UNIDAD I.

- DELITOS CONTRA LA VIDA

1 Bien jurdico protegido: el derecho a la vida humana en su sentido biolgicofisiolgico y puede ser independiente cuando la vctima es persona natural (art.
19, N 1, inc. 1: CPR) o dependiente si afecta al feto, pues tambin la ley
protege la vida del que esta por nacer (arts. 19, N 1, inc. 2, CPR y 75 CC).

Aparecen consagrados en el ttulo VIII denominado Crmenes y simples delitos

contra las personas, en donde se agrupan las figuras de ms a menos.

1.1 Esquema:

1.1,1 Delitos contra la vida independiente:

1.1.1.1 Homicidio simple (art. 391, N 2).

1.1.1.2 Homicidios calificados o agravados:

1.1.1.2.1 Homicidio calificado o asesinato (art. 391, N 1).

1.1.1.2.2 Parricidio (art. 390, inc. 1).

1.1.1.2.3 Femicidio (art. 390, inc. 2).

1.1.1.3 Homicidios funcionarios:

1.1.1.3.1 Fiscales y defensores penales pblicos (art. 268 ter);

1.1.1.3.2 Homicidios de policas:

1.1.1.3.2.1 Carabineros (art. 416, N 1, CJM); y

1.1.1.3.2.2 PDI (art. 17 DL N 2.460).

1.1.1.4 Homicidios terroristas (art. 2, N 1, Ley N 18.314).

1.1.1.5 Homicidios polticos (art.5 a, Ley N 12.927).

1.1.1.6 Homicidios privilegiados:

1.1.1.6.1 Infanticidio (art. 394).

1.1.1.6.2 Homicidio en ria o pelea (art. 392).

1.1.1.7 Homicidio especial: de detenidos (art. 19, N 1, DL N 2.460).

1.1.1.8 Cooperacin o auxilio al suicidio (art. 393).

1.1.1.9 Homicidio concausal.

1.1.1.10 Homicidio preterintencional.

1.1.1.11 Homicidio por piedad o eutanasia.

1.1.1.12 Homicidio imposible.

1.1.2 Delitos contra la vida dependiente:

1.1.2.1 Aborto (arts. 342 y sigtes.).

1.1.2.1.1 Aborto voluntario:

1.1.2.1.1.1 Aborto consentido provocado por extrao (art. 342, N 3).

1.1.2.1.2 Abortos agravados:

1.1..2.1.2.1 Autoaborto y mujer que consiente el aborto (art. 344, inc.

1).

1.1..2.1.2.2 Aborto no consentido:

1.1.2.1.2.2.1 Aborto no consentido causado sin violencia (art.

342, N 2).

1.1.2.1.2.2.2 Aborto no consentido causado con violencia (art.

342, N 1).

1.1.2.1.2.2.3 Aborto no consentido con dolo eventual (art. 343).

1.1.2.1.2.3 Aborto causado por el profesional (art. 345).

1.1.2.1.2,4 Aborto privilegiado u honoris causa (art. 344, inc. 2).

1.1.2.1.2.5 Aborto seguido de muerte (preterintencional).

1.1.2.1.2.6 Tentativa de aborto.

1.1.2.1.2.7 Aborto frustrado.

1.1.2.1.2.8 Cuasidelito de aborto (art. 494, N 10).

1.1.2.1.2.9. Aborto imposible.

1.2 Delitos contra la vida independiente:

1.2.1 Homicidio:

El que mate a otro. Es la destruccin de la vida por obra de terceros (art. 391,
N 2). Es la regla general, residual o bsica en estos delitos.

1.2.1.1 Elementos especficos:

1.2.1.1.1 La conducta: matar a otro. Es un delito de resultado o material, es

decir, consta de dos etapas: accin + resultado.

Exige medios idneos: fsicos o materiales o morales (sorpresa a un

enfermo del corazn)

No es un delito formal: no se agota con la simple actividad, pues

requiere el resultado (la muerte).

Puede cometerse por accin o por omisin, pero en este caso el sujeto
activo deja de ser indiferente y se transforma en sujeto activo propio porque
requiere de la posicin de garante (obligacin de intervenir para evitarlo). Ej.:
Los padres tienen la obligacin legal de proporcionar alimentos a su prole (art.
321, N 2, C. C.), pero si dejan morir de inanicin a su beb, comenten
parricidio por omisin impropia. Lo mismo el mdico que deja morir a su
paciente sin proporcionarle asistencia profesional, a la que est obligado por
contrato de salud (homicidio por omisin impropia).

1.2.1.1.2 Sujeto activo (hechor): es indiferente, cualquier persona natural. Ello

slo en el homicidio por accin porque si se comete por omisin impropia
nicamente lo ejecuta el que ostenta la posicin de garante. Algunas calidades
como el parentesco desplazan el hecho a parricidio o infanticidio.

Las personas jurdicas son entes ficticios creados por la ley (art. 545,
inc. 1, CC), tales como el Estado, las municipalidades, las sociedades,
corporaciones que por regla general no responden penalmente (art. 58, inc. 2,
CPP). Excepciones: sanciones pecuniarias y las establecidas en la Ley N
20.393, respecto de los delitos de asociacin ilcita, lavado de dinero (art. 27
Ley N 19.913); financiamiento del terrorismo (art. 8, Ley N 18.314); y
cohecho a funcionario pblicos nacionales y extranjeros (arts. 250 y 251 bis).

1.2.1.1.3 Sujeto pasivo (vctima): indiferente, cualquier persona natural: todos

los individuos de la especie humana, cualquiera sea su edad, sexo, estirpe
(origen: legtimo o no) o condicin (posicin social). Art. 55 C.C.

1.2.1.1.3.1 Existencia de las personas naturales: legal y natural.

1.2.1.1.3.1.1 Natural o biolgica: comienza con el momento de la

concepcin, la unin de las clulas sexuales masculina y femenina (arts. 4, N
1, Pacto de San Jos de Costa Rica y 1 de la Ley N 20.120)

1.2.1.1.3.1.2 La existencia legal comienza al nacer (art. 74, inc. 1, CC),

esto es, al separarse la criatura completamente del vientre materno,
Requisitos: a) nacimiento o parto; b) separacin completa de la madre; y c)
sobrevivir un momento a la separacin.

Aunque en la actualidad todava no parecen estar del todo

desarrolladas las tcnicas para una gestacin de seres humanos en ambientes
completamente artificiales y una clonacin de ellos, las solas posibilidades
tericas pueden desembocar en una revisin del concepto de la persona como
individuo de la especie humana, porque no podra decirse que el primero es
nacido de mujer, ni genticamente el segundo sera un individuo, sino una
copia de otro, lo cual importara una suerte de reproduccin humana sin
fecundacin

1.2.1.1.3.2 Fin de la existencia: muerte (extincin de la vida fisiolgica) (art. 78

C.C.). Puede ser:

1.2.1.1.3.2.1 Real: (art. 11, incs. 3 y 4, Ley N 19.451, de 1996): abolicin

total e irreversible de todas las funciones enceflicas, la que se presenta
cuando: a) no existe ningn movimiento voluntario observado durante una

hora; b) presencia de apnea luego de tres minutos de desconexin de

ventilador; y c) ausencia de reflejos troncoenceflicos.

1.2.1.1.3.2.2 Presunta: presuncin de muerte por desaparecimiento (arts. 80 y

sigtes. C.C.): cuando la persona ha desaparecido y no se tienen noticias de ella
durante un tiempo de prolongacin variable, segn las circunstancias de la
desaparicin. Requiere de sentencia judicial que la declare.

1.2.1.1.3.3 Penalmente en la delimitacin entre la vida independiente de la

dependiente, se advierten 3 etapas: a) homicidio: muerte del individuo que ha
cumplido 48 horas de vida; 2) Infanticidio: muerte del nacido que an no
cumple 48 horas; y 3) aborto: supresin de la vida intrauterina o muerte del
feto (arts. 19, N 1, inc. 2, C.P.R. y 4, N 1, Pacto San Jos de Costa Rica)

1.2.2 Homicidios calificados o agravados: a los elementos comunes se le

adicionan otras circunstancias llamadas calificantes que habilitan para describir
una figura distinta con una penalidad mayor.

