PROYECTO DEL SISTEMA

DE UTILIZACION
EN MEDIA TENSION A 20 KV
(OPERACIN INICIAL 10KV)

PROPIETARIO

LUGAR

GAZEL PERU S.A.C.

Av. Hroes del Cenepa N1502

Comas

SETIEMBRE
2016

PROYECTO DEL SISTEMA DE UTILIZACION EN MEDIA TENSION 20 KV

(OPERACIN INICIAL 10 KV).
Tabla de contenido
pag

CAPITULO 1

1.-

MEMORIA DESCRIPTIVA

1.1.1

Objetivo

1.1.2

Normas Legales.

1.2

Antecedentes

1.2.1

Ubicacin Geogrfica

1.2.2

Datos Generales

1.3

Punto de diseo

1.4

Alcance del proyecto

1.5

Descripcion del proyecto

5
5
6
6
7
7

1.5.1

Sub estacin elctrica.

1.5.2

Celda de Entrada o de Remonte:

1.5.3

Celda de Proteccin y Maniobra:

1.5.5

Tablero de salida

1.5.6

Conexin a Tierra de los Equipos

1.6

Demanda maxima de Potencia

1.7

Bases de Calculo

1.7.1

Parmetros considerados

1.8

8
8
9
10
10

Reglas y Distancias de seguridad

11

1.8.1

Reglas

11

1.8.2

Distancias de Seguridad

12

1.8.3

Clasificacion de areas segn su peligrosidad

15

1.8.4

Distancia de Seguridad en el Grifo GAZEL

15

1.9

PLANOS

16

CAPITULO 2
2.-

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES 17

2.1.1

Condiciones Ambientales.

17

2.1.2

Caractersticas del Sistema Elctrico

17

2.2

Cable de Energia tipo N2XSY 18/30Kv

17

2.2.1

Normas de Fabricacin

18

2.2.2

Caractersticas Tcnicas

18

2.3

Cinta de Sealizacion

18

2.3.1

Cinta sealizadora para red elctrica subterrnea

19

2.3.2

Cinta sealizadora de red Particular

19

2.4
2.4.1

Zanja para instlacion de cable

Pistas y Veredas

19
20

2.5

Terminal de cable seco N2XSY

211

2.6

Subestacion Particular

22

2.6.1

Detalles Constructivos

22

2.6.2

Celdas de Media Tensin

2.6.3

Celda de Remonte o Transicin

2.6.4

Celda de proteccin de 24 kV Tipo Modular (modelo QM)

2.6.5

Transformador

2.6.6

Tablero de Baja Tensin

2.6.7

Cable para red de Baja Tensin

22
256
26

29
29
30

2.7

Sistema de puesta a tierra

301

2.8

Elementos auxiliares de proteccion y maniobra

31

CAPITULO 3
3.
3.1

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MONTAJE

33

Definiciones Generales

333

3.1.1

Alcance de los trabajos que efectuar el Contratista

33

3.1.2

Cuaderno de Obra

3.1.3

Cronograma de Obra

33

3.1.4

Proteccin del trabajo y limpieza

33

3.1.5

Documentos de replanteo

34

333

3.2

Transporte

34

3.3

Obras preliminares

34

3.4

Instalacion de cable subterraneo N2XSY

3.5

Montaje electromecanico de Subestacin

35

3.6

Puesta a tierra

35

3.7

Herramientas

36

3.8

Pruebas

3.8.1

Ejecucin

34

36
36

3.8.2

Determinacin de la Secuencia de Fases.

36

3.8.3

Prueba de Continuidad y Resistencia Elctrica.

3.8.4

Prueba de Aislamiento

37

3.8.5

Prueba de las Puestas a Tierra.

37

3.8.6

Equipos de Prueba.

36

377

CAPITULO 4
4.-

Calculos Justificativos

38

4.1

Condiciones de diseo

38

4.2

Calculo de calculo de la seccion del conductor

4.2.1

Por Corriente de Carga

4.2.2

Por Calculo de Cada de Tension

38
38

39

4.3

Calculo de la corriente de cortocircuito

4.4

Calculo de corriente de CC en el cable

4.5

Calculo de fusibles

4.6

Calculo de resistencia de puesta a tierra

41

4.7

Calculo de ventilacion

42

4.8

Soporte de transformador

43

4.9

Diseo de buzon de drenaje de aceite

43

5.

ANEXOS

40
40
41

45

5.1

Reglamento de seguridad y salud en el trabajo con instal .elect. 45

5.2

Coordinacion de la proteccion

5.3

Metrado

57

5.4

Cronograma

58

5.5

Catalogos

59

55

PROYECTO DEL SISTEMA DE UTILIZACION EN MEDIA TENSION 20 KV (OPERACIN

INICIAL 10 KV).
CAPITULO 1
1. MEMORIA DESCRIPTIVA
El presente proyecto corresponde al sistema de utilizacin en Media Tensin a 20 kV ,
con operacin inicial en 10 KV, para alimentar las instalaciones elctricas del grifo
GAZEL DEL PERU S.A.C.

1.1.1 Objetivo
El presente, tiene por objetivo describir los lineamientos bsicos de construccin de la
red elctrica para un nivel de tensin de 20 KV, para incrementar mayor carga
elctrica.

