Manual Podas EPSA - UT

MANUAL TCNICO Y OPERATIVO PARA
MANEJO SILVICULTURAL DE RBOLES

ASOCIADOS A LNEAS DE TRANSMISIN
Y DISTRIBUCIN DE ENERGA ELCTRICA
CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS

FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ
Manual tcnico y operativo para manejo

silvicultural de rboles asociados a lneas de
transmisin y distribucin de energa elctrica
Programa de capacitacin en manejo silvicultural.

Valle del Cauca, Colombia
2013-2014
MANUAL TCNICO Y OPERATIVO PARA MANEJO SILVICULTURAL DE RBOLES ASOCIADOS A LNEAS DE TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN DE
ENERGA ELCTRICA
CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ
CONTENIDO
INTRODUCCIN ............................................................................................................... 10
ASPECTOS GENERALES SOBRE SILVICULTURA URBANA O ARBORICULTURA ......................... 11
BIOLOGA DEL RBOL....................................................................................................... 11
BENEFICIOS DE LOS RBOLES URBANOS ............................................................................ 12
COMPARTIMENTALIZACIN ............................................................................................. 15
PODA .............................................................................................................................. 16
PODA EN RBOLES JOVENES ........................................................................................................ 17
PODA EN RBOLES MADUROS ..................................................................................................... 17
PODA DE RBOLES ASOCIADOS A LNEAS Y REDES DE CONDUCCIN DE ENERGA ELCTRICA 21

POCA DE LA PODA ..................................................................................................................... 22
TIPOS DE CORTE .............................................................................................................. 23

CORTES DE LAS RAMAS ................................................................................................................ 23
CORTE DE CADA.......................................................................................................................... 24
CORTE DE CIERRE ......................................................................................................................... 24
CORTE DE BISAGRA ...................................................................................................................... 24
CICATRIZACIN DEL CORTE .......................................................................................................... 25
CICATRIZANTES ........................................................................................................................... 25
EQUIPO Y HERRAMIENTAS PARA EL TRABAJO SEGURO EN RBOLES ................................... 25

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL (EPP):................................................................................... 26
HERRAMIENTA DE CORTE: ........................................................................................................... 28
HERRAMIENTA Y EQUIPO DE ASCENSO Y DESCENSO: .................................................................... 29
HERRAMIENTA DE SEGURIDAD: ................................................................................................... 31
HERRAMIENTA DE SERVICIOS: ...................................................................................................... 32
SEGURIDAD INDUSTRIAL .................................................................................................. 32

TRABAJOS ASOCIADOS A LNEAS DE CONDUCCIN ELCTRICA ...................................................... 33
SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS Y MAQUINARIA...................................................................... 35
HERRAMIENTAS EN GENERAL....................................................................................................... 35
MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I
HERRAMIENTAS DE MANO .......................................................................................................... 36

MQUINAS PORTTILES .............................................................................................................. 36
MAQUINARIA .............................................................................................................................. 37
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL ................................................................................. 37

PRENDAS DE TRABAJO ................................................................................................................. 37
EQUIPOS DE PROTECCIN ............................................................................................................ 38
GUANTES .................................................................................................................................... 38
CASCOS ....................................................................................................................................... 38
PROTECTORES DE ODO ............................................................................................................... 39
ZAPATOS Y BOTAS DE SEGURIDAD ............................................................................................... 39
EQUIPOS DE PROTECCIN OCULAR .............................................................................................. 40
EVALUACIN DE RIESGOS ................................................................................................ 41

DETERMINACIN DE RIESGOS ...................................................................................................... 41
MENSAJES Y SEALES DE SEGURIDAD .......................................................................................... 41
EVENTOS DE RIESGO .................................................................................................................... 42
PELIGROS ELCTRICOS: ................................................................................................................ 42
LESIONES POR RESBALONES Y CADAS .......................................................................................... 44
LESIONES POR RBOLES Y RAMAS................................................................................................ 45
PELIGROS AMBIETALES ................................................................................................................ 45
PICADURAS DE INSECTOS ............................................................................................................. 46
PRESENCIA DE ANIMALES ............................................................................................................ 46
CORTADAS Y QUEMADURAS ........................................................................................................ 47
SISTEMA DE INSPECCIN.................................................................................................. 47
CONSIDERACIONES ANTES DE PODAR: ......................................................................................... 48
INSPECCIN DEL RBOL Y LOS EQUIPOS ....................................................................................... 48
USO DE LA MOTOSIERRA ............................................................................................................. 49
CORDAJE ......................................................................................................................... 50
TIPOS DE CUERDAS .......................................................................................................... 52
TRES CORDONES .......................................................................................................................... 52
TRENZADAS ................................................................................................................................. 53
ENERGA ELCTRICA
TRENZADAS DOBLES .................................................................................................................... 53

FUNDA Y ALMA TRENZADAS ........................................................................................................ 54
CONSERVACIN Y REVISIN DE LAS CUERDAS .............................................................................. 54
DISEO Y LIMITACIONES .............................................................................................................. 55
EQUIPO ....................................................................................................................................... 55
TCNICAS DE CORDAJE................................................................................................................. 56
TCNICAS DE TREPA ......................................................................................................... 58

NUDO DE BOZA ........................................................................................................................... 59
NUDO BLAKE ............................................................................................................................... 59
NUDO EN OCHO DETENEDOR ....................................................................................................... 60
NUDO EN OCHO DOBLE ............................................................................................................... 60
AS DE GUA.................................................................................................................................. 61
AS DE GUA CORREDIZO ............................................................................................................... 61
AS DE GUA DOBLE....................................................................................................................... 62
BALLESTRINQUE .......................................................................................................................... 62
COW HITCH Y GIRTH HITCH .......................................................................................................... 63
NUDO MUNTER ........................................................................................................................... 63
NUDO DE TEJEDOR ...................................................................................................................... 64
NUDO DEL TEJEDOR RESBALADIZO ............................................................................................... 65
NUDO PRUSIK.............................................................................................................................. 65
NUDO DOBLE DE PESCADOR ........................................................................................................ 66
VUELTA DE BRAZA ....................................................................................................................... 66
ASEGURARSE................................................................................................................... 67
TREPAR EL RBOL ........................................................................................................................ 67
ESCALERAS .................................................................................................................................. 68
SISTEMA TRADICIONAL DE TREPA (STP) ........................................................................................ 68
IMPULSO CORPORAL ................................................................................................................... 68
IMPULSO CORPORAL MODIFICADO .............................................................................................. 69
PRESA DE PIE ASEGURADA ........................................................................................................... 69
TCNICA DE UNA SOLA CUERDA ................................................................................................... 70
ASCENSO ........................................................................................................................ 71
POSICIONARSE Y TRABAJAR EN EL RBOL..................................................................................... 72
DISTANCIAS DE SEGURIDAD Y DE TRABAJO ....................................................................... 73

PRECAUCIONES GENERALES EN ELEVADORES AEREOS .................................................................. 75
RECOMENDACIONES DURANTE OPERACIONES CERCA DE LNEAS DE CONDUCCIN ELCTRICA ...... 75
USO Y DISPOSICIN DE RESIDUOS VEGETALES ................................................................... 76

REPIQUE Y ACOPIO DE RESIDUOS VEGETALES ............................................................................... 77
PREPARACIN Y APLICACIN DE MATERIAL VEGETAL PICADO ...................................................... 77
BENEFICIOS DEL MATERIAL VEGETAL PICADO ............................................................................... 79
MOBILIARIO URBANO .................................................................................................................. 80
RECUPERACIN DE SUELOS .......................................................................................................... 80
CONSTRUCCIN DE TRINCHOS ..................................................................................................... 81
TCNICAS Y PROCEDIMIENTOS DE TRASLADOS .................................................................. 81

TAMAO Y CARACTERSTICAS DE LOS RBOLES PARA EL TRASLADO ............................................. 82
OPERACIONES PARA EL TRASLADO............................................................................................... 82
ACTIVIDADES DE PRE-BLOQUEO ................................................................................................... 83
ACTIVIDADES DE BLOQUEO Y TRASLADO ...................................................................................... 84
ASIGNACIN DEL SITIO DE TRASLADO .......................................................................................... 85
POCA PARA EL TRASLADO .......................................................................................................... 85
PLANTACIN ............................................................................................................................... 86
OPERACIONES DESPUS DEL TRASPLANTE .................................................................................... 87
REHABILITACIN DE RACES ......................................................................................................... 87
PODA .......................................................................................................................................... 87
RIEGO.......................................................................................................................................... 87
MULCH ........................................................................................................................................ 87
FERTILIZANTE .............................................................................................................................. 87
INHIBICIN DE CRECIMIENTO DE ESPECIES FORESTALES ..................................................... 88

INHIBIDORES NATURALES ............................................................................................................ 88
INHIBIDORES SINTETICOS............................................................................................................. 88
MORFACTINAS ............................................................................................................................ 88
ENERGA ELCTRICA
HIDRAZA MALEICA....................................................................................................................... 88
AGRADECIMIENTOS Y RECONOCIMIENTOS ........................................................................ 89

BIBLIOGRAFA ................................................................................................................. 90
NDICE DE FIGURAS
Figura 1. Cuerda Tipo Tres Cordones. .................................................................................... 52
Figura 2. Cuerda Tipo Trenzada. ............................................................................................ 53
Figura 3. Cuerda Tipo Trenzada Doble. .................................................................................. 54
Figura 4. Cuerda Tipo Funda y Alma Trenzadas. ..................................................................... 54
Figura 5. Nudo de Boza. ........................................................................................................ 59
Figura 6. Nudo Blake ............................................................................................................. 60
Figura 7. Nudo en Ocho Doble ............................................................................................... 60
Figura 8. As de Gua .............................................................................................................. 61
Figura 9. As de Gua Corredizo............................................................................................... 62
Figura 10. As de Gua Doble .................................................................................................. 62
Figura 11. Nudo Tipo Ballestrinque........................................................................................ 63
Figura 12. Cow Hitch y Girth Hitch ......................................................................................... 63
Figura 13. Nudo Munter ........................................................................................................ 64
Figura 14. Nudo de Tejedor ................................................................................................... 64
Figura 15. Nudo del Tejedor Resbaladizo ............................................................................... 65
Figura 16. Nudo Prusik ................................................................. Error! Marcador no definido.
Figura 17. Nudo Doble de Pescador .............................................. Error! Marcador no definido.
Figura 18. Nudo Vuelta de Braza ........................................................................................... 67
ENERGA ELCTRICA
NDICE DE FOTOGRAFAS
Fotografa 1. Trabajos Asociados a Lneas de Conduccin Elctrica. ....................................... 34
Fotografa 2. Situaciones de Emergencia. .............................................................................. 43
Fotografa 3. Uso de la Motosierra. ....................................................................................... 50
Fotografa 4. Presa de Pie Segura. ......................................................................................... 70
Fotografa 5. Ascenso. ........................................................................................................... 71
Fotografa 6. Distancias de Seguridad y Trabajo. .................................................................... 73
Fotografa 7. Operaciones para el Traslado. ........................................................................... 83
Fotografa 8. Actividades de Pre Bloqueo. ............................................................................. 84
Fotografa 9. Plantacin. ....................................................................................................... 86
INTRODUCCIN
Quiz una de las cosas ms espectaculares que puede ocurrirle a alguien es exponerse en lo
cotidiano al trabajo con y en los rboles. Ellos adems de ser fuente imparable de vida se
convierten lentamente en propia y ya no hay marcha atrs, la silvicultura urbana o arboricultura
es toda una ciencia y un arte, las destrezas se deben ir puliendo para hacer el mejor trabajo con
el menor esfuerzo y la mayor seguridad, ahora si el campo de accin es el mantenimiento de
vegetacin asociada a redes de distribucin y trasmisin de energa, el trabajo y los riesgos se
escalan a niveles insospechados que requieren mayor concentracin, mayor conciencia en el
control del riesgo y mayor entrenamiento, el presente manual entrega las herramientas
conceptuales y tcnicas para adelantar las actividades silviculturales o de arboricultura
relacionadas con el despeje de lneas elctricas, tambin hace nfasis en la seguridad como el
elemento fundamental de este trabajo, es necesario que cada trabajador este bien capacitado y
entrenado se haya expuesto previamente a cada tcnica y equipo tambin antes de abordar el
trabajo con las redes haber tenido amplia experiencia en podas y talas rutinarias de rboles
rurales y urbanos conocer las tcnicas de trepa , poda y cordaje, esto lo ayudara a volver sano
cada da a casa a ser feliz con su familia y amigos.
ENERGA ELCTRICA
10
ASPECTOS GENERALES SOBRE SILVICULTURA URBANA O

ARBORICULTURA
La silvicultura urbana es una rama especializada de la silvicultura; tiene por finalidad el cultivo y
la ordenacin de rboles con miras a aprovechar la contribucin actual y potencial que stos
pueden aportar al bienestar de la poblacin urbana, tanto desde el punto de vista fisiolgico
como sociolgico y econmico (braatz & kuchelmeister, 1993). Este trmino integra los rboles
aislados o agrupados, plantados o espontneos en lugares urbanos; abarca la arboricultura, los
espacios verdes y las repoblaciones forestales periurbanas (bellefontaine et al., 2002), contiene
un sistema mltiple de ordenacin que incluye las cuencas hidrogrficas municipales, los hbitat
de las especies animales silvestres, las oportunidades de esparcimiento al aire libre, el diseo
del paisaje, la recuperacin de desechos en el mbito municipal, el cuidado de los rboles en
general (braatz & kuchelmeister, 1993), entre otros aspectos.
En este sentido, se tiene plena conciencia de los mltiples beneficios de la silvicultura urbana.
Los rboles en las ciudades brindan beneficios estticos y ambientales, pudiendo ser estos
ltimos de gran valor en la modificacin del clima, la conservacin de energa, la reduccin de
niveles de ruido y la mejora de la calidad del aire (McPherson & Nowak, 1993, citado por FAO,
(1994)), todo ello acompaado de un buen manejo en el arbolado, contribuye un aumento en
la calidad de vida los de habitantes de centros urbanos.
BIOLOGA DEL RBOL

El rbol es el organismo ms grande, longevo, resistente y antiguo que vive sobre el planeta. Los
caracteres de los que estn provistos los rboles (tipo de copa, fuste, hojas, etc.) permiten
determinar e identificar un individuo de otro, as como conocer su estructura, funciones y el
tipo de manejo que debe darse. Es importante conocer la forma y estructura de los rganos del
rbol, as como los procesos fisiolgicos del mismo antes de prescribir cualquier actividad de
mantenimiento.
Para el caso de los rboles urbanos, su calidad de vida est sujeta a un ambiente de
construcciones, interacciones y cambios que pueden ocasionar presiones y dificultades para el
desarrollo de los mismos, stos pueden verse sometidos a limitaciones de espacio y suelo, agua,
podas constantes, entre otros. En las reas urbanas y periurbanas cumple un rol importante en
la vida cotidiana de los habitantes, ya que proporciona un sinnmero de beneficios directos e
indirectos; se le llama rbol urbano y no rbol ornamental o de sombra, porque sus funciones y
servicios superan con creces, y van ms all de un papel meramente esttico.
11
Conocer el arbolado urbano, en cuanto a su estado actual, tamao, localizacin, estado

sanitario, emplazamiento, articulacin, agregacin, abundancia, frecuencia, dominancia,
composicin (riqueza de especies), y la fauna asociada considerando el nmero de gneros,
especies, la ecologa de estos grupos e individuos, el valor ecolgico, el valor econmico, el valor
patrimonial e histrico, es fundamental para gestionar adecuadamente un recurso de tal
manera que el censo del arbolado debe ser asumido por cada municipio y ciudad con el mayor
rigor bajo un diseo que permita que la informacin sea confiable y compatible (Llanos, C. s.f.),
evitando as, cometer errores en la inclusin de rboles inadecuados en reas o terrenos que a
futuro pueda generar inconsistencias tanto en el desarrollo de troncos y races como
alteraciones en la infraestructura urbana.
BENEFICIOS DE LOS RBOLES URBANOS

Los rboles cumplen unas funciones que son esenciales para la ciudad, forman parte de los
elementos indispensables para la existencia humana y son cada vez ms escasos (Uribarrena, S.
2004), agregan belleza al paisaje circundante: dando color al escenario urbano, suavizando las
rgidas lneas de los edificios, dando privacidad y sentido de aislamiento y seguridad,
contribuyendo de manera general a dar carcter y sentido de pertenencia a la comunidad
(Rivas, D. s.f). Si bien la belleza de un rbol es el criterio dominante para su seleccin, otros
aspectos pueden ser y de hecho son, ms relevantes para la elegir una especie en particular. A
continuacin se describen algunos de ellos:
Moderan el clima
Los rboles alteran el ambiente en el que vivimos moderando el clima, mejorando la calidad del
aire, conservando agua y dndole albergue a la vida silvestre. El control del clima se obtiene al
moderar los efectos del sol, el viento y la lluvia. La energa radiante del sol se absorbe o se
desva por las hojas de los rboles caducifolios durante el verano, y se filtra slo por las ramas
de esos mismos rboles en el invierno. La velocidad y direccin del viento se pueden modificar
por los rboles. Cuanto ms denso sea el follaje de los rboles, mayor ser la influencia de los
cortavientos. La cada directa de la lluvia, nieve o granizo primero se absorbe o se desva por los
rboles, dando proteccin a personas, animales y edificios. Los rboles interceptan el agua,
almacenan parte de ella, reducen el escurrimiento excesivo causado por las tormentas y la
posibilidad de inundacin. El roco y las heladas son menos habituales debajo de los rboles
porque el suelo libera menos energa radiante por la noche en dichas reas. La temperatura es
ms fresca en la proximidad de los rboles que lejos de stos. Cuanto ms grande sea el rbol,
mayor ser el enfriamiento. El uso de rboles en las ciudades modera el efecto de isla de calor
causado por el pavimento y los edificios.
ENERGA ELCTRICA
12
Purifican el aire
Los rboles disminuyen los contaminantes gaseosos del aire por medio de la captacin de estos
por los estomas de las hojas. La mayora de las partculas que son interceptadas, son retenidas
en la superficie de la planta. Estas partculas que se encuentran adheridas a la superficie
volvern al sistema cuando las hojas caigan o sean lavadas por la accin de la lluvia. De esta
manera, los rboles constituyen una forma eficaz de retencin temporal para muchas partculas
atmosfricas (Priego, C. 2002). A menudo, los rboles ocultan humos y olores desagradables, ya
sea sustituyndolos con aromas ms placenteros o mediante un autntico efecto de absorcin.
As mismo, gracias a su mecanismo de evapotranspiracin los rboles contribuyen a aumentar la
humedad relativa del aire de los ambientes urbanos. El suelo por su parte absorbe eficazmente
los contaminantes gaseosos, incluido el monxido de carbono, el dixido de azufre, los xidos
de nitrgeno, el ozono y los hidrocarburos (Braatz & Kuchelmeister, 1993).
Reduccin de escorrenta y erosin
Solos o en grupo los rboles evitan la prdida de suelo mediante la intercepcin de la lluvia en la
copa, por la reduccin de la velocidad del viento con sus troncos y ramas, por el
almacenamiento de agua en su mantillo y sistema de races y por el incremento de la absorcin
gracias a la incorporacin de materia orgnica (Rivas, D. 2001). Al interceptar, retener o
disminuir el flujo de la precipitacin fluvial que llega al suelo, los rboles urbanos
(conjuntamente con el suelo) pueden jugar una importante funcin en los espacios hidrolgicos
urbanos. Pueden reducir la velocidad y volumen de la escorrenta de una tormenta, los daos
por inundaciones, los costos por tratamientos de agua de lluvia y los problemas de calidad de
agua. Los rboles, al reducir la escorrenta, funcionan como estructuras de retencin/detencin,
las cuales son esenciales para muchas comunidades (Priego, C. 2002).
Reduccin del ruido
Los niveles excesivos de ruido de la mayor parte de las grandes ciudades contribuyen a generar
daos fisiolgicos y psicolgicos a la poblacin (Braatz & Kuchelmeister, 1993), los rboles,
actan como una barrera natural contra el ruido; absorben ondas sonoras, como las producidas
por el trfico de vehculos en zonas urbanas; son de gran ayuda en la disminucin de las
molestias sonoras, de tal modo que una simple hilera de rboles tiene ya un efecto sensible. Las
pantallas arbreas pueden utilizarse con el objeto de ocultar vistas no gratas para los
ciudadanos y mejorar por ello el atractivo de la ciudad. Como claros ejemplos se pueden citar
las zonas industriales o los numerosos edificios antiestticos presentes en nuestras ciudades
(Uribarrena, S. 2004).
13
Proveen alimentos y otros productos

Ms all de su valor esttico y ecolgico, los rboles proporcionan, entre otras cosas, frutos,
madera, carbn vegetal, materia prima para artesanas, papel y vivienda, permitiendo cubrir
algunas necesidades de pobladores de bajos recursos.
Hbitat para la vida silvestre
Los espacios verdes en las ciudades (parques, jardines, arbolado) de acuerdo con su estructura,
composicin y distribucin, proporcionan el ambiente adecuado y til para variadas formas de
vida tanto de flora como fauna, que encuentran all su refugio, proteccin y fuente de alimento,
proporcionando elementos naturales y un medio para el desarrollo de la vida silvestre en los
alrededores urbanos.
Arquitectura del paisaje
En general, los rboles mitigan todos los impactos urbanos ambientales, cumplen diversas
funciones de tipo arquitectnico o de ingeniera. Dan privacidad, enfatizan vistas u ocultan
aquellas que son desagradables. Reducen luz intensa y los reflejos indeseados o molestos.
Dirigen el trnsito peatonal. Permiten mantener en el interior de las ciudades, una cierta
proporcin de elementos naturales, indispensables para el equilibrio psquico de las personas; al
mismo tiempo que mejoran la esttica del paisaje urbano, creando un contraste de color y de
forma, en beneficio del entorno ms prximo. Los rboles ayudan a estructurar visualmente la
ciudad, ya que sirven para encuadrar las perspectivas. Pueden llegar a ser seales visuales y
permitir una mejor orientacin, al romper la cotidianidad o la monotona de las edificaciones,
pudiendo ser puntos de encuentro y gua.
Beneficios sociales
La presencia de arbolado en ambientes urbanos reduce el estrs, beneficiando la salud
psicofsica del habitante urbano, aumenta la satisfaccin de la vida diaria. Provee de lugares
para la recreacin. El sombreado agradable de calles y parques atrae a la socializacin y al
juego, as como el avistaje de la interaccin con la vida silvestre, lo cual ayuda a mantener un
estado de conexin con la naturaleza. Del mismo modo, hay que destacar el importante papel
que desempean los rboles en el mbito educativo. Los rboles y la fauna que en ellos se
cobija constituyen, para algunos nios, casi la nica expresin de la naturaleza a su alcance.
ENERGA ELCTRICA
14
Beneficios econmicos en construcciones

