ITEL-UNJBG

Captulo 1. Movimiento de Tierra.

Movimiento de Tierra.
Los movimientos de tierra son actividades constructivas muy frecuentes en la ejecucin de la
infraestructura vial, el desarrollo urbano, social e industrial de un pas. Estas actividades son
de la competencia de los profesionales de la construccin y en especial de los Ingenieros
Civiles, por tal razn deben ser estudiadas para ser capaces de disear y construir con
eficiencia tales trabajos.

Generalidades.
Los movimientos de tierra son aquellas acciones que realiza el hombre para variar o modificar
la topografa de un rea, faja o zona, con vista a adaptarla al proyecto previamente
confeccionado, generalmente de forma mecanizada, mediante el empleo de las maquinarias
diseadas especialmente con esta finalidad.
Estos se pueden clasificar en:

- Conformaciones.
Ejemplos: Parque Lnin, Jardn Botnico
Nacional, Zoolgico Nacional, Parque
Baconao, Parque Carlos Marx, etc.
Clasificacin.
- Explanaciones.
Ejemplos: Terrazas, Explanadas o Plataformas
para urbanizaciones, Terraplenes de obras
viales, etc.

Conformaciones:
-En estas no se produce una modificacin sustancial de la topografa, generalmente se evitan
cambios bruscos, que no existan oquedades, riscos, barrancos, etc., que dificulten o pongan en
peligro la vida de las personas.

Explanaciones:
-

En stas si se acometen grandes modificaciones de la topografa lo cual conlleva al

movimiento de grandes volmenes de tierras (excavaciones y rellenos).
1

Las explanaciones se ejecutan usando el suelo como principal material de construccin,

empleando las denominadas mquinas de movimiento de tierra, las tcnicas constructivas,
las estrategias y medidas organizativas idneas, que aseguren su construccin en menor plazo
de tiempo posible, mnimos costos y adecuada calidad acorde con su importancia, todo lo cual
ser abordado en este libro.
Las Estructuras de Tierra y/o Roca.

Las explanaciones se ejecutan realizando Estructuras de Tierra y/o Roca (E.T.). Estas no
son ms que rellenos construidos con materiales trreos y/o ptreos naturales o artificiales
(asimilables) compactados a mxima densidad, con el objetivo de servir de apoyo de las
obras viales y estructurales.
- Terraplenes y Terrazas: empleando materiales de relleno,
generalmente usando suelos naturales de calidad adecuada.
(desde los A- l hasta los A-3 segn clasificacin AASHTO o HRB).
Clasificacin
de las E.T.

- Escolleras: Estructuras formadas por rocas de granulometra uniforme,

y de gran tamao.
- Pedraplenes: Estructura mixta formada por rocas de granulometra
distribuida y suelos seleccionados, con una estructura de
esqueleto resistente.

Foto 1: Escollera o coraza del pedrapln.

Foto 2: Vista de un pedrapln con

finalidad vial.

Partes de un Terrapln:
a) En relleno:

Fig. 1: Seccin Transversal.

Coronacin: Capa de suelo, generalmente de 0.15-0.50 m con suelos granulares de buena a
excelente a buena calidad, compactados a mxima densidad.
Ncleo: Zona hecha con capas de suelos compactados seleccionados debidamente colocados
y compactados a mxima densidad.
Cimiento: Es el suelo de cimentacin o de soporte de la E.T. Pueden ser firmes o dbiles
(pantanosos) e incluso el lecho del mar.
Berma: Es un elemento estabilizador de

los taludes en relleno del terrapln y protector

contra las inundaciones.

b) Secciones en Excavacin y a Media Ladera.

Fig. 2: Seccin en corte.

Fig. 3: Seccin en Semiexcavacin.

(a media ladera)

Partes o elementos principales de una Explanada o Terraza:

Talud en corte
rea til de la explanada o terraza
Talud en relleno
Ncleo o Levante.
Suelo de cimentacin.

Fig. 4: Isomtrico de una Explanada o Terraza.

Las Explanaciones se pueden clasificar segn:

a) Su diseo:

- COMPENSADAS
(Vexc = Vrell)

Explanaciones - NO COMPENSADAS
(Vexc > Vrell)

(Vrell > Vexc)

Es lo ideal que debe suceder, significa

que se puede ejecutar usando el suelo natural,
logrndose la mxima economa.

Significa el suelo sobrante se debe colocar

a caballero , o en un rea de depsito o
vertedero cercano.
Significa que se necesitara trasladar el material de relleno desde un banco o prstamo
lateral cercano.

Dado el caso de ser no compensada es preferible que suceda lo primero (Vexc > Vrell) para
asegurar el diseo con la mayor economa posible, solo usar el segundo caso (Vrell > Vexc)
cuando no quede otra opcin, por ser la solucin menos econmica.
b) Por su forma y dimensiones:
-Terrazas (explanadas o plataformas) En estas el rea predomina con respecto a la altura:

Foto 3: Vista area de una explanada.

-Terraplenes

En estos predomina la longitud con respecto al ancho y altura, como los terraplenes de
carreteras, vas frreas, autopstas, pistas de aterrizaje de aeropuertos, etc.

Foto 4: Vista del terrapln de una carretera rural.

Sinopsis Histrica.
La tecnologa de construccin de explanadas ha tenido una rpida transformacin
principalmente en los pasados siglos XIX y XX, pudindose definirse las siguientes etapas.

Tabla 1: Etapas de la evolucin histrica de la tecnologa de construccin de

explanadas.
ETAPAS.

1. Etapa no Tecnolgica.
(hasta finales del pasado siglo XIX)

2. Etapa Pre-Tecnolgica.
(Primera Mitad siglo XX)

3. Era
Tecnolgica.
(Dcadas del: 5080)

CARACTERSTICAS PRINCIPALES:

- Uso de materiales naturales de todo tipo,

insuficiente o nulo conocimiento de
las propiedades fsico-mecnicas
de los suelos.
- Pobre calidad de los trabajos.
- Corta duracin o vida til de las obras.
- Predominio de la realizacin manual de los
trabajos, lo que originaba baja productividad y
gran empleo de mano de obra.
- Inicios de la mecanizacin de la construccin.
- Plazos de ejecucin extensos.
-Uso de materiales naturales, seleccionando los
mejores a partir del conocimiento de algunas
propiedades generales de los suelos.
-Se comienza a exigir aunque incipientemente la
calidad de los trabajos.
-Impulso al desarrollo de la mecanizacin de los
trabajos de la construccin.
-Reduccin de los plazos de duracin.
-Mejora en la calidad de los trabajos de
movimiento de tierra.
- Se hacen y exigen investigaciones ingeniero
geolgicas previas para disear y construir
obras de tierras.
-Se establecen especificaciones a cumplir por los
suelos a partir de conocer sus propiedades fsicomecnicas.
- Se establecen exigencias en el control de la
compactacin de las explanaciones mejorndose
la calidad.
- Se produce un amplio desarrollo y uso de
mecanizacin de la construccin.
-Se reducen significativamente los plazos de
duracin.

4. Etapa Actual o Moderna.

(Dcada de los aos 90 hasta la
actualidad)

-Rigurosos
estudios
previos
IngenieroGeolgicos por mtodos modernos.
-Mximo aprovechamiento de los materiales
locales y uso de materiales reciclables.
-Mecanizacin integral de los trabajos con
mximo rendimiento de la maquinaria y por tanto
con plazos de duracin mnimos.
-Control riguroso de la calidad de los trabajos con
equipamiento moderno.
-Mnima afectacin al medio ambiente.

Es importante sealar que en la Etapa Actual no se niegan los avances logrados en las etapas
anteriores.

Invariantes del Diseo y Construccin de Explanaciones.

Para disear y construir una Estructura de Tierra deben invariablemente cumplirse con los
siete pasos siguientes:

I.

Realizacin de Investigaciones Previas.

Topogrficas.
Ingeniero - Geolgicas (principales fenmenos geolgicos de inters y estudio
de las propiedades fsico mecnicas de los suelos).
Hidrolgicas.
Hidrulicas.
De trnsito.
Climatolgicas.
De impacto medio ambiental.
Otras.

II.

Proyecto Geomtrico de la Explanacin.

-Definicin del trazado en la planta, diseo del perfil y secciones transversales,
asegurando mnimo impacto ambiental y la mayor economa posible.
-Diseo del sistema de drenaje.

III.

Diseo y/o Revisin Geotcnica de la Explanacin.

- Aseguramiento de la debida estabilidad y resistencia (diseo y/o revisin de la
estabilidad de los taludes, determinacin de asentamientos en secciones crticas,
diseo y control de la compactacin).

IV.

Preparacin Tcnica y Organizacin de los trabajos.

-Proyecto Ejecutivo de Organizacin de las Explanaciones.
-Presupuestacin.

V.

Construccin de la Obra.
-De las Explanaciones y del sistema de drenaje
-Control de la calidad de realizacin de los trabajos, de su avance fsico y del
presupuesto.

Condiciones Bsicas a cumplir por las Explanaciones.

En todo el proceso anterior debe asegurarse que se cumplan las siguientes condiciones
bsicas:
1. Necesaria estabilidad y resistencia ante las acciones externas.
2. Aceptable deformabilidad durante el perodo de diseo.
3. Factibilidad y economa constructiva.

En la fase constructiva estas condiciones se logran:

- Cumpliendo con las exigencias especificadas en el proyecto ejecutivo respecto a los materiales
a utilizar, calidad de la compactacin y ptima seleccin de la
constructiva a emplear.

maquinaria y

tcnica

Si en el proyecto y la construccin se cumplen estas condiciones se lograr alcanzar:

- La mayor economa posible.