1.1.2 Normas Legales.

El diseo est basado cumpliendo lo establecido en las siguientes Normas legales
vigentes:

"Norma de procedimientos para la elaboracin de proyectos y ejecucin de

obras en sistemas de distribucin y sistemas de utilizacin en media tensin
en zonas de concesin de distribucin"- RD N 018-2002- EM/DGE
Cdigo Nacional de Electricidad Suministro 2011
Ley de Concesiones Elctricas D.L N 25844
Reglamento de la Ley de Concesiones D.S.9-93-EM.
Norma Tcnica de Calidad de los Servicios Elctricos.
Ley Orgnica de Hidrocarburos Ley N 26221.
Normas Tcnicas de EDELNOR
Decreto Supremo N 006-2005-EM.
Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Elctricas
R.M.N 161-2007-MEM/DM
1.2 ANTECEDENTES
El presente proyecto se elabora bsicamente por la necesidad de contar con una
nueva carga contratada en el grifo GAZEL DEL PERU S.A.C.
Los propietarios solicitan a la concesionaria EDELNOR, un suministro de media
tensin, la cual es atendida y aprobada mediante documento SGMNR-SCEI-25804462016 del 18 de Julio 2016

1.2.1 Ubicacin Geogrfica

El Grifo GAZEL DEL PERU S.A.C., se encuentra ubicado en :

Entre las esquinas de la Av. Hroes del Cenepa N1502 y Av. Los Incas.

Distrito
: Comas.
Provincia
: Lima
Departamento
: Lima.
Ingeniero Proyectista : Ingeniero Electricista
Dante Rueda Bergamino con CIP 34870
1.2.2 Datos Generales
SUMINISTRO

: Nuevo

Punto de Entrega

: Empalme de acometida del cliente a la red de EDELNOR

S.A.A. en 10 kV. A ubicar en PMI en la Av B.

Cdigo Alimentador

: CV-13

Ubicacin de Predio

: Av. Hroes del Cenepa N 1502. Comas

CONCESIONARIO

: EDELNOR S.A.A.

Direccin

: Calle Csar Lpez N 201 Urb. Maranga San Miguel

PROPIETARIO

: Gazel del Peru S.A.C.

RUC

: 20511995028

Representante

: Edgardo Escobar Ochoa

Cargo

: Gerente General

Actividad Econmica

: Venta al Menor Combustible

CARACTERSTICAS DEL SUMINISTRO

Opcin Tarifaria

: MT3

Potencia Conectada

: 320 Kw - Conectada

Tipo de Conexin

: C5.2 Trifsico Subterrneo

Nivel de Tensin / Frecuencia: 10-20 kV/60 Hertz

1.3 PUNTO DE DISEO.

Para el Suministro 0652193, EDELNOR S.A.A. ha fijado el Punto de Diseo en 20 kV
(Operacin inicial 10kV) en :
Estructura de MT : PMI
Alimentador

: CV 13

Coordenadas de Ubicacin :

x : 276495

y: 8682823,

Parmetros del sistema elctrico son los siguientes:

Potencia de cortocircuito

: 128 MVA (10kV) / 317 MVA(20kV)

Tiempo de actuacin de la proteccin

Fusible expulsin Tipo K de 30 Amp.

: 0,02 seg.

1.4 ALCANCE DEL PROYECTO

El proyecto a nivel de ejecucin de obra, contempla lo siguiente :
Red de media tensin de distribucin, el dimensionamiento y detalles de instalacin
de la red en 20 kV, operacin inicial en 10 KV, instalacin subterrnea, desde el punto
de medicin a la intemperie (P.M.I.) ubicado en la Av. Naranjal, hasta la celda de
llegada de la subestacin particular.
Subestacin convencional de material noble, conformado por :
Una (01) celda de Remonte.
Celda de seccionamiento y proteccin con rel falla a tierra
un (01) transformador trifsico de 400 kVA.
un (01) tablero de distribucin 460 V/220 V.

1.5 DESCRIPCIN DEL PROYECTO

Sistema

: Trifsico de tres hilos, (en delta para 20 KV 10 KV)

Tensin

: 10 KV (Operacin Inicial) y 20 KV.

Frecuencia

: 60 Hz.

Instalacin

: Subterrnea con cables de tipo N2XSY de 18/30 kV de

3 1 x 50 mm2, directamente enterrado y en tubo y/o
ductos de Concreto en cruce de calle y veredas.

El sistema operar inicialmente en 10 KV.

El recorrido del cable se muestra en el plano IE 01 .

1.5.1 Sub estacin elctrica.

La subestacin elctrica de transformacin particular ser de uso interior del
tipo modular de 400 KVA, El Equipamiento electromecnico, de la
Subestacin de Transformacin Particular tipo Caseta est conformado por:
una celda de Remonte, una celda de Proteccin y maniobra y un
transformador trifsico de 10-20 / 0.46-0.23 KV.
Caractersticas tcnicas, detalles de ubicacin, valores y dimensionamiento
de las celdas compactas, marca Schneider indicadas en el plano IE-02.
Obras civiles indicadas en el plano IE-03.
El sistema de Ventilacin ser natural con rejillas de ventilacin para el
ingreso del aire, en el ingreso del cable N2XSY y en los techos de la sub
estacin.
1.5.2 Celda de Entrada o de Remonte:
permite subir los cables hasta el embarrado, dotndolos de una mayor
proteccin mecnica.