El valor de las ventas de las propiedades refleja el beneficio que los compradores asignan a los
atributos de las mismas, incluyendo la vegetacin en o cerca de la vivienda. (Priego, C. 2002).
Una zona urbanizada con grandes masas verdes, siempre tendr ms valor que si no existiesen,
siendo por norma general el arbolado, el eje principal de la masa verde y por lo tanto el reclamo
patrimonial. Los rboles sanos son los elementos de urbanizacin que ms incrementan su valor
con el paso del tiempo, pudiendo alcanzar ser elementos singulares, insustituibles y que forman
parte del legado que se transmite de generacin en generacin, a medida que van envejeciendo
se convierten en recursos de imposible reposicin cuyo valor incrementa con la edad. El
arbolado bien tratado hace que las zonas se revaloricen. Las ciudades con un patrimonio
arbreo bello, sano y seguro son ms atractivas y valoradas. (Uribarrena, S. 2004).
COMPARTIMENTALIZACIN
Los rboles se constituyen como los organismos vivos ms imponentes y de ms larga vida de la
historia. Pese a ello, carecen de un medio de defensa, lo que les impide huir de las fuerzas
destructivas originadas por factores externos, y no cuentan con el proceso de restauracin de
tejidos. Sin embargo, en su evolucin se han hecho organismos altamente
compartimentalizados; esto significa la formacin de barreras que se ubican antes y despus de
la herida, permitiendo aislar la madera sana de la parte afectada. En este sentido, los rboles
no pueden sanar, reparar, o producir nuevas clulas en sustitucin de las viejas. En lugar de ello,
se defienden de las consecuencias de una herida o infeccin cercando el dao, a travs de un
proceso nico de defensa, en el cual se crean barras qumicas y fsicas en los tejidos del rbol
para limitar la dispersin de descomposicin y enfermedades.
En trminos generales, el rbol se defiende de tres maneras frente a heridas e infecciones:
En primer lugar, los lmites del compartimento preexistente se refuerzan por medios
qumicos (cido glico, cido tnico, fenoles) para resistir la extensin de la destruccin.
Esto significa un cambio de forma que altera el contenido de las clulas desvindolas
hacia nuevas rutas metablicas; una vez daada la madera, la actividad bioqumica de las
clulas que rodean la herida se desva hacia estas nuevas rutas, con lo que las molculas
tienden a oxidarse generando una nueva coloracin en la madera afectada.
Como segunda medida, el rbol adopta la creacin de una nueva pared o barrera en la
zona herida, con muchas clulas de tamao menor al normal y con nuevas vas
metablicas, lo que explica muchos de los defectos encontrados en productos de
madera, por ejemplo, pueden ocasionar que la madera de un rbol se separe a lo largo
de un crculo; tal defecto se conoce como grieta anular.
15
Finalmente, el crecimiento de los rboles depende si tienen tiempo y energa, con lo cual
puede compartimentalizar mejor el tejido herido, tratando que la velocidad de
generacin de nuevos tejidos que mantendrn la vida del rbol supere a la velocidad del
ataque.
PODA
La poda es el procedimiento de mantenimiento del rbol, en el que se realiza la eliminacin
selectiva de las ramas o partes de ellas con un propsito especfico. Aunque los rboles del
bosque crecen bastante bien con tan slo la poda natural, los rboles urbanos requieren un
nivel ms alto de cuidado para su mantenimiento, seguridad y esttica. Es de tener en cuenta,
que se debe podar comprendiendo la forma en que el rbol responde a cada corte, en cualquier
caso, la finalidad de la poda consiste en hacer que el rbol se desarrolle en determinada
direccin, atendiendo a los requerimientos de cada especie para su tratamiento, de acuerdo a
su condicin y a la funcin principal que se espere de l.
Las actividades de poda en rboles urbanos deben corresponder a criterios bien definidos por
personal idneo y con el equipo adecuado, de manera, que se garantice la vitalidad de los
rboles, se propicie la conservacin y mejoramiento de reas verdes urbanas, con miras a
mejorar las condiciones ambientales, la seguridad de la poblacin y los bienes en general.
Principios bsicos para poda de rboles
En trminos prcticos la poda de rboles ya sean maduros o adultos se puede resumir en el
cumplimiento de estos tres principios bsicos:
No podar ms de parte de la copa del rbol en cada intervencin, este concepto
pretende limitar al arborsta a solo una determinada cantidad de material verde del
rbol que le permita cumplir con el objetivo de poda y cuidar al rbol de una perdida de
follaje excesiva y por entender, limitar su fisiologa y destruir su arquitectura.
Dejar siempre una rama tira savia, pretendiendo por un lado evitar el desmoche y por
otra mantener las estructuras intervenidas vivas y funcionales.
Realizar varios cortes pequeos y pocos cortes grandes, si la poda es planificada y hecha
a travs de personal calificado el resultado ser el correcto. Muchos cortes pequeos
hacen fcil la recuperacin y compartimentacin de los tejidos generando un rbol sano,
los cortes grandes son indeseables por el tiempo que toma el rbol en cerrarlos y dan
mucho tiempo a que la descomposicin avance en los tejidos internos del rbol.
ENERGA ELCTRICA
16
PODA EN RBOLES JOVENES

En los rboles pequeos, la mayora de los cortes se puede hacer con unas tijeras de podar de
una mano. Las tijeras de podar manuales del tipo de cuchilla curva son preferibles a las del
modelo de hoja y yunque. Las primeras realizan cortes ms limpios y precisos. Los cortes de
dimetros mayores de 1/2 pulgada deben realizarse con tijeras de podar de dos manos o con
serrucho de poda.
Nunca debe utilizarse tijeras de recortar setos para podar un rbol. Sea cual sea la herramienta
que utilice para podar, es recomendable asegurarse de que est limpia y afilada.
Las ramas transitorias deben conservarse para garantizar un adecuado ahusamiento del rbol,
esta accin simple aporta mucho en la vida futura del rbol.
PODA EN RBOLES MADUROS
Los rboles maduros deben requerir de una rutina mnima de poda, para ello, se deben
contemplar algunos factores como el sitio, el tamao y madurez del rbol, as como la especie,
ya que existen algunas ms tolerantes que otras a la ejecucin de podas severas, y de esto
influye en el tipo de mtodo que se elija.
Una regla prctica extensamente aceptada es nunca quitar ms de un cuarto 25% de las ramas
de la copa de un rbol. En un rbol maduro, podar esa cantidad podra tener efectos negativos.
An quitar una sola rama de gran dimetro puede crear una herida que el rbol no pueda ser
capaz de cerrar. Cuando un rbol alcanza su altura y edad mximas, tiene menos reservas de
energa para cerrar sus heridas y defenderse contra la descomposicin y el ataque de insectos.
La poda de rboles maduros grandes generalmente se limita a cortar ramas muertas o
potencialmente peligrosas. Sin embargo se podrn realizar podas mayores del 25% del follaje,
solo en casos excepcionales como: situaciones que pongan en riesgo la integridad fsica de la
ciudadana como es el caso de rboles en donde sus ramas estn prximas a desgajarse, en
ramas cadas sobre conductores de energa elctrica de alto voltaje y en rboles de tallas
elevadas que presenten riesgo de desplome y que requieran de la reduccin de copa.
Antes de efectuar un corte, se debe elegir el mtodo apropiado para cortar la rama, los cortes
de poda deben realizarse justo por fuera del collar de la rama, debido a que ste contiene
tejidos del tronco o de la rama madre, por lo que en caso de lesionar o eliminar dicho collar el
rbol podra sufrir un dao innecesario o descomposicin interna si el corte es inadecuado
TIPOS DE PODA
Las operaciones de poda comprende distintos tipos y tcnicas de acuerdo con el objetivo que se
pretenda, permite reducir los riesgos a transentes y sus bienes, incrementado el paso de la luz
y el aire a travs de la copa, estimulando la floracin y fructificacin, incrementado el valor del
17
rbol y de sus productos, suprimiendo focos de infeccin de plagas y la pudricin interna de los
tejidos del rbol a travs de la eliminacin de las ramas deterioradas o muertas, estableciendo
una condicin saludable, segura y atractiva para el rbol.
Poda de mantenimiento
Consiste en la eliminacin de ramas muertas, quebradas o enfermas, eliminacin de renuevos,
tocones y supresin de ramas estructurales mal dispuestas, con el nimo de mantener la copa
sana y equilibrada, de modo que no afecten o irrumpan en la infraestructura, paso de personas,
trnsito vehicular o cableado elctrico.
Poda de aclareo
Es la remocin selectiva de ramas con la finalidad de proporcionar el paso de luz y movimiento
del aire disminuyendo la cantidad de follaje, reduciendo el peso de ramas grandes sin perder la
forma natural del rbol. A diferencia de la poda de reduccin de copa, no necesariamente se
eliminan las ramas lderes o mayores, sino las ms prximas y en mala posicin; ramas muy
pesadas, entrelazadas, sobrepuestas o empuentadas. El aclareo de la copa se realiza desde que
el rbol es joven, se podan las ramas ms obvias y fciles para ir dejando espacio a las ms
peligrosas, sin perder de vista las ramas estructurales permanentes que se dejaran al rbol. Es
preciso evitar podar ms del treinta por ciento de las ramas en cada evento, cuidando que las
ramas queden bien espaciadas y libres para que fluya el viento y se vigoricen con el movimiento.
Poda de reduccin de copa
Es la ms utilizada en los rboles adultos. Se usa sobre todo cuando un rbol rebasa el espacio
disponible. El objetivo principal de este tipo de poda es reducir la altura o expansin del rbol a
partir de la eliminacin de ramas lideres o terminales hasta las ramas laterales que son lo
suficientemente gruesas para asumir el rol de lderes, se emplea para liberar lneas de energa
elctrica de media y alta tensin, facilita la libre circulacin de transentes, vehculos, seales
de trnsito, luminarias y el paso de luz a otras plantas debajo de los rboles, tambin en rboles
enfermos, inclinados, de anclaje dbil con riesgo de desplome y copas mal balanceadas. Este
mtodo es preferible al desmoche ya que retarda la fecha de la siguiente poda y ayuda a
mantener la forma e integridad estructural del rbol.
Poda esttica
Se emplea para mejorar las caractersticas naturales de los rboles. Se practica en rboles y
arbustos de espacios pblicos y privados a manera de mejorar la estructura de la copa
ENERGA ELCTRICA
18
especialmente de aquellos con crecimiento abierto, que pierden muy poco follaje de manera
espontnea. La apariencia del rbol es el objetivo de esta poda, no solo individual sino colectivo,
determinar el cuadro artstico del podador paisajista a la vez que marcar un determinado tipo
de paisaje para la vista de los dems.
Poda estructural
Aunque la forma de los rboles se encuentra preestablecida, algunos pueden llegar a presentar
desordenes a medida que alcanzan su madurez. Sin embargo es posible definir o modificar sus
formas a travs de las podas. La poda estructural se podr iniciar desde que el rbol se
encuentra en estado juvenil o en rboles que en muchos aos no han sido podados, dando la
forma apropiada en que desarrollarn estructuras fuertes. En los rboles de crecimiento lento
se requiere de poda mnima, sin embargo, en algunos casos es conveniente definir mejor su
estructura a travs de una poda de formacin.
Poda de limpieza
Este tipo de poda, consiste en la eliminacin de ramas en mala posicin o en condiciones
indeseables. Se podan ramas muertas, moribundas, enfermas, amontonadas, dbilmente
conectadas y de poco vigor de la copa del rbol. Se eliminan tambin enredaderas, plantas
epifitas que lo puedan invadir, as como plantas parasitas que viven a expensas de ste y
pueden llegar a poner en riesgo su supervivencia. Se despoja adems de alambres, clavos,
anuncios, y otros elementos que hayan sido fijados al rbol y que lo afecten esttica y
fisiolgicamente.
Poda sanitaria
La poda sanitaria tiene diversas connotaciones y se aplica a tejido vivo o muerto. Inicialmente se
eliminan ramas muertas de un rbol o arbusto, sin importar su tamao. Es recomendable podar
todas las ramas muertas (secas) o moribundas con la tcnica correcta de cortes y retiro del
material vegetativo, para minimizar los daos a la copa. Las podas en tejido vivo se aplican a
ramas quebradas, desgarradas, muones dejados por ramas rotas, ramas entrelazadas, ramas
puenteadas, horquetas dbiles y con corteza hendida y ramas infestadas por agentes
patgenos, insectos barrenadores, chupadores o descortezadores, con la finalidad de evitar la
propagacin de parsitos y enfermedades y sanear as la copa.
19
Poda de seguridad o de control

Este tipo de poda es la ms comn en el arbolado urbano, incluye la remocin de ramas
muertas o deterioradas, ramas muy bajas que obstruyan la visibilidad, ramas colgadas o
inclinadas sobre techos, tapando seales de trnsito, ramas que interfirieran con lneas de
servicio pblico y las que, teniendo uniones demasiado dbiles, presenten mayores riesgos de
caer y causar lesiones, daos en infraestructura o vehculos.
Podas en espacio pblico/privado
Toda intervencin silvicultural en arbolado urbano, en espacio pblico requiere permiso o
autorizacin. Cuando se requiera ejecutar podas de estabilidad, formacin o mejoramiento de
arbolado urbano en el espacio de uso pblico, las entidades responsables podrn ejecutar las
podas de manera tcnica, dispondrn de un programa de podas y llevarn un registro
pormenorizado de los trabajos realizados que contenga el inventario y la ubicacin
georeferenciada para cada uno de los individuos y las fichas con reporte fotogrfico que
demuestre el estado anterior y posterior del tratamiento realizado. Dicho registro ser
presentado mensualmente a la Secretara del Medio Ambiente con el fin de realizar el control y
seguimiento.
En caso de que un ciudadano solicite tratamiento silvicultural por manejo o situaciones de
emergencia, la entidad competente realizar la evaluacin y emitir el respectivo concepto
tcnico.
En espacios privados, lo anterior debe ir acompaado de un permiso de poda en predio privado.
En el caso de las compaas prestadoras de servicios pblicos, estn en la facultad de hacer
ocupaciones temporales y remover obstculos, cuando sea necesario para prestar el servicio,
ocupar temporalmente las zonas que requieran en esos predios; transitar, adelantar las obras y
ejercer vigilancia en ellos; y, en general, realizar en ellos todas las actividades necesarias para
prestar el servicio. El propietario del predio afectado tendr derecho a indemnizacin conforme
a los trminos establecidos segn dicta la ley, de acuerdo a las incomodidades y perjuicios que
ello le ocasione.
ENERGA ELCTRICA
20
PODA DE RBOLES ASOCIADOS A LNEAS Y REDES DE

CONDUCCIN DE ENERGA ELCTRICA
Los rboles que crecen debajo o cerca de las lneas de distribucin y los equipos elctricos en
ocasiones pueden ocasionar apagones y riesgos de seguridad elctrica, por lo que deben ser
podados para contar con un espacio libre y adecuado para mantener la seguridad pblica y del
servicio. A travs de algunos procedimientos de poda se pueden ayudar a mantener las
condiciones ptimas del rbol y evitar as posibles conflictos con las lneas de energa elctrica.
Poda direccional o lateral
Consiste en eliminar exclusivamente las ramas que pudieran irrumpir en el cableado de servicio
elctrico, evitando que el corte sea a ras del tronco y tratando que sea siempre despus del
arrugue de la corteza, dejando el cuello de la rama intacto. Este mtodo permite que el rbol
retenga su forma natural tanto como sea posible, y que al mismo tiempo se reduzca la cantidad
de brotes mltiples de rpido crecimiento, orientando del rbol lejos de las lneas del tendido
elctrico. Cabe mencionar que tanto la especie del rbol, como su posicin en relacin con el
equipo elctrico y el voltaje de las lneas son factores que ayudan a determinar la cantidad de
ramas que se deben quitar.
Poda de copa en v
Es la supresin de ramas de la copa superior del rbol, usado cuando el rbol est por debajo de
la red. Este es un entronque natural que permite orientar y alejar los nuevos brotes, al mismo
tiempo que permite la coexistencia entre los rboles grandes y las lneas de tendido elctrico.
Poda de aclareo en tnel
En ocasiones la presencia de cables obliga a formar un tnel dentro de la copa, por donde se
conduzca el cableado. La forma del tnel depende de la ubicacin del tendido areo, ya sea que
se encuentre sobre la lnea de edificacin o de plantacin. Es importante formar el tnel a
medida que crece el rbol, eliminando o rebajando las ramas que interfieran. De igual manera,
se deber conducir el rbol con el fin de que los artefactos de iluminacin queden situados
debajo de la copa, siempre que sea posible.
Poda de derecho de va o servidumbre
Es el aclareo de los corredores generados por las lneas de distribucin elctrica; usualmente se
sugieren anchos de corredor de 30 pies o 15 pies desde el centro de la lnea al borde.
21
Poda de corona
En este tipo de poda se suprimen las horquillas de la copa superior del rbol. Este mtodo se
usa cuando el rbol esta debajo de la lnea
Poda a travs
Es la remocin de ramas en la parte interior de la copa. Se usa cuando no se permite o requiere
poda lateral o de corona.
Poda redondeada
Ocurre cuando se redondea la copa, de forma similar a un seto, principalmente por deseos
estticos; aunque, esta poda puede generar rebrotes dbiles o poco saludables.
Supresin de horquillas
Es el mtodo preferido para poda de lneas. Mantiene la forma natural del rbol. Hace que las
labores sean ms econmicas y productivas. Se dificulta cuando se han aplicado otro tipo de
poda, en especial la redondeada.
POCA DE LA PODA
La poca ms conveniente depende de la especie y de las condiciones climticas. Toda
operacin de poda elimina una parte de la copa, con las reservas que contenga (almidn,
fotosintatos, nutrientes, etc.); en consecuencia, el rbol pierde estas reservas y esa operacin es
debilitante. Durante el reposo invernal, la poda elimina las reservas contenidas en la madera
cortada; mientras que durante el periodo de actividad vegetativa, la misma operacin elimina
no solamente las reservas contenidas en la madera, sino adems la capacidad fotosinttica de
las hojas presentes. Es recomendable podar las especies de hojas caducas en poca seca ya que
en esta poca resulta menos debilitante y de este modo se reduce el riesgo de una infeccin por
hongos o insectos. Con las especies que pierden su follaje en verano, la poda resulta ms fcil
cuando las ramas tienen menos follaje.
El peor momento para podar es cuando las hojas se estn formando, ya que las reservas estn
en un nivel mnimo, y cuando la hojas estn cayendo, ya que pierden reservas necesarias para la
formacin de raicillas. Las especies de follaje persistente es aconsejable podarlas en la misma
poca que las caducifolias, ya que tienen en ese perodo menor actividad.
ENERGA ELCTRICA
22
TIPOS DE CORTE
Antes de iniciar cualquier operacin de poda se deben considerar todas las condiciones del sitio
y del rbol que puedan afectar los procedimientos que se van a usar. Se debe hacer una
evaluacin del rbol para evitar cortes innecesarios, deformaciones, descompensaciones de la
copa e inestabilidad. Solo se deben eliminar las ramas que sean estrictamente necesarias,
contemplando siempre posibles situaciones de emergencia, de modo que se consideren las
respectivas medidas de seguridad en amparo de bienes e inmuebles, peatones, trnsito
vehicular, equipamiento e infraestructura que puedan verse afectados durante las actividades
de poda.
Cortes de las ramas
La cantidad del tejido vivo que se debe quitar depende del tamao, la especie y la edad del
rbol, as como de los objetivos de la poda. Los rboles jvenes toleran mejor que los rboles
maduros, la eliminacin de un porcentaje ms alto de tejido vivo.
Las ramas se cortan cerca del fuste con una herramienta apropiada. Generalmente, se
recomienda el uso de serruchos curvados para evitar daos excesivos en los rboles podados.
La forma en que se realiza el corte de las ramas es fundamental para el xito de una poda. De
ello depende: el tiempo necesario para que el rbol cicatrice a la herida causada por el corte y la
salud futura del rbol.
El corte debe quedar liso y limpio sin dejar partes de corteza o madera sobrantes pendiendo
cerca o en el corte ni heridas a la corteza del rbol. Aunque el corte debe ser cercano al fuste,
hay que cuidar de no daar los tejidos en los alrededores de la base de la rama, ya que las
clulas en dichos tejidos forman el callo que facilita la rpida cicatrizacin de la herida.
En la poda de ramas hasta de 4 a 5 cm de dimetro se les puede cortar en un solo trazo con
serrucho. Lo importante es agarrarles bien para que no se raje la corteza cuando se produzca su
cada. Otra alternativa es terminar el corte rpidamente para que la rama no lleve corteza
consigo durante su cada. Cuando se emplee machete, es siempre importante realizar el primer
corte en la parte inferior de la rama y despus terminar el corte desde arriba hacia abajo.
Si las ramas tienen entre 5 a 10 cm, es necesario podar la rama con dos cortes, an con
serrucho. El primer corte se efecta en el lado inferior de la rama; el segundo desde arriba hacia
abajo. Esto impide daos a la corteza debajo de la rama cuando esta cae.
En el caso de ramas grandes, es necesario evaluar el riesgo de la operacin. Para este tipo de
ramas por lo general se requiere el empleo de motosierra, lo que adems implica la necesidad
de trepar el rbol. Una buena prctica es realizar tres cortes. Se comienza esta poda con el
primer corte en el lado inferior de la rama unos 30 a 60 cm del fuste. El segundo corte se ubica
23
unos 2 a 3 cm, ms all del primer corte en la parte de arriba de la rama. Esta tcnica elimina la
mayor parte del peso de la rama para el corte final. El ltimo corte se hace cerca al fuste
procurando dejar una herida lo ms pequea posible. Por lo general, la poda de estas ramas
gruesas presenta cierto riesgo, por esta razn requieren de amarre previo con sogas que llegan
al suelo, por medio de las cuales se puede controlar y direccionar su descenso.
Para ramas ms pequeas, entre 1 a 2 cm, no es necesario realizar los dos o tres cortes
mencionados, un solo corte es suficiente para obtener un buen resultado, se pueden utilizar
sierras manuales o serrotes.
No siempre conviene cortar la rama muy pegado al fuste. En la poda de ramas de tamao
mediano y grande es ms importante limitar el tamao de la herida que reducir el largo del
tocn de la rama. Con este corte errneo no solo se produce una herida excesivamente grande,
sino tambin destruye muchos tejidos bsicos en la cicatrizacin de la misma. Es importante
recordar que un rbol puede recuperarse ms rpido de varios cortes de poda pequeos que de
una herida grande, sin olvidar mantener siempre una distribucin constante de follaje a lo largo
de ramas grandes y en la porcin ms baja de la copa.
Corte de cada
Consiste de un corte bajo y un corte superior a cierta distancia ms afuera en la rama. Cuando
se use una motosierra, se debe formar el corte superior directamente arriba del corte bajo para
evitar que la barra se atore en el tajo del corte en el momento que la rama se desprende.
Corte de cierre
Es un corte muy til para controlar secciones relativamente pequeas de madera que no
requieren atado. ste se hace al cortar un poco ms de la mitad del dimetro del lado de una
seccin, y despus cortar del lado opuesto, o ms desviado (sesgado) del primer corte. Para
ramas grandes se necesita una distancia mayor entre ambos cortes. Los dos cortes se traslapan
pero las fibras deben aguantar. La motosierra debe entonces apagarse para luego romper
manualmente la pieza.
Corte de bisagra
Es una variante de las tcnicas estndar de tala, y se le conoce como un corte de desmoche
cuando se elimina la punta vertical de un rbol. ste emplea el uso de una muesca y un corte
trasero para formar una bisagra y dirigir la rama. Se puede usar para oscilar una rama en vez de
simplemente dejarla caer al suelo. A menos que la rama est soportada con una cuerda de
cordaje, el trepador podr oscilarla antes de que se rompa la bisagra. Si se forma una bisagra
ENERGA ELCTRICA
24
demasiado profunda, sta ser poco efectiva y puede romperse antes que la rama pueda ser
oscilada.
El corte de las ramas seleccionado, debe realizarse con limpieza, dejando una superficie lisa, sin
bordes estropeados, corteza rasgada y tocones, respetando la arruga de la corteza y el collar de
la rama, adems no se dejarn ramas pendiendo dentro de las copas.
CICATRIZACIN DEL CORTE
Por lo general, las heridas ocasionadas por el corte de ramas vivas cicatrizan ms rpidamente
que las realizadas por la poda de ramas muertas. Cuando se corta una rama viva, el cambium
est ya listo para producir nuevas clulas y madera. En cambio, alrededor de una rama muerta,
hay un espacio vaco muy delgado (nudo flojo), y el corte no va a estimular el crecimiento del
cambium.
CICATRIZANTES
Antiguamente se empleaban las pinturas y selladores como mtodo para acelerar el cierre de
las heridas, proteger contra plagas y enfermedades, y reducir la descomposicin de las partes
podadas del rbol. Sin embargo, sirve de muy poco aplicar selladores en los muones de los
cortes mal ejecutados o en grandes heridas hechas a ras del tronco, dado que existe una
respuesta del sistema de defensa de los rboles que les permite aislar las heridas y encerrarlas
sin que avance la descomposicin (compartimentalizacin). De all que no se requiera pintar la
herida, no es necesario por tanto, ayudar al rbol de esta manera, lo que importa es emplazar
los cortes en el lugar adecuado y realizarlos apropiadamente para favorecer el proceso de la
compartimentalizacin de aqullas. nicamente se utilizarn dichos selladores adicionando un
fungicida en aquellos rboles que en el momento de la poda presenten enfermedades
ocasionadas por hongos.
EQUIPO Y HERRAMIENTAS PARA EL TRABAJO SEGURO