- Cumplimiento o reduccin del plazo de construccin.

- Mxima durabilidad.
Cumplir con los principios antes planteados asegura la mayor eficiencia constructiva de la
obra.

Problemas principales y ms frecuentes de las Explanaciones.

Los principales problemas ms frecuentes en el diseo tanto geomtrico como geotcnico y
en la construccin de las explanaciones son:
1-

Excesivos asentamientos.

2- Inestabilidad ante las cargas o acciones exteriores.

3- Excesiva erosin debido a los agentes del intemperismo. 4Deficiencias durante su construccin.

Por tal razn a la hora de disear y construir las explanaciones hay que asegurarse que:

Se realice un correcto trazado en planta teniendo presente el suelo donde se asentar

la misma (suelo de cimentacin).

Se disponga correctamente los suelos seleccionados tanto para la construccin del

ncleo o levante, como para la construccin de la capa de coronacin hasta subrasante.

Se haga una correcta compactacin de las capas de suelo en la construccin de rellenos

antes mencionados.

Se disee y construya un eficiente Sistema de Drenaje (superficial y soterrado) que

minimice los efectos erosivos del agua.
Los efectos negativos del agua (principal enemiga de las explanaciones) se atribuyen

a:
-

Los cambios fsicos y geotcnicos que se experimenten en las laderas de los tramos en
cortes y los taludes de las explanaciones.

La reduccin de la resistencia a cortante del suelo debido a la disminucin de

la presin de poros.

Incremento del peso del suelo en los taludes de los tramos en corte y de relleno, lo cual
provoca un aumento del esfuerzo cortante de la posible superficie de falla de los
mismos.

Al aumento de los esfuerzos cortantes debido al incremento de las fuerzas de

filtracin.

Por tales razones debe prestrsele siempre la mxima prioridad e importancia al diseo y
oportuna construccin oportuna del Sistema de Drenaje de las Explanaciones.

Los principales y ms frecuentes problemas estructurales, desde el punto de vista de su diseo

geotcnico, as como constructivo se muestran de manera resumida en la siguiente tabla:
Tabla 2: Problemas ms frecuentes que se presentan en las partes o elementos de una
explanacin.
Parte o elemento.
Suelo de
Cimentaci
n.

Ncleo (o levante )
en Excavacin.

Ncleo (o levante)
en relleno o
terrapln.

Problemas Estructurales. Problemas constructivos.

-Excesiva consolidacin
Complejidad
ejecutiva
-Susceptibilidad
a cuando hay presencia de roca
cambios de volumen.
o de cieno.
-Insuficiente capacidad de Necesidad de empleo de
carga (zonas pantanosas equipos especiales y tcnicas
costeras
plataforma constructivas adecuadas.
insular etc.).
-Inestabilidad de los -Dados por mala seleccin
taludes, hinchamiento y/o de equipos acorde con el tipo
contraccin de suelos.
de suelo a trabajar.
- Prdida de capacidad -Mala ejecucin del sistema
soportante por presencia de drenaje.
de agua (manantiales, -Mayor complejidad en el
filtraciones, etc).
caso de realizar los trabajos
de voladura.
- Inestabilidad de taludes
en terraplenes altos por
deficiente
diseo
o
ejecucin (compactacin)
-Excesivos asentamientos
originados
por
consolidacin.
- De grandes compresiones
por los terraplenes altos.

-Mala eleccin del material

de relleno.
-Incorrecta disposicin de
los suelos o materiales al
ejecutar los rellenos.
-Definir compactacin,
sobre todo en los
terraplenes de aproche.
-Mala ejecucin del sistema
de drenaje.
-Insuficiente control de
la calidad de los
trabajos,
principalmente de la

Paradigmas.
Precisamente las condiciones bsicas a cumplir por una explanacin antes relacionadas deben
convertirse en los paradigmas a lograr en su proyecto y construccin.
Ahora bien Qu medidas deben adoptarse para cumplir con dichos paradigmas?, estas deben
ser las siguientes:

1. Lograr la necesaria estabilidad y resistencia ante las acciones externas:

Para ello hay que efectuar la:
-

Correcta compactacin de los rellenos.

Ejecucin oportuna del sistema de drenaje superficial y/o soterrado.

Correcta construccin de taludes en corte y relleno.

Correcta disposicin de los suelos y/o rocas en las partes de la explanacin.

2. Lograr la adecuada deformabilidad:

Para lo cual hay que hacer:
-

Seleccin y disposicin idnea de los materiales (suelos) a utilizar.

Correcta compactacin de los rellenos de las explanaciones.

Determinacin y control de los asentamientos y su correccin en caso

necesario.

3. Garantizar la factibilidad y economa constructiva:

Lo que se logra mediante:
-

Seleccin de las tcnicas constructivas idneas que aseguren la ejecucin en

tiempo y con calidad de las explanaciones a realizar.

Distribucin ptima de las masas de suelo a mover.

Seleccin y uso de la maquinaria idnea que asegure mximos rendimientos y

mnimos costos.

Disminucin al mnimo de las afectaciones al medio ambiente.

Impactos Directos de las Tecnologas Constructivas en el Medio Ambiente.

Las explanaciones son obras civiles que impactan negativamente el medio ambiente
natural, por lo que tanto en la fase de diseo como de su construccin deben conocerse que
factores se afectan, cuales son las principales acciones impactantes, as como algunos de los
efectos de dichos impactos, con la finalidad de mitigar los mismos con acciones correctoras
tanto en su diseo como en su construccin
En la siguiente tabla se relacionan los factores afectados, las acciones impactantes y
los impactos directos al emplear la tecnologa mecanizada de construccin de las
explanaciones.
Tabla 3: Impactos directos de las tecnologas constructivas en el medio ambiente.
Factor afectado.
Suelo.

Vegetacin.

Agua.

Paisaje.

Atmsfera.

Acciones impactantes.
Movimientos de tierras.
Usos de equipos pesados
de construccin.
Investigaciones Ingeniero
geolgicas.
Apertura de
prstamos o canteras.
Movimientos
de tierra y de
equipos
pesados.
Generacin
de
polvo
atmosfrico en la obra.
Rellenos
de
Afectaciones

acuferos.

y
modificaciones al drenaje
natural.
Vertido
de
sustancias nocivas y aguas
albaales.
Apertura de prstamos en
canteras. Construccin de
explanaciones.
Diseos
urbanos
y
arquitectnicos ajenos al
sitio.
Uso de las mquinas de
movimiento
de
tierra.
Construccin
de explanaciones. Apertura
de canteras. Voladuras.

Socio cultural.

Construccin de explanadas
y

Impactos directos.
Destruccin de la capa
vegetal. Compactacin de
suelos.
Contaminacin
ambiental. Erosin.
Creacin de barreras fsicas.
Destruccin directa de la
flora y la vegetacin.
Afectaciones a las especies
endmicas y protegidas por
destruccin y contaminacin
del
hbitat
de
la
Contaminacin de las aguas
superficiales y subterrneas.
Inundaciones. Destruccin y
desvos
de
acuferos.
Disminucin del manto
fretico.
Creacin
de
barreras fsicas.
Afectaciones y prdida del
paisaje natural en la vida
silvestre. Afectaciones al
patrimonio
natural
y
cultural. Cambios negativos
en la estructura paisajstica.
Contaminacin por gases,
polvo y ruido. Modificacin
del
microclima.
Modificacin del rgimen de
vientos, alteracin de la
dinmica elica de las
costas.
Afectacin
del
Alteracin y prdida de
la

obras viales en zonas

donde se afecta el hbitat de
los pobladores o sitios de
inters histrico. Modelos
de
desarrollo
arquitectnicos y urbanos
inadecuados.

identidad
cultural,
las
costumbres y modos de vida
tradicionales.
Modificaciones
en
la
accesibilidad a determinadas
reas o zonas. Efectos
negativos
sobre
el

Como puede observarse la construccin de explanaciones, el empleo de las maquinarias de la

construccin y las obras viales tienen un significativo impacto sobre el medio ambiente, ya
que las mismas:

1- Crean el efecto barrera (dividen propiedades, vara la permeabilidad del suelo, afecta el
drenaje, etc.).
2- Ocupan gran espacio (se ocupa un rea considerable, toda lo que ocupa la faja de la va, la
que ocupan los prstamos).
3- Se producen ruidos indeseables o dainos durante su construccin y posterior
explotacin.
4- Destruccin o modificacin de sitios de inters histrico, cambios climticos, etc.

Sin embargo para lograr el desarrollo socioeconmico no hay otra opcin que construirlas. La
solucin consiste en disminuir al mnimo las afectaciones sobre el medio ambiente.
2.7.1 Principales medidas para minimizar el Impacto Medio Ambiental en la Fase
Constructiva.

Estas estarn encaminadas a reducir en la mayor medida posible el impacto en cada uno de los
factores afectados antes expresados:
1- Suelo:
-

Realizar el descortezado de la base de las explanaciones segn el proyecto, para evitar

la eliminacin innecesaria de la capa vegetal.

Distribuir racionalmente las masa de los suelos a mover, asegurando el mximo de

compensacin posible, ubicando convenientemente el material sobrante de tramos o
zonas en corte o excavacin (minimizar movimiento de tierra y afectaciones al medio
ambiente con material sobrante o indeseable.

Emplear nicamente la faja de emplazamiento establecida en el proyecto para la

construccin de las explanaciones.

