Вы находитесь на странице: 1из 11

!

!
!

!"#$%"&'&%%&(#$)!*+,$#-+".(/#0$ &(+1$
+23423567$/2873959:7$/;<=7><97?$$
@23$
'<?67=$ +2A459<7?$
$
!"#$%&#'()*+),-%./)*

!
!"#$"#%&'()"*'#+%+!'(),-.'/-+'01(.-0!/"0,#'(0,#*'2(
!345678(+6491(!"#$%&'()*+'

.6:91((((;6<=>(?@A(BC@D(

'
123456375')8+'9:'
;0<0.,$&'%);'0!0*"=0&'%'&,");'>"&()0&&'&=#%=01/(
F6G9(6(=H96<H8(I9JK79I(GKLK37A(4KLLK37(67I(=3<9(G6HM9LE(

*,-$./'
(

@E@(
@EB(
@E?(
@EW(

!(
F6G9(6(O9HHPI9G9H359I(NMLK79LL(L:<6:9Q8E(
F6G9(6(L:<6:9Q8(9U9=M:K37(5<3=9LL(:>6:(J6=KHK:6:9L(9JJ9=:KG9(59<J3<467=9(4676Q9497:(67I(
KL(6::M79I(:3(:>9(=345678VL(NMLK79LL(97GK<37497:A(4676Q9497:(L:8H9(67I(=MH:M<9E(
F6G9(K:L(N36<I(=37:K7M6HH8(97Q6Q9I(K7(IKL=MLLK37L(3J(L:<6:9QK=(NMLK79LL(KLLM9LE(

123456375')8+'?:'
0&=%>.(&@0&'%'A0..B&=#"*="#0;'%);'C")*=(,)()1'>,%#;(
F6G9(6(N36<I(=3453L9I(3J(IK<9=:3<L(3J(5<3G97(=3459:97=9(67I(K7:9Q<K:8E(

BE@(

!(
!(
!(
(

!(

Z9(H96I(N8(6(=>6K<467(O>3(L>6HH(97LM<9(:>6:(:>9(N36<I(JM7=:K37L(K7(67(9JJ9=:KG9(67I(
=3HH9QK6H(46779<E(
BEB(

BE?(

!(

F6G9(6:(H96L:(:><99(S?T(3<(:>K<:8(59<=97:(S?C\TA(O>K=>9G9<(KL(>KQ>9<A(3J(K:L(IK<9=:3<L(6L(
K7I9597I97:(IK<9=:3<LE(

"!

0!$.%()'
(
&>9(L:6:9497:(3J(GKLK37A(4KLLK37(67I(=3<9(
G6HM9L(3J(:>9(!345678(=67(N9(J3M7I(53L:9I(
6:(6(=37L5K=M3ML(5H6=9(K7(:>9(!345678(3JJK=9(
5<94KL9LE(
#9J9<97=91(BC@R(%77M6H(#953<:(S56Q9L(@@P@BT(
#9J9<97=91(BC@R(%77M6H(#953<:(S56Q9L(@@P@BT(
#9J9<97=91(BC@W($<9HK4K76<8($<3L59=:ML(
S56Q9L(B?PBWT(
(
#9J9<97=9L1((
@E BC@R(%77M6H(#953<:(S56Q9L(BXP?BT(
BE BC@W($<9HK4K76<8($<3L59=:ML(S56Q9L(
DRPDXT(
?E ;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9L(YP@WT(
WE BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9L(D(67I(@RP@YT(
#9J9<97=9L1(
@E ;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9L(BCPB@T(
BE BC@W($<9HK4K76<8($<3L59=:ML(S56Q9L(
DRPDDT(
?E BC@R(%77M6H(#953<:(S56Q9L(BXPB[T(
&>9(!345678(>6L(:O3(SBT(-7I9597I97:(
.K<9=:3<LA(K7(=345HK67=9(OK:>(!"#$%&'()*(&+($,"(
!"#-.%$%"/(0"1-23$%&'(4&5"6(!04(0-2"()*789(&+(

!
!"#$"#%&'()"*'#+%+!'(),-.'/-+'01(.-0!/"0,#'(0,#*'2(
!345678(+6491(!"#$%&'()*+'

BEW(

.6:91((((;6<=>(?@A(BC@D(

F6G9(K7(5H6=9(O<K::97(467M6HLA(QMKI9HK79L(67I(KLLM67=9L(:>6:(3M:HK79(5<3=9IM<9L(67I(
5<3=9LL9LE(
F6G9(%MIK:A(#KL^A()3G9<767=9(67I(+34K76:K37(67I('H9=:K37(!344K::99LE(

BER(

!(

!(

F6G9(K:L(!>6K<467(67I(!'"(53LK:K37L(>9HI(L956<6:9H8(N8(K7IKGKIM6HL(O>3(6<9(73:(<9H6:9I(:3(
96=>(3:>9<E(
BED(

BEY(

F6G9(6(IK<9=:3<LV(734K76:K37(67I(9H9=:K37(5<3=9LL(:>6:(97LM<9L(:>6:(6HH(L>6<9>3HI9<L(6<9(
QKG97(:>9(3553<:M7K:8(:3(734K76:9(67I(9H9=:(IK<9=:3<L(K7IKGKIM6HH8(N6L9I(37(:>9(7M4N9<(3J(
L>6<9L(G3:9IE(
F6G9(K7(5H6=9(6(J3<46H(N36<I(67I(IK<9=:3<(I9G9H35497:(5<3Q<64E(

BEX(

!(

!(
F6G9(6(=3<53<6:9(L9=<9:6<8E(

BE[(

!(

#!

