conserva y, a la vez, se
transforma, se actualiza y se reinterpreta. As, adquieren conciencia de ser
120
LA ESCRITURA
47
MEN; Gobierno de chile Lenguaje y comunicacin Educacin bsica. Bases curriculares 2012 Pag:4
121
EL JUEGO.
El juego con los nios es una gran oportunidad para emprender actividades que
permitan estimular en ellos el lenguaje, aprender acerca del mundo y su estructura,
el juego de los nios evoluciona de manera compleja, desde su nacimiento y a lo
largo de su vida, pasando por juegos con los padres de esconderse o aparecer,
hasta interactuar con el espacio fsico lanzando objetos o
jugando
con sus
48
Opcit pag: 8
122
el
lenguaje para guiar sus acciones y las de sus compaeros o asignar papeles
simblicos a los objetos. Por ejemplo, un objeto cualquiera se puede convertir en un
telfono, un rbol o en un lago. Por lo tanto el juego y lenguaje se sigue el uno al
otro, a medida que los nios adquieren ms destrezas en el uso de sistemas
simblicos.
Es recomendable que los educadores empleen los juegos para que los nios
apliquen y adquieran vocabularios, aprendan conceptos nuevos y vivencien nuevas
experiencias, permitiendo as que los nios empleen su lenguaje en las relaciones
sociales que los jugos facilitan, pues estos abren la puerta al dialogo
, la
123
124
125
el nio prepara y planifica con los dems una dramatizacin que genera un
ambiente de socializacin, trabajo en equipo y participacin donde cada uno
expresa, propone y transmite ideas
dramtica, a su vez
compaero para ello deber estar realizando una escucha constante que
marca el entendimiento mutuo, la decodificacin del mensaje, y el proceso
comunicativo (recepcin-interpretacion-emision).
126
127
la actividad teatral permite al nio jugar con la realidad y al hacerlo puede dar
diversos significados y transformarla , al nio no se le hace raro trasformar la
realidad en irrealidad y a su vez puede darle diversos significados, la
128
experiencias previas de los nios son las herramienta mas apropiada para la
significacin de las situaciones reales o ficticias que le permiten identificar en
el juego acciones reales e imaginarias .
129
130
Para atender a las relaciones en este plan de accin se ha dado una mirada
a la estructura que normalmente debe seguirse para llevar a cabo un proceso
teatral y desarrollo de la competencia c. El plan de accin contara de dos
fases de arranque, la primera fase es la preparacin del espacio y los
recursos metodolgicos donde se realizaran algunas acciones necesarias
para poder implementar algunas estrategias, estas acciones sern las
siguientes:
131
132
SEGUNDA FASE
133
OBRA TEATRAL:
El maestro el primer da asumir un rol para sensibilizar a los nios y de esta manera
tomen gusto por el teatro y se motiven a participar de las actividades teatrales, esto
requiere que el maestro emplee gestos orales y un lenguaje corporal que llame la
atencin del nio, tambin podr estar poyado de accesorios sencillos que le
permitan a los nios significar dicho personaje.
Una vez terminadas las fases se comienzan a trabajar las etapas del proceso
dramtico durante la prctica:
134
1 ETAPA DESCUBRIMIENTO
2 ETAPAS DOMINIO
3 ETAPAS CREACIN
Para cada una de estas etapas habr estrategias que responden a las relaciones y
tambin al proceso dramtico por el que trascurrir el nio:
1 ETAPA DE DESCUBRIMIENTO:
durante esta etapa el nio explora sus formas de expresin mediante la interaccin
con sus compaeros y consigo mismo, y descubre en s mismo nuevas formas de
comunicarse a travs de la estimulacin de su voz y su cuerpo.
Las estrategias que se utilizaran en este punto sern:
1. TALLER DE TEATRO
2. SKETCH
Ejercicio de vocalizacin:
135
de la voz y la calidad del sonido la cual servir para que sea una actividad altamente
enriquecedora.
Los ejercicios de vocalizacin sern usados con el fin de mejorar la expresin oral
usando la voz como principal herramienta permitiendo trabajar elementos como:
Matices, entonacin, silabeo etc., lo cual potenciara un proceso lingstico, a su vez
la escucha ser la forma de observar y detallar lo que sucede. Los ejercicios de
vocalizacin se pueden articular a cualquier contenido ya que el maestro es el que
gua y permite la articulacin de frases a formas de expresin oral que se pueden
adecuar al contenido o concepto a trabajar. Recordemos que el lenguaje es
trasversal en el conocimiento.