2- Vegetacin:
-

Realizar el desmonte o tala de rboles y desbroce de la vegetacin imprescindible,

solo dentro de los lmites de la faja de emplazamiento establecida en el proyecto de la
explanacin.

Minimizar la apertura de trochas, caminos de acceso provisionales hasta la obra y

hacia los prstamos.

Recubrir siempre que sean factible los taludes de las explanaciones con capa vegetal.

Posibilitar con un racional acarreo y disposicin el uso de rboles maderables talados.

3- Agua:
-

Evitar la contaminacin de las aguas superficiales y subterrneas al explotar las

maquinarias de construccin.

Construir correctamente el sistema de drenaje proyectado y mejorarlo si es posible

durante su construccin.

Evitar destruccin y desvos de los acuferos en la construccin de las explanaciones.

4- Paisaje:
-

Ubicar correctamente los prstamos laterales, no tan cercanos que afecten el entorno
de manera evidente y a la vez no tan distante de la obra para no elevar los costos de
transportacin.

Explotar correctamente los prstamos laterales, usando el rea imprescindible que

asegura los volmenes de tierra necesarios.

Adoptar cuanta medida contribuye al cuidado del paisaje durante la fase constructiva.

5- Atmsfera:
-

Usar las tcnicas de voladuras de tierra y/o roca solo en casos estrictamente
necesarios.

Mantener un buen estado tcnico de funcionamiento el parque de mquinas disponible

para ejecutar los diferentes trabajos, para reducir as en la mayor medida posible el
escape de gases, derrame de combustibles y lubricantes, as como la generacin de
ruidos innecesarios.

Evitar o disminuir el mnimo de creacin de nubes de polvo (polvaredas) al construir

explanaciones, mediante riego de agua, riegos asflticos u otras medidas.

2.8 Principios de Diseo y Construccin de Explanaciones.

Para lograr un racional diseo y eficiente construccin de las explanaciones se deben

cumplimentar los siguientes principios:

1-

Mxima compensacin de volmenes de tierra con materiales locales.

2-Optima distribucin de las masas de suelo a mover (mnima cantidad de movimientos a

mnimas distancias de recorrido).

3-Seleccin idnea y empleo racional de la maquinaria en su ejecucin, que asegure

mximos rendimientos.

4-Correcta organizacin de los trabajos que propicie la conclusin en tiempo o en el menor

plazo posible de stos.

5-Adecuada calidad en las labores acorde con la importancia de la obra. 6Asegurar el mnimo impacto ambiental.
Todo lo anterior conlleva a que los plazos de duracin y los costos de construccin sean los
menores posibles, lo que garantiza alcanzar la mxima eficiencia constructiva.

Etapas y Actividades Componentes.

En la construccin de las explanaciones se deben desarrollar tres etapas que son las
siguientes:
1. Etapa preliminar o preparatoria.
2. Etapa fundamental (o de actividades gruesas).
3. Etapa final o de terminacin.

1- Etapa preliminar:

Contempla las actividades de: replanteo preliminar, desaobstaculizacin, demoliciones,

construccin de caminos provisionales de acceso a la obra o a los prstamos, apertura de
prstamos laterales, desmonte o tala de rboles, desbroce de vegetacin y arbustos.

2- Etapa fundamental o de actividades gruesas:

Replanteo definitivo, descortezado o eliminacin de la capa vegetal en la faja o rea de la

obra (incluye capa de transicin si es necesario), excavaciones para la construccin del
sistema de drenaje, compensaciones longitudinales, compensaciones transversales,
excavaciones de material indeseable o sobrante en tramos en corte y su acarreo a zonas de
depsito o vertederos, construccin de terraplenes con tiro desde prstamos laterales.

3- Etapa final o de terminacin:

Perfilados de taludes en corte, reapertura y perfilado de cunetas, canales, etc. que conforman
el sistema de drenaje, perfilado de explanadas, perfilado de la corona de los terraplenes,
recubrimiento de taludes con capa vegetal, restauracin de las afectaciones al medio
ambiente.

Definicin de Actividades Simples y Complejas:

De un anlisis a lo antes expresado puede afirmarse que existen actividades simples y

complejas
Actividad Simple: Se definir as a aquella de fcil o simple complejidad de ejecucin,
generalmente conformada por una operacin y donde se emplea generalmente un solo equipo
de construccin. Ejemplos de estas actividades son:
Desmonte y desbroce (actividades preliminares); perfilado de taludes y explanadas
(actividades de terminacin)
Actividad Compleja: Como indica su nombre es aquella que posee de mediana a gran
complejidad constructiva, donde para acometerlas hay que realizar varias operaciones y

emplear generalmente conjuntos de mquinas para ejecutarlas. Ejemplos de actividades

complejas son:

- Todas las actividades gruesas (principalmente los rellenos o terraplenes y las

compensaciones).
-Excavaciones en tramos en corte y disposicin del material sobrante o indeseable a caballero
o en vertedero o zonas de depsito.
- Recubrimiento de taludes con capa vegetal (actividad de terminacin).

Estados

de

los

Suelos:

Naturales,

Esponjado,

Compactado. Transformacin de un estado a otro.

Estado natural: (tambin denominado sobredesmonte) es aquel suelo que se
encuentra en su estado primitivo, antes de ser excavado, disgregado o removido.
El volumen del suelo calculado en estas condiciones es llamado: volumen
natural o sobredesmonte. Este es el volumen que se debe utilizar para
cuantificar y pagar el movimiento de tierra realizado, ya que solo mediante su
determinacin por secciones transversales y longitudinales peridicamente, es
que se puede conocer realmente el volumen de material que

ser

excavado. Este se expresa en m naturales, ejemplo: todo tipo de excavaciones en

explanaciones.

Estado esponjado: es aquel que por efecto de la excavacin ha sido disgregado,

experimentndose un aumento de volumen del mismo, al aumentar su volumen
de huecos, es decir, las distancias entre las partculas constituyentes. El volumen
3

as determinado se denomina: Volumen Esponjado y se expresa en m

esponjados, ejemplo: el suelo que se

traslada sobre mquinas de transporte, el contenido en los cubos, cucharas o palas de las
maquinarias, etc.

Estado compactado: es aquel sobre el cual se ha ejercido una compresin tal que
se logra un incremento en su peso especfico, es decir, el suelo este ms
compacto que en su estado original. Al material en ese estado se denomina
3

suelo compactado y su unidad de medida es el m compactado.

En general el volumen compactado es menor que el natural y mucho menor que el esponjado.
Es evidente que entre los tres volmenes existe una relacin, la cual se explica seguidamente.

No obstante antes se darn a conocer algunos conceptos de amplia utilizacin en los

movimientos de tierra que son los siguientes:

Material a caballero: cuando la cantidad de material a excavar es superior a la

de rellenar, es necesario disponer del material en exceso a la disposicin en las
reas aledaas a la obra (en forma de pila, cordn lateral) a dicha disposicin
del material sobrante se denomina: material a caballero y se expresa en m

esponjados.

Material compensado: es aquel suelo cuyo volumen excavado en una explanacin

servir para rellenar otra zona de la propia obra de tierra, siendo compactado a
3

mxima densidad, se expresa en m compactados.

Material de relleno o prstamo: cuando no puede producirse una compensacin

de volmenes, por no alcanzar el material natural o no tener las condiciones
adecuadas, surge la necesidad de obtener para ejecutar el relleno un material o
suelo en una zona distante del rea de la obra; al mismo se le denomina
material de prstamo o de relleno y a la zona donde se toma prstamo lateral,
cantera de prstamo o simplemente prstamo (en otros pases del rea es
conocido tambin por banco de materiales).

Material de mejoramiento o rocoso: su definicin es similar a la anterior solo

difiere en que este material tiene un alto peso especfico y posee de buenas a
excelentes caractersticas para su empleo como relleno, por lo que
preferiblemente se utiliza en las capas de coronacin de las explanaciones para
hacerlas ms resistentes. Se extrae de los prstamos y tramos en corte de las
vas.

Transformacin entre los diferentes estados segn el tipo de material.

Tal como se ha afirmado existe una relacin entre los volmenes de los materiales o suelos en
sus tres estados. Esa relacin puede obtenerse de la siguiente tabla, la cual aparece en la
Norma de Trabajo: Rendimiento de Maquinaria de Construccin, del MICONS, de 1978
(vigente actualmente en Cuba) en la cual se subdivide en 4 grupos o clases de suelo y se

plantean los valores medios de los coeficientes que nos ayudan a determinar la relacin entre
los volmenes de los estados de los suelos. Esta se muestra en la Tabla 2 del Anexo.

Clculo de Volmenes de Trabajo.

Es una de las acciones ms frecuentes e importantes que realiza un Ingeniero Civil, pues de su
exactitud depender en gran medida las programaciones y los presupuestos de las obras a
construir.
Consiste en determinar la cantidad o magnitud de los diferentes trabajos a realizar para la
construccin de una obra, en nuestro caso para la construccin de las explanaciones.
2

En las explanaciones se emplean variadas unidades de medidas (UM) como son: m, m y m .

Tabla 4: Unidades de Medida a emplear para las distintas actividades:

Denominacin de la labor o actividad.

U.M.

Replanteo definitivo.

m (lineales)
m3

Demolicin de elementos estructurales del rea o

faja de la obra.
Desmonte o tala de rboles.

Desbroce de vegetacin.

Descortezado o eliminacin capa vegetal.

