Final Soledad 15 KM Ok

JULIO DE 2016
PROYECTO
ESTUDIO Y DISEO PARA LA

CONSTRUCCIN DEL SISTEMA DE AGUA
POTABLE DE LA COMUNIDAD DE
SOLEDAD, PANTASMA. JINOTEGA.
AGRENORTE, ESTEL. TELFONOS: 8910-7159/5827-0316
LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.
Estel, Julio de 2016

SEORES
ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTA MARIA DE PANTASMA
SUS MANOS
Estimados Seores:
Adjunto estudio perteneciente al proyecto ESTUDIO Y DISEO PARA LA
CONSTRUCCIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE DE LA COMUNIDAD DE SOLEDAD,
PANTASMA. JINOTEGA.
El estudio comprende lo concerniente a investigaciones llevadas a nivel de campo, as
como de gabinete. Tambin se presentan las conclusiones que al final del estudio se ha
estimado conveniente.
Sin otro motivo, le reiteramos nuestros ms atentos y cordiales saludos.
De usted, muy afectuosamente.
Ing. Ajax S. Moncada Castillo
Cc: Archivo.
Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

Mvil: (C) 8910-7159/5827-0316 E-mail: ajax_moncada@yahoo.com
CONTENIDO
INTRODUCCION ............................................................................................................................ 5
II
INFORMACION GENERAL .......................................................................................................... 6
III INFORMACION GENERAL DE SOLEDAD ............................................................................ 10

IV
ESTUDIO SOCIOECONOMICO ................................................................................................. 11
OBJETIVOS .................................................................................................................................. 13
VI
ANALISIS DE ALTERNATIVAS DEL PROYECTO ................................................................ 15
VII RESULTADOS DE LA CALIDAD DE AGUA ........................................................................... 18

VIII CENSO DE BENEFICIARIOS .................................................................................................... 21
IX
ENCUESTA SOCIOECONOMICA ............................................................................................. 26
ESTUDIO DE TARIFA ............................................................................................................... 35
XI
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO ....................................................................................... 38
XII ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (E.I.A) ...................................................................... 40

XIII ANALISIS AMBIENTAL ............................................................................................................ 50
XIV ESPECIFIDAD PARA PROYECTOS DE AGUA Y SANEAMIENTO RURAL .................... 68
XV MEMORIAS DE DISEO ............................................................................................................ 71
XVI CALCULO HIDRAULICO ............................................................................................................ 82
XVII CONCLUSIONES ...................................................................................................................... 105
XVII I RECOMENDACIONES ............................................................................................................ 108
XIX COSTO DE LETRINAS ............................................................................................................. 110
LETRINAS ECOLOGICAS......................................................................................................... 110
LETRINAS ESCALONADAS .................................................................................................... 111

LETRINAS ECOLOGICAS + LAVAMANO ............................................................................. 112

PRESUPUESTO GENERAL ...................................................................................................... 113
XX ESPECIFICACIONES TECNICAS ............................................................................................ 115
XXI ANEXO I: ESTUDIOS MISCELANEOS................................................................................... 133

I.
INTRODUCCION.
La Alcalda Municipal de Santa Maria de Pantasma con fondos propios contrataron
los servicios de la Consultora ASYC (ASESORIA Y CONSULTORIA), especializada en

formulacin de proyectos, con experiencia en la elaboracin de diseos de agua y
saneamiento para realizar los Estudios y Diseos Finales del proyecto: ESTUDIO Y DISEO
PARA LA CONSTRUCCIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE DE LA COMUNIDAD DE
SOLEDAD, PANTASMA. JINOTEGA, ubicado en la comunidad mencionada en el municipio
de Pantasma, Departamento de Jinotega.
Este informe contiene todos lo requerido en los Trminos de Referencia presentados
por la Alcalda.
Tambin se muestran los resultados de visitas de campo al proyecto para
confirmacin de los datos contenidos en los distintos mdulos de este informe.
A la vez se realiz el encuesta Socio-Economica con los pobladores o beneficiarios
directos, en el cual se les present el proyecto, las propuestas y alternativas de solucin. La
conformacin del Comite de Agua Potable y Saneamiento (CAPS), regidos y amparados en la
ley N 722, aprobada por diputados de la Asamblea Nacional, as como la eleccin en forma
democrtica de su respectiva Junta Directiva, esta bajo la responsabilidad de la comuna, a fin
de asegurar el funcionamiento del proyecto en forma tecnia y econmica.

II.
INFORMACION GENERAL.
CARACTERIZACIN DEL MUNICIPIO SANTA MARIA DE PANTASMA.

Santa Maria de Pantasma est ubicada 194 kms de la Capital Managua. Se encuentra entre
los 13 12 de latitud norte y 85 51 de longitud oeste.
Los lmites del municipio son:
Norte:
Municipios de Quilali y Wiwili.
Sur:
Municipio de Jinotega.
Este:
Municipio de El Cua.
Oeste:
Municipio de San Rafael del Norte y San Sebastin de Yal.
Presenta una extensin territorial de 563 Km2 (Figura 1).
Figura 1. Localizacin del Municipio dentro del Departamento de Jinotega.

El uso del suelo es regular, por falta de tecnologa, por ser estas siembras
tradicionales, en el municipio existe el macizo ubicado en la comunidad de Cu abajo
conocido como las Trrez, y en montaa son muy pocas y pequeas.
El clima del municipio de SANTA MARA DE PANTASMA, pertenece al tipo de Sabana
Tropical de Altura, con un temperatura anual que oscila entre los 21 y 22 C. la precipitacin
anual es de 2,000 mm, la humedad relativa es de 84%. La estacin seca del
municipio es de los meses de diciembre a mayo y la estacin lluviosa al periodo junio noviembre.
Segn datos del Censo Nacional realizado por INEC en el ao 2005, la poblacin total
del municipio ascendi a 37,847 habitantes de los cules 6,120 habitantes conforman la
poblacin urbana que constituye el 16 % y 31,727 habitantes que conforman la poblacin
rural que constituye el 84%.
Los suelos son de tipo tropical con buena fertilidad y productividad y en general aptos
para actividades agrcolas y pecuarias tecnificadas que pueden brindar excelentes
resultados bajo cuidadoso empleo de tecnologas alternativas de agricultura orgnica.
En la actualidad el uso del suelo esta dedicado al tipo de cultivos: el 40% a cultivos
anuales 15% perennes, 25% al rea de pastos y un 20% esta reservado para bosques, los
estudios del suelo que se le han realizado al suelo del municipio indican que tiene potencial
para cultivos anuales.
Existe en el municipio de SANTA MARA DE PANTASMA, un total aproximado de
9,000 productores, que poseen ttulos de propiedad de la tierra y se dedican a cultivar las
30,080 manzanas de productos agropecuarios para comercializacin y consumo interno.

El despale desordenado e incontrolable desde aos atrs ha provocado un deterioro

en la capa frtil del suelo, contribuyendo en esto la erosin de los suelos, los vientos, las
lluvias y la forma inadecuada de la preparacin de la tierra o la eliminacin de las malezas
para la actividad agrcola, donde se destaca la quema de basura y el uso inadecuado de
agroqumicos.
En el municipio de SANTA MARIA DE PANTASMA, el recurso forestal,
lamentablemente tiene cada vez menos potencial en la zona. La sobreexplotacin acelerada
e indiscriminada del bosque para uso domstico, comerciales y militares ha afectado
sensiblemente a los ecosistemas y el equilibrio ecolgico, de modo que ya se advierte en toda
el rea una cobertura vegetal muy precaria y con la subsecuente degradacin del suelo, esto
se da particularmente en terrenos de pendiente moderada a fuerte.
La caractersticas topogrficas del municipio son suelos de tipo ondulado, con
excelentes condiciones para la agricultura y la explotacin ganadera, posee grandes fuentes
de agua que le sirven para irrigar sus frtiles campos. Dentro de su territorio encontramos
el valle de Pantasma, que se extiende a ambos lados de la corriente del ro de su mismo
nombre, en la regin suroeste por donde pasa el ro Coco y constituye la lnea divisoria de
los departamentos de Nueva Segovia y Jinotega.
En la hidrografa del municipio, se encuentra la corriente caudalosa y delgada del ro
Pantasma, que corre por el valle de Pantasma donde le tributan numerosas quebradas.
El municipio de SANTA MARIA DE PANTASMA, cuenta con el servicio domiciliar de
agua potable, cuya administracin esta a cargo de la Alcalda Municipal de Santa Maria de
Pantasma.

En el municipio existe un total de 572 conexiones domiciliares indicando un nivel de

cobertura del 11.2% del total de viviendas con servicio domiciliar. Las comunidades rurales
se abastecen de diferentes fuentes, 15 comunidades se abastecen de 39 posos pblicos con
bomba de mecates y 5 miniacueductos por gravedad, beneficiando a cinco comunidades, dos
pilas de almacenamiento de agua en dos comunidades, existen comunidades que no cuentan
con agua potable y se abastecen de ros, ojos de agua o quebradas. El municipio no cuenta
con el sistema de saneamiento sanitario, la poblacin hace uso de la letrina tradicional.
En el municipio de SANTA MARIA DE PANTASMA, existe un total de 8,330 alumnos
matriculados en los 154 centros de educacin de diferentes niveles Preescolar, primaria y
secundaria que son atendidos por 205 maestros y 72 educadores, trece directores, 4
tcnicos, 6 Sub-Directores.
Preescolar no formal: Existen en el municipio un total de 1,182 alumnos inscritos en
los 67 centros escolares que son atendidos por un total de 72 Educadores. Preescolar
Formal: Existen en el municipio un total de 107 alumnos inscrito en 3 centros escolares que
son atendidos por un total de 3 Maestros.
Primaria: En el municipio existe un total de 5,886 alumnos matriculados en los 83
centros escolares atendidos por 182 maestros, con dos centros urbanos completos de
primaria. Atendidos por PAEBANIC: Existen en el municipio un total de 367 alumnos
inscrito con un numero de 20 plazas.
Educacin de Adultos: Existen en el municipio un total un total de 156 alumnos
atendidos por 7 maestros. Secundaria: En el municipio existen 632 alumnos inscritos en el
Instituto Autnomo Jos ngel Rodrguez, atendido por 20 maestros1
Ficha Tecnica Municipal Santa Maria de Pantasma

III.
INFORMACIN GENERAL DE SOLEDAD.

La comunidad de Soledad se encuentra localizada en las coordenadas Y=1470957.717
y X=604943.901 en la hoja cartogrfica Esquipulas 2955-I. La poblacin de sta comunidad

se clasifica como rural concentrada y cuenta con un total de 151 viviendas y una poblacin
de 786 habitantes aproximadamente.
Dicha comunidad solo dispone de servicio de energa elctrica, a travez de paneles
solares. Posee dos escuelas pero no centros de salud, por lo que la poblacin ante cualquier
queja recurre a la ciudad mas cercana aledaa (Santa Maria de Pantasma) en busca de
servicios de salud. Tambin no cuenta con una la iglesia, de ninguna corriente ya sea
evangelica o catolica.
Los principales medios de informacin son: la radio como el medio ms utilizado, en
segundo lugar la television y nadie compra el peridico. La comunicacin se realiza a travs
de personas que viajan hasta la ciudad ms cercana (Pantasma) y tambin hacen uso de la
telefona celular (Movistar). La comunidad cuenta cn una unidad de Trasnporte colectivo
que viaja una vez por dia hacia Pantasma. Es comn en esta comunidad recurrir a Pantasma,
cuando de visitar las dependencias gubernamentales se refiere.
La poblacin hoy en da no cuenta con una fuente de abastecimiento de agua propia,
por lo que se hace necesario abastecerse de fuentes de agua (Manantiales superficiales) ya
sea de propia tenencia o de vecinos que suminsitran el vital liquido a buen numero de
vecinos .
Se encontraron 151 casas en la comunidad. Hay un total de 76 hogares con letrinas,
de las cuales el 52 estn en buen estado y 25 en malas condiciones; las viviendas restantes
no cuentan con servicio de saneamiento y la poblacin realiza sus necesidades al aire libre.

10
IV.
ESTUDIO SOCIOECONOMICO.
TALLER DE DIAGNOSTICO.
DIAGNOSTICO SITUACIONAL. SITUACION ACTUAL DEL ABASTECIMIENTO DE
AGUA POTABLE SOLEDAD
El tipo de abastecimiento de agua existente en la comunidad se realiza a travs de
manantiales superficiales y conexiones con mangueras de riego que fueron habilitados por
los mismos pobladores y que lo utilizan para servicios de aseo personal y labores
domsticos. Para el consumo de Agua Potable, los comunitarios se abastecen de estas
mismas fuentes.
Durante el levantamiento de campo se tomaron muestras de agua de la fuente a ser
utilizada y se enviaron al laboratorio CIEMA para su respectivo anlisis. A la misma vez se
determin el caudal de la misma, dando como resultado un valor de 0.32 lps.
Se pudo observar que el mayor consumo se da entre las 6 y 8 de la maana, y el mayor
consumo moderado se da entre las 12m y las 2 p.m. La mayor parte de la gente no consume
agua despus de las 6pm.
IDENTIFICACION DEL PROBLEMA.
La carencia de un sistema de abastecimiento de agua adecuado para comunidad
provoca en los pobladores frustracin debido a que se ven obligados a caminar como mnimo
600 mts. al da para consumir agua no tratada. Existen familias afectadas de forma ms seria,
ya que son personas de la tercera edad lo que les dificulta traer agua en volmenes
adecuados a sus hogares.

11
Estos elementos mencionados hacen meritorio la creacin de una fuente de

abastecimiento de agua para las 151 familias que conforman la comunidad de Soledad.
CAUSAS DEL PROBLEMA.
El aumento poblacional de la comunidad ha hecho de que las familias se ubiquen poco
a poco en forma desordenada dentro de la comunidad, alejndolos de forma involuntaria de
una fuente de abastecimiento continua y de cualquier desarrollo o proyecto para el grupo de
personas que componen esta poblacin.
EFECTOS (CONSECUENCIAS).
1- Los pobladores en busca del vital lquido tienen que realizar a diario recorridos largos y
en el peor de los casos, las familias afectadas tienen que recorrer hasta 2 Km de distancia.
2- La falta de servicios de saneamiento adecuado afectan la salud y el aseo personal, siendo
los mayores afectados los nios y ancianos. Sin embargo el MINSA, no reporta aspectos
epidemiolgicos a causa de ingesta de agua en esta comunidad.

12
V.
OBJETIVOS.
OBJETIVO GENERAL.
Contribuir a mejorar las condiciones de vida de los pobladores de la comunidad
beneficiada (Soledad), mediante la elaboracin de un estudio completo para la ejecucin de

un proyecto de abastecimiento de agua potable y saneamiento, con amplia participacin
ciudadana en todas las etapas de la pre inversin del mismo, garantizar la sostenibilidad de
la inversin y el funcionamiento adecuado y que garantice la calidad, cantidad y continuidad
del servicio. Como fin del estudio adems es preparar un proyecto a nivel de diseo
definitivo que una vez ejecutado y en operacin satisfaga la demanda de agua de la poblacin
beneficiada, para garantizar un servicio continuo con agua sanitariamente segura.
OBJETIVOS ESPECFICOS DEL PROYECTO.
Realizar el levantamiento topogrfico de la comunidad en general contabilizando as el

rea a afectar con el proyecto propuesto.
Determinar la demanda actual y futura de Agua Potable de la comunidad Soledad, para

un perodo de 20 aos.
Realizar inspeccin fsica del sitio existente para algunos de los puntos de la red de
distribucin y tanque de almacenamiento.
Evaluar el funcionamiento hidrulico de la red de distribucin y lnea de conduccin a

construir.
Proponer una alternativa tcnico-econmica para la construccin de un sistema

eficiente.
Determinar los costos de las Obras Propuestas.

13
ENFOQUE DE GNERO.
La Alcalda Municipal de Santa Maria de Pantasma cuenta con una poltica de equidad
de gnero que rige el trabajo en sus programas y proyectos, segn la cual, no existe
discriminacin de gnero a la hora de desarrollar ningn tipo desempeo laboral.
Por lo anterior el contratista que lleve a cabo dicho proyecto deber desarrollar y
mantener una estrategia en la obra, que permita el acceso equitativo de mujeres y hombres
a los distintos puestos de trabajo en condiciones de igualdad de salarios y prestaciones, de
acuerdo a lo establecido en la Poltica de Equidad de Gnero del Gobierno.
COMPROMISOS DE LA COMUNIDAD.
Se conformara en la comunidad el Comit de Agua Potable y Saneamiento CAPS, bajo
un nombre, quedando constituido de la siguiente manera: Presidente, Secretario,
Tesorero, Fiscal, 1 Vocal y 2 Vocal
El comit estara conformado por hombres y mujeres esto debido a que la equidad de
genero aboga porque las responsabilidades dentro del comite deben ser equitativas. La
respuesta comunal fue positiva, asumiendo responsabilidades en pro del beneficio de todos
bajo una misma directriz, cuidado y conservacin de la fuente de agua.
Como resultado del Taller Introductorio sobre la presentacin del proyecto se
plantearon los objetivos, los problemas, y las posibles alternativas de solucin para llevar a
cabo un proyecto de agua potable y saneamiento rural para la comunidad, proyecto
promovido e implementado por la Alcalda Municipal de Santa Maria de Pantasma.