EJERCICIO DE RELAJACIN:
136
EJERCICIOS DE PSICOMOTRICIDAD:
2.SKETCH:
137
En el sketch se busca que el nio involucre la lectura de textos narrativos con gestos
orales y la expresin corporal.
Esta estrategia se divide en dos partes: Lectura de cuentos narrativos utlizando
gestos orales Representacin del cuento narrativo mediante gestos no verbales.
En la lectura de cuentos narrativos el maestro le entregar a los nios cuentos
narrativos los cuales se relacionaran con la temtica a trabajar en clase, dichos
cuentos se leern de forma individua o grupal, para ello los nios deber hacer uso
de gestos orales (acento, matices, entonacin, etc). La lectura de los cuentos
narrativos se implementa en esta estrategia debido a que abarcan procesos
liguisticos en el momento en el que el nio expresa el cuento a travs de su voz y
su lenguaje modulando gestos orales.
La representacin del cuento narrativo mediante gestos no verbales se realiza en
un conjunto con la lectura del cuento narrativo. Quien representa el cuento lo hace
al comps de la lectura que se est realizando. El nio que representa y utiliza su
cuerpo improvisa a travs de la historia que se est contando, conformando un
dualismo escnico.
El nio utiliza su conocimiento del lenguaje y lo relaciona a una serie de movimientos
y acciones que ejerce con su cuerpo, en ese momento tanto el como los
observadores realizan un proceso de simbolizacin y significacin a las formas
expresivas que se articulan a la historia del cuento. El nio inicia un proceso de
comunicacin no verbal cuando se pone en la situacin de realizar una trasposicin
de cdigos verbales que recibe de alguna fuente para llevarlos a el lenguaje
corporal. Aquel proceso potencia la competencia comunicativa.
ETAPA2. DOMINIO:
La etapa de dominio consiste en la apropiacin que el nio le da a sus habilidades
lingsticas y no verbales que se evidencian mediante la estimuacin que se da en
138
JUEGOS TEATRALES
En esta estrategia se utilizan los distintos tipos de juegos teatrales en la dinmica
escolar, entre esos estn:
139
Juego de roles: el juego de roles es donde los nios actan fuera de s y crean un
mundo imaginario.
El nio asume un rol y relaciona ellos con las experiencias que han adquirido, las
impresiones que tienen de la sociedad en la que viven. En efecto en estos juegos la
imitacin cumplen una funcin importante teniendo en cuenta que los roles son una
reproduccin exacta de la realidad.
El maestro para preparar el juego de rol necesita de lucha imaginacin y creatividad
debido a que necesitan crear una historia que respalde y justifique la existencia de
los personajes que traer al aula, en su construccin podr articular las reas del
conocimiento y los contenidos que fuesen abordar, el maestro presenta a los
estudiantes las reglas del juego, el rol para cada uno y la historia. La forma en la
que los nios involucran el personaje puede ser entre una breve representacin,
una exposicin, un conversatorio etc. el nio puede apoyarse del material que vaya
a utilizar, el maestro permanentemente manejara el control para que la situacin no
140
se salga de control, el nio desde su rol acta como si fuera dicho personaje su vos,
sus emociones, sus gestos forman parte del mismo rol.
el juego de rol apunta a las tres relaciones, los procesos lingsticos que se
evidencian parten cuando el nio implemente su expresin oral para articularlo de
forma imaginativa al personaje y as dotarlo de un repertorio y un bagaje en su
lenguaje que se asocian con conocimientos del mundo, la cultura y la sociedad,
Juego Dramtico: El juego dramtico se define como una prctica colectiva que
rene a un grupo que improvisa a partir de un tema, situacin problema etc. El
maestro asigna un equipo un determinado tema, una situacin o contexto, el equipo
tendr que realizar una representacin dramtica de lo asignado. Para ello se
discute y se coordina la forma en que lo harn, en los grupos se seleccionan los
crticos y los espectadores para que observen a los grupos en pleno acto,
normalmente en cada equipo alguien toma la iniciativa y cumple el rol de lder.
Mediante el juego dramtico los nios comienzan a identificar conceptos
fundamentales propios del teatro como el argumento, los personajes, el conflicto, el
escenario etc. los juegos dramticos son adecuados implementarlos para
reflexiones de tipo social o tico, es una forma en el que el nio comunica su saber
por lo tanto el maestro deber asignar temticas ya abordadas en la clase.