10

Excavaciones en explanaciones (con o sin

transporte horizontal)
Excavaciones del sistema de drenaje (cunetas,
canales, etc.)
Compensacin de tierras
(longitudinales y transversales).
Construccin de rellenos en los terraplenes,
terrazas, etc., desde prstamos laterales.
Recubrimiento de taludes con capa vegetal.

11

Perfilado de taludes en corte y relleno.

m2
3
m
(naturales)
3
m
(naturales)
m lineales o
3
m nat.
3
m
(compactados)
3
m
(compactados.)
3
m
(compactados)
m2

12

Perfilado de explanadas.

m2

No.O
rd
1
2

7
8
9

u(

Mtodos de Clculo de Volmenes de Movimiento de Tierra.

Estos se clasifican en:

1. Mtodos Exactos.
2. Mtodos Aproximados.
Como es conocida la exactitud de los mtodos de clculo en las actividades de movimiento
de tierra es un concepto relativo, generalmente la magnitud absoluta del error es despreciable
cuando la comparamos con los enormes volmenes de trabajo, es decir, el error relativo ( R)
en general es despreciable, no obstante existe la clasificacin anterior ajustada a las etapas de
proyecto.
Mtodos Exactos:
Mtodo del Prismoide: Recibe este nombre ya que la forma del clculo que se forma entre
dos secciones transversales consecutivas se asemeja a un
Prismoide, es decir, un slido limitado por dos caras planas y
paralelas (bases) y por una superficie reglada engendrada por una
recta que se apoya en ambas caras.

A2

n+1
Am

A1

Grfico 1.

En este caso la frmula del Prismoide ser:

V = d/6 (A1 + 4Am + A2)
donde:

,m

d
:

distancia entre las bases, en metros. A1

y A2: reas de las bases n y n + 1 Am =
rea media.
2
(Las reas deben expresarse en m ).

La inexactitud en los clculos se origina al determinar las magnitudes de las reas de las
bases del Prismoide debido a la forma irregular de la superficie del terreno, por tal razn debe
calcularse las magnitudes de las reas lo ms exacto posible, para ello se recomienda:
- En clculos preliminares al nivel de Anteproyecto:
Determinar el rea por el mtodo grfico aproximado denominado: Mtodo del Comps.
- En clculos definitivos, en el mbito del Proyecto Ejecutivo:
1. Asignacin de figuras geomtricas conocidas (trapecios, rectngulos, tringulos, etc.) a las
reas de las secciones transversales, para sumndolas obtener el rea total.

2. Mtodo del Planmetro: Determinar reas de las secciones representadas a escala (1:100
1:200 generalmente) usando este instrumento.
Mtodo de la Media de las Secciones Extremas:
Si las generatrices del Prismoide son paralelas a un plano director, es decir, si entre dos
secciones transversales no se experimenta un brusco cambio del terreno, se cumplir que el
rea media es:
AnAn
Am = 2

luego:

V=(

A1

A2
2

A1 A2
2

).d

,m (Expresin Bsica del mtodo)

El error cometido con relacin a la frmula del Prismoide ser:

1

d / 2 A1
A2

d/6
A1

A2
4Am

d/3
A1

A2

2Am

Este error puede ser positivo o negativo segn el signo del trmino (A1+A2 2Am).
Los clculos hechos por el mtodo aproximado de la Media de las Secciones Extremas o
simplemente Mtodo de las Secciones tendrn suficiente exactitud, siempre y cuando la
diferencia entre las reas de las secciones extremas no sea tan grande. Si esta situacin
persiste que es lo ms usual en gran parte del trazado de la va y si se considera que el error en

unos casos es positivo y en otro podr ser negativo, se produce una compensacin parcial de
los errores, lo cual contribuye a la exactitud y a la obtencin de magnitudes pequeas del
error relativo.

Mtodo de las Secciones:

En este se presentan dos casos bsicos:
a) Cuando dos secciones transversales consecutivas (en excavacin o en relleno o terrapln) el
volumen entre ambas secciones se calcula fcilmente por:
V= (
).d

Ae

Ar
,m

b) Cuando una seccin est en excavacin y la otra seccin consecutiva est en relleno o
terrapln:

Grfico 2.
En este caso:
d1Ar

d2

, como: d = d1+ d2

Ae

entonces: d1 _ d

d2 _ d 2

Ar
AeAr

Aer

AeAr
Como la lnea o-p (lnea cero o lnea donde se produce el cambio de excavacin a relleno)
posee rea nula:

rell

d1

Ar

0
2

d1

Ar
2

Vexc

Ae

d2

Ae

2
2
Sustituyendo y efectuando con los valores parciales de las distancias d1 y d2:

Vrell

Vexc

d/
2

AR
AeAr

d/
2
2 A e
Ae Ar

m compactados

m naturales

Ahora bien, cuando ambas secciones transversales consecutivas estn a media ladera o una a
media ladera y la otra en excavacin o relleno el procedimiento a seguir genera un nuevo caso
(caso c).
EJE
B

EJE
o E1

E1E2o

D
T1

T1

E3
A

E2

E3

T2

T3

A
Grfico 3.

Grfico 4.

En este caso se realiza una Construccin Auxiliar subdividindose las reas de las secciones
a partir de los puntos de cambio de excavacin a terrapln, para as poder aplicar las
expresiones bsicas explicadas (casos incisos a y b).

Ejemplos:
1. Determine los volmenes de movimiento de tierra entre las secciones A-A y BB caso: c), antes explicado.

Solucin:
Como se aprecia hacia la izquierda del punto de cambio las reas estn totalmente en
excavacin y totalmente en relleno, luego estamos en presencia del caso b) por lo que hay que
emplear las siguientes expresiones:
Vexc1

Ae

d/2

Ae

E2

20/
2

10 E 2
E2T1E2T1

, m naturales

Ar

Vrell

A
d/2
Ae

10 T

20/ 2
Ar

T
E2 T1

, m compactados

E2 T1

A la derecha del punto ambas reas estn en excavacin, luego se estar en presencia del caso
a) donde la expresin a emplear ser:

Vexc2

( E1 E3
)d
2

E1 E 2
2

20

m naturales

Luego, el volumen total de excavacin y relleno ser:

Luego

Respuesta:
=

Vtotalexc

Vrell

Vexc1 Vexc2

10 T

20

E2

10 E2
E 2 T1

m compactados
T1

20 E1E2
2

2. Volmenes de excavacin y relleno entre las secciones C-C y D-D.

Procediendo de forma similar, trabajando de izquierda a derecha para llevar a las expresiones
bsicas conocidas: casos a) y b), los volmenes sern:

Hacia la izquierdaVexc1
E1

E3
2

20,

,m naturales

Zona central:Vexc2

20/ 2

Vrell1

Hacia la derecha:Vrell 2

(E2) 2
,
E2T 2
(T2)

,m naturales

20 / 2
E2T2

,m compactados

T1 T3

,m compactados

20 2

Entonces los Volmenes Totales son:

Vt exc = Vexc1 + Vexc 2

Vt rell = Vrell 1 + Vrell 2

, m naturales
3
,m

compactados

2. Se ha proyectado geomtricamente el terrapln de una carretera, un tramo posee el

siguiente Perfil Longitudinal y las siguientes secciones transversales:

Considere un suelo rocoso excelente como material de relleno. Determine:

a) Los volmenes de movimiento de tierra a realizar.
b)Se logra la compensacin de volmenes en dicho tramo?
Solucin:
a) Datos:
- reas secciones transversales y tipo de suelo.
Clculo de volmenes.
Secciones 1-1 hasta 2-2: VRe
ll

A1 A2

06000
2

2l
V2-3 =

A2A3
2

4800 6000
2

20 60000m comp.

20 108000m comp.

V3-4 :

Vexc

E4

Vterr

E 42
T3

20

T3
2

Vterr.total

4567m3nat.

10

20 38500m3comp.

2
2

E4

1300 2400

2400 1450

terr

T3T4
2

1300

3
2400
10 5567m comp.
1
1300 2400

38500

15567

54067 m comp.

V4-5 :

1300

44000 m nat.

3100
10
1450 3100
1450

V
T1

20

VE1

VE 2

3100

10

21120.8m nat.

4620.8m comp.

1450 3100

Vexc.total
3

65120 .8m nat.

2

V5-6 : E5 = 6200m Ambas en excavacin.

2

E6 = 2100m

V6-7 : A6 = 2100m (excavacin)

Vexc

Vexc

62002100
2
2100
2100

5160

10

20

83000 m 3 nat.
3

6074 .3m nat.

A7 = 5160m (relleno)

5160
Vrell

10

36674 .3m3 comp.

2100 5160
Resumiendo y organizando los clculos en la Tabla Resumen y sumando para obtener Vol.

totales excavacin y rellenos.

Estacionad
o.

Areas (m )
Ae
xc.
0

Volmenes (m )
Are
ll.
0

Vol.exc.

Vol.rell.

Observacione
s.
Seccin
de cambio.

130
0

5
6
7

600
0
480
0
145
0

620
0

210
0
-

4567

60000
108000
54067

m comp.
3

m comp.
nat y
comp.

65120.8

4620.8

respectivam.
nat
y
comp.

516
0

83000
6074.3

36674.3

respectivam.
m
nat.
nat y
comp.

158762
.8
3

m nat.

263362.
1

respectivam.

m comp

b) Se logra la compensacin de volmenes en dicho tramo?

Para contestar esta interrogante hay que compensar ambos volmenes pero en el mismo
estado, llevando de natural a compactado.
158762.1 f

1 58762.1 0.90 1 42885.8m3comp.

N.comp.

f
Ncomp.