Ser del tipo GAM2 de Schneider, y es una unidad para la conexin de

cables de entrada.
Aislador portabarras
Barras de 40x5mm
1.5.3 Celda de Proteccin y Maniobra:
Ser del tipo QM, de Schneider que son unidades equipadas con Seccionador
de Potencia y fusibles. Equipado con rel de proteccin homopolar con
toroidal .
Constituida por un Transformador de: 400 KVA,
Configurada para una tensin de entrada de 10 y 20 kV
Doble Tensin de salida de 460 V (80%) y 230 V (20%)
1.5.4 Tablero de salida
La sub estacin tambin contempla un tablero de interruptores generales TIG
ubicada dentro de la caseta interior separada y protegida del transformador.
tablero de salida en baja tensin equipado con:
Salida en 460 V - Y
Interruptor termo magntico de 3 x 630 A, regulado a 525 A.
Conductor de alimentacin: 3-1 x 240 mm2 + 1 x 50 mm2 N2XH 0.6/1 KV
Salida en 220V - A
Interruptor termo magntico: 3 x 300 A, con regulacin a 263 A
Conductor de alimentacin: 3-1 x 95 mm2 N2XH 0.6/1 KV.
1.5.5 Conexin a Tierra de los Equipos.
Estar constituido por 3 pozos a tierra.
- Pozo de Tierra de Media Tensin
donde se conectara la carcasa de la Celda de media tensin.
Conexin a tierra del cable N2XSY (pantalla)
Base metlica del Seccionador de potencia Tripolar.
-Pozo de tierra del Transformador.
Se conectara la carcasa del transformador, Tablero de BT
- Pozo de tierra de Baja Tensin.
Se conectara El neutro de salida del bobinado de 460 V.
Tambin contempla
-Terminales termo contrables del tipo interior Raychem para cable N2XSY- 18/30KV
de 50 mm2 de seccin.

1.6 DEMANDA MAXIMA DE POTENCIA.

CUADRO DE CARGAS

DESCRIPCION
TABLERO DE ILUMINACION 220 V
ILUMINACION TECHO METALICO 220 V
ILUMINACION EFM RCA CUARTO DE
TABLEROS Y SUBESTACION
40 M2X 25 W/M2
ILUMINACION EXTERIOR
UPS
ALIMENTACION ESTABILIZADOR
COMPRESOR
ALIMENTACION PARA TELEMETRIA
COMPRESOR DE AIRE
CARGA EDIFICIO
RESERVA

DESCRIPCION
TABLERO DE COMPRESOR
COMPRESOR (250 HP 746*1.3)
AERO ENFRIADOR DEL
COMPRESOR(5500X1.1=6050)
SISTEMA DE CONTROL DE TABLERO
DISPENSADOR 2 UNIDADES DE 300 W
RESERVA

RESUMEN
TABLERO ALUMBRADO(220 V)
TABLERO COMPRESOR (460 V)

POTENCIA KVA

CARGA FACTOR MAXIMA

INSTALA
DE
DA
DEMAN DEMAN
(W)
DA
DA
3500

3500

1000
1500
3000

1
1

1000
0
3000

500
500
3730
50800
2000

1
0.9
1
1
1

500
450
3730
50800
2000

CARGA FACTOR MAXIMA

INSTALA
DE
DA
DEMAN DEMAN
(W)
DA
DA
242350

242350

6050
800
800
9000

1
1
1
1

6050
800
800
9000

CARGA FACTOR MAXIMA

INSTALA
DE
DA
DEMAN DEMAN
(W)
DA
DA
62330
0.9
56097
259000
1 259000
315097
320
KVA

1.7 BASES DE CLCULO

En el dimensionamiento de los equipos y materiales especificados en el presente
proyecto se ha considerado lo siguiente:
Mxima cada de tensin permisible. : 5%
Tensin Nominal de
Diseo

10 KV

20 KV

Pcc

128 MVA

317 MVA

ta

0.02 s

0.02 s

Factor de potencia : 0.85

Mxima demanda

: 320 KW

Potencia instalada

: 400KVA.

1.7.1 Parmetros considerados

- Tensin Nominal

: 10 kV y 20 kV

- Tensin inicial de operacin

: 10 kV

- Cada de Tensin permisible

: 5 % (C.N.E.)

- Factor de potencia

: 0,85

- Demanda Mxima

: 320 kW

- Potencia de diseo

: 400 kVA

- Tipo de cable y seccin

: N2XSY 18/30 kV, 1 x 50 mm2

1.8 REGLAS Y DISTANCIAS DE SEGURIDAD.

Para el clculo de la lnea subterrnea se tomara en cuenta las disposiciones:
Cdigo Nacional de Electricidad Suministro 2011.
Normas CEI
Ordenanza Municipal N 1091, Modificatoria y ampliacin de la Ordenanza 997. sobre
distancias de seguridad.

1.8.1 REGLAS
PARTE 1.
REGLAS PARA LA INSTALACIN Y MANTENIMIENTO DE ESTACIONES DE SUMINISTRO
ELCTRICO Y EQUIPOS
Objetivo
Salvaguardar los derechos y la seguridad de las personas y de la propiedad pblica y
privada durante la instalacin, operacin o mantenimiento de las estaciones de
suministro elctrico y sus equipos asociados, sin afectar el medio ambiente ni el
Patrimonio Cultural de la Nacin.
Alcance
Se aplica a los equipos y conductores de suministro elctrico, as como a las
disposiciones estructurales asociadas en las estaciones de suministro elctrico, que
incluyen las centrales elctricas y subestaciones; a las cuales tienen acceso slo el
personal autorizado. De igual modo, esta parte se aplica a los conductores y equipos
empleados en primer lugar para la utilizacin de la energa elctrica cuando son
usados por la empresa de servicio pblico en ejercicio de sus funciones como tal.