14
VI.
ANALISIS DE ALTERNATIVAS DE PROYECTO.

BALANCE OFERTA-DEMANDA DEL SISTEMA PROPUESTO.
El abastecimiento de agua en la comunidad es realizado mediante la recleccion de
aguas superficiales llevadas a cada casa por medio de mangueras plsticas, en bidones de 5
gal desde la fuente hasta el hogar de cada familia en algunos casoslas familias deben caminar
hasta 1 Km de distancia.
La poblacin asegura estar conforme con el grado de salubridad de las aguas
obtenidas; sin embargo la demanda es la construccin de un tanque en un sitio ms cercano
que los abastezca con el vital liquido, este segn las normas rurales ser equipado con
accesorios que permitan suministro y calidad en forma eficiente durante el desarrollo del
proyecto en el tiempo de diseo (20 aos), su ubicacin ser tal que quede equidistante de
las viviendas.
PROYECCIN DE LA DEMANDA.
Segn las Normas Rurales de ENACAL para sistemas de abastecimiento por
conexiones de patio, se considera una dotacin de 50 a 60 lppd. Toda la poblacin se ver
abastecida por un sistema de agua domiciliar que permita hacer uso del agua para consumo.
En la actualidad el dficit de agua potable en la comunidad es del 100%, ya que no
poseen ningn tipo de abastecimiento propio, y aunque la poblacin consume agua
sanitariamente segura, tienen que recorrer grandes distancias para obtener el vital lquido.

15
CRITERIOS PARA EL PLANTEAMIENTO DE ALTERNATIVAS.

Del anlisis de la oferta versus la demanda, resulta la necesidad de crear un sistema
pblico que abastezca la poblacin y mejorar la calidad de vida de estos pobladores.
En la identificacin de las posibles alternativas para la implementacin del sistema,
se ha tomado en cuenta que:
La fuente de abastecimiento futura continuarn siendo las aguas subterrneas, y se
obtendr mediante la construccin de un sistema de recoleccin, compuesto por una
fuente-tanque-red.
En la eleccin del sitio donde se construir la obra adems de los aspectos tcnicos, se
deber garantizar la donacin del predio, el cual deber medir como mnimo cien metros
cuadrados. Actualmente la comunidad cuenta un sitio donado para construccin del tanque
de almacenamiento.
La seleccin del esquema final de suministro, deber tener viabilidad tcnica, operacin
sencilla y bajo costo, esto ltimo considerando el conjunto de costos de inversin,
operacin y mantenimiento.
ALTERNATIVAS SEGN LA SELECCIN DE SITIOS PARA LA CONSTRUCCION DEL
SISTEMA
Se ha propuesto una alternativa para la creacin del sistema de abastecimiento de
Agua Potable en la comunidad de Soledad. (Ver Figura 2 Esquema de Alternativa).
Alternativa.
Se han propuesto como lugare de cosntruccion de fuente de abastecimiento la
propiedad de Alexis Castro y Concepcion Ubeda para Tanque de Alamcenamiento. La
16
seleccin de los sitios se ha hecho basado en el criterio de la confluencia de un sistema de

fallas que claramente hacen una divisin de los cerros localizados en el sector Oeste de la
Comunidad. El sistema propuesto es un pozo Tanuqe de recoleccion y equipado con un filtro
que proporcione salubridad al agua, ya que este sistema garantiza una tecnologa apropiada
y de fcil operacin y mantenimiento, alta eficiencia y adems de bajo costo. Un tanque de
almacenamiento que permita recolectar el agua un punto equidistante de las viviendas y
provea suficiente presin para abastecer a cada casa con suficiente agua y que evite
racionamiento por largos periodos de tiempo.
Llaves domiciliares que permitirn la comunidad sea abastecida durante los tiempos
de bombeo evitando asi las personas en especial los nios y personas de la tercera edad
tengan que acarrerar el vital liquido, terminando de una vez con el atraso social y educativo
de la comunidad en general.
Figura 2. Esquema de Alternativas

17
VII.
RESULTADOS DE LA CALIDAD DEL AGUA.

Para conocer la calidad del agua del acufero subyacente de la comunidad, se tom
una muestra de la fuente existente, para su anlisis fsico-qumico y bacteriolgico.

El anlisis fsico-qumico en el laboratorio, consider los parmetros que miden las
caractersticas estticas del agua tales como: (turbiedad, temperatura, olor, color, sabor,
concentraciones de iones de hidrgeno (pH) y conductividad elctrica (dureza); los
parmetros biolgicos (Colimetra total y fecal) y los parmetros qumicos (concentraciones
de cloruros, nitritos, calcio, magnesio, hierro, metales pesados, arsnico y cianuro) de
acuerdo a las normas tcnicas de INAA. (Ver Analisis de Agua)
Los resultados del anlisis fsico qumico, indican que las concentraciones de los
parmetros analizados (Conductividad Elctrica) estn sobre lo permitido por la norma
CAPRE, esto significa que la muestra de agua de la fuente es inocua y de excelente calidad
fsico qumica y bacteriolgica, necesitando solamente tratamiento con cloro de forma
domiciliar.

18

19

20
VIII.
CENSO DE BENEFICIARIOS.
CENSO POBLACIONAL.
Se realiz un censo poblacional en la localidad, para obtener los datos de la poblacin
residente y la distribucin de las mismas.

Cada una de estas comunidades circundantes, se dedican a la agricultura y ganadera.
Figura 3.
A como se puede observar la comunidad se encuentra concentrada en un sector

alejado de la carretera, y se llega a ella por un camino (tierra) apto para tiempo de verano e
invierno aunque el deterioro de la va en algunos tramos obstaculiza el paso libre de
vehculos sencillos.

21
Segn Censo Poblacional realizado en levantamiento de campo se contabilizaron un

total de 151 viviendas y un total de 786 habitantes, reflejndose un ndice de hacinamiento
de 5.21 equivalente a 6 habitantes por vivienda.
Tabla N 1
Poblacin
Poblacin de la
Comarca o Comunidad
Poblacin Objetivo
TOTAL
Hombres
Mujeres
403
383
786
403
383
786
(Habit.)
PROYECCIN DE POBLACIN.
Para dilucidar sobre las tendencias de crecimiento de la poblacin, se han calculado
las tasas intercensales de crecimiento geomtrico en el mbito nacional, departamental y
municipal, las cuales se presentan a continuacin:
Tabla N 2
Departamento /
Poblacin Total.
Municipio
1995
2005
LA REPBLICA
1986,289
2266,548
JINOTEGA
209,136
260,335
PANTASMA
27,537
33,044
Fuente: Instituto Nacional de Informacin de

Desarrollo, Departamento de Estadsticas
Sociodemogrficas.

22
El Municipio de Pantasma obtuvo en los ltimos once aos un crecimiento

poblacional total del 1.84% .
La tasa de crecimiento se puede obtener por medio de los registros de Censos
realizados en aos anteriores por el Instituto Nicaragense de Estadsticas y Censos (INEC).
El Instituto Nicaragense de Acueductos y Alcantarillados (INAA) en sus Normas Tcnicas
para el Diseo de Abastecimientos y Potabilizacin del Agua, indica que la tasa de
crecimiento no debe ser mayor del 4%, ni menor del 2.5%.
Las tasas de crecimiento calculadas a lo largo de todos los perodos intercensales se
muestran a continuacin:
Lnp2 Lnp1 Pn n
rg
1.
t2 t1
Po
Dnde:
Pn:
Poblacin al final del periodo de diseo.
PO:
Poblacin al inicio del periodo de diseo.
rg:
Tasa de crecimiento en el periodo de diseo expresada en decimal.
n:
Nmero de aos que comprende el periodo de diseo.

Al realizar los clculos correspondientes de determinacin de la tasa de crecimiento
se utilizaron los archivos censales suministrados por el INEC en el rea rural de Pantasma.
Los resultados obtenidos dan mayor que el 2.5% (3.30%), por lo que se procede de acuerdo
a las normas tcnicas INAA.

23
Tasa de crecimiento geomtrico.

Se recomienda usar las siguientes tasas basndose en el crecimiento histrico:
1) Ninguna de las localidades tendr una tasa de crecimiento mayor de 4%

2) Ninguna de las localidades tendr una tasa de crecimiento menor del 2.5%
3) Si el promedio de la proyeccin de poblacin por los dos mtodos adoptados presenta una
tasa de crecimiento:
a) Mayor del 4%, la poblacin se proyectar en base al 4%, de crecimiento anual.
b) Menor del 2.5% la proyeccin final se har basada en una tasa de crecimiento del
2.5%.
c) No menor del 2.5%, ni mayor del 4%, la proyeccin final se har basada en el
promedio obtenido.
Por tanto la tasa promedio de las Medias mencionadas dan un resultado mayor del
2.5%.
Para efectos de clculo, se tomar en el presente estudio una tasa de crecimiento
uniforme del 3.30% por estar entre 2.5% y 4.0% considerada por las normas tcnicas de
INAA. Para un sistema de conexiones domiciliares segn la norma, dicta como mximo un
periodo de diseo de 20 aos, posterior a este tiempo, se deber revisar la fuente de agua y
valorar si se puede o no seguir utilizando.

24
Los resultados de la proyeccin de poblacin para la localidad aparecen en la tabla

siguiente:
Tabla N 3
Poblacin de Diseo
Periodo de Diseo
(Hab)
(Aos)
786
812
1 (2016)
839
866
895
924
955
986
1,019
1,053
1,087
10 (2026)
1,123
11
1,160
12
1,199
13
1,238
14
1,279
15
1,321
16
1,365
17
1,410
18
1,456
19
1,504
20 (2036)

25
IX.
ENCUESTA SOCIOECONOMICA.
ANALISIS SOCIOECONOMICO EN BASE A CENSO Y ENCUESTA.

El sistema aplicado fue el formato tipo fise (Encuesta socioeconmica de Agua
Saneamiento MACPM JULIO 2008).
Los resultados de la encuesta, fueron analizados y se obtienen los siguientes datos:
a) CONDICIONES DE LAS VIVIENDAS.
Se pudo constatar que el 97% de la poblacin total posee vivienda propia. Se aprecia
que el sistema de construccin es el siguiente: se encontraron 8 viviendas de mampostera
de bloques, 1 vivienda de construccin de paredes de ladrillo, 112 viviendas construida con
madera y 3 de piedra cantera. Estas cuentan con piso de tierra, otras de ceramica y algunos
casos embaldosados. En lo que respecta a cubierta de techo, se encontr que 150 viviendas
tiene cubierta de techo con zinc y 22 combinadas (Zinc y Plastico).
Las viviendas se encuentran; 20 en buen estado, 106 es estado regular y 25 malas.
ESTADO DE LAS
VIVIENDAS
106
25
20
BUENA
REGULAR
MALA
Grfico No. 1

26
b) SITUACION ECONOMICA DE LAS FAMILIAS.

La poblacin de esta comunidad se dedica en su mayora a la caficultura y agricultura
especficamente a la siembra de maz y frijoles. De las personas encuestadas, 7 de ellas
trabajan fuera de la comunidad. En la encuesta se identific que las familias cuentan con
animales domsticos, en su mayora gallinas y en segundo cerdos, no cuentan con un corral
o rea especfica para el cuido, andan sueltos en los predios. Los ingresos de las familias
oscilan en su mayora entre C$ 1000 a C$3000.
PROMEDIO DE INGRESO MENSUAL

108
30
7
100-3000
3050-6000 6050-10,000
+10,050
Grfico No. 2

27
c) SANEAMIENTO E HIGIENE AMBIENTAL DE LAS VIVIENDAS.

El censo realizado en la comunidad, ha permitido captar la informacin sobre las
formas de disposicin de excretas de las casas. Los datos obtenidos se presentan a
continuacin:
SANEAMIENTO
76
75
75
76
76
63
ROCOSO
ARENOSO
QUINES USAN LA
LETRINA?
ARCILLOSO
OTROS
FAMILIARES
NIOS/AS
ADULTOS
MALA
POSEE LETRINA?
DISP.
16
NO
REGULAR
BUENA
SI
52
CONSTRUIDA EN
SUELO
Grfico No. 3

28
En toda la comunidad existen 76 letrinas, 52 de ellas estn en buen estado y 16 en

mal estado. El resto de la poblacin manifest realizar sus necesidades fisiolgicas al aire
libre, as como la disposicin de las aguas servidas las cuales son regadas en los patios o
dejadas correr libremente por los caminos, favoreciendo la proliferacin de vectores
adversos a la salud.
AGUAS SERVIDAS Y PRESENCIA DE

CHARCOS
99
97
63
52
47
7
La
La dejan Zanja de Filtro
No
Riegan Correr Drenaje para actuan
drenaje
Si
40
La
La
No
No
Drenan Aterran actuan poseen
Qu hacen con las aguas servidas de la casa?
Charcos
Grfico No. 4
Con referencia a la recoleccin y disposicin de basuras, se conoci que el 100% de
la poblacin la deposita en algn sitio retirado de la comunidad (campo) sin precisar un
lugar en comn o especfico para tal actividad, lo que acarrea contaminacin y proliferacin
de enfermedades.
Debido a que la geologa de la zona presenta suelos rocosos, el tipo de letrinas
existentes son elevadas, por esta razn se recomienda construir el mismo tipo de letrinas
con los modelos del FISE o alguno que se apegue a la geomorfologia.

29
d) RECURSOS Y SERVICIOS DEL AGUA.

Las personas encuestadas manifiestan que cuentan con el servicio de agua de
manantiales y pozos, de los cuales se abastecen todos los pobladores, debido a que a pesar
de las distancias que tienen que recorrer, son las nicas fuentes existentes para obtener el
agua potable.
A pesar de los anlisis fsicos qumicos y bacteriolgicos realizados a la fuente
existente muestran que el agua es ptima para el consumo, el 76% de la poblacin
encuestada considera que la calidad del agua es regular.
Tambin manifestaron que las condiciones del agua presentan mal color, mal sabor y
mal olor. Consideramos que esto se debe a que las fuentes de agua estn expuestas a la
intempiere sin proceso de cloracin alguno, lo que aumenta los ndices de insalubridad en
color, sabor e incubacin de agentes patgenos.

30
SERVICIO DE AGUA
400
350
353
300
250
200
150
31
92
76
40
25
3
Otro
64
Los Nios
74
El Hombre
50
84
74
13
63
21
14
18
Mal Color
112
Mal Olor
139
100
Abastecimiento
Acarrea agua
Almacenamiento
Recipientes Calidad de agua

que consumen
Mal Sabor
Mala
Regular
Buena
Destapados
Tapados
Pilas
Galones
Bidones
Barriles
No
Viajes
La Mujer
Si
De Vertiente (Ojo de Agua)
De Pozo
De Quebrada
Condiciones que
tiene el agua
Grfico No. 5
El agua recogida por la comunidad, es almacenada en bidones, pilas o barriles en cada

una las viviendas, actualmente no pagan ninguna cuota o tarifa por el servicio, por lo que no
cuentan con fondos de sostenimiento del proyecto.

31
e) PROGRAMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO RURAL.

El 100% de la poblacin es decir las 151 familias, desean obtener una fuente de agua
que beneficie a la comunidad de Soledad, y estn dispuesto a pagar una tarifa comprendida
entre 36 a 50 crdobas.
CUOTA MENSUAL POR EL SERVICIO
C$ 20-35
18%
35%
C$36-50
+C$51
47%
Grfico No. 6
En la encuesta la comunidad expresa en su mayora tener una capacidad de pago no
mayor a C$ 35 (treinta y cinco) crdobas por mes, equivalente a 1.16% del ingreso mnimo
muestreado. Es por tanto este el monto mnimo propuesto por familia como aporte para el
sostenimiento del sistema, el cual requiere de mantenimiento y monitoreo por parte de los
miembros de comit de Agua y Saneamiento.

32
f) ORGANIZACIN COMUNITARIA.
Actualmente la comunidad est organizada de la siguiente manera: productiva, social
y religiosa.
ORGANIZACION A LA QUE
PERTENECEN
3%
23%
48%
26%
Productiva
Social
Religiosa
Otra
Grfico No. 7

33
g) SITUACION DE SALUD EN LA VIVIENDA.
En la actualidad la comunidad de Soledad sufre enfermedades que en su mayora son

provocadas por las estaciones lluviosas como lo son resfriados, diarrea y tos. La enfermedad
que ms est relacionada con la ingesta de agua es la parasitosis pero su afectacin a la
poblacin en este ltimo ao se ha visto incrementada en 72 personas en total .
ENFERMEDADES PADECIDAS EN EL ULTIMO AO EN LAS VIVIENDAS

70
60
63
60
50
50
40
41
45
47
50 50
46
30
20
10
22
17
19
16
14
0 0 0 0 1 3 4 6
10 2 6 4 5 4
1 5 1 4 3 6 0 7 4 3 4
11
-5
6-15
16-25
+26
-5
6-15
16-25
+26
-5
6-15
16-25
+26
-5
6-15
16-25
+26
-5
6-15
16-25
+26
-5
6-15
16-25
+26
-5
6-15
16-25
+26
-5
6-15
16-25
+26
-5
6-15
16-25
+26
-5
6-15
16-25
+26
Diarrea
Tos
Resfriados
Malaria
Dengue
Parasitosis Infeccion
Renal
Hepatitis
Inecciones
dermicas
Otros
Grfico No. 8

34
X.
ESTUDIO DE TARIFA.
COSTOS DE MANTENIMIENTO.
El Costo de mantenimiento se calcula para garantizar la sostenibilidad del proyecto.
En vista que el sistema recomendado es conexiones domiciliares, las actividades a tomar en

cuenta son bsicamente los materiales y herramientas mnimas para garantizar la limpieza
y reparaciones eventuales en un perodo de un (1) ao.
En el caso que se amerite laconstruccion de nuevos elementos, El Comit de Agua

Potable y Saneamiento, deber de realizar una reunin extraordinaria en la comunidad,
donde informara de los ahorros con los que cuenta de las cuotas mensuales recibidas, y en
caso de no contar con los ingresos suficientes para hacer frente a los gastos previstos, deber
estipular la cuota a aportar por familia para realizar la compra de accesosrios y material paa
llevar a cabo el remplazo total o parcial de algn elemento del sistema.

