all' .

L"' I

11/1. .0 ,^

11' ,11.1'

^ .

I^I ,^^;'.-^^ 11'^-,

11'1 ,..:I
' \ I. ,

Ite, ',' ",

I" I, ,
,I ,
.

" ' 'll'

it, ^,+ I ,':

toil .-;

"

-\,!^
17' ^ 11'
II
-~
"

Manila para. lap odii 611d

1/11/11 1111/11/11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

^^
recto"a grand^^ L. f

Consultor: Ing. Washington EstradaA

{:^. \::=:::^

-,^

EDIL
Editorial EDI-U
Ecuador

ELM^DAI, PARALAPRODUCCIONDET^ bag^e

b^j0 10s tineamientos del Pr-Pro^Cto FFD 8194 Rev. 2 or)

D/AGNOSnCO Y msEi^o DB UN PROGRAMA DB APOYO AL
PLANFOR, ejeciitadoporCORMADERAl, ajoelaiiapiciodebOmtT.
.

Laprese"tact6"y di$POSici6" e" conj"", o delMINU, L PALl

LA PRODUCC/ON DE TEC,
son
propied@d de
COMfADER, . P@, te de err@ obr@p"edeserrqprod"CMC o
IF"sini"tic. mediante sis, ends o metodos, elec, r6"icos o

need"icos (incl"yendo at 1610copi"do, to gr@b"cad" o

c""19"for 31stem@ de Fee"per@of din y almace""intento de
fly'om@cad"), con conse", intento de COM, ,DEL, .
Derechos reserv@dos

@1997, EDI-U
Av. E"gentoE$pej08-18yJos, M^,, elLeorodefy: 06-640713)
16@""-Eru@dor

A1'meFC edict6", 1997

Impresoe"Eruador

PRESENTACION
La Cotpomci6n de DesarroUO Forestsl y Maderero del Ecuador
CORNIADERA, bai0 10s tineamientos del Pre-Proyecto FFD 8194 Rev 2

(F) D/AGNOSTTCO Y DISEi^O DEUNPROGRAMA DB APOYO AL

PLANFOR ha elaborado mm sene de Manuales para Ia producci6n y
plantsci6n de Ias especies forestsles mas requeridas en el Ecuador. Esta
sene de unuuales fo, ,un parte de to base tocnica que con el apoyo
financiero de in Organizaci6n Internacional de Ias Maderas Tropicales
ONT 'prepara CORMADERA para sentar Its bases de un programa
jutegrado de reforestaci6n, que ^e est6 elaborando para presentsr a
consideracidn de in industria runnerera, delGobiemo ECUatoriano y de 10s

OrganismOS Internacionales FinancierOS y de Cooperaci6n.

Elpresente texto pertenece a laserie de manuales para laproducci6n
denudera de bosque plantsdo que progresivamente reemplaza' a aquella
que actuahnente procede delbosque nativo.
Los manuales abarcanen fomiasencilla, 10s aspectos basicos pan in
producci6n de madera de 10 especies, y para elInanejo de viveros y
plantsciones.
. A1 tratar primcipaimente 10s aspectos basicos, 10s manuales pueden
SGIvir de guia a t6cnicos, viveristas, reforestadores e industriales de in
mudera del pals, puesto que se adaptsn a Ias particularidades de nuestro
enjomo.

For otra parte, 10s usuarios pueden complementsr esta inforinnci6n

basica con in de otros libros y con sus experiencias en elcampo.
Finahnente a nombre de CORMADERA, us erato presentsr esta

s^liede manuales con in confianza de que cubtirauna necesidad sentidaqel

sector forestsl y con to esperanza de contribuir al desarrollo forestsl
equilibrado delpais.

Jose G. Zorita
PRESroENTEEJECUTIVO
CORN^DERA

El presente texto pertemece a Ia cone MANUALES PARA LA

PRODUCCION DE 111ADERA, Ia erual consta de 10s dimlos
q"e aparece" em in contraportada.

Con elprop6sitodeq"eellectorp. edalograrh mayor

asimilaci6n de in materia trenda traves de uria f, cm lecture

co presenta, c"ando es meetsario, cm ms p*ginas pares in

informaci6m gents y en Ias Fagimas imparts ms muslinciones
correspondientes.
6

INDICE DECONTENroO
Fag.
PRESENTACION

I.

DJ'TRODUCCION

2.

GENERALroADES

11

3.

DENDROLOGIA

12

3.1 Taronomia

12

3.2 Arquitecturade16rbol

12

3.3 Caracteresbot6iiicos

14

4.

AUTOECOLOGIADELAESPECre

16

4.1 Distribuci6n

16

4.2 Conchcionesmedioanlbientales
4.3 Fenologia

16
17

Sri. ,VICULTURA

18

5.1 RegalGrani6nnatuml

18

5.2 Ramlecci6tiyprocesamiento de Iasemilla

I^

5.3 Practicasdevivero

20

5.4 Preparaci6ndelsitio,
siambia directsyplantaci6n
5.5 Cultivodeplantaciones

28

24

5.6 Traininientossilvicultureles

30

5.7 Sisternademanejosilviculturel

34

5.8 Creeimientqde 10s ^foolesy

rendin, ionto volumetrico
6.

PRO^CCION

7.

0111, IZACION

42

7.1 Camcterestecn016gicosdelamadera

42

7.2 UsOS

BIBLIOGRAFIA

36
38

44
46

BIBLIOGRAFIAPRD\TCPAL

46

BL, LIQGRAFIACO^^IPLE^^rein'ARIA

47

INTRODUCCION
1.1NTRODl. ICCION

Elmter6s econ6mico generado por 61 alto valor cornercial de

esta madera a nivel nanional e internacional inotivaron
nayonnente in elaboraci6n de este documento.

El prop6sito de este "Manual para in producci6n de

T ca" -basado fundamentalmeriteen expertencias nacionales
neotropicales- es proporcionar infonnaci6n ilustrada acerca de
lastscnicas silviculturales y de aprovechamiento SOStenido de

Ia toca, que promuevan 61 abastecimiento oportuno de inanera

eSPGCial a in industtia de contrachapados y aserrio' POT ellO

L;ste Manual esta orientado a Ia producci6n de madera aptapara
userrar o desenrollar, sin subestimar otros obie. Ivos de
plantsci6n.

El manual enfatiza el antbito de in Silvicultura Gritendida

^s a coino el arte de to regeneraci6n in implantaci6n el

crecimiento y inanejo de 10s bosques, ilustrando con mayor

frecuencia 10 relativo al cultivo de plantas en vivero in

repoblaci6n y el inanejo de Ias plantaciones a 10 que se agrega

lainfonnaci6n basica para in utilizaci6n de in madera.
Para un "regimen forestal SOStenido" to decisi6n de

refbrestary hacerlo bien, viene estimulada por Ias evaluaciones

integrales del potencial forestal de areas no cultivadas del

glado de deterioro de Ias tierras sobre-explotadas y de in

rentabilidad de jus especjes forestales.

El desarrollo forestal se busa en to creciente demanda de

productos forestales 10s cuales deben producirse hasta 61 punto

de no sobre-explotar el recurs0 10 cual acabaria con to propia
actividad belieficiada, de alit in necesidad de incentivar in

plantaci6n de Ias especies forestales mas requeridas por to

industria, tal es el caso de to teca, que es uria de jus maderas
mas vanosas del minido, con precios que alcaiizan hasta Us

$2,000/in'paramaderaaserrada deptimeracalidad y hastaUS

$ .5001m' de trozas, en el mercado internacional, segiiii
boldinespublicadospad6dicamentePOTlaInO

., F1i'. t .