ETAPA 3: CREACIN.
CONSTRUCCIN DRAMATICA.
Durante esta etapa el nio se atreve a crear, a construir mediante sus
capacidades elaboraciones dramticas destacndose en el proceso imaginativo y
proyeccin de sus ideas, articulando su lenguaje hacia el mundo.
141
GUIONES.
CUENTOS NARRATIVOS
DRAMATIZADOS
HERRAMIENTAS ESCENOGRAFICAS.
.
GUIONES (DILOGOS):
El nio construir guiones a partir de la temtica que plantee el profesor, dicho tema
deber ser conocido por los nios para facilitar su trabajo, por lo cual sern
temticas acerca de lo trabajado en clase. Se les entregara a los nios una rbrica
acompaada de un breve asesoramiento, para as marcar en los nios el camino
paso a paso para dicha elaboracin y as crear correctamente los dilogos.
Cada uno de los nios har su propio guion y posteriormente el maestro les pedir
que formen parejas y entre ellos escojan uno de los dilogos, para que finalmente
los estudiantes salgan ante sus compaeros y hagan una representacin
dramtica, se les dar un corto tiempo para que se preparen.
CUENTOS NARRATIVOS:
142
Dichos cuentos se crearn en parejas y una vez creados saldrn frente a sus
compaeros a leerlo haciendo un uso vidente de gestos orales y expresiones
corporales, para esto se le dar un breve tiempo a las parejas para que estudien el
cuento y hagan una buena lectura dramtica para sus compaeros.
DRAMATIZADOS:
HERRAMIENTAS ESCENOGRFICAS:
143
144
145
146
147
Por otra
148
149
otro ,profe yo ya tengo otro cuento para dramatizar , entonces es como un estmulo
para que ellos construyan sus propios cuentos
desarrollo de la competencia
150
Adems podemos observar que el teatro al ser una estrategia innovadora dentro del
mbito educativo atrae la atencin del nio y despierta el inters por comprender y
vivir la experiencia teatral.
151
antes no saba que era expresarme corporalmente y ahora con el teatro utilizo mi
cuerpo para comunicar
De igual manera se observaron otro tipo de respuestas donde los nios expresaban
en las encuestas la necesidad de recurrir a la expresin corporal para poder
interpretar un personaje.
cuando uno interpreta a un personaje uno se mueve con el cuerpo para comunicar,
bailar y muchas cosas ms, en el teatro siempre vamos a estar en constantes
152
un proceso
Con el teatro me toca moverme mucho para ser como el personaje o bailar
Uno se mueve y se mueve, los dems ven como uno utiliza el cuerpo y me meto
en el personaje sin necesidad de hablar
Llama la atencin la asociacin que realizaban los nios con el baile y la movilidad
del cuerpo como parte de la expresin corporal, dando lugar a pensar que
identificaban todo como parte de un proceso expresivo, tal es el caso, que se
lograron hallar respuestas de encuestas realizadas a los nios como:
153
En concordancia con lo anterior no solo el baile resulta ser el nico medio artstico
para expresarse mediante un canal comunicativo corporal, ha sido interesante
encontrar que la actividad teatral ha permitido la mimesis como forma de emplear
la expresin corporal y gestualidad para abordar un proceso comunicativo complejo
que enriquece la representacin teatral hasta el punto de convertirse en el corazn
del argumento dramtico, esta experiencia teatral se ha podido observar en algunos
instrumentos como los videos
El siguiente video pertenece a una prctica pedaggica donde se realiz una
actividad de lectura narrativa que recoge el suceso con tal detalle que refleja la
implementacin de la mimesis:
Video 6.