35
Costos de Materiales e Insumos para el mantenimiento.

Tabla N 4
tem Material o Insumo
Unidad de
Medida
Cantidad
Costo
Unitario
Sub-Total
01
Pala
unidad
1.00
C$ 160.00
C$ 160.00
02
Barra
unidad
1.00
C$ 650.00
C$ 650.00
03
Piocha
unidad
1.00
C$ 210.00
C$ 210.00
04
Machete
unidad
1.00
C$ 180.00
C$ 180.00
05
Alicate
unidad
1.00
C$ 120.00
C$ 120.00
06
Llave Cresen
unidad
1.00
C$ 230.00
C$ 230.00
07
Marco de Sierra
unidad
1.00
C$ 175.00
C$ 175.00
09
Tubo PVC 1/2
unidad
5.00
C$ 165.00
C$ 825.00
10
Tubo PVC 1 1/2
unidad
5.00
C$ 200.00
C$ 1000.00
11
Pega PVC
1 gln
4.00
C$ 595.00
C$ 2380.00
12
Hoja de Sierra
unidad
6.00
C$ 45.00
C$ 270.00
13
Tapones
unidad
10
C$ 15.00
C$ 150.00
14
Tapones 1
unidad
10
C$ 25.00
C$ 250.00
15
Valvulas
unidad
10
C$ 200.00
C$ 2000.00
16
Valvulas 1
unidad
10
C$ 320.00
C$ 3200.00
TOTAL =
C$ 11,800.00

36
Costos de Personal y Gestiones para el mantenimiento.

Tabla N 5
Unidad
tem
Detalle
de
Cantidad
Medida
Costo
Unitario
Sub-Total
Pago mano de obra por

01
reparaciones eventuales o
mantenimiento de la bomba
mes
12.00
C$ 1,500.00
C$ 1,500.00
mes
12.00
C$ 2500.00
C$ 1,200.00
de mecate.
Movilizacin por gestiones
02
del comit de Agua y

Saneamiento.
TOTAL MENSUAL =
C$ 2,700.00
* Se considera realizar la limpieza del rea aledaa a la fuente al menos una vez por mes, y
el CAPS ser responsable de organizar a los pobladores en las jornadas de limpieza.
El monto total calculado considerando materiales y personal equivalente a

C$ 44,200.00, se dividi entre el nmero de familias existentes en la comunidad dando como
resultado un monto de C$ 292.72 anual por familia; luego dividido entre 12 meses nos da un
resultado de C$ 27.39 por mes por familia para la compra de materiales e insumos. El monto
de tarifa propuesto es de C$ 35.00, por lo que cubrir los gastos sugeridos para el
sostenimiento del sistema. Para las familias a beneficiar es decir 123 en total el monto
mensual se propone en C$ 50.00

37
XI.
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO.
MEMORIA DESCRIPTIVA DEL PROYECTO.
Para la delimitacin del rea a construir la fuente y el tanque, se utiliz el mtodo de

poligonal abierta. En el levantamiento se obtuvieron los datos electrnicos que despus son
procesados en el programa Auto Cad 2015, se utiliz una estacin Total marca Berger
modelo 205 ESP. Para obtener datos de sitio (coordenadas), se auxili de un GPS manual
marca Gramin, la informacin se obtuvo bajo el formato UTM WG 84 que es el autorizado
desde los aos 80s para cualquier trabajo Topogrfico.
Una vez realizado el levantamiento y procesada la informacin se procedi a la

creacin de planos con sus respectivos delimitaciones y derroteros para proceder al diseo
del sistema propuesto (Mini Acueducto por Gravedad)
Figura 4
38
Figura 5. Croquis de la comunidad.

39
XII.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (E.I.A.)

La evaluacin de impacto ambiental es una forma estructurada de obtener y evaluar
informacin ambiental antes de tomar decisiones en el proceso de proyecto, para tomar

opciones favorables que no provoquen cambios ambientales, tomando en cuenta las
medidas de mitigacin adecuadas que controlen estos impactos negativos.
METODOLOGA EN EL ANLISIS AMBIENTAL

Anlisis de la calidad ambiental del sitio sin considerar el proyecto, haciendo
valoraciones de causas y efectos.
Evaluacin de los impactos ambientales que genera el proyecto, considerando para
esto las acciones impactantes y efectos sobre los factores ambientales en cada sitio
del proyecto.
Identificar las actividades que puedan generar impactos negativos o positivos al
medio ambiente.
Realizacin de un programa de mitigacin de los impactos negativos generados por
el proyecto, haciendo referencia a las acciones impactantes, los efectos, las medidas
ms idneas.
Una vez definidos los componentes ambientales y actividades, se elaboraron las
matrices para la identificacin y valoracin de los impactos ambientales.

40
ASPECTOS AMBIENTALES
Los Proyectos de Agua y Saneamiento debern ajustarse a los criterios de diseo y
normativas ambientales establecidas en los documentos de MARENA, INAA, FISE e INIFOM:
Todo proyecto relacionado con la actividad Agua y Saneamiento, debe cumplir con
las normas legales establecidas para la evaluacin de la posible afectacin de dicho proyecto
al medio ambiente.
Los principales elementos a tomar en cuenta son:
El medio ambiente fsico (caracterizacin climtica, geologa, geomorfologa,
caracterizacin edafolgica, recursos hdricos, superficial, calidad, usos).
Atmsfera, variables atmosfricas y estudio local de calidad del aire.
Medio biolgico (ecosistemas naturales),
Medio ambiente socioeconmico y de infraestructura (caracterizacin poblacional,
densidad de la poblacin, usos y ocupacin del suelo. Infraestructura de servicios,
relacin sociedad/ recursos ambientales).
Categora IV: Agrupa algunos tipos de proyectos del Sistema de Inversin Pblica que
no estn sujetos a los procedimientos ambientales de Ley y que por su incidencia ambiental
deberan llevar durante su ciclo de vida un conjunto de instrumentos ambientales que
incluyen: evaluacin del emplazamiento, anlisis ambiental, evaluacin ambiental,
seguimiento y monitoreo.

41
EVALUACIN DEL EMPLAZAMIENTO

La evaluacin del sitio se realiz mediante el llenado de cuatros (4) histogramas
estadsticos En los cuales se abordan tres componentes con sus diversas variables:
Evaluacin geolgica:
Evaluacin medio constructiva:
Sismicidad
Material
Deslizamiento
Uso de material
Inundaciones
Maquinarias
Hundimiento
Calidad del suelo
Evaluacin ecosistema:
Especies en riesgo
Hbitat fluvial
Rangos de pendiente
Evaluacin hidrologa y cambio climtico
Hidrologa subterrnea
Hidrologa superficial
Sistema de drenaje
Susceptibilidad al Cambio climtico
Evaluacin social:
Cultura
Salud
Economa
Organizacin

42
Para cada componente se evalu valorando todas las variables que lo integran para
ello se cont con la informacin de las caractersticas ambientales del territorio donde se
ejecutara el proyecto, se llen una matriz de los valores obtenidos detallada a continuacin
y mostrada en la tabla 6.
La columna P corresponde al peso o importancia del problema. De esta manera, las
situaciones se clasifican en:
3: Mayor Peso (cuando E=1)
2: Mediano Peso (cuando E=2)
1: Poco Peso (cuando E=3).
La columna E es la escala que indica el factor de riesgo:
1: Situacin no permisible porque genera grandes peligros o impactos ambientales
2: Situacin permisible, pero suele necesitar medidas de mitigacin o de prevencin.
3: Es considerada como la situacin optima
La columna F se refiere a la frecuencia, o sea la cantidad de veces que en el histograma
se obtiene la misma evaluacin o escala.
En la columna Escala x Peso x Frecuencia (E x P x F), se multiplican los tres valores, o
sea la escala, la evaluacin por el peso y la importancia por la frecuencia.
Mientras que en la columna Peso x Frecuencia (P x F) se multiplican slo los valores
del Peso y la importancia por la Frecuencia.
Posteriormente se suman los valores totales de la columna ExPxF y los valores de la
columna PxF y se depositan en la fila que dice SUMA.

43
El valor total alcanzado para cada componente se obtuvo mediante el resultado de la

ecuacin:
Valor total =
EPF
PF
Este valor se aproximar a un entero y un decimal y de esta forma el valor obtenido

se enmarca en un rango que puede ser: 1 1.5, 1.6 2.0, 2.1 2.5 y > 2.5
IGNIFICADO DE LA EVALUACION
Este valor se aproximar a un entero y un decimal. La significancia de los impactos se
valora de acuerdo a los siguientes criterios numricos:
Valores entre 1 y 1.5:
Significa que el sitio donde se propone emplazar el proyecto es muy peligroso, con
alto componente de riesgo a desastres y/o con un severo deterioro de la calidad ambiental
pudiendo dar lugar a la prdida de la inversin o lesionar la salud de las personas que
utilizarn el servicio. Por lo que el FISE recomienda no elegible el sitio para el desarrollo de
inversiones y recomienda la seleccin de otro lugar.
Valores entre 1.6 y 2.0:
Significa que el sitio donde se propone emplazar el proyecto es peligroso ya que tiene
algunos riesgos a desastres y/o existen limitaciones ambientales que pueden eventualmente
lesionar la salud de las personas que utilizan el sitio. Por lo que el FISE sugiere la bsqueda
de una mejor alternativa de localizacin.

44
Valores entre 2.1 y 2.5:

Significa que el sitio es poco peligroso, con muy bajo componente de riesgo a
desastres y/o bajo deterioro de la calidad ambiental a pesar de limitaciones aisladas. El FISE
considera esta alternativa de sitio elegible.
Valores superiores a 2.6:
Significa que el sitio no es peligroso, muy bajo riesgo y/o buena calidad ambiental
para el emplazamiento del proyecto, por lo que el FISE considera este sitio elegible para el
desarrollo de la inversin.
EVALUACIN DEL EMPLAZAMIENTO
EVALUACION GEOLOGA
E Sismicidad Deslizamiento Inundaciones Hundimiento
Calidad
del suelo
1
2
3
P F ExPxF PxF
3 0
2 2
1 3
17
Impacto: ExPxF / PxF=
2.43
TABLA. 6 Evaluacin Geolgico
FUENTE: Elaboracin Propia, Periodo 2016.

Este proyecto segn el componente de Geologa descrito en la tabla 6, alcanzo el
valor de 2.43 lo que significa que el sitio es poco peligroso, con muy bajo componente de
riesgo a desastre y bajo deterioro de la calidad ambiental a pesar de limitaciones aisladas. El
FISE considera esta alternativa de sitio elegible.
45
EVALUACIN HIDROLOGA Y CAMBIO CLIMTICO

E
Agua
Agua
subterranea superficiales
Sistema de
drenaje
Susceptibilidad
al cambio
X
X
10
ExPxF PxF
climatico
1
2
2.5
TABLA. 7 Evaluacin Hidrolgica y cambio climtico

Este proyecto segn el componente de evaluacin hidrolgica descrito en la tabla

7, alcanzo el valor de 2.5 lo que significa que el sitio es poco vulnerable, con muy bajo
componente de riesgo a desastre y bajo deterioro de la calidad ambiental a pesar de
limitaciones aisladas. El FISE considera esta alternativa de sitio elegible.

46
EVALUACION ECOSISTEMA
E
Especies en
riesgo
Habitat fluvial
Rangos de
pendiente
1
2
3
X
X
ExPxF
PxF
10
2.50
TABLA. 8 Evaluacin Ecosistema

Este proyecto segn el componente de Geologa descrito en la tabla 8, alcanzo

el valor de 2.5 lo que significa que el sitio no es peligroso, con muy bajo componente de riesgo
a desastre y bajo deterioro de la calidad ambiental a pesar de limitaciones aisladas. El FISE

47
EVALUACIN SOCIAL
E
Cultura
Salud
Economia
Organizacin
1
2
3
12
20
2.50
ExPxF PxF
TABLA. 9 Evaluacin Social

valor de 2.5 lo que significa que el sitio no es peligroso, con muy bajo componente de riesgo
a desastre y bajo deterioro de la calidad ambiental a pesar de limitaciones aisladas. El FISE

48
EVALUACION MEDIO CONSTRUCTIVO

E
Material
Uso del suelo
Maquinarias
1
2
3
X
X
ExPxF
PxF
10
2.5
TABLA. 10 Evaluacin medio constructivo

valor de 2.5 lo que significa que el sitio es poco peligroso, con muy bajo componente de
riesgo a desastre y bajo deterioro de la calidad ambiental a pesar de limitaciones aisladas. El
FISE considera esta alternativa de sitio elegible.

49
XIII.
ANLISIS AMBIENTAL
El Anlisis Ambiental es un instrumento para utilizarse en la fase de factibilidad del
proyecto y permite identificar y valorar la situacin ambiental del medio con proyecto o sin
proyecto, as como incorporar las medidas de mitigacin y de respuestas ante desastres. Este
anlisis se encuentra dentro de los criterios de elegibilidad de los proyectos.
Para realizar el Anlisis Ambiental ser necesario contar con la siguiente informacin:
Conocimiento del sitio y el rea de influencia del proyecto
Resultados de la evaluacin de emplazamiento
Requisitos Bsicos Ambientales del proyecto
Auto diagnstico comunitario

PROCEDIMIENTO
Una vez recopilada la informacin se debe resumir la informacin por factores
ambientales, asocindolos en el modelo de la Matriz causas a efectos que se utiliza para

identificar y valorar la calidad ambiental del medio sin considerar el proyecto.
ALTERACIONES AMBIENTALES
CAUSAS
En la columna que dice CAUSAS se enumerarn para cada factor ambiental las
principales acciones humanas que estn incidiendo de forma negativa en la calidad
ambiental del sitio.

50
EFECTOS
En la columna EFECTOS se relacionan las consecuencias que se observan sobre el
medio ambiente debido a las acciones anteriormente sealadas.
Si no existiera deterioro de la calidad ambiental de un factor no ser necesario llenar
los espacios de CAUSAS y EFECTOS. As mismo, si no se observan CAUSAS, no debe haber
EFECTOS, y tampoco deben existir EFECTOS sin CAUSAS.
LA VALORACIN DE LA CALIDAD AMBIENTAL
Una vez identificado los Factores Ambientales, con las causas del deterioro y sus
correspondientes efectos, se procede a la valoracin de cada efecto observado, asignando los
valores, segn los criterios que se muestran en el siguiente cuadro:
CRITERIOS PARA VALORAR LA CALIDAD AMBIENTALES
TABLA. 11 CALIDAD AMBIENTAL
CRITERIOS
Valor = 3
Intensidad de los problemas
BAJA o no
ambientales observados en el
existen
sitio para cada factor
Valor = 2
Valor =1
MEDIA
ALTA
problemas

51
CALIDAD AMBIENTAL DEL SITIO SIN CONSIDERAR EL PROYECTO O MATRIZ

CAUSAS A EFECTOS
ALTERACIONES AMBIENTALES
FACTOR
AMBIENTAL
CAUSAS
EFECTOS
NIVEL DE
CALIDAD
Calidad del aire

Cantidad y calidad
de las aguas
superficiales
Agua sin tratamiento

adecuado
Contaminacin de fuente de aguas

superficiles con repercusin en la
salud y en el ecosistema.
Cantidad y calidad
de las aguas
subterraneas
Uso del suelo en sitios
Suelos
inadecuados sin tomar en
Erosin hdrica y elica.
Inundaciones
Deforestacin
Erosin y dao al hbitat de la fauna.
No existen mamferos
Contaminacion animal nula
No existe poblacin cercana
No hay injerencia humana
cuenta su capacidad de uso.

Geologa
Cubierta vegetal
Modificacin de la topografa
sin drenajes
Paisje
Fauna
Medio construido
Poblacion
Alteraciones de la salud de la
Calidad de vida
Ausencia de agua y servicios
poblacin por enfermedades como:
elementales de saneamiento
brotes de dengue, malaria, diarrea,
clera, etc.
VALOR PROMEDIO DE IMPORTACIAS
TABLA. 12 Matriz de causa y efecto

52
Los principales problemas ambientales de acuerdo con la tabla anterior, estn

asociados a la infraestructura son los siguientes:
Vertido directo de aguas servidas a fuentes superficiales
Ausencia de agua y servicios elementales de saneamiento
PRONSTICO DE LA CALIDAD AMBIENTAL DEL REA DE INFLUENCIA:

El pronstico de la calidad ambiental permite establecer una diferencia entre los
estados de la calidad ambiental del medio ambiente sin el proyecto y la calidad del Medio
ambiente con el proyecto.
Para ello deben de destacarse cules son los principales problemas ambientales
observados en el medio sin proyecto y cules son las posibles alternativas que debera
emprender la comunidad para mejorar los problemas encontrados, as como destacar los
principales impactos que produce el proyecto que deben ser objeto de medidas de
mitigacin.
Como una gua para realizar el pronstico de la calidad ambiental se pueden utilizar
los criterios que se muestran en el siguiente cuadro:
CRITERIOS GENERALES PARA REALIZAR EL PRONSTICO DE LA CALIDAD
AMBIENTAL
Valor = 1 El medio ambiente donde se ubica el proyecto tiene severos daos ambientales.
Valor = 2 El medio ambiente donde se ubica el proyecto tiene algunos daos ambientales.
Valor = 3 El medio ambiente donde se ubica el proyecto tiene buena calidad ambiental.