EN RBOLES
Al podar rboles es importante tener la herramienta y equipo adecuado para el trabajo que se
va a realizar. Se deben atender las medidas de seguridad necesarias, considerando los bienes
muebles e inmuebles, transentes, cableado areo, trnsito vehicular, infraestructura urbana y
otros obstculos que impidan maniobrar con facilidad estas actividades, acordonando y
sealizando el rea de trabajo. Del mismo modo, el personal que realizar los trabajos de poda
deber examinar el equipo de proteccin, verificando que se encuentre en ptimas condiciones
antes de manipularlo y deber asegurarse del buen funcionamiento y buen estado de los
equipos antes y despus de su uso.
25
Para la eleccin de la herramienta se deber considerar el tamao de las ramas a podar y la

cantidad de cortes que se realizaran. Es fundamental que todas las herramientas de corte, tal
como serrote curvo, garrocha podadora, motosierra, serpeta y tijeras, se encuentren bien
afiladas y convenientemente desinfectadas (antes y despus de su uso) para prevenir la
propagacin de enfermedades de un rbol a otro.
Los instrumentos de trabajo, tales como cuerdas, silla de trepa, acollador, mosquetones, poleas,
casco, guantes, gafas y protector de odos, debern presentar condiciones ptimas para su
utilizacin.
El equipo y herramientas a utilizar para el trabajo en rboles es el siguiente:
Equipo de proteccin personal (EPP):
CASCO
GAFAS
PROTECTOR DE
OJOS
CARETA DE MALLA
ROPA DE TRABAJO GRUESA
ENERGA ELCTRICA
26
BOTA DE CARNAZA
GUANTES DE SEGURIDAD
PANTALN ANTICORTE
OREJAS
PROTECTOR DE
ODOS
TAPONES
27
Herramienta de corte:
PODADORA MANUAL DE GOLPE

PODADORAS
MANUALES
PODADORA MANUAL DE PASO
SERROTE CURVO
GARROCHA PODADORA
MOTOSIERRAS
TIJERAS MANUALES
TIJERONES DE PODA DIELCTRICOS
ENERGA ELCTRICA
28
Herramienta y equipo de ascenso y descenso:
ARNES DE CUERPO COMPLETO PARA PODA

CERTIFICADO
CUERDA DE TREPA CERTIFICADA
CUERDAS DE CARGA CERTIFICADA
ESTROBOS
CUERDAS DE AYUDA O GUA
HONDILLA Y CAUCHERA
29
MOSQUETONES DE DOBLE SEGURO
APARATO O ANCLA DE DESCENSO
CANASTILLA HIDRULICA
ESPUELAS (UTILIZADAS EN CASOS DE

EMERGENCIA O EL RESCATE DE UN
INDIVIDUO)
ESLINGA
LAZOS PRUSIK
ENERGA ELCTRICA
30
CINTAS TUBULARES
CORDINOS
LAZOS OJO EN OJO

UN APAREJO DOBLE O TRIPLE CON SU CUERDA DE 120 METROS
GUARDA CAMBIUM (HORQUETA FALSA)
Herramienta de seguridad:
CONOS DE SEALAMIENTO
SEALES DE SEGURIDAD PARA EL TRFICO
CINTAS COLORIDAS PARA DELIMITAR EL

REA DE TRABAJO
TORRETAS PARA LOS TRABAJOS NOCTURNOS
31
CHALECOS REFLEJANTES FLUORESCENTES,

PARA TRABAJOS NOCTURNOS
Herramienta de servicios:
Caja de herramientas y refacciones para el servicio del equipo de poda.
Bastones de madera o fibra de vidrio, para la poda bajo cables energizados.
SEGURIDAD INDUSTRIAL
La aplicacin de criterios y principios frente a los trabajos y actividades forestales, permite
evitar y prevenir riesgos contra accidentes que puedan ocasionar daos a las personas, los
bienes o al medio ambiente. Dichos criterios obedecen al cumplimiento de disposiciones
legales, conocimiento de la gravedad de los riesgos inherentes a las operaciones forestales, y la
asignacin de responsabilidad a quienes actan en puestos de direccin, supervisin y
ejecucin.
Las labores de trabajo en rboles son potencialmente arriesgadas, por lo que slo deben ser
llevadas a cabo por operarios expertos, adecuadamente entrenados. Los operarios deben
presentar un buen estado fsico, recomendndose revisiones mdicas peridicas, adems,
deben recibir un entrenamiento adecuado para las actividades que deben realizar.
Por su parte, los organismos de direccin y de supervisin deben aplicar la normatividad
correspondiente en materia de seguridad y salud, mediante la eleccin de maquinaria, mtodos
y organizacin del trabajo seguro, as como velar por que los operarios y dems trabajadores
reciban una informacin adecuada sobre las normas, reglamentos, procedimientos y requisitos
en temas de seguridad y salud, y encomendar las tareas de un modo claro y preciso,
cerciorndose que se entiende esa informacin.
Siempre se debe considerar que todo procedimiento, operacin o trabajo se debe planificar,
organizar y llevar a cabo de modo tal que se reduzca al mnimo el riesgo de accidentes para los
trabajadores, as como el de actuar en unas condiciones que puedan acarrear lesiones o daos
para su salud.
ENERGA ELCTRICA
32
Se deben establecer y aplicar unos procedimientos que permitan localizar sistemticamente los
riesgos para la seguridad y la salud que puedan afectar a las actividades forestales o derivarse
de ellas, precisando los riesgos y peligros que pueden provocar, efectiva o potencialmente,
accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, incidentes y situaciones de urgencia.
Se recomienda hacer pausas breves cuando las condiciones ambientales extremas pueden
perjudicar la capacidad del operario para llevar a cabo el trabajo, de esta manera se puede
minimizar el riesgo de fatiga y deshidratacin. En largas jornadas de trabajo realizar pausas,
permite recuperar el vigor fsico y la agilidad mental. En operaciones de trepa es recomendable
realizar ejercicios de calentamiento para evitar lesiones musculares.
Durante el trabajo debe mantenerse la distancia de seguridad respecto a las lneas areas de
conduccin elctrica, de acuerdo con las normativas nacionales y las prescripciones de las
compaas elctricas.
Para poder alcanzar los objetivos en materia de seguridad y salud en el trabajo, es indispensable
que todo el personal aporte su contribucin. Por lo mismo, slo deber asignarse a los
trabajadores aquellas tareas para las que resulten idneas.
TRABAJOS ASOCIADOS A LNEAS DE CONDUCCIN ELCTRICA
De acuerdo con el Estatuto de Seguridad Industrial en Colombia, se considera la siguiente
normatividad para los trabajos que requieran de manipulacin de electricidad, entre otras
operaciones y equipo:
Como primera instancia, ningn operario deber trabajar en un circuito vivo hasta tanto no
reciba las instrucciones apropiadas, ni efectuar reparaciones, alteraciones o inspecciones que
requieran la manipulacin de un circuito vivo, excepto en los casos de emergencia, bajo la
supervisin personal del jefe respectivo.
Los circuitos vivos debern ser desconectados antes de comenzar a trabajar en ellos. Los
circuitos muertos o desconectados debern ser tratados como si estuvieran vivos, para crear un
ambiente de precauciones y evitar accidentes por error de otro trabajador.
Los generadores y transformadores elctricos situados en los lugares de trabajo, estarn
aislados por medio de barreras u otros dispositivos de proteccin y no se permitir la entrada a
estos sitios al personal extrao; se colocarn avisos sobre tal medida.
Las instalaciones, y dems maniobras de aparatos y mquinas elctricas, ofrecern las mximas
condiciones de seguridad para el personal tanto en su construccin y disposicin, como en las
medidas de prevencin adoptadas, tales como plataformas, aislantes, tenazas de materiales
aislantes, guantes de caucho (goma), calzado con suelas de goma, etc.
33
Cuando se trabaje en los postes, los linieros deben colocar los protectores de lneas o las
mantas, segn sea indicado, sobre los circuitos que se determinen como vivos o susceptibles de
ser energizados.
Los trabajadores que ejecuten labores en tendidos elctricos usarn los siguientes elementos de
proteccin: correas o cinturones de seguridad, que sern de cuero o cordobn con agarre de
madera dura o fibra; espuelas de liniero, anteojos de seguridad, con lentes oscuros o
coloreados, alfombras y cubiertas de goma (caucho); guantes, guanteletes y mangas de caucho
que renan especificaciones dielctricas de acuerdo con el voltaje; botas de caucho y calzado
aislante sin herrajes y clavos en las suelas; cascos dielctricos; ropa sin accesorios metlicos (ver
fotografa 1).
Fotografa 1. Trabajos Asociados a Lneas de Conduccin Elctrica.

Fuente: Programa Manejo Silvicultural en Infraestructura Elctrica Fase I
Todos los trabajadores que laboran en empresas de energa elctrica, o cuya actividad se
relacione con el manejo de equipos, aparatos, maquinas, motores, lneas y conductores, o
sistemas de circuitos elctricos, debern aprender tcnicas de primeros auxilios, y los mtodos
de respiracin artificial, como medida preventiva en riesgos de accidentes por shock o
electrocucin.
ENERGA ELCTRICA
34
SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS Y MAQUINARIA

Todas las herramientas y maquinaria debe utilizarse nicamente en los trabajos para los que
hayan sido concebidos, a menos que una utilizacin para otros fines que los inicialmente
previstos haya sido objeto de una evaluacin completa por una persona competente que haya
llegado a la conclusin de que esa utilizacin no presenta riesgos.
Las herramientas, las mquinas y el equipo deben estar en buen estado de funcionamiento en el
momento de realizar las operaciones, adems deben ser manejados slo por los trabajadores
que hayan sido autorizados a hacerlo.
Al escoger una mquina, convendr consultar listas apropiadas, basadas en una evaluacin
completa de todos los criterios pertinentes, para facilitar la creacin de un entorno de trabajo
sano y productivo y tener la seguridad de que la mquina se presta a la utilizacin a la que vaya
a dedicarse.
Se debe tener conocimiento e instrucciones claras y precisas sobre los distintos requisitos de
mantenimiento por el usuario o el operario y sobre la seguridad de utilizacin de herramientas y
mquinas, indicando las normas referentes al equipo de proteccin personal, as como la
formacin necesaria.
HERRAMIENTAS EN GENERAL
Los mangos de las herramientas manuales deben ser de material de la mejor calidad, de forma y
dimensiones adecuadas, superficies lisas, sin astillas o bordes agudos, ajustadas a las cabezas y
firmemente aseguradas a ellas.
Las herramientas manuales no se deben abandonar, aunque sea provisionalmente, en los
pasajes, escaleras o en lugares elevados de donde puedan caer sobre personas que se
encuentran debajo.
En lo posible, siempre evitar llevar en los bolsillos instrumentos o herramientas puntiagudas o
cortantes, a menos que estn debidamente protegidos.
En caso de peligro de electrochoques, slo se deben emplear herramientas aisladas o no
conductoras en las instalaciones elctricas bajo tensin o cerca de tales instalaciones.
Las herramientas de tipo elctrico deben ser revisadas antes de ponerlas en funcionamiento,
para corregir posibles aislamientos defectuosos o conexiones rotas.
Todas las herramientas elctricas de envoltura metlica, deben llevar empuaduras de material
dielctrico o aislante.
35
HERRAMIENTAS DE MANO
Las herramientas de corta deben ser preferiblemente en acero de buena calidad, para que el
filo de corte requiera un mnimo de mantenimiento y estar bien sujetas a su mango facilitando
una buena sujecin de los mismos y ser de una madera de buena calidad que concuerde con su
tipo de utilizacin.
Las caractersticas de las herramientas, tales como: tamao, longitud del mango y peso,
debern amoldarse a las necesidades del trabajo y a las facultades fsicas del usuario.
Siempre que resulte factible, debe utilizarse preferentemente los serruchos a las motosierras en
el trabajo en rboles. Slo deben utilizarse las motosierras en el trabajo areo sobre los rboles,
por trepadores competentes que hayan sido entrenados en su uso.
La motosierra debe ser de un tamao adecuado al material que se va a cortar y debe ponerse en
funcionamiento y usarse de acuerdo con las especificaciones del fabricante. Los operarios
deben llevar Equipo de Proteccin Individual (E.P.I) adecuado. Debe activarse el freno de cadena
antes de ponerla en funcionamiento, as como entre los cortes a realizar. La motosierra debe
pararse cuando se cambie de posicin de trabajo, o si no va a estar en uso en un plazo de
tiempo superior a los 30 segundos.
Deben establecerse posiciones de trabajo seguras, recomendndose el uso de puntos de anclaje
secundarios. Cuando exista un riesgo significativo de daar la cuerda de anclaje deben utilizarse
eslingas resistentes al corte.
MQUINAS PORTTILES
Los mandos de mquinas como las sierras de cadena deben estar bien colocados e indicar
claramente su funcin y ceirse a normas internacionales de seguridad. La posicin y la
dimensin de la empuadura deben resultar de cmoda utilizacin para el operario en todas las
modalidades normales de trabajo.
El ruido, las vibraciones y los gases de escape deben ser los ms bajos posibles.
Las mquinas deben ser tan ligeras como resulte posible, y equilibrar el esfuerzo fsico con la
evitacin del cansancio del operario y del quebranto de su sistema osteomuscular.
Todos los dispositivos de proteccin deben estar en el sitio debido, y ser objeto de inspecciones
peridicas para detectar defectos manifiestos. El mando de parada del motor debe requerir una
accin positiva, y estar claramente indicado.
ENERGA ELCTRICA
36
MAQUINARIA
En las mquinas, los frenos de mano deben ser lo bastante potentes como para mantener
inmvil la mquina en cualquier tipo de pendiente. En todas las mquinas se debe contar con un
botiqun y un extintor, y todos los operarios deben recibir entrenamiento sobre su uso.
Siempre que sea posible, conviene utilizar aceites hidrulicos y lubricantes que no sean txicos,
no provoquen alergias y reacciones cutneas y no sean nocivos para el medio ambiente.
Solamente el operario debe estar autorizado a subirse a la mquina, salvo si lo consienten las
disposiciones legales y hay un asiento para otra persona con tal fin.
Cualquier combustible derramado debe eliminarse antes de arrancar el equipo. No se debe
arrancar, ni hacer funcionar el equipo a menos de 3 metros del lugar de reabastecimiento de
combustible. Se debe evitar fumar cuando se maneja o trabaja alrededor de cualquier lquido
inflamable. Los lquidos inflamables deben almacenarse, manejarse y dispensarse slo en
envases de seguridad aprobados, y mantenerse separados de las cuerdas y el equipo.
Los contenedores de gasolina siempre deben ubicarse en el suelo antes de llenarlos, ya que de
otra manera la electricidad esttica podra formar un arco y producir un incendio o explosin.
Nunca se deben llenar los contenedores sobre la caja de un camin o en el bal de un auto.
Para cada sitio de trabajo se tienen que instituir medios efectivos para el control de trfico
peatonal y vehicular. Esto puede incluir conos de seguridad, seales de precaucin, barreras y
banderas. Esto a fin de evitar que peatones o vehculos pasen por debajo de rboles donde se
realizan operaciones, as como velar por la seguridad de los trabajadores.
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

PRENDAS DE TRABAJO
Constituyen las prendas que son adecuadas para el trabajo que se debe realizar. stas no deben
ser muy ceidas ni impedir el movimiento; debe ser impermeables, resistentes al viento, y
eliminar el calor y la humedad del cuerpo. Es importante que las prendas de trabajo cubran la
regin lumbar de manera que no dejen parte del cuerpo al descubierto provocando
enfriamientos.
La ropa interior debe permitir una buena circulacin del aire y absorber la humedad y el sudor
del cuerpo. Las prendas externas deben proporcionar proteccin contra el viento y las
condiciones climticas, sin ser demasiado pesadas ni dificultar los movimientos. El material
37
debe ser suave, preferiblemente impermeable y ventilado. Por lo general, no es aconsejable

utilizar fibras artificiales ya que suelen ser muy inflamables.
EQUIPOS DE PROTECCIN
Son elementos destinados a proteger a los trabajadores contra posibles riesgos que puedan
amenazar su seguridad o salud durante las operaciones que est realizando.
A fin de determinar los equipos de proteccin individual necesarios, se deben considerar las
descripciones de seguridad de cada elemento, para conocer los tipos de peligros especficos
contra los que ofrecen una proteccin, as como el nivel de proteccin ofrecido, cmo debe
efectuarse su mantenimiento y su conservacin, as como su resistencia en el tiempo.
Los equipos de proteccin, tales como: prendas de trabajo, guantes, cascos, protectores de odo
contra el ruido, calzado de seguridad y equipos de proteccin ocular, deben utilizarse
correctamente y estar adaptados a la talla del usuario a fin de protegerlo de manera ptima.
Despus de su uso, los equipos de proteccin individual deben limpiarse segn las instrucciones
del fabricante. En caso de que no exista ninguna ficha de datos de seguridad, deben lavarse con
agua y detergente y secarse cuidadosamente. Los equipos de proteccin deben lavarse despus
de cada uso, incluso si el trabajo contina el da siguiente.
Para la eleccin del equipo apropiado pueden adoptarse algunas de las siguientes
consideraciones:
Guantes
Al trabajar con herramientas que vibran, tales como motosierras, se recomienda utilizar
guantes de trabajo con un forro que absorba la vibracin.
Para trabajar en invierno se recomienda llevar guantes forrados para protegerse del fro.
Independientemente del tipo de guante de goma o de plstico utilizado, siempre es til llevar
un guante de algodn bajo el guante de proteccin, a fin de que las manos siempre estn secas.
Cascos
El casco debe estar adaptado a la cabeza de la persona que lo utiliza. Debe llevarse casco
siempre que haya peligro de cada de objetos y durante el corte de rboles y la poda, etc., con
motosierra. As mismo, debe impartirse formacin sobre la utilizacin correcta del casco a los
trabajadores, que deben ser sensibilizados sobre los riesgos que corren si no utilizan el casco.
Esta formacin deber incluir el ajuste, el mantenimiento y el almacenamiento del casco.
En el interior del casco deber especificarse de qu tipo se trata. Si el casco se combina con un
casco de proteccin anti ruido, deber estar concebido con este fin.
ENERGA ELCTRICA
38
Deben desecharse los cascos agrietados o que hayan sido sometidos a un fuerte impacto o
aplastamiento.
Protectores de odo
Los protectores de odo constituyen un equipo de proteccin individual, y deben adaptarse a la
persona que los lleva. Todos los protectores de odo deben estar acompaados de
informaciones sobre sus propiedades de absorcin de los ruidos y las frecuencias
correspondientes, lo que permitir elegir el protector de odo (si existen diferentes tipos)
conveniente para el ruido que debe combatirse. Cada usuario podr entonces, elegir el mejor
adaptado a sus necesidades entre los que ofrezcan una proteccin adecuada.
Existe dos tipos de protectores de odo antirruido: las orejeras y los tapones.
Los tapones antirruido se introducen en el canal auditivo. Estos tapones pueden ser desechables
(despus de un nico uso), o reutilizables (bolas moldeables que deben introducirse para tapar
el conducto auditivo). Los tapones ms corrientes de este tipo estn hechos de fibra de vidrio o
de espuma expandida.
Existen tambin tapones rgidos de diversos tamaos que corresponden a distintos dimetros
del conducto auditivo o se adaptan al usuario. Los tapones de este tipo ms comunes estn
hechos de plstico, goma o cera. Es importante que los tapones rgidos sean del tamao
correcto. Puede haber diferencias entre la oreja derecha y la izquierda.
Los tapones de fibra de vidrio o de espuma expandida deben ser moldeados cuidadosamente y
con las manos limpias. La suciedad en el conducto auditivo puede causar irritaciones cutneas o
eccemas.
Las orejeras aslan y cubren las orejas y parte de la cabeza. Se sostienen por medio de una cinta
o una correa ajustable. Algunas orejeras pueden acoplarse a cascos de proteccin. Los
auriculares deben ser inspeccionados peridicamente y reemplazados tan pronto como
empiecen a endurecerse o en caso de que resulten daados.
Los protectores de odo deben adaptarse al usuario e ir acompaados de informacin sobre,
entre otros aspectos, sus propiedades de absorcin de ruidos y las frecuencias
correspondientes. Permitiendo elegir el protector o los protectores de odo adecuados para el
tipo de ruido que debe combatirse.
Zapatos y botas de seguridad
Debe utilizarse calzado de seguridad o de proteccin con puntera reforzada en caso de riesgo de
aplastamiento o de lesiones de los pies como consecuencia de la cada de objetos, por ejemplo
cuando se manipula o trabaja con objetos pesados y difciles de desplazar, es decir, objetos que
39
pesen ms de 16 a 20 kg. Cuanto ms cortante y pesado sea el objeto, mayor es el riesgo de

lesiones, y menos debe levantarse el peso.
A la hora de elegir el calzado de seguridad o de proteccin, deber procurarse que posea las
caractersticas requeridas. Adems, debe ser cmodo y adaptado a la talla del usuario. Cuando
se manipula una motosierra, debe utilizarse calzado de seguridad con una puntera de acero y un
forro de proteccin contra los cortes.
Debe utilizarse calzado de proteccin con suelas de seguridad en todos los lugares en los que las
suelas ordinarias podran ser agujereadas por clavos u objetos cortantes.
Debe utilizarse calzado de proteccin con suelas antiderrapantes en todos los lugares en los que
exista peligro de resbalones, debido tanto a la superficie como a las suelas de los zapatos.
Equipos de proteccin ocular