PARTE 3
REGLAS DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIN Y MANTENIMIENTO DE LNEAS
SUBTERRNEAS DE SUMINISTRO ELCTRICO Y COMUNICACIONES
Objetivo
Salvaguardar los derechos y la seguridad de las personas y de la propiedad pblica y
privada durante la instalacin, operacin o mantenimiento de las lneas subterrneas
de suministro y comunicaciones y equipos asociados, sin afectar el medio ambiente
ni el Patrimonio Cultural de la Nacin.
Alcance
Se aplica a cables de suministro elctrico, y de comunicacin y equipos en sistemas
subterrneos o enterrados. Las reglas abarcan las disposiciones asociadas y la
extensin de dichos sistemas hacia las edificaciones. Asimismo, se aplica a los cables
y el equipo empleado principalmente para la utilizacin de la energa elctrica,
cuando estos son usados por los titulares de empresas de electricidad, en el ejercicio
de sus funciones en calidad de empresa de servicio pblico. Estas reglas no
consideran a las instalaciones en las estaciones de suministro elctrico.

PARTE 4.
REGLAS PARA LA OPERACIN
COMUNICACIONES Y EQUIPOS

DE

LNEAS

DE

SUMINISTRO

ELCTRICO

Objetivo
Proporcionar reglas prcticas de trabajo, como medio de proteccin contra daos a
trabajadores y pblico.
Alcance

A las reglas de trabajo que se debern cumplir en la instalacin, operacin y

mantenimiento de sistemas de suministro elctrico y comunicaciones.
Estas reglas se complementan con las normas indicadas en el Reglamento de
Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Elctricas, del Ministerio de
Energa y Minas.

1.8.2 Distancias de Seguridad

MARCO NORMATIVO
D.S. N 054-93-EM Reglamento de Seguridad para Establecimientos de Venta al
Pblico de Combustibles Derivados de Hidrocarburos (Modificatorias: DS 020-2001EM; DS 027-2005-EM; DS 037-2007-EM)
D.S. N 030-98-EM Reglamento de Comercializacin de Combustibles Lquidos
D.S. N 015-2006-EM Reglamento para la Proteccin Ambiental en las actividades
de Hidrocarburos.
D.S. N 032-2002-EM Glosario, Siglas y Abreviaturas del Sub Sector Hidrocarburos.

ALGUNAS DEFINICIONES:

Grifo.
Estacin de Servicios.
Plan de Abandono (OEFA)
rea Peligrosa (Clasificada)
Camin Tanque
Camin cisterna
Cilindro Patrn (serphin)
Cilindro para GLP (Baln)
Combustible Lquido Derivado de los Hidrocarburos.
Consumidor directo.
DIA (Declaracin de Impacto Ambiental).
Dispensador / surtidor.
Distribuidor a granel
Distribuidor mayorista
Distribuidor Minorista
Estudio de Riesgos
Gas licuado de petrleo.
Gas natural.
STE (Sistemas de Tanques Enterrados).

Composicin de un Establecimiento de Venta de Combustibles

Lquidos.
Zona de tanques de almacenamiento

Tanques, bombas, tuberas, equipos de seguridad.

Patio de Maniobras

Accesos (entradas y salidas), circulacin, avisos de seguridad.

Zona de Despacho

Islas de despacho, surtidores, dispensadores, equipos (extintores, arena, cilindros con

tapa para desechos contaminados) y avisos de seguridad (prohibido fumar, apague el
motor, No hacer fuego abierto)

Edificacin

Tienda, sala de lavado, zanja para cambio de aceite, restaurante, vulcanizado,

talleres, servicios higinicos, instalaciones elctricas

Distribucin General Patio de Maniobras de un Grifo/EESS

Construcciones
Accesos, Islas de despacho, equipos y avisos de seguridad, servicio de aire y agua.
Instalaciones Mecnicas
Tanques, dispensadores, surtidores, bombas, tuberas, accesorios (codos, Tes, crucetas
(supercrucetas), vlvulas (presin vaco, de seguridad), etc)
Instalaciones Elctricas
Tableros elctricos, pulsador de emergencias, instalaciones anti explosivas, sellos anti
explosivos, pozos a tierra (para electricidad esttica y dinmica, pararrayos (de ser necesario).
Zona de tanques de Almacenamiento.
Tanque enterrado bajo superficie libre de edificaciones, dentro de los lmites de propiedad del
establecimiento.
Zona de Descarga de Combustible.
Zona dentro del patio de maniobras sin invadir la via publica ni entorpecer el normal
funcionamiento del establecimiento.
Zona de despacho (Islas con Defensas)
La altura mnima del techo (canopi) de la isla de surtidor es de 3,90 m, respecto al piso del
patio principal.
El retiro mnimo entre la isla de despacho y el borde interior de la vereda. Debe de ser de 3
mts mnimo y se medir del borde ms cercano de la isla del surtidor y/o dispensador .