1.2.2.1 Homicidio calificado o asesinato (art. 391, N 1). Adems de los

elementos comunes del homicidio simple debe concurrir alguna de las
siguientes calificantes, que coincide con varias agravantes generales:

1.2.2.1.1 Alevosa (art. 12, N 1): cuando se obra a traicin o sobre

seguro, supone acechanza, cautela, quebrantamiento de la lealtad o fidelidad
que se debe guardar. Se trata de asegurar en forma directa la ejecucin del
delito sin riesgo para el hechory sorprendiendo a la vctima de modo de
impedirle adoptar las providencias para repeler el ataque.

Sobre seguro equivale a asegurarse que no haya posibilidad de errar el golpe

yel uso de medios que no permitan la defensa, a fin de no correr peligro.

1.2.2.1.2 Premio o promesa remuneratoria (art. 12, N 2): es el

homicidio por mandato donde se presenta coautora: uno material encargado
de matar y el inductor o mediato, que no da muerte, pero se la encomienda al
sicario. Consiste enel pago de una remuneracin avaluable en dinero, enterado
antes o en el momento de verificarse el ilcito.

Promesa significa el ofrecimiento de una retribucin o recompensa

futuras, esto es, a solucionar despus de la perpetracin, La recompensa es
cualquier ddiva, prestacin o satisfaccin que no sea pecuniaria, como lo sera
un empleo, cargo o ascenso.

1.2.2.1.3 Veneno (art. 12, N 3): toda sustancia o bebida nociva para la
salud, Medios qumicos virulentos o contaminantes, cuyo uso revela mayor
perversidad al no dimensionarse la magnitud del dao a producir con
semejantes elementos.

1.2.2.1.4 Ensaamiento (art. 12, N 4): aumentar deliberadamente el

sufrimiento o dolor del delito, deleitndose con agregar otros males
innecesarios. Revela o indica objetivo de aumentar el dolor subjetivo.
Deliberacin, inhumanidad, intencin manifiesta y anticipada de multiplicar el
suplicio.

1.2.2.1.5 Premeditacin conocida: concepcin y resolucin firme,

reflexiva, meditada y detenida de la ejecucin del ilcito, que conste en forma
clara por circunstancias externas que permiten presumirla (art. 12, N 5).

Debe concurrir cualquiera de ellas, basta con una, si obran varias la

pena es la misma. Aqu las agravantes no se consideran como tales pues
quedan subsumidas en el tipo.

1.2.2.2 Parricidio (art. 390, inc. 1). Calificantes:

1 2.2.2.1 Parentesco (art. 13): Se incluye al parentesco por

consaguinidad en la lnea recta (quedan afuera los colaterales y afines) y
vnculo matrimonial (uxoricidio), pero si es mujer la vctima, se desplaza a
femicidio.

Familia: conjunto de personas unidas por vnculos del matrimonio, del

parentesco o de la adopcin (arts. 1, inc. 2, CPR, 815 CC y 296, inc. final y
411 CP).

Parentesco: relacin de familia entre dos personas.

Por consaguinidad

Lnea recta (descienden

uno de otro)

o natural

(arts. 27, inc. 2, y 28 C.C.).

Lnea colateral (ascendiente comn)

Por afinidad o legal (art. 31, inc. 1, C.C.) vnculo entre un casado o ex con los
consanguneos de su cnyuge o ex.

Parentesco

Contractual o adopcin (Ley N 19.620 de 1999 arts. 1, inc. 2, y 37, inc. 1).

Confiere al adoptado el estado civil de hijo respecto de los adoptantes con

todos los derechos y deberes recprocos y extingue sus vnculos de filiacin
natural para todos los efectos civiles, salvo los impedimentos para contraer
matrimonio.

Filiacin: relacin de descendencia entre padre o madre con el hijo.

Natural (emana de la procreacin).

Filiacin

Adoptiva o contractual (entre adoptante y adoptado).

Lnea: serie de parientes que descienden unos de otros o de un ascendiente

comn

recta

colateral, transversal u oblicua.

Grado: distancia entre dos parientes:

A) en la lnea recta se cuenta por el nmero de generaciones (art. 27, inc. 1,

C.C.).

B) en la lnea colateral: dem, pero se sube al ascendiente comn y despus se

baja al pariente cuyo grado se averigua (art. 31, inc. 2, C.C.).

1.2.2.2.2 Sujeto pasivo: propio, pariente o el cnyuge o ex o el conviviente o

ex, en estos 2 casos slo es el varn, cuando es la mujer la figura se desplaza a
femicidio.

1.2.2.2.3 Sujeto activo (propio): pariente o la cnyuge o ex o la conviviente o

ex.

Conociendo las relaciones que lo ligan (dolo directo), excluye la culpa.

La ignorancia desplaza al homicidio comn o calificado con la agravante del
art. 13.

Adopcin: no corre. Se relaciona con el art. 37 de la Ley N 19.620, de

5 de agosto de 1999, sobre adopcin de menores.

1.2.2.2.4 Matrimonio (arts. 13 CP y 102 CC.): contrato solemne entre un

hombre y una mujer.

El divorcio: declarado antes del delito, desplaza la figura a homicidio

simple o calificado. Declarado despus del hecho punible se discute: para
algunos produce efectos retroactivos, para otros no puede alterar la
calificacin jurdica. Lo mismo ocurre con la nulidad.

1.2.2.2.5 Convivencia: unin de hecho entre 2 personas que mantienen

relaciones carnales y comparten una vida en comn. Cuando es entre un
hombre y una mujer constituye un matrimonio aparente.

Caractersticas:

i) Unin de hecho entre 2 personas con exclusin de los impedimentos para

contraer matrimonio.

ii) Vida en comn: supone estabilidad, permanencia y continuidad en la

vida en comn (vivir bajo un mismo techo) con publicidad.

Excluidas las relaciones de carcter pasajero, patrimonial u otras

(contractuales, por ejemplo: laborales).

iii) Relaciones carnales: deriva de concubinato (cum cubare: comunidad de

hecho).

1.2.2.2.6 Comunicabilidad del parentesco a los extraos: no se comunica, por

lo que es homicidio simple o calificado (art. 64)

1.2.2.3 Femicidio (art. 390, inc. 2)

Sujeto pasivo propio: mujer que es o ha sido la cnyuge o conviviente

del autor.

Sujeto activo propio: varn (el marido o conviviente o ex).

1.2.2.4 Homicidios funcionarios:

Sujeto activo: indiferente, cualquier persona natural.

Sujeto pasivo (propio): fiscales del Ministerio Pblico o defensores

penales pblicos (art. 268 ter), o personal de la polica, sean Carabineros (art.
416 CJM) o de la PDI (art.17 DL N 2.460).

Elemento positivo del tipo: la vctima se halla en ejercicio de sus

funciones.

1.2.2.5 Homicidio terrorista (arts. 1 y 2 Ley N 18.314):

Sujeto activo: indiferente, cualquier persona;

Sujeto pasivo: propio, por excepcin cuando lo sean ciertas autoridades

(art. 2, N 3), en las restantes situaciones es indiferente;

Elemento positivo del tipo; se comete con alguna de las finalidades del
art. 1.

1.2.2.6 Homicidio poltico (arts. 4, 5 a y 5 b Ley N 12.927):

Sujeto activo: indiferente, cualquier persona;

Sujeto pasivo: indiferente, pero si afecta a autoridades o sus parientes,

se agrava la pena (arts. 5 a, incs. 2 y 3, y 5 b, incs. 2, 3 y 4. mas los
aumentos del art. 3, inc. 1, Ley N 18.314);

Elemento positivo del tipo: alterar el orden constitucional o la seguridad

pblica, o imponer exigencias o arrancar decisiones a la autoridad.

1.2.3 Homicidios privilegiados:

1.2.3.1 Parricidio privilegiado: infanticidio (art. 394):

1.2.3.1.1 Sujeto activo (propio): parientes.

1.2.3.1.2 Sujeto pasivo (propio): nio recin nacido;.

1.2.3.1.3 Elemento normativo del tipo: dentro de las 48 horas despus

de ocurrido el parto (basta con la expulsin completa de la criatura, no
separacin).

La muerte durante el parto se discute para algunos no se castiga (no es

aborto, ni infanticidio, ni homicidio). Otros estiman que existira aborto porque
todava no hay separacin completa.