La escasez de plantaciones a litvel nanional ha

producido uria inuy b:^ja of iana de to madera de esta especie

inuyapreciadaporla industriade contrachapadosymuebles 10
que ha detenninado in necesidad urgente de elaborar esta guia
para su producci6n masiva.

10

C- N

ADES

La potencialidad forestal de Ias areas de in Costa -con clima

mom6nico- para producir teca es proverbial. Ya se sabe de

gi'andes areas agricolas proclives a transfonnarse en sabanas

que mientras se recuperan podrian proveer de tan vanosa
madera a uria industtia en auge.

Las inversiones en plantaciones de teca son econ6micamerite rentables hasta uria tasa interna de retomo verdadera-

merite atractiva, amien tierras que no son de vocaci6n agricola,

siempre que alsistema de inanejo silvicultural que se propone,
se sumen estrategias y politicas estatales adecuadas.
Se trata de una madera fina de alto valor cornercial, POT

rowitrse en ella lamayoria de atributos tales coino an presentaci6n, resistencia a in pudrici6n, su trabt^jabilidad y dem6s
propiedades fisico-mecamcas.
Elmter6s amnenta cuando se conoce que es uria especie

der6pido CTecimiento nitcial, resistGrite aplagas, enfennedades

y hasta alfilego, con poda namraly capacidad para 61iminar in
competencia de malezas; y, por in capacidad de rebrotar, 10
Gualreduce costos y asegura uria mas alta rentabilidad tiente a
otras especies forestales.

11

3
ID I^ ,

(>

<3- A.

3.1 T ONOMIA

Nombre Coinin": Teca. Llamase Saca (en sailscrito) en

61 dreamonz6nica de origen y Teaken Ing16s.
Nombre Cie"tifico: redo"cgr""ats L. f.
rainilia: Verbenaceae
3.2

QUITECTIJRADELARBOL ryerF'ig. I)
Forte y forma:

En 10s bosques del area natural de to especie (de to india

a Thailandia), 10s atboles dominantes sobrepasan 10s 30 in de
altara y 10s 80 cm de diatnetro; con fiistes limpios de ramas
hasta 213 de to altara totalpor tenerpoda natural.
ruste y corteza:

Son atboles de ftiste recto (a veces acanalado) y 61evado

que fomia, fi'ecuentemente, pequetios contraftiertes en Ia base.
La corteza en an parte exterior es de color castafio claro
escamosa y agrietada y en su parte Interior de coloraci6n
blanquecina; tiene un erosor de I a 1.5 cm. Adem6s, tiene in
capacidad de rebrote despu6s del corte.
Copa:

En atboles j6venes y sin poda in copa es angosta

coinpuesta de rainitas de secci6n transversal cuadrangular con
foilaje rojizo que desaparece con eltiempo. En in madurez in

teca tiene un sistema de rainificaci6n amplia que confonna uria

copa mediana, irregular y algo abierta, con Tannas gruesas y
font!je llamativo por sus grandes hojas (pocas hojas en lapunta
de cada rama). La copa es mas vistosa aim, en 6poca de
floraci6n on to que exhibe grandes paniculas blanquecinas.
12

,.

C, .

.,'Q^'. ^" .

,.., ty, ,o, .,.'.

'- ';,.".^, 6-., ,6'^; ,

...-0,.;. q' %,,,'

,^-'""
,^,,:.,,
0^.,,,,^.$,,,;*
.;,-QP'
,^!,::-,'I^,^,^'^;!,,;"
'-'^!,:;;^;.^.
^., s,,^"0,
^'^.:b?"'
', O t*,,"*;^!^' **" ;!* ':;, 0^.,*
Or, .*'. 0^, g. 4' .J' """""

'^ lit. .'*\ 09'.. ,.' 61. ,., 0, ^~"

.. bt: ;"::^I, ..^4:1" '?. 11^."!e. 9. <' ~"

.,~^..,-,,
" t, b, ,\-".- A
"',, * ,,,,,,,,,, , , I, ;*
'. . " ^-,:'~-,^
' "" I>-/~>\
~

I'

,,,,
,,'?'^11' ,_.,!
'"'^'^^>^^^^.<^:"~
41^:^.;?""'~'
'11'';*^!~.'\"' ;

"'!rc
,^'^";',^_
'^' -._
;;:{^-,;'. . :>~;';^'~^E'*,
.~;;;^."'~"71' ^;"'.,-'
;*^:':I^;.;-",,:
^;^;'I^^ r :., - 1.2^,.,
.~~.=:21_~

"'.~'~~.;^'
I ,',^,.:-'-^.,'-.
,_. ',';:;., --'
~~"^",^i!^,." "'^. 1' '<:5 _..:~_~~. ~
;;'"'.^'\ *^,\.:^,^
.-\:^^,,^".;I.,:,"s,.:"s,^":,:!^^.I,'^,.;,,j .^/^!g.
It^y:(^;^,^;!^;'.',<;!-'^^^^,^:.^.j:^-,:.,I~'., --.~,;',.-~:. :~~- -:Fig. I Teca:~arbolplus

13

33 C

RIBS '

CS

Segiin Betancourt, A. (1) y Little, E. & Dixon, R. (3), to reca se

CamCteriZa cor teller:
110jas

Simples, opuestas, ovales, con pelos estrellados, vaticiladas on

plantssj6venes, de color verde OScuro y asperas cod han verde claro

y tomeiitosas (con pelos blancos) on el coves; gniesas, con6ceas y
asperas altacto; son grandes, iniden -coiniinmente- entre 30 y 60 cm
de largo y 20 a 40 cm de ancho, (on Ias plantssj6venes estan Ias de
mayor tornafio). Las hojas caen durante to estaci6n seca y el nuevo
foilaje aparece con Ias primeras 11uvias.
En Iugares hiimedos se demora mas su caida' a veces no se

defolia totalmerite in con in ayuda de Ias boomigas. El follaje tiemo

posee un tinte Tojizo que inaricha 10s dedos al estrujarlo.
F10res

binorescencias en paniculas terminales erectas, con pelos

estrellados y rainificadas, grandes de 40 a 60 cm de largo y mas o
monos igual ancho. F10res hennafroditas, finamente peludas de
coloraci6n blanquecina, pequefias (6 x 10 mm) y numerosas. Elcaliz

fino, de color gris y agrandado en foama de huev0 (2.5 cm, Irodea al

hato, us finamente pubescente, con 6 16bulos en forma de campana.
Corola blanco-cremosa, en fonna de embudo con un tubo corto y 6
16bulos extendidos; 6 estambres insertos en el tubo de to corola.

ovario tetralocular y estigma de 2 16bulos.

Fr"tos

Drupas finamente peludas, pequefias (1.2 a 3 cm de dinmetro)

de color castsiio claro y fomia esf6rica;tiene un hueso duro con urias

4 semillas. Los hatos est6n envueltos en un canz meinbranoso y

persistente, PIegado irregularmente. Un kilo contiene de 1,100 a
1,500 titos. Los hatos persisten durante casitodo el ado.
Semi"as

Semillas pequefias o1eaginosas, de 5 a 6 min de largo. Los

hatos contierieii desde I hasta 4 semillas pero en in pr6ctica cada
hato se considers coino uria semilla.

En ctiarito a to inoffo10gia de hojas hatos y semillas ver

Fig. 2
14

^;;:

^11^,.
^I
,

^..

IQ

,...

*^..

'^.\d

^..=~.