Los equipos de proteccin ocular constituyen un medio de proteccin individual destinado a
proteger los ojos contra los riesgos mecnicos o qumicos o contra la radiacin.
Las gafas protectoras se ajustan a los contornos de la cara, as como viseras, pantallas oculares
o elementos de mscara integral. Pueden existir con o sin proteccin lateral. Para su
mantenimiento se debe hacer una adecuada limpieza, as como, tener conocimiento sobre su
buena utilizacin, ajuste, almacenamiento, y los riesgos a los que se podra llegar a enfrentar si
no se utilizan.
CONSIDERACIONES
Para prevenir accidentes relacionados con la poda en rboles, es preciso seguir las instrucciones
de seguridad indicadas. Si se tiene alguna duda de cmo operar de forma segura, es
recomendable hacer una pausa y preguntar al supervisor antes de continuar.
Algunas veces se puede estar tentado a tomar atajos riesgosos. Es necesario entonces, recordar
que un accidente puede acarrear lesiones permanentemente o acortar la vida. Por seguridad, lo
mejor es evitar tomar riesgos innecesarios.
No se debe operar ninguna maquinaria, ni subir a un rbol si se est cansado o se han tomado
medicinas o bebidas alcohlicas. Si se estn tomando medicinas, lo mejor es consultar si ello no
representa un riesgo al escalar u operar maquinaria.
ENERGA ELCTRICA
40
EVALUACIN DE RIESGOS
Todo medio de trabajo establece que ste debe prepararse, planificarse y ejecutarse con gran
cuidado para que pueda realizarse una evaluacin de las condiciones de seguridad y salud en el
lugar de trabajo. Esta evaluacin tiene una especial importancia, ya que permite implementar
medidas de carcter preventivo que minimicen o eviten accidentes, tanto al personal vinculado
directamente a las labores operativas, como a los habitantes de las reas aledaas que sean
vulnerables a cualquier tipo de amenaza que provenga de dichas actividades.
Determinacin de riesgos
Deben establecerse y aplicar procedimientos que permitan localizar sistemticamente los
riesgos para la seguridad y la salud que puedan afectar las actividades de poda en rboles o las
derivadas de ellas. Con tal fin, deben precisarse los riesgos y peligros que pueden provocar,
efectiva o potencialmente, accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, incidentes y
situaciones de urgencia.
Para cada tarea y actividad debe realizarse una evaluacin de los riesgos, que convendr
localizar y consignar. Debe haber procedimientos para evaluar los riesgos y las secuelas de los
peligros localizados mediante criterios de decisin, en funcin de la frecuencia y la gravedad
probables de sus consecuencias para la seguridad y la salud.
Tomando como base los resultados de la evaluacin de los riesgos, se deben definir objetivos
de reduccin de los mismos al nivel ms bajo posible, y concebir y aplicar las medidas de
prevencin correspondientes y, entre otras cosas, la realizacin ordinaria de actividades de
inspeccin y planificacin de los lugares de trabajo, as como los principios de organizacin del
mismo.
El personal de direccin y de supervisin y los trabajadores debe intervenir en la forma
apropiada en la localizacin de los riesgos y de sus consecuencias para la seguridad, la salud o el
medio ambiente.
Mensajes y seales de seguridad
A fin de evitar riesgos en el rea de trabajo, se debe sealizar y delimitar mediante el uso de
seales y barreras adecuadas, las reas a intervenir y en las que se realizaran operaciones con
mquinas, instalacin de vehculos, etc. El trabajo en o cerca de, autopistas y carreteras debe
cumplir con los requerimientos locales y nacionales respecto a la sealizacin y el uso de
vestimenta altamente visible.
El personal de tierra debe informar al personal areo antes de entrar en la zona de cada de
ramas o trozas bajo el rbol, o de poner en funcionamiento maquinaria ruidosa, tal como
41
motosierras o trituradoras de madera, que pudiera impedir la comunicacin, a tal modo de

prever posibles accidentes y urgencias.
Eventos de riesgo
Es preciso identificar los eventos que generan riesgo y el grado de peligrosidad al que puedan
estar expuestos los operarios que realizan actividades de manejo en rboles, esto permitir
establecer un plan de contingencia en caso de accidentalidad a travs de esquemas de manejo
programados que permitan identificar factores que tiendan a disminuir o aumentar el riesgo,
para la organizacin bsica de los recursos y las medidas generales para la atencin y control de
estos sucesos, exhibiendo en detalle todas las acciones, procedimientos, instrucciones,
programas de capacitacin y acciones especficas a seguir durante una emergencia.
Toda persona que realice trabajo en rboles debe ser instruido sobre los riesgos y peligros que
se pueden generar al realizar dichas actividades. A continuacin, se enuncian algunas
situaciones que ponen en riesgo la seguridad y la salud de los operarios durante actividades de
manejo silvicultural en rboles:
Peligros elctricos:
Existe un alto nivel de peligrosidad cuando se trabaja alrededor de cables de conduccin
elctrica y para los operarios que usan plataformas elevadas o herramientas elctricas, por lo
que se puede correr riesgo de electrocucin al ocurrir contacto directo, indirecto o por arcos
elctricos. Antes de comenzar el trabajo, es importante recordar que tanto ramas y troncos de
los rboles pueden conducir electricidad, producindose descargas, con grave riesgo para quien
opera y las personas que estn junto al lugar. Por lo tanto, las personas, las mquinas y las
herramientas que se puedan utilizar, deben permanecer siempre fuera de la zona de peligro y lo
ms alejados de ella que el trabajo permita. As mismo se debe considerar las siguientes
recomendaciones para evitar riesgos:
Siempre revisar el sitio de trabajo antes de iniciar labores para ubicar tendidos
elctricos.
Asegurarse de que los equipos y los trabajadores guarden las distancias mnimas de
seguridad de los tendidos elctricos; designar una persona en tierra para que vigile o
haga las seas necesarias para dirigir con seguridad todas las actividades.
Tener cuidado al remover equipos elevados a lo largo de suelos desiguales o cuando
haya viento fuerte que pueda hacer que los equipos entren en contacto con los tendidos
elctricos.
Usar solamente herramientas y equipos elctricos aislados y conectarlos a tierra.
Evitar trabajar en sitios hmedos o mojados cuando se usen herramientas o equipo
elctricos.
ENERGA ELCTRICA
42
Situaciones de emergencia
Es necesario, comprobar cuidadosamente si hay peligro de electrocucin. El primer paso en la
evaluacin de una situacin de emergencia es determinar si hay un peligro elctrico. Una de los
motivos ms comunes de electrocucin en rboles es que el trepador no saba que haba lneas
elctricas all, lo cual tambin implica que el personal de tierra no viera las lneas tampoco (ver
fotografa 2).
Fotografa 2. Situaciones de Emergencia.

Se recomienda informar siempre al operador de servicios de emergencias de que pudiera haber

un riesgo por electricidad. Si la vctima parece haberse electrocutado, se debe tomar una
decisin basada en los hechos sobre si iniciar el rescate o esperar a la ayuda del equipo de
emergencia de la compaa.
Un rescate precipitado puede llevar a la electrocucin del rescatador o cualquier otra persona
en el lugar. Nunca se debe intentar trepar un rbol o una cuerda que puedan estar cargados
elctricamente.
Es necesario comprobar otros riesgos potenciales Si no hay peligro por electricidad y se estima
que el rbol es seguro para trepar, es importante llegar hasta la vctima para valorar su
situacin. Lo primero es comprobar lo que ha podido causar el accidente (por ejemplo, ramas
colgando, insectos, o un defecto en el rbol) antes de ascender. Se debe usar el equipo de trepa
adecuado y permanecer asegurado mientras se sube hasta la vctima. Nunca pretender arriesgar
a ser una segunda vctima o poner a otros en peligro.
43
Es preferible, usar una segunda cuerda de trepa y anclarla por encima de la vctima. Si el rbol
no est cargado elctricamente, se pueden usar las espuelas de trepa para alcanzar a la vctima,
pero aun as se debe usar una segunda cuerda de trepa.
Todos los trabajadores deben estar provistos del equipo de proteccin personal adecuado,
proteccin de manos, piernas, cabeza, ojos y cara. Conocer sobre el uso, mantenimiento,
inspeccin, reparacin y reemplazo adecuado de este equipo.
Nunca esta dems, llevar botiquines de primeros auxilios en todos los sitios de trabajo donde se
est realizando operaciones de manejo en rboles, en todas las zonas de carga de material
vegetal y en todos los vehculos de transporte de trabajadores. El nmero y contenido de los
botiquines de primeros auxilios debe reflejar el grado de aislamiento del sitio de trabajo, el
nmero de trabajadores y los peligros que se puedan anticipar de manera razonable en el sitio
de trabajo.
Lesiones por resbalones y cadas
Los resbalones y cadas ocurren por diferentes razones. Generalmente cuando hay poca friccin
entre el calzado y la superficie del suelo suelen ocurrir resbalones, esto puede resultar por el
uso de calzado inapropiado o si se camina descuidadamente sobre superficies mojadas,
resbalosas o inestables. Se pueden ocasionar cadas cuando se intenta trabajar sobre un soporte
improvisado o se coloca una escalera sobre un piso desigual. Los equipos de proteccin
inapropiados, daados o desgastados tambin pueden generar cadas.
Para evitar riesgos de lesiones por resbalones o cadas se pueden seguir las siguientes
recomendaciones:
Usar el calzado recomendado con suelas y dibujos apropiados.
Siempre que se requiera realizar maniobras de trepa en rboles se debe usar una soga o
arns y usar puntos de anclaje adicionales cuando sea posible, teniendo especial cuidado
de no atar o usar de ancla la rama que se est cortando.
Cuando el rbol no sea seguro de escalar es recomendable, utilizar un mecanismo areo
para podar.
Realizar una revisin de seguridad de todos los equipos para subir al rbol, tal como
escaleras y plataformas elevadas antes de usarlos.
Asegurarse de estar bien sujeto y estable al trepar o hacer cortes.
Mantener todas las sogas y arneses lejos de las motosierras y de otros equipos para
cortar.
Remover todas las ramas cortadas del rbol para no usarlas como apoyo
accidentalmente cuando se est descendiendo.
En caso de usar escaleras, no olvidar siempre atarla al rbol.
ENERGA ELCTRICA
44
Verificar que los equipos estn colocados sobre un suelo plano y slido, o que este fijado
a superficies recomendadas.
Lesiones por rboles y ramas
El riesgo de lesiones siempre est presente en el trabajo de poda. Muchas de estas lesiones se
pueden prevenir si se atienden las siguientes recomendaciones:
Utilizar el equipo de proteccin adecuado, tal como casco, guantes, gafas o careta y
botas.
Observar los alrededores, para visualizar el sitio prximo de cada de las ramas a fin de
no golpear transentes u otros trabajadores.
Las ramas que no puedan ser botadas con seguridad deben ser bajadas con una soga.
No ubicarse debajo de cargas en movimiento, ni debajo de operaciones de poda.
No se debe dar la espalda a un rbol al que se le estn cortando las ramas o a un rbol
que est siendo talado, igualmente a ramas o a un rbol que este cayendo.
Cuando se trabaje arriba de una superficie de concreto o pavimentada, se debe tener
cuidado de posibles golpes por ramas que puedan rebotar de regreso como efecto de la
cada.
PELIGROS AMBIETALES
Tensin por calor
Se pueden presentar variaciones de temperatura y humedad que incurran en posibles
problemas de salud afectando gravemente e incluso causar la muerte si no se toman las
medidas necesarias para operar en este tipo de ambientes. El calor, puede reducir el
desempeo fsico, as como alterar mentalmente, causando accidentes. Por lo que es
recomendable que en caso de ser propenso a sufrir de enfermedades relacionadas con el calor
(cuando no se est acostumbrado a trabajar en altas temperaturas), comenzar a trabajar en
climas calientes y hmedos, dando tiempo al cuerpo para aclimatarse, as como reponer el
fluido eliminado (sudor) a travs de la toma seguida de lquidos hidratantes durante el da
evitando bebidas gaseosas, caf, t y las bebidas alcohlicas que deshidratan el cuerpo, vestir
ropa liviana, para ayudar a controlar la temperatura del cuerpo y permanecer fresco mientras
se trabaja fuera.
Si alguien se siente sobrecalentado, se debe mover a un rea fresca, ventilando a la persona
para incrementar la frescura y dando de tomar bastantes lquidos, si los sntomas persisten se
debe acudir al mdico.
45
Exposicin de sol
La exposicin prolongada al sol causa cncer en la piel., cataratas y otras enfermedades serias.
Es recomendable usar protector de cabeza, anteojos de sol, pantalones y camisas livianos de
manga larga en das soleados para ayudar a controlar la temperatura del cuerpo y bloquear el
sol.
Precauciones contra los rayos
Los rayos pueden causar lesiones serias e incluso la muerte. Para evitar correr riesgos, es
aconsejable tan pronto como se escuche un trueno, apagar y guardar el equipo y protegerse en
lugar seguro, alejado de rboles y torres grandes y solitarias, postes de telfono, cables
elctricos, herramientas, equipo y otros objetos de metal, ros, lagos, albercas, entre otros
cuerpos de agua.
Heridas o enfermedades inducidas
La exposicin prolongada a temperaturas heladas puede tener como resultado heridas y
enfermedades inducidas por el fro que pueden generar lesiones graves. Las temperaturas fras
reducen la habilidad de estar alerta mentalmente y causan fatiga y agotamiento que pueden
provocar accidentes. Los sntomas comunes ocurren normalmente en las orejas, la nariz, los
dedos, las manos y los pies u otras partes del cuerpo que se dejan destapadas en temperaturas
que caen debajo del punto de congelacin, tornndose la piel de color azulada, tiritar
incontrolablemente y producindose somnolencia o fatiga. Se debe usar por tanto, ropa
abrigada y que permita el movimiento al trabajar en temperaturas fras; tomar descansos cortos
frecuentes en reas calurosas, nunca trabajar solo, y finalmente realizar el trabajo en la parte
ms calurosa del da.
Picaduras de insectos
En ocasiones, durante labores de poda o tala de rboles se pueden hallar insectos que pueden
provocar picaduras. En caso de ser alrgico se debe llevar consigo el medicamento apropiado
para contrarrestar el dolor, la hinchazn, entre otros efectos generados por la misma.
Presencia de animales
Se debe tener especial cautela y estar consciente de la presencia de animales tales como ardillas
o murcilagos y en especial con animales que podran estar rabiosos tal como ratas, que puedan
estar en rboles o arbustos y consigan asustar o distraer mientras se realiza el trabajo,
ocasionando cadas o lesiones con herramientas o maquinaria.
ENERGA ELCTRICA
46
CORTADAS Y QUEMADURAS
Las cortadas y quemaduras menores pueden ser tratadas en el sitio. Sin embargo si la cortada es
resultado de una herida punzante y est sangrando profundamente, o el rea quemada cubre
ms de la quinta parte del cuerpo con ampollas, las ampollas cubren las manos, pies, cara o
genitales, o si la piel est negra o chamuscada, se debe pedir ayuda mdica.
SISTEMA DE INSPECCIN
Antes de podar se debe inspeccionar el rbol, la herramienta, los equipos a emplear, incluidas
las herramientas y el equipo de trepa, de acuerdo a los estndares de seguridad aplicables y
comprobar que estos se cumplen y aplican a las tcnicas de trabajo seguras y que los operarios
estn bien capacitados para el trabajo.
Todo el equipo debe almacenarse y utilizarse de acuerdo con las recomendaciones del
fabricante, as como ser inspeccionado antes de su uso. Se debe efectuar la inspeccin del
equipo de proteccin personal: cascos, proteccin respiratoria, cara, ojos, odos, piernas y pies;
as como del procedimiento y preparacin para emergencias: equipo de primeros auxilios,
capacitacin sobre procedimientos en emergencias y primeros auxilios, control de trfico,
proteccin contra incendios.
Se debe efectuar un reconocimiento circular y operativo diario de los vehculos y equipos
mviles: dispositivos de seguridad, y su funcionamiento. La maniobra de todo equipo o mvil
debe cumplir con una serie de procedimientos o medidas de seguridad antes, durante y despus
de su operacin.
Verificar el buen estado de las herramientas y equipos porttiles, tales como: Hachas, ganchos
de cepillo, machetes y otras herramientas de corte. Podadoras y sierras telescpicas manuales.
Ganchos madereros, grapa sesgada, palancas de gancho, tenazas y barras de transporte, cuas,
cinceles y escoplos, martillos, porras y mazas, cuerdas y equipo de trepa, cuadernal y poleas, y
escaleras.
Antes de comenzar a trabajar, se debe realizar una inspeccin previa del sitio de trabajo a fin de
identificar los riesgos y poner en prctica los controles adecuados. Si se trabaja cerca de
carreteras, se debe identificar el sitio con seales de advertencia y franjas vibradoras cuando
sea necesario para alertar a los motoristas de que hay trabajadores en el rea. Utilizar conos y
guas con banderines (llevando chalecos sumamente reflectantes) para desviar el trfico lejos
del rea en que se est realizando el trabajo. Se debe designar una persona competente para
que realice inspecciones de seguridad peridicas a fin de asegurar que los trabajadores estn
desempeando sus tareas asignadas segn los procedimientos de seguridad en el trabajo
47
establecidos. As como corregir inmediatamente cualquier riesgo identificado o prctica de

trabajo inadecuada.
Consideraciones antes de podar:
Deben definirse claramente las tareas y responsabilidades de los operarios y supervisores.
Adems, darse instrucciones precisas, a todo el personal vinculado con las operaciones de poda,
stas deben incluir:
Las caractersticas del trabajo que va a realizarse.

Las herramientas y las mquinas necesarias.
Definicin de los riesgos y las consignas de seguridad convenientes.
Los equipos de proteccin individual necesarios.
Informaciones relativas a las operaciones de ayuda en caso de accidente que precise una
evacuacin.
Inspeccin del rbol y los equipos

Debe inspeccionarse visualmente el rbol desde el suelo a fin de identificar seales de riesgo
antes de empezar el trabajo. Se deben examinar todas las partes del rbol desde las races hasta
las ramas, a medida que se asciende al rbol, vigilando problemas que no resultaran visibles
desde el suelo. Adems, se debe estar atento a sonidos que puedan indicar un peligro potencial
como el zumbido de avispas y abejas o cualquier otro sonido de animal, esto permite asegurar
el buen estado de los trabajadores durante la operacin de poda.
Los mtodos de trabajo, las herramientas y los equipos deben ser seguros y cumplir los
principios de ergonoma. Si varios mtodos de trabajo son posibles, debe darse prioridad al
mtodo menos peligroso en cuanto a la seguridad y la salud.
Se debe realizar la revisin y mantenimiento minucioso de todo el equipo antes de su uso diario
comprobando que se cumplan las exigencias de seguridad. El equipo defectuoso, daado o
visiblemente desgastado no recomienda usarse. Si su estado lo permite, podr ser reparado
antes de su uso. Esta revisin debe ser un proceso rutinario hacindose no solo antes de su uso
sino tambin durante y despus del mismo.
Es indispensable cerciorarse que los operarios estn bien capacitados para realizar el trabajo
encomendado, as como, fomentar la rotacin de las tareas entre los miembros de un mismo
grupo de trabajo con el fin de reducir las posturas de trabajo prolongadas con efectos adversos
as como las cargas inherentes a algunos trabajos.
Antes de realizar trabajos en rboles en cualquier lugar, se tiene que hacer una inspeccin para
determinar si existen riesgos elctricos. Los trabajadores tienen que recibir entrenamiento
ENERGA ELCTRICA
48
apropiado sobre dichos riesgos y los procedimientos de trabajo en rboles cercanos a

conductores elctricos.
Cuando una operacin requiera la utilizacin de una motosierra se debe contar con un equipo
compuesto de un mnimo de dos trabajadores que puedan verse y orse mutuamente. Cuando
una persona trabaje sola con una motosierra y no est en contacto visual o auditivo con otro
trabajador debe llevar permanentemente un transmisor-receptor, de un telfono mvil o de
cualquier otro medio de comunicacin eficaz.
Se deben analizar las condiciones climticas presentes, verificando que no hagan que una
operacin sea peligrosa, el trabajo deber interrumpirse hasta que una modificacin de las
condiciones vuelva a hacer segura la operacin.
USO DE LA MOTOSIERRA
En la poda de rboles, los equipos de proteccin personal inadecuados, o un descuido al
trabajar pueden ocasionar accidentes. El uso correcto de herramienta o maquinaria es esencial
para evitarlos.
Siempre antes de intentar operar una motosierra, (ver fotografa XX), el operario se debe
asegurar de:
Asegurarse de adquirir motosierras y componentes adecuados para el tipo de trabajo a
realizarse, y que cuente con dispositivos de seguridad como frenos de cadena, diseos
de cadena con proteccin contra rebotes, interruptores de seguridad y componentes
para la amortiguacin de vibraciones.
Que la tensin de la cadena sea la correcta, ya que si se ve floja, se puede desprender
durante la operacin y si est muy apretada puede daar la sierra.
Cuando se est operando, se debe sujetar la motosierra con las dos manos, colocndose
a un lado del plano de corte y protegindose de las ramas cortadas que caen y los
contragolpes (o rebotes).
No abastecer de combustible la motosierra con el motor en marcha.
No fumar mientras se abastece de combustible.
Mantener las manos y los pies lejos de la madera que se est cortando.
Cuando se cargue una motosierra, siempre tener el motor apagado.
Asegurarse que se hagan ajustes y se les d mantenimiento, segn las instrucciones de
los fabricantes.
49
Fotografa 3. Uso de la Motosierra.