$,"(:;"'5"5(<00(&+($,"(!04A(67I(:>9(0"=%/"5(
4&5"(&+(4&.>&.3$"(?&=".'3'#"(O>K=>(6HH(
<9]MK<9(6:(H96L:(:O3(SBT(K7I9597I97:(IK<9=:3<L(
O>3(L>6HH(=37L:K:M:9(6:(H96L:(BC\(3J(:>9(Z36<I(
3J(.K<9=:3<LE(
(
#9J9<97=91(BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9(DT(
#9J9<97=91(;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
#9J9<97=9L1(
@E ;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9L(@RP@[T(
BE BC@R(%77M6H(#953<:(S56Q9(?DT(
?E BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9(YT(
&>9(!>6K<467(67I(!>K9J('U9=M:KG9("JJK=9<(
53LK:K37L(6<9(>9HI(N8(379(59<L37A(6L(K:(>6L(
N997(LK7=9(:>9(K7=95:K37(3J(:>9(!345678E(-:(KL(
K7(:>9(N9L:(K7:9<9L:(3J(:>9(!345678(:3(<9:6K7(
:>9(L649(L:<M=:M<9(J3<(:>9(4967:K49E(
#9J9<97=91(BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9(WT(
&>9(.K<9=:3<L(3J(:>9(!345678(>6G9(6::97I9I(
L94K76<L(67I(:<6K7K7QL(K7G3HGK7Q(M5I6:9L(37(
:>9(<MH9L(67I(<9QMH6:K37L(3J(:>9(0'!A($0'A(67I(
Z-#E(
#9J9<97=9L1(
@E ;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9L(BBPB?T(

!
!"#$"#%&'()"*'#+%+!'(),-.'/-+'01(.-0!/"0,#'(0,#*'2(
!345678(+6491(!"#$%&'()*+'

BE@C(

.6:91((((;6<=>(?@A(BC@D(

F6G9(73(L>6<9>3HI9<(6Q<99497:A(N8PH6OL(5<3GKLK37LA(3<(3:>9<(6<<67Q9497:L(:>6:(=37L:<6K7L(
:>9(IK<9=:3<LV(6NKHK:8(:3(G3:9(K7I9597I97:H8E(

123456375')8+'D:'
-%()=%()&'%'#,>"&='()=0#)%.'%";(='%);'*,)=#,.'&/&=0-'
'L:6NHKL>(:>9(K7:9<76H(6MIK:(JM7=:K37(6L(6(L956<6:9(M7K:(K7(:>9(=345678(O>K=>(O3MHI(N9(
?E@(
3G9<L997(6:(:>9(Z36<I(H9G9HE(
?EB(
F6G9(6(=345<9>97LKG9(97:9<5<KL9POKI9(=345HK67=9(5<3Q<64(:>6:(KL(677M6HH8(<9GK9O9IE(
?E?(
-7L:K:M:K376HK_9(]M6HK:8(L9<GK=9(5<3Q<64L(J3<(:>9(K7:9<76H(6MIK:(JM7=:K37E(
F6G9(K7(5H6=9(6(49=>67KL4(:>6:(6HH3OL(945H3899LA(LM55HK9<L(67I(3:>9<(L:6^9>3HI9<L(:3(
?EW(
<6KL9(G6HKI(KLLM9LE(
F6G9(:>9(!>K9J('U9=M:KG9("JJK=9<(67I(!>K9J(%MIK:('U9=M:KG9(6::9L:(K7(O<K:K7QA(6:(H96L:(
?ER(
677M6HH8A(:>6:(6(L3M7I(K7:9<76H(6MIK:A(=37:<3H(67I(=345HK67=9(L8L:94(KL(K7(5H6=9(67I(
O3<^K7Q(9JJ9=:KG9H8E(
123456375')8+'E:'
#0*,1)(F0&'%);'-%)%10&'(=&'0)=0#$#(&0'#(&G&(
F6G9(K:L(N36<I(3G9<L99(:>9(=345678VL(<KL^(4676Q9497:(JM7=:K37E(
WE@(
WEB(
WE?(
WEW(
WER(
WED(