~*

^!;

i^' @@
e C "

Fig. 2 Hojas, nores, fintbs y Selltillas

LITOEC
,E
4.1

LOCI
PI E

DISTRIBUCION

El area natural de to especie corresponde a in zoria de 10s

monzones coinprendida Gritre 10 y 25 grados de Iatitud none y
70 a 110 erados de longitud este us decir aquella que cubre

India, Bangladesh, Binnania Thailandia Laos, Cainboya

otros.

A1go similar al clima monz6nico (estaci6n 11uviosa con

cantidades variables de precipitaci6n seguida de uria estaci6n

Seca; SGIs meses c/u), se presenta en in Costa ecuatoriana en

zorias candas con regimen PIuviom6ttico que senala de 4 a 6

meses secos es decir en 61 bosque seco (sub-hitmedo) basal
tropical en in ecozona ed6. fica fernl en donde ha sido
introducida in teca.

Es alli donde Ias plantaciones de teca han tenido exito.

sin embargo se PUGden observar bosquetes en zorias mas seras

y mas Inlinedas (hasta 10s 1000 ms"in en in Costa).
En in Amazonia ecuatoriana se han observado unos

pocos y aislados eJemplares estrezados y peremxifolios' por

debt!jo de 10s 600 ms"in
4.2 CONDICIONESMED ONlylBll;:NTALES
Clima

Los mejores rendimientos se obtienen con 22 a 27'C de

temperatura media y 1000 a 2000 min de precipitaci6n anual o
mas, siempre que no hayamenos de 4 mesessecos
16

A toIta de precipitaci6n, con agua- reinariente de 10s

cultivos agricolas y hiltales (generalmerite de exportaci6n), en
zorias mas secas rinde igual que en Ias condiciones natureles
precitadas.

La teca es hen6fila solo admite alguna sombra lateral

cuaridojoven.
Suelo

Hacia latransici6n con to fonnaci6n menosseca, es decir

donde in precipitaci6n us igual a to evapotranspiraci6n

potaicial(montos anuales), 10s inovimientos balanceados del

agua, hacia abajo por Iixiviaci6n, y hania amiba por

evapotranspiraci6n, . mantienen automaticamente in fernlidad

del suelo, POT 10 tanto Ias ecozonas edaficas fi5rtiles son inuy
firecuentes; allilos suelos son francos, el pH es neutr0 10s
suelos bien desarrollados, bien drenados y dreados. y aimm^s
fi^rtiles si son aluviales y profundos.
Estos son 10s suelos ideales para Ia tera. Desde Iuego
tarnbi6n pan 10s Cultivos mas vanosos tales coino cacao

banano, cada de amcar, soya y otros que conformal el

esceiiario de in teca.

Esta especie no resiste suelos anegados, pantanosos y

compactados.
Factores bi6ticos

En 61 area de distribuci6n naturel forma parte de 10s

bosquestropicalesmixtosdeciduos(coinpartiaidoconMelina)
y cuando mas de 10s sonideciduos asociada con Ias especies
siempreverdesycomponiendoeltecho superiordecopasenun
12 asO%.
4.3 ERNOLOGIA

F10rece co laprimerainitad de Ia 6poca seca, mittfi. ca on

laprimeramitaddela6pocadelluviasymadumenlasegunda
initad, esto es, on abril, mayo yjtmio dependiendo de Iazona.
,7

SILV CULT
5.1 ERGENERACIONNATURA

Segiin Betancourt, A. (1), se PUGdc provocar uria

abundante regeneraci6n abriendo to cubierta del vuelo,

aclarando coinpletamente 61 sotobosque y practicando quernas

controladas. Los experimentOS realizados en 10s paises donde
Ia teca es especie indigena, demuestran que se reproduce
abundantemente, en Ias masas naturales desmontadas

para

cultivo tau"gy",' cuando in regeneraci6n es deficiente reponen

10s claros que quedan con pies que plantan artificialmerite

Se PUGden efectuar conas programadas o quernas

coinpletas siempre que en in masa existan atboles portagranos'

o, realizar in explotaci6n mediante cortas de Gritresaca y de

mejora. S610 en inuy contadas ocasiones se han observado

algunos brimales que han nanido en telrenos arados junto a

atboles productores de semilla.

La teca emite abundantes vastagos o renuevos de cepa

cuando se talan atbolesj6venes.
5.2 REcoLEccioN Y RocESAM N O DE LA
SEMILLA

Segiin elmismo autor (1), 10s hiltos (semillas) de teca se

recogen, coiniimnente, bt!j0 10s arboles. For 10 general 10s

initos caen al ser inovidas Ias ramas de 10s atboles por el

viento; pero a veces, es necesario rumbarlos con garfios o con
tijeras de mango largo o bien sacudiendo Ias ramas portadoras
de Ias infotescencias. Ver Fig. 3.

Las semillas bien secas se envasan en sacos que se

colocan en un jugar seco y bien ventilado a temperatura

ambiente, alli se conserva con aceptable capacidad
gemiinativa, por 10 menos 2 afios
18

F. .

**^'^^:,;^^-;^j^^<. j^;,'*:, .. e"

'"6;.';'.'t'
,>!:';p.
,,' I^, .?! 'I
., 6^',
0"\ ,^0 'b
,,,,,',.,.

"""o0
:\.:'.,
,',!,"'.^'
-,.,-.*
.., e-,,
=.,,,F,
a;^,are^'I^I
'Q'.^*0^5b, ;,,,~~'s, *cod, <,,,..'.,'@._ '

\*
I'I

11. I

,11

'

IPP^ ,^;;I

11

^e^^;I """

,>

'~,."I

...* "~*,,, I>,* .,,. ,,,,.., . ..,

;
:,,/
6.4'^^'^/',,;s^
:"
,""'
"'
,,"'
,
;;-$;*
$;;,
-*o0.0^'
,,,.~0.
0. -,:
00.4-"
'$;',,;.!'
;'" '":,~
6, <05C,
!;,,
o0*'@
-!, 1'1

'

" ;^I^^'T"

^..,,
^;;
(~\ I^^~'^^
11^^^{^
(,,

'~"' '1^"'^;'
(,^,
(\tj!^"#
^.
*'
,,.
*
1<:.\

*"I

^ '.,:!.\\^
I, ^I
t^*

q,

co

q,

^
Q
=

q,

.^"

co
,,
Q

P.
>.
a
.Q

Q
Q
a,

.-

e<

60

,,,

.-

I.

CD

El porcent, !je de gem, inacidn, stirs semillas no son inuy

viejas y estari bien conservadas, OScila Gritre 70% y 80% pero,
a veces es mayor.

Segiin Polo, G. (4), in gemiinaci6n PUGde iniciarse a 10s

10 dias despu6s de in siembra y seguir hasta 10s 3 meses
5.3 PRACTICASDEVIVERO

La teca se propaga POT semilla. Para in genninaci6n de

Ias semillas, es necesario uria 61evada y constante temperatura

del suelo, es decir por sobre 10s 22'C sin mayores
fluctuaciones, tal coino acontece en 10s tr6picos.
Betancourt, A. (1), recoinienda someter Ias semillas de

esta especie a tratamie"tos pregermi"ativos antes de

sembrarlas; si no se tratan, to germinaci6n es inuy erratil.
alginias semillas demoran varios meses en gemiinar y otras no
genninan. El mejor procedimiento consiste en extender 10s
inItOS forrnando uria espesa capa sobre zarandas y regarlos
copiosamente sin sombra lit abrigo, dejando que in semilla se
seque al sol Gritre un nego y otro. Cuando in gemiinaci6n
Ginpieza conviene sombrear ligeramente e minediatamente
sembrarlas en campo denimtivo o en aim^cigas de producci6,
depseudoestacas o tocones(stumps).
Tarnbi6n se puede altemar 2 veces erremoj0 (3 dias) con
alasoleamient0 (3 dias) de Ia semilla, antes de sembrarla.
ALLIACIGOSPARALAPRODtICCION
DEPSEUDOESTACAS

Los swineros de teca se bacon para plantar en fonna de

tocones ya que con plantas enteras se secaria Ia yema terniinal
y esto provocaria in Twiticaci6n baiera y d6bil.
Las semillas se siembran en Ian aim^cigas con unos 10

cm de separaci6n, en surquitos distanciados Gritre si a 20 cm y

se cubren con I cm de tierra, aproximadamente. Ver Fig. 4
20

.,
I
-

..