CORDAJE
El cordaje es el uso de cuerdas y otro equipo para apear rboles o eliminar ramas. ste es
necesario cuando no es posible tirar secciones de rboles en cada libre debido a riesgos
potenciales como obstculos o lneas elctricas. El empleo de cuerdas como herramienta,
brinda practicidad en el manejo y permite la obtencin de mltiples tcnicas al trepador para
eliminar ramas grandes en menos tiempo y con mayor control.
Los principales materiales que componen la forma habitual de las distintas cuerdas sintticas,
son:
Nylon: Presenta una elevada relacin resistencia: peso, adems de presentar una excelente
absorcin de energa, puesto que se estira cuando se le somete a una determinada carga y casi
recupera su longitud original cuando se elimina dicha carga. Otras ventajas que presenta son
una buena resistencia a la mayora de sustancias qumicas, as como a la descomposicin
bacteriana o fngica y una buena resistencia a la abrasin, tanto interna como externa. Uno de
los inconvenientes es que absorbe el agua, lo que produce un acortamiento de la cuerda y una
prdida de resistencia.
Poliester: Presenta una menor resistencia que el nylon, aunque las ventajas que presenta son
mayores que las de ste. Es uno de los componentes ideales en las cuerdas de arbolista, puesto
que presenta un estiramiento mnimo, una elevada resistencia a la abrasin superficial e
ENERGA ELCTRICA
50
interna, una gran resistencia a los cidos, una mejor resistencia a los rayos ultravioletas y no
absorbe el agua.
Polipropileno: Como ventajas de este tipo de fibras se puede decir que conduce muy mal la
electricidad, flota en el agua y presenta una elevada relacin resistencia-peso. Sin embargo
presenta una gran cantidad de desventajas a la hora de intentar hacer de ella una cuerda de
trepa, entre estas una pobre resistencia a la abrasin, reduccin de resistencia, es resbaladiza,
posee unas malas cualidades para la formacin de nudos y una prolongada exposicin al sol
propicia su descomposicin.
NYLON
POLIESTER
51
POLIPROPILENO
TIPOS DE CUERDAS
Existen muchos tipos de cuerdas usadas en el cordaje. Dentro de los tipos de cuerdas
comnmente ms usadas y segn su construccin, se encuentran:
Tres cordones
Son cuerdas que estn construidas por 3 cordones de fibra sinttica corchados. Como ventajas
presentan un bajo costo y una larga duracin. Los inconvenientes que presenta, es que tiene
tendencias a formar cocas, presenta una baja resistencia a la tensin tendiendo a estirarse, no
funciona bien con el "ocho" o descensor, las cargas producen giros o enroscamientos que
provocan desarreglos irrecuperables en la cuerda.
Figura 1. Cuerda Tipo Tres Cordones. Recuperado de:

http://www.conquismania.cl/descargas/instruccion/nudos.htm. [Consulta: 04 febrero 2015].
ENERGA ELCTRICA
52
Trenzadas
Estn constituidas por 12 16 hebras trenzadas entre s. Las de 12 hebras presentan un interior
hueco; las cuerdas de 12 hebras de polister con tejido slidamente apretado son una opcin
muy popular para cordaje en horcaduras naturales. Las cuerdas de polister de 12 hebras con
tejido hueco y ligeramente apretado son usadas a menudo para eslingas de cordaje, pero no
son apropiadas como cuerdas de cordaje. El nmero y dimetro de las hebras comparado al
dimetro de la cuerda determinar si las cuerdas pueden tener ayustes (empalmarse). stos
tambin determinan la resistencia a la abrasin y si la cuerda puede mantener su redondez.
Las de 16 contienen un alma, o ncleo de fibra que proporciona un cierto cuerpo y redondez a
la cuerda, tienen hebras de cubierta relativamente grandes para fortaleza y resistencia a la
abrasin, y un centro paralelo que mantiene la cuerda redonda y firme al estar bajo carga. En
este tipo de construccin, el centro no soporta la carga.
Figura 2. Cuerda Tipo Trenzada. Recuperado de: http://www.rupalnet.com/journal/?p=1593. [Consulta: 04 febrero

2015].
Trenzadas dobles
Consiste en una cuerda dentro de otra. El centro y la cubierta estn balanceados y comparten la
carga casi igualmente. Esto significa, que estn diseadas para compartir la carga entre el centro
y la cubierta, pero la friccin con el rbol puede causar un desequilibrio. Por esta razn no se
recomiendan para cordaje en horcaduras naturales donde la friccin de la cubierta con el rbol
causa un desequilibrio en la carga llevada por el centro y las hebras de la cubierta. Esta cuerda
es excepcionalmente fuerte y de baja elasticidad, pero solo debe deslizarse sobre las roldanas
de un cuadernal o polea, o el bolardo de un aparato de friccin.
53
Figura 3. Cuerda Tipo Trenzada Doble. Recuperado de: http://www.rupalnet.com/journal/?p=1593. [Consulta 04

febrero 2015].
Funda y alma trenzadas

En realidad son dos cuerdas en una. El alma trenzada est recubierta de una camisa, tambin
trenzada, contribuyendo ambas a incrementar la resistencia de la cuerda. Este tipo de
construccin permite a la cuerda interior estar libre de abrasin. Entre las ventajas esta que es
suave, flexible y fcil de formar un ayuste de gaza, presenta una pequea elongacin que la
hace idnea como cuerda de apeo, eslingas y tirolina, en combinacin con poleas y aparatos de
friccin. La desventaja es que tambin son susceptibles a la rotura por la accin de herramientas
puntiagudas.
Figura 4. Cuerda Tipo Funda y Alma Trenzadas. Recuperado de:

http://www.espeleosocorro.es/HTML/cuerdas%20semiestaticas.htm. [Consulta: 04 febrero 2015]
CONSERVACIN Y REVISIN DE LAS CUERDAS

Todas las cuerdas deben ser inspeccionadas antes de su uso en busca de defectos, aunque su
inspeccin debe ser continuada mientras se usan y cuando se guardan. Los defectos a buscar
deben ser, adems de cualquier corte que afecte a la cuerda, sern los siguientes:
ENERGA ELCTRICA
54
Decoloracin: cuando una cuerda blanca comienza a presentar manchas marrones, negras o
verdes, pueden ser debidas a daos producidos por sustancias qumicas.
Zonas brillantes: pueden delatar daos por fusin de las fibras.
Dimetro inconstante: revisar cualquier abultamiento, depresin u otra anomala,
especialmente en las cuerdas con funda y alma trenzadas, o trenzadas con alma, puesto que es
un sntoma de un dao en el alma de la cuerda.
Deshilachado o desgaste excesivo: en cuerdas trenzadas, si la mitad de las hebras se
encuentran excesivamente desgastadas, deshilachadas o rotas, es el momento de cambiar la
cuerda.
DISEO Y LIMITACIONES
El diseo y limitaciones de cada pieza de equipo empleado, as como el rbol mismo, son parte
importante de la preparacin para un sistema de cordaje seguro y eficiente. Es de considerar
entonces, las fuerzas y cargas que pueden estar envueltas en el cordaje de ramas grandes. Una
falla en cualquier componente del sistema puede tener efectos desastrosos, incluyendo daos a
propiedades, lesiones o hasta la muerte. Pocas prcticas en arboricultura son tan
inherentemente peligrosas como el cordaje; por lo que conocimiento profesional y
entrenamiento son esenciales.
Se debe tener en cuenta que la fortaleza de una cuerda se reduce con el uso, debido a la
suciedad, el desgaste, los nudos, y por supuesto, la carga. Por lo que es importante considerar la
fuerza de ruptura de la cuerda o una pieza de equipo de acuerdo a las especificaciones del
fabricante. Los ciclos para fallar deben ser considerados. Un ciclo para una cuerda de cordaje
significa una izada o cada. Cada ciclo causa dao permanente en la cuerda, y eventualmente
sta fallar.
Si la carga en una cuerda es igual a su resistencia a la traccin, la cuerda puede fallar al usarse
una sola vez (un ciclo para fallar). Para extender la vida de la cuerda un lmite de carga de
trabajo mucho menor que la resistencia a la traccin tiene que ser establecido. Los trabajadores
tienen que asegurarse de que las cargas en cada ciclo son menores que ste. Es importante
comprender que la carga en una cuerda puede ser mucho mayor que el peso actual de la pieza
que se est eliminando.
EQUIPO
La seleccin del equipo para una situacin, puede hacer el trabajo seguro y mucho ms
productivo, siempre y cuando se comprenda su funcionalidad.
55
Por practicidad en lugar de tener que atar un nudo cada vez que se usa una cuerda, son
utilizados eslabones de conexin como mosquetones, grilletes o eslabones de rosca que pueden
agilizar el proceso, tienen la ventaja de ayudar a controlar cargas al bajar ramas de un rbol.
La mayora de los conectores no estn diseados para carga dinmica, lo que elimina su uso en
la mayora de las operaciones de remocin de troncos y copas. Son recomendables los
eslabones de acero en el caso de tener que manejar cargas pesadas, muchos ciclos y carga
dinmica, ya que posee mejores propiedades de fortaleza y fatiga que el aluminio. Debe
evitarse la conexin de eslabones mltiples juntos, ya que los eslabones de conexin pueden ser
los puntos dbiles en un sistema de cordaje.
Los mosquetones por su parte, siempre tienen que ser cargados a lo largo de su eje mayor y
nunca enfrente de la abertura. Existen diversas formas de mosquetones, la seleccin de la
forma correcta puede ayudar a mantener la cuerda y otros aparatos posicionados
apropiadamente.
El uso de cuadernales puede reducir la carga dinmica, desgaste en las cuerdas y dao al rbol.
stos consisten en una polea de uso pesado con una roldana rotatoria grande para la cuerda de
descenso y una roldana pequea para aceptar una eslinga de cuerda. Las roldanas rotatorias de
los cuadernales y poleas pueden montarse con baleros de rodamiento o cojinetes para reducir
la friccin. Los baleros tienen baja friccin, pero son ms susceptibles a daos por suciedad y no
son considerados muy fuertes en situaciones de carga dinmica. As, la mayora de los
cuadernales de arbolistas estn hechos con cojinetes, mientras que las poleas de rescate
pueden tener baleros de rodamiento o cojinetes, dependiendo de la aplicacin. Es importante
recordar que la carga en el punto de unin del cuadernal puede ser el doble de la carga en la
cuerda de cordaje.
Existen adems, variedad de eslingas y otras herramientas de cuerda que se usan en cordaje. La
fortaleza de una eslinga depende del material, la forma en que se unen los lazos (cosido o
anudado) y la manera en que se usa el lazo. Al existir varios tipos de eslingas, de diferentes
anchos, habr de tener en cuenta distintos factores para saber de qu tipo usar y en qu tipo
de trabajo. Si la eslinga se usa para amarre, debe escogerse teniendo en cuenta la capacidad de
amarre requerido, as como el modo de uso y la naturaleza de la carga a asegurar. El tamao, la
forma y el peso de la carga, as como el mtodo de utilizacin previsto, el medio de transporte y
la naturaleza de la carga, afectarn a la seleccin correcta. Si la eslinga se usa para elevacin, se
escoger prestando especial atencin a la carga de trabajo lmite requerido, teniendo en cuenta
la forma de uso y la naturaleza de la carga a elevar.
TCNICAS DE CORDAJE
Las herramientas y tcnicas usadas en cordaje varan de acuerdo a la situacin. ste es un
aspecto que requiere habilidad y practica para evitar riesgo durante el trabajo en rboles. La
ENERGA ELCTRICA
56
forma ms simple de cordaje incluye el uso de cuerdas, vueltas sobre el tronco y horcaduras
naturales utilizadas como puntos de cordaje. Las tcnicas ms sofisticadas requieren una mejor
comprensin de las ventajas y limitaciones del equipo y mtodos envueltos.
Si se remueven ramas de un rbol que se est podando se debe tener cuidado de no daar el
resto de las ramas y el tronco. Si se hace cordaje para eliminar, el trepador tiene ms opciones
para trabajar en el rbol. Siempre es necesario verificar que se cuente con el equipo y
capacitacin adecuada, a fin de elaborar un trabajo seguro y con buenos resultados.
De igual forma, se debe decidir si las cuerdas se desplazarn a travs de horcaduras naturales o
el cuadernal de una horcadura falsa. Las horcaduras naturales pueden ser rpidas y efectivas,
pero la friccin de la cuerda puede daar el rbol. Sin embargo reducir la friccin en el punto de
cordaje cuando bajan ramas grandes, puede realizarse al enlazar la cuerda de cordaje alrededor
del tronco del rbol, teniendo cuidado de no exceder frecuencias y cargas ya que se podra
generar mayor desgaste sobre las cuerdas y los rboles. Los aparatos de friccin ofrecen
alternativas a stas desventajas, con la habilidad adicional de ayudar a izar madera. La friccin
consistente y la versatilidad de ubicacin de una horcadura falsa son a menudo ms ventajosas.
Una vez que se utilizan cuerdas, las tcnicas son caracterizadas por la posicin del punto de
cordaje relativo al trabajo. En situaciones donde la piezas son atadas desde arriba y la oscilacin
es controlada, la seguridad es todava importante, pero tambin se puede considerar la facilidad
de atado y desatado. Cuando el punto de cordaje est por encima del trabajo a menudo la pieza
se ata en su parte basal, se corta y se baja al suelo. sta tcnica es apropiada en muchas
situaciones y, en el trabajo cotidiano, puede ser la nica que se requiera. El control de la
oscilacin es importante para la seguridad del trepador y la propiedad a su alrededor.
Algunas veces no se justifica el tiempo que se toma para despedazar una rama grande haciendo
amarres basales a varias secciones, comparado a la remocin de una sola pieza usando una
tcnica ms compleja. En estos casos, todava con el punto de cordaje por encima, la pieza
puede atarse en la punta y derribarse o hacerle un amarre de punta e izarla (subirla).
Cuando la pieza tiene que eliminarse sin dejar caer la base o la punta, se puede atar de manera
que est balanceada y despus bajarse a tierra.
Con cualquiera de stas tcnicas se puede (y se debe) usar una cuerda gua para dirigir la cada
de la pieza o controlar su oscilacin. Una cuerda gua es una segunda cuerda atada a la pieza y
controlada por un trabajador en tierra, pero que no soporta la carga.
Hay situaciones donde la cuerda de cordaje no puede anclarse por encima del trabajo, como
cuando todas las ramas se han eliminado y solo permanece el tronco. Lo ms comn en estos
casos es el atado de extremo, donde una pieza se ata arriba de un corte y la cuerda se desplaza
a travs de un cuadernal o una horcadura por debajo del corte. sta puede ser una de las
57
tcnicas ms demandantes para una cuerda ya que la posibilidad para una carga de golpe es
muy alta. Debido a que no hay puntos de amarre alto, sta tambin puede ser peligrosa para el
trepador.
La mayor parte del tiempo existen muchos mtodos para eliminar una rama o rbol en
cualquier sitio. Los arbolistas recurren a su experiencia para escoger la tcnica ms segura, fcil
y eficiente para cada escenario. Algunos sitios son tan limitados de espacio o maniobrabilidad
que el eliminar ramas de un rbol requerir de una muy buena planeacin y experiencia, as
como cuerdas y equipo. Sin embargo, una vez que el arbolista ha dominado las tcnicas bsicas
de cordaje, puede combinar su equipo para crear mtodos de cordaje complejos diseados para
situaciones particulares.
TCNICAS DE TREPA
Los trepadores tienen una gran variedad de tcnicas a elegir para subirse al rbol. Esto permite
elegir la que mejor se adapte a la situacin y, por tanto, optimizar la ejecucin y la
productividad. A menudo se emplean combinaciones de estas tcnicas. Sea cual sea la tcnica
para subirse, el trepador puede necesitar algn trabajo mientras progresa verticalmente por el
rbol.
La trepa de rboles es una labor con mucha demanda fsica y potencialmente peligrosa. Sin
embargo, un trabajador bien entrenado puede trabajar eficientemente y con seguridad en un
rbol. Se debe realizar una inspeccin del equipo de seguridad usado para trepar y trabajar en
rboles, as como las cuerdas, nudos y herramientas antes de trepar un rbol. De igual forma se
deben identificar posibles peligros e informar a los trabajadores sobre cualquier riesgo
potencial.
Usualmente se recomienda planear la ruta de trepa estando en tierra, escoger un punto de
amarre seguro desde el cual se pueda tener acceso al rbol y asegurarse de que se conoce la
manera apropiada de atar y desatar nudos apropiadamente, las ventajas y desventajas que
sos puedan brindar durante las operaciones de trepa.
Existen varias categoras de nudos, vueltas de cabo y vueltas. Los trepadores de rboles usan
nudos, vueltas y nudos de cabo para asegurar la cuerda de trepa a mosquetones o broches para
cuerda. A continuacin se describen los nudos ms importantes que los trepadores usan para
atarse:
ENERGA ELCTRICA
58
Nudo de boza
Este nudo es comnmente empleado como apoyo durante el ascenso o descenso por la cuerda
de trepa. Se inicia atando una cuerda distinta, del mismo dimetro que la cuerda de trepa,
cuando se usa el sistema tradicional de trepa. Es relativamente rpido de atar e, incluso, puede
hacerse con una mano. Si se aaden vueltas extras se obtendr ms friccin aumentando su
capacidad para abrazar la cuerda.
Sin embargo, posee algunas limitaciones que requieren ciertas precauciones para evitar el
fracaso potencial del nudo. El nudo de boza tiende a torcerse y apretarse en la cuerda de trepa,
por lo que precisa ser aflojado de vez en cuando. Adems, despus del uso, el nudo tiende a
enrollarse alargando el puente, hasta el punto en que el nudo de friccin se sita fuera de su
alcance. Requiere de un nudo detenedor en ocho para prevenir que el nudo de boza se
deshaga, as como ajustarse frecuentemente.
Figura 5. Nudo de Boza. Recuperado de:
http://www.fondear.org/infonautic/Saber_Marinero/Nudos/Boza/Boza.htm [Consulta: 04 febrero

de 2015]
Nudo Blake
A diferencia del nudo de boza, el nudo Blake no se tuerce ni aprieta en la cuerda de trepa, lo
que permite un desplazamiento ms suave. Adems el cabo no se desliza o desenrolla, lo que
impide que el puente se alargue y que el nudo de friccin se quede fuera de alcance. Se
recomienda un nudo en ocho detenedor en el cabo de la cuerda.
El nudo de Blake aunque permanece vestido y ajustado, y requiere poca atencin, tiene por
particularidad, un alto potencial de causar daos por friccin en la parte del cabo que corre por
la vuelta inferior del nudo cuando se desliza por la cuerda de trepa durante el descenso. Para
reducir este efecto se recomienda, descender lentamente.
59
Figura 6. Nudo Blake. Grog's Index of Climbing Knots. Recuperado de:
http://www.animatedknots.com/indexclimbing.php. [Consulta: 04 febrero 2015]

Nudo en ocho detenedor
Se ata en el extremo de una cuerda para prevenir que se salga del nudo de friccin durante el
descenso o de la polea cuando se devuelve una cuerda a un trepador. Se ata a menudo en el
extremo de otro nudo, como el nudo de boza, para hacerlo ms seguro.
Nudo en ocho doble
Es un nudo muy verstil, fcil de atar e inspeccionar. Proporciona un lazo rpido y seguro que
se puede hacer en medio de una cuerda si es preciso, una caracterstica que permite conexiones
rpidas con mosquetones usando distintos sistemas de trepa. La cola del nudo en ocho debe
estar bien alineada para que funcione como puente para el nudo de friccin.
Una de las desventajas de este nudo, es que es de gran tamao relativo, precisa hasta el doble
de cuerda que otros nudos de amarre y es un poco difcil de deshacer despus de cargarlo
moderadamente.
Figura 7. Nudo en Ocho Doble. Recuperado de: http://www.wildmonkeyclimbing.com/climbing-life/iniciacion-a-laescalada-deportiva/ [Consulta: 04 febrero 2015]
ENERGA ELCTRICA
60
As de gua
Considerado uno de los nudos esenciales que todo trepador y trabajador del rbol debera
dominar. Se usa principalmente como nudo de amarre o de extremo, para atar una cuerda de
trepa a un mosquetn o broches para cuerda. Tambin se usa para atar una hondilla de bolsa
para lanzar. Es un nudo fuerte, fcil de atar, inspeccionar y deshacer, incluso despus de
someterlo a una fuerte carga.
Tiene tendencia a deslizarse y deshacerse potencialmente, en especial con cuerdas ms bien
rgidas. Por eso se recomienda que se refuerce usando el atado final Yosemite. Este atado
final orienta la cola en una posicin mejor para atar el nudo de friccin en el cabo libre de la
cuerda cuando se usa el sistema tradicional de trepa.
Figura 8. As de Gua. Recuperado de: http://corsariosnb.blogspot.com/2012/06/nudos.html . [Consulta:

04 febrero 2015]
As de gua corredizo
El as de gua corredizo no es ms que el as de gua atado alrededor de su propia parte vertical
que permite que el nudo funcione como nudo corredizo. Tiene tendencia a soltarse del objeto
cuando se quita la carga; por eso, se ajusta y aprieta bien el nudo. Si se ata un medio nudo antes
del as de gua corredizo o un ballestrinque cuando se usa con la misma intensin, se puede
reducir la deformacin de la cuerda mejorando el ngulo de la cuerda cuando entra en el nudo.
El as de gua corredizo es til cuando se apea madera grande y pesada, tambin es til para
anclar la cuerda de trepa cuando se emplea la tcnica de una sola cuerda. La cuerda de trepa se
puede anclar alrededor de la base de un rbol o puede deslizarse el nudo hasta la rama donde
est echada. En este ltimo caso, se puede retirar el nudo desde el suelo atando el otro cabo de
la cuerda u otra cuerda al lazo del as de gua. Tirando de la cuerda para abajo se libera y baja el
nudo hasta el suelo. Una prctica comn entre los trabajadores de suelo es la de devolver el
61
cabo de trabajo de la cuerda al trepador atando primero un as de gua corredizo alrededor del
cabo de la cuerda. Este mtodo permite un retorno controlado de la cuerda.
Figura 9. As de Gua Corredizo. Recuperado de:
https://nauticajonkepa.wordpress.com/2013/07/13/ahorcaperros-o-as-de-guia-corredizo/.
[Consulta 04 febrero 2015]
As de gua doble
Es una variacin de as de gua. Aunque sea un poco complicado de aprender al principio, los
lasos formados por el as de gua doble se pueden emplear como un solo punto de amarre o
como dos individuales cuando se monta.
Figura 10. As de Gua Doble. Recuperado de: https://roalpin.wordpress.com/2009/12/29/nudos/as-deguia-nudo-bulin-doble/. [Consulta: 04 febrero 2015].
Ballestrinque
Es un nudo rpido de atar. Consiste en cruzar dos vueltas y pasar el cabo por debajo de la
cruzada de la segunda vuelta. Se pasa el cabo alrededor en la misma direccin de los lazos
establecidos y se ata dos medios nudos en la parte vertical para asegura el nudo.
El ballestrinque en una gaza, forma dos lazos en la cuerda con giros opuestos, se pasa el lazo
derecho por encima del izquierdo y se ajusta alrededor del objeto.
ENERGA ELCTRICA
62
El ballestrinque se puede usar para atar ramas pequeas que se van a bajar (acabado con dos
medios nudos), mandar hacia arriba herramientas y atar la bolsa para lanzar a su hondilla.
Cuando se ata en una gaza, el ballestrinque ofrece un amarre rpido con un mosquetn para el
sistema tradicional de trepa.
Figura 11. Nudo Tipo Ballestrinque. Recuperado de:
http://corsariosnb.blogspot.com/2012/06/nudos.html. [Consulta: 04 febrero 2015]

Cow hitch y girth hitch
Parecen idnticos en cuanto a formacin pero se diferencian en el material usado para atarlo. El
Cow Hitch se ata usando una sola pieza de cuerda y el Girth se hace usando lazos o anillas.
Ambos se usan indistintamente para asegurar eslingas a un rbol. Cuando se usa el Cow Hitch
para este fin se debe acabar con un medio nudo para hacerlo ms seguro. El Girth se usa
comnmente para asegurar eslingas a una rama o tronco como horqueta de viraje, escaln o
punto de anclaje para el material de apeo.
Figura 12. Cow Hitch y Girth Hitch. Grog's Index of Climbing Knots. Recuperado de:
http://www.animatedknots.com/indexclimbing.php. [Consulta: 04 febrero 2015]
Nudo munter
Es un nudo rpido y fcil de hacer. Primero se forma un lazo en una seccin de la cuerda y se
hace media vuelta con la parte ms baja de la cuerda alrededor de la parte vertical. Por ltimo
se introduce un mosquetn de seguridad en el lazo y alrededor de la media vuelta. El nudo
63
Muenter proporciona un apoyo excepcional cuando se sube al rbol mediante el impulso

corporal o con una escalera. Tambin permite al trepador bajar ramas y descender por la
cuerda de trepa.
Figura 13. Nudo Munter. Recuperado de: http://www.animatedknots.com/muntermule/index.php?Categ=climbing.

[Consulta: 04 febrero 2015]
Nudo de tejedor
Es uno de los pocos nudos que une eficazmente dos cuerdas de diferente dimetro y
composicin. Cuando se juntan las cuerda de diferentes dimetros, debe asegurarse de que la
cuerda ms fina es la que esta plegada por debajo de su propia vertical. Si se hace al revs, el
nudo resulta menos seguro y se podra deshacer. El nudo del tejedor es fcil de atar y deshacer
incluso despus de una fuerte carga. Este nudo no est indicado para alargar cuerdas de trepa
usadas para soportar a una persona o para cuerdas de apeo en situaciones potencialmente
peligrosas.
Figura 14. Nudo de Tejedor. Recuperado de:

http://www.fondear.org/infonautic/Saber_Marinero/Nudos/Tejedor/Tejedor.htm. [Consulta 04 febrero 2015].
ENERGA ELCTRICA
64
Nudo del tejedor resbaladizo

Este nudo consiste en que el ltimo doblez en el cabo de trabajo es reemplazado por un doblez
de gaza, de tal manera que el nudo puede desamarrarse rpidamente al halar el cabo de
trabajo. Primero se forma una gaza en la cuerda de trepa (la de mayor dimetro). Se pasa el
cabo de la cuerda ms fina por la gaza abierta y alrededor de las dos partes verticales. Acaba
pasando el cabo por debajo de su propia parte vertical y se tira de ambas cuerdas para ajustar el
nudo. Se hace una gaza en el cabo y se despliega por debajo de la propia parte vertical de la
cuerda. Sus caractersticas incluyen, que es fcil de atar, an con una mano, y es un nudo
direccional, ya que se aprieta al cargarse en un lado pero se deshace al halarse por el otro lado.
Figura 15. Nudo del Tejedor Resbaladizo. Recuperado de: http://deporteymediomatural.blogspot.com/.