F6G9(6(J3<46H(<KL^(4676Q9497:(53HK=8(:>6:(QMKI9L(:>9(=345678VL(<KL^(4676Q9497:(67I(
=345HK67=9(5<3=9LL9L(67I(5<3=9IM<9LE(
.9LKQ7(67I(M7I9<:6^9(K:L('7:9<5<KL9(#KL^(;676Q9497:(S'#;T(6=:KGK:K9L(37(:>9(N6LKL(3JA(3<(K7(
6==3<I67=9(OK:>A(K7:9<76:K376HH8(<9=3Q7K_9I(J<649O3<^L(LM=>(6L(NM:(73:(HK4K:9I(:3A(!"0"A(
S&>9(!344K::99(3J(0537L3<K7Q("<Q67K_6:K37L(3J(:>9(&<96IO68(!344KLLK37T(-(67I(--E(
F6G9(6(M7K:(6:(:>9(4676Q9497:(H9G9HA(>96I9I(N8(#KL^(;676Q9497:("JJK=9<(S#;"TE(
.KL=H3L9(LMJJK=K97:(K7J3<46:K37(6N3M:(K:L(<KL^(4676Q9497:(5<3=9IM<9L(67I(5<3=9LL9L(6L(
O9HH(6L(:>9(^98(<KL^L(:>9(=345678(KL(=M<<97:H8(J6=K7Q(K7=HMIK7Q(>3O(:>9L9(6<9(N9K7Q(
4676Q9IE(
099^(9U:9<76H(:9=>7K=6H(LM553<:(K7(<KL^(4676Q9497:(O>97(LM=>(=3459:97=9(KL(73:(

$!

!(
(
!(
!(
!(
!(

BE BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9(@YT(
&>9(.K<9=:3<L(3J(:>9(!345678(>6G9(:>9(6NKHK:8(
:3(G3:9(K7I9597I97:H8E(&>98(6<9(73:A(K7(678(
46779<A(>K7I9<9I(:3(I3(L3E(
(
#9J9<97=91(;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9L(@YP@X(67I(BDT((
(
(
&>9(!345678(>6L(6553K7:9I(67(-7G9L:3<(
#9H6:K37L("JJK=9<(J3<(:>KL(5M<53L9E(
(

!(
(

(
!(
!(

#9J9<97=91(;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9L(@YP@X(67I(BDT(
#9J9<97=91(BC@R(%77M6H(#953<:(S56Q9(?DT((

!(

&>9(!345678(KL(K7(:>9(5<3=9LL(3J(JK76HK_K7Q(K:L(
#KL^(;676Q9497:($3HK=8(LMN`9=:(:3(655<3G6H(
3J(:>9(.K<9=:3<L(K7(:>9(79U:(N36<I(499:K7QE((
&>9(!345678(KL(K7(:>9(5<3=9LL(3J(6553K7:K7Q(6(
#KL^(;676Q9497:("JJK=9<E((
%:(5<9L97:A(:>9(!345678(KL(79K:>9<(J6=K7Q(73<(
9U59<K97=K7Q(6(L9<K3ML(<KL^E(

!(

!(
(

!
!"#$"#%&'()"*'#+%+!'(),-.'/-+'01(.-0!/"0,#'(0,#*'2(
!345678(+6491(!"#$%&'()*+'

.6:91((((;6<=>(?@A(BC@D(

6G6KH6NH9(K7:9<76HH8E(
123456375')8+'H:'
0)&"#0&'=@0'()=01#(=/',C'C()%)*(%.'#0$,#=&'%&'A0..'%&'(=&'0!=0#)%.'%";(=()1'C")*=(,)(
F6G9(:>9(N36<I(%MIK:(!344K::99(655<3G9(6HH(737P6MIK:(L9<GK=9L(=37IM=:9I(N8(:>9(9U:9<76H(
RE@(
6MIK:3<E(&>9(!344K::99(L>3MHI(97LM<9(:>6:(:>9(737P6MIK:(J99L(I3(73:(3M:O9KQ>(:>9(J99L(
96<79I(J<34(:>9(9U:9<76H(6MIK:E(
'7LM<9(:>6:(:>9(9U:9<76H(6MIK:3<(KL(=<9IKNH9A(=3459:97:A(67I(L>3MHI(>6G9(:>9(6NKHK:8(:3(
M7I9<L:67I(=345H9U(<9H6:9I(56<:8(:<67L6=:K37LA(K:L(=3M7:9<56<:K9LA(67I(G6HM6:K37L(3J(LM=>(
:<67L6=:K37LE(
REB(

(
#9J9<97=91(BC@R(%77M6H(#953<:(S56Q9(?DT(
!(

!(

'7LM<9(:>6:(:>9(9U:9<76H(6MIK:3<(>6L(6I9]M6:9(]M6HK:8(=37:<3H(5<3=9IM<9LE(
RE?(
REW(
RER(

RED(
REY(
REX(

!(
.KL=H3L9(<9H9G67:(K7J3<46:K37(37(:>9(9U:9<76H(6MIK:3<LE(
'7LM<9L(:>6:(:>9(9U:9<76H(6MIK:(JK<4(KL(L9H9=:9I(37(:>9(N6LKL(3J(6(J6K<(67I(:<67L56<97:(:97I9<(
5<3=9LLE(