I .'*, ,-it

\,,

..,..

I";

',,

"'V.

.,*

' '~. '. " I,

a . ;,.,,! .;,""' ' '

coll, '.,-,

,A, .,-, -.. - .,

, ,.,' I'F-,' """"' '~'~"^!i'~\,,

' I",""

,, tit*,, if" .;.'I-*' , ,,.

, I, ' ,,;'-. ..., t ,,,, ,

6 1,111','t. ',~, ~. ^
e; ',,'--,,~'

co.

Oe 14 '=,..~,,

CG

I
^;I

I^'11/7^I

*^!b

^b

ii. \ "^
;,:*;.;; I .,,,.,

^I-

Los Iechos de germinaci6n deben contener tierra areno

arcillosa tica en humus o uria inczcla de 90'?;, de tierra algo

arenosa, 8% de materia organica bien descompuesta y 2% de

CGniza de madera. Estos matcriales sc inczclan bien y se pasan

por uria zaranda

Los almacigos PUGden hacerse baio sombra dc atboles o

sombreaderos de boao, painbil o malla fabricada para este
prop6sito
Las almacigas se dcben regar en Ias ultimas horas de in tarde
y permitir que reciban solintenso durante el dia

Despu6s que lamayoria de plantas alcanzan POT 10 menos

Sinm de grosor, 10s negos. se deben disminuir para impedir que Ias
miceS SG vilelvan inuy turgentes

Vanos dias antes de arrancarlas se GIIminan Ias hojas

baieras y se dejan de regar a fin de "endurecerlas" y el dia anterior
al del arranque se negan para ablandar el terreno y facilitar 61
desprendimiento de Ias Taices
Las plantas de teca se cultivan en 10s viveros unos 10 6 12
meses.

Cuando mas del 50% de plantas jigiiificadas han adquirido

1.5 cm de erosor, o algo mas, se arrancan y se SGIeccionan
La SGIecci6n de plantulas consiste en 61iminar aquellas que
tengan defonnaci6n del cuello de in Taiz bifurcaci6n basal del

tallo, raquitismo, enfennedades o abolladuras 10 cual causa

diferencias marcadas en el crecimiento del filmro atbol y candad

de in madera

Las plantulas seleccionadas se podan, in Taiz y 61tallo antes

de Ilevarlas al sino de plantaci6n (ver Fig. 5 ),
La poda de in Taiz de in pseudoestaca requiere de agilidad
mental para evaluar visualmerite in proporci6n que debe existir
Gritre 61 erosor del cuello de Ia raiz y allargo al que se in debe
cottar, pathendo de que "a dinmetro de 1.5 cm se poda a 27 cm de
largo". S610 respetando in proporci6n y ante condiciones edaficas
favorables, se conseguira que uria Taiz secundaria se principalice.
22

Fig. 5 Cortes pan obteneruna pseudoestaca

23

Coino Ias mejores yemaslatentes est6n a un maximo de 2 cm.

del cuello de in Taiz, in poda deltallo podr6 ser a 3 cm; sin embargo
sc acostumbra podar mas alto y poner cmtas distintivas a fin de no
cottarlas por error en Ias limpias.
La pseudoestaca promueve un crecimiento inicial mayor anti. e
in fecha de plantaci6n y to de tictificaci6n y PUGde continuar sth
Taiz principalizada actiia coino in Taiz principal original, mientas asi
no sea, d CTecimiento sera superado POT 10s arbolitos producidos
mediante SIGmbra directa en elcampo.

Modemamente, se aconseja proteger Ias raices de in

desecaci6n y estimular an nuevo CTecimiento con uria fitohonnona

radicular que sature to 10na horneda con que se cubren 10spaquetes de

tocones. Silos atados se han inojado diariamente con dicha soluci6n
se PUGden conservar sin sufiir deterioro durante vanos dias.
En d viver0,10s cuidados son de rutina: negos dianos en horas
de to tarde en que hay poca irisolaci6n, escardas, fertilizaci6n,
aspersiones con pesticidas adecuados, etc.
5.4 PREPARACION DEL SITIO, SIEMBRA DIRECTA
PLANTACION

Oportunamente debe considerarse que us inuy importante

hacer coincidir to zoria de vida de in semilla que di6 origen a Ias
plantulas, con in zoria de vida del sitio a plantar.
Alites dellnicio de in temporada 11uviosa in preparaci6n del
sitio para plantaciones PUTas a campo abierto consiste en: desbroce y
querna de. Ia maleza; subsolado si es necesario; aradura total en sitios

nanos; aradura en fajas a curvas de nivel en telTenos ondulados;

terrazas individuales en Iugares de topografia inclinada. La reinoci6n
del suelo -mediante aradura o apertura de terrazas u hoyos- debe ser
profunda, de no menos de 25 c, n.
La limpieza y to labramza se hacen en funci6!I del

espaciamiento y el trazado de in plantaci6n.

La distribuci6n (SIStema de arreglo de Ias plantas) puedeser de
uria de Ias dos fomias que indica to Fig. 6; y el trazado de to
plantaci6n en terrenos ondulados, coino se ve en in Fig. 7.
24

Hileras en tiesbolillo

Hileras triples Gin tresbolillo

*-.^-.^-.*-.^.^.,
.^-.^.

.^...

^.^-.-

.*...*-.,

I I

.^.

I
I

^-.^.^..^-.^..^

I
f

I I

^. ^. ^..^.^..-,-.-.

^...^..^...^..^-.^

~ .-*... ..+..^....^.^

I I
I

Fig. 6 Sisteruns de atreglo de Ias plantss

~............

^,

*\,

~ ';:" ...."' *.:.... ;:... .:...*::... .:..---.."' ,.. \::\*\,^, ..."" *:"' :..~*... -,-.. ..... .'~ ;..~,."'."~

,,..^:::^^11, ^;::;^::^::f^:.::^.::^!::^.:,^.::^.::^^.:::^. I^:,^.:-^::^:^:.::!^^,:*!^^.::^:!^::^^^:^::^I, I^.:

.:^_\!^::!^!::^::^-.\.!^,:\\,.::^.:}^.:!^::^::.^!.\^;^_:^.::^.::^;!:*:^::':^,.:^^..:::,^,::^::^_::^::-,^..,^*,,,. 1,

I^-\^.
I:^^::..^^..:.:^::\^;,^".,
'-.. *-*. ,.. ... -*.. -.. .,*. *.., **,* *... **,,,**** *., '*.,^,:^:,^;,.*:^\*!^:\^:'^^'
~" Fig.
7Trazadodelaplantaci6nenterrenosondulados
'~~~"'
(pendienteino mayor del30%)

Cointinmeiite jus plantsciones de Z 87@"ats son purrs

asisehaplantado cocasitodoslospaisesdonde se cultiva. No

obstante on hadonesia (donde existon 10s mas exteiisos 60sques

plantados de teca del inundo) rulean Ian plantaciones a uria
mediana edad y se anti. colanta oti. a especie de in^s r^pido
creciinierito, que se cosechajunto con lateca at final deltumo.