Distancia de seguridad (Externas)

La distancia mnima externa es de 50 mt. Dicha medicin se har en forma radial desde los
puntos donde pueden producir gases; a locales con proyectos aprobados o que tengan
Licencia Municipal o Autorizacin equivalente para su funcionamiento
Distancia Mnima de 50 mts a linderos de ;
Comisarias,
Zonas Policiales
Cines, Teatros
Centros Educativos
Cuarteles,
Zonas Militares,
Iglesias
Mercados Supermercados,
Hospitales, Clnicas.
Establecimientos Penitenciarios
Distancia Mnima de 7.60 m a linderos de;

Dicha medicin se har en forma radial desde los puntos donde se pueden producir gases
Estaciones y Sub Estaciones Elctricas, Centros de Transformacin, Transformadores Elctricos

A lneas elctricas areas

Distanci
a

Lneas
areas

elctricas

7,60 m

T 36,000 V

10,0 m

36,000 V
145,000 V

12,0 m

T > 145,000 V

< T

Distancia de seguridad (internas)1

Tubos de Ventilacin
bocas de Llenado
isla de surtidores o
dispensadores
Tubos de Ventilacin
Servicio de
bocas de Llenado
Vulcanizado
isla de surtidores o
dispensadores
Anuncios, rtulos Tubos de Ventilacin
iluminados por
bocas de Llenado
medio de
isla de surtidores o
corriente elctrica dispensadores
Tanques de combustible
Habitacin de
Depsitos de Aceites
Guardin
isla de surtidores o
dispensadores
Bombas sumergibles
Lmite de
Propiedad
Caja de
Interruptores

Edificaciones concurridas
Cilindros de GLP

Edificios Adyacentes de
material combustibles
Taller elctrico o mecnico.

distancia
mnima
>3m
>3m
>3m
> 10 m
> 10 m
> 10 m
>3m
>3m
>3m
> 10 m
> 10 m
> 10 m
> 3.50 m
> 4m
> 3m
> 5m

1.8.3 CLASIFICACIN DE AREAS SEGUN SU PELIGROSIDAD

(Basada en el Cdigo Nacional Elctrico NEC)
1 La distancia entre dos puntos, el de emanacin de gases y el de emanacin de chispa elctrica
sellada se mide en proyeccin horizontal sobre el terreno.

CLASE I
Lugares donde pueden estar presentes en el aire cantidades de vapores de combustibles
suficiente para producir una mezcla explosivas.
Son de 2 tipos:
rea Clase I Divisin I
Bajo condiciones normales de operacin, debido a reparaciones o escapes y debido a fallas o
mala operacin existen permanentemente concentraciones peligrosas de gases o vapores.
rea Clase I Divisin II
Lquidos o gases inflamables normalmente confinados en recipientes, al ser manipulados
pueden escapar accidentalmente o por rotura del recipiente, por falla de los equipos de
ventilacin utilizados para evitar concentraciones de gases o vapores y toda el rea adyacente
a las rea I divisin I.

1.8.4 Distancia de Seguridad en el Grifo GAZEL

La ubicacin de la sub estacin esta fuera de la zona de riesgo.

1.9
PLANOS

Acompaa al expediente tcnico:

PLANO

IE 01: RECORRIDO DE CABLE DE MT. SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

CORTES Y DETALLES DE INSTALACIN.

PLANO IE 02
TRANSFORMADOR.

SUBESTACIN

ELCTRICA

DETALLES

DE

CELDAS

PLANO IE-03 : ESTRUCTURAS Y DETALLES

PLANO IE 04
DE GASES

: DISTANCIAS MNIMAS DE SEGURIDAD A LA ZONA DE EMISIN

CAPITULO 2
2. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE EQUIPOS Y MATERIALES
Las especificaciones tcnicas tienen por objeto establecer los requisitos generales
que deben cumplir el suministro, fabricacin, inspeccin, pruebas y puestas en
servicio de los diversos equipos y materiales componentes del sistema de utilizacin
a Media Tensin.

2.1.1 Condiciones Ambientales.

En general, los equipos de Media Tensin debern suministrarse para operar
satisfactoriamente en ambiente interior o exterior bajo las condiciones de servicio de
la Tabla

Segn la tabla anterior, las Celdas funcionarn de acuerdo con las condiciones
indicadas en norma IEC 60694 para equipos de tipo interior o exterior.

2.1.2 Caractersticas del Sistema Elctrico

En la siguiente Tabla se indican las caractersticas generales del sistema elctrico de
media tensin

MT1
MT2

CARACTERISTICAS DEL SISTEMA ELECTRICO

Tensin
Nivel de Corto
BIL MT Frecuenci
Nominal del
Circuito
(Kv)
a
Hz
Sistema (kV)
Simtrico (kA)
20
125
60
25
10
75
60
25

N
fases
3
3

2.2 CABLE DE ENERGA TIPO N2XSY 18/30kV

El cable proyectado para el transporte de energa ser unipolar con conductor de
cobre, aislado con polietileno reticulado y con cubierta externa de cloruro de polivinilo
(PVC).
La conformacin del conductor ser de seccin circular, cableado no compacto.

El cable llevar sobre el conductor, pantalla semiconductora del tipo extruido.

Sobre la pantalla semiconductora se tendr el aislamiento de polietileno reticulado
(XLPE), con grado de aislamiento Eo/E= 18/30 kV y sobre este se aplicar otra capa
de semiconductor extruido.
Seguidamente se tendr una pantalla metlica de cobre recocido con una resistencia
elctrica mnima de 1.2 Ohm/km y sobre este se aplicar una cubierta externa de
cloruro de polivinilo (PVC), color rojo.

2.2.1 Normas de Fabricacin

Debe cumplir con las especificaciones de la Norma:
ITINTEC 370.050,
IEC 502, 60228, 60332-1, 60502-2, 60811-1-1, 60811-1-2; 60811-1-3; 60811-1-4;
60811-2-1; 60811-3-1; 60811-3-2

2.2.2 Caractersticas Tcnicas

Seccin :
Tipo

1 x 50 mm2.