!(

F6G9(K:L(6MIK:(=344K::99(=37IM=:(<9QMH6<(499:K7QL(67I(IK6H3QM9L(OK:>(:>9(9U:9<76H(6MIK:(
:964(OK:>3M:(678379(J<34(4676Q9497:(5<9L97:E(
F6G9(:>9(JK767=K6H(<953<:L(6::9L:9I(:3(N8(:>9(!>K9J('U9=M:KG9("JJK=9<(67I(!>K9J(aK767=K6H(
"JJK=9<E(
F6G9(6(53HK=8(3J(<3:6:K7Q(:>9(H96I(6MIK:(56<:79<(9G9<8(JKG9(896<LE(

123456375')8+'I:'
#0&$0*=&'%);'$#,=0*=&'=@0'#(1@=&',C'(=&'&@%#0@,.;0#&J'$%#=(*".%#./'=@,&0'=@%='
>0.,)1'=,'=@0'-(),#(=/',#'),)B*,)=#,..()1'1#,"$(
DE@(
%I35:(:>9(5<K7=K5H9(3J(b379(L>6<9A(379(G3:9Ec(

!(

%!

!(
!(
!(
(

!(

#9J9<97=9L1((
@E ;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9L(BDPBYT(
BE BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9(@CT(
?E -7I9597I97:(%MIK:3<LV(#953<:((
#9J9<97=9L1((
@E BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9(@CT(
BE -7I9597I97:(%MIK:3<LV(#953<:(
(
#9J9<97=9L1((
@E ;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9L(BDPBYT(
BE BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(S56Q9(?DT((
(
(
#9J9<97=91(;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9(BDT(
(

#9J9<97=9L1((

!
!"#$"#%&'()"*'#+%+!'(),-.'/-+'01(.-0!/"0,#'(0,#*'2(
!345678(+6491(!"#$%&'()*+'

DEB(

.6:91((((;6<=>(?@A(BC@D(

'7LM<9(:>6:(6HH(L>6<9>3HI9<L(3J(:>9(L649(=H6LL(6<9(:<96:9I(9]M6HH8(OK:>(<9L59=:(:3(G3:K7Q(
<KQ>:LA(LMNL=<K5:K37(<KQ>:L(67I(:<67LJ9<(<KQ>:LE(
F6G9(67(9JJ9=:KG9A(L9=M<9(67I(9JJK=K97:(G3:K7Q(L8L:94E(

DE?(

DEW(

DER(

DED(

DEY(
DEX(
DE[(

DE@C(

!(

!(

F6G9(9JJ9=:KG9(L>6<9>3HI9<(G3:K7Q(49=>67KL4L(LM=>(6L(LM59<46`3<K:8(3<(b46`3<K:8(3J(
4K73<K:8c(<9]MK<9497:L(:3(5<3:9=:(4K73<K:8(L>6<9>3HI9<L(6Q6K7L:(6=:K37L(3J(=37:<3HHK7Q(
L>6<9>3HI9<LE(
$<3GKI9(6HH(L>6<9>3HI9<L(OK:>(:>9(73:K=9(67I(6Q97I6(3J(:>9(677M6H(Q979<6H(499:K7Q(S%);T(
6:(H96L:(:>K<:8(S?CT(I68L(N9J3<9(6(<9QMH6<(499:K7Q(67I(:O97:8(SBCT(I68L(N9J3<9(6(L59=K6H(
499:K7QE(
%HH3O(L>6<9>3HI9<(:3(=6HH(6(L59=K6H(L>6<9>3HI9<L(499:K7QA(LMN4K:(6(5<353L6H(J3<(
=37LKI9<6:K37(6:(:>9(%);(3<(:>9(L59=K6H(499:K7QA(67I(97LM<9(:>9(6::97I67=9(3J(:>9(
9U:9<76H(6MIK:3<(67I(3:>9<(<9H9G67:(K7IKGKIM6HL(:3(67LO9<(L>6<9>3HI9<(]M9L:K37L(K7(LM=>(
499:K7QLE(
'7LM<9(:>6:(6HH(<9H9G67:(]M9L:K37L(IM<K7Q(:>9(%);(6<9(67LO9<9IE(
F6G9(=H96<H8(6<:K=MH6:9I(67I(97J3<=96NH9(53HK=K9L(OK:>(<9L59=:(:3(:<96:497:(3J(4K73<K:8(
L>6<9>3HI9<LE(
%G3KI(67:KP:6^93G9<(496LM<9L(3<(LK4KH6<(I9GK=9L(:>6:(468(97:<97=>(K79JJ9=:KG9(
4676Q9497:(3<(:>9(9UKL:K7Q(=37:<3HHK7Q(L>6<9>3HI9<(Q<3M5E(
$<3GKI9(6HH(L>6<9>3HI9<L(OK:>(6==M<6:9(67I(:K49H8(K7J3<46:K37(<9Q6<IK7Q(:>9(7M4N9<(3J(
L>6<9L(3J(6HH(=H6LL9L(>9HI(N8(=37:<3HHK7Q(L>6<9>3HI9<L(67I(:>9K<(6JJKHK6:9LE(

&!