En realidad es parricidio atenuado.. Circunstancias que disminuye la pena: por

razones de honor o alteraciones squicas de la madre durante el embarazo o el
parto.

1.2.3.1.4 Comunicabilidad a partcipes extraos: no se comunica el

parentesco al igual que en el parricidio.

1.2.3.2 Homicidio en ria o pelea (art. 392): se discute arduamente su

naturaleza. Para algunos (Labatut y Gajardo) sera una modalidad del homicidio
simple que suministra un conjunto de reglas subsidiarias de punibilidad cuando
no se logra establecer la participacin penal conforme a los arts. 15 y 16.
Otros, Grisola, Bustos y Politoff, lo estiman un delito de peligro concreto
generado por la ria y el resultado (muerte o lesiones) slo constituye una
condicin objetiva de punibilidad que no puede imputarse objetivamente a
ninguno de los partcipes en la pendencia, aun cuando la penalidad se regula
de acuerdo al grado de peligro comprobado de la conducta de los

contendientes, segn el riesgo que aaden con su accionar: elementos que

emplean y resultado que provocan. Tampoco faltan quienes (Baraona y
Mendoza) ven un homicidio privilegiado, debido exclusivamente a la sospecha
que engendra una circunstancia objetiva y meramente procesal como el
desconocimiento del autor de los hechos de mayor gravedad. Finalmente, del
Rosal y Garrido le niegan su calidad de homicidio, pues se trata de lesiones
motivadas por violencia agravada, a las que este ltimo la agrega la condicin
objetiva de punibilidad consistente en la ignorancia del autor de la muerte. En
tanto que Fuenzalida lo considera una presuncin de autora, en la actualidad
desterrada de nuestro rgimen jurdico, 1.2.3.2.1 Elementos: .

1.2.3.2.1.1 Sujetos activos y pasivo: indiferentes, cualquier persona;

1.2.3.2.1.2 Conducta: participacin en una ria.

Ria o pelea supone un enfrentamiento tumultuario por vas de hecho

entre varios individuos que se atacan recprocamente y aisladamente se
sanciona como falta (arts. 494, N 4, y 496, N 10) cuando consiste en
cualquier pelea o disputa que altera la tranquilidad y seguridad pblica y se
subsume en el uso de armas, sean cortantes o punzantes (art. 288 bis) o de
fuego (Ley N 17.798) si salen a relucir, mientras que la ria peligrosa atenta
contra la vida y la salud individual, que se castiga de acuerdo con la magnitud
de los colofones y, por su gravedad, absorben todas las conductas
precedentes.

1.2.3.2.1.3 Elementos normativos del tipo: A) Homicidio cometido en el

curso de una ria o pelea. Ello lo distingue del duelo o de repeler en legtima
defensa una agresin injusta.

B) Confusin o tumulto que no permite deslindar los actos de cada

contendor, lo que involucra indeterminacin de su intervencin en la muerte..

C) Se logra identificar a los que causaron lesiones graves al occiso o, en

su defecto, a quienes hubieren ejercido violencia en su persona, esto es, a
todos los que en cualquier forma hayan atentado contra su integridad fsica.

1.2.3.2.1.4 Por lo que toca a la culpabilidad, basta con el dolo directo de

reir (animus vulnerandi), vale decir, de participar en la gresca corriendo los

riesgos que eso encierra (dolo de mpetu). As se excluye a quienes intervienen

para separar a los contendientes.

No son necesarios la espontaneidad de la reyerta, ni el concierto previo,

ni la provocacin, pues son suficientes el acuerdo de voluntades para la lucha y
la simple participacin de los hechores en ella.,

1.2.4 Homicidio especial: de detenido (art. 19, N 1, D. L. 2.460):

1.2.4.1 Sujeto activo: propio, funcionario PDI;

1.2.4.2 Sujeto pasivo: propio,detenido en poder de la polica;

1.2.4.3 Elemento normativo del tipo: causada con ocasin de actos de

violencia para obtener declaraciones del detenido.

Es un delito de resultado: la muerte del detenido (dolo directo o

eventual).

1.2.5 Relacin causal entre la muerte (resultado) y la accin homicida.

El dolo o voluntad de matar (animus neccandi): vnculo de causa a

efecto (idoneidad de medios). Tambin existe cuando el resultado se haya
previsto como posible y aceptado sin importar que ocurra la muerte (dolo
eventual). Si el hechor no se represent la muerte como posibilidad o se confi
en poder evitarla (culpa con representacin), no hay dolo homicida.

1.2.6 Cooperacin o auxilio al suicidio (art. 393): no se castiga el suicidio en s.

1.2.6.1 Sujeto activo: indiferente, cualquier persona;

1.2.6.2 Sujeto pasivo: propio, quien pretende quitarse voluntariamente la

vida;

1.2.6.3 La accin consiste en prestar auxilio a otro para que se suicide.

Los apoyos pueden ser: a) materiales (arma o veneno) o b)

intelectuales o inmateriales (las instrucciones para el manejo de un arma o del
modo de ejecutar el suicidio).

La ayuda debe ser efectiva y eficaz, si el suicida no emplea esos

medios, no se castiga al cooperador. Tampoco se reprime la simple pasividad
frente al suicida.

1.2.6.4 El conocimiento de causa supone comprensin concreta del

suicido que se propone la persona que le pide asistencia (dolo directo). No hay
colaboracin culposa.

1.2.6.5 Condicin objetiva de punibilidad: para su castigo se requiere la

muerte del suicida.. No se sanciona al suicida frustrado ni tampoco al
cooperador (colaboracin ineficaz).

3.6.6 La induccin al suicidio (meros consejos), sin una prestacin concreta

tampoco se reprime a menos que el inductor ejecute por s mismo la muerte
(homicidio con consentimiento de la vctima que es irrelevante).

1.2.7 Homicidio concausal: hay intencin de matar, pero la accin no es idnea

y la muerte se produce por la concurrencia de causas preexistentes,
concomitantes o supervivientes ajenas a la voluntad del agente. Elementos:

1.2.7.1 Voluntad de matar;

1.2.7.2 Concurrencia copulativa de medios empleados por el delincuente y

determinadas concausas: aqullos la gatillan, pero las concausas actan
efectivamente en la produccin de la muerte;

1.2.7.3 Las concausas deben ser desconocidas por el hechor: si las consider
es homicidio como regla general; y

1.2.7.4 Concausas independientes del hecho criminal: nunca consecuencia o

derivacin. Es un factor extrao que interviene eficazmente en el resultado,
generalmente un mal fsico (diabetes, hemofilia) o una septicemia originada
por una lesin corporal.

La falta de socorros mdicos oportunos y eficaces no dirime el nexo

causal y no altera la calificacin del hecho punible.

1.2.8 Homicidio preterintencional: es lo opuesto a la tentativa y la frustracin

en que el corolario no se produjo o es menor que el deseado o proyectado. Aqu
el remate es mayor que el propsito inicial.

Se produce cuando una persona con el propsito de lesionar a otra la

hiere o golpea y de ello resulta la muerte. Elementos:

1.2.8.1 Intencin o nimo de lesionar, no de matar; y

1.2.8.2 Que no se haya previsto la muerte como resultado, pero que medie
culpa.

Se castiga como un concurso entre el delito querido (doloso) y un

cuasidelito (el resultante), aplicando la pena mayor asignada al delito ms
grave (art. 75). Ej.: aborto seguido de muerte.

1.2.9 Homicidio por piedad o eutanasia (buena muerte): Se da muerte a una

persona que padece una enfermedad catastrfica (terminal y muy dolorosa),
por sentimientos humanitarios y a requerimiento insistente y formal del
paciente.

Existen tres criterios: I) constituye causal eximente de responsabilidad

criminal; II) slo una atenuante; y III) no produce efectos (Chile) (art. 56, incs.
1 y 4, CPP).

1.2.9.1 El consentimiento de la vctima: aceptacin o permiso del afectado para

que otro ejecute una accin ilcita. Debe otorgarse antes o en el momento del
ilcito, si es posterior: perdn.

Disponibilidad del bien jurdico: en los derechos patrimoniales excluye la

tipicidad, salvo los intereses usurarios, o constituir una causal de justificacin
en los daos.