: N2XSY

Tensin mxima de servicio : 30 kV

Capacidad nominal de transporte : 186 A
Temperatura mxima de operacin : 90 C
Temperatura de cortocircuito : 250 C

Caractersticas mecnicas
Buena resistencia a la traccin, alta resistencia al impacto, a la abrasin, a la luz solar
intemperie, excelentes propiedades contra el envejecimiento por calor. Alta
resistencia al ozono, cidos y lcalis a temperaturas normales.
Ver Anexo 2.

2.3 CINTA DE SEALIZACION

Son indispensables y obligatorias para sealizar cables tanto de alta como de baja
tensin. Permiten identificar el tipo de canalizacin en las zanjas. Su empleo evita
riesgos de accidentes.
Producto de alta calidad. Exento de metales pesados, halgenos e hidrocarburos
voltiles.
Material: Polietileno de alta calidad resistente a los lcalis y cidos.

2.3.1 Cinta sealizadora para red elctrica subterrnea

En cuanto a la identificacin de cintas, , las inscripciones con letras que no pierdan su
color con el tiempo. y sealizada en todo su recorrido por una cinta de sealizacin a
20 cm encima del ladrillo
el de MT es de color rojo
Ancho: 250 mm
Espesor de 1/10 mm
Elongacin de 250%
Inscripcin: seal normalizada de advertencia de riesgo elctrico con Letras
negras que no pierdan su color con el tiempo, con la inscripcin:
PELIGRO DE MUERTE 20,000 VOLTIOS.

2.3.2 Cinta sealizadora de red Particular

Al tender el cable N2XSY quedar sealizado con una cinta de color celeste adherida
a su alrededor en todo su recorrido (encintado), para su identificacin como red
particular.
Color de la Cinta: Celeste.
Ancho: 50 mm
Espesor de 1/10 mm
Elongacin de 250%

2.4 ZANJA PARA INSTALACIN DE CABLE

La zanja2 tendr la dimensin de 0.60 x 1.20 m (sin considerar la altura del solado
0.05 m) ver plano.
Dependiendo del tipo de terreno se tender un solado de 0.05 m de mezcla 1:12 de
concreto.
Primera capa

: Arena o Tierra cernida de 0,15 m compactada.

Cable directamente enterrado o en tubo PVC-P : Sobre primera capa

Segunda capa

: Tierra cernida y compactada de 0,15 m

Ladrillo

: Sobre segunda capa

Tercera capa

: Tierra compactada sin pedrones de 0,20 m

Cinta Sealizadora : Color Rojo sobre tercera capa

Cuarta capa

: Tierra compactada sin pedrones

Quinta capa

: Vereda o piso

2 Nota: El Contratista Especialista deber tomar las acciones necesarias para prevenir
daos a instalaciones de gas natural que pudieran existir en la fecha de ejecucin de la
red de media tensin; para lo cual entregar documento de CALIDDA que certifique la
existencia o inexistencia de gasoductos en el recorrido de la red exterior.

La tierra cernida se obtendr con zaranda de cocada de .

2.4.1 Pistas y Veredas.

Para el cruce de pistas e instalacin en veredas, el cable ira protegido con :

Tubera PVC SAP para Veredas

Para instalacin debajo de veredas el conductor ira protegido con tubera PVC de 3,
para cada fase,
Norma de Fabricacin : NTP 399.006, NTE 009
El material ser de cloruro de polivinilo, o PVC, impermeable y flexible resistente a la
fuerza hacia el exterior y a presin externa. elctricamente inerte resistentes al
agua resistentes al fuego, resistente a rayos UV y no se deterioran ni se corroen.
Duracin

: muy alta duracin, an instalado en ambientes muy agresivos.

Auto extinguible. No debe ser propagante de la flama lo cual es una conduccin de

seguridad en las instalaciones elctricas.
CARACTERISTICAS TECNICAS DE TUBERIA ELECTRICA NTP 399.006/NTE 024
Dimetr
Longitud
o
Total
Nominal
(pulg)
(mm)

Longitu
d til

Espesor
Mnimo

Peso
Aprox.

(m)

(mm)

Kg/Tubo

2.96

2.8

2.372

2.5

2.95

3.5

3.604

2.94

3.8

4.767

2.93

6.515

Ductos para Cruce de Pistas y/o entradas /salidas de vehiculos,

Normas
El suministro deber cumplir con la edicin vigente, de las siguientes Normas:
Cdigo Nacional de Electricidad.
Norma ITINTEC 399.006, 399.07
Material: de concreto vibrado, 1.0 m de longitud y de cuatro vas de 90mm de
dimetro cada va.
Zanja: Es de 1.20 m de profundidad de 0.60 m. de ancho perfectamente
alineada y nivelada.
Instalacin: Los ductos estn sobre un solado de concreto, mezcla 1:8 de 0.05 m
de espesor; luego se rellen la zanja con tierra cernida hasta 0.10 m

sobre los ductos, el resto de la zanja se rellenara con tierra natural

compactndose en capas de 30 cm.
Las uniones entre ductos sern selladas con anillos de concreto y en
los extremos de las cruzadas las vas sern taponeadas con yute y
brea o silicona.

Corte de veredas
El corte de las veredas se efectuar tomando paos completos siguiendo las lneas de
las bruas.

Reparacin de Veredas
El concreto a utilizarse en la reparacin de veredas tendr una resistencia a la
compresin no menor de fc= 175 kg/cm2 y un espesor mnimo de 10 cm.