!(

@E ;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9(?CT(
BE BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9(WT(
#9J9<97=91(;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9(?CT(
#9J9<97=9L1((
@E ;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9(?CT(
BE BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9(WT(
#9J9<97=91(BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9(@?T(
(

!(
(
!(

!(
!(
!(

!(

#9J9<97=91(;K7M:9L(3J(BC@R(%77M6H(
0:3=^>3HI9<LV(;99:K7Q((
#9J9<97=91(;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9L(?CP??T(
(
#9J9<97=9L1((
@E dM6<:9<H8($MNHK=("O79<L>K5(#953<:L(
SI3O7H36I6NH9(J<34($0'(O9NLK:9T(
BE /KL:(3J(&35(@CC(0>6<9>3HI9<L(

!
!"#$"#%&'()"*'#+%+!'(),-.'/-+'01(.-0!/"0,#'(0,#*'2(
!345678(+6491(!"#$%&'()*+'

.6:91((((;6<=>(?@A(BC@D(

F6G9(6(=344M7K=6:K37(L:<6:9Q8(:3(5<343:9(9JJ9=:KG9(=344M7K=6:K37(OK:>(L>6<9>3HI9<LE(
DE@@(
DE@B(

!(
F6G9(6:(H96L:(:>K<:8(59<=97:(S?C\T(5MNHK=(JH36:(:3(K7=<96L9(HK]MKIK:8(K7(:>9(46<^9:E(

F6G9(6(:<67L56<97:(IKGKI97I(53HK=8E(
DE@?(

!(

123456375')8+'K:'
%;,$=&'%);'(-$.0-0)=&'%)'()=0#)%=(,)%../B%**0$=0;';(&*.,&"#0'%);'=#%)&$%#0)*/'
#01(-0(
F6G9(O<K::97(53HK=K9L(67I(5<3=9IM<9L(I9LKQ79I(:3(97LM<9(=345HK67=9(OK:>(:>9($0'(67I(0'!(
IKL=H3LM<9(<MH9LA(6L(O9HH(6L(3:>9<(IKL=H3LM<9(<9]MK<9497:L(M7I9<(9UKL:K7Q(H6OL(67I(
YE@(
<9QMH6:K37LE(

YEB(

.KL=H3L9(:>9(9UKL:97=9A(`ML:KJK=6:K37A(67I(I9:6KHL(37(L>6<9>3HI9<L(6Q<99497:LA(G3:K7Q(:<ML:(
6Q<99497:LA(=37JKI97:K6HK:8(6Q<99497:LA(67I(LM=>(3:>9<(6Q<99497:L(:>6:(468(K456=:(37(
:>9(=37:<3HA(3O79<L>K5A(67I(L:<6:9QK=(IK<9=:K37(3J(:>9(=345678E(
.KL=H3L9(K:L(IK<9=:3<(67I(9U9=M:KG9(=34597L6:K37(53HK=8E(

YE?(

YEW(

!(

'!

&>9(!3<53<6:9(09=<9:6<8e!>K9J(/9Q6H("JJK=9<(
<9QMH6<H8(L97IL(=3<<9L537I97=9L(:3(:>9(Z36<I(
67I($<K7=K56H("JJK=9<L(<9Q6<IK7Q($0'(67I(0'!(
.KL=H3LM<9(<9]MK<9497:LE(
(

!(

!(
.KL=H3L9(7649L(3J(Q<3M5L(3J(K7IKGKIM6HL(O>3(>3HI(JKG9(59<=97:(SR\T(3<(43<9(3O79<L>K5(
K7:9<9L:(K7(:>9(=345678A(LKQ7KJK=67:(=<3LLPL>6<9>3HIK7Q(<9H6:K37L>K5(67I(=<3LL(QM6<67:99LA(
6L(O9HH(6L(:>9(76:M<9(3J(:>9(=345678VL(3:>9<(=34567K9L(KJ(K:(N9H37QL(:3(6(=3<53<6:9(Q<3M5E(

SI3O7H36I6NH9(J<34($0'(O9NLK:9T(
#9J9<97=9L1(!3<53<6:9(IKL=H3LM<9L(O>K=>(6<9(
I3O7H36I6NH9(J<34($0'(O9NLK:9(67I(
!345678(O9NLK:9E(
#9J9<97=91($MNHK=("O79<L>K5(#953<:(6L(3J(
.9=94N9<(?@A(BC@R(
#9J9<97=9L1((
@E ;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9(?@T(
BE BC@R(%77M6H(#953<:(S56Q9(@WT(
?E BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9(WCT(
(

!(

#9J9<97=9L1(
@E BC@R(%77M6H(#953<:(S56Q9L(?BP??T(
BE BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9([T(
#9J9<97=9L1(
@E BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9L(WPRT(
BE /KL:(3J(&35(@CC(0>6<9>3HI9<L(
SI3O7H36I6NH9(J<34($0'(O9NLK:9T(