53
CALIDAD AMBIENTAL DEL SITIO SIN CONSIDERAR EL PROYECTO

CALIDAD AMBIENTAL DEL AREA DE INFLUENCIA SIN PROYECTO
FACTORES AMBIENTALES
Sismicidad
DESCRIPCIN
EVAL.
1 2 3
Actividad ssmica nula
Terrenos con rangos de 15% hasta 75% de

Caractersticas de la Geomorfologa
pendiente y relieve de fuertemente inclinado a
muy escarpado.
Tipos de suelos en la zona de estudio
Zonas marginales de actividad forestal
Los vientos predominantes de noreste a
Vientos
suroeste con velocidades medias de 2.5 m/s.
Temperaturas
Clima frio que oscila entre 10 C a 21 C
Precipitaciones
Ocsila entre 1200mm a 1500 mm anualmente
Humedad
Entre 80% y 90%
Hidrologa/Micro cuencas
Hidrologa/Calidad de las aguas
Ruido
Microcuencas abundantes por partiaguas
cercano
Abundante potencial de aguas
superficiales,contaminadas en su mayoria.
No presenta problemas
Datos de la vegetacin
Datos de la fauna
Existen ms de 5000 de manzanas de bosque

que cuenta con maderas preciosas.
X
X
La mayora de las especies que se Hospedan en
la zona son mamiferos,aves y reptiles.
Descripcin del Sistema de
La ubicacion de la poblacin es de forma
Asentamientos Humanos
dispersa y concentrada.
Vas de acceso
Carretera de macadn .
Actividades econmicas
Producion agropecuaria.La principal generacin

54
de empleo est fuera de la Comunidad

Electricidad
Existe Red de Energa Elctrica
Comunicaciones
Estado regular
Salud
Puesto de Salud cercano
X
X
X
Existe un centro de educacion primaria en la
Educacin
comunidad.
Estados globales de la calidad ambiental en la comunidad.
3 6 10
TABLA. 13 Calidad ambiental del sitio sin considerar el proyecto

CALIDAD AMBIENTAL DEL AREA DE INFLUENCIA CON PROYECTO
FACTORES AMBIENTALES
Sismicidad
EVAL.
DESCRIPCIN
1 2 3
Actividad ssmica nula
Terrenos con rangos de 15% hasta 75% de

Caractersticas de la Geomorfologa
pendiente y relieve de fuertemente inclinado a
muy escarpado.
Tipos de suelos en la zona de estudio zonas marginales de actividad forestal
Los vientos predominantes de noreste a suroeste
Vientos
con velocidades medias de 2.5 m/s.
Temperaturas
Clima frio que oscila entre 10 C a 21 C
Precipitaciones
Osila entre 1200mm a 1500 mm anualmente
Humedad
Entre 80% y 90%
Hidrologa/Micro cuencas
cuancas alrededor de la obra contaminadas.
Hidrologa/Calidad de las aguas
Educacion ambiental que constribuya al cuido y
protecion de la fuente.
Ruido
Presentara problemas de ruido
Datos de la vegetacin
Se tomara plan de manejo de cuenca tomando en

55
cuenta la reforestacin
Se tomara planes de manejo tomando en cuenta
Datos de la fauna
la fauna
Descripcin del Sistema de
La ubicacion de la poblacin es de forma dispersa
Asentamientos Humanos
y concentrada.
Vas de acceso
Carretera de macadn.
Actividades econmicas
constructiva como de operacion.

Existe Red de Energa Elctrica
Comunicaciones
Estado regular
Educacin
Generacion de empleo tanto en la fase
Electricidad
Salud
X
X
Disminucion de enfermadades devido a el
tratamiento de aguas residuales

Mejoramiento a la infraestructura del centro de
educacion.
Estados globales de la calidad ambiental en la comunidad.
0 6 11
TABLA. 14 Calidad ambiental del sitio a considerar con el proyecto


56
El medio ambiente donde se ubicara el proyecto tiene buena calidad ambiental. El

proyecto genera insignificantes impactos ambientales que se pueden disminuir con medidas
generales de mitigacin. Con la ejecucin del proyecto se mejorar enormemente la calidad
de vida de los pobladores, ya que generar empleo mejorando la economa de las familias y
se realizaran plan de manejo de reforestacin de la cuenca.
POSIBLES IMPACTOS ESPERADOS CON EL PROYECTO
El impacto generado por un proyecto se mide segn las alteraciones ambientales que
puede crear las diferentes acciones de la obra, tomando en consideracin las diferentes
etapas del proyecto.
Los niveles de impacto.
Nivel 1: Alto
Nivel 2: Medio
Nivel 3: Bajo
Sin embargo, en el periodo de funcionamiento de la obra el anlisis no prev ninguna
amenaza, por lo que sus valores fueron en trminos de valoracin insignificantes (escala 0
cuando el efecto es positivo).

57
PRINCIPALES IMPACTOS AMBIENTALES DURANTE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN Y

FUNCIONAMIENTO QUE GENERA EL PROYECTO
TIPO DE
FASE DE
PROYECTO PROYECTO
ACTIVIDADES
DEL
FACTOR
EFECTO DIRECTO
PROYECTO
DE
IMPACTO
NIVEL DE
IMPACTO
partculas generadas por el

PRELIMINARES
Aire
acerrado de madera.
Generacin de ruido durante
las construcciones
Ruido
temporales.
Generacin de polvo durante
la excavacin.
3
Aire
CONSTRUCION
CONSTRUCION DE UN SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Generacin de polvo por
las excavaciones intalacion de

CONTRUCCION
DE OBRA PARA
AGUAS
RESIDUALES
Ruido
tuberias y accsesorios
Contaminacin de agua
Recurso
superficial
Hidricos
Corte de vegetacin en el area

de construcion
Relieve
Contaminacion del suelo y

subsuelo por desechos solidos
y liquidos de materiales
Suelo
sobrante.
CONEXIONES
DE REDES

la excavacin de zanjas.
Generacin de ruido debidos a
2
Aire
Ruido

58
los trabajadores
Corte de vegetacin en la
lnea de tuberas.
Relieve
El suelo sufre riesgo de

quedar inestable durante la
Suelo
excavacin
perturbacion en la circulacion
peatoanal y vehicular
sociedad
Posibles accidentes en zanjas
Riesgo de
abiertas
accidentes

LIMPIEZA
FINAL Y
ENTREGA
la limpieza
0
2
Aire

el transporte de material
Ruido
sobrante
FUNCIONAMIENTO
El funcionamiento adecuado
del proyecto impacta
EXPLOTACION
DEL
PROYECTO
positivamente porque
contribuye a elevar la calidad
Calidad de
vida
de vida de la poblacin
El proyecto impacta
positivamente en la economa
Economa
local al contribuir con empleo

TABLA. 15 Identificacin de Impactos Ambientales Durante la Etapa de Construccin
del Proyecto

59
PLAN DE MITIGACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES

Las medidas de mitigacin estn dirigidas a los impactos ambientales negativos
identificados y evaluados, con el propsito de reducir o eliminar las posibles afectaciones
que puedan causar al medio ambiente, recursos naturales y al ser humano, tanto en la etapa
de construccin y operacin del sistema.
Las medidas de mitigacin en la etapa de construccin deben quedar bien detalladas
en las especificaciones tcnicas del contrato (contratista) y la supervisin del proyecto debe
exigir su cumplimiento durante el tiempo de ejecucin del proyecto.
Durante la etapa de operacin del sistema ser necesario contar con manuales de
operacin y mantenimiento, donde estn bien detallados las medidas de mitigacin en estas
etapas, la empresa nicaragense de acueductos y alcantarillados ENACAL-Pantasma es la
responsable de dar seguimiento de todas estas medidas de prevencin, mitigacin.

60
PLAN DE MITIGACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES GENERADOS POR EL

PROYECTO ESTUDIO Y DISEO PARA LA CONSTRUCCIN DEL SISTEMA DE AGUA
POTABLE DE LA COMUNIDAD DE SOLEDAD, PANTASMA, JINOTEGA
IMPACTO QUE
EFECTO A CORREGIR
SE PRETENDE
SOBRE UN FACTOR
MITIGAR
AMBIENTAL
COSTO
DESCRICPCION DE LAS MEDIDAS
DE LA
MEDIDA
RESPONSABLE
DE LA
GESTION DE
LA MEDIDA
Generacin de polvo
por partculas
generadas por el
PRELIMINARES
Humedad en el sitio de construccion
Indirecto
Contratista
Indirecto
Contratista
Indirecto
Contratista
Indirecto
Contratista
Indirecto
Contratista
Indirecto
Contratista
acerrado de madera.
Generacin de ruido
durante las
Realizar los trabajos en horas hbiles
construcciones
para evitar el ruido.
temporales.
Generacin de polvo
durante la excavacin.
Generacin de ruido
CONSTRUCCION
DE OBRA DE
SISTEMA DE
TRATAMIENTO
DE AGUA
RESIDUAL
durante las
excavaciones,intalacion
de tuberias y
Evitar el trabajo nocturno en caso de

maquinaria para evitar el ruido.
accsesorios
Contaminacin de agua
superficial.
Acuifero Contaminado
Implementacin de un plan de
Corte de vegetacin en reforestacin a la orilla del area de la

el area de construcion.
construccion y sonas verdes en la

misma area

61
contaminacion del
suelo y subsuelo por
Transportar los desechos solidos al
desechos solidos y
basurero municipal para evitar la
liquidos de materiales
contaminacion de solidos.
Indirecto
Contratista
Indirecto
Contratista
Indirecto
Contratista
Indirecto
Contratista
permanecern tapadas con madera o Indirecto
Contratista
sobrante.
Generacin de polvo
Durante las excavaciones de zanja se
durante la excavacin
regara la superficie para evitar dicho
de zanjas.
polvo.
Generacin de ruido
devidos a los
Realizar los trabajos en horas hbiles

para evitar el ruido .
trabajadores.
sistema de
Evitar los cortes de rboles
anaerobico
Corte de vegetacin en innecesarios y reforestar la zona con
asendente
la lnea de tuberas.
vegetacin de rboles propios de la

zona.
Colocar seales de prevencin en
Posibles accidentes en
zanjas abiertas.
zanjas y en fuera de horario

planchas metlicas.
Generacin de polvo
Indirecto
Contratista
Generacin de ruido
reducir
durante el transporte
utilizando maquinarias en perfecto Indirecto
Contratista
de material sobrante .
estado.
LIMPIEZA
durante la limpieza.
FIANAL Y
ENTREGA

los
efectos
del
ruido
TABLA. 16 Medidas de Mitigacin


62
MEDIDAS AMBIENTALES PROPUESTAS

Aire:
Durante las actividades que provoquen movimientos de tierra, principalmente las

excavaciones de zanja se regara la superficie para evitar dicho polvo.
Evitar que los camiones circulen a velocidades excesivas por la va para no producir
exceso de humos de combustible.
Ruido:
Realizar los trabajos en horas hbiles para evitar el ruido a poblados cercano.
Para reducir los efectos del ruido en maquinarias se le exigir al contratista que los
equipos que utilice estn en perfecto estado.
Relieve:
El material sobrante de los movimientos de tierra, cortes y excavaciones deber ser

depositado en lugares que no obstaculicen el crecimiento de plantas y rboles.
Evitar los cortes de rboles innecesarios y reforestar la zona con vegetacin de

rboles propios de la zona.
En las reas donde se excavaran las zanjas sufrirn riesgo de inestabilidad del terreno
por tanto es necesaria la compactacin de acuerdo a las especificaciones tcnicas.
Suelo:
Se colocarn recipientes para el almacenamiento de los residuos slidos para

transportarlos al basurero municipal.
Durante las actividades de la construccin del sistema se deber seguir los

lineamientos del levantamiento topogrfico para evitar mayor superficie y volumen
de suelo alterado.

63
Definir los lugares donde ser depositado el material no empleado, as mismo colocar
batea para realizar la mezcla y no contaminar el suelo evitar la afectacin de
corrientes de agua superficiales.
Recursos Hdricos:
Implementacin de un plan de reforestacin en el rea de la fuente de abastecimiento.
Se deber prohibir terminantemente a los trabajadores lavar maquinarias sobre el

lecho de las corrientes superficiales.
Evitar arrojar desechos slidos y lquidos en las corrientes superficiales producto de

la construccin.
Sociedad.
El contratista tiene que ir paralelamente abriendo las zanjas, colocando la tubera y

cerrando inmediatamente para interrumpir lo menos posible el trnsito vehicular y
las actividades normales de los pobladores de la comunidad.
Se deber Limitar la cantidad mxima de zanjas abiertas, para evitar riesgos de

accidentes y usando sealizaciones en el rea de trabajo.
MEDIDAS DE MITIGACIN
ALMACENAMIENTO DE MATERIALES Y EQUIPOS

1. Sera necesario habilitar reas de almacenamiento de combustibles, grasas y
lubricantes para prevenir derrames.
2. Colocar y mantener adecuadamente los equipos y materiales de construccin.
3. Establecer los sitio donde se estacionaran la maquinaria para evitar interferencias
con el transito.

64
MEDIDAS DE PREVENCIN.
El contratista deber tomar las precauciones necesarias para resguardar la salud de
su personal para lo cual deber:
1. Para prevenir accidentes en el personal a cargo de las obras, se llevar un control
estricto de implementos de seguridad como: cascos, guantes, botas, el control ser
responsabilidad del supervisor de obra.
2. Los trabajadores contendrn asimismo los equipos necesarios para la extincin de
incendios y de primeros auxilios.
PROGRAMA DE GESTION AMBIENTAL

El programa de gestin ambiental se elaboro considerando todas las acciones que
ser necesario para controlar y supervisar el proyecto durante sus etapas para evitar los
impactos ambientales negativos.
La ejecucin del este programa est bajo la responsabilidad de entidades
competentes como el instituto Nicaragense de Acueductos y Alcantarillados ENACAL
Alcalda municipal de Santa Maria de Pantasma y MINSA Jinotega.
Este programa se llevara a en la etapa de construccin como en la de operacin del
proyecto, por lo tanto se efectuara monitoreo y seguimiento del proyecto la siguiente
manera:

65
PLAN DE MONITOREO DEL PROYECTO

Este plan de monitoreo se realizara para evitar los impactos negativos sobre los
diferentes componentes ambientales y conocer las diferentes medidas de mitigacin
implementadas para disminuir dichos impactos.
El plan de monitoreo se pretende verificar cambios en los parmetros ambientales y
socioeconmicos, detectar si los cambios en los componentes ambientales se deben a la
ejecucin del proyecto y evaluar la efectividad de las medidas de mitigacin.
COMPONENTE A
SER AFECTADO
VARIABLE A MEDIR
Agua superficial y
Aguas superficiales y subterrneas
subterrnea
antes y despus del sistema
Equipo
Nmero de veces que le da
Mantenimiento y
mantenimiento, sistema de
control
tratamiento y tuberia.
FRECUENCIA RESPONSABLE
Semestral
Semestral
ALCALDIA Y
ENACAL
Encargado de
mantenimiento
TABLA. 17 Plan de monitoreo


66
PLAN DE SEGUIMIENTO
Este plan de seguimiento permitir verificar y evaluar si se est cumpliendo de
forma adecuada el funcionamiento del sistema de agua potable en sus diferentes etapas
del proyecto.
ACTIVIDAD
FASE
Supervisar el
Construccin y
mantenimiento del
operacin
sistema
FRECUENCIA
RESPONSABLE
Semanal
CAPS
Diario
CAPS
Vigilar el adecuado
funcionamiento del
Operacin
sistema
Supervisar las
condiciones laborales de
los trabajadores
Construccin y
operacin
Mensual
ALCALDIA
PANTASMA
Informar a la poblacin
sobre el funcionamiento
del sistema de agua
Construccin y
operacin
Anual
CAPS
potable
TABLA. 18 Plan de seguimiento

67
XIV.
ESPECIFICIDAD PARA PROYECTOS DE AGUA Y SANEAMIENTO RURAL
CONSTRUCCIN DE MAG.
a) Beneficiarios Directos y Cobertura
Agua
Letrinas
Directos
151
151
Cobertura%
100
100
b) Estado Actual de Letrinas

Tipo de Letrina:
Total
viviendas
en
comunidad:
Con letrinas en buen estado:
la
151
52
Con letrinas en mal estado:
16
Viviendas sin letrinas:
75
Dficit de Letrinas:
76
c) Fuentes y formas de abastecimiento actual

Distancia promedio de acarreo de agua (Km):
Tiempo invertido por viaje para acarrear agua ida y vuelta
(min):
Cantidad de agua Acarreada por Viaje (gln):
No de viajes de acarreo por da por familia (viaje):
Precio por Galn (C$):
Cantidad de agua Consumida por familia (gln):
Tarifa Actual (si actualmente existe sistema) - ( C$-m3):
600 M
50-72
30-50
2-3
30-50
-

68
d) Situacin sin proyecto vs con proyecto

Tipos de Sistema
Concepto
Sin Proyecto
Con Proyecto
MAG
MAG
Tipos de Fuente
Concepto
Sin Proyecto
Con Proyecto
Superficial
Subterranea
Estado de la fuente
Concepto
Sin Proyecto
No agotado
Con Proyecto
No agotado
Cantidad de Beneficiarios
Concepto
Sin Proyecto
Con Proyecto
No conectados
Conectados
786
Niveles de Servicio
Concepto
Pozo comunal
Pozo comunal
Sin Proyecto
Bueno
-
Con Proyecto
-

69
Obras de Capitacin
Concepto
Sin Proyecto
Con Proyecto
Fuente Superficial
Fuente Superficial
Plantas de tratamiento
Concepto
Sin Proyecto
Con Proyecto
Cloracin gaseosa
Cloracin gaseosa
Tanques de almacenamiento
Uno
Estacin de bombeo/bomba
Concepto
Sin Proyecto
Con Proyecto
Bomba Indian Mark II
Bomba de mecate
Estacin de bombeo/motor
Ninguna
e) Alcance para Agua

Alcance
UM
Pozo perforado
Cantidad (para 20 aos)
GPM
f) Alcance para proyectos de letrina,

Alcance
UM
Foso sin revestir
Unid.
151
Caseta
Unid.
151
g)
Cantidad
Tipo de material
Metlica Forro Zinc Liso
Alcance para capacitaciones
Alcance
Capacitando
Comit de Agua Potable
13
Talleres
Grupos

70
XV.
MEMORIAS DE DISEO.
ESTUDIOS Y DISEOS FINALES DE LOS ELEMENTOS DE AGUA Y
SANEAMIENTO.
INTRODUCCIN GENERAL.
Para los diseos de Saneamiento se aplicaron para el desarrollo de esta etapa el
empleo de normas y criterios tcnicos para el diseo hidrulico en zonas rurales con
caractersticas de reglamentos de aplicacin obligatoria integradas bajo las siglas NTON
(Normas Tcnicas Obligatorias Nicaragenses):
NTON 09001-99
Diseo de Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable en el

Medio Rural
NTON 09002-99
Saneamiento Bsico Rural
El proyecto incluye el componente de Saneamiento, ya que en la comunidad existe

dficit de obras de disposicin de excretas y fue una de las necesidades planteadas por la
comunidad. El tipo de obra de Saneamiento que se propone obedece a las condiciones locales
de la comunidad, tanto en lo que respecta a tipo de suelo, nivel fretico, tamao de lotes, etc.