1.2.9.2 No disponibles: slo produce efectos en los delitos de accin privada

(arts. 93, N 5, y 56, inc. 2, CPP). Tambin en los delitos de accin mixta (art.
56, inc. 3, CPP) cuando se omite la denuncia, y excepcionalmente en los de
accin pblica. Ej.: violacin entre cnyuges (art. 369, inc. 4). Sin embargo, el
Cd. de Etica del Colegio Mdico de Chile prescribe que el galeno procurar
siempre aliviar el sufrimiento o dolor del paciente, aunque con ello haya riesgo
de abreviar la vida (art. 23, inc. 1). As se abre paso al llamado derecho a
una muerte digna que con arreglo a la lex artis distingue la eutanasia pasiva
de la indirecta: segn aqulla el inc. 3 del art. 23 ante la inminencia de una
muerte inevitable, es lcito al mdico, en conciencia, tome la decisin de no
aplicar tratamientos que no procuren nicamente una prolongacin precaria y
penosa de la existencia, lo que importa asimismo la desconexin de los
mecanismos de mantenimiento artificial de la vida, en otras palabras, salvo
expresa voluntad del afectado o sus representantes, no es obligacin inherente
al tratamiento mdico la conexin a medios artificiales de sobrevida. Del
mismo modo, el inc. 2 del art. 23 consiente la aceleracin de la muerte a
consecuencia de la administracin de frmacos cuando el tratamiento
teraputico no posibilita la curacin ni alivia el padecimiento del paciente, al
menos le evita sus penosos y dolorosos efectos (eutanasia indirecta).

1.2.9.3 La disyuntiva de decidir las posibilidades de sobrevida entre varias

personas necesitadas de apoyo de aparatos de sobrevivencia artificial
insuficientes en situaciones de emergencia (catstrofes o accidentes), se
resuelve acorde a los criterios de proporcionalidad y subsidiariedad
subyacentes en las causales de justificacin, ms exactamente el estado de
necesidad del art. 10, N 11.

1.2.9.4 Distinto es el problema de la eutanasia activa en que no se trata de

omitir un tratamiento en principio intil e incapaz de paliar los sufrimientos de
un enfermo terminal, sino de abreviar la vida de quien, con amplias
expectativas de sobrevivencia, no puede llevarla dignamente, cuyo sustento se
asila en el derecho de autodeterminacin del paciente y a una muerte digna.
Pero en la mayora de la legislacin comparada se mantiene la ilicitud penal de
la administracin deliberada de sustancias letales, con la intencin de provocar

la muerte, a peticin de quien en ese trance, desea morir; a ello se opone

justamente la tica mdica, basada en el juramento de Hipcrates, que obliga
a estos profesionales de la salud a asumir la posicin de garante de los
tratamientos encaminados al restablecimiento fsico del paciente.

1.3 Delitos contra la vida dependiente.

1.3.1 Aborto: el bien jurdico protegido, como se dijo, es la vida del feto desde
el momento de la concepcin (arts. 4, N 1, Pacto de San Jos de Costa Rica y
1 Ley N 20.120 de 2006) e incluso la integridad sexual, o sea, la vida y salud
de la mujer embarazada.

1.3.1.1 Clasificacin del aborto:

1.3.1.1.1 Espontneo: se produce por causas naturales;

1.3.1.1.2 Provocado: se origina en un hecho del hombre. Puede ser:

1.3.1.1.2.1 mdico o teraputico, cuando se practica para salvar la vida de la

madre o evitarle un dao grave en su salud (art. 10, N 11); y

1.3.1.1.2.2 ilcito o criminal (arts. 342 y siguientes C.P.)

En Chile el art. 119 Cod. Sanitario impide toda accin cuyo fin sea
provocar un aborto.

1.3.2 Aborto voluntario (art. 342, N 3): es el aborto criminal o ilcito

consentido y constituye la regla bsica o general para estos injustos. Es un
delito bilateral o plurisubjetivo que castiga a ambos partcipes: a quien realiza
las maniobras abortivas y a la mujer embarazada que consiente para la cual la
figura se califica (art. 344, inc. 1).

1.3.2.1 Conducta: la ley no define el aborto y la doctrina aparece dividida: a)

para algunos la esencia del delito radica en la expulsin o extraccin del
producto de la concepcin en cualquier poca de la vida intrauterina. La

muerte del feto es indiferente; b) para otros el delito consiste en la interrupcin

del embarazo que puede traducirse o no en la expulsin prematura o muerte
del feto; c) un tercer grupo considera que jurdicamente consiste en la muerte
inferida al producto de la concepcin que an no es persona (delito de
resultado).

Si la muerte se produce en el vientre materno o fuera de l o si existi o

no expulsin de la criatura, cualquiera que sea el mtodo empleado o el
resultado de la maniobra abortiva, siempre que se produzca la muerte de la
criatura en gestacin (feto), se consum el aborto.

La expresin maliciosamente, significa que requiere de dolo directo .

Se refiere slo al aborto de carcter criminal provocado por un extrao,

el hecho punible se desplaza a las figuras agravadas cuando lo ejecuta de
propsito un facultativo (arts. 119 CS y 345); o se trata de la embarazada que
consiente (art. 344, inc. 1).

1.3.2.2 Sujetos activos: bilateral: a) el que practica el aborto: indiferente,

cualquier persona natural, aunque en algunas situaciones agrava la
responsabilidad; b) propio: la mujer embarazada que consiente las maniobras,
es uno de los casos calificados.

1.3.2.3 Sujeto pasivo propio, el ser humano en formacin (feto).

1.3.3 Abortos agravados: a los elementos de la figura bsica se aaden

calificantes que elevan la penalidad.

1.3.3.1 Aborto consentido y autoaborto (art. 344, inc. 1):

Castiga al otro sujeto activo: la mujer embarazada.

Calificante: sujeto activo propio: mujer embarazada que consiente que

otro mate al hijo que lleva en su vientre y quebranta su obligacin legal de
auxilio y proteccin.

1.3.3.1.1 Autoaborto: Calificante: sujeto activo propio: la mujer embarazada

que causa su aborto.

1.3.3.2 Aborto no consentido: i) hay un solo sujeto activo indiferente, quien

efectua las maniobras abortivas; ii) sujeto pasivo: propio, la mujer embarazada.

1.3.3.2.1 Aborto no consentido causado sin violencia (art. 342, N 2):

Calificante: elemento negativo del tipo: falta de voluntad de la

embarazada. Por ejemplo: la mujer embarazada privada temporalmente de
sentido.

1.3.3.2.2 Aborto no consentido causado con violencia (art. 342, N 1):

Calificantes: violencia: comprende el acometimiento fsico o vas de hecho o

malos tratamientos de obra y tambin las presiones squicas o coaccin moral,
tales como amenazas.

1.3.3.2.3 Aborto no consentido causado con dolo eventual (art.343):

elementos: 1.3.3.2.3.1 violencia en la embarazada: se refiere a los malos tratos
de obra o vas de hecho;

1.3.3.2.3.2 sin intencin de provocarlo: este componente lo separa del aborto

malicioso del art. 342: y

1.3.3.2.3.3 estado de embarazo notorio o que le conste al autor.

Existen 3 teoras respecto del elemento subjetivo: a) delito preterintencional:

accin dolosa de ejercer violencia sobre la mujer embarazada, seguida del
aborto que el hechor no se propuso, pero que pudo prever (Fernndez y
Labatut); b) cuasidelito de aborto (Cury); y c) aborto violento con dolo eventual
por la previsibilidad del resultado (Etcheberry).

1.3.3.3 Aborto del profesional (art. 345):

Sujeto activo: propio, profesional de la salud (arts. 313 A y 491, inc. 1).

Calificantes: abuso del oficio: sin necesidad terapeutica o cuando no

observa la lex artis.

El consentimiento de la embarazada transforma el ilcito en bilateral y tambin

la castiga a ella (art. 344, inc. 1).

Requiere dolo directo o eventual. El aborto culpable podra castigarse a ttulo

de falta al sancionar el desempeo negligente de los profesionales de la salud
sin causar dao a las personas (art. 494, N 10) porque el art. 491, inc. 1,
slo reprime los cometidos contra las personas y el feto no lo es, salvo las
eventuales lesiones a la mujer embarazada.