!
!"#$"#%&'()"*'#+%+!'(),-.'/-+'01(.-0!/"0,#'(0,#*'2(
!345678(+6491(!"#$%&'()*+'
YER(

YED(
YEY(

YEX(

.6:91((((;6<=>(?@A(BC@D(

.KL=H3L9(677M6H(67I(]M6<:9<H8(=37L3HKI6:9I(<953<:LA(=6L>(JH3O(L:6:9497:L(67I(L59=K6H(6MIK:(
<9GKLK37LE(!37L3HKI6:9I(JK767=K6H(L:6:9497:L(L>6HH(N9(5MNHKL>9I(OK:>K7(7K79:8(S[CT(I68L(J<34(
:>9(97I(3J(:>9(JK767=K6H(896<A(O>KH9(K7:9<K4(<953<:L(L>6HH(N9(5MNHKL>9I(OK:>K7(J3<:8PJKG9(SWRT(
I68L(J<34(:>9(97I(3J(:>9(<953<:K7Q(59<K3IE(
.KL=H3L9(:3(L>6<9>3HI9<L(67I(:>9('U=>67Q9(678(=>67Q9L(:3(K:L(=3<53<6:9(Q3G9<767=9(
467M6H(67I(5<6=:K=9LA(67I(:>9(9U:97:(:3(O>K=>(LM=>(5<6=:K=9L(=37J3<4(:3(:>9(0'!(67I($0'(
!)()MKI9HK79LE(
$MNHKL>(67Ie3<(I9HKG9<(:3(K:L(L>6<9>3HI9<L(K7(6(:K49H8(J6L>K37(6HH(K7J3<46:K37(67I(46:9<K6HL(
<9H9G67:(:3(=3<53<6:9(6=:K37L(:>6:(<9]MK<9(L>6<9>3HI9<(655<3G6HE(
.KL=H3L9(:>9(:<6IK7Q(3J(:>9(=3<53<6:K37VL(L>6<9L(N8(IK<9=:3<LA(3JJK=9<L(S3<(59<L37L(
59<J3<4K7Q(LK4KH6<(JM7=:K37LT(67I(=37:<3HHK7Q(L>6<9>3HI9<LE(&>KL(L>6HH(6HL3(K7=HMI9(:>9(
IKL=H3LM<9(3J(:>9(=345678VL(5M<=>6L9(3J(K:L(L>6<9L(J<34(:>9(46<^9:(S9EQE(L>6<9(NM8PN6=^(
5<3Q<64TE(

.KL=H3L9(K7(K:L(677M6H(<953<:(:>9(5<K7=K56H(<KL^L(:3(4K73<K:8(L>6<9>3HI9<L(6LL3=K6:9I(OK:>(:>9(
KI97:K:8(3J(:>9(=345678VL(=37:<3HHK7Q(L>6<9>3HI9<Lf(:>9(I9Q<99(3J(3O79<L>K5(
YE[(
=37=97:<6:K37f(=<3LLP>3HIK7QL(6437Q(=345678(6JJKHK6:9Lf(67I(678(K4N6H67=9L(N9:O997(:>9(
=37:<3HHK7Q(L>6<9>3HI9<LV(G3:K7Q(53O9<(67I(3G9<6HH(9]MK:8(53LK:K37(K7(:>9(=345678E(
123456375')8+'L:'
#0&$0*=&'%);'$#,=0*=&'=@0'#(1@=&'%);'()=0#0&=',C'0-$.,/00&J'*,--")(=/J'
0)<(#,)-0)=J'%);',=@0#'&=%G0@,.;0#&(
'L:6NHKL>(67I(IKL=H3L9(6(=H96<(53HK=8(L:6:9497:(:>6:(6<:K=MH6:9L(:>9(=345678VL(<9=3Q7K:K37(
67I(5<3:9=:K37(3J(:>9(<KQ>:L(67I(K7:9<9L:L(3J(^98(L:6^9>3HI9<L(L59=KJK=6HH8(K:L(945H3899LA(
XE@(
LM55HK9<L(67I(=ML:349<LA(=<9IK:3<L(6L(O9HH(:>9(=344M7K:8A(97GK<37497:(67I(3:>9<(^98(
L:6^9>3HI9<(Q<3M5LE(
XEB(
F6G9(K7(5H6=9(6(O3<^5H6=9(I9G9H35497:(5<3Q<64E(
F6G9(K7(5H6=9(6(49<K:PN6L9I(59<J3<467=9(K7=97:KG9(49=>67KL4(LM=>(6L(67(945H3899(L:3=^(
XE?(
35:K37(5H67(S'0"$T(3<(678(LM=>(L=>949(:>6:(6O6<IL(67I(K7=97:KGK_9L(945H3899LA(6:(:>9(
L649(:K49(6HKQ7L(:>9K<(K7:9<9L:L(OK:>(:>3L9(3J(:>9(L>6<9>3HI9<LE(

(!