[Consulta: 04 febrero 2015].
Nudo Prusik
El nudo Prusik se usa tanto en operaciones de trepa como en cordaje. Es el resultado de una
serie de vueltas Girth, una envuelta de la otra. Se emplea para atar un lazo Prusik a una
cuerda simple o doble de trepa. Funciona como auto apoyo cuando el trepador sube con la
tcnica de TSC, con la tcnica de presa de pie asegurada, o cuando desciende con un
descendedor en ocho.
Figura 16. Nudo Prusik. Recuperado de: http://todonudos.com/nudo-prusik. [Consulta: 04 febrero 2015]
65
Nudo doble de pescador

Se pasa un cabo de la cuerda dos veces alrededor de la parte vertical del otro cabo, formando
una figura en ocho e introduciendo el cabo en los lazos. Se repite este procedimiento con el otro
cabo pero en la direccin contraria para que los nudos acabados queden paralelos. Luego se
ajusta cada nudo por separado tirando del cabo u la parte vertical. Se juntan los dos nudos
tirando de las partes verticales localizadas fuera de los nudos. El nudo acabo debe tener un cabo
por encima de la parte vertical y uno por debajo. Los extremos de los nudos se pueden acabar
con cinta adhesiva, atado, o cosido para que no se enganchen accidentalmente.
Figura 17. Nudo Doble de Pescador. Recuperado de:
http://sendereandoconmisorishas.blogspot.com/2011/06/nudos-de-union.html. [Consulta: 04 de
febrero 2015]
Vuelta de braza
Consiste de una serie de vueltas sobre una cuerda; se usa para asegurar una eslinga de anclaje
al tronco del rbol para atar un aparato de apoyo o bajar objetos y poleas. Se usa
principalmente cuando se ata la eslinga alrededor de un tronco de gran dimetro. Este nudo es
fcil de atar, es ms seguro cuando se ata en piezas ms grandes y cuando el jaln es siempre
contra la gaza de tal manera que apriete el nudo sobre el tallo. Se recomienda que se realicen al
menos cinco vueltas alrededor de la eslinga para que el nudo funcione bien. Si la eslinga resulta
demasiado corta para hacer cinco vueltas, ser necesario usar una ms larga y, quizs, ms
fuerte. Es importante que se cargue la eslinga verticalmente en vez de horizontalmente, ya que
podra soltarse el nudo.
ENERGA ELCTRICA
66
Figura 18. Nudo Vuelta de Braza. Recuperado de:

http://corsariosnb.blogspot.com/2012/06/nudos.html [Consulta: 04 de febrero de 2015]
ASEGURARSE
El trabajo en las alturas es una actividad de riesgo, por lo que la planeacin es esencial para
saber ejecutar la poda. Siempre que se tenga un nuevo procedimiento, nudo, amarre,
herramienta o tcnica para el trabajo en rboles, primero debe buscarse un sitio y un momento
apartados para probarlos.
El estar asegurado es un procedimiento que comprende diferentes factores, entre ellos,
seleccionar un punto de anclaje, asegurarse al rbol y seleccionar un sistema de trepa
adecuado. Esto incluye, realizar correctamente la instalacin de la cuerda de trepa a travs de la
hondilla en una rama o falsa horquilla, en un lugar central y elevado en el rbol, lo que permite
libertad de movimiento y acceso fcil a la mayora de los puntos en el rbol. Cuanto ms alto
sea el punto de amarre, y ms vertical est la cuerda de trepa, mayor ser la distancia que el
trepador puede moverse hacia fuera por las ramas y mayor ser la seguridad del trepador. Es
importante no amarrarse a una horcadura que lo empuje hacia lneas de energa elctrica en
caso de resbalarse o caer.
Por su parte, la seleccin de un sistema de trepa depende de las caractersticas que mejor se
adapten a la situacin, y la familiarizacin que los trepadores tengan con estos sistemas, sus
componentes y complejidad, lo que pone a disposicin varias opciones a elegir, permitiendo
una ventaja que hace de los sistemas de trepa factores de optimizacin en la ejecucin y la
productividad del trabajo.
Trepar el rbol
Existen muchas maneras de colocarse y ascender usando una cuerda de trepa, una escalera o
espuelas de trepa (si el rbol va a ser removido). Cada mtodo tiene ventajas y limitaciones.
67
Escaleras
Las escaleras ofrecen una va fcil y rpida para subirse al rbol cuando hay ramas relativamente
bajas para permitir su uso. El mtodo ms seguro para entrar en el rbol es aquel en el que se
instala una cuerda con nudo de friccin y mini polea. Simultneamente otra persona puede
ayudar manteniendo la cuerda en tensin. Esto permitir que la mini polea avance el nudo de
friccin. Si se quiere, el trepador puede ayudarse tambin con la cuerda.
Ubicacin de la escalera
Se debe colocar en posicin, bloqueando los cierres en escaleras de extensin.
Estando de pie en el suelo, se ponen las puntas de las botas contra las dos barras laterales de la
escalera. Las manos deben llegar justamente al lado opuesto de las escaleras, teniendo los
brazos extendidos y paralelos al suelo.
Siempre que se realice un trabajo desde la escalera, el trepador debe estar asegurado con la
cuerda o acollador. Se deben evitar materiales o herramientas en la mano cuando se asciende
por la escalera. Es recomendable utilizar un saquillo para herramientas o se deja que un
compaero desde el suelo lo suba. Las escaleras hechas de metal u otro material conductivo no
se deben usar donde exista riesgo de electrocucin.
Sistema Tradicional de Trepa (STP)
Se empieza por atar un nudo de amarre a 3 o 4 pies del cabo de una cuerda a un mosquetn de
doble seguridad o broches para cuerda. El trepador se engancha al anillo central de la silla de
trepa con un aparato de conexin. Se ata un nudo de friccin con el cabo restante a la cuerda.
Para ms seguridad, se hace un nudo en ocho que acte como freno en lo que queda del cabo
del nudo de friccin.
Para eliminar el eslabn en el sistema de trepa, se puede atar el nudo de amarre directamente
a la silla de trepa en vez de usar un aparato de conexin. La longitud adecuada se determina por
la tcnica, la longitud de brazos y la preferencia personal del trepador.
Impulso corporal
El impulso corporal utiliza un sistema dinmico de trepa. Se suele usar cuando la cuerda de
trepa est cerca del rbol. El trepador inicia amarrndose al extremo de la cuerda de trepa con
un nudo homologado y dejando un cabo de 90-120 cm. ste cabo se utiliza para atar un nudo de
friccin adecuado en la otra parte de la cuerda, formando un puente. Se recomienda un
puente largo para la realizacin ptima, sin embargo, conforme a la experiencia se determinara
la longitud del puente que mejores resultados ofrezca a cada persona.
ENERGA ELCTRICA
68
El trepador sita el pie alto en el tronco y tira simultneamente de la cadera para arriba y de la
cuerda hacia abajo por la parte inferior del nudo de friccin. El trepador sube rpidamente el
nudo de friccin hacia arriba para restablecer la tensin en la cuerda. La friccin que se crea
entre la cuerda y la horquilla natural del rbol ayuda al trepador a quedarse en posicin hasta
que se pueda avanzar el nudo de friccin. El trepador repite estos pasos, andando literalmente
hacia arriba por el tronco, hasta llegar a su destino.
Si el trepador decide descender o moverse hacia una posicin inferior del rbol, simplemente se
invierte el proceso deslizando el nudo de friccin hacia abajo o hacia el trepador.
Impulso corporal modificado
Esta tcnica mejora la efectividad del impulso corporal, incorporando caractersticas de la
tcnica de presa de pie que ahorra energas, especialmente en los msculos de las piernas.
Esta tcnica es particularmente til cuando la cuerda de trepa est situada lejos del tronco o
ramas despus de haber bajado una parte y se requiere subir a la posicin original.
Inicialmente, el trepador se pone en cuclillas y cogiendo la cuerda con ambos pies debajo del
nudo de friccin, uno encima de otro, creando un cierre en la cuerda. El trepador se pone de pie
y avanza el nudo de friccin. Tambin se refiere a esta tcnica como avance en presa de pie.
Presa de pie asegurada
La tcnica de pie asegurada se escoge muy a menudo cuando la cuerda de trepa est alejada del
tronco y, por tanto, la tcnica de impulso corporal resulta una opcin difcil y agotadora. La
presa de pie implica el uso de los msculos ms fuertes del trepador (las piernas) y, por tanto,
permite ahorrar una gran cantidad de energa. Esta tcnica se emplea por los trepadores
nicamente como mtodo de acceso.
El trepador empieza atando un lazo Prusik a la cuerda doble con 3 vueltas (seis anillos) con un
nudo Prusik. El otro cabo se amarra al arns utilizando un mosquetn de doble seguridad o
broches para cuerda. Esto sirve para asegurar al trepador. Permaneciendo con las manos altas
en la cuerda de trepa y con el nudo Prusik por encima de ellas, el trepador agarra la cuerda,
levanta un pie y alinea la cuerda en la parte interior de la rodilla y en el extremo superior del
empeine de la bota. Entonces levanta los pies con las rodillas separadas y con el pie situado ms
abajo pasa la cuerda que cuelga a su lado por encima del primer pie. La cuerda se traba
presionando sobre la parte que est enrollada alrededor del pie (bota). El trepador entonces se
vuelve a parar, agarrando la cuerda con las manos, y el proceso se repite hasta introducirse al
rbol (ver fotografa 4).
69
Fotografa 4. Presa de Pie Segura.

Tcnica de una sola cuerda

La tcnica de una sola cuerda emplea un sistema esttico de trepa y se usa exclusivamente
como mtodo de acceso a la copa del rbol. Esta tcnica es una de las mejores cuando el
ascenso es largo o cuando no se puede tener la cuerda aislada por una sola rama.
El procedimiento a seguir en esta tcnica, comprende pasar la cuerda de trepa por una hondilla
adecuada. Con esta tcnica no importa si se pasa por varias horquillas. Se asegura la cuerda de
trepa a la base del rbol o un rbol vecino con un as de gua corredizo o un despendedor en
ocho, este ltimo permite a la persona que est en el suelo bajar al trepador en caso de
emergencia.
Otra opcin para amarrar la cuerda es asegurarla a la misma horquilla con un as de gua
corredizo. La cuerda de trepa debe permanecer aislada nicamente en esa horquilla para que el
mtodo sea efectivo.
Por ltimo el trepador se engancha a la cuerda de trepa mediante el sistema preferido de
ascenso hasta llegar al punto deseado. Una vez situado en el punto, debe asegurarse con un
acollador y deja que la persona que est en el suelo retire la cuerda o la deje como va de
ascenso y rescate.
ENERGA ELCTRICA
70
ASCENSO
Todos los sistemas de ascenso constan, al menos, de dos puntos de amarre en la cuerda entre
los cuales el trepador alterna su peso. Estos puntos de amarre hacen referencia a distintos
aparatos como elevadores mecnicos y nudos de friccin o tcnicas como presa de pie.
Se debe considerar, que no todos los puntos de amarre proporcionan una proteccin anticadas. En estos casos se recomienda que el trepador emplee un punto de amarre adicional que
si cumpla esta funcin (ver fotografa 5).
Fotografa 5. Ascenso.
A continuacin se exponen algunos mtodos de ascenso comnmente empleados en la trepa de

rboles:
Mtodo de sentarse y levantarse:
Consiste en colocar elevadores en la cuerda y se amarra el sistema al arns, se tensa el sistema
y el trepador se cuelga y se sienta en el elevador superior, levantando los pies y el elevador
inferior al mismo tiempo. Finalmente, el trepador se pone de pie en los lazos y sube el elevador
superior. Esta secuencia de sentarse y levantarse se repite hasta llegar al destino.
71
Para facilitar el ascenso, se ata el cabo de la cuerda a una motosierra o se tiene tensada por una
persona en el suelo.
Uso de espuelas de trepa:
Otro mtodo de ascender a un rbol es el uso de espuelas de trepa. Sin embardo, debido a que
las espuelas daan el rbol, solo se aprueba su uso en rboles que se van a eliminar o en el caso
de rescates areos. Un trepador nunca debe usar espuelas para trepar un rbol sin estar
asegurado con un acollador posicionador y/o estar atado con una cuerda de trepa. Los
acolladores se encuentran disponibles en un nmero de longitudes y estilos. Algunos tienen un
alma de alambre que los hace ms rgidos, pero este tipo nunca debe usarse alrededor de
conductores elctricos. Tampoco se debe asumir que proveen proteccin contra el corte con
una motosierra.
POSICIONARSE Y TRABAJAR EN EL RBOL
Una vez se ha alcanzado la copa del rbol, el trepador debe lograr una posicin que le permita
trabajar con seguridad y comodidad. Es necesario que el trepador tenga siempre tres puntos de
contacto con el rbol. Cada una de las manos y pies del trepador pueden considerarse un punto
de contacto. Una cuerda de trepa tensada, y un acollador, son tambin un punto de contacto.
Un trepador puede caminar hacia fuera sobre las ramas para alcanzar las puntas que haya que
entresacar. Generalmente el mtodo preferido es caminar hacia atrs o de lado sobre la rama
manteniendo la tensin en la cuerda. Cuando el trepador est cerca de la punta de una rama
horizontal es importante que mantenga su peso sobre la cuerda. Si el trepador permite que su
peso descanse sobre la rama sta pudiera romperse. El ngulo del amarre es importante. Como
regla, entre ms alto se encuentre el punto de amarre por encima de la estacin de trabajo, ms
grande la distancia que el trepador puede moverse hacia fuera del tronco. No se debe trepar
por encima del punto de amarre originario sin estar permanentemente con un segundo
acollador o cuerda para prevenir una posible cada.
Mientras el trepador est en el rbol, puede requerir varias herramientas y equipo. La mayora
de los trepadores ascienden con un serrucho manual y una funda. Las otras herramientas son
enviadas hacia arriba por los trabajadores en tierra, atndolas a la cuerda de trepa con un nudo
ballestrinque u otro similar. Si se usan podadoras o serruchos telescpicos en el rbol, cuando
estos no estn en uso deben colgarse en el rbol en sentido vertical de tal manera que el borde
afilado est alejado del trabajador y que no se desprendan accidentalmente. Si un acollador
para herramientas se usa para colgar la prtiga, ste debe ser lo suficientemente largo para
mantener el borde afilado del serrucho por debajo de los pies del trepador.
Las motosierras pueden estar equipadas con un acollador especial para usarse en un rbol. Las
motosierras de ms de 15 libras tienen que estar amarradas con una cuerda separada cuando se
usan en un rbol. El trepador tiene que mantenerse estable y seguro cuando use motosierras y
ENERGA ELCTRICA
72
otro equipo en el rbol. Las motosierras deben apagarse, y el freno de la cadena activarse
cuando el trepador se cambie de posicin.
Debido a que es extremadamente peligroso usar una motosierra en un rbol, las precauciones
de seguridad son muy importantes. Un trepador tiene que asegurarse con un acollador
posicionador u otra cuerda adems de la cuerda de trepa cuando use una motosierra en un
rbol. Esto permite tener estabilidad y seguridad adicional en caso de que una de estas cuerdas
sea cortada accidentalmente.
Para podar un rbol, el trepador por lo regular trabaja desde la copa hacia abajo, siendo las
ramas ms inferiores son las ltimas en ser podadas, pero esto podra variar de un rbol a otro.
Una vez finalizada la poda, el trepador debe prever el descenso y planificarlo, sobre todo en
rboles grandes.
DISTANCIAS DE SEGURIDAD Y DE TRABAJO

Antes de comenzar un trabajo, deben considerarse factores como: el lugar y altura del rbol y la
disponibilidad de equipo apropiado, en reas donde las ramas de los rboles cuelgan sobre una
calle o estn cerca de ella, y donde pudieran utilizarse camiones con aguilones de cubo areo o
escaleras telescpicas (ver fotografa 6).
Fotografa 6. Distancias de Seguridad y Trabajo.

73
Siempre debe asumirse que los cables de energa estn electrificados, por lo que se recomienda
trabajar ms lejos de las distancias mnimas establecidas, para evitar el contacto. stas aplican
no solo a los empleados, tambin a todo el equipo, incluyendo escaleras y artefactos areos.
Las distancias de seguridad deben tener en cuenta los siguientes criterios:
Margen de seguridad segn la tensin de lnea.
Oscilacin del cable.
Movimiento de los rboles.
Tipo de rboles. (densidad de follaje, velocidad de crecimiento, etc.).
Las distancias mnimas de seguridad, son aplicables en condiciones climticas normales,
tomando las medidas de seguridad adicionales sobre todo cuando exista neblina, lluvia u otro
fenmeno climtico.
En caso de tormentas elctricas, se deber ordenar de inmediato la suspensin de las
actividades en la cercana de las instalaciones de conduccin elctrica.
Se debe informar a todos los trabajadores acerca de los peligros de realizar operaciones de
poda de rboles cerca de las lneas de tendido elctrico u otros conductores elctricos. Estas
instrucciones deberan incluir lo siguiente:
Enfatizar en que la corriente elctrica de la mayora de las lneas de tendido elctrico de
alto voltaje no est aislada.
Dar instrucciones a los trabajadores de que acten como si todas las lneas de tendido
elctrico llevaran corriente y que eviten todo contacto (directo o indirecto) hasta que se
verifique que la corriente ha sido desconectada.
Se debe tener especial cuidado cuando los trabajos se desarrollen en lneas elctricas de
baja o media tensin, procurando que los trabajadores tengan las competencias y estn
autorizados, stos debern estar dotados de los elementos de proteccin que exige la
ley, tales como casco de seguridad dielctrico, manguillas y guantes aislantes.
Prohibir el uso de herramientas o materiales conductores cuando exista el riesgo de
contacto con lneas de tendido elctrico o conductores elctricos. Reemplazar dichas
herramientas y materiales por equipos no conductores y mantenerse apartados de las
lneas elctricas.
Proporcionar a los trabajadores el quipo apropiado de proteccin contra cadas y
asegurarse de que lo utilicen.
Inspeccionar todo el equipo de proteccin contra cadas antes de ser utilizado.
Retirar del servicio el equipo daado o defectuoso; reemplazarlo o repararlo de acuerdo
con las especificaciones del fabricante.
ENERGA ELCTRICA
74
PRECAUCIONES GENERALES EN ELEVADORES AEREOS

Se debe tener extrema precaucin cuando se operen elevadores areos y equipo de
podar rboles alrededor de cables elctricos. La electrocucin puede ocurrir por
contacto directo, indirecto o por arcos elctricos.
Siempre planear con anticipacin para que apaguen la corriente de los cables elctricos
o sean des energizados.
Nunca usar un artefacto de elevacin no aislado cerca de cables elctricos.
El aislamiento del brazo no proteger el personal si pasa entre dos alambres o si el
material aislante est daado.
Los trabajadores en el suelo no deben tocar el elevador areo cuando se est usando
cerca de cables elctricos.
Leer el manual del operario del equipo para determinar el voltaje mximo de su equipo.
RECOMENDACIONES DURANTE OPERACIONES CERCA DE LNEAS DE CONDUCCIN ELCTRICA
Cumplir con todas las normas de seguridad y procedimientos seguros de trabajo
establecidos por el coordinador/supervisor. Si no se est seguro de entender los
lineamientos de seguridad relacionados con la poda/remocin de rboles, se debe pedir
aclaracin al coordinador o supervisor.
Usar todo el EPP y equipo de proteccin contra cadas.
Inspeccionar rboles y ramas de rboles en busca de debilidad estructural antes de
escalarlos o cortarlos.
Usar procedimientos seguros de escalar:
Quebrar o cortar ramas muertas mientras escala.
Colocar manos y pies en ramas separadas.
Limitar la distancia de escalar y tener un cuidado especial de no cortar de manera
inadvertida.
Usar siempre: cuerdas, correas y cinturones de seguridad.
Tener en cuenta que la mayora de los cables areos de alta tensin no tienen cubierta
aislante.
Examinar todo el equipo, incluyendo el de proteccin contra cadas, antes de cada uso.
Prestar especial atencin a los chapillas de los enchufes de las bujas en las podadoras y
dems herramientas que se utilizarn para podar rboles y arbustos. Las chapillas de
goma se desgastan a menudo y pueden ocasionar vctimas de una descarga elctrica/
shock mientras se utiliza la herramienta.
CONSIDERACIONES:
No infringir las distancias de trabajo mnimas establecidas, de cables areos de alta
tensin.
75
No asumir que los cables areos de alta tensin est desactivados. Evitar todo contacto,
tanto directo como indirecto, hasta que la compaa de energa elctrica verifique que
los cables areos de alta tensin ya no estn activados.
No utilizar herramientas o materiales conductores (podadoras extensibles hechas de
metal, por ejemplo) cerca de conductores o cables elctricos. Substituirlos por
dispositivos no conductores hechos de madera o fibra de vidrio.
No utilizar equipos o dispositivos de seguridad contra cadas desgastados o daados.
No escalar una rama si no se est confiado de que sta soportar su peso.
No saltar de escaleras o subirlas o bajarlas mientras est sosteniendo otras cosas. En lo
posible hacer que un compaero de trabajo sostenga sus herramientas, materiales, etc.,
o utilice un mecate/cordn de escalar.
No operar una cesta area a menos que haya sido entrenado para hacerlo.
USO Y DISPOSICIN DE RESIDUOS VEGETALES

Los residuos vegetales estn compuestos fundamentalmente por materiales leosos y de lenta
mineralizacin. Son obtenidos de actividades de poda, y otras labores que se practican en
silvicultura.
El material vegetal sobrante de las actividades realizadas en los sitios intervenidos proviene
principalmente de rboles sanos, que son intervenidos por interferencia con las redes de
transmisin y distribucin de energa y telecomunicaciones.
La mayor parte de los productos de poda contienen gran cantidad de azucares y protenas, con
lo que su aplicacin a la vegetacin urbana mejorara su nutricin evitando que se enfermen o
sean atacadas por virus, bacterias o insectos. El tratamiento de estos residuos en el sitio de
generacin supone ahorro de costo de transporte, mayor rendimiento en las operaciones y
menor impacto ambiental, supone adems un enorme avance en el medio ambiente
colaborando a un desarrollo sostenible, realizando el tratamiento y aprovechamiento de los
mismos.
Este material puede ser utilizado, en lo posible, para la produccin de abonos orgnicos,
insumos para siembra, propagacin u otras actividades propias de la arborizacin o
suministrado a una entidad sin nimo de lucro con fines de uso social o para los usos antes
mencionados. De no ser as, deben ser dispuestos adecuadamente en las zonas autorizadas para
tal fin.
Los residuos vegetales generados tras labores de poda pueden tener diferentes tratamientos:
Recogida y transporte a vertedero.
Retirada o transporte a particulares para uso domstico (lea para chimeneas, etc.)
ENERGA ELCTRICA
76
Aplicacin en macizos una vez triturados.