1.3.4 Aborto privilegiado: obran circunstancias que reducen la penalidad.

1.3.4.1 Aborto honoris causa (art. 344, inc. 2):

|.3.4.1.1 Sujeto activo: propio, la mujer embarazada que se realiza su propio

aborto o consiente que otro se lo practique.1.34.4.1.2 Elemento normativo del
tipo: ocultar su deshonra.

La locucin deshonra se refiere al derecho al honor cuya proteccin el art. 19,

N4, inc. 1, CPR asegura a todas las personas y supone el menosprecio o
descrdito que produce en la comunidad la publicidad de hechos reprobables,
pero el honor es el motivo fundamental o predominante de esta conducta sin el
cual no se habra actuado.

La benevolencia es criticada, no obstante que tiende a evitar conflictos

a la mujer derivados de los prejuicios sociales existentes en una comunidad y
poca determinados o la situacin es consecuencia de violencia. Es as como
pueden citarse a va de ejemplo los casos de mujeres solteras que ocultan su
actividad sexual clandestina o aquellas que ejercen privadamente la
prostitucin o los embarazos producto de relaciones adulterinas o incestuosas
o de violacin.

1.3.5 Aborto seguido de muerte. La accin principal y querida radica en el

aborto del cual se produce la muerte de la mujer embarazada como resultado
no deseado que deriva de la culpa y que se castiga en concurso ideal
(Etcheverry). Otros estiman que la muerte es un mero accidente y otros
sostienen que hay dolo eventual en la muerte y, por ende, concurso material
(Labatut). Es uno de los ejemplos que se suelen mencionar al tratar el delito
preterintencional (Ver supra 3.8).

1.3.6 Tentativa de aborto

: son manipulaciones abortivas incompletas sin
lograr la expulsin ni la muerte del feto.

1.3.7 Aborto frustrado: las maniobras abortivas son plenas con expulsin del
feto que sobrevive.

En ambos supuestos podra configurar cuasidelito de lesiones en la

embarazada si media descuido del profesional de la salud (art. 491, inc. 1) o
incluso una mera falta (art. 494, N 10).

1.3.8 Cuasidelito de aborto (art. 494, N 10): al margen de la controversia

suscitada por el art. 343 sobre este punto (supra 1.3.3.2.3) y sin perjuicio de
las lesiones que las maniobras abortivas negligentes puedan inferir a la
embarazada, se sostiene la imposibilidad del aborto culpable debido a que en
nuestro rgimen jurdico se castigan los cuasidelitos contra las personas y el
feto no lo es.

Sin embargo, se reprime a ttulo de una mera falta, a los profesionales

de la salud que incurrieren en descuido culpable en el desempeo de su
actividad, sin causar dao a las personas, norma que no vemos inconveniente
en aplicar a estos sujetos activos propios cuando muestran impericia en el
ejercicio de sus funciones que provoque la muerte del embrin.

1.3.9 Delito imposible o slo lesiones o muerte si las intervenciones se realizan

en una mujer portadora de un feto ya muerto o que padece embarazo
sicolgico o aparente. De todas maneras la responsabilidad penal subsiste
respecto de la muerte o lesiones inferidas a la embarazada.

UNIDAD II.- DELITOS CONTRA LA SALUD INDIVIDUAL.

2 Bien jurdico protegido: el derecho a la integridad fsica y squica de la

persona (art. 19, N 1, inc. 1, C.P.R).

Ubicacin: Ttulo VIII, prrafo 3: Crmenes y simples delitos contra las personas
(lesiones corporales). Se agrupan las figuras de ms a menos.

2.1 Elementos:

Activo

2.1.1 Sujetos
Indiferente cualquier persona natural,
aunque en ciertos casos se requiere un sujeto pasivo propio por el cargo que
desempea u otras circunstancias (art. 401).

Pasivo

2.1.2 Conducta: todo dao causado a la integridad corporal o a la salud de las

personas por medios mecnicos, qumicos, virulentos o de cualquier orden
material, como heridas, golpes, malos tratos o enfermedad.

En medicina legal se entiende como toda alteracin anatmica que

puede ser ocasionado, tanto por un agente externo como por uno interno.

Es un delito de resultado, cuya penalidad se grada en atencin a la

entidad o magnitud del dao fsico provocado.

Aunque estos tipos se estructuran en el CP sobre la produccin de lesiones a

otro, con aquellas auto causadas para sustraerse al cumplimiento de
obligaciones militares en el art. 295 CJM.

2.1.3 Clasificacin:

2.1.3.1 Mutilaciones, las que se dividen en:

2.1.3.1.1 castracin (art. 395);

2.1.3.1.2 mutilacin de miembro importante (art. 396, inc. 1); y

2.1.3.1.3 mutilacin de miembro menos importante (art. 396, inc. 2).

2.1.3.2 Lesiones propiamente tales, que pueden ser:

2.1.3.2.1 lesiones graves gravsimas (arts. 397, N 1, y 398);

2.1.3.2.2 lesiones simplemente graves (arts. 397, N 2 y 398);

2.1.3.2.3 lesiones menos graves (art. 399), que es la regla general;

2.1.3.2.31lesiones menos graves calificadas (art. 401);

2.1.3.2.4 lesiones funcionarias calificadas:

2.1.3.2.4.1Fiscales y defensores penales pblicos (art. 268 quter); y

2.1.3.2.4.2 Policas (arts. 416 bis y 416 ter CJM y 17 bis y 17 ter DL N
2.460).

2.1.3.2.5 lesiones a detenidos (art. 19 DL N 2.460).

2.1.3.2.6 lesiones leves o faltas (art. 494, N 5).

2.1.3.3 Malos tratos de obra o violencia sin lesiones (art. 494, Ns. 16, 20 y
21), salvo la tortura (arts. 150 A y 150 B) y los funcionarios (arts. 268 quter,
N 4).

2.1.4 La regla general son las lesiones menos graves que consisten en herir,
golpear o maltratar de obra a otro, sin que se produzcan los resultados
constitutivos de lesiones graves ni concurran las circunstancias propias de las
lesiones leves (art. 399).

Se trata de una figura de residuo, que produce enfermedad o

incapacidad para el trabajo por 30 das o menos.

2.1.4.1 Enfermedad: comprende no slo los procesos orgnicos infecciosos o

degenerativos, sino tambin los nerviosos, traumticos y squicos, en general
todo estado patolgico o alteracin de cierta intensidad en la salud corporal o
mental que rompe el equilibrio y normal funcionamiento de los diversos
rganos y partes del cuerpo humano incluidas las funciones squicas.

2.1.4.2 Incapacidad para el trabajo es la imposibilidad temporal para

desempear las labores habituales del ofendido.

Ambas son nociones jurdicas y objetivas diferentes de los criterios mdicos

que atienden mas bien a la importancia del rgano afectado y son disyuntivas,
con una de ellas se consuma el injusto.

2.1.4.3 Lesiones menos graves calificadas: 3.4.1.1 (art. 401): la calificante

es el sujeto pasivo propio: personas constituidas en dignidad o autoridad
pblica, tales como guardadores, sacerdotes o maestros.

2.1.4.3.1 Dignidad envuelve una diferencia jerrquica entre la vctima, que es

el superior, y su subalterno agresor.

2.1.4.3.2 Por autoridad pblica se entiende el funcionario del Estado que ejerce
jurisdiccin, es decir, investido de poder, mando o magistratura.

2.1.4.4 Concursos: desde luego esta calificante aparece en conexin con los
atentados contra la autoridad descritos en los arts. 261, N 2, y 262, N 2 y
tambin con las agravantes comunes del art. 12, Ns. 13 y 18. Sobre el
primer punto la doctrina concuerda en que las lesiones son distintas del
acometimiento propio de los atentados (Etcheberry), por lo que deben
reprimirse en concurso ideal (Labatut). Y los supuestos de las agravantes son
inherentes a las lesiones menos graves, de modo que quedan subsumidas en el
ilcito.

2.1.4.5 sujeto pasivo propio (funcionarios): fiscales o defensores penales

pblicos (art. 268 quter, N 3); Carabineros (art. 416 bis, N 3, CJM); y PDI
(art. 17 bis, N 3, DL 2.460). Elemento normativo del tipo: en ejercicio de sus
funciones.