En el comienzo del video el maestro en formacin comienza a realizar una lectura
narrativa sobre el cuento de caperucita Roja y el lobo NO feroz utilizando su guitarra
como apoyo, como se observa en los primeros segundos del video, a continuacin
en el segundo: 27 se puede observar como un nio detrs del maestro en formacin
intenta utilizar su cuerpo para dramatizar en el momento lo que l narraba, en pocas
palabras el nio estaba haciendo uso de la mimesis con algo de timidez
Este mismo suceso se pudo evidenciar en otra clase:
V26
154
El video comienza con plena accin, en medio del dramatizado se puede observar
un drama leve, involucrando a otros compaeros ajenos al evento, formaron un
espectculo entre narrador y actores. La nia Recrea la realidad y contexto del
personaje a travs de la expresin que nace de su cuerpo durante la narracin, su
expresin de preocupacin fue determinante para que el pblico entendiese la
situacin
tambin podemos ver como los nios dramatizan respecto a lo que el narrador va
contando haciendo un uso de su cuerpo como una herramienta de expresin,
acompaada de gestos y dando as sentido a las idea a travs del cuerpo
Asimismo el uso de la mimesis se pudo contemplar en el diario pedaggico de un
maestro en formacin donde argumenta desde sus palabras el impacto de la
mimesis en la expresin corporal de los nios durante el acto dramtico:
Con aquella actuacin todos los dems equipos se motivaron y tomaron la idea
inicial de no introducir dilogos si no solo: mmica.
155
antes me daba tanta pena, que no haca nada y ahora cuando hago una obra de
teatro me muevo y ya no me da tanta pena, por medio del teatro aprendimos a
expresarnos con todo nuestro cuerpo y dejamos el miedo, usar mi cuerpo me ha
ayudado con mi timidez el teatro me ha ayudado a comunicarme con mi cuerpo
bien y eso me ha ayudado a superar el miedo en mi misma
156
improvisacin, esto para m fue algo muy fuera de lo normal, porque nunca haba
visto unos nios dispuestos a improvisar una historia y lo ms impactante era ver el
potencial y la calidad de su desempeo en la interpretacin.
todo les surga de una manera tan natural y libre que difcilmente una persona del
publico podra creer que se trataba de algo que surga del momento, el solo hecho
de ver sus expresiones faciales y corporales, el apoderamiento del espacio y la
creacin de un contexto imaginario a partir de su cuerpo eran dotes de una gran
157
capacidad actoral que se notaban en ellos, pareca que haban vivido aquella
historia fantstica y nos hacan sentir con su gran representacin que nos
encontrbamos en aquel lugar de la historia, lo mejor de todo fue evidenciar el curso
que le dieron a la historia sin perder la trama del mismo y el final tan impecable que
dieron a la representacin fruto de su espontaneidad e improvisacin
PROCESOS DE SIGNIFICACIN.
1. PROCESOS
DE
SIGNIFICACIN
PARTIR
DEL
APRENDIZAJE
SIGNIFICATIVO.
158
yo pienso que de todas maneras estas estrategias es algo novedoso para ellos y
fuera de eso como es algo novedoso para ellos los acerca ms a lo que les
signifique, usted sabe que cuando a uno le significa algo y uno est contento y uno
muestra como el inters por algo que uno quiere hacer uno aprende ms, que no
es por ejemplo cuando nosotros estudibamos, para nosotros no era de pronto muy,
por ejemplo para mi matemticas o algebra en ese tiempo para m era el dolor de
cabeza, porque simplemente era tablero estudiar y por ejemplo cuando a m me
decan por ejemplo el profesor era como a rgimen militar entonces por ejemplo el
nos deca escribalos al tablero, ya hay uno estaba mejor dicho, aunque hubiera
estudiado toda la tarde porque en ese tiempo estudibamos el lgebra de bardor
entonces era mirar los ejercicios entonces mire que de pronto si en ese tiempo se
hubieran utilizado otras estrategias seria o fuera mas diferente la situacin, pero
mire que ya hoy en da yo pienso que con todas esas estrategias que se manejan
usted como maestro en formacin que son la futura generacin, el aprendizaje es
ms significativo para ellos
Por otra parte, la gran motivacin e inters del nio hacia la actividad teatral se pudo
observar en los detallados diarios pedaggicos de los maestros en formacin donde
detallan con sus palabras el valioso momento en el que el nio aprecia la actividad
teatral y se dirige a ella como una nueva forma de aprender. A continuacin los
siguientes fragmentos de diarios permitirn evidenciar lo planteado anteriormente:
Hoy tenemos la oportunidad de realizar un juego de rol planteado desde la otra
semana, todo el da los nios me recordaron del ejercicio que tenamos pendiente,
Cmo es posible que el nio se guie por su propia cuenta? Aqu es donde
observamos que el maestro debe ser un facilitador, un acompaante del proceso de
159
160
pura diversin, por gusto, y motivacin, la actividad teatral logr mucho ms que
solo captar la atencin del nio, esta gran experiencia se puede evidenciar en un
fragmento de diario pedaggico de un maestro en formacin que logra captar el
momento en sus reflexiones diarias.