Para fonnar el sotobosque es recoinendable plantar

dentro de 10s plantios de teca, legiiniinosas fijadoras d6
Nit6gerio, de CTecirntento conocido y exigericias ambieritales
sirntlares a Ias de to teca.

Elespaciainiento Griplantaciones industriales es de 3x3m

o menos -segttiila riqueza del suelo- y en ciertos sistemas

agi'OSilviculturales PUGde harerse a 5 x 5 in cuando mas (ver

Fig. 8), para litnttar el crecirnterito de Tannas eruesas.
Aqui y on otros patses tropicales se practica el sistonia
t/21, "gy, @, cultivarido denim'o de 10s plantios de teca banano
dorarite tres ados y otros cultivos alitnenticios nonnales tales
coino almaiz. Este metodo no solarnente reduce elninnero de

limpias, sino que tarnbi6n favorece un mejor desarrollo de 10s

arbolitos. Es recoinendable plantar esta vanosa especie

forestat mediante otros procadiinieritos agi'OSilvicolas coino

pudierariser Ian plantsciones lineales allimtes de campos de

cumvo agri'colas o de pastizales, jusito a guardarrayas etc.
Los grandes campos de plantsci6n co deben dividir en

totes, separados anti'e SI por canes de 10 in de ancho para el

transito de ventsulos y hanjas cottafiiegos. Las canes Gritre
bioques debeii converger a un cantino principal de unos 20 in
Ile ancho, que pane, denim de 10 POSible, por el centi'o de Ia
plantsci6n.
26

^..
^

i^"//1/,^I
^ ^ ^,.~^^. ^ ^ ^

^; ^\- ^!^ ^ ^ ^
*,'^; ^ ^ ^ ^ ^^^,
*, ^^^ ^;-^;^ ^ ^

^.^ ^^. ^ ^;' ^

c-^^-4"--^-^-^-^

Fig. 8 Sistemaagrosilviculturai

,11

. Banano, Iuego
leguminosa
I

Maiz, Iuego
desaparece

SIEMBRA DIRECTA EN El, (:AMPO

Sirazonadamente se ha decidido plantar cn areas con menos dc

4 meses secos, uria vez prcparado allcrrcno a campo abicrto,
se colocan 4 6 5 scmillas, somctidas a ITatamicnto

pregenninativo, en pequefios hoyos con hojarasca, sc apisonan

y se cubren con mas hojarasca
Cuando Ias plantas tienen 1.5 cm de grosor, se dcjan uria

POT hoyo, que no tenga deformaci6n a nivel del cuello de in

Taiz. Silas eliminadas son buenas, se Ias utiliza on el replante
en fomia de p eudoestaca.
PLANTACIONDEPSEl. IDOESTACAS

Los tocones se plantan al coinienzo de in temporada 11uviosa

en hoyos de 25 a 30 cm de profundidad, en POSici6n vertical
hasta 61 cuello de to raiz, se Tellena con tierra a su airededor, se
16 rodea de hojarasca, se apisona de afuera hacia adentro y se
coloca una cmta distintiva en Ia punta, a fin de no conarla por
error en Ian limpias.

Elproceso y etapas at momento de plantar se ilustran GP

in Fig. 9.
5.5 CULTIVODEPLANTACIONES

El mismo ado es necesario reponer Ias plantas inuertas

que seproduzcan en laplantaci6n.

Los atboles que se planten mediante procedimientos
agosilvicolas conbananos u otros cultivos agri'colas, recibiraii,
mientras daren estos cultivos, Ias atenciones de limpieza que se

den a 10s mismos. Igual suceder6. con 10s atboles que se

planten en cortinas, o en lineas iruito a caminos o limites de
campos agi'I'colas y pastizales.
8

^;^,..

^.

^!,

~ .,

,.

,.

,, .
., ,

.*.."

<:51- : -. ,I ' I"lulliiii!I~"" ~

,,.,,,- ..--.-,--- . I. '*,

.".. .

-!^. I. ,.:-~e . ^a, ,,. ,_.. ,

\, , ,. 4. .*~ ,.'=\,, ,

. brir el hoyo

Colocar lapseudoestaca

o
,

-,,

., 11/1

.
.I

,. ,,! I;,

,,

..,\, .~*.. ,..., .

,... -~ .

' .
.-'.
*"
' ':,
f*,.:'

, ,.,.am,
.'.. FF.
~
,...,......,.

- . ...

..

.. .

,..... .*

.. :~,,^,..,

--

*.'. . .

"\

......

~,.

,..

*\.. V, _^,_
,
.,
.,

....',

,.,

'..

.,.

.,...

..

...*'"..

...

',*', :*v. :*:*,. ;.' ,^!""':"'

..

~
,,

, - ;. I, - ; ... ..-. . ;;;i--'

Rellenar airededor

de lapseudoestaca

' .:*.,"*.,!!*. . .'.:. ' .\,, U!.. ~ .-

Apisonar de afiiem
hacia adentro

Fig. 9 Proceso y etapas. almomento de plantsr

29

La teca requiere firecuentes operaciones de limpieza

durante 10s 2 6 3 primerOS ados; esta especie es inuy fot6fila y
se penudica, notablemerite, con to competencia, tanto radical
coino a6rea, de Ias malus hierbas. Las irisuficientes atenciones

de limpieza a in plantaci6n causan opresi6n dc 10s arbolitos por

Ias malezas y to defonnaci6n de gran pane de 6110s
El manejo de brotes de in pseudoestaca consiste en dejar
s610 el Tetofio mas cercano al suelo (ver Fig. 100 61 mismo que
recibir6 cuidados de limpieza de coronamiento
5.6 TRATAMIENTOSSILVICULTURALES
En cuanto a 10s tratamientos silviculturales: raleos y

podas es aconsejable harerlos on correspondencia con el

sistema de inanejo silvicultural establecido para to especie,
confonne el objetivo de in plantaci6n.
El obietivo del raleo es mejorar 61 crecimiento de 10s
atboles que queden en pie, al aumentar el espacio que necesita
un individuo, para of nomial desarrollo de an copa y Talces.
Mediante 10s aclareosseprocuraobtenerlamayor unifonnidad
POSible de lamasa forestal, extrayend0 10s atboles defectuosos,
enfennos y menos desarrollados. Ver. Fi. g 11.
Dorante 10s primerOS ados, in teca CTece sin dincultad,
tanto en altara coino en dinmetro, ya que recibe toda in Iuz que
necesita; pero, cuando sus copas se acercan, se inicia un
crecimiento longitudinal en busca de Iuz, disminuyend0 61
crecimiento diametral, basta estancarse; es cuand0 10s
individuos mas fuertes tienden a dominar a 10s mas d6biles

siendo dinejor indicativo para iniciar 10s raleos

En 10s rodales

poco

densos

que CTecen inuy

urnfonnemente, no sera POSible encontrar uria densidad de

copas de 100%, ya que Ias ramas no se cruzan. Entonces, uria
coberturade mas de 90% PUGde indicar necesidad de aclareo, y

aquella se Ilevaria Gritonces a 70%, aproximadamente.

Finalmerite, un CTiterio de aclareo mayonnente usado us aquel
o

,;!^ 4'""

^;"j! .
^;^!

,;:;%'. 1 *
*^,,,\

.<^;;^- \ -*

\
.

.,-,

- ~^.~=-.. .
-

.....
,

~.