2.1.5 Las mutilaciones pueden ser: 2.1.5.1 Castracin (art. 395): es la

amputacin o cercenamiento de cualquier rgano, masculino o femenino,
necesario para la generacin. Una de la funciones naturales de los rganos
sexuales son el coito y la procreacin. Si la extirpacin impide el ejercicio de
cualquiera de ellas, el delito queda consumado.

Maliciosamente: dolo especfico o directo de provocar la castracin.

2.1.5.2 Mutilaciones (art. 396): consisten en cortar o separar un miembro o

cualquier otra parte del cuerpo. La figura slo contempla los miembros y otra
parte del cuerpo humano.

En trminos generales el vocablo rgano se refiere a aquellas partes

del cuerpo viviente que desarrollan una funcin biolgica especfica distinta de
los dems del organismo (corazn, riones, pulmones, hgado) y por extensin
se denomina aparato el conjunto de rganos que desempean una funcin
ms compleja (aparato respiratorio, circulatorio, digestivo). La calidad de

miembro est dada a las secciones del cuerpo de que el individuo se sirve
para las actividades fsicas de su vida de relacin y a aquellas que realizan una
funcin especfica, distintas de las dems del organismo. Lo son aquellas
partes unidas externamente al tronco (genitales, piernas, brazos) y, en general,
todo rgano del cuerpo (ojos, dedos, odos, pies), aunque no coinciden con
exactitud.

La determinacin acerca de la importancia del miembro debe atender a

los efectos que causa la mutilacin: imposibilidad de la vctima para valerse
por s misma o para ejecutar las funciones naturales que antes desarrollaba.
Empero, slo puede calificarse como miembro menos importante la
amputacin de un dedo o una oreja, puesto que ello lo hace la propia ley; el
problema se produce cuando son varios los dedos o ambas orejas los
seccionados, que podran devenir otras figuras, como una notable deformidad,
por ej., y entonces abre paso a alguna clase de concurso que Politoff propone
resolver con preferencia a la de mayor penalidad (principio de subsidiariedad).

2.1.5.2.1 Agravante especial en castracin y mutilaciones: cuando el sujeto

pasivo es funcionario policial, las penas respectivas se elevan en 1 grado (arts.
416 ter CJM y 17 ter DL N 2.460).

2.1.5.3 Lesiones propiamente tales:

2.1.5.3.1 Gravsimas (art. 397, N 1): el dolo debe cubrir tambin los
resultados que producen, a saber:

2.1.5.3.1.1 Demente: causa enfermedad mental permanente, similar al art. 10,

N 1, con la diferencia que ahora afecta a la vctima y no al agente, por lo que
no constituye la causal de inimputabilidad. En todo caso el esquema es el
mismo:

2.1.5.3.1.1.1 Clasificacin de las enfermedades mentales:

endgenas

esquizofrenia

paranoia

congnitas

A.

maniaco - depresivas

Psicosis

disfrenias

exgenas

demencia senil

adquiridas

B.

Oligofrenias

retraso mental

epilepsia

demencia arterioesclerosis

idiotez

imbecilidad

debilidad mental

retraso mental discreto

neurastenia

histeria

C.

Neurosis

angustia

De ansiedad

Psicastenia

obsesiva compulsiva

cicloide

esquizoide

D.

Personalidades

paratpicas

paranoide

explosiva

fanticos

perversa desalmado

hipoerotismo (frigidez)

cuantitativas

E.

Desviaciones

satiriasis

hipererotismo

y transtornos

ninfomania

sexuales

narcisismo

fetichismo

pedofilia

necrofilia

exhibicionismo

cualitativas

sexuales

perversiones

zoofilia

sadismo y masoquismo

onanismo

travestismo

voyeurismo

transexualidad

2.1.5.3.1.1.2 Conceptos:

2.1.5.3.1.1.2.1 Psicosis: la demencia es comn a varias psicosis que produce un

deterioro orgnico cerebral con disminucin y prdida de las facultades y
compromiso irreversible de la inteligencia.

Tipos de delitos: exhibicionismo y atentados al pudor, perversiones sexuales,

ninfomana.

2.1.5.3.1.1.2.1.1 La esquizofrenia revela una tendencia a aislarse del enfermo

(autismo) y presenta desintegracin interna del pensamiento, los sentimientos
y la conducta, con la consiguiente incongruencia entre su estado emocional y
lo que piensa y realiza.

Se presentan 4 formas clnicas: simple, hebefrnica, paranoide y catatnica.

2.1.5.3.1.1.2.1.2 La sicosis maniaco depresiva es una enfermedad mental de la

afectividad, de curso fsico que transcurre desde la depresin a la euforia.

En general es de origen hereditario, pero puede obedecer a factores

cerebrales (tumores). Altera la personalidad del paciente, su estado de nimo,
el pensamiento y la memoria, aunque conserva su lucidez intelectual, pero no
pueden ajustar su conducta a las reglas de convivencia.

2.1.5.3.1.1.2.1.3 Las paranoias muestran un progresivo delirio sistematizado

crnico, pero no alucinatorio, sustentado en una falsa conviccin firmemente
arraigada en el paciente y elaborada coherente y lgicamente dentro del
ambiente delirante. Los delirios sistematizados conforman un esquema
particular que los incorpora en la monomanas.

El paciente conserva su lucidez mental, su inteligencia y no se altera el juicio

de la realidad, pero con ideas delirantes o delirios persistentes o repetitivos,
bajo una apariencia de normalidad o sanidad mental

Se presentan 6 formas clnicas: delirio reivindicatorio o pleitista o querulante o

procesomana, delirio de celos o infidelidad o celotipia, o paranoia conyugal,
delirio de grandeza o megalomana, delirio mstico, delirio erotomaniaco y
delirio de persecucin o paranoia persecutoria.

2.1.5.3.1.1.2.1.4 La demencia senil consiste en la prdida progresiva y global

de las funciones intelectuales, con desorganizacin de la personalidad y de las
conductas sociales, que le impiden al paciente realizar las actividades
cotidianas.

Es de tipo orgnica, adquirida, crnica e irreversible. Se caracteriza por el

insomnio: el paciente se acuesta muy temprano, pero a medianoche deambula
por la casa.

2.1.5.3.1.1.2.1.5 Demencia arterioesclerosis son alteraciones vasculares

acompaadas de sntomas corporales y grave padecimiento cerebral con
deformaciones de carcter y una lenta destruccin de su personalidad con
deterioro y decadencia corporal que culmina con temblores o parlisis. La
funcin intelectual queda extinguida y se aisla del mundo exterior.

2.1.5.3.1.1.2.1.6 Las epilepsias: enfermedad crnica se caracteriza por la

descarga excesiva y paroxstica de las neuronas cerebrales, con
manifestaciones convulsivas y trastorno de la conciencia. Se origina en
lesiones de tipo orgnico.

Es una enfermedad del sistema nervioso central, acompaada de trastornos

motores, sensitivos y alteraciones de conciencia. Puede ser de origen
hereditario o adquirido por traumatismos cerebrales, infecciones como
meningitis, encefalitis, intoxicaciones, tumores, hemorragias cerebrales,
trombosis o infarto cerebral, o causas metablicas.

Se presentan 4 formas clnicas: crisis de gran mal, crisis de petit mal, epilepsia
focal o jacksomiana y epilepsia sicomotora o temporal.

Hay inimputabilidad en los perodos crepusculares (confusin mental por

obnubilacin de la conciencia con actos automticos) y durante el episodio
paraxstico o epilptico. Pero fuera de esta crisis epilptica en los intervalos
entre los accesos, las condiciones psquicas son normales y se habla de estado
de intervalo lcido.

2.1.5.3.1.1.2.2 Las oligofrenias es una anormalidad mental congnita en que se

manifiesta una detencin en el desarrollo intelectual del paciente o de un
retardo en el proceso de madurez mental, en parangn con el nivel adecuado a
su edad.

Su origen puede ser congnito, como alteraciones de los cromosomas

(sndrome de Down o mongolismo), o infeccioso (rubola, sfilis, megalovirus,
bacterianas, encefalopatas hereditarias), anormalidades del crneo, golpes,
traumas endocrinos, drogas, alcoholismo de la madre.