Cada uno de los grupos termin de dramatizar su cuento frente a sus otros
compaeros y an faltaba tiempo para que sonara el timbre, ya el trabajo de estaba
hecho y al ver que sobraba tiempo y la actividad dramtica haba salido un xito, los
nios me pidieron algo que me dejo sorprendido, me propusieron que por favor les
permitiera crear otras obras para representar en ese momento o que simplemente
les diera unos personajes y un contexto para ellos salir a improvisar e interpretar lo
que surgiera del momento, notaba que todos estaban muy alegres deseosos de
participar y aprovechar este espacio que les di, el cual vean como un gran regalo,
y as fue que los nios formaron grupos y empezaron a salir frente a sus dems
compaeros a improvisar.
Lamentablemente no todos pudieron salir y esto les lleno un poco de tristeza,
queran tanto participar que cuando son el timbre hicieron saber que nos les agrado
que deban irse ya para la casa sin haber podido salir a improvisar.
Quede muy feliz al notar como los nios se han ido interesando tanto por dramatizar
que en esta semana han llegado al punto de decirme que durante la izada de
bandera que se aproxima ellos van a formar una obra de teatro acompaada de un
baile, cosas como estas me tienen muy contento dandolo mejor de mi durante esta
prctica, siento que este plan de accin es una bendicin.
161
nio vivir una experiencia realista donde puede sentir emociones. Esto se pudo
notar en varias encuestas realizadas a los nios donde expresaban el impacto de la
experiencia teatral en las clases:
El teatro es divertido por que con solo verlo y actuar nosotros aprendemos
mucho ms fcil y adems me concentro mucho ms
Me emociono y me pongo feliz, ya que yo s que ellos nos van a demostrar
cosas maravillosas e increbles por medio de su actuacin.
A m me encanta porque a m me parece que actan muy bien como si fuera
verdadero, y adems nos hacen olvidar de los malos momentos.
El teatro es una experiencia muy chvere, sent que se me colocaron los pelos
de punta
Nos dio alegra, risa, inters fue mejor que una clase escrita tuvimos inters
sobre las obras
Asimismo se ha logrado observar que los nios se ven motivados por la actitud
que presenta el maestro en el momento de implementar la actividad teatral,
dotando de importancia la amabilidad y el empeo del maestro con la que se
dirige a sus estudiantes, el proceder de sus acciones logra cautivar al nio,
influyendo directamente en la atencin y el inters que este demuestra frente a
la actividad teatral, tal como se puede observar en algunas encuestas realizadas
a los nios donde manifiestan la manera en la que la forma de proceder del
maestro influye en la propia motivacin que ellos sienten frente a la actividad:
Se siente sper porque ustedes dan todo para que se vea lindo y nosotros los
estudiantes nos sentimos muy bien viendo cmo se esfuerzan con las obras y la
verdad no hay palabras para decirlo, lo nico que digo es que es maravilloso
162
A mi me gusta lo que hacen los maestros en formacin porque nos hacen reir,
nos emocionan tanto que quera estar tanto ah, que no me poda mover de ah
y adems me sent muy feliz, ojala los maestros volvieran pero ellos tienen su
momento para graduarse, tienen su capacidad para hacer las cosas.
Yo me coloqu feliz de que se vea que le colocaban mucho esfuerzo el profesor
a las actividades, siempre tratndonos con mucha amabilidad y eso me
emocionaba mucho
Yo me siento alegre pues me dio risa como los profesores actuaban porque
decan muchas cosas chistosas y los profesores me hacan sentir contenta
dndonos cosas tan bonitas como esa obra
Yo aprend de ellos lo ms bonito porque todo lo que hacan era para nosotros
No solo la actitud del maestro influye en la atencin que pueda presentar el nio
frente a la actividad teatral, si no tambin se ha podido observar que los nios se
inspiran por las actitudes del maestro cuando presenta y dirige la actividad
dramtica. Siendo esta la fuente de inspiracin, el nio se motiva a participar del
acto dramtico, sintiendo lucidez, felicidad, ganas de participar y de contribuir en
un acto dramtico al observar a su maestro actuar y llevar a cabo una excelente
obra teatral, tal cual como se puede evidenciar en los siguientes fragmentos de
encuestas:
163
Mis maestros actan muy bonito, eso me da ganas de estar all actuando, me
inspira a ser como ellos y hacer teatro
hacer teatro se convirti en mi fuente de inspiracin, cada vez que me dejan
hacer una obra me animo mucho a dar lo mejor de mi
En el minucioso anlisis a la informacin recolectada tambin se pudo determinar
otro hallazgo en cuanto al desarrollo de la competencia comunicativa cuando se
involucran procesos de significacin a partir de los espacios de descubrimiento que
se dan en la actividad teatral.