Los centros urbanos deben definir claramente que pasar con sus residuos vegetales, cul ser
el mtodo ms apropiado para procesarlos y transformarlos en productos ambientalmente
sanos y tiles, tambin generadores de riqueza y bienestar, elementos como virutas
decorativas, astillas para las productoras de papel, acolchado o mulch para arboles urbanos y
cultivos agrcolas, material para construccin de suelo en reas degradadas y en procesos de
restauracin ecolgica.
REPIQUE Y ACOPIO DE RESIDUOS VEGETALES
Los residuos de las labores silviculturales deben ser acopiados en sitios donde se facilite su
recoleccin para su disposicin final, previo repique de ramas y troncos. Dependiendo del
dimetro de los mismos se har con motosierra o machete.
El apilado de los residuos debe realizarse evitando obstruir el trfico tanto de vehculos como de
peatones, apilando el producto obtenido de tal manera que facilite su carga. Adems, el
producto deber ser desalojado a ms tardar al siguiente da de su derribo.
El transporte puede realizarse con diferentes tipos de vehculos, dependiendo el tamao y
cantidad de ramas y troncos.
Tras la autorizacin de podas y derribo de rboles se deber indicar el destino final de los
residuos derivados de estas actividades en apego a la normatividad vigente. Es muy
recomendable que se reciclen todos los residuos vegetales a travs de triturado o molido de
hojas, ramas y corteza.
PREPARACIN Y APLICACIN DE MATERIAL VEGETAL PICADO
Se recomienda clasificar los productos obtenidos de las actividades silviculturales en hojas,
ramas delgadas, ramas gruesas y madera en trozas, para seleccionar el material para ser
utilizado en las diferentes alternativas.
Las ramas mayores de 10 cm de dimetro pueden utilizarse para hacer astillas, las cuales se
pueden usar como cubrepiso en reas jardinadas o en terrenos forestales o en camellones con
suelo sin vegetacin para controlar las tolvaneras.
La corteza, ramas menores de 10 cm de dimetro, ramillas y hojas, se deben moler y
compostarse para uso en los jardines, parques, viveros o reas forestales.
Para el picado de las hojas, ramas y tallos gruesos en pequeos trozos es necesario cortar con
una maquina picadora el material vegetal. Esta actividad se puede llevar a cabo en el mismo
77
lugar donde se realizan las talas y podas o en un centro de acopio de acuerdo a la disponibilidad
de la maquinaria.
La entrada del material vegetal a la maquina picadora debe ser de frente, con lo que se
disminuye la produccin de bagazo que no tiene una buena presentacin al momento de ser
aplicado en la base de los rboles, no obstante si aparece este bagazo se recomienda ponerlo en
el fondo de la pila aplicada. Se sugiere picar tambin las hojas de las palmas y las guaduas, que
si bien por su alto contenido de fibras producen este mismo bagazo en poca presentacin, ste
puede ser colocado igualmente debajo de la pila de material vegetal.
Para la preparacin del material que se va a aplicar en la base de los rboles es ideal mezclar el
material picado obtenido de la intervencin de diferentes especies con los pastos provenientes
de la rocera, ya que se mejora su velocidad de descomposicin y el aporte de nutrientes a los
rboles.
Se recomienda que los residuos vegetales, sean picados a un tamao de partcula entre 1 y 2,5
cm de dimetro de tal forma que no solo se mejore la velocidad de descomposicin y aporte de
nutrientes, sino que los efectos de acondicionamiento del suelo prevalezcan en el tiempo.
Para aplicar el material vegetal picado se debe medir 25 cm desde la base del rbol hacia afuera
alrededor de cada individuo. Esta zona formara un anillo rodeando el rbol que ir sin material,
por tanto se deber marcar. El propsito es que el material vegetal picado no vaya pegado al
rbol con el fin de evitar que en el tallo se genere una acumulacin excesiva de humedad o un
aumento de la temperatura con lo que se puede afectar la salud del rbol.
El deshierbe de la zona que bordea el rbol debe ser manual evitando utilizar machete o
guadaa para no herirlo, ya que se puede generar un tipo de anillamiento que conlleva a la
muerte del individuo.
Se debe demarcar adems un espacio de 75 cm a partir del margen medido de 25 cm para
disponer el material vegetal picado formando una circunferencia. La distribucin del material
debe ser uniforme y se puede hacer con las manos cubiertas con guantes o pala. La capa de
material vegetal solo puede llevar una altura mxima de 15 cm. tratando de que su aplicacin
sea lo ms homognea y esttica posible, de modo que no se generen cargas excesivas sobre el
rbol que afecte los ciclos de descomposicin y se convierta en un problema en lugar de una
solucin.
En rboles ubicados en terrenos pendientes debe existir un elemento con altura de ms de 16
cm, o de un centmetro sobre el nivel del material picado, para que se retenga y no sea
arrastrado por el agua o el viento. En caso de ser necesario se debe elaborar un trincho o
disponer algunas varas o tallos que retengan el material.
ENERGA ELCTRICA
78
Una vez mezclado el material vegetal picado se puede aplicar inmediatamente. Es conveniente
una semana despus de aplicado, realizar una visita a los lugares y sus alrededores para evaluar
que el material vegetal aplicado a los rboles no haya sido arrastrado por el viento o por la
lluvia a las alcantarillas y sitios por donde corre el agua.
En los casos donde se detecte que el materia es arrastrado, se deben implementar medidas
correctivas, como el uso de ramas que contengan el material o el retiro del material picado.
Por otro lado, debe evitarse al mximo, que los residuos de podas sean enviados al basurero sin
procesarse, ya que son flamables y hacen mucho volumen, se debe considerar como
subproductos reciclables ciento por ciento.
Tiempo de nueva aplicacin:
Se podr aplicar ms material sobre el ya picado luego de seis meses de la primera aplicacin.
En este caso se deber mezclar uniformemente con el material viejo para que el nuevo se
degrade ms rpido., hasta acumular una cantidad equivalente a la primera aplicacin.
BENEFICIOS DEL MATERIAL VEGETAL PICADO
La aplicacin de material vegetal picado en la base de los rboles urbanos ofrece mltiples
beneficios; este material debe ser picado y apilado en los sitios dispuestos, de tal forma que se
integre al ciclo de descomposicin y mineralizacin a travs del repicado y fraccionamiento de
los rboles, proporcionando enormes ventajas a travs del aporte de nutrientes a los rboles y
otras plantas, favoreciendo el suelo, la fauna, el paisaje urbano, entre otros beneficios.
Retencin de humedad en el suelo
El material vegetal picado y dispuesto en la base de los rboles aumenta la penetracin del agua
en el suelo mantenindolo hmedo por ms tiempo, con lo que los rboles no sufren de sequa
en los periodos de pocas lluvias.
Acondicionador del suelo urbano
El cubrepiso hecho con material vegetal picado que se dispone en la base de los rboles tiene
enormes ventajas ya que es un buen acondicionador del suelo por su aporte de materia seca y
no lo intoxica con metales pesados, haciendo la capa superficial del suelo ms frtil.
Aporte nutricional
La mayor parte de los productos de poda y tala provienen de rboles sanos y de partes de las
plantas con gran cantidad de azucares y protenas, con lo que su aplicacin a la vegetacin
urbana mejorar su nutricin evitando que se enfermen o sean atacadas por virus, bacterias
79
hongos o insectos. Aclarando que estos organismos viven en plantas enfermas mas no en
materia orgnica en descomposicin.
Control de temperatura
Los suelos donde se siembran los rboles de las ciudades sufren grandes cambios de
temperaturas por permanecer descubiertos y en muchos casos sin sombra causando que los
rboles sean muy susceptibles al ataque de virus, bacterias, hongos e insectos. En contraste con
abonar y regar permanentemente los rboles de las ciudades, el material vegetal picado y
aplicado en la base de los rboles es una alternativa bastante econmica que mejora el
desarrollo de los mismos para que nos brinden sus beneficios y evita los costos econmicos y
ambientales en otros tipos de manejo.
Elemento paisajstico
Con estos materiales aplicados en la base de los rboles urbanos, el entorno puede convertirse
en un paisaje bastante atractivo si el material se aplica de manera uniforme.
Alimento para la fauna y otros beneficios
Los organismos que intervienen dentro del proceso de degradacin del material obtienen
alimento de ste, los cuales a su vez son alimento para otros animales como aves y pjaros,
dinamizando la movilidad de estas especies a travs de verdaderos corredores de biodiversidad.
Adems, se estimula el desarrollo de las races mejorando el anclaje de los rboles, la
consecucin de sus nutrientes y la disminucin de la erosin.
Mobiliario urbano
La madera proveniente de talas y podas de rboles de grandes dimensiones son un bien pblico
y al ser transformadas en muebles para parques, plazoletas y jardines puede conservar su
categora de bienes pblicos.
Existen muchas posibilidades para elaborar mobiliarios urbanos, todo ello depende de la
imaginacin, creatividad y habilidad de los operarios. Se pueden construir buenos muebles de
gran impacto y fcil elaboracin.
El mobiliario urbano deber estar de acuerdo con los requerimientos mnimos establecidos por
la entidad municipal encargada de este aspecto para evitar que sea discordante con los diseos
establecidos (Parra, R., et al. 2010).
Recuperacin de suelos
Los productos de las actividades silviculturales urbanas picadas y bien dispuestas pueden ser
utilizados para mejorar las condiciones del suelo, reversando su deterioro y ofreciendo un
ENERGA ELCTRICA
80
medio adecuado para el desarrollo de las plantas. La recuperacin de suelos puede darse en
lugares altamente degradados como canteras y crcavas.
La recuperacin de suelos a partir del material vegetal picado se debe realizar aplicando capas
de mximo 50 cm de altura directamente sobre los suelos. Si los suelos estn ubicados en una
zona de pendiente se debe implementar trinchos que eviten que el material sea arrastrado por
el agua.
En este tipo de uso puede ser necesario establecer sistemas de control de incendios, haciendo
franjas sin ningn tipo de material inflamable de aproximadamente 2 m de amplitud, para evitar
que el fuego se propague, entre otras opciones.
Para la recuperacin de crcavas a partir de los materiales provenientes de talas y podas, se
deben tener en cuenta diferentes factores como la profundidad de las crcavas, el nivel de la
escorrenta que se alcanza, entre otros, para evitar problemas mayores. Por tanto se debe
contar con personal experto.
Los residuos vegetales como ramas, corteza y aserrn pueden ser utilizados en actividades de
conservacin de suelos y revegetalizacin de las reas; este material debe ser picado y apilado
en los sitios dispuestos, de tal forma que se integre al ciclo de descomposicin y mineralizacin
a travs del repicado y fraccionamiento de los rboles.
Construccin de trinchos
Los trinchos son muros fabricados con madera y otros materiales para evitar la erosin
generada por el agua y evitar a la colonizacin y desarrollo de la vegetacin; por lo tanto son
tiles para reforestar terrenos pendientes y recuperar crcavas. Se deben usar trinchos en la
base de rboles ubicados en terrenos inclinados para evitar que el material vegetal aplicado sea
arrastrado por el agua (Parra, R. et al. 2010).
TCNICAS Y PROCEDIMIENTOS DE TRASLADOS

El traslado de rboles, consiste en cambiar un rbol de lugar de forma permanente. Esto muy
comnmente, con la finalidad de evitar fallas por vegetacin en el sistema elctrico areo, por
razones de construccin o por cambios en la arquitectura del paisaje. En este procedimiento
deben tenerse en cuenta factores como la especie, la condicin del rbol, las caractersticas del
sitio, la poca del ao y los cuidados posteriores que aseguren su xito.
Deben ser evaluados los riesgos y posibilidades de un rbol en estado adulto tras el traslado, as
como atender a criterios tcnicos, costos econmicos de trabajo y mano de obra, los
81
beneficios, los riesgos y el impacto que pueda generar la remodelacin del espacio tras la
prdida de arbolado en el medio ambiente urbano.
En este sentido el traslado de rboles siempre es ms fcil en un rbol de dimetro pequeo
que uno grande, debido a su menor peso y volumen haciendo este procedimiento ms cmodo.
Aunque es necesario tener en cuenta que los rboles de gran envergadura deben ser removidos
de su sitio si representan una amenaza para las redes de distribucin, de tal manera que se
puedan eliminar los peligros para las lneas y atender las preocupaciones de seguridad
inminentes.
No se debe dejar de lado, que todo traslado supone un trauma para el rbol, ya que pierde
races y recibe una poda, en ocasiones, fuerte. El cambio a su nueva ubicacin tambin le afecta,
ya que debe adaptarse a otra situacin de sol, sombra, tipo se suelo, viento, etc. Adems, se
remueve hasta un 95% del sistema de races absorbentes del rbol, por lo que ste debe ser
preparado mediante una serie de operaciones para asegurar su supervivencia.
Tamao y caractersticas de los rboles para el traslado
Los factores en los que el tamao y caractersticas del rbol influyen en su traslado
corresponden principalmente a los de tipo econmico y las dificultades tcnicas que ello
acarrea. Los rboles grandes, que por el hecho de serlo merecen todo tipo de ayuda cuando han
de ser trasplantados, suelen ser ejemplares cuyo tamao y caractersticas exigen evitar el
trasplante siempre que sea posible. No obstante, pueden darse casos en los que el traslado sea
la nica forma viable para evitar la desaparicin del rbol.
Es de considerar por tanto, que as como el tamao del rbol, existen tambin algunas
caractersticas con que cuentan ciertas especies de rboles que permiten que sean ms fciles
de trasladar que otras. Los rboles con races someras, fibrosas, cercanas al tronco, son movidos
con mayor xito que aquellos con pocas y grandes races. El xito es mayor con arbustos que
con rboles, con plantas deciduas que con perennifolias y con rboles jvenes que con los
maduros. Las palmeras se encuentran entre las especies ms fciles de trasplantar.
Por su parte, los rboles que se encuentran creciendo en terrenos especialmente
acondicionados para el crecimiento controlado de su raz, como en los viveros, son ms
fcilmente trasplantados que aquellos ubicados en terrenos con suelos pobres y con malas
condiciones de crecimiento.
OPERACIONES PARA EL TRASLADO
Antes de iniciar un traslado, debe evaluarse en primer lugar el estado fitosanitario y de
seguridad del rbol a trasplantar, de modo que ste sea capaz de tolerar y recuperarse de dicha
operacin.
ENERGA ELCTRICA
82
Debe examinarse que las condiciones del suelo, espacio y disponibilidad de agua sean
adecuadas para el tipo de rbol que ser sometido al traslado. La preparacin del rbol durante
estos procedimientos comprende la proteccin del ejemplar durante las actividades a ejecutar,
la poda general de su copa, en especial cuando hay presencia de ramas secas, dbiles, mal
ubicadas y sobrantes, entre otras operaciones que permiten evitar daos durante el trasplante,
principalmente de proteccin para evitar heridas en la corteza del tronco y ramas y roturas de
ramaje (ver fotografa 7).
Fotografa 7. Operaciones para el Traslado.

Actividades de pre-bloqueo
Corresponde a la excavacin alrededor del rbol para la conformacin del bloque, que conforma
la porcin de tierra que se mover con el rbol como contenedor del sistema radicular, este
proceso varia en tiempo, dependiendo de la especie, su tamao y el tipo de suelo.
Inicialmente se limpia un crculo alrededor del tronco y luego se cava una brecha. La distancia a
la cual se debe iniciar la excavacin en relacin con el tronco, debe contar con al menos 50 cm
ms del dimetro que previamente se haya definido para el bloque; con respecto a la
profundidad, existen varias consideraciones, dado que en el desarrollo del sistema radicular,
influyen el tipo de suelo, el grado de agregacin, la humedad, la profundidad efectiva y la
especie, entre otros factores; un aspecto que ayuda a definirla es la ausencia de races de
dimetros mayores a 5 cm, en la prctica, una profundidad entre 80 y 150 cm, es suficiente para
83
la mayora de las especies arbreas con alturas aproximadas de cinco metros (5 m). En campo se
pueden hacer los ajustes necesarios a las dimensiones preestablecidas, ya que dependiendo de
cmo se encuentre el sistema radicular se pueden alterar las dimensiones del bloque para
garantizar la supervivencia del rbol (ver fotografa 8)
Fotografa 8. Actividades de Pre Bloqueo.

La excavacin se puede hacer manualmente o con retroexcavadora, en el caso de utilizar esta

ltima, se debe iniciar la perforacin como mnimo 50 cm despus de la lnea del bloque, con el
fin de poder mejorar los cortes en las races y realizar un perfilado adecuado del bloque con
herramientas manuales tales como serruchos, palines, tijeras, etc. los cortes deben ser limpios,
para las races de mayor dimetro es preferible utilizar la motosierra; el objeto es evitar que las
races se rompan o se rasguen. Posteriormente, es importante aplicar un cicatrizante hormonal
en los cortes expuestos. Se recomienda cortar las races tanto en el borde del bloque como en el
lmite exterior del rea excavada, con el fin de limpiar la zanja y continuar con la excavacin.
Para estimular la recuperacin de las races cortadas, es conveniente aplicar un riego con un
producto rico en fsforo y potasio.
Una vez que el bloque se ha excavado a la profundidad deseada, se le puede dar forma, la cual
debe ser cnica redondeada a los lados y reducida hacia la base.
Actividades de bloqueo y traslado
Una vez trascurrido el tiempo de pre-bloqueo (entre 2 a 3 meses), se realiza nuevamente la
excavacin alrededor del rbol, envolviendo y amarrando el bloque con materiales adecuados
ENERGA ELCTRICA
84
que lo protejan de roturas y la desecacin, empleando desde sogas y arpillera hasta telas
metlica de diferente grosor y capas, pasando por cestos metlicos, armazones de duelas de
madera, geotextil, arpilla, lona, fibra o un plstico resistente y se ata fuertemente para que no
se desmorone en el traslado. Es vital que no se rompa y queden las races sueltas. Debe
utilizarse, siempre que sea posible, materiales degradables, pues as se evita tener que
retirarlos, con los consiguientes costos y riesgos.
Los rboles removidos no deben levantarse del tronco, ya que esto causa dao a la corteza y a la
raz. El mtodo empleado en el acarreo de un lugar a otro de rboles pesados, depender de la
distancia, de las facilidades de que se disponga y de las dificultades de la ruta. Cargas hasta de 3
toneladas pueden manejarse con seguridad en los camiones de plataforma ordinarios; pero
para cargas mayores se necesita equipo especial. Deben amarrarse y envolverse las ramas para
protegerlas del viento y el sol.
Este paso es el ms delicado de todo el procedimiento ya que rboles muy grandes requieren de
gras muy especializadas que soporten el peso y de camabajas especiales que los transporten
con todas las medidas de seguridad de tal forma que en el recorrido no se lastime el rbol y a su
vez que el rbol no golpee a nada, ni a nadie.
Asignacin del sitio de traslado
Las condiciones del sitio asignado para la instalacin del rbol, deber contar con un escenario
muy semejante al lugar donde ste se encontraba anteriormente. Se deber poner especial
atencin en aquellos sitios de escasa precipitacin, as como, garantizar el buen estado y
tratamiento durante las primeras etapas de adaptacin del rbol. Esto podra incluir, un
mantenimiento oportunamente controlado a travs de riegos, fertilizaciones, tratamientos
fitosanitarios, aplicacin de antitranspirantes, podas y labores de saneamiento, a modo de
favorecer las condiciones actuales del sitio establecido para el rbol.
poca para el traslado
La mejor poca para el traslado de rboles es cuando la planta est en reposo, es decir,en
invierno, evitando los momentos de ms fro y con heladas. Las especies perennifolias pueden
trasladarse con mayor xito en la poca de dormancia, hacia finales de invierno. A diferencia de
las palmas que se trasladan exitosamente en la poca de mayor actividad, es decir, en el verano,
cuando hay un mayor crecimiento de sus races.
Otros factores como la especie, el estado fisiolgico, el tiempo empleado en la ejecucin del
traslado, las peculiaridades del lugar de destino, el tempero y los cuidados postrasplante,
tambin son considerados como medidas de xito en el trasplante de un rbol dependiendo en
alto grado del genotipo.
85
Plantacin
Se debe cavar un hoyo con anticipacin y acondicionarse de modo que su dimetro sea
aproximadamente 2 a 3 veces el ancho del bloque de tierra que soporta las races del rbol, y su
profundidad deber ser igual o ligeramente menor que la altura de la misma, de forma que
cuando se ponga el bloque en el hoyo, la superficie del mismo quede a nivel del terreno. Se
debe quitar la envoltura y recortar las puntas de las races magulladas o rotas y las que sean
muy largas. Es recomendable desinfectarlas con un fungicida como medida de prevencin. Una
vez introducido el rbol, se debe inspeccionar que el cuello no quede enterrado, sino a ras de
suelo, como estaba originalmente. La tierra extrada se debe mezclar con un abono orgnico, si
el suelo es muy arcilloso o con tendencia al encharcamiento, se recomienda mejorar el drenaje
mezclando una buena cantidad de arena adems del abono orgnico. Finalmente se llena la
mitad del espacio vaco de los lados del terrn, y se riega bien para que se asiente la tierra.
Luego, se completa hasta la superficie, se apisona bien el terreno y se colocan barreras contra el
viento (en lo posible 3 durante 4 meses) para asegurar el rbol y evitar posibles volcamientos
(ver fotografa 9).
Fotografa 9. Plantacin.
Se debe tener especial cuidado al depositar el bloque en el hoyo, a fin de no lastimar el rbol.
ste debe ser sembrado conservando la misma orientacin de su sitio de origen, debido a que la
resistencia de las ramas a los vientos se desarroll en ese clima y con esa iluminacin, pero si el
ENERGA ELCTRICA
86
nuevo sitio es ambientalmente muy distinto (edificios u otros rboles), deben estudiarse sus
modificaciones.
OPERACIONES DESPUS DEL TRASPLANTE
Rehabilitacin de races
Una vez realizado el trasplante, el rbol podr recobrarse lentamente y requerir de cuidados
especiales, sobre todo en su sistema radicular, por lo que se puede formar una zona de
rehabilitacin de races, rellenando con un sustrato adecuado una zanja perimetral, de modo
que se facilite la formacin de races y la conservacin de humedad en el suelo.
Poda
Se remueven ramas muertas, cruzadas y enfermas, as como muones que pudiesen haber sido
afectados durante las maniobras. No est justificada una poda severa con el fin de compensar la
prdida de races
Riego
El riego del rbol recin sembrado se realizar en las primeras horas de la maana y/o al final de
la tarde, durante por lo menos tres meses y en forma abundante. Es importante no generar
humedad excesiva ya que esto podra generar efectos negativos. En algunas ocasiones se podr
aplicar una mezcla compuesta de agua y melaza para proporciona hidratacin al rbol.
Mulch
Es recomendable aplicar una cobertura de mulch sobre el rea de crecimiento potencial de las
races, dejando libre alrededor del tronco. La aplicacin del mulch puede traer mltiples
beneficios, entre ellos, ayudar a retener la humedad del suelo, controla las hierbas que
compiten con el rbol, regular la temperatura del suelo y mejorar la fertilidad, estructura,
aireacin y drenaje del suelo.
Fertilizante
No se recomienda la fertilizacin inmediata en rboles recin trasplantados. Es aconsejable la
aplicacin de un fertilizante rico en fsforo (p) y potasio (k) alrededor de la tierra fresca, lejos
del tronco, para estimular el desarrollo radicular, un mes despus y en forma continua por unos
seis meses, para garantizar la permanencia del rbol.
87
INHIBICIN DE CRECIMIENTO DE ESPECIES FORESTALES