3 clases clnicas: idiotez u oligofrenia profunda, con inteligencia no superior a 2

aos, incapacidad de hablar y comprender (mongolismo). Imbecilidad u
oligofrenia grave, con inteligencia no superior a 6 aos, incapacidad de
aprendizaje. Debilidad mental u oligofrenia leve, con inteligencia no superior a
10 aos, incapacidad de vida independiente y de ganarse el sustento, siempre
depende de otra persona.

Presentan malformaciones fsicas importantes con dficits sensoriales (sordera,

ceguera, sordomudez), incontinencia urinaria y fecal, no aprenden a comer o
vestirse por s mismos.

La oligofrenia superficial o ligera presenta retraso mental leve o discreto en las

reas sensoriomotoras con habilidades manuales. Son distrados, con poca
concentracin y juicios pueriles, con reacciones emocionales fciles. Son
crdulos y sugestionables por lo que requieren vigilancia.

2.1.5.3.1.1.2.3 Anomalas o perturbaciones mentales que no alcanzan a

incluirse en el concepto de enfermedad mental, difieren o escapan de lo que se
entiende por conductas normales. Son alteraciones que no privan al individuo
de sus facultades de comprensin y raciocinio, permitindoles libertad en su
conducta, aunque notoriamente se apartan del equilibrio y la armona que se
observa en la constitucin psquica del sujeto normal.

Se trata de una alienacin mental incompleta, con una responsabilidad penal

incompleta. Son fronterizos o limtrofes entre la salud mental y la alienacin o
enajenacin.

2.1.5.3.1.1.2.4 En sntesis, las sicosis y algunas oligofrenias (idiotas e

imbciles) quedan comprendidas en la locura o demencia de los arts. 10, N 1,
81 y 397, N 1. y en la enajenacin o transtorno mental de los arts. 361, N
3, CP y 465 CPP, o alienados, que con la terminologa contempornea se
refieren a los mismos males.

En cambio, la debilidad mental y restantes alteraciones squicas enunciadas,

como la enfermedad del art. 397, N 2, en caso de ser sicolgica, bien pueden
insertarse dentro de las anomalas o perturbaciones mentales que por su
menor entidad no son constitutivas de enajenacin o trastorno, de que habla el
art. 363, N 1, y que cuando afectan a los imputados podran configurar la
atenuante de la imputabilidad disminuida (art. 11, N 1).

2.1.5.3.1.2 Intil para el trabajo: abarca las actividades futuras razonablemente

posibles y que normalmente desarrollaba la vctima.

2.1.5.3.1.3 Impotente: se refiere a la incapacidad para ejecutar las funciones

sexuales y envuelve tanto la esterilidad o impedimento de engendrar
(impotencia generandi), como la imposibilidad de efectuar el coito (impotencia
coeundi) e incluye las conductas de esterilizacin o inutilizacin en cualquier
forma de los rganos de la procreacin y la castracin hecha con dolo eventual,
vale decir, sin el dolo directo que exige esta clase especfica de mutilacin.

Basta con cualquiera de las impotencias, no son copulativas, sino disyuntivas.

2.1.5.3.1.4 Impedido de un miembro importante: es suficiente con privar al

ofendido de la posibilidad de valerse de su miembro en forma ordinaria.
Respecto de la idea de miembro importante, nos remitimos a lo expuesto antes
(supra 3.5.2, prrafo 2).

2.1.5.3.1.5 Notablemente deforme: apunta a un detrimento grave de la

simetra corporal en forma permanente, sea o no visible siempre que altere la
armona y regularidad del cuerpo con un considerable efecto antiesttico. La

ley atiende slo a los efectos naturales en la anatoma e imagen del organismo
humano y por ello no integra el concepto notable la visibilidad de la
deformidad o su exposicin al pblico, ni las eventuales reparaciones mediante
ciruga plstica varan su calificacin jurdica.

Deforme significa desfigurado, feo, imperfecto en la forma.

2.1.5.3.2 Simplemente graves (art. 397, N 2): la enfermedad o incapacidad

para el trabajo son perdurables por ms de 30 das. Las nociones de
enfermedad e incapacidad para el trabajo ya fueron abordadas (supra 3.4).

2.1.5.3.2.1 Las substancias o bebidas nocivas del art. 398 corresponden a los
medios qumicos virulentos o contaminantes y escapan a la conducta central
del tipo lesionar consistente en maltratar de obra, herir o golpear, para
inferirlas haciendo ingerir de cualquier manera las substancias a modo de
comida o bebida y su nocividad depende exclusivamente de la aptitud de
daar la integridad corporal y la salud.

A sabiendas: se refiere al conocimiento de las propiedades del brebaje, pero

difiere del envenenamiento del art. 391, N 1, causal tercera, puesto que este
exige animus necandi e igualmente excluye la agravante comn del art. 12, N
3, que queda subsumida en el tipo especial.

2.1.5.3.2.2 Abusar de la credulidad o flaqueza de espritu se refiere a las

curaciones o logros de aspiraciones (charlatanes, brujos, adivinos, tarotistas,
curanderos). A sabiendas (conocimiento cabal del dao fsico que puede
provocar). No alude a mtodos materiales, sino a circunstancias sicolgicas,
como engao o astucia para provocar las lesiones mediante abuso de la
credulidad o flaqueza de espritu de vctimas de poca inteligencia o escasa
cultura. El abuso radica en el aprovechamiento de esas condiciones de los
ofendidos.

As las lesiones resultantes son punibles cualquiera sea el medio concreto,

material o inmaterial, utilizado para provocarlas y muchas veces asociados a
otros delitos, como estafas u otras maquinaciones o supercheras de
charlatanes, hechiceros o curanderos susceptibles de vulnerar, adems, los
arts. 112 y 113 del CS, en concordancia con el art. 313 a.

2.1.5.3.3 Lesiones funcionarias calificadas: Elementos:

2.1.5.3.3.1 Sujeto pasivo: propio, fiscal del Ministerio Pblico y defensor

penal pblico (art. 268 quter, Ns. 1 y 2), Carabinero (art. 416 bis, Ns. 1 y
2, CJM) y personal PDI ( art. 17 bis, Ns. 1 y 2, DL N 2.460).

2.1.5.3.3.2 Elemento normativo del tipo: en ejercicio de sus funciones la

vctima.

2.1.5.3.3.3 Adems de la penalidad mas elevada, las lesiones leves que se

infieran a estos funcionarios son constitutivas de simples delitos y no de faltas
como es la regla general.

2.1.5.3.3.4 Estas normas por su especialidad excluyen las figuras tpicas y

agravantes analizadas (supra 3.4.1).

2.1.5.3.3.5 Agravante especial para la castracin, mutilaciones, lesiones

gravsimas y graves (art. 400): las penas se aumentan en 1 tramo: cuando el
ofendido sea el cnyuge, conviviente, parientes, padre o madre de hijo comn,
menor o discapacitado (art. 5 Ley N 20.066 de 2005); o hay veneno,
ensaamiento, premio o promesa remuneratoria.

2.1.5.3.4 Lesiones causadas a los detenidos (art.19 DL N 2.460):

2.1.5.3.4.1 Sujeto activo: propio, funcionario PDI;

2.1.5.3.4.2 Sujeto pasivo: propio,detenido a disposicin de la PDI; y

2.1.5.3.4.3 Elemento normativo del tipo: a consecuencia de violencia para

obtener declaraciones.

2.1.5.3.5 Agravantes especiales: el parentesco (arts. 400 C.P. y 5 Ley N

20.066) o las circunstancias segunda, tercera o cuarta del art. 391, N 1 (art.
400).

2.1.5.3.6 Lesiones leves (art. 494, N 5):

No quedan comprendidas en el art. 399, atendidas la calidad de las

personas y circunstancias del hecho. Su calificacin no depende de la
duracin de la enfermedad o incapacidad que provoquen, sino de las
circunstancias que rodean el hecho y los partcipes.

Debe atenderse a los antecedentes del hecho, al mvil, a la

peligrosidad del delincuente y a la notoria insignificancia del dao y de sus
consecuencias.

Excepcin: Ley del trnsito: 07 das (art. 196 E, inc. 1).