^,*=..

Fig. 10 Manqjo de brotes de in pseudoestaca

^21

4^$.

^g.

^.^

P!^^"

^O

.
-.

..

-~
--*.-

-,,

~.- ,

Fig. 11 Raleo: extracci6nde 10s memos pro, 319*adores

t^

31

que Be fundamenta GII el area basal y el volume, I nom, ales pan

uria edad y un sitio dados; pan aplicarlo hay que disconer de
tablas de producci6n o de estudios preyios que si, van de
referencia. Teniendo en cuenta que el area basal es funci6n del
diametro, y aunque hay uria ligera diferencia entre 61 area basal

calculada a partir de in medici6n de todos 10s arboles y Ia hallada

cor el DAP medio, ambos conceptos pueden usarse. En nuestres
condiciones, no se aconseja disminuir 61 area basal en mas de 30%
en cada aclareo.

La cobertura de copa y Ia altora del atboltienen an funci6n

en 10s Iatizales baios y medios, pero en 10s Iatizales altos y en 10s
ftistales us mejortrebajarcon. el area basal y 61 volumen. Tambi6n
PUGde aplicarse, coino criterio para realizar un aclareo, in
medici6n delincremento de 10s anillos de CTecimiento. Cuando

6stos coinienzan a disminuir de ancho inuy aceleradamente

estamos ante uria indicaci6n de que hace Ialta Talear. Despu6s de
uria prueba inicial, se detennina in intensidad del aclareo, para 10
que se tomar6 en cuenta, Glintervalo q. ue signe hasta 61 pr6ximo
roleo, laproductividad delsitio in fuse de desarrollo de in masa Ia
nGCGSidad de Sumdos de madera Obtenida POTloS aClareos etc.
Las proposiciones te6ricas de Taleos, en Ia practica son
alteredas por consideraciones econ6nitcas.
Generalmerite, 10s 5 aclareos se haren cada siete ajios a

painrdelati0 5 para un turno de 40 ados, pero coino es16gico esto

depende del sistema de inanejo silvicultural a adoptsr. En 61
sistema propuesto POT Tobar, A. (6), se parte de 1,110 6tho16s/h@
(3 x 3 in) y finaliza con 120 a 180 atboles, recoinendand0 10s

roleos Guando Glarea basal pasa de 25 in'.

La 61iminaci6n de 10s rebrotes despu6s de 10s Taleos us
esencialpara obtener altos niveles de producci6n.
La poda se realm con 10s dos primerOS Taleos y consiste en

61iminanar Ias ramas in^s baias (de 10s individuos prometedores)

con hemmientas adecuadas, pare evitarla presencia de nudos que
reducen Ia cantod de in madera ryerFig. 12 y 13).
32

,,:^;,^"-'
CD^'"'
,,\.,,^,

Fig. 12 Poda de ramas baier

.
.
.

^;.
-!^;-,
^;, .

Corte protegido
' *. c. ._;.'

Fig. 13 Pro^Cci6n de 10s cortes

33

Segtin Racts, G. (5), Ias trozas para chapas decorati\'as

no ticnen nudos cuand0 10s atbolcs sc podan antcs dc quc cl
dialnetro sea mayor dc 10 cm y cn cl momento cn quc cacn Ias
_ hojas, bai0 4 nonnas:
. Se podan s610 10s atbolcs promClcdorcs (> '13 dc to allura
del arbolado); CS dccir incnos dc 200 atboles//,".
. La copa no debe excedcr a in initad dc Ia ajiura total del
alto

. No cottar mas de '13 dcl raina!IC a in VCz; y,

. Podar s610 Ias minus quc of atbol no pucde eliminar por si
rimsino.

5.7 SISTEl, ,ADE

NEJ SILV LT

La tera demanda man, :jo silviculturaliniensivo.

Segiin Tobar, A. (6), in tera us uria usperie que tiene un

sisterina de minificaci6n anIPIia y coda natural. Tiene Ia
capacidad derebrote despu6s delcor!e

Si 61 inane:jo silvicultural es intensivo debe adaptorse a

Its postbles cinclustancias del mereado, asumiendo que 61
mercado flitirro demandar^ madera de alto candad con

dimetros adecuados pan Ia producci6n de madera userrada

pan tablas, tablones, duelas, parquet, etc. , adon, as de cma!, a
decorativaypostes de electrificaci6m.

El siguiemte sisterina sitvicultuml propuesto utiliza uria

etodo ogiaderaleosfrecuemtessinpodasparaproducirfiistes
OtoZaSrectas, con chimetrosgrandeson unim. innodeanOS.

Se confirmaque Ia elmtinaci6nde 10s blotes despu6s de

10s cos es esencialparaobtener altos inveles deproducci6n.
jinng'as son importantes durante 10s primerOS ados pero
Lyem Gin 10s siguientes, Gin roman de que Ia ^pecie
dimiaa Iacompete, ,cm POT sear, ,13a especie hell6fit,
34

has rotsciones en el Ecuador baio este sistema dan'an

dialiietros adecuados para to producci6n de madera userrada if
de chapa a 10s 35 - 45 alios.

El siguiente sistema propuesto POT este autor (6)

coinienza con to plantaci6n de 1,110 atboles por kg.
equivalente a uria distancia entre plantas de 3 in x 3 in y finaliza
con 120 a 180 atboles. Los raleos se efbctiian cuando of area

basal pusa de 25 in2.

C"adro I
SISTE ADEMAN JOS LVICUL 11
P

recto""gr@"offs(T CA)
SITIO DE

ACTIVIDAD

I. Prepanci6ndellenenoPlantaci6n(1/10 attoles/h@.)
2. Replantoci6n(alos6meses)
3. 3Limpiezas(cada4meses)
4. 2Limpiezas(each6meses)
5. 2Limpiezas(IPOrafio)
6. Mareaci6ndemleoprecomercial

SinoSDE

MENOR
ALTA
PRODUCCION PRODUCCION
(ado)
(ado)
o

0.5

0.5

34

34

7. haleolprecomercial
8
Eliminaci6n re rebrotes
9
Mareaci6n de ruleo

12

12

10. hale02(venndeposres)

12

12

11. Eliimnaci6nderebrores
12 Mareaci6iVesth, BCi6ndelmleo
13. Ventsdelrale03
14. Elmtinaci6nde, thrones
15. Mareaci6, yestimaci6ndelnleo
16 Ventsdelmle04
17. Eliintnaci6nderebrotes
18. Mareaci6iVesti, inci6ndelmleo
19. VentsdelmleoS
20. Eijintnaci6nderebrores
21 Estiniaci6ndelcorrefinal

12

12

20

18

45

35

22

45

35

145

1-35

23

Vents re producto final

Ad, mistraci6iVi, rolevistos

' Sitios nanos productivos tendrian un sisterin de nun

20

18

20

18

30

25

30

25

30

25

30

30

30

nunos Intonsivo

35

BSta propuesta, pronto sera complementada con 10s

abajos (on proceso. de publicaci6n) que en to Costa

ecuatoriaria se han hecho tiltimamente ya que anatizan en
datos de producci6n y inanejo.
5.8

RECIMINTO D

OS Anno Es

RENDIMI N OVO UMETRICO

EI CTecimiento de 10s atboles de Z grandis es bastante

rapido durante 10s primerOS alios, principalmerite, en altura (2

metros/ado), Iuego va disminuyendo y pusados 10s 50 ados es
inuy lento. For supuesto que se producen diferencias en of
desarrollo de Ia masa forestal, segiin varien Ias condiciones del

medi0, 61 espaciainiento, Ias atenciones de cultivo y 10s

tratamientos silviculturales que reciba to plantaci6n

El rapido incremento del volumen CUImina despu6s de

10s 20 alios y a partir de 10s 40 alios 61 valor cornercial de Ia

madera aumenta principalmerite POT in ampl'aci6n del

durainen.