En general, el crecimiento y desarrollo de las plantas, est regulado por cierto nmero de
sustancias qumicas que en conjunto, ejercen una compleja interaccin para cubrir sus
necesidades. Estas sustancias, ejercen su actividad a muy bajas concentraciones, y regulan el
crecimiento de las clulas, la divisin y la diferenciacin celular, as como la organognesis, la
senescencia y el estado de latencia.
Otras sustancias por su parte, actan como inhibidores o reguladores de crecimiento, quienes
retrasan los procesos fisiolgicos o bioqumicos de las especies vegetales, afectando a la
apertura de las yemas, a la germinacin de las semillas y al desarrollo de latencia.
INHIBIDORES NATURALES
El principal inhibidor natural es el cido abscsico (ABA), que desempea un importante papel en
el reposo de las yemas y semillas, inhibiendo el crecimiento de los brotes, y estimulando la
escisin y senescencia de las hojas y los frutos. Esta sustancia se sintetiza de manera natural en
las hojas o bien en otros tejidos bajo estrs fsico o de humedad.
INHIBIDORES SINTETICOS
Los inhibidores sintticos bloquean la sntesis de giberelinas en los tejidos; lo cual reduce la
cantidad de estas hormonas y desequilibra el balance hormonal para que las clulas no se
dividan ni se alarguen. Su efecto es ms pronunciado est dirigido hacia el crecimiento
vegetativo, sin afectar el desarrollo de estructuras reproductivas o radiculares.
Morfactinas
Son inhibitorias especficas y actan en un amplio rango de concentraciones, mucho ms amplio
que el del resto de los reguladores conocidos. Inhiben el transporte del AIA (auxinas),
produciendo anomalas en el crecimiento ya que rompen la dominancia apical y alterando los
tropismos, Inhiben la germinacin de semillas, funcionan como herbicidas no toxicas, son
altamente selectivas y no tienen perduracin en el suelo.
Hidraza maleica
Presenta accin biocida (reguladora del crecimiento). Es absorbida por hojas y races, generando
Inhibicin de la divisin celular meristemtica, pero no el tamao de la clula. Retarda el
crecimiento de gramneas y rboles.
ENERGA ELCTRICA
88
AGRADECIMIENTOS Y RECONOCIMIENTOS
Los autores reconocen y agradecen a todas aquellas personas e instituciones que han
comunicado sus conocimientos, documentos e imgenes, y que por su claridad conceptual y
didctica han sido tomados para enriquecer el contenido este documento.
89
BIBLIOGRAFA
Barrio, M., Castedo, F., Majada, J., Hevia, A. 2008. Mundi-Prensa (ed.). Manual bsico de la
poda y formacin de los rboles forestales. p. 254.
Disponible en:
http://books.google.com.co/books?id=YaUSAQAAQBAJ&pg=PA57&dq=herramientas+de+poda
&hl=es&sa=X&ei=sMgHU4GMNMGmkQfvoDgDg&redir_esc=y#v=onepage&q=herramientas%20de%20poda&f=false
Bellefontaine, R., Petit, S., Pain-Orcet, M., Deleporte, P., Bertault, J.-G. 2002. Los rboles fuera
del bosque: Hacia una mejor consideracin. Gua FAO Conservacin N35. p.220. Roma, Italia.
Disponible
en:
http://books.google.com.co/books?id=2ZU61r_En8C&pg=PA17&dq=los+%C3%A1rboles+fuera+del+bosque+hacia+una+mejor+consideraci%C3
%B3n&hl=es&sa=X&ei=jIGU4TkMcOnkQf64IDABQ&redir_esc=y#v=onepage&q=los%20%C3%A1rboles%20fuera%20del
%20bosque%20hacia%20una%20mejor%20consideraci%C3%B3n&f=false
CDC (Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades). Publicaciones de NIOSH. 1995.
DHHS (NIOSH) publicacin N 95-101. Prevencin de lesiones y muerte de trabajadores
forestales. Atlanta. Disponible en: http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/95-101_sp/
CenterPoint Energy. 2009. Prcticas de Poda de rboles para las lneas de transmisin y
distribucin de energa elctrica. p.16.
Chica, F. Proyecto de acuerdo No. 213 de 2006: "Por el cual se reglamenta la arborizacin,
aprovechamiento, tala, poda, trasplante o reubicacin del arbolado urbano y se definen las
responsabilidades de las entidades municipales
en relacin con el tema". Medelln,
Colombia.
p.11.
Disponible
en:
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved
=0CCgQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.concejodemedellin.gov.co%2Fwebcon%2Fconcejo%2Fc
oncejo_gallery%2F589.doc&ei=DG4qU_v2BsqjkQf1zoCoDQ&usg=AFQjCNFcMeT5cxXOQq1GiYBr
osbkBJUSAQ&bvm=bv.62922401,d.eW0
Corsarios. 2012. Recuperado de: http://corsariosnb.blogspot.com/2012/06/nudos.html
Diccionario Forestal. Sociedad Espaola de Ciencias Forestales (SECF). Mundi-Prensa (ed.).
2005.
p.
847.
Disponible
en:
http://books.google.es/books?id=Cy-Frn9k6QC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
Drnou, C. 2000. La poda de los rboles ornamentales: Del por qu al cmo. Grupo MundiPrensa
(ed.).
p.265.
disponible
en:
http://books.google.com.co/books?id=2cMSAQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=La+poda+de+
ENERGA ELCTRICA
90
los+%C3%A1rboles+ornamentales&hl=es&sa=X&ei=vYkGUrVAY7ykQeOtYDQDg&ved=0CCwQ6AEwAA#v=onepage&q=La%20poda%20de%20los%20%C3%
A1rboles%20ornamentales&f=false
EAC - Consejo Europeo de Arboricultura. 1999. Labores del trabajo en rboles: Una gua para la
prctica segura del trabajo. Asociacin Espaola de Arboricultura. p.4. disponible en:
http://www.podavega.com/otrainformacion/Safety%20Regulations.pdf
Educacin
Fsica,
Deporte
y
http://deporteymediomatural.blogspot.com/
Medio
Natural.
Recuperado
de:
EFA, GEOPA, DG EMPL. Manual de Seguridad para los Trabajos Forestales. p. 56. Disponible en:
http://www.copa-cogeca.be/img/user/file/EA13X1S.pdf
ELESTANQUE. Trasplante de rboles. Trascripto por Zulema Conte del Libro Jardn y rboles,
Editorial
Editora
Tres
Lta.
San
Pablo
Brasil.
Disponible
en:
http://www.elestanque.com/articulos/transplante_arboles.html
EMCALI EICE- ESP. Especificaciones tcnicas: Mantenimiento de redes elctricas del sistema de
distribucin
Local
de
energa.
p.15.
disponible
en:
http://emcalinet.emcali.com.co/contratacion/publico/index.php?_a=archivos.descargar&idproc
eso=1404&idarchivo=217&
Enseanzas
Nuticas.
2013.
Recuperado
https://nauticajonkepa.wordpress.com/2013/07/13/ahorcaperros-o-as-de-guia-corredizo/
de:
Esocan.
Cuerdas
Semi
estticas.
Recuperado
http://www.espeleosocorro.es/HTML/cuerdas%20semiestaticas.htm
de:
FAO, 1994. Desafo de la ordenacin forestal sostenible: perspectivas de la silvicultura mundial.

Cap. 5. p.69. Roma, Italia. Disponible en: http://books.google.com.co/books?id=lXD93kkIIMC&pg=PA78&lpg=PA78&dq=Desaf%C3%ADo+de+la+ordenaci%C3%B3n+forestal+sostenible:+
perspectivas+de+la+silvicultura+mundial&source=bl&ots=BA746gSSjc&sig=UUCcAAmr7gZ6izo5
EjBICSp1RE&hl=es&sa=X&ei=MzcGU73aMNPfkQeM_oDICg&redir_esc=y#v=onepage&q=Desaf%C3%ADo
%20de%20la%20ordenaci%C3%B3n%20forestal%20sostenible%3A%20perspectivas%20de%20la
%20silvicultura%20mundial&f=false
FELCO
Swiss+Made.
Poda
en
http://www.felco.com.mx/consejos-poda.html
rboles.
Mxico.
Disponible
en:
91
Fondear,
S.L.,
2007.
Recuperado
http://www.fondear.org/INFONAUTIC/SABER_MARINERO/NUDOS/BOZA/BOZA.HTM
de:
Galloway, G. (S.f.). El Manejo Forestal: La poda, El raleo y El manejo de rebrotes, Conceptos

bsicos.
p.
33.
Disponible
en:
http://intranet.catie.ac.cr/intranet/posgrado/copia%20de%20bb506%20silv%20bosques%2012
%20agosto%202009/semana%205/raleos%20y%20podas%202005%2006-2005.pdf
Gil-Albert, F. 2008. Las podas de las especies arbreas ornamentales. Grupo Mundi-Prensa
(ed.).
Madrid,
Espaa.
p.
264.
Disponible
en:
http://books.google.com.co/books?id=H02sc013CnYC&printsec=frontcover&dq=Las+podas+de+
las+especies+arb%C3%B3reas+ornamentales&hl=es&sa=X&ei=eYgGU4uVNdLpkQeah4GoAw&re
dir_esc=y#v=onepage&q=Las%20podas%20de%20las%20especies%20arb%C3%B3reas%20orna
mentales&f=false
Gobierno en lnea. Secretara Distrital de Ambiente: Subdireccin de Silvicultura Flora y Fauna
Silvestre. Sistema nico de trmites: Permiso o autorizacin de tala, poda, traslado de arbolado
en espacio pblico en el distrito capital. MinTIC, Departamento administrativo de la Funcin
pblica
de
Colombia.
p.
4.
Disponible
en:
https://www.gobiernoenlinea.gov.co/web/guest/home;jsessionid=A2B62D24633664F403F0849
EED5FA400?p_p_id=GovBuilderPdfServicesViewer_WAR_govservicesviewerportlet&p_p_lifecycl
e=0&p_p_state=exclusive&p_p_mode=view&_GovBuilderPdfServicesViewer_WAR_govservices
viewerportlet_serviceId=22531
Grog LLC is a United States company based in Austin. 2014. Grog's Index of Climbing Knots.
Recuperado de: http://www.animatedknots.com/indexclimbing.php.
Grupo editorial EPRL. 2009. rboles. Enciclopedia de puerto rico. Fundacin Puertorriquea de
las Humanidades. Disponible en: Http://www.enciclopediapr.org/esp/article.cfm?ref=08032001
Guarnaschelli, A., Garau, A. 2009. RBOLES: Una gua esencial para la seleccin, el cultivo y el
mantenimiento de diversas especies de rboles. 1a. ed. Buenos Aires, Argentina. p.111.
Disponible
en:
http://books.google.com.co/books?id=Kqv8wRAeeTAC&pg=PA97&dq=herramientas+de+poda&
hl=es&sa=X&ei=sMgHU4GMNMGmkQfvoDgDg&redir_esc=y#v=onepage&q=herramientas%20de%20poda&f=false
Hass, H. 2008. Jardn prctico: Poda de rboles y arbustos. Barcelona, Espaa. p.124. disponible
en:
http://books.google.com.co/books?id=J92OvPWyoMAC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepag
e&q&f=false
ENERGA ELCTRICA
92
Hipertextos del rea de la biologa. Inhibidores Y Retardantes del Crecimiento Vegetal.

Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Agroindustrias, Repblica Argentina. Disponible
en: http://www.biologia.edu.ar/plantas/inhibidores.htm
Iberdrola Distribucin elctrica S.A. Los rboles y las lneas elctricas en tensin. p.4. Disponible
en: http://www.iberdroladistribucionelectrica.com/webibd/gc/prod/es/doc/lineas_arboles.pdf
INFOJARDIN.
Trasplante
de
rboles.
http://articulos.infojardin.com/arboles/trasplante-arboles.htm
Disponible
en:
ISA (Internacional Society of Arboriculture). Beneficio de los rboles (benefits of trees).

Champaign,
Illinois.
p.4.
disponible
en:
http://www.isahispana.com/treecare/resources/benefits_of_trees_spanish.pdf
ISA (Internacional Society of Arboriculture). La poda de rboles jovenes (Pruning Young trees).
Champaign,
Illinois.
p.4.
disponible
en:
http://www.isahispana.com/treecare/resources/pruning_young_trees.pdf
ISA (Internacional Society of Arboriculture). Poda en rboles maduros (Pruning Mature Trees).
Champaign,
Illinois.
p.5.
disponible
en:
http://www.isahispana.com/treecare/resources/pruning_mature_trees.pdf
ISA (Internacional Society of Arboriculture). Poda de rboles maduros. Traduccin y adaptacin:
Rivas,
D.
p.4.
Disponible
en:
http://www.virtual.chapingo.mx/dona/sis.prod.forestal/maduros.pdf
ISA (Internacional Society of Arboriculture). Introduccin a la Arboricultura: Seguridad para
Trabajadores de rboles: Seguridad, Trepa, Cordaje. Disponible en: http://www.isaarbor.com/education/onlineResources/TreeWorkerSafetySpanish/webmain.swf
Jepson, J. 2002. El compaero del trepador: Un manual de referencia y entrenamiento para
trepadores profesionales. 2da ed. Traduccin al espaol de "compaero del trepador de
rboles". p.104.
Kuchelmeister, G., Braatz,S. 1993. Una nueva visin de la silvicultura. En: Unasylva: La
silvicultura
urbana
y
periurbana.
44(173).
Roma.
Disponible
en:
http://www.fao.org/docrep/u9300s/u9300s00.htm
Ley 142 de 1994. Diario Oficial No. 41.433 de 11 de julio de 1994. Servicios Pblicos
Domiciliarios. Por la cual se establece el rgimen de los servicios pblicos domiciliarios y se
dictan
otras
disposiciones.
p.596.
Disponible
en:
http://www.acueducto.com.co/wpsv61/wps/html/resources/empresa/LEY142DE1994.pdf
93
Londoo, A. 2012. Programacin ptima del mantenimiento de la vegetacin bajo redes areas
de distribucin de energa elctrica. Universidad tecnolgica de Pereira. Programa de Maestra
en
ingeniera
elctrica.
Pereira,
Colombia.
p.77.
disponible
en:
http://recursosbiblioteca.utp.edu.co/tesisd/textoyanexos/6213191A696.pdf
Los rboles y el servicio elctrico confiable: Respuestas a preguntas sobre la poda de rboles y
la energa elctrica. Pepco. Washington, D. C. p.3.
Llanos, C. (S.f.). Elementos de manejo de rboles urbanos. p.11.
Manual de especificaciones tcnicas de diseo y construccin de parques y escenarios
pblicos de Bogot D.C.: Descripcin de lineamientos tcnicos de bloqueo y traslado de rboles.
Alcalda
mayor
de
Bogot
D.C.
disponible
en:
http://www.idrd.gov.co/especificaciones/index.php?option=com_content&view=article&id=22
84&Itemid=2173
Manual tcnico para la poda, derribo y trasplante de rboles y arbustos de la ciudad de
Mxico. Gobierno del Distrito Federal, Banco Interamericano de Desarrollo, Secretaria del
Medio Ambiente. 2000. p.165.
Manual tcnico de poda. Secretaria del medio ambiente. Direccin general de Bosques Urbanos
y Educacin Ambiental. Direccin de Reforestacin Urbana Parques y Ciclovas. Mxico. 2008. p.
54.
Ministerio del Medio Ambiente. Gua ambiental proyectos de distribucin elctrica. p.158.
Disponible
en:
http://www.minambiente.gov.co/documentos/guia_ambiental_proyectos_distribucion_electric
a.pdf
Morales, L., Varn, T. 2006. rboles ornamentales en el valle de Aburr: Elementos de manejo.
rea Metropolitana del Valle de Aburra, Colombia. p.170.
Nez. C. El arbolado pblico urbano: consideraciones bsicas para su gestin. Universidad
Nacional
de
Rio
Cuarto
(UNRC),
Argentina.
Disponible
en:
Http://www.unrc.edu.ar/publicar/24/cinco.html
OIT (Oficina Internacional del Trabajo). 1998. Seguridad y salud en el trabajo forestal. Ginebra,
Suiza. p. 136.
Parra, R., Senz, O., Pulgarn, J. 2010. Gua para el manejo de los productos de Tala, Poda y
Rocera. rea metropolitana del Valle de Aburra, Universidad Nacional de Colombia (Sede
ENERGA ELCTRICA
94
Medelln): Facultad de Ciencias Agropecuarias, Departamento de Ciencias Forestales. 1ra. Ed.

Medellin,
Colombia.
p.40.
Disponible
en:
Http://www.areadigital.gov.co/residuos/documents/cartillas/cartilla_tala_poda_y_roceria.pdf
Pennington, T., Sarukhn, J. 2005. rboles tropicales de Mxico: Manual para la identificacin
de las principales especies. 3a. ed. Ediciones cientficas universitarias. UNAM, FCE. Mxico, D.F.
p.523.
Disponible
en:
http://books.google.com.co/books?id=Uwm6MuLlnU0C&printsec=frontcover#v=onepage&q&f
=false
Pepco. Los rboles y el servicio elctrico confiable: respuestas a preguntas sobre la poda de
rboles y la energa elctrica. Washington, DC.
p.3. Disponible en:
http://www.pepco.com/_res/documents/treespanweb_br_10_04.pdf
Pire, E. 2011. Ctedra Ecologa Vegetal. Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de
Rosario.
Revista
agromensajes
N
32.
Disponible
en:
http://www.fcagr.unr.edu.ar/Extension/Agromensajes/32/5AM32.html
Proyecto de Norma ambiental para el distrito federal Proy - NADF- 001- RNTAT-2002, que
establece los requisitos y especificaciones tcnicas que debern cumplir las autoridades,
empresas privadas y particulares que realicen poda, derribo y restitucin de arboles en el
distrito federal. Gaceta oficial del Distrito Federal. Secretaria del medio ambiente del distrito
federal. Mxico. 2003. p.17.
Priego, C. 2002. Beneficios del rbol urbano. Ensayo doctorado.p.24.
P. Vega. Material de poda, apeo y trepa de rboles: Sobre Cuerdas. Disponible en:
http://www.podavega.com/otrainformacion/cuerdas.php
Rivas, d. (S.f.). Beneficios de los rboles Urbanos.
http://www.rivasdaniel.com/Pdfs/Beneficios_Arboles_Urbanos.pdf
p.7.
Disponible
en:
Rivas, D., Prieto, A. 2000. Desafos en la poda de rboles urbanos en Mxico. En: ArbolAMA.
Asociacin Mexicana de Arboricultura A.C. (3), p. 7- 20. Disponible en:
http://www.rivasdaniel.com/pdf/2010_arbolama.pdf
Rivas, D. 2001. Transplante de rboles Urbanos. p. 4.
http://www.virtual.chapingo.mx/dona/sis.prod.forestal/transplante.pdf
Disponible
en:
Roalpin
Deportes
Extremos.
Recuperado
https://roalpin.wordpress.com/2009/12/29/nudos/as-de-guia-nudo-bulin-doble.
de:
95
Seguridad al Podar rboles: Para las Industrias de la Jardinera y servicios Hortcolas. K-State
Research and Extension, Manhattan, Kansasp. 2006. p. 44. Disponible en:
https://www.osha.gov/dte/grant_materials/fy09/sh-19503-09/tree_trim_safety_spanish.pdf
Sharon Lilly. 2005. Necesitamos un Protocolo para Situaciones de Emergencia. Traduccin de
Llorens,
J.
Sociedad
Internacional
de
Arboricultura.
p.4.
Disponible
en:
http://www.isahispana.com/treeCare/resources/En_caso_de_emergencia_1.pdf
Shigo, Alex. 1985. Compartimentalizacin de la podredumbre de los rboles. En: Investigacin y
ciencia. Edicin en espaol de SCIENTIFIC AMERICAN. (105), p.58-66.
State Compensation Insurance Fund. 2012. Una gua de seguridad para podadores de rboles.
p.2. Disponible en: http://www.statefundca.com/pdf/e22014.pdf
Sterling Rope Company. 2012. Serie Cuerdas de Sterling Rope, Parte I: Historia, Tipos Cuerdas y
Fibras. Recuperado de: http://www.rupalnet.com/journal/?p=1593.
Tree
Movers.
Cuidados
postransplante.
http://www.treemovers.es/cuidados/cuidados-postransplante/
Disponible
en:
Uribarrena, S. 2004. Funciones y beneficios del rbol urbano. Valencia Naturalmente. N.4. p.
26-28.
Wild Monkey. Recuperado de:http://www.wildmonkeyclimbing.com/climbing-life/iniciacion-ala-escalada-deportiva/
ENERGA ELCTRICA
96

Manual Podas EPSA - UT

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual Podas EPSA - UT

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

MANUAL TCNICO Y OPERATIVO PARA

MANEJO SILVICULTURAL DE RBOLES

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS

Manual tcnico y operativo para manejo

Programa de capacitacin en manejo silvicultural.

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

PODA DE RBOLES ASOCIADOS A LNEAS Y REDES DE CONDUCCIN DE ENERGA ELCTRICA 21

TIPOS DE CORTE .............................................................................................................. 23

EQUIPO Y HERRAMIENTAS PARA EL TRABAJO SEGURO EN RBOLES ................................... 25

SEGURIDAD INDUSTRIAL .................................................................................................. 32

MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I

HERRAMIENTAS DE MANO .......................................................................................................... 36

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL ................................................................................. 37

EVALUACIN DE RIESGOS ................................................................................................ 41

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

TRENZADAS DOBLES .................................................................................................................... 53

TCNICAS DE TREPA ......................................................................................................... 58

MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I

DISTANCIAS DE SEGURIDAD Y DE TRABAJO ....................................................................... 73

USO Y DISPOSICIN DE RESIDUOS VEGETALES ................................................................... 76

TCNICAS Y PROCEDIMIENTOS DE TRASLADOS .................................................................. 81

INHIBICIN DE CRECIMIENTO DE ESPECIES FORESTALES ..................................................... 88

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

AGRADECIMIENTOS Y RECONOCIMIENTOS ........................................................................ 89

MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

ASPECTOS GENERALES SOBRE SILVICULTURA URBANA O

BIOLOGA DEL RBOL

MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I

Conocer el arbolado urbano, en cuanto a su estado actual, tamao, localizacin, estado

BENEFICIOS DE LOS RBOLES URBANOS

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I

Proveen alimentos y otros productos

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

Beneficios econmicos en construcciones

MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

PODA EN RBOLES JOVENES

MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I

Poda de seguridad o de control

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

PODA DE RBOLES ASOCIADOS A LNEAS Y REDES DE

MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

EQUIPO Y HERRAMIENTAS PARA EL TRABAJO SEGURO

MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I

Para la eleccin de la herramienta se deber considerar el tamao de las ramas a podar y la

ROPA DE TRABAJO GRUESA

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

MANEJO SILVICULTURAL EN INFRAESTRUCTURA FASE I

PODADORA MANUAL DE GOLPE

TIJERONES DE PODA DIELCTRICOS

CARLOS JAVIER LLANOS ROJAS/ FERNANDO FERNNDEZ MNDEZ

Herramienta y equipo de ascenso y descenso:

ARNES DE CUERPO COMPLETO PARA PODA

CUERDA DE TREPA CERTIFICADA

CUERDAS DE CARGA CERTIFICADA