2. ESPACIOS DE DESCUBRIMIENTO.
164
uno normal mente le dice al nio bueno eso es una noticia , y lo comn que uno
hace es decirle al nio mrese una noticia en la televisin y viene y la cuenta y
empieza la parte terica a decirle una noticia tiene estas caractersticas , esto y
esto ,pero nunca se toma el espacio de poner al nio a vivir a crear su propia
noticia de manera que el sienta que la noticia es una cosa cotidiana sobre
incidentes cotidianos , cierto ? lo mismo cuando tu lo pones a el escribir un cuento
ellos escriben cuentos y ustedes lo vieron que con facilidad ellos escriben cuentos
pero no haban vivido sus propios cuentos si entonces para ellos eso es nuevo
para ellos eso es mucho ms dinmico e incluso para uno como profesora le
permite descubrir habilidades que uno no haba visto en ellos , a m por ejemplo
en el cuarto e Nelly , a m me sorprendi la capacidad de Alejandro si ese nio se
le cultiva como periodista ese nio va a tener una capacidad impresionante y una
personalidad arrolladora empezando solamente por la voz y esa capacidad que
tiene para manejar la expresin, l tiene un vocabulario fluido , si el tiene un
vocabulario muy fluido para servir como locutor , si y para improvisar , yo me qued
sorprendida y el por ejemplo el para producir normal mente en lo comn del da
l es quieto l es mirando ,mirando , Alejandro que ests haciendo , mirando,
mirando ,y charle que charle pero no , no , y durante ese tiempo escribi ,
dramatizo , organizo , si se queda uno sorprendido de todas esa habilidades , todas
las actitudes de los nios , que uno como maestro deja dormido por no utilizar las
herramientas adecuadas para que ellos pongan en prctica todas esas habilidades.
Tambin se ha podido notar que los nios manifiestan haber desarrollado ms su
personalidad, haciendo nfasis en lo que ha podido experimentar con el teatro. Esto
se puede evidenciar en las siguientes encuestas realizadas a los nios:
Cada obra o dramatizacin, me hace mejorar a trabajar en equipo, elevar mi
carisma y mi creatividad, esto me hace mejor persona, cuando actuo siento que
eleva mi ser interior
Me divierto y me da alegra porque el arte en mi est creciendo y es bonito el
cambio de roles que me hace hacer nuevas cosas
165
Cuando participo en una dramatizacin siento un nuevo ser y una nueva persona,
hago cosas que no hacia antes
Otra manera en la que el teatro influye en el
desarrollo de la competencia
3. PROCESOS REFLEXIVOS
166
167
Por otra parte, en el anlisis de la informacin se logr determinar que para que
el teatro desarrolle la competencia comunicativa se tiene que evidenciar un
proceso de significacin a partir de la simbolizacin e interpretacin de
contextos.
168
169
que
170
171
CONCLUSIONES
172
173
174
175
176
RECOMENDACIONES
177
178
179
BIBLIOGRAFIA
180
MOTOS , tomas psicopedagoga del teatro, universidad de valencia 20122013 archivio pdf
181
182
183
184
ANEXOS
1.
2.
3.
4.
5.
Si _____
no_____
Por qu?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
______________________________________
185
6. Crees que el teatro infantil como una estrategia didctica influya en el desarrollo de la competencia
comunicativa del nio?
si___
no___
Por qu?
186
187
188
189
1. Cmo maestra titular has notado algn cambio en la competencia comunicativa de los
nios en el momento en el que los maestros en formacin implementan actividades de
tipo teatral? Por qu?
2. Qu tipos de habilidades comunicativas crees que se han potenciado en los nios a partir
de actividades teatrales que implementen los maestros en formacin? Por qu?
3
Crees que las actividades teatrales sirvieron como una estrategia didctica innovadora?
Por qu?
Qu impacto tuvieron las clases con las actividades teatrales que los maestros en
formacin implementaron?
crees que las actividades teatrales lograron ser trasversales en las actividades de las
clases?
cmo valoras el plan de accin efectuado por los maestros en formacin que incluan
actividades teatrales y que sugieres para ellos?
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200