El verbo "avoir" en francs

1 Significado
2 Conjugacin
o 2.1 Conjugacin del presente simple ( Le prsent)
o 2.2 Imperfecto (Imparfait)
o 2.3 Futuro Simple (Futur simple)
o 2.4 Condicional Presente (Conditionnel)
o 2.5 Imperativo (Impratif)
o 2.6 Pasado Compuesto (Le pass compos)
o 2.7 Participio (Participe)
o 2.8 Pasado Simple (Pass simple)

Significado
El verbo "avoir" significa 'haber' o 'tener'.
J'ai deux chats et un chien
Tengo dos gatos y un perro
Ils ont eu 20 ans hier
Cumplieron veinte aos ayer
Tu aurais honte sa place
Tendras vergenza si estuvieras en su lugar
Adicionalmente es uno de los 2 verbos auxiliares en francs junto
con etr (ser o estar). Se utiliza para construir los siguientes tiempos
verbales:
Pasado Compuesto (Le pass compos)

 Pluscuamperfecto (Plus-que-parfait)
Pasado anterior

Conjugacin
Conjugacin del presente simple ( Le prsent)
Conjugacin

Significado

j'ai

yo he

tu as

t has

il a

l ha

nousavons

nosotros hemos

vous avez

vosotros habis

ils ont

ellos han

Son appartement a une terrasse

Su piso tiene una terraza

Imperfecto (Imparfait)
Conjugaci
n

Significado

j'avais

yo haba

tu avais

t habas

il avait

l haba

nousavions

nosotros
habamos

vousaviez

vosotros habais

ils avaient

ellos haban

Notre cochon d'Inde avait toujours faim

Nuestro conejillo de Indias siempre tena hambre

Futuro Simple (Futur simple)

Conjugaci
n

Significado

j'aurai

yo habr

tu auras

t habrs

il aura

l habr

nousaurons

nosotros
habremos

vousaurez

vosotros habris

ils auront

ellos habrn

Nous aurons plus de temps demain

Tendremos ms tiempo maana

Condicional Presente (Conditionnel)

Conjugacin

Significado

j'aurais

yo habra

tu aurais

t habras

il aurait

l habra

nous aurion
s

nosotros
habramos

vous auriez

vosotros habrais

ils auraient

ellos habran

S'ils taient moins dpensiers, ils auraient des conomies

Si fueran menos derrochadores, tendran ahorros

Imperativo (Impratif)
Conjugacin

Significado

aie

ten

ayons

tengamos

ayez

tened

Aie confiance en toi

Ten confianza en ti mismo

Pasado Compuesto (Le pass compos)

Conjugacin

Significado

jai eu

yo he tenido

tu as eu

t has tenido

il a eu

l ha tenido

nous avons eu

nosotros hemos tenido

vous avez eu

vosotros habis tenido

ils ont eu

ellos han tenido

Vous avez eu beaucoup de chance

Habis tenido mucha suerte

Participio (Participe)

Forma

Conjugacin

Significado

Participio
Presente

ayant

habiendo

Participio
Pasado

eu

habido

Pasado Simple (Pass simple)

Aqu tenis la conjugacin del pasado simple, como siempre
recordaros que su uso es muy escaso y que se usa para texto
literarios nicamente.
Conjugaci
n

Significado

j'eus

yo hube

tu eus

t hubiste

il eut

l hubo

nousemes

nosotros
hubimos

vousetes

vosotros
hubisteis

ils eurent

ellos hubieron