71
CONCERTACIN DE SANEAMIENTO.
Durante el proceso de concertacin, la comunidad sugiri como alternativas el mismo
tipo de letrinas que existen actualmente (Letrinas semi elevadas tipo FISE).
Las caractersticas del terreno son propias para la construccin de este tipo de
letrinas, se les plante a la poblacin cuales son las condiciones de uso higinico y sanitario
que se le deben dar a este sistema.
Sin embargo la comuna pide en esta formulacin la propuesta de tres alternativas de
letrinas, para escoger la mas viable tcnica y economicamente.
De la informacin recopilada observamos que dentro de la comunidad un total de 76
casas poseen letrinas, esto representa un total del 50% de cobertura, de las cuales 52 de ellas
se encuentran en buen estado, 16 en mal estado y 75 viviendas no cuentan con un depsito
de excretas adecuado, por lo que el dficit de letrinas dentro de la comunidad es de 75
letrinas en total, lo que representa el 50% de la comunidad con dficit de letrinas.
De acuerdo a las necesidades existentes en la comunidad se propone satisfacer la

necesidad de letrinas en la comunidad de las viviendas que no cuentan con este servicio o
que tengan el mismo en condiciones precarias en este caso un total de 75 viviendas sern
beneficiadas con la instalacin de letrinas. De la alcalda de Pantasma depende si solo a estas
familias se les dar el beneficio de construccin de letrinas.
TIPO DE TERRENO.
Los materiales predominantes, consisten en materiales granulares, conformados por
arcillas, que se clasifican del tipo CL (suelos arcillosos), su fraccin fina es de alta plasticidad.

72
TIPO DE UNIDADES SANITARIAS.

Letrina Semi elevadas.
Este tipo de letrina se construye en lugares donde el suelo es rocoso o el nivel del agua
subterrneo es superficial que impide profundizar la excavacin del pozo.
Los componentes de la letrina son: Foso, losa, asiento y tapa, caseta, tubo de
ventilacin y gradas. Las paredes del foso, pueden construirse de ladrillo, bloque,
mampostera (piedra boln con mortero).
Letrina Ecologicas.
Este tipo de letrina se construye en lugares donde el suelo es blando y el nivel fretico
es muy por debajo del nivel de terreno natural.
Los componentes de la letrina son: Losa, asiento y tapa, caseta, tubera PVC 3 y
Tanque de plastico. Las paredes de la caseta puede ser de mamposteris de ladrillo, bloque o
madera.
Letrina Ecologicas + Lavamanos.
Este tipo de letrina se construye en lugares donde el suelo es blando y el nivel fretico
es muy por debajo del nivel de terreno natural.
Los componentes de la letrina son: Losa, asiento y tapa, caseta, tubera PVC 3 y
Tanque de plstico, lavamano de plstico, pozo de absorcin y tubera de 1 PVC SDR 41.
Las paredes de la caseta puede ser de mamposteris de ladrillo, bloque o madera.

73
SISTEMA DE AGUA
Este proyecto de abastecimiento de agua es un MAG Mini Acueducto por Gravedad
con el cual abastecer a 123 familias. El anlisis Hidrulico y los dibujos constructivos de las
obras principales estn presentados en los anexos tcnicos. El MAG ser compuesto por los
componentes fsicos detallados en la siguiente tabla.
Alcances de Obras del Proyecto
Rubro.No
1
2
3
4
5
6
7
8
Descripcion
Linea de Conduccion # 2 (Tanque1-Tanque2)
Cruces con tuberia HG
Tanque de Almacenamiento
Red de Distribucion
Valvula Reguladora de Presion
Clorinador en Tanque
Puestos de Agua
Medidores de agua
Caracteristicas
1,492 mts
13
1 (78m3)
13,300.90ml
12
1
123
123
La ejecucin del proyecto est dirigida por el tcnico responsable y los albailes
calificados. Todos los beneficiarios, constituyendo la mano de obra, estn involucrados
directamente en las diferentes actividades que se desarrollan: construccin tanque, zanjeo,
halla de materiales, etc.

74
Captacin
La fuente seguir siendo la misma del tipo sub- superficial, es decir es un manantial
a cielo abierto. La captacin del flujo de agua se hara del tanque ubicado en el predio de
Concepcion Ubeda. La forma de abastecimiento de este segundo Tanque propuesto se hara
por Gravedad, con tubera independiente que se comunique a travez de un desvio en la
entrada del tanque inicial. La secuencia apropiada ser: llenado del tanque numero uno
(Concepcion Ubeda) para no iterrumpir la trababilidad del sistema, una vez llenado este se
cerrara la valvula de pase y se permitir el pase de flujo hacia el Tanuqe que dara
abastecimiento al resto del sistema (Soledad-Antioquia), se hace nfasis que la fuente no
tiene la capacidad abastecimiento para ambos sistemas.
Lnea de conduccin.
En este proyecto se necesita construir una lnea de conduccin con un alongitud total
de 131.58 ml para proveer agua al tanque y este asu vez proporcione las persiones nodales
correspondientes a las demandas poblacionales.
Conforme a las normas, diseamos la lnea de conduccin para llevar dos veces el
CPDT, para proveer agua en cantidades suficientes durante las horas de demanda mxima.
La lnea de conduccin est entonces diseada para llevar 5.14 l/s.
Clorinador
La cloracin elimina el remanente de organismos patgenos con el fin de asegurarse
un agua libre de coliforme. El clorador estar ubicado sobre la loza superior del tanque a
cosntruir con el fin de proveer la cantidad de cloro adecuada para la potabilizacin de agua.
El sistema estar conpuesto por un hipoclorador de carga constante de material plstico con
capacidad de 100 lts y flotador de poroplas.

75
Poblacion
Proyectada
Pn
CMD lps
2016
738
1.91
2017
758
1.96
2018
779
2.02
2019
800
2.07
2020
821
2.13
2021
844
2.19
2022
866
2.25
2023
890
2.31
2024
914
2.37
2025
939
2.43
2026
964
2.50
2027
990
2.57
2028
1,017
2.64
2029
1,045
2.71
2030
1,073
2.78
2031
1,102
2.86
2032
1,132
2.93
2033
1,163
3.01
2034
1,194
3.10
2035
1,226
3.18
2036
1,260
3.27
CALCULO DE HIPOCLORITO
Tiempo de
Cantidades
Cantidad de Cantidad de
vaciado
Cantidad de
Dosis Diaria Volumen
vaciadas
hipoclorito hipoclorito
(dias) de un
solucion 1%
ml/min Solucion 1%
bidon de
al 12% x al 12 % por
vidon de
x mes (lts)
100 lts
mes (lts)
ao (lts)
100 lts
17.19
24.75
4
7.43
742.61
61.884
742.608
17.64
25.40
4
7.62
762.05
63.504
762.048
18.18
26.18
4
7.85
785.38
65.448
785.376
18.63
26.83
4
8.05
804.82
67.068
804.816
19.17
27.60
4
8.28
828.14
69.012
828.144
19.71
28.38
4
8.51
851.47
70.956
851.472
20.25
29.16
3
8.75
874.80
72.900
874.800
20.79
29.94
3
8.98
898.13
74.844
898.128
21.33
30.72
3
9.21
921.46
76.788
921.456
21.87
31.49
3
9.45
944.78
78.732
944.784
22.50
32.40
3
9.72
972.00
81.000
972.000
23.13
33.31
3
9.99
999.22
83.268
999.216
23.76
34.21
3
10.26
1026.43
85.536
1026.432
24.39
35.12
3
10.54
1053.65
87.804
1053.648
25.02
36.03
3
10.81
1080.86
90.072
1080.864
25.74
37.07
3
11.12
1111.97
92.664
1111.968
26.37
37.97
3
11.39
1139.18
94.932
1139.184
27.09
39.01
3
11.70
1170.29
97.524
1170.288
27.90
40.18
2
12.05
1205.28
100.440
1205.280
28.62
41.21
2
12.36
1236.38
103.032
1236.384
29.43
42.38
2
12.71
1271.38
105.948
1271.376
Tanque de Almacenamiento
El volumen del tanque se disea segn las siguientes normas:
-
El tanque debe permitir el consumo de la mitad del CPDT (en l/d) en dos horas (esto
porque a menudo el pico de consumo es de unas dos horas por la maana).
Si el caudal de la fuente es mayor que dos veces el CPDT entonces el volumen del tanque
ser 1/3 del CPDT
Si el caudal de la fuente es menor a dos veces el CPDT entonces el volumen del tanque
ser del CPDT

76
Volumen tanque = 78 m3
Considerando que lleva una altura de agua de 2.27 m, sus dimensiones tiles son:
Altura de agua = 2.27 m
Ancho del espacio interior = 5.86 m x 5.86 m
Estara constituido por paredes de piedra bolon de 3-5 y un mortero con relacin 1:3,
con repello fino en el interior e impermeabilizante para evitar fugas, en una de sus caras
constara de peldaos de var. #4 a cada 30cm. Su loza superior estar construida con malla
de varilla armada #4 a cada 20cm, no asi su loza inferior que deber poseer un reforzamiento
mayor en este caso var.# 5 a cada 25cm en mbas direcciones. Todo el concreto deber poseer
una resistencia a la compresin a los 28 dias de fraguado de 3000 psi, exceptuando en la
cimentacin que comprensera un valor de 1500 psi.
Cercado de rea de tanque.
Para garantizar la seguridad y la proteccin del rea del tanque se proceder a cercar
esta rea con poste de concreto de 0.08x0.12m y 5 hileras de alambre de pas calibre n 40,
la separacin entre poste ser de 2.50m, en las esquinas de la cerca se colocarn pe de amigo
para contrarrestar los esfuerzos laterales y la base de cada uno de estos postes estar
compuesto por bloques de 0.40x0.40x0.60m concreto simple de 2500 psi
Red de Distribucin
El diseo de la red de distribucin se hace utilizando el programa EPANET 2.0, una
herramienta para el clculo de redes abiertas de distribucin. Con este programa se puede
precisar el caudal por cada llave en el sistema.
La Red de Distribucin tiene una longitud total de 13.30 Km de tuberas de 1 de
diametro PVC.

77
Valvula Reguladora de Presion

Debido a los altos desniveles existentes en algunos puestos (del orden de 200mt con
relacin al tanque de almacenamiento), se ha considerado el uso de vlvulas reguladoras de
presin.
Las ubicaciones de vlvulas permiten reducir las presiones mximas locales en los
puestos a un valor debajo de la presin mxima permitida por los accesorios (llave de pase
y de chorro, medidor). El diseo de la red considera la reduccin de presin empleada y
permite un caudal aceptable en todos los puestos de agua.
Puestos de Agua
En la comunidad sern instaladas en la primera etapa 123 llaves con un caudal
promedio por llave de 0.12 l/s. Cada puesto no tiene drenaje para aguas residuales lo que
no evita problemas de charcas.
Sostenibilidad del Sistema de Agua
El CAPS ser capacitado durante toda la ejecucin del proyecto con capacitaciones
tcnicas y capacitaciones de gestin general y financiera del sistema. Estas formaciones
permitirn al CAPS tener la capacidad de administrar su sistema a largo plazo.
Adems, la poltica es de instalar medidores a cada puesto: con la cuota definida, las
familias pueden consumir hasta 3.8 m3 por persona en un mes, lo que corresponde a un poco
ms que los 5 litros por personas por da para consumo y coccin de alimentos. Si
sobrepasan este volumen, deben pagar 5 cordobas por cada metro cbico extra.
Estas medidas permiten que cada familia tenga suficiente agua y refuerza la
conciencia de cuidar el recurso agua.

78
Saneamiento Rural
Se construir una letrina modelo y se capacitara al mismo tiempo a los beneficiarios
de letrinas para que construyan sus propias letrinas.
Durante la encuesta, se identificaron 75 letrinas que los beneficiarios construirn
con apoyo tcnico y materiales provistos por la Comuna.
Programa en Salud e Higiene Preventiva
El objetivo del programa de salud e higiene preventiva es incidir en las actitudes y
prcticas de la comunidad relacionadas a la higiene y al uso de los servicios de agua potable
y saneamiento para reducir enfermedades de origen hdrico.
Etapa preliminar: Actividades ya Desarrolladas
-
Diagnstico de letrinas
Diagnstico de la situacin de higiene ambiental en la comunidad

Actividades a Desarrollar
Los objetivos especficos del programa de salud e higiene preventiva durante la fase
de ejecucin son:
Con los nios:
-
Inculcar en los nios buenas prcticas de higiene y saneamiento
Fortalecer los conocimientos de los maestros para la difusin de buenas prcticas en la

escuela y en sus hogares
Ensear a los nios la importancia del consumo del agua responsable y sostenible

79
Con las familias:

-
Capacitar a las familias en buenas prcticas de higiene y saneamiento en sus hogares
Fomentar la importancia de agua potable para la salud de la familia
Promover en las familias la sostenibilidad del sistema de agua potable

Con los promotores de salud del CAPS:
Formar a promotores de salud de la comunidad para seguimiento al mantenimiento de

buenas prcticas de higiene familiar y ambiental
Establecer un plan de trabajo de salud para la comunidad
Capacitar el CAPS y en particular a promotores de Salud del CAPS

Para todos, las capacitaciones se desarrollan alrededor de cuatro temas:
Tema 1 - Uso y mantenimiento de letrinas
Tema 2 - Importancia del agua
Tema 3 - Manejo de Basura
Tema 4 - Higiene personal
Adems, los promotores de salud del CAPS se capacita sobre otros cuatro temas
adicionales: liderazgo, enfermedades de origen hdrico, saneamiento ambiental y vigilancia

sanitaria del sistema.
Resultados Esperados
Cuantitativos
-
123 puestos de agua construidos
1 manzana reforestada alrededor de la fuente
Un mnimo de 1 manzana con sistemas agro-forestales encima de la fuente

80
Cualitativos
-
Menos tiempo invertido en el traslado de agua y menos trabajo para nios y nias
Ms agua usada para higiene personal: lavado de manos, baado de nios
Menos contaminaciones fecales en la comunidad
Entorno de vida ms sano con menos basura acumulada en los patios y menos charcas
y problemas de drenaje
Buen funcionamiento del CAPS que gestiona el sistema en su globalidad

(mantenimiento, administracin, gestin financiera) y puede solucionar problemas
sencillos y comunes
Sensibilizacin de toda la comunidad sobre la importancia de una gestin sostenible

de su medio-ambiente
Aceptacin y motivacin del dueo de la fuente de dar seguimiento al plan

establecido de gestin sostenible de la micro-cuenca
Un mejoramiento de la gestin de la micro-cuenca en un sentido sostenible de

proteccin del recurso hdrico.

81
XVI.
CALCULO HIDRAULICO.
La presente memoria de clculo constituye el compendio de los principales criterios,
parmetros y estndares normativos utilizados para el anlisis. Los resultados establecen

las principales magnitudes de diseo, para determinar la factibilidad tcnica del proyecto.
Definen la proyeccin de poblacin, la proyeccion de demanda vrs oferta, establece los
caudales para dimensionar las opciones tenolgicas y determinar la capacidad de la fuente.
En consecuencia, estos indicadores son la base fundamental que permiten establecer
las principales caractersticas de trabajo de la obra de toma, lnea deconduccin, sistema de
tratamiento o desinfeccin, depsitos para el volmen til de almacenamiento, red de
distribucin y finalmente definen el nivel del servicio y su cobertura.