!(

!(
!(

!(

#9J9<97=91(!3<53<6:9(IKL=H3LM<9L(:3($0'(67I(
0'!(SI3O7H36I6NH9(J<34(:>9($0'(O9NLK:9(67I(
:>9(!345678(O9NLK:9TE(
&>9<9(>6G9(N997(73(=>67Q9L(K7(:>9(
!345678VL(;67M6H(3J(!3<53<6:9()3G9<767=9E(
(
#9J9<97=91(BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9L(@@P@BT(
#9J9<97=9L1(
@E Z36<I(H3:(<953<:L(
BE /KL:(3J(&35(@CC(0>6<9>3HI9<L(3J(:>9(
!345678(
?E 0:6:9497:(3J(!>67Q9L(K7(Z979JK=K6H(
"O79<L>K5(3J(09=M<K:K9L(S6HH(6<9(
I3O7H36I6NH9(J<34($0'(O9NLK:9T(
#9J9<97=91(-7I9597I97:(%MIK:3<LV(#953<:(

!(
(

((
!(
!(
!(

(
&>9('45H3899(0:3=^("5:K37($H67(S'0"$T(>6L(
N997(655<3G9I(N8(:>9(Z36<I(3J(.K<9=:3<L(3J(
:>9(!345678(LMN`9=:(:3(:>9(655<3G6H(3J(:>9(

!
!"#$"#%&'()"*'#+%+!'(),-.'/-+'01(.-0!/"0,#'(0,#*'2(
!345678(+6491(!"#$%&'()*+'

XEW(
XER(

.6:91((((;6<=>(?@A(BC@D(

F6G9(K7(5H6=9(6(=344M7K:8(K7G3HG9497:(5<3Q<64E(
F6G9(K7(5H6=9(67(97GK<37497:P<9H6:9I(5<3Q<64E(

!(
!(

F6G9(=H96<(53HK=K9L(:>6:(QMKI9(:>9(=345678(K7(K:L(I96HK7QL(OK:>(K:L(LM55HK9<LA(=ML:349<LA(
=<9IK:3<LA(676H8L:LA(46<^9:(K7:9<49IK6<K9L(67I(3:>9<(46<^9:(56<:K=K567:LE(
123456375')8+'M:'
;,0&'),='0)1%10'()'%>"&(<0'#0.%=0;B$%#=/'=#%)&%*=(,)&'%);'()&(;0#'=#%;()1(
[E@(
.9G9H35(67I(IKL=H3L9(6(53HK=8(Q3G9<7K7Q(:>9(=345678VL(:<67L6=:K37L(OK:>(<9H6:9I(56<:K9LE(
!H96<H8(I9JK79(:>9(:><9L>3HIL(J3<(IKL=H3LM<9(67I(655<3G6H(J3<(#$&L(67I(=6:9Q3<K_9(LM=>(
:<67L6=:K37L(6==3<IK7Q(:3(:>3L9(:>6:(6<9(=37LKI9<9I(I9(4K7K4KL(3<(:<67L6=:K37L(:>6:(799I(
[EB(
73:(N9(<953<:9I(3<(6773M7=9IA(:>3L9(:>6:(799I(:3(N9(IKL=H3L9IA(67I(:>3L9(:>6:(799I(5<K3<(
L>6<9>3HI9<(655<3G6HE(&>9(6QQ<9Q6:9(3J(#$&(OK:>K7(678(:O9HG9(S@BT(437:>(59<K3I(L>3MHI(N9(
=37LKI9<9I(J3<(5M<53L9L(3J(655H8K7Q(:>9(:><9L>3HIL(J3<(IKL=H3LM<9(67I(655<3G6HE(
'L:6NHKL>(6(G3:K7Q(L8L:94(O>9<9N8(6(46`3<K:8(3J(737P<9H6:9I(56<:8(L>6<9>3HI9<L(655<3G9(
[E?(
L59=KJK=(:859L(3J(<9H6:9I(56<:8(:<67L6=:K37L(K7(L>6<9>3HI9<L(499:K7QLE(
F6G9(K:L(K7I9597I97:(IK<9=:3<L(3<(6MIK:(=344K::99(5H68(67(K453<:67:(<3H9(K7(<9GK9OK7Q(
[EW(
LKQ7KJK=67:(#$&LE(
Z9(:<67L56<97:(67I(=37LKL:97:(K7(<953<:K7Q(K:L(#$&LE(%(LM446<8(3J(LM=>(:<67L6=:K37L(L>6HH(
[ER(
N9(5MNHKL>9I(K7(:>9(=345678VL(677M6H(<953<:E(
[ED(
F6G9(6(=H96<(53HK=8(K7(I96HK7Q(OK:>(46:9<K6H(737P5MNHK=(K7J3<46:K37(N8(=345678(K7LKI9<LE(
F6G9(6(=H96<(53HK=8(67I(5<6=:K=9(3J(JMHH(67I(:K49H8(IKL=H3LM<9(:3(L>6<9>3HI9<LA(IK<9=:3<L(3<(
[EY(
4676Q9497:E(
123456375')8+'9N:'
;0<0.,$&'%);')"#="#0&'%'*".="#0',C'0=@(*&J'*,-$.(%)*0'%);'0)C,#*0-0)=(
a3<46HH8(6I35:(6(=3I9(3J(9:>K=L(67I(5<359<(=37IM=:(:>6:(QMKI9L(K7IKGKIM6H(N9>6GK3<(67I(
I9=KLK37(46^K7QA(=H6<KJ8(<9L537LKNKHK:K9LA(67I(K7J3<4(3:>9<(L:6^9>3HI9<L(37(:>9(=37IM=:(
@CE@(
9U59=:9I(J<34(=345678(59<L3779HE(
XED(

@CEB(

F6G9(6(J3<46H(=345<9>97LKG9(=345HK67=9(5<3Q<64(=3G9<K7Q(=345HK67=9(OK:>(H6OL(67I(

)!