Tabla en Norma rendimiento de Equipos o Libro Fund. de la Const., Francisco

Fernndez, pg 91.
=

Vmayor Vmenor
100
Vmayor

26332.1 142885.8 100

2633.62.1

Rta/ No existe compensacin el vol. relleno < vol. excavac.

Mtodos Aproximados. Mtodo de la Cota Roja Media.

Dado el perfil longitudinal de un tramo de longitud L de un terrapln:

Grfico 5.
Determinando la altura media ym del perfil, todo en excavacin o todo en relleno, de forma
grfica o analtica entonces:

S = ym. L
donde: S = rea de la superficie PMQ. Suponiendo el terreno horizontal para cada una de las
secciones transversales, entonces el rea media de la seccin en la cota roja ym ser:
Am = ym (ym / i + 2a)

Entonces el volumen del slido del terrapln entre las secciones transversales consideradas P
y Q ser:
V = Am . L = (ym / i + 2a) ym . L = S (ym / i + 2a)
donde:
Am: rea de la seccin transversal media o de cota roja)

Entonces:

V = L ( ym
i

2a) ym

Como se aprecia, consiste esencialmente en determinar los volmenes de cada tramo en

corte y cada tramo en relleno, multiplicando el rea de la seccin transversal media de dichos
tramos, por las longitudes de los mismos. Este procedimiento no brinda gran precisin en los
clculos, por todo lo antes asumido, por tal razn se debe usar en tanteos preliminares al
nivel de anteproyectos.

En la actualidad estos clculos se efectan con auxilio de programas de computacin como el

Soft.Car, lo cual agilizan grandemente los mismos, pero los Ingenieros Civiles deben saber
realizar los mismos de forma manual con la mayor exactitud posible, por ser tan necesarios en
la etapa de programacin, para la presupuestacin y para la certificacin de los volmenes de
trabajo de las obras, como antes se ha afirmado.

Diseo Geomtrico de Explanadas, Terrazas o Plataformas.

A continuacin se procede a explicar el procedimiento a seguir para garantizar el racional

diseo de este tipo de explanacin. Antes se dan a conocer las siguientes recomendaciones a
tener presente.

Recomendaciones para el Diseo y Construccin de Explanadas o Terrazas.

1- Ubicar la terraza adecuadamente: debe asegurarse que las edificaciones que se construyan en
stas posean satisfactoria ventilacin natural y correcta posicin respecto al sol, aprovechando
al mximo la iluminacin natural. Para ello debe ubicarse la terraza perpendicular al viento
predominante y provocar la mnima afectacin ambiental.

2- Disear las dimensiones adecuadas del rea de la terraza y estar acorde con la funcin que la
misma desempear, es decir, no tan pequea que dificulte la movilidad hacia y entre los
objetos de obra ubicados en la misma, ni tan grande que atente contra la economa en su
construccin.

3- Ubicar la terraza donde se logre un econmico movimiento de tierras, asegurando la mxima

compensacin de tierras posible, si el terreno natural rene las condiciones para su empleo
como relleno, es decir, disear terrazas balanceadas si el terreno natural lo permite. Dado el
caso que el suelo no sirva como relleno, deber ubicarse la terraza donde predominen los
volmenes de excavacin respecto a los de relleno.

4- Garantizar un eficiente drenaje de las aguas pluviales para evitar la saturacin de los rellenos
y afectacin por erosin. Por consiguiente en la terraza a construir debe usarse pendientes
entre 0,5 y 2,0 % en la superficie de las mismas y disear las cunetas necesarias.

Su ubicacin en un partidor o a media ladera, facilita la compensacin de tierras y el drenaje.

Decidir una cota rasante que evite inundaciones y seguro acceso y empleo de la explanada
durante toda poca del ao.

5- Cumplir con las normas y regulaciones vigentes en la construccin para contribuir as

lograr la necesaria calidad de los trabajos.

Datos Bsicos a poseer para el diseo.

1-

Carta topogrfica de la zona o escala adecuada (preferiblemente 1:500).

2- Si el suelo natural rene los requisitos para su uso como material de relleno tanto para ncleo
como para coronacin (al menos clasificacin segn AASHTO o HRB).

3- Nocin general del drenaje del rea, niveles de crecida o riada y/o de posibles inundaciones
del mar.

4- Finalidad de las edificaciones, ubicacin y dimensiones de los distintos objetos de obra de las
mismas.

Al concebir el proyecto y al efectuar su construccin debe tenerse muy en cuenta el

cumplimiento de los principios y conceptos antes expresados, para lograr la realizacin con
el mnimo costo y la debida calidad, los movimientos de tierra de este tipo de explanacin.

Mtodo de las Cuadrculas.

Este es un mtodo que clasifica entre los exactos para el clculo de los volmenes de
movimiento de tierra, el que se ajusta a aquellas explanaciones donde predomina el rea
respecto a la altura, es decir, es el adecuado para las terrazas, explanadas o plataformas.

Su nombre o denominacin surge al buscar un calificativo que permita emplear cualquier

figura geomtrica para subdividir el rea de la terraza a calcular (en cuadrados, rectngulos,

trapecios, tringulos, etc). Empricamente se aconseja que las dimensiones de las cuadrculas
(si son cuadradas) deben oscilar alrededor de 20 x 20 m lo cual asegura una aceptable

precisin en los clculos a su vez permite replantear y dirigir la ejecucin de la misma

satisfactoriamente en la fase constructiva y como es lgico, evitar clculos innecesarios.
Otros valores usuales recomendados validados por la prctica son:
15 x 20 m 20 x 25. No debe emplearse cuando exista una topografa muy irregular pues no
se logra buena precisin en los clculos.

Procedimiento General de Diseo Geomtrico de las Terrazas y

de Clculo de los Volmenes de Movimiento de Tierras:
1. DISEO:

1. Analizar la carta topogrfica para seleccionar la posicin idnea (aquella

que garantice la mxima compensacin posible y por lo tanto economa,
buen drenaje, mnimas afectaciones medio ambientales, etc.).

2. Definir adecuadas dimensiones y forma en planta (subdividirla en

cuadrculas con dimensiones adecuadas procediendo a numerarlas
correctamente y denotar sus vrtices (se numeran de izquierda a derecha y
de arriba hacia abajo)

3. Determinar por interpolacin la Cota de Terreno en cada vrtice de las

cuadrculas (Cota Terreno = Cota Terreno Natural Espesor Capa Vegetal).

4. Definir la cota de rasante de referencia de la terraza, para ello se pueden

emplear dos procedimientos analticos y uno grfico, que se explican
posteriormente.

5. Calcular las alturas (

(si h (+) relleno y

h) de cada vrtice segn: h = C rasante. C terreno.

h (-)

excavacin),

asegurando que la

inclinacin de la superficie de la explanada posea el drenaje adecuado (0,5

- 2%).

6. Definir recorrido de la lnea o lneas cero o de cambio de excavacin a

relleno en cada cuadrcula y en la explanada en general.

7. Definir en planta la configuracin de los taludes en corte y relleno,

representndolos

debidamente

segn

normas

de

dibujo

vigentes,

confeccionando una vista en planta de la explanada o terraza

8. Diseo del Sistema de Drenaje Superficial.

Una vez definidas las dimensiones de la superficie del rea neta de la
explanada o terraza, as como la pendiente o pendientes de la misma en cada
vrtice y de sta en general, debe procederse a disear los dispositivos de
drenaje superficial que completan el sistema de drenaje, los que seguidamente
se enumeran:
1. Cunetas o cunetillas al pi de los taludes en corte(para captar y evacuar el agua
pluvial y/o filtraciones de zonas altas)
2. Cunetas de guarda o contracunetas (para captar y eliminar el agua lluvia de
aquellas reas que tributan hacia los tramos en corte).
3. Cunetas o cunetillas cercanas al pi de los taludes en terrapln( para proteger
dichos taludes de posibles inundaciones o efectos erosivos de los
escurrimientos pluviales de zonas altas)
4. Cunetas escalonadas( para captar y evacuar el agua pluvial en zonas de fuertes
pendientes, generalmente recubiertas con lajas de rocas naturales o con
hormign)
La decisin de usar uno, varios o todos dichos dispositivos depender del
anlisis que se realice de la topografa existente en la zona aledaa a la
explanada, debiendo definirse en el Plano en Planta la posicin y longitud de
los mismos, pero faltara an por definir sus secciones transversales de manera
tal que sean capaces de desempear su funcin adecuadamente, para lo cual
habr que realizar:
ero

1 : Clculo hidrolgico para determinar el gasto o caudal de llegada a los

mismos.
do

2 : Clculo y diseo hidrulico de cada dispositivo.

A continuacin se explica como hacerlo, basndose en los procedimientos y
las tablas que se exponen en el libro: Proyecto de Carreteras del Ing. Civil
Ral Bentez Olmedo (5).