Calidad de las personas: el parentesco produce siempre lesiones menos

graves.

2.1.5.3.7 Lesiones en ria o pelea (arts. 402 y 403):

Son reglas subsidiarias de punibilidad prcticas ante la imposibilidad de

identificar al autor del delito. Elementos:

2.1.5.3.7.1 Lesiones causadas en una ria o pelea.

2.1.5.3.7.2 que no conste el autor de ellas.

2.1.5.3.7.3 la intencin de reir o participar en la pelea.

2.1.5.3.7.4 se identifica a los que causaron lesiones menos graves (art.

402, inc. 1).

2.1.5.3.7.5 en su defecto, a los que usaron en la ria armas que

pudieron inferir las lesiones graves.

2.1.5.3.7.6 si se provocan lesiones menos graves y no se conoce el

autor, se castiga a quienes usaron armas capaces de producirlas (art. 403).

2.1.5.3.8 Envo de cartas o encomiendas explosivas (art. 403 bis): Elementos:

2.1.5.3.8.1 sujeto activo indiferente: cualquier persona natural. 2.1.5.3.8.2
sujeto pasivo indeterminado: destinatario y personas cercanas. 2.1.5.3.8.3
conducta: enviar, remitir por cualquier va, por mano o postal, cartas o
encomiendas explosivas.

Carta: escrito normalmente cerrado que se utiliza para comuicarse con

otro.

Encomienda: paquete, envoltorio postal.

Explosivo: susceptible de producir detonacin, deflagracin

programada o provocada, ya sea en su contenido o en su continente
(envoltorio) no aparente.

Se trata de un delito de peligro concreto que puede afectar la vida o

salud de las personas que desprevenidamente manipulen los objetos o se
encuentren en las cercanas, quedan al margen aquellos inidneos de producir
esos daos, como las bromas que slo causan estruendo, humos o gases o la
destruccin de la envoltura sin ninguno de esos riesgos.

2.1.5.3.8.4 el dolo radica en el conocimiento de la potencialidad de la carta o

encomienda y en la voluntad de su despacho, o sea, la creacin del peligro que
la ley protege. Los colofones daosos pueden imputarse a ttulo de dolo directo
o eventual.

2.1.5.3.8.5 Figura calificada (arts. 2, N 1, y 3, inc. 1, de la Ley N 18.314)o

delito terrorista, cuando la remisin obdece a alguno de los designios
contemplados en el art. 1 de dicha ley.

2.1.5.3.8.6 Concursos: asimismo conviene recordar sus vinculaciones con otros

ilcitos, como los estragos (art. 480) o las infracciones a los arts. 2, letra d, 9,
inc. 1, y 10, inc. 1, de la Ley N 17.798, sobre control de armas, e incluso
con probables descarrilamientos ferroviarios (arts. 105 y 106 de la ley del
ramo), con la concurrencia de la agravante comn (art. 12, N 3); y desde ya
el art. 403 bis subsume las mutilaciones y lesiones propiamente tales debido a
su mayor penalidad, pero por eso mismo cede frente a los estragos,
homicidios, castracin y lesiones graves gravsimas, con la misma agravante.
Idntica prevalencia adquiere la ley sobre control de armas, que absorbe la
posesin de bobas explosivas. ,

2.1.5.3.8.7 La ley tambin consagra una excepcin cuando sanciona los

preparativos destinados conocidamente a provocar estragos por aplicacin de
cualquier otro agente a medio de destruccin tan poderoso (art. 481) y eleva
a injusto autnomo estos actos preparatorios.

2.1.5.3.9 Malos tratamientos simples de obra o violencia (art. 494, Ns. 16,
20 y 21): consiste en la fuerza o energa fsica empleada sobre la persona,
poner las manos sobre la vctima, ejercidos contra la libertad y seguridad
individual que por su escasa entidad deviene subsidiaria de todos los atentados
contra la libertad de autodeterminacin. Elementos:

2.1.5.3.9.1 sujetos activo y pasivo indiferentes: cualquier persona natural.

2.1.5.3.9.2 conducta: impedir con violencia a otro hacer algo o ejercutar una
accin.

2.1.5.3.9.3 elementos normativos del tipo: hacer algo no prohibido por la ley o
contra su voluntad; y ii) sin estar legtimamente autorizado. Son simples vas
de hecho ni siquiera constitutivas de lesiones leves o faltas, que se insertan en
la lnea de autotutela (N 20) y la desobediencia a una prohibicin de ingreso
en lugar cerrado (N 21).

2.1.5.3.9.4 Concursos: sin perjuicio de configurar estos tipos autnomos, esta

violencia simple se suele integrar a veces en otras descripciones como
componente propio (arts. 138, 255, 261, N 2, 262, N 2, 267, 268 quter, N
4, 272, 301, 335, 341, inc. 1, 343, 361, N 1, 392, inc. 2, 432, 438, inc. 1,

438 y 439 CP, 281, 282, 282 bis y 341 CJM, 17, Ns. 2 al 4, 17 bis, inc. 1, 17
quter y 19, Ns. 2 al 4, D. L. N 2.460 y 119 y 124 Ley General de
Ferrocarriles), en otras conductas obra como calificante para crear tipos con
mayor penalidad (arts. 140, 144, inc. 2, 150 A, 271, 342, N 1, 384, inc. 2,
397, inc. 1, 411 quter, inc. 1, 433, inc. 1, 457 y 460), o como mera
agravante especial (art. 456 bis, N 4).

2.1.5.3.9.5 El consentimiento de la vctima en las lesiones: por incidir en un

bien jurdico que tradicionalmente se ha considerado no disponible, como la
integridad fsica y squica de las personas, en principio la voluntad del ofendido
fue irrelevante hasta hace poco; sin embargo, los avances cientficos obligan a
una revisin de valores que se consideraban inamovibles y en esta materia la
Ley N 20.120 de 2006 regula la investigacin cientfica en el ser humano y su
genoma, pero aclara que la libertad para estas actividades se sujeta a
prohibiciones y restricciones, entre aqullas las prcticas eugensicas
(aplicacin de las leyes biolgicas de la herencia al perfeccionamiento de la
especie humana), la discriminacin en el patrimonio gentico (relativo a la
reproduccin) y la clonacin (multiplicacin asexuada por obtencin de clulas
o individuos de idntica constitucin gentica del original) de seres humanos,
la limitacin se centra en el respeto a los derechos y libertades esenciales de
las personas y se traduce en el consentimiento previo, expreso, libre e
informado del afectado, las intervenciones fsicas y squicas realizadas por
profesionales idneos en la materia y en establecimientos que renen los
requisitos exigidos por las normas vigentes (art. 146 CSan.). A su turno se
declara la libertad de las personas para disponer de su cadver o secciones del
mismo con fines de investigacin cientfica para la docencia universitaria,
elaboracin de productos teraputicos o para injertos, como tambin permite el
aprovechamiento de tejidos o partes del cuerpo de un donante vivo a ttulo
gratuito, para injerto en otro individuo y con fines teraputicos (art. 145), a lo
cual la Ley N 19.541 de 1996, sobre trasplante y donaciones de rganos, le
agrega esta intervencin que define como proceso de procuramiento y
extraccin del rgano de un donante vivo o muerto y su implantacin al cuerpo
del receptor (art. 1 reglto.) para propender al restablecimiento de su salud e
incluso, en el terreno de la culpabilidad criminal, para eliminar la peligrosidad
del individuo (neurociencia) De paso se autoriza la importacin y exportacin
de rganos con iguales fines (art. 14), aunque el suministro o entrega con
nimo de lucro se reprime como delito (art. 13), junto con declarar nulos los
actos y contratos a ttulo oneroso que contengan la promesa o entrega de
tejidos o partes del cuerpo (art. 152 CSan.) con dichos fines, adems de
sancionar la captacin, traslado, acogimiento o recepcin de personas para
convertirlas en objeto de extraccin de rganos (art. 411 quter).

Estas actividades se comprenden en las causales de justificacin del

art. 10, N 10, por tratarse del ejercicio legtimo de un oficio de investigacin

cientfica, o en el N 11 de la misma disposicin cuando se practica un injerto

o trasplante con fines teraputicos, donde se excluye el consentimiento del
donante.