!(
(
!(

L:3=^>3HI9<L(IM<K7Q(:>9(BC@D(%77M6H(
0:3=^>3HI9<LV(;99:K7QE((
(
#9J9<97=91(BC@W($<9HK4K76<8($<3L59=:ML(S56Q9(
D?T(
&>9(!345678(>6L(6553K7:9I(67(-7G9L:3<(
#9H6:K37L("JJK=9<(J3<(:>KL(5M<53L9E(
(
(
(

!(

!(
!(
!(
!(
!(
(

!(
!(

(
(
(
#9J9<97=91(BC@R(.9JK7K:KG9(-7J3<46:K37(
0:6:9497:(S56Q9L(XRPXDT(
(
#9J9<97=91(;67M6H(37(!3<53<6:9()3G9<767=9(
S56Q9(??T(
(
&>9(!345678(>6L(=3IKJK9I(<MH9L(LM=>(6L1(
@E '45H3899(F67IN33^(
BE !3I9(3J(!37IM=:(
?E $9<L3779H($3HK=K9L(
(

!
!"#$"#%&'()"*'#+%+!'(),-.'/-+'01(.-0!/"0,#'(0,#*'2(
!345678(+6491(!"#$%&'()*+'

@CE?(

@CEW(
@CER(
@CED(
@CEY(

.6:91((((;6<=>(?@A(BC@D(

<9H9G67:(<9QMH6:K37LE(&>9(5<3Q<64(L>3MHI(K7=HMI9(655<35<K6:9(:<6K7K7Q(67I(6O6<979LL(
K7K:K6:KG9L(:3(J6=KHK:6:9(M7I9<L:67IK7QA(6==95:67=9(67I(=345HK67=9(OK:>(:>9(L6KI(KLLM67=9LE(
+3:(L99^(9U945:K37(J<34(:>9(655HK=6:K37(3J(6(H6OA(<MH9(<9QMH6:K37(9L59=K6HH8(O>97(K:(<9J9<L(
:3(6(=3<53<6:9(Q3G9<767=9(KLLM9E(0>3MHI(K:(I3(L3A(K:(>6L(:3(IKL=H3L9(:>9(<96L37(J3<(LM=>(
6=:K37(6L(O9HH(5<9L97:(:>9(L59=KJK=(L:95L(N9K7Q(:6^97(:3(JK76HH8(=345H8(OK:>(:>9(655HK=6NH9(
H6OA(<MH9(3<(<9QMH6:K37E((
F6G9(=H96<(67I(L:<K7Q97:(53HK=K9L(67I(5<3=9IM<9L(37(=M<NK7Q(67I(5976HK_K7Q(=345678(3<(
945H3899(K7G3HG9497:(K7(3JJ9<K7QA(568K7Q(67I(<9=9KGK7Q(N<KN9LE(
F6G9(6(I9LKQ76:9I(3JJK=9<(<9L537LKNH9(J3<(97LM<K7Q(=345HK67=9(OK:>(6HH(<9H9G67:(H6OLA(<MH9LA(
67I(<9QMH6:K37A(6L(O9HH(6L(6HH(<9QMH6:3<8(<9]MK<9497:LE(
#9L59=:(K7:9HH9=:M6H(5<359<:8(<KQ>:LE(
'L:6NHKL>(67I(=344K:(K:L9HJ(:3(67(6H:9<76:KG9(IKL5M:9(<9L3HM:K37(L8L:94(L3(:>6:(=37JHK=:L(67I(
IKJJ9<97=9(OK:>(=3M7:9<56<:K9LA(56<:K=MH6<H8(OK:>(L>6<9>3HI9<L(67I(3:>9<(^98(L:6^9>3HI9<LA(
O3MHI(N9(L9::H9I(K7(6(J6K<(67I(9U59IK:K3ML(46779<E(

(
(
(
(
(

S0KQ76:M<9($6Q9(a3HH3OLT(

*!

!(

!(
!(
!(
!(

#9J9<97=91(!345678(IKL=H3LM<9L(M5H36I9I(K7(
$0'(O9NLK:9(67I(!345678(O9NLK:9E(

(
&>9(!345678(>6L(6553K7:9I(6(!>K9J(/9Q6H(
"JJK=9<(J3<(:>KL(5M<53L9E(
(
&>9<9(>6L(N997(73(>KL:3<8(3J(IKL5M:9(OK:>(
L>6<9>3HI9<LE(

Вам также может понравиться