-Clculo Hidrolgico:
El gasto o caudal de llegada se determinar por el Mtodo Racional por ser el
2

ms adecuado para cuencas tributarias con reas menores de 30 km y ser el

recomendado para el caso concreto de Cuba. La expresin a utilizar es la de
este mtodo que es:
3

Q = 16,66 C. I. A en: m /segundos

Donde:
3

Q: Gasto o Caudal de llegada al dispositivo en m /segundos

c: Coeficiente de escorrenta o escurrimiento el que se obtiene por la TABLA
3.4 del libro antes citado, en funcin de la pendiente predominante en la cuenca
tributaria(%). Si la topografa de la cuenca no es uniforme se determinar un
coeficiente promedio pesado o ponderado a partir de los obtenidos con las
diferentes pendientes:
I: Intensidad media de la precipitacin mxima de duracin igual al tiempo de
concentracin y frecuencia correspondiente al perodo de retorno establecido
en el proyecto, expresado en mm/min.
Esta se determina generalmente para precipitaciones mximas diarias del 1%
de probabilidad de ocurrencia, haciendo uso del Mapa Isoytico de la
Repblica de Cuba (Figura 3.34 del libro) donde se obtiene el parmetro HP
(mm), segn la posicin geogrfica de la obra y la isoyeta mas cercana.
Seguidamente se procede a determinar el tiempo de concentracin o retardo
(tiempo que demora el agua para trasladarse desde el punto ms alejado de la
cuenca hasta el sdispositivo de drenaje) el cual se calcula por la expresin:
TR = 0,483(L /

) 0,64

Donde:
TR: es el tiempo de concentracin o retardo, en minutos.
L: longitud del cauce principal, en metros.
S. pendiente media del cauce, en %

Tambin puede determinarse de forma grfica por la figura 3.33 del libro antes
mencionado.
Finalmente se calcula la Intensidad I en mm/min entrando a la figura 3.35 con
las magnitudes del parmetro HP y del TR.
Si se desea hallar el gasto o caudal para otra probabilidad diferente al 1% se
proceder tal como se expone en la pgina 110 del libro multiplicando Q por
diferentes coeficientes.

- Clculo y diseo geomtrico del dispositivo:

La capacidad hidrulica que es capaz de circular por una cuneta se puede

determinar
por la expresin de Manning para canales abiertos o de manera ms
fcil por unos ABACOS (bacos de la figuras 3.10 a la 3.26 de libroProyecto
de Carreteras de Ral Bentez (5)) los que estn conformados para diferentes
secciones transversales de cunetas triangulares y trapezoidales. La manera de
utilizar estos bacos es la siguiente:
a) Se escoge o propone una seccin transversal (triangular o trapezoidal) prefijndose de
antemano el baco a utilizar.
b) Se fija la pendiente longitudinal de la cuneta (mnima del 0,5% sin revestir o del 2% si
est revestida y mxima del 2% sin revestir o del 30% revestidas) para as evacuar el
agua sin producir erosin perjudicial (ver en Tablas 3.1 y 3.2 las velocidades mximas
permisibles para evitar la erosin segn diferentes recubrimientos de las cunetas). Se
intercepta la curva correspondiente a dicha pendiente con la lnea discontinua de la
altura de la lmina de agua que se propone circule por la cuneta( generalmente entre
0,10 y 0,50 m)
c) Con el punto de interseccin hallado en el baco se determina en el Eje de las Abcisas
d) (Eje X) la velocidad de circulacin de agua en la cuneta, comparndose dicho valor
contra las especificaciones de velocidades establecidas en las Tablas 3.1 y 3.2, para
detectar si se cumplen o violan las mismas.

e) Con el mismo punto de interseccin hallado en el paso 3 se obtiene en el Eje de las

Ordenadas (Eje Y) la magnitud del gasto o Caudal en litros /segundo.
Las magnitudes de la V (m/seg) y de Q(l/seg) dependen del coeficiente de
rugosidad, los que se determinan previamente por la Tabla 3.3 acorde al tipo de
revestimiento de la cuneta.
f) Se comprueba si el gasto o caudal de llegada es menor que el determinado por el
baco pudiendo originarse dos situaciones:

-Si Q llegada en menor Q obtenido por el baco: La cuneta diseada o

propuesta es capaz de evacuar adecuadamente el gasto que llega a ella.
-Si sucede lo contrario habr que modificar el diseo hasta que se cumpla la
anterior condicin.

9. Una vez diseado el sistema de drenaje se proceder a confeccionar una o

varias secciones transversales donde se muestren los detalles correspondientes,
as como la representacin en planta de la misma, incluyendo los dispositivos
de drenaje proyectados, conformando as finalmente la informacin grfica
indispensable a presentar en el proyecto ejecutivo de la explanada o terraza.

2. CALCULO:
10.Detectar los diferentes casos que pueden presentarse para el clculo,
agrupando las cuadrculas en las de: relleno, excavacin y mixtas.

11. Calcular los volmenes de tierra de cada cuadrcula, segn caso

correspondiente, empleando las expresiones ms usuales que aseguren la
suficiente precisin.

12. Calcular los volmenes de tierra de los taludes segn el caso o expresin
correspondiente, lo que asegura la mxima precisin.

13. Determinar los volmenes totales de excavacin y de relleno de la

explanacin.
14. Resumir los clculos en una Tabla Resumen.

Para ganar en una mayor comprensin de este mtodo, se realizar seguidamente una
explicacin adicional sobre el paso # 4 de la metodologa antes descrita, as como se
resolver un ejemplo de clculo de volmenes en una terraza.

Como se coment en el paso # 4 se determina una cota de referencia (centroide) para lograr
la compensacin de tierras por varios procedimientos, los cuales se muestran a continuacin:
a)

Grfico:
Consiste en determinar dicha cota sumndole a la cota mnima el trmino H/2, es decir, la
altura media obtenida como la diferencia entre la mxima cota de terreno y la mnima,
sumrsela a la mnima cota de terreno de los vrtices de las cuadrculas

Grfico 6.
H = Cota terreno mx.- Cota terreno mn.
Cota referencia = Cota terreno mnima + H/2

b) Analtico: consiste en calcular la cota de terreno mediante la media aritmtica

o por el promedio pesado.

Por la Media Aritmtica de las cotas terreno de cada vrtice:

Ctmedia

Cti
n

Media Ponderada: (por ejemplo para la explanada mostrada seguidamente)

Ctp
p

Ct
A

2CtB

2CtC

CtD

2CtE

4CtF
nt

4CtG

2CtH

.......... CTP

Grfico 7.

Es necesario agregar que no siempre la cota de rasante de la explanada ser la que garantice la
compensacin de tierras, definindose la misma por otras razones como pueden ser: evitar su
inundacin por crecidas de ros o arroyos aledaos, para garantizar un nivel obligado
impuesto por obras existentes, etc., lo que puede originar terrazas totalmente en relleno,
totalmente en excavacin o parcialmente compensadas.

2.13 Ejemplo de aplicacin de la Metodologa para el Clculo de Volmenes

de Movimiento de Tierra en Explanadas o Terrazas (Mtodo de las
Cuadrculas).
Se desea determinar los volmenes de tierra a mover en una terraza rectangular, la cota o
nivel de la terraza se ha decidido sea la 50. Determine los volmenes de excavacin y de
relleno.

Del esquema puede deducirse fcilmente que se presentan 3 casos:

1. - Las cuadrculas: 1, 2, 3, 7 y 8 hay que excavarlas.
2.- Las cuadrculas: 6.11.12 hay que rellenarlas.
3.- Las cuadrculas: 4, 5, 9 y 10 poseen una parte en excavacin y otra en relleno (mixtas)
Por convenio se adopta: Signo (+) para el relleno y Signo (-) para la excavacin.

1er Caso: Toda la cuadrcula est en excavacin:

Simbologa:
Puntos con la cota de nivel de la Rasante.
Puntos con la cota o nivel del Terreno.
D
hd
C
A

hc

ha
B
a
a
hb
a = Lados de la cuadrcula.
ha, hb, hc, hd = alturas de los puntos A,B,C, Y D, respectivamente.
Dichas alturas se calculan como la diferencia entre los niveles de la superficie del terreno, a
lo que se le denomina tambin desniveles de trabajo:
h = Cota Rasante - Cota Terreno
Para que sea volumen de excavacin deber cumplirse que h < 0 (negativa).
En este caso el volumen se calcula por la expresin.

Vexc = - a ( ha+hb+hc+hd)
4

m naturales

2do Caso: Cuadrcula totalmente en relleno.

hd

hc

ha
A

C
hb

De acuerdo a que:
h = Cota Rasante Cota Terreno.
Como: Cota Rasante > Cota Terreno.
h > 0, es decir, el nivel de la rasante es superior que el nivel de la superficie del terreno
(es positiva).
2

V relleno = a (ha+hb+hc+hd),
4

m compactados

Cuando las cuadrculas tengan todos sus vrtices con niveles del mismo signo se
denominan simples (que son los casos anteriores).

3er Caso. Cuadrculas Mixtas.

Estas cuadrculas son aquellas que poseern un volumen de relleno y otro de

excavacin, son llamadas tambin: Mixtas.
Estas cuadrculas estn compuestas por una zona en excavacin y una en relleno.

Ahora bien, como las cuadrculas poseen volmenes en excavacin y en relleno,

pueden presentarse dos casos:

I- Cuando la lnea cero (lnea que delimita las zonas en excavacin y relleno)
corta dos lados paralelos de la cuadrcula.
A Excavacin.

Relleno.

Veamos las expresiones que se emplean para determinar los volmenes de excavacin y de
relleno son:

a
hb
B
ha

F
Excavacin.

Relleno

hd
C

hc
Vexc= AE+BF . a . ha + hb +he +hf
2
4
aqu:
hE = hF = 0
Vexc = ( AE + BF) a (ha + hb)
8

Vrell = EC + FD . a . hc + hd + hE+ hF
2
4
hE= hF= 0

Entonces:
Vrell = (ecfd)a(hchd)
8

Para representar la lnea cero se emplean las propiedades de la Semejanza de

Tringulos y por la Regla de Tres se halla la posicin del punto en cada cuadrcula
donde existan lados con vrtices de signos diferentes, para finalmente unindolos

mediante lneas se determina el recorrido de dicha lnea. a travs de la explanada, la

cual puede originar diferentes situaciones.