El autor antes senalad0 (6), aclara que en cuanto al

rendimiento volumetrico, Ias signientes proyecciones tienen su
base en expertencias en Trimdad y Venezuela en sitios

parecidos a Ias condiciones generales en elEcuador en ensayos

realizados en Ias provincias de Manabi Los Rios y
Esmeraldas. POT falta de datos confiables se han subestimado

Ias proyeccionespararendimiento totalyno se hantomando en

cuenta Ias royecciones de Tronsegaard (7), por el cambio en
GISistema e ntanejo. Elsistema que se recoinienda es menos
mitensivo y e$probableque 10srendimientos volumetncossean
menores a otros propuestos, pero tanibi6n sus costos son
menores.

Lassiguientes proyecciones estimadasporTobar, A. (6),

se refie^I a in' on pie con Ia corteza hasta un dimetro
cornersialde 9 cm.

CLIADRO

PROY CCIONESDERENDIMIEN'1'0
VOLUMETRICOPAR. ATECA

redo""gr""dis(milli")
PRODUCCION
ALTA BAIA

PRODucro

A^O A1^o
12

12 Postes
Tonl

20 Postes
Madenasemda, Cantod2
Total

30 Postes
Madam arenada
Tonl
Postss
Madam agenda
TotoI

45 Posts
Madaa usermda

Chapadecontiva
Torii

reNDmllENTOVOLU^RICO
BNO
%
",^"
%
"'A"
ALTO

100

48

100

10

100

48

100

10

20

7.2

20

9.2

80

28.8

80

36.8

100

36.0

100

46.0

15

16.35

20

16

85

92.65

80

64

100

109.00

100

80

10

12

20

16

90

108

80

64

100

120

100

80
31

10

31.2

10

60

187.2

60

186

30

93.6

30

93

100

312.0

100

310

37

6
, .

OTE CION

Gara, R. & 011.0re, G. (2), reportari que on Ecuador existe un

musecto defoliador, un succionadory uno delftoema:
e Honniga amiera (^tm spp. ).- Con sus mandi'bulas cortaii
ti'ozos de hojas para mezclarlos en sus litdos subterrarieos

conexcrementos himedossobre 10s quecreCen bongos de

10s cuales se anmeritan; 10s desechos fonnan busureros

subc6nicos sobre el"ojo" del honniguero el cual excavan

10s nativos de Ia SGIva para corner el"adjango" (reinas en
elmomento de to enjambraz6n); VerFig. 14.
Se consideran uria verdaderaplaga cuando atacan al foilaje
no maduro o aplaritasj6venes.

insecto "C" (IC) (Meinbr@cis c-@Ib"in Fabr. ).- Este

horn6ptero de I cm, en 61 pronoto tiene un dibujo blanco
on forma de Iy de C que resalta en an cueipo nego. Las
bombras succionan Ia savia de in parte apical de Ias ramas
y ponen o0tecas con huevos protegidos por uria espuma
blanca s61ida 10s que al eclosionar originan inchviduos
juveniles (mayormente ferneninos) que multiplican en
cono tiernp0 61 dafio a 10s brotes tiemos de to teca 10 cual

provoca uria ramificaci6n d6bilprematura coinparable con

61 enonne dado que baren 10s barrenadores en otras
especies forestsles. VerFig. 15.
. Eru Galapagos se hareportado lapresencia de Stemodo"tes
chewol"it, untoladradorque serevelaporelaserrin que se
annontona deb^jo de 10s atboles amcados y previamente
debititadoscorotros agaltes.
. En plantaciomesj6venes de 2 a 3 ados se 11a detectado Ia

presencia de termites, sin que basin in fecha se hayan

presentsdoatayues alamadera.
38

C. ,
@

', I

C)

co
a
a

,,,

00

I^

^I^'

';;^

^~..