82

83

84
NOTA: El calculo hidrulico para posterior diseo de estructuras bsicas del sistema
(Fuente-Tanque-Red), estuvo basado en la poblacin en general 151 viviendas y no
solomente en las 123 familias a ser beneficiadas, esto para poder obtener resultados
que permitan proponer cosntrucciones de Recoleccion, Almacenamiento y
Distribucion que cumplan con los requisitos de presin y cobertura a fin de una
ampliacin futura.

85

86

87

88

89

90
En esta etapa se considera toda la red, con vlvulas reguladoras abiertas para
abastecer a toda la poblacin, generando bajas presiones y desabastecimiento a la
poblacin en general

91
Mapa de Isolineas donde se refleja los sitios de desabastecimiento provocando

se tenga un sistema no balanceado.

92

93

94

95

96

97
En esta etapa se considera vlvulas cerradas para sectorizar la poblacin y abastecer

de forma mas eficiente, se nota que la zona con mas beneficio es la definida en el
primer diseo que contempla 28 viviendas beneficiadas, producto de las buenas
condiciones de terreno y cercanas al primer tanque a construir.

98


99

100

101

102
En esta etapa se considera vlvulas cerradas para sectorizar la poblacin y abastecer

de forma mas eficiente, se ha prescindido de la zona definida en el primer diseo que
contempla 28 viviendas beneficiadas y sin embargo aun con esta salvedad el
abastecimiento es insifueciente y la red es inoperante.

103


104
XVII.
CONCLUSIONES
1.- El anlisis tcnico no cumple con las normas y criterios establecidos para el diseo
hidrulico en zonas urbanas y comunidades poblados rurales con caractersticas de
reglamentos de aplicacin obligatoria integradas bajo las siglas NTON (Normas Tcnicas
Obligatorias Nicaragenses), y con las normas de los Entes normativos y otros actores
nacionales. Los entes normativos son aquellos que por disposicin de las Leyes o Decretos
tienen la potestad de normar y regular las acciones pblicas en sus mbitos respectivos:
MHCP; MARENA; INIFOM; MINED; MINSA; MIFAMILIA; INAA; INETER; MTI; SEPRES y otros
entes pblicos, lo que lleva a concluir que no es viable este proyecto tcnica ni
econmicamente, por existir tramos demasiados largo sin poblacin ni consumo,
aumentando el coste en tuberas y accesosorios.
NTON 09001-99 Diseo de sistemas de abastecimiento de agua potable en el medio
ruralNTON 09002-99 Saneamiento bsico ruralNTON 09003-99 Normas para el diseo de
sistemas de abastecimiento y potabilizacin del agua (sector urbano)
2.-Se proyect el balance oferta vrs demanda de agua potable, para dimensionar los
elementos de las diversar opciones tecnolgicas. La poblacin es el parmetro bsico . Para
ello se adopta el ao de partida el 2016 y una tasa local de crecimiento anual de poblacin
de 2.71 %. La poblacin para ese ao se estima en 738 hab. y el promedio de personas por
vivienda ocupada de 6 hab/viv. Estos datos revelan que existen 123 viviendas que demandan
el servicio de agua.
3.- En el anlisis de los escenarios alternativos se tomaron en consideracin los factores
culturales, econmicos, sociales y del entorno. Cabe sealar que, la relacin Qexp_fte vrs
Qmx da, presenta la siguiente condicin: Qexp_fte<Qmx da & 1>(Qexp_fte/Qmx da)<1.5

105
4.- Se analis la topologa del sistema, es decir, la relacin de conexin entre un elemento y
otro del MAG. Significa conocer la forma en que los diferentes elementos del sistema se
encuentran distribuidos geomtricamente en el plano o en el espacio de tal forma que ningn
elemento del mismo se encuentra aislado
5.- Los resultados obtenidos han logrado establecer la magnitud y dimensiones de las
principales caractersticas de trabajo del MAG
6.- Los resultados detallan los caudales de diseo, los requerimientos per cpita, el caudal
ideal de la fuente, es decir, que nos ha permitido evaluar tcnicamente la funcionalidad del
sistema desde el punto de vista de la capacidad de la fuente. La lnea de conduccin debe
tener la capacidad hidrulica de transportar 0.32 lps y el primer tramo de la red de
distribucin de transportar Qdist: 5.45 lps
7.- Al inicio del perodo de diseo [ao 2018], el nmero de personas a ser abastecidas ser
de 758 hab. quienes demandarn un consumo promedio total diario (CPTD) de Qmed: 1.31
lps, un consumo mximo diario (CMD) de Qcond: 1.96 lps y un consumo mximo horario
(CMH) de Qdist: 3.27 lps. Estos consumos incluyen 0.57 lps del consumo extradomiciliar
aplicable al consumo domiciliar). La capacidad de almacenamiento es de 39.61 m
8.- La relacin Qexp_fte vrs Qmx da, presenta la siguiente condicin: Qexp_fte<Qmx da &
1>(Qexp_fte/Qmx da)<1.5, esto significa que, al final del perodo de diseo [ao 2037], el
nmero de personas a ser abastecidas ser de 1260 hab. quienes demandarn un consumo
promedio total diario [CPTD]: 2.18 lps, un consumo mximo diario [CMD]: 3.27 lps y un
consumo mximo horario [CMH]: 5.45 lps. Estos consumos incluyen 0.94 del consumo
extradomiciliar aplicable al consumo domiciliar. La capacidad de almacenamiento es de 66
m. Obviamente la fuente solamente puede cubrir los primeros aos de explotacin del
sistema.

106
9.- Los estudios hidromtricos y aforos realizados en la fuente en perodo de estiaje nos
revelan una produccin de 0.31545 lps.
10.- Para evitar conflictos de uso aguas abajo de la captacin, es conveniente que su USO
POTENCIAL NO SUPERE los 0.32 lps.
11.- El caudal mnimo de la fuente para ser considerado en el diseo del MAG debe ser igual
o superior a: 3.27 lps. Esto representa el 1021.87% de expotacin de la fuente
12. Al final de la construccin de este proyecto (si es decisin de la comuna y los
pobladores)se abastecer a un total de 151 viviendas, 786 habitantes en total con un caudal
CPDT de 6.43 lps.
13. Tanto el tanque numero uno como el numero dos se recomienda la cosntruccion de
ambos con las mismas dimensiones, esto para dar mas volumen de almacenamiento y
presin en la red a la vez que permitir llenar los ramales mas lejanos y permitir un consumo
mas homogneo dentro de la red y en los sitios donde las presiones lo permitan producto
del desnivel del terreno en si
14. En este documento se considero un poblacin base de 123 viviendas, sin embargo los
clculos de sus elementos se hicieron en base a 151, debido a que estre ser el numero de
viviendas beneficiadas , se hace esta aclaracin ya que no tendra sentido alguno hacer
clculos separardos puesto que la fuente es la misma y se contempla un sola etapa de
cosntruccion del sistema y sus accesorios en si.

107
XVIII.
RECOMENDACIONES
1.- Complementar el deficit de caudal, con otra fuente disponible, disminuir los datos
de dotacin percpita, incrementar el uso potencial de la fuente y/o analizar otras
opciones tecnolgicas en la comunidad Rural de SOLEDAD. EN CONSECUENCIA, para
lograr que el proyecto sea econmicamente aconsejable con una cobertura del 100%
de las viviendas, y haciendo uso del cuadal de la fuente de 0.32 lps, SE RECOMIENDA
al inicio del perodo de diseo una dotacin de 9.15 lppd. Adems se debe suministrar
47550 lpd de dotacin extradomiciliar para cubrir la demanda de otros usuarios
equivalente a 0.55 lps, al inicio del perodo de diseo.
2.- Usar la tasa de crecimiento anual de poblacin de: 2.71%
3.- Considerar los perodos de diseos econmicos de los elementos componentes de un
sistema de abastecimiento de agua potable. (NTON 09001-99 Normas Tcnicas para el
Diseo de Abastecimiento y Potabilizacin del Agua sector rural)
Esta etapa esta
constituid por una serie de estructuras presentando caractersticas
diferentes, que son afectadas por coeficientes y perodos de diseo distintos en razn de la
funcin que cumplen dentro del sistema.
Tipos de Componentes
Lneas de Conduccin 15 aos
Tanque de almacenamiento 15 aos
Red de distribucin 20 aos

108
4.- Disear el sistema para un perodo de 20 aos, de tal manera que el tiempo de explotacin
no sea mayor y atienda las necesidades de los usuarios. Este lapso de tiempo es
razonablemente funcional y en el intervendrn una serie de variables que deben ser
evaluadas para lograr un proyecto econmicamente aconsejable, con el propsito de no
sobreexplotar el sistema. No obstante se recomienda que el prestatario del servicio
considere un perodo mximo de 5 aos antes del horizonte del proyecto para proyectar y
ejecutar su reforzamiento y/o ampliacin hasta los 20 aos. Esto no significa que no se pueda
realizar su ampliacin antes del tiempo aqu sealado.
6.- Los resultados del anlisis microbiolgico sobre la calidad del agua revelan que la
muestra analizada se encuentra Inocua, ver resultados de laboratorio. Se debern tomar las
medidas profilacticas relacionadas con el caso.
Nivel de servicio y cobertura
Instalar Conexin de patio, con 100% de cobertura.
En consecuencia se instalarn 123 unidades con micromedicin, al inicio, durante la
ejecucin del proyecto, beneficiando a aproximadamente a 738 hab.
La comunidad debe aportar parte de la tubera a utilizarse en las tomas domiciliares.
La conexin domiciliar llegar hasta el lindero de la propiedad, a partir de ah la conexin
correr por cuenta del propietario.
El flujo del grifo debe ser de 0.10 lps mnimo a 0.30 lps mximo.
Se recomienda usar un flujo menor para no desgastar los empaques en muy corto tiempo.
Se puede controlar el flujo con una vlvula de tapn (globo de en la entrada del
medidor).
Al instalar la vlvula, tiene que ajustarse, para obtener el flujo deseado.
La carga residual mnima en el grifo debe ser de 5 mts y mxima 50 mts.
Se recomienda cargas menores que la mxima permisible, porque se controla mejor el
sistema y se presenta menor desgaste de los empaques y accesorios.
El dimetro de las conexiones y de los grifos ser de (12 mm.)

109
XIX.
COSTO DE LETRINAS
LETRINAS ECOLOGICAS

110
LETRINAS ESCALONADAS
DESCRIPCION DE LA ETAPA
U.M
LETRINAS
CANT.
UNIT.FISE
TOTAL
F/VENTA
F/TRANSP.
TOTAL
FISE
1.27
1.2345
UNIT.
TOTAL
SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANCHA Y BANCO

LOSA Y BANCO PREFABRICADO DE CONCRETO REFORZADO
PARA LETRINA SENCILLA
CASETA DE LETRINA
3460.35
C/U
C/U
36,800.00
1
2,300.00
C/U
ROTULO LEYENDA(SOLAMENTE PINTADO CON PINTURA

DE ACEITE) PARA PROYECTOS DE LETRINAS
CUBIERTA DE TECHO DE LAMINA ONDULADA DE ZINC
CAL.28 SOBRE ESTRUCTURA DE MADERA P/CAS LETRINAS
36,800.00
3460.35
621.00
539.35
3,460.35
20,112.00
3460.35
1891.16
C/U
175.00
2,800.00
47.25
41.04
263.29
263.29
C/U
162.00
2,592.00
43.74
37.99
243.73
243.73
C/U
920.00
14,720.00
248.40
215.74
1,384.14
1384.14
91,200.00
8575.65
1,539.00
1,336.65
8,575.65
8575.65
10.55
1,586.50
2.85
2.47
15.86
1,586.50
FORRO DE LAMINA LISA DE ZINC CAL.28 SOBRE

ESTRUCTURA DE MADERA P/PAREDES CASETA LETRINA
SENCILLA
FOSO SEMIELEVADO
C/U
FOSO PARA LETRINA SENCILLA SEMIELEVADA REVESTIDA,

H=2 m DE BLOQUE DE (0.15 * 0.20* 0.40) M
C/U
LIMPIEZA FINAL Y ENTREGA.

LIMPIEZA MANUAL FINAL
M2
5,700.00
91,200.00
100.00
10.55
1,054.50
100
10.55
1,054.50
TOTAL
C$ 15513.66
$ 541.86

111
LETRINAS ECOLOGICAS + LAVAMANOS

U.M.
CANT.
Costo Unit
TOTAL
LETRINAS
SUMINISTRO E INSTALACION DE PLANCHA Y BANCO
C/U
BLOQUE DE CONCRETO DE 2500 PSI SIN REF. DE
C/U
1.00
1.00
200.00
200.00
0.30mx0.30m,Alto=0.45m(NO INCL. FORMALETA)(NO INCL.exc.

FORMALETA PARA PEDESTAL DE 4 CARAS DE 0.15 M
0.36
150.00
54.00
2.26
120.00
271.20
C/U
4.00
50.00
200.00
C/U
1.00
40.00
40.00
ML
8.20
70.00
574.00
0.63
450.00
283.50
3.76
52.00
195.52
CODO LISO SANITARIO DE PVC Dim.=3", 90
C/U
4.00
402.00
1,608.00
PEDESTAL DE CONCRETO DE 2500 PSI DE 0.15mx0.15m,
C/U
4.00
250.00
1,000.00
RELLENO Y COMPACTACION MANUAL
2.52
45.00
113.40
CONF.MANUAL DE TERR. CON CORTES Y RELL.HASTA 5 cms
1.04
33.66
35.01
TANQUE DE PLASTICO Cap. = 190 LITROS CON SU TAPA
C/U
1.00
900.00
900.00
C/U
1.00
130.00
130.00
C/U
1.00
603.00
603.00
(CONSIDERANDO 3 USOS DE MADERA)

EXCAVACION MANUAL AISLADA EN T. NATURAL DE 0.00 a
>1.00mx1.00m, Prof.=De 1.00m a 2.00m
EXCAVACION MANUAL AISLADA EN T. NATURAL DE 0.00
HASTA 0.15m x 0.15m, Prof.=0.30m
EXCAVACION MANUAL AISLADA EN T. NATURAL DE 0.25m x
0.25m HASTA 0.50mx0.50m, Prof.=0.30m
EXCAVACION MANUAL DE ZANJA EN T. NATURAL
Ancho=0.30 m, Prof.=0.50 m PARA TUBERIA DE 3" A 4"
FILTRO DE PIEDRA BOLON CLASIFICADA Dim.=MAYOR DE
0.05 m a 0.10 m (MANUAL) (CONS.COMPRA DE P. BOLON)
ACARREO MANUAL DE TIERRA SUELTA CON CARRETILLA
A Dist.=De 0 a 20 m
Alto=0.30m, SIN REF., SIN FORMALETA(NO INCL. EXC.)
(NO INCLUYE ACCESORIOS)

TAPA CIRCULAR DE CONCRETO DE 3000 PSI Dim.=1.00m,
Espesor=0.05m,REF.#3@0.20m EN A/D CON REPELLO C
TAZA SANITARIA RURAL DE PORCELANA (SOLO TAZA E
INSTALACION) (INCL. MORTERO)
TEE SANITARIA LISA DE PVC Dim.=1" (SDR-41)
C/U
1.00
85.00
85.00
TUBERIA DE PVC Dim.=1" (SDR-41) (NO INCL.
ML
4.00
48.00
192.00
ML
2.50
230.00
575.00
1.04
231.00
240.24
C/U
3.00
40.00
120.00
SUMINISTRO E INSTALACION DE LAVAMANO DE PLASTICO
C/U
1.00
450.00
450.00
POZO DE INFILTRACION PARA AGUAS GRISES

CASETA DE LETRINA
C/U
C/U
1.00
519.28
519.28
CUBIERTA DE TECHO DE LAMINA ONDULADA DE ZINC
C/U
1.00
136.14
136.14
C/U
1.00
1,205.96
1,205.96
C/U
1.00
768.09
768.09
EXCAVACION)
TUBERIA DE PVC Dim.=3" (SDR-41) CON RANURAS L=0.05m
Y ANCHO = 1/8" (NO INCL.EXCAVACION)
LOSA DE CONCRETO DE 2000 PSI Esp.=0.05m SIN REF. (NO
INCL. ACABADOS) (NO INCL. EXCAVACION)
SELLO (CON TAPAGOTERAS) ALREDEDOR DE TUBO DE PVC
Dim.= 3"
1.00
CAL.28 SOBRE ESTRUCTURA METALICA P/CAS LET

SEN(SIN MONC
ESTRUCTURA DE ACERO (A-36) Y TUBO RECT. DE HIERRO
P/CASETA LETRINA SENC(INCL. TUBO DE VENT.)
FORRO DE LAMINA LISA DE ZINC CAL.28 SOBRE
ESTRUCTURA METALICA P/PAREDES CASETA LETRINA
TOTAL
CON FACTOR DE TRANSPORTE Y VENTA
10,499.34
14,474.39
505.58