Determinando los valores AE, BF, EC, Y FD, lo cual lo calcularemos por semejanza de
tringulos de la forma siguiente:

EC

AE

Se puede afirmar que:

AE --------ha
ha + hc -------a

Por tanto:

x = ha + hc
ha
a

x =AE = (ha+hc). ha
a
Luego: EC

= a AE

Tener cuidado aqu al ubicar el punto E o de cambio, a escala, partiendo desde el vrtice de
referencia. Debe controlarse que den valores lgicos (

a).

B- Cuando la curva de nivelacin o lnea cero corta dos lados perpendiculares de la

cuadrcula.

Se puede calcular por cualquiera de las tres variantes siguientes:

El volumen de la zona de relleno se corresponde con el de un prisma Base Triangular. (V

prisma = 1/3 A base. h).

El volumen de la zona de relleno se corresponde con el de un Prisma Base triangular:

(Vprisma= 1/3 A base: h).
ED . DF
Vrell =
2
hF = hE = 0

hE

hF hd
3

Tambin:

Vprisma= 1

3 Ab h

Vprisma=

ED X DF

hd

Vprism
a

Vrel. EDDF hd
6

DF hd

ED

El volumen DIFERENCIA (o que queda sin compensar) ser:

Siempre Vdif es + y tendr el estado
correspondiente (nat.. o compactado).

hahbhc - hd
4

Vdif = a2

(Vdif = V mayor V menor)

Para este caso particular:

Si: hd < ha + hb + hc

Vrell < Vexc

3

Entonces: Vdif = Vexc Vrell,, en m naturales

despejando:
3

Vexc = Vdif + Vrell, m naturales (deben llevarse ambos m a estado natural o al

estado compactado)
Si: hd > ha + hb + hc

Vrell > Vexc

Vdif = Vrell Vexc

Vexc = Vrell Vdif
Si hd = h (a, b y c)

Vexc =

ED x DF
6
3

(caso contrario o inverso al anterior)

Vrell = Vexc

hd

en m comp.

Aqu :
Vdif

a2

Vdif = a

(ha

0
4

hb

hc - hd
)4

(ya que :

0
a

0)

Vdif = 0 (los vol. de excavacin son iguales a los de relleno)

Una manera ms sencilla de realizar el clculo de los volmenes de relleno y excavacin se

plantea seguidamente a partir del esquema inicial que se emple en el anlisis anterior, los
volmenes de excavacin y relleno se pueden hallar fcilmente segn:

Vexc = Aexc Promedio Alturas en Excavacin,

Vexc =

EABF
2

m naturales.

hahbhehf
4

De manera similar se procede con los volmenes de relleno:

Vrell = Arell Promedio Alturas de Relleno,

Vrell =

ECFD
2

m compactados.

hdhchehf
4

2.13.1 Clculo de Volmenes de Movimiento Tierra de los Taludes:

Fig. 5: Vista en planta.

- Para determinar los volmenes de los taludes se considerar que los mismos se pueden
presentar en figuras geomtricas tales como pirmides de base triangular (Tipo 1);
del volumen de un cono (Tipo 2) y prismas triangulares truncados (Tipo 3).

TIPO 1: Se calcula por la expresin:

vp

V1

m h2 L

( Ab)h

1
p

v
p

mh

mh h . L

Donde: m = coeficiente de relacin de los taludes expresados en: tanto es a

uno.

TIPO 2:
Vcono =

1
3

ABh

se calcula por la expresin aproximada siguiente:

1
3

2
1
( r ) h4

3,14

V2 =

12

m2 h3

m2 h3

, m naturales o compactados.

4
Donde: h = desnivel de trabajo en m
m = relacin de la expresin de la pendiente
de un talud en: tanto es a uno

TIPO 3:
V3 =

A1 A 2
2

, m naturales o compactados
Donde:

L = longitud del prisma (m)

2
A = reas de los tringulos (m )

Los volmenes totales de excavacin y de relleno (o terrapln) se obtienen sumando los

calculados en las cuadrculas ms los determinados en los taludes; los que deben
resumirse en la TABLA RESUMEN, cuyo formato se presenta seguidamente.
Cuadrc
ula
N

Vol.
Exc
3
m na
t.

Vol.
Rell.
3
m
comp.

Vol.
Exc.
3
m

Talud
es Vol.
Rell.
3
m

Volumen Totales
V total
V total
Rell
Exc.
(comp.)

Observacion
es.

Los volmenes totales de excavacin y de relleno se deben comparar, una vez transformados
al mismo estado, para determinar si la Terraza o Explanada es o no Compensada. Lo ideal
sera que ambos volmenes fuesen iguales o con diferencias menores al 5 %, en ese caso se
considerar Compensada, en caso contrario No Compensada debiendo realizarse un reclculo
hasta lograr la compensacin, siempre que este sea el objetivo fundamental del diseo.
Para realizar la correcta representacin en Planta de la Explanada:
Se seala la cota de rasante en el primer cuadrante. El valor del nivel del terreno se anota en
el segundo cuadrante, el desnivel o altura (h), en el cuarto cuadrante y la denominacin del
vrtice en el tercero, tal como seguidamente se representa:

hC

RASANTE

( CR )

C TERRENO (CT)
Vrtice

Los taludes en Corte o Excavacin y en Terrapln o Relleno se representarn en

Planta tal como se muestra seguidamente:

EJE

EJE

Terrapln

Excavacin

A continuacin se muestra el esquema en planta de una explanada o terraza debidamente

representada:

Fig. 6: Vista en Planta de una Terraza.

Ejemplo:
1. Dada la siguiente explanada o terraza determine:

a)

Los volmenes de excavacin y de relleno a mover para su construccin.

b) Si la terraza es compensada.
Datos:
Terraza de 25 x 25m
Taludes 1.5:1
Suelo: Rocoso o Roca blanda, bueno como relleno.
Espesor de capa vegetal: 0.30m
Rasante (sin pendiente): 60.00m
Pendiente aconsejable: 1.0%
Escala: 1: 500.
Solucin:
a)Debe desarrollarse la secuencia siguiente, segn los datos otorgados solo bastara por hacer:
1. Definir cota rasante.
2. Calcular las alturas (h =

Cras Cproy.)

3. Definir recorrido de la lnea cero (aplicando Semejanza de Tringulos).

4. Determinar recorrido del pi de taludes en corte y relleno y representndolos debidamente.
5. Calcular volmenes de movimiento de tierra de las cuadrculas.
6. Calcular volmenes de movimiento de tierra de los taludes.
7. Hacer Tabla Resumen y hallar volmenes totales de excavacin y relleno.

ro

1 : Determinar las cotas de terreno en cada vrtice, por interpolacin a estima y considerando
el espesor de la capa vegetal:
CT = CT nat.- e capa vegetal
CT

0.30

52.70m

53m
CT

0.30

47.20m

0.30

63.70m

0.30

58.20m

47.5m
CT
64.0m
CT
58.5m
do

2 : Definir cota rasante en cada vrtice:

Si deseamos la compensacin de volmenes debe ser un plano que pase por H/ 2 es decir:
8.25m
CT
CT
Ptomx.alto Ptomnbajo 63.70 47.20
CTcentroide C
B
2
2
2
CT
B

8.25

47.20

8.25

55.45m

Asumiendo las cotas de rasante en C y D como 55.45m: CRA = 55.45m

CRD = 55.45m

Entonces las CRA y CRB deben ser inferiores para que exista pendiente favorable para que el
agua pluvial siga el sentido del terreno natural, de la inclinacin de esta zona:
Adoptando p = 1% (0.5% - 2%); baja 1cm cada 1m, luego en 25m ser:
CRA
CRB

CRC
CRD

0.25
m

55.45

0.25

55.20m

55.45

0.25

55.20m

0.25
m

ero

3 : Determinar las alturas (h) en cada vrtice:

hA

CRA

hB

h = C R CT
CRB

hC

CRC

hD
CRD

CTA

55.25 52.70

2.55m

CTB

55.20 47.20

8.00m

CTC
CT

55.45

63.70

7.75m

55.45

58.20

2 .75m

to

4 : Definir posicin lnea cero o de cambio de excavacin a relleno.

Si en lados AC y BD un vrtice es + y el otro significa que la lnea cero corta dichos lados
paralelos (AC

BD).

Si: 25

(hA + hC)

mA

25

(hD + hB)

DnhD

hA
A=x

Dn 25 hD
hDhB

mA

hA 25
hAhC

Dn

2.55 25
2.557.75

Dn

25 2.75
2.758.00
6.39m

A
m
A

Luego:

6.18
m

nB

Luego:
Cm 25

6.18

25 Dn

nB 25 6.39

Cm 18.82m

nB 18.61m

to

5 : Calcular los volmenes de movimiento de tierra de la cuadrcula.