--=-

.,_
,,!,";;""'
__,,,,.
~~~ I^, j^!-I"';;;-_,
I=^^;;'-<

-- '^';'r^:'

^;:

^.-- ^;I

,,,, '~~""
^ill
f"';!,
^

^;I'

No se han reportsdo pat6genos causahtes de enfi=rinedades

Importantes.

Aim Guando in especie es resistGrite a! fileg0 10s incendios

intensoS PUGdGn Causar danos de consideracidn puesto que in teca

se cultiva en 10s tr6picos subhiimedos en donde hay de 4 a 6 meses
secos.

El combate de 10s incendios rastreros y de copas se hace

mediante herramientas, tractores, agua y contrafuego. Elmcendio
de copas se debe combatir a cierta distancia. Para detener in
propagaci6n del filego en Ias copas, se deben derrumbar 10s atboles
en taias. El derrumbe se hace con inotosierra o tractor. Tambi6n se

PUGden Ginplear 10s caininos forestales coino punto de pathda del

combate. Ver Fig. 16.

O Para contrarrestarun incendio rastrero se establece uria linea

de hornbres combatientes.

O Combate delftiegorastrero conpala

O Pequeiiosincendiosrastrerospueden serabatidos

@ Combatedelfuegorastrero mediantecontrafuego
O Uso delavi6n anfibio para extinguirincendios de copas
Para detectar y localizar 10s focos de incendios se em lean

torres de observaci6n. Estas torres Gsmn conectadas POT medio de

telefono o radio con un centi. o de combate de incendios.

Nonnalmente, se tienen vanas torres de observaci6n en un

area forestsl

La direccj6n delincendio (se establece a traves de 2 torres de

observaci6n, mediante regias in6viles con visores en 10s extremos),

an extensi6n y distancia, se coinunica al centro de combate.

El combate de incendios requiere uria buena organizaci6n

coordinaci6n con in Defensa Civil y combatientes Gritrenados. El

uso de aviones pequefios para to deterci6n del radio para to

coinunicaci6n, y de henc6pteros para 61transporte de combatientes
y equipo, penniten reducir el dano.
40

*'

',,*;.,-\. r, .,,!!^

,:'\;^"" "11;*if!^,,*,.

,,,
I^'*,;,, ,, '..,,
,,, ,,,,,,!;'I""""
71,,,,,,
I"" I, ,,,,, "', ",,,,,
' I" I'~~ ' " \ !'\,, ,,...,,,,,.
*;-.' ~,^ @!.
4
,.,,,.,,,,,,.;:'-!!,
,
,,,_
*:;;^'-'!,, 6, ,.,,., ,

^$^.;^;
^^,--,, ' " "" ---12
"'^^;':;.: I^.. In':-' ^:,^I; I^':if^(^' ^"
.. 4;:;' " " '0,

I, * $"' I I'.""' '

j\^.,.^:^.*^j
$1;^?
^;'!^~:^;;^
, **
.,$1;^?'^;.
-^;;'-^'if;-,.
-.;-,.,,,,,,,
.,,,,,, ,._
~;^,._dy, ,, ,, ,,,_.,_. ,_., ,,,^;* " ""~ ~'~' '

^.--~--;"..
A ,_.
__,,....,_!.^,!It ~'

't:;^!,'
- jJ', {I.<~77~
_,.,_ .~,.:;,
,. e*^!^^..,..,
! .,*, r
.::;;
^
4
:!'^Q"+'E;I,
#
:-"^,;";"!',:(^
I:;::- ' . .. ,*.:' 3,111 '- t*^;.^,;^:;^^',^:r\, ' t'~

fi\;;:-"-""-""
t. ':;:-'::t:,,! -'' ;~^j^,_-., I";,"""'
,ij^-, ij;j;^I,;I-.. _ .
-

Fig. 16 Fonnas de combatir incendios

41

TILIZACION
Sobre esto, existe suficie, Ite informaci6n a inivelinternacional.

aquiseprese, Its unresume, Iquepodriaservirdeayudaparalas

aplicaciones a hiveliiacional.

.I CARACTERES TECNOLOCICOS DB LA
MADERA

Setretade uria de Ias maderas m6s apreciadas vainosas

bellasdelmundo. BS lamadera quereinie almayormimero de

buenas ciialidades:

PROPIEDADESORGANOLEPnCAS

Color y veteado

El doramen, es de color amarmo dorado en 10s atboles

reci6n cottados que se tomacastafio doradO u onVa, veteado GII

arcos superPUGStos con fr'anjus oscaras producidas POT 10s

annos de CTecimiento. La albura'es blanquecina o amarmo

crania, en alguiios atboles castaiio claro.
010r

El aceite aromatico que contiene esta madera to d^ un

o10r peculiar y to WIGlve untilosa altarto. BIOlor de lamadera

fi'esca es parecido at del cuero.
Sabor

Ligeromante amargo a amargo.

B'o
De mediano a Iusti'OSo.
42

Punme"to

Adquierebuen punmerito.
Text, ,ra

Fina, algo aspera y unitbnne.

Gramo

Recto o generahnente recto.

PROPIEDADESFISICAS, I'mCANICASYOTkAS

^esoy d"reza
Se trata de uria madera moderadama, te ptsada; de
relativamente blanda (on chars himados) a moderadamemte
dura(en climassubhimiedos).

Densidad

Basica: de 0.55 a 0.80gfo, ,,' (prom. = 0,648r of)

Seca a112% : 0,6g/t!in3
mrabilidad Latinral

En general, es resistante al atayue de bongos, pero es

susceptible a Ias brocas marinas. Elcoraz6n Gsm"yresis, Binte

al ataque de 10s termites de Ia madera sera 61' es may durable

en el suelo), pero in album es sirsceptible al atayue y ino es
durable, Elcoraz6n Gsmndumbleque combdia, sehamvis, o

piezasbienconservadaspormasde 1.000a^OS.
IFrabajabilidad
BS uria madera facil de trada!jar alumqi, e a veces se

dificulta POT in presaicia de since sin ambango se obiiene

Superficies pandas.
43

El coyillado, moldeado, toladrado, escoplado. y Its

resistencias a Its msgaduras por ton^110 son satisfactorias; e!
toneado es exceleiite y elmjado deficiente.
Estabilidad dimensional

Es inuy estable fronte a Ias fluctiiaciones de hurriedad

tamperanta.
Secado

Se seca al aire con rapidez y 10s defectos debidos al

SecadO Son menOrGS. Uria Vez seca no SG fuerCG, agriGta lit
altera.
Otras caracteristicas

For tratarse de uria madera inuy resistGrite (por su alto

contentdo de since) y elastica es aptapara elhendido, aserrado,

cepillado, moldulado y clavado (mantiene buena estabilidad

despu6s de ejecutadas estas operaciones).
En contacto con 61 bierro no se altera lit altera a 6ste (el
aceite de in madera impide in oxidaci6n de clavos y tomillos).
7.2 IISOS

Es uria materia prima inuy apreciada POT in industtia de

chapas decorativas, madera terciada y aserrada (tablas,
tablones, duelas, etc. )
Se in usa en donde es necesario altemar sequedad y
burnedad (ej. Cubiertas de barcos).
Es ideal en inuebleria fina, ebanisteria, artesariia de
esculturas y tomeria.
44

Tombi6ii se Ia utiliza GII d^:ondos interiores de Iujo

picos, paneles decorativos y toda clane de obras que requierari
exhibit la bemeza de lamadera (puede considerarse coino uria
de Ias maderas tropicales mas preciosas).
E material

aleo se usa pompostes.

La tera tierie, adem6s, otros usOS: dimte Tonzo que

producen Ian hojas, se amplea para ternr sada y algod6n. Las
flores son visitadas por Ias abejas, aruique coino menfera es
uriaespecie mas bien pobre. En algurios Iugares de to india se

extrae el aceite de Ia madera de tera pare usOS medicinales.

Lastlores thanen propiedades diureticas y GIIefio es sudorifico.

45

BIBLIOG

F1z^

BIBL OCRAFIA^RINC PAL

Beta"court, A. Silvicultura especial de atboles

maderablestropicales. LaHabaria-Cuba, Editorial

Cientifico-T6cnica, 1987. 427p.

2. .

Cara, R. & Onore, G. Entomologia Forestal. Quito,

MAG-ProyectoDINAF-A/D 1989. 267p.

3. .

Little, E. & Dixo", R Arbolescomunes de laprovincia

de Esmeraldas, Ecuador. Roma PIq'UD/FAO

1969. 536pp.
4. -

Polo, G. Autoecologia de in especie Teca. Quito,

DIEFAN-C. F. CONOCOT0 1996. ISP.

5. .

Raets, G. infonne preliminar acerca del cultivo de

recto"a grandis L. f. en in Estaci6n de Badnitas
Venezuela. IF'LAIC 18:29-40 1965.

6. -

Tobar, A. Plantaciones forestales productivas en 10s

tr6picos de Ecuador con Teca. coinpilado en:
Analisis econ6mico de inversiones en plantaciones
forestales en Ecuador. Quito, Ian MC Coiniick,
1987. 106p.

Tromsegaard, J. Resultados preliminares del

crecimiento de recto"a grandis en 61 Ecuador.
Quito, MAG, 1971. 20p.
46

POT siempre, 10s verdaderos arboles son en primer Iugar productores de

madera. La madera es, sin Iugar a dudas, de GritTe Ias mas importantes in
materia prima mas noble y titil que. nos brinda to naturaleza sin in cual el

hornbre nunca habria alcanzado el ade!anto y bienestar que hoy OStenta

La madera tiene el va'10r mapreciable, POT no decir 11nico de

constituirse en in materia prima estructural natural susceptible de Tenovarse.

Hoy en dia in madera se situa en destacados sitiales de to econonxia

inundial, tanto POTlas cifras elevadas de su producci6n anual coino or 10s

mercados internacionales que aprecian sus cualidades que to hacen; or

ahora, msustituible.

Ademas, 10s 6tho1es proporcionan oxigeno areas de recreaci6n un

ambiente agradable. Por esto, este manual es litil para obteiier uria idea
clara de coino implementar, inanejar, hacer producir y mantener 10s bosques vivos on beneticio final delhombre.

LIBROS QUEINTEGRANLASERIE
MANUALES PARALAPRODl. ICCIONDE:
I. ALISO, mus oct, in, '"ataH. B. K
2. PINOP, irus rod^^toD. Don.
3

EUCALIPTO Eucalyptus globul"s Labill

NOGALJ"glans neotropico Diels

5. LAUREL Cord^^ altodor@ (Ruiz & Pav. ) Oken

6
7

FAGHACOSchz^o106i"in pornhyb"in (Veilozo) Blake

TECA recto"@ grand^^ L. f.

8. MELmAGmel^hogrboreoRoxb

9. GUAYACANBLANCO robeb"lado""e!I-smith^^Rose
10. MASCAREYHyero"tmo alchomeoides Fr. Alemao
11

MANUALDEVIVEROS

12

MANUALDEPLANTACIONES