112
1. ITEM No.
DESCRIPCIN DE LOS ALCANCES
U/M
CANT
COSTO
UNITARIO
DIRECTO
COSTO
A
A1
TRAZO Y NIVELACION
Replanteo de Tuberias y Accesorios (Valvulas, codos)
ML
ML
14,792.90
10.00
C$ 147,929.00
C$ 147,929.00
B
B1
B2
B3
B4
LINEA DE CONDUCCION
TUBERIA DE 1 1/2" DE DIAMETRO SDR-26 PVC
PEGAMENTO PVC
VALVULA DE AIRE 3/4" CAJA 0.6x0.60 + BLOQUE DE REACCION
BLOQUES DE REACCION
PRUEBA HIDROSTATICA (CON BOMBA MANUAL) EN TUBERIA DIAMETRO HASTA 4"
L=300 m PARA PROYESTOS DE AGUA POTABLE
ML
ML
Gl
C/U
C/U
1,492.00
2.00
3.00
5.00
30.00
684.17
2,000.00
200.00
C$ 73,128.34
C$ 44,760.00
C$ 1,368.34
C$ 6,000.00
C$ 1,000.00
C/U
5.00
4,000.00
C$ 20,000.00
LINEA DE DISTRIBUCION
Prueba Hidrostatica (con bomba manual) en tuberia Dim.=hasta 4", L= hasta 300 m para
proy. A.P
TUBERIA 1 1/2" DE DIAMETRO SDR-26 PVC
Tuberia de 1 1/2" de Diametro SDR-26 PVC
Bloques de Reaccion para accesorios menores a 6"
Cruce de Alcantarillas con tuberia de Hierro Galvanizado 1 1/2"
Bribas Metalicas
Teflon 3/4"
Silicon Transparente
Pega PVC
Codo 45 PVC 1 1/2"
Codo 90 PVC 1 1/2"
Tee PVC 1 1/2"
Yee PVC 1 1/2"
Valvula de pase 1 1/2" PVC (Incluye valvulas de Limpieza)
Valvula de Aire Vacio 3/4" (Accesorios) Caja 0.60mx0.60m +bloque reaccion
Tapones 1 1/2" PVC
Union Rosca de 1 1/2" Hierro Galvanizado
Union lisa PVC 1 1/2"
ML
TANQUE DE ALMACENAMIENTO (6.36m x 6.36m)

TAPA DE HIERRO ACERO A-36
PELDAO DE Ho.Co. DE 5/8" w = 0.30M
ACERO DE REFUERZO
ACERO DE REFUERZO LOSA DE FONDO CAPA SUPERIOR #4 @20cm AD
ACERO DE REFUERZO LOSA DE FONDO CAPA SUPERIOR #5 @25cm AD
ACERO DE REFUERZO LOSA DE TAPA #4 @20cm AD
ALAMBRE DE AMARRE 3% DEL TOTAL DEL ACERO
VARILLA PARA VIGAS AEREAS #6
VARILLA 1/4 PARA ESTRIBOS
CONCRETO CICLOPEO
CONCRETO CICLOPEO (INCLUYE COMPRA DE PIEDRA BOLON)
CEMENTO
ARENA
PIEDRIN
CONCRETO 3000 PSI CON MEZCLADORA INCLUYE LOSA DE FONDO Y DE TAPA,
ANDENES (1x1x0.80), CAJAS DE PROTECCION (0.70x0.70x0.60) Y BLOQUES DE
REACCION (0.30x0.20x0.30)
ARENA
PIEDRIN
CEMENTO
REPELLO
PAREDES Y PISOS
ARENA
CEMENTO
GLB
C/U
C/U
B5
C
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
C11
C12
C13
C14
C15
C16
C17
C18
D
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
D10
D11
D12
D13
D14
D15
D16
D17
D18
c/u
ml
ml
c/u
ml
c/u
c/u
c/u
gl
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
c/u
C$ 640,697.47
44.00
4,000.00
C$ 176,000.00
13300.9
30.00
200.00
200.00
80.00
7.84
41.18
684.17
18.14
33.33
30.15
58.16
300.00
2,000.00
30.00
200.00
20.00
C$ 399,027.00
C$ 16,000.00
C$ 2,600.00
C$ 12,000.00
C$ 1,568.00
C$ 6,177.00
C$ 13,683.40
C$ 907.00
C$ 1,666.50
C$ 452.25
C$ 116.32
C$ 3,600.00
C$ 2,000.00
C$ 900.00
C$ 2,000.00
C$ 2,000.00
80.00
13.00
150.00
200.00
150.00
20.00
50.00
50.00
15.00
2.00
12.00
1.00
30.00
10.00
100.00
1.00 10,000.00
12.00
130.00
qq
qq
qq
LBS
GLB
qq
17.00
27.00
13.00
168.00
30.00
2.00
1,039.62
1,251.39
1,039.62
28.50
1,670.43
1,306.80
M3
Bls
M3
M3
53.00
313.00
53.00
53.00
3,000.00
252.96
445.00
713.04
899,232.19
C$ 10,000.00
C$ 1,560.00
C$ 122,490.63
C$ 17,673.54
C$ 33,787.53
C$ 13,515.06
C$ 4,788.00
C$ 50,112.90
C$ 2,613.60
C$ 299,552.60
C$ 159,000.00
C$ 79,176.48
C$ 23,585.00
C$ 37,791.12
C$ 174,702.20
M3
M3
Bls
53.00
53.00
448.00
445.00
713.04
252.96
C$ 23,585.00
C$ 37,791.12
C$ 113,326.08
M2
M3
Bls
96.00
3.00
16.00
445.00
252.96
C$ 5,382.36
C$ 1,335.00
C$ 4,047.36

113
D19
D20
D21
D22
D23
D24
D25
D26
D27
D28
D29
D30
D31
D32
D33
D34
D35
D36
D37
D38
D39
D40
D41
D42
D43
D44
E45
E46
E47
E48
E49
E50
E51
E52
E53
E54
E55
D56
D57
D58
E
E1
E2
E3
E4
ARENILLADO VIGAS 0.20x0.25x0.20x6.00

ARENILA
CEMENTO
FINO PAREDES Y PISO
CEMENTO
REPELLO
LOSA DE FONDO Y TAPA
CEMENTO
ARENA
FINO
ANDENES 1x1x0.80
CEMENTO
ARENILLA
LOSA DE TECHO (TAPA)
CEMENTO
ARENILLA
FORMALETAS
FORMALETA DE MURO CARA EXTERNA
REGLAS 1"x3"x5vr
CUARTONES 2"x3"x5Vrs
FORMALETA DE MURO CARA INTERNA
REGLAS 1"x3"x5vr
FORMALETA DE ENTREPISO
REGLAS 1"x10"x5vr
PUNTALES PARA SOSTENER FORMALETA DE ENTREPISO
OTRO TIPO DE OBRAS
SELLADOR PARA PAREDES TANQUES DE A.P
TUBERIA DE REBOSE DE Ho. Go. Dim.= 3" (INCL. PASCON FINO)
RESPIRADERO DE TUBO DE Ho. Go. Dim. = 3"
CONEXIN DE ENTRADA TUBERIA DE HF 1 1/2" + VALVULA
CONEXIN DE SALIDA TUBERIA DE HF 1 1/2" + VALVULA
CODO DE HIERRO GALVANIZADO DE 1 1/2" X 90.
CODO DE HIERRO GALVANIZADO DE 1 1/2" X 45.
VALV. DE LIMPIEZA DE H.F. = 3" (INCL. TUBERIA DE Ho. Fo)
TEE PARA BY PASS 1 1/2" PVC (TANQUE 1 - TANQUE 2)
VALVULA COMPUERTA HF 1 1/2" (TANQUE 1 - TANQUE 2)
CODO PVC 1 1/2"X90 (TANQUE 1 - TANQUE 2)
M3
Bls
M2
Bls
1.00
3.00
96.00
12.00
480.00
252.96
252.96
C$ 1,238.88
C$ 480.00
C$ 758.88
C$ 3,035.52
C$ 3,035.52
Bls
M3
15.00
108.00
252.96
445.00
C$ 51,854.40
C$ 3,794.40
C$ 48,060.00
Bls
M3
5.00
1.00
252.96
480.00
Bls
M3
5.00
1.00
252.96
480.00
M2
GLB
GLB
M2
GLB
GLB
M2
GLB
GLB
GLB
GLB
GLB
GLB
M2
ML
ML
C/U
C/U
C/U
C/U
C/U
C/U
C/U
C/U
50.84
62.00
31.00
55.20
67.00
34.00
36.00
44.00
22.00
CERCAS PERIMETRALES Y PORTONES

CERCO ALAMB/ PUAS 13 H. POSTE DE CONCRETO
PORTON DE MARCO DE TUBO REDONDO 11/2" FORRO MALLA CICLON CAL. 12
M2
ML
M2
CONEXIONES DOMICILIARES
Tuberia
Tuberia de 1/2" (123 Conexiones)
Lave de pase domiciliar 1/2" hg
Medidor de flujo de Agua Potable (con todos sus accesorios)
Reductores
Tee Reductoras 1 1/2" a 1/2"
ml
ml
c/u
c/u
c/u
c/u
70.00
65.00
70.00
65.00
250.00
90.00
51.00
70.00
202.00
90.00
1.00
86.40
120.00
6.00
800.00
1.00
133.33
1.00 30,000.00
1.00 30,000.00
1.00
93.88
2.00
102.88
1.00 19,502.66
1.00
239.78
1.00 8,983.27
1.00
90.32
100.00
50.00
230.00
6.00 3,399.00
C$ 1,744.80
C$ 1,264.80
C$ 480.00
C$ 1,744.80
C$ 1,264.80
C$ 480.00
C$ 47,985.00
C$ 6,355.00
C$ 4,340.00
C$ 2,015.00
C$ 6,900.00
C$ 4,690.00
C$ 2,210.00
C$ 12,980.00
C$ 11,000.00
C$ 1,980.00
C$ 21,750.00
C$ 3,570.00
C$ 18,180.00
C$ 104,417.00
C$ 10,368.00
C$ 4,800.00
C$ 133.33
C$ 30,000.00
C$ 30,000.00
C$ 93.88
C$ 205.76
C$ 19,502.66
C$ 239.78
C$ 8,983.27
C$ 90.32
C$ 31,894.00
C$ 11,500.00
C$ 20,394.00
C$ 714,918.13
1,184.00
123.00
123.00
93.50
322.31
4,500.00
C$ 110,704.00
C$ 39,644.13
C$ 553,500.00
123.00
90.00
C$ 11,070.00
GRAN TOTAL
C$ 2475,905.13

114
XX.
ESPECIFICACIONES TCNICAS.
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES GENERALES
Trabajo Comprendido.
La construccin de cualquier infraestructura financiada por La Alcalda Municipal,
pueden producir efectos adversos sobre el medio ambiente si no se toman en consideracin
las medidas de mitigacin necesarias.
Los impactos ambientales comnmente asociados a los proyectos ALCALDA
MUNICIPAL, son: la contaminacin del aire por generacin de polvo, contaminacin de
cuerpos de agua por arrastre de sedimentos y mala disposicin de excretas del personal y
produccin de desechos slidos de construccin. Estos efectos son generalmente de carcter
temporal, con un rea de influencia puntual o local, de intensidad variable, mitigables y
prevenibles con la aplicacin de normas y medidas sencillas.
El contratista debe tomar las precauciones necesarias para evitar la contaminacin
ambiental durante la ejecucin del contrato. La violacin de las siguientes normas es causa
suficiente para la cancelacin del contrato y el retiro o descalificacin del contratista de la
lista de La Alcalda Municipal.
Disposicin de Excretas.
Si el sitio de las obras no dispone de sistema sanitario que pueda ser utilizado por los
trabajadores del contratista, el contratista deber construir una letrina para este fin. El tipo
de letrina a construir depender de la zona donde se ubicar.
Disposicin De Materiales y Residuos Slidos.
Se entienden por materiales y residuos slidos, los residuos de construccin o
fabricacin, materiales, removidos, los escombros, sobrantes de materiales, empaques de
cemento, plsticos, madera, latas de pintura, varillas de hierro, ladrillos, bolsines
fracturados, solventes de pintura, tejas y lminas de zinc, colochos y aserrn.
115
Para disponer adecuadamente de los materiales y residuos slidos, se seguirn los siguientes
pasos:
1.
Se recomienda en separar el papel y la madera que pueda ser utilizados como
combustible, la tierra sobrante de excavacin que se pueda disponer como relleno, los
metales y los plsticos que se puedan reciclar.
2.
Los materiales y escombros no reciclables deben ser enviados a botaderos
municipales, donde existan. De no existir botadero autorizado, los desechos slidos deben
ser enterrados en sitios aprobados por el ingeniero supervisor o quemados con autorizacin
previa del supervisor. Los residuos de asbesto cemento no se deben fracturar.
3.
El contratista no podr directamente o a travs de terceras personas, disponer de
estos residuos en sitios diferentes que los establecidos para ello y autorizados por el
supervisor. Por ningn motivo se permitir botar los residuos en ros o quebradas, calzadas,
canales de aguas pluviales o cauces, cuerpos de agua o cualquier otro sitio donde puedan ser
causa de contaminacin del ambiente o deterioro del paisaje.
Residuos Lquidos.
Los residuos lquidos como grasas, aceites y pintura con base de aceite, se les debern
dar una disposicin final de acuerdo a las siguientes recomendaciones: las grasas y aceites
se debern almacenar en recipientes apropiados y podrn quemarse utilizndolos como
combustible. Esto produce emisiones de partculas como xido de azufre e hidrocarburos
en forma temporal, pero es preferible que enterrarlas porque pueden contaminar los
acuferos y fuentes de agua potable. Las pinturas con base de agua se pueden botar sobre los
escombros y dejar evaporar el agua. Por ningn motivo se permitir verter los residuos
lquidos en ros o quebradas, calzadas pblicas, canales de aguas pluviales, cauces, cuerpos
de agua o cualquier otro sitio donde puedan ser causa de contaminacin del ambiente o
deterioro del paisaje.

116
Residuos de Tierra Sobrante.

Los residuos de tierra sobrante deben utilizarse, cuando sea posible como relleno, de
lo contrario deber disponerse como material slido. Por ningn motivo se permitir botar
los residuos en ros o quebradas, calzadas pblicas, canales de aguas pluviales o cauces,
cuerpos de agua o cualquier otro sitio donde puedan ser causa de contaminacin del
ambiente o deterioro del paisaje.
Apertura de Zanjas.
Las zanjas que se excaven para la instalacin de las tuberas de agua potable o servida,
tanques spticos y pozos de absorcin, debern sealizarse con cinta de color naranja
internacional, para evitar accidentes. El material excavado se deber depositar al lado de la
misma y cubrir con plstico durante la poca lluviosa, para evitar el arrastre de material por
la escorrenta. En poca de sequa, se deber humedecer el material para minimizar la
produccin de polvo. Si el material excavado es inestable, se debern entibar las zanjas
independientemente de la altura. Si el material es estable, se entibar a partir de 2.50
metros.
Tala de rboles y Reemplazo de Estos.
Si las talas de rboles son requeridas para la construccin del proyecto, el contratista
deber contar con el permiso respectivo deINAFOR. Para cada rbol derribado, se extraer
el tronco y la raz. Se rellenar el hueco provocado por la eliminacin del rbol.
De acuerdo a la reglamentacin de INAFOR, por cada ao que tenga el rbol derribado, se
debern sembrar tres rboles hasta un mximo de 25. Si el contratista, por negligencia en la
ejecucin del proyecto, tala ms rboles diferentes a los contemplados en los planos y
diseos del proyecto, deber asumir la reposicin de dichos rboles y cumplir con la
normativa establecida por INAFOR.
Si las condiciones del terreno no permiten la siembra del nmero de rboles
requeridos, el contratista podr disminuir el nmero de estos con previa autorizacin del
supervisor.

117
Productos con Plomo.

No ser permitida, bajo ningn motivo, la utilizacin de productos que contengan
plomo en los interiores de las infraestructuras verticales (pintura, etc.)
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES.
Definiciones:
En cualquier parte de estos Documentos que se usen los trminos que se describen a
continuacin, su intencin y significacin debern ser interpretadas de la manera siguiente:
LA ALCALDA MUNICIPAL: El Fondo de Inversin Social de Emergencia, que constituye el
Organismo Inversionista que suscribe el contrato con El Contratista.
Supervisor: El profesional designado por la Alcalda y contratado por La Alcalda Municipal,
para la supervisin tcnica de la obra, actuando dentro del marco de las atribuciones que le
sern confiadas.
Contratista: El Oferente a quien este Contrato es adjudicado por LA ALCALDA MUNICIPAL.
Sub-Contratista: Cualquier empresa constructora, persona natural o jurdica seleccionada
por el Contratista y aprobado por La Alcalda Municipal para efectuar una obra en particular
o suplir bienes demandados por el trabajo.
Fiador: La compaa debida y legalmente autorizada para operar en Nicaragua, la cual
adquiere obligacin con y por el Contratista por el pago de todas las obligaciones para el
desarrollo aceptable del trabajo requerido por este Contrato.
Laboratorio: Cualquier laboratorio aprobado por el Supervisor para efectuar pruebas en los
materiales que sern incorporados a la obra.