Entonces:
Vexc

CmDn
2

hChDhmhn
4

25

V exc

18.826.39
2

Vexc

Vrell

25

7.75 2.75 00
4

8
27 .
3
22m
nat.

mAnB
2

25

hAhDhmhn
4

6.1818.61
Vrell
2
Vrell

2.55 8.00 00
25
4
3

818 .05m comp.

b) Ser balanceada la terraza? Para contestar esta pregunta hay que hallar los volmenes de los
taludes, primero hay que representarlos y definir casos y sus volmenes respectivos para
sumar estos a los volmenes de la terraza. Hecho esto se transforma uno de ambos volmenes
3

en el mismo estado del otro, por ejemplo el volumen de excavacin en m naturales,

3

transformarlo a m compactados( multiplicando en este caso por 0,90),

ambos, si:

5%

Vol.mayor
v

para luego comparar

balanceada.
Vol.menor 100

Vmayor

Distribucin de Masas de Suelos, definicin,

a cumplir.

objetivos y principios

Hasta el momento se conocen cuales son los diferentes tipos de explanaciones y como
calcular los volmenes de trabajo y en especial, los volmenes de tierra de terraplenes y
terrazas, una vez que estos han sido diseados previamente. Ahora bien, antes de pasar a la
fase de construccin de las mismas, debe organizarse eficientemente los movimientos de
tierras a realizar o dicho de otra manera distribuir eficientemente la masa de suelo a mover.
Entonces se definir o entender por: Distribucin de Masa de Suelo: a aquella distribucin
de tierras que garantice la construccin de la explanacin en el mnimo nmero de
movimientos, a las mnimas distancias posibles.
En caso de lograrse lo anterior se ha logrado la ptima distribucin de las masas de suelo.
Los objetivos para realizar una ptima distribucin de movimiento de tierras son:

1. Lograr la mxima economa posible.

2. El mnimo plazo de duracin de los trabajos.

Existen mtodos que permiten expresar de forma concreta la distribucin ptima o al menos
racional de las masas de suelo en Terraplenes y Terrazas. Adelante se estudiar como
proceder en este ltimo tipo de explanacin: Las Terrazas o Explanadas.

Los Principios para realizar la Distribucin de Masas de Suelo (D.M.S) ptima son:

1- Mxima compensacin posible de los volmenes de tierra a mover.

2- Realizar el movimiento de tierra efectuando el mnimo de nmero o cantidad de
movimientos posibles.
3- Efectuar dichos movimientos con las mnimas distancias de acarreo o traslado de tierra
posible.

Definiciones Bsicas. Centros de Masa y Distancias Medias de Compensacin.

Centro de Masas (c.m.)

Ser aquel punto donde se puede considerar concentrada toda la masa de suelo a excavar o a
rellenar. Esto significa que existirn c.m., en las zonas de rellenos y en las de depsito a
caballero o vertederos.
La adopcin de esta definicin tiene un significado prctico muy importante, pues as se
simplifican los anlisis y clculos a realizar para lograr una correcta D.M.S. asegurando la
adecuada precisin, con un menor nmero de actividades a contemplar.

Distancia Media de Acarreo o Transporte de Tierra.

Es aquella distancia que existe entre los centros de masa (c.m.) de excavacin y de relleno o
depsito del material excavado. Estas pueden ser de varios tipos:
a) Distancia Media de Compensacin (D.M.C): Es la que existe entre los c.m.. de una zona
en corte y otra de relleno que se compensar longitudinalmente o transversalmente.
Excavacin
c.m.

Terreno

Rasante

c.m
Relleno

D.M.C

Fig. 7: Distancia media de compensacin.

b) Distancia Media de Acarreo (D.M.A): esta podr medirse desde:

1- El c.m. de una zona en tramo en corte hasta el c.m. de la zona donde se depositar a
caballero o en un vertedero el material excavado sobrante o indeseable.

Fig. 8: Distancia media de acarreo.

2- El c.m. de un prstamo lateral hasta el c.m. de un tramo en relleno en la explanacin.

Fig. 9: Distancia media de acarreo.

Cmo determinar los Centros de Masa (c.m.) y las Distancias Medias de Compensacin
(D.M.C.)?
Para ello se conocern dos mtodos para las Terrazas o Explanadas.

Mtodos para determinar las Distancias Medias de Compensacin y/o

Acarreo de Tierras en Terrazas o Explanadas.
Existen dos procedimientos a seguir:
a) Mtodo Analtico.
b) Mtodo Grfico:
Por ser suficiente la precisin obtenida por el Mtodo Grfico, as como por su facilidad de
empleo, se desarrollar seguidamente este ltimo.
El Mtodo Grfico para determinar la distancia media de compensacin consiste en situar
dos sistemas de coordenadas, uno en la parte superior inferior y otro situado en una de las
partes laterales del mismo, como se observa seguidamente:
Mtodo Grfico para determinar la distancia media de compensacin de
tierras en Terrazas o Explanadas.
Lnea cero de
los trabajos.

2670

1982

1360

M
2100

1610

960

1582
892

1020
153
-173
0.0

130

589

67
-392

19

0.0
15115 14419

-447
Exc.851513972

-1732

377811845

-264

-1240

-1648-2968
N
-2428

-3124 Vol. (m3)

Rell.

VISTA EN PLANTA
Vol.Excavacin
(m3)

10456965

Rell. Exc.
Vol.Acum.

Relleno.
15115/2 (media del Vol.Acum.Rell)
14419/2 (media del Vol.Acum.Exc)
.

Excavacin.

7244

12009

Distancia.(m)

1446
0

15096

15115 Vol. Acumulado de relleno.

173

1680

6148

14419 Vol. Acumulado de excavacin.

Grfico 8: Determinacin de la distancia media de compensacin por el mtodo grfico.

En cada sistema de coordenadas se plotearn en las ordenadas, cuya escala es arbitraria, los
puntos que representan los volmenes acumulados de excavacin y de relleno y en las
abscisas las distancias de las cuadrculas del Cartograma de Masas de la Terraza.

La curva de relleno se obtiene trazando una lnea que une a los puntos que represente los
volmenes acumulados de relleno en cada sistema de coordenadas. De la misma forma se
obtiene la curva de excavacin. Posteriormente la ordenada que corresponde al volumen
mximo acumulado de relleno se divide a la mitad y se traza la lnea media de divisin de la
curva de relleno paralela a la abscisa, que al hacerla interceptar con la curva de relleno se
obtienen los puntos M y M.

Las coordenadas correspondiente al volumen mximo acumulado de excavacin se divide a

la mitad y se traza la lnea media de divisin de la curva de excavacin paralela a la abscisa,
que al interceptarse con la curva de excavacin se obtienen los puntos N y N.

Los puntos M y M se proyectan al Cartograma y en la interseccin de ambos se obtiene el

punto M, los N y N se proyectan de la misma forma al cronograma para obtener el punto N.

La distancia entre los puntos M y N (centros de masa de excavacin y de relleno) medida

sobre el Cartograma, a la escala del mismo, ser la Distancia Media de Compensacin
(D.M.C.).

Resumen del Procedimiento a seguir en el Mtodo Grfico:

1- Situar dos sistemas de coordenadas una en la parte superior o inferior y otro en un lateral
(preferentemente a la derecha).
2- En cada sistema de coordenada plotear en las ordenadas (y), a escala arbitraria, los
volmenes acumulados de excavacin y de relleno. En las abscisas (x) plotear las
distancias de las cuadrculas del Cartograma de la Terraza.
3- Obtener la curva de relleno y de excavacin uniendo todos los puntos de los volmenes
acumulados en cada distancia de las cuadrculas.
4- Dividir la ordenada mxima de relleno a la mitad y representar el punto, trazando una
lnea paralela al eje x hasta cortar la curva de relleno ( My M) subir los puntos My M

hasta que se intercepten en el cronograma donde se obtendr el punto M que es el centro

de masa del rea de relleno.
5- Dividir la ordenada mxima de excavacin entre 2 y representar el punto, trazando una
lnea paralela al eje X hasta cortar la curva de excavacin (puntos Ny N). Subir los
puntos N y N hasta que se interceptan en el Cartograma donde se obtendr el punto N
que es el centro de masa del rea de excavacin.
6- Medir a escala la distancia M-N que es la Distancia Media de Acarreo (D.M.C.).

2.15 Cartograma de Masas.

En sntesis este no es ms que: la forma grfica de expresar la estrategia de distribucin de
las masas de tierra necesarias para ejecutar la explanada o terraza. Para ello se requiere que
previamente se hayan calculado los volmenes de movimiento de tierra de la terraza,
determinado sus centros de masa y distancias medias de compensacin y/o acarreo de tierras,
procediendo seguidamente a:

1- Hacer el Esquema de Distribucin. Este consiste en decidir

las

distancias

de

compensacin y/o acarreo de tierra de las zonas, cuadrculas o lugares de excavacin hasta
las de relleno o depsito, distribuyendo con la mxima racionalidad posible (mnimos
movimientos a realizar) en un plano en planta (generalmente a escala: 1:500) de la
Terraza. Generalmente conlleva varios tanteos escogindose finalmente la variante de
mnima distancia media de compensacin.

2- Confeccionar la Tabla de Distribucin de Masas de Suelo donde se especifiquen los

movimientos a realizar, con el siguiente encabezamiento:

Tabla 5: Distribucin de Masas de Suelo.

Zona
de
orige
Cuad.
1
Cuad.
1
Cuad.
1
Cuad.
2
Cuad.
2
Cuad.
2
Cuad.
3
Cuad.
4
Cuad.
4
Cuad.
5

Volumen.
a excavar.
3
(m )
1023
1844
169
853
188
5
2456
304
290
4
0

Zona
de
destin
Cuad.5
Cuad.6
Vertede
ro
Cuad.6
Cuad.3
Cuad.2
Cuad.3
Cuad.5
Cuad.4
Cuad.5

Vol. a
Rellen
ar
1023
1844
169
853
188
5
6
245
304
290
4
0

Distancia
media de
acarreo
3
40
52
30
15
15
10
01
15
10
5

Observacione
s.
------sobran
3
169m nat
compensada.
---compensada.
compensada.
---compensada.
compensada.