118
Planos: Los dibujos, planos, perfiles, cortes, esquemas suplementarios o reproducciones

exactas de ellos, suplidos por La Alcalda Municipal y/o aprobados por el Supervisor, que
muestren la ubicacin, carcter, dimensiones y detalles del trabajo que se ha de hacer.
Especificaciones: Las direcciones, disposiciones y estipulaciones comprendidas en los
Documentos de Contrato que establecen los mtodos constructivos, calidad de insumos,
bienes y servicios que sern suministrados por el Contratista.
Orden de Cambio: Un convenio escrito entre La Alcalda Municipal y el Contratista,
aprobado por el Supervisor, el cual una vez debidamente ejecutado pasa a formar parte del
Contrato. Ordenes de cambio pueden comprender un aumento o disminucin de obras,
cambios en la ubicacin de los elementos del sistema y/o en los pagos que se harn bajo el
Contrato. Aprobado, Dirigido, Requerido: En cualquier parte de las especificaciones o planos
donde se usen las palabras "Aprobado", "Dirigido", u otras palabras que tengan el mismo
significado, deber ser entendido que se necesita la aprobacin, direccin o requerimiento
del Supervisor.
Interpretacin de Documentos, Planos y Especificaciones.
Los trabajos se efectuarn de conformidad con los planos y especificaciones. Si se
encuentran discrepancias entre los planos y las especificaciones, debern prevalecer los
requerimientos de las especificaciones a menos que el Supervisor disponga otra cosa.
Ante la presencia de errores u omisiones en los planos y especificaciones, el
Contratista deber informar al Supervisor, con la mayor brevedad, sobre esta situacin. Este
har las correcciones e interpretaciones necesarias para el cumplimiento del propsito de
los documentos y su resolucin ser final.
Si el Contratista hubiese procedido a efectuar trabajos que requieran aclaraciones,
consultas y/o cambios, sin haber recibido la autorizacin del Supervisor para proceder, ser
al riesgo y responsabilidad suya.
119
Materiales, Equipos y Suministros.

Todos los materiales y equipos requeridos para los trabajos comprendidos en este
Proyecto sern suministrados por cuenta el Contratista. Debern ser nuevos y calidad de
primera clase. Trabajos de montaje y construccin debern ser ntidos y de primera clase.
Tanto los materiales como los equipos, debern ser fabricados por manufactureros de
reconocida experiencia y habilidad en el ramo, teniendo la calidad, clase y tipos
especificados.
Cuando de manera especfica los planos indiquen materiales, artculos o normas, se
considerar la posibilidad de usar materiales, artculos o normas substitutas, siempre que
sean de igual naturaleza y funcin. Si fuese el caso de efectuar tales cambios, los datos
tcnicos concernientes a dichos substitutos debern ser sometidos a la aprobacin del
Supervisor.
Toda el agua utilizada en la construccin de las obras, as como los medios de
transporte de la misma, debern ser suministrados por el Contratista y estar incluidos en los
precios unitarios.
Limitaciones de Trabajo.
La Alcalda Municipal proveer el derecho de va o servidumbre necesaria para el
trabajo especificado bajo este contrato dentro de los lmites del mismo. El Contratista no
entrar, ni ocupar con su personal, herramientas o materiales de ninguna propiedad
personal, fuera del derecho de va o servidumbre sin el consentimiento del propietario.
Se entiende que el derecho de va aqu referido significa solamente permiso de usar
o pasar a travs de cierto local o espacio de calles, carreteras o a travs de propiedades
pblicas o privadas en las cuales el Contratista va a llevar a efecto el trabajo.

120
Planos de contrato.
Los planos de contrato incluyen planos suplementarios que podrn ser agregados por
La Alcalda Municipal como apndice. Los planos no comprendidos en este contrato y que
son del pleno conocimiento del Contratista les sern suministrados en dos juegos con sus
especificaciones de parte de La Alcalda Municipal.
Proteccin de la propiedad pblica y privada.
El Contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para prevenir daos a
las estructuras sobre o bajo la tierra y para proteger y preservar la propiedad dentro y
adyacente al trabajo.
Barricadas, avisos preventivos y luces.
El Contratista, deber proveer y mantener avisos preventivos luminosos y seales de
desvo adecuados en todos los cierres e intersecciones y a lo largo de todos los desvos,
dirigiendo el trnsito alrededor de los tramos cerrados de carretera o calles, de manera que
las rutas temporales de desvo estn claramente sealadas a travs de toda su longitud.
Todas las barricadas debern estar provistas de luces espaciadas a distancias no
mayores de dos metros, no debiendo usarse menos de tres (3) luces. En los sitios donde
cambien las lneas de trnsito, las barricadas debern tener luces adicionales que sealen
sus extremos finales.
Las obstrucciones debern estar sealadas con no menos de dos (2) luces que
debern estar espaciadas no mayores de 1.5 metros. Las luces debern ser visibles o no
menos de 150 metros en todas las direcciones de la carretera, CAMINO o calles adyacentes
abiertas al trnsito.
Las luces podrn ser de bateras o combustible, resistentes al viento y a la lluvia,
aprobadas por el Ingeniero Inspector. Todas las luces debern permanecer encendidas
desde media hora antes de la puesta del sol, hasta media hora despus de la salida del mismo.

121
Los vigilantes debern efectuar el patrullaje que sea requerido y debern reemplazar
las luces que hagan falta. Ninguna va pblica podr ser cerrada sin el consentimiento por
escrito de la autoridad competente.
Limpieza
A medida que el trabajo progresa, el contratista deber quitar del lugar de trabajo
toda clase de desperdicios y materiales sobrantes a fin de mantener el rea y condiciones
originales.
Prioridad del Trabajo.
La Alcalda Municipal se reserva el derecho de establecer en forma razonable para La
Alcalda Municipal y el contratista la secuencia o prioridad del trabajo de construccin en los
diferentes captulos contemplados en el presente contrato y el contratista deber dar
prioridad a los requerimientos especficos de La Alcalda Municipal.
Trazados del trabajo.
Las lneas bases, puntos topogrficos de referencia y los elementos de control
necesarios para determinar la ubicacin y elevacin del trabajo en el terreno, mostrados en
los planos sern suministrados por el Ingeniero Supervisor.
El contratista trazar su trabajo partiendo de las lneas bases de nivel o puntos
topogrficos de referencia establecidos en el terreno y de las elevaciones indicadas por
todas las medidas que as tome. El contratista ser responsable por la ejecucin del trabajo
en conformidad con las lneas y cotas de elevacin indicadas en los planos o establecidas por
el Ingeniero Supervisor.
El contratista tendr la responsabilidad de mantener y preservar todas las estacas y
otras marcas hasta cuando el Ingeniero Supervisor autorice para removerlas. En caso de
negligencia del contratista o de sus empleados que resultar en la destruccin de dichas
estacas, antes de su remocin autorizada, el contratista las reemplazar si as lo exigiese el
Ingeniero Supervisor.
122
Los bancos de nivel debern ser cuidadosamente conservados por el contratista hasta
la aceptacin final del trabajo, y si son destruidos o aterrados, su recoleccin o
reconstruccin ser hecha por cuenta del contratista.
Especificacin de Material de Concreto.
El trabajo consiste en la provisin de todo material, equipo y mano de obra para la
construccin de concreto simple, concreto armado.
Albailera:
Mampostera Interna y Externa.
-
Trabajo Concluido.
Refirase a los planos para ubicacin, dimensiones, espesor y cantidades.

-
Materiales.
Ladrillo Cuartern; Los ladrillos cuartern para la construccin debern estar libres de
quebraduras, reventaduras y de toda materia extraa que pueda afectar la calidad, duracin
y apariencia del mismo.
-
Cemento.
El Cemento a usarse deber cumplir con las Normas ASTM C1157-95 GU.
-
Arena:
Deber ser sta natural, angular, limpia y libre de cantidades dainas de sustancias
Salinas, alcalinas y orgnicas. La arena deber pasar todo por la zaranda No. 8, y no
Ms de diez por ciento (10%) deber pasar por la zaranda No. 100.
-
Agua:
Deber ser sta de calidad potable, libre de toda sustancia aceitosa, salina, alcalina o
materiales orgnicos.

123
Mortero:
La mezcla del mortero deber tener una resistencia a la compresin a los 28 das de
l75 kg/cm, comprobado por medio de ensayos por un laboratorio de materiales. Se

mezclar la arena y el cemento en proporcin de una parte de cemento y no ms de tres
partes de arena por volumen. El mortero deber mezclarse en mezcladora mecnica o bien,
en bateas especiales para que se efecte una mezcla homognea y libre de impurezas.
No se permitir el uso de mortero en el cual el cemento haya empezado un perodo de
fraguado.
-
Refuerzo:
Colocacin
Todas las paredes debern llevar refuerzos verticales y horizontales con la separacin
indicada en los planos.
Materiales
Estos refuerzos debern efectuarse por medio de columnas y vigas de concreto, conforme se
indique en los planos.
Toda la mampostera deber ser construida a plano y escuadra, de acuerdo con las
dimensiones y lneas generales indicadas en los planos.
Formas
Las uniones horizontales deben ser efectuadas por medio de camadas liberales de
mortero, as mismo las junturas verticales deben efectuarse con suficiente mezcla.
Mojado
El ladrillo deber ser suficientemente mojado antes de su colocacin, asegurando as
una perfecta adherencia del mortero al elemento.

124
Pegada
En la pegada de los ladrillos deber observarse las normas de construccin adecuadas
para que resulte el trabajo perfecto.
Limpieza.
El trabajo se debe mantener libre de todo exceso de material, as como mortero y
derrame de concreto.
Repello.
El repello de la superficie interna y externa de las paredes se ejecutar con el mortero
correspondiente tirado con fuerza con la paleta extendindose la masa despus con la llana,
cuidando de colocar previamente el nmero necesarios de nuestras verticales bien
aplomadas y en lneas para resultar una superficie plana y que los vivos y aristas queden
completamente rectos. La superficie de hormign que deban repellarse ser piqueteadas
para asegurar la adhesin del mortero.
Proteccin .
El repello deber protegerse bien contra secamientos muy repentinos y contra los
efectos de sol y viento hasta que haya fraguado los suficientes, para permitir rociarlo con
agua.
Mojado.
Las superficies repelladas debern ser rociadas por lo menos durante tres das.
Cajones.
Los cajones usados para mezclar el mortero y la arena se mantendrn limpios de
materias reguladas, la cantidad de mezcla estar regulada de manera que se usar todo
dentro de dos horas despus de la mezcla. No se permitir ablandar una mezcla ya
parcialmente endurecida.

125
Techado.
Toda las menciones hecha en estas especificaciones o indicado en los planos, obliga
al Contratista a suplir e instalar cada artculo, material o equipo con el proceso o mtodo
indicado y de la calidad requerida o sujeta a calificacin, y suplir toda la mano de obra,
equipo y complementarios necesarios para la terminacin de la obra.
Los techos de las casetas debern ser colocados por personal adecuado y conforme a
las tcnicas y recomendaciones del caso. El objeto ser garantizar la absoluta hermeticidad
y durabilidad de todos los techos.
Trabajo Incluido.
El Contratista suplir material, mano de obra y todos los accesorios necesarios para
construir un techo libre de filtraciones.
Cubierta de Lmina.
La cubierta del techo ser de lmina de zinc calibre 28, la pendiente y su fijacin ser
como se indique en los planos. La cubierta de techo estar soportada de clavadores de 2" X
2" y cuartones de 2" X 6" la cumbrera ser de flashing de zinc liso calibre 26.
Limpieza.
Una vez terminado el trabajo, toda basura material resultado de esta operacin,
sern removidos del sitio de la obra dejndose los edificios y terrenos adyacentes en una
condicin aceptable y limpia.
Puertas Metlicas.
Toda mencin hecha en estas especificaciones o indicado en los planos obliga al
PROVEEDOR a suplir e instalar cada artculo y equipo con el proceso o mtodo indicado y de
la calidad requerida o sujeta a calificacin y suplir toda la mano de obra, equipo y
complementarios necesarios para la terminacin de la obra.

126
Pinturas.
Se pintarn todas las paredes de mampostera y de concreto, particiones de madera
y puertas, todo de acuerdo a planos y especificaciones.
Calidad de los materiales.
Todo material ser entregado en la obra en su envase original, con la etiqueta intacta
y sin abrir. Con la excepcin de materiales ya mezclado, toda mezcla se har en la obra y
todos los materiales a usarse debern llevar la aprobacin del Ingeniero.
Ficha tecnica
Cemento:
La resistencia a la compresin debe cumplir o sobrepasar lo especificado por la
Norma Tcnica Obligatoria Nicaragense NTON 12 006-11.
Aplicaciones. Recomendado en la construccin de cualquier tipo de obra y elementos
como: Pisos Losas Columnas Trabes Cimientos Vivienda en general Propiedades.
Precauciones. El manejo adecuado de este producto no presenta riesgos, sin embargo
recomendamos siempre el uso de guantes, tapabocas y lentes de seguridad. En caso de
contacto con los ojos, lavar con agua abundante.
Evite su inhalacin. No se deje al alcance de los nios.
Edificios de baja altura Prefabricados como bloques, tabicones y adoquines Cisternas
Tanques y canales de agua no residual

127
Manejo y Almacenamiento. Almacenar los sacos sobre tarimas en lugares secos y

protegindolos de la humedad Evitar colocar los sacos sobre superficies que pudieran causar
algn dao al empaque Utilizar primero aquellos sacos que han permanecido ms tiempo
almacenados Evitar tiempos de almacenamiento prolongados (ms de 45 das).
Aplicaciones recomendadas. Por cada bulto de 50 kg. de Cemento (Holcim, Cemex)
Fuerte, agregar:

128
Piedrin:

129
Arena de rio:

130
Fabricantes.
Cuando no se especifique el fabricante de pintura, barnices, esmaltes, tintes, etc.,
estos materiales sern de la mejor calidad y productos de fabricantes conocidos. Sus
nombres y los productos que se pretenden usar sern sometidos a la aprobacin del
Ingeniero Supervisor antes de comenzar la obra.
Superficies de Paredes.
En las superficies de cemento, se darn tres manos de pintura vinlica, de acuerdo con
la decisin del Ingeniero Supervisor.
Superficies de Madera.
Se har limpieza y lijado de fino, luego se le dar una mano de base selladora y
nuevamente una mano de lija fina; despus una mano de pintura, otra mano de lija fina y
finalmente una mano de pintura.
Calidad de los Materiales.
La pintura a usarse deber ser Protest Standard o similar aprobada.
Todo el trabajo ha de ser hecho por personal de primera clase. Todo el material
deber aplicarse parejo, libre de chorreaduras, manchas, parches u otros defectos. Todas las
manos sern de la consistencia debida y sin marcas de brochas.
El trabajo de pintura se har durante tiempo seco, nunca durante tiempo nebuloso o
de extrema humedad. Cada mano deber secarse por lo menos cuatro (4) horas antes de
aplicar la siguiente.
Todo trabajo terminado ser uniforme en cuanto a color y lustre. Para la aplicacin
de la pintura podr usarse rodillo o brocha. Las brochas a emplearse debern ser de la mejor
calidad y estar en buenas condiciones. Suplir agua y energa (quien suministra la energa y
el agua a utilizar).

131
Limpieza Final.
El contratista, por su cuenta, deber remover todos los desechos que quedaron
producto de la construccin, y dejar el sitio limpio etc. Por el Contratista sin ningn cargo
adicional para el Dueo, aunque no est indicado en los planos o incluido en estas
especificaciones.
El Contratista evitar que al Dueo le resulten o puedan resultar responsabilidades
por violaciones o infracciones a los anteriores mencionados, cdigos, leyes ordenanzas o
reglamentos vigentes.

132
XXI.
ANEXO I . ESTUDIOS MISCELANEOS.
CENSO POBLACIONAL.

133

134

135

136

137

138
TOMA DE CAUDAL EN LA FUENTE.

139
TOPOGRAFA.

140

Final Soledad 15 KM Ok

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Final Soledad 15 KM Ok

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

JULIO DE 2016

ESTUDIO Y DISEO PARA LA

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

Estel, Julio de 2016

De usted, muy afectuosamente.

Ing. Ajax S. Moncada Castillo

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

INFORMACION GENERAL .......................................................................................................... 6

III INFORMACION GENERAL DE SOLEDAD ............................................................................ 10

ESTUDIO SOCIOECONOMICO ................................................................................................. 11

ANALISIS DE ALTERNATIVAS DEL PROYECTO ................................................................ 15

VII RESULTADOS DE LA CALIDAD DE AGUA ........................................................................... 18

ENCUESTA SOCIOECONOMICA ............................................................................................. 26

ESTUDIO DE TARIFA ............................................................................................................... 35

LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO ....................................................................................... 38

XII ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (E.I.A) ...................................................................... 40

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

LETRINAS ECOLOGICAS + LAVAMANO ............................................................................. 112

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

los servicios de la Consultora ASYC (ASESORIA Y CONSULTORIA), especializada en

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

CARACTERIZACIN DEL MUNICIPIO SANTA MARIA DE PANTASMA.

Municipios de Quilali y Wiwili.

Municipio de San Rafael del Norte y San Sebastin de Yal.

Presenta una extensin territorial de 563 Km2 (Figura 1).

Figura 1. Localizacin del Municipio dentro del Departamento de Jinotega.

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

El despale desordenado e incontrolable desde aos atrs ha provocado un deterioro

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

En el municipio existe un total de 572 conexiones domiciliares indicando un nivel de

Ficha Tecnica Municipal Santa Maria de Pantasma

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

INFORMACIN GENERAL DE SOLEDAD.

y X=604943.901 en la hoja cartogrfica Esquipulas 2955-I. La poblacin de sta comunidad

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

Estos elementos mencionados hacen meritorio la creacin de una fuente de

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

beneficiada (Soledad), mediante la elaboracin de un estudio completo para la ejecucin de

Realizar el levantamiento topogrfico de la comunidad en general contabilizando as el

Determinar la demanda actual y futura de Agua Potable de la comunidad Soledad, para

Evaluar el funcionamiento hidrulico de la red de distribucin y lnea de conduccin a

Proponer una alternativa tcnico-econmica para la construccin de un sistema

Determinar los costos de las Obras Propuestas.

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.

ANALISIS DE ALTERNATIVAS DE PROYECTO.

Direccin: AGRENORTE, Estel. Nicaragua.

LABORTORIO DE MATERIALES Y SUELOS.