2.5 TERMINAL PARA CABLE SECO DE MT

Las terminaciones a utilizar sern termo contrables del tipo HVT (High Voltage
Termination) adecuados para aplicar en todo tipo de cables de aislacin plstica
(XLPE - EPR)-monopolares, tripolares con o sin armadura- hasta 36 kV. (ver anexo 3)
Las terminaciones HVT deben cumplir las especificaciones IEEE-48-1996 para
Terminacin Clase 1A (que incluye pruebas de sellos con presin interna de 30 lb/in2
Deben contener por lo menos :

Sello contra Humedad.- Masstic sellante HV, debe asegurar un sello estanco y
permanente contra la humedad..

Control de Campo Elctrico y Aislacin.-

Tubo termocontraible de control de campo, debe contraerse y adaptarse con

precisin a la geometra del cable.
Tubo exterior aislante resistente al contorneo elctrico resistente a la
radiacin UV
Mastic de Alivio de Esfuerzo, minimiza los esfuerzos elctricos en el corte de
la semiconductora

Aterramiento de la Pantalla Sin Soldadura.- debe constar de una trenza de cobre, con
continuidad elctrica y capacidad al CC a la pantalla, fijado y adherido fuertemente a la
pantalla del cable.

Sello contra Humedad.- mastic sellante de HV, que permite sacar hacia afuera los
alambres de la pantalla para aterrarlos.

El terminal debe ser adecuado para el cable N2XSY de 50 mm.

Tipo
400 mm
Tensin nominal
Tensin operacin
Temperatura de operacin continua:
Frecuencia nominal
Mxima corriente de cortocircuito :
Nivel bsico de aislamiento

: para uso Interior. Lnea de Fuga de

: 30 kV.
: 20 kV.
70 C.
: 60Hz.
26KA.
: 125KV.

Temperatura de operacin
Temperatura de emergencia

: 90C
: 130C.

2.6 SUBESTACIN ELECTRICA PARTICULAR.

Es una instalacin destinada a reducir los niveles de tensin de 20/10 kV a 0.46/0.22
kV para facilitar la distribucin de la energa elctrica. Y ser de tipo caseta interior, se
ubicar dentro del rea del propietario del local.

2.6.1 Detalles Constructivos

La sub estacin elctrica ser construida dentro de los ambientes del grifo y ser
construido con :
Tipo de Construccin
-

Material noble

Dimensiones

6,00 x 1.70 x 3 m

Materiales de construccin
-

Base y Columnas de Concreto : fc = 175 kg/cm2

Acero

Encofrado

: Doble encofrado

Paredes

: de ladrillo tarrajeado

Tarrajeo interior

: fc = 4200 kg/cm2

: 1/5 pulido con plancha o concreto caravista (liso)

incluye ductos.

- Sistema de ventilacin : Natural, con dos rejillas de ventilacin.

-

Rejilla de ingreso de aire 2 (0,50 x 0,60 m)

Rejilla de salida de aire (2,00 x 0,50 m)

Puertas metlicas de plancha de Fe. Segn plano de detalles.

Equipamiento de la Sub estacin

Debe estar contenida por :
Una celda de remonte.
Celda de Seccionamiento y Proteccin
Transformador Potencia reductor con dos tensiones de entrada y salida.

2.6.2 Celdas de Media Tensin

El suministro de las Celdas de Media Tensin debe incluir el equipamiento completo
de las Celdas de Media Tensin, con todos los componentes y accesorios necesarios
para su instalacin, puesta en servicio y operacin. Para los propsitos de esta
especificacin, se entender como Celdas de Media Tensin, al conjunto de cubculos
de celdas tipo Metal-enclosed, en las cuales se ubican equipos de maniobra, medida,
proteccin y control; montados en uno o ms compartimientos insertos en una

estructura metlica
elctrica.

y que cumple la funcin de recibir y distribuir la energa

Las Celdas de Media Tensin debern ser suministradas de acuerdo con lo establecido
en la presente especificacin y en sus documentos Anexos.
Para el propsito del proyecto se ha seleccionado las celdas compactas de la gama
SM6-36 de la marca Schneider .est compuesta por celdas modulares equipadas con
aparamenta fija bajo envolvente metlica, que utiliza el hexafluoruro de azufre (SF6)
como aislante y agente de corte en los aparatos siguientes:
Interruptor seccionador.
Seccionador.
Seccionador de puesta a tierra.
Interruptor automtico FLUARC SF6

Normas Aplicables.
Se debern aplicar las ltimas revisiones de las siguientes normas:
Equipos
-

IEC 62271-200: Equipos bajo envolvente metlica para corriente alterna de tensiones
asignadas superiores a 1 kV e inferiores o iguales a 52 kV.
IEC 60044-1 Transformadores de Intensidad
IEC 60044-2 Transformadores de Tensin

Aisladores pasantes (bushings):

-

IEC 60137: Aisladores pasantes para tensiones alternas superiores a 1.000 V.

Equipos de Proteccin
IEC 60255: Rels elctricos
Galvanizado:
-

ASTM A123: Especificacin para galvanizado en caliente de productos de hierro y

acero.
ASTM A153: Especificacin para galvanizado en caliente de herrajes de hierro y acero.
ISO 1461 (1999): Galvanizado en bao caliente de productos de hierro y acero
Especificaciones y mtodos de prueba

C Normas UNE y CEI :

TIPO DE USO Y GRADO DE PROTECCIN

Las Celdas de Media Tensin sern de uso interior, con grado de proteccin IP2X.

las Celdas de Media Tensin sern montadas en la sub estacin elctrica y debern
tener acceso a cada compartimiento, para permitir un adecuado mantenimiento de
todos sus componentes.
En los compartimientos que posean orificios por los cuales se insertan herramientas,
manillas, palancas, etc., se prever que los mismos queden obstruidos en ausencia
de dichas herramientas, manteniendo el grado de proteccin antes indicado.
La entrada y salida de cables de media tensin y control podr ser por la parte
inferior de las Celdas de Media Tensin.

CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS
El diseo y fabricacin de las Celdas de Media Tensin, sern del tipo a prueba de
arco interno y cumplirn con los criterios indicados en la Norma IEC 62271-200 Anexo
A:Method for testing the metal-enclosed switchgear and controlgear under
conditions of arcing due an internal fault.
El endosamiento de dos cubculos de celdas ya sea por pared compartida o doble
pared metlica, poseer propiedades tales que aseguren la no propagacin de un
cubculo de celda a otro, daos originados por fallas producidas por arcos internos.
Los equipos y materiales que cumplen una misma funcin sern idnticos e
intercambiables entre s.
El equipo suministrado ser anclado al piso segn las recomendaciones del fabricante
y deber soportar las solicitudes ssmicas. El suministro de las celdas debe incluir
todos los elementos y accesorios necesarios para el correcto montaje y adecuado
anclaje; as como los necesarios para el acoplamiento entre cubculos de celdas.
Las Celdas de Media Tensin debern ser autosoportadas, para montaje con pernos
de anclaje sobre fundacin de concreto. Adems, deber tener la suficiente rigidez
para soportar los esfuerzos producidos por el transporte, instalacin y operacin,
incluyendo sismos y cortocircuitos.
En el diseo se tendr en cuenta que los metales que se encuentren en contacto
entre s no generen fuerzas electromotrices de origen electroqumico que aceleren el
proceso de corrosin.
Las Celdas de Media Tensin sern construidas en plancha de acero galvanizada.
Todas las partes metlicas de la estructura estarn slidamente conectadas a la barra
de tierra.

MMICO Y DISPOSICIN DE EQUIPOS

Los elementos de lectura y maniobra instalados en el frente de cada cubculo de
celda, se ubicarn a una altura apropiada para un operador situado frente a los
cubculos de celdas sin que requiera del uso de elementos especiales para visualizar
u operar los diferentes dispositivos de las Celdas.
Se deber incluir en la parte frontal de las Celdas de Media Tensin un esquema
mmico de los componentes. Los mmicos debern ser de un material resistente al
paso del tiempo y su fijacin deber garantizar una adhesin adecuada y permanente
a la celda.

BARRAS
Las Celdas de Media Tensin contarn con un sistema de juego de barras simples
Adems, debern tener de barras de fase y una barra de tierra, horizontales a travs
de todo EL largo. Estas barras se disearn de tal forma que permitan conexiones
futuras en ambos extremos.
Las Celdas aisladas en aire, las barras, uniones y derivaciones de fase sern
completamente aisladas utilizando material aislante epxico o superior
termocontraible retardante a la llama. En las uniones y derivaciones se proveer de
cubierta aislante removible.
La ubicacin de las fases en los compartimientos de entrada y salida de cable ser de
izquierda a derecha o de arriba hacia abajo en el orden 1-2-3, RST o ABC.

ENCLAVAMIENTOS
Las celdas debern tener los enclavamientos recomendados por la norma IEC 62271200, necesarios para garantizar la seguridad del personal y del propio material,
imposibilitando falsas maniobras, tanto si son efectuadas con accionamiento elctrico
o mecnico.
Cada celda incorporar los enclavamientos de seguridad pertinentes entre los
accionamientos elctricos del interruptor y seccionadores (motores) y los
accionamientos manuales (manivela o palanca).

TIPOLOGIA DE CENTROS DE MEDIA TENSION

Configuracin de Distribucin de Media Tensin

Simbologa Elctrica.

2.6.3 Celda de Remonte o Transicin.

Consiste en un cubculo de celda sin accesorios y que solamente contiene barras para
interconectar cubculos de celdas adyacentes con el cubculo celda acopladora de
barra.
El modelo de Celda que ser empleado en el presente proyecto Ser del Modelo GAM
2 , de Scheneider,
Caractersticas :
-

Tipo
: modular
Modelo
: GAM 2.
Grado de proteccin : IP30
Ancho
: 375 mm
Profundidad
: 975 mm
Alto
: 1 950 mm
Barras Colectoras
: 5x40 mm
Barras de tierra
: 3x30 mm

2.6.4 Celda de proteccin de 24 kV Tipo Modular (modelo QM)

Celda de proteccin con seccionamiento/fusible, modelo QM de 24kV, 630A, 20kA,
equipada con seccionador bajo carga en SF6 con cuchillas de PAT incorporadas,
mando manual, bases portafusibles con capacidad de contactos de 200A, cuchillas de
PAT inferiores en aire y divisores capacitivos e indicadores de presencia de tensin,
con bobina de apertura en 220Vac, contactos auxiliares, sin bobina de cierre, sin
motorizacin, sin fusibles MT
La maniobra es local mediante palanca y siempre en vaco, o en carga. Esta celda
ofrece proteccin automtica por fusibles contra cortocircuitos Es componente
fundamental en las configuraciones de abonado y compaa para la proteccin de los
transformadores y lneas internas.
El embarrado y las conexiones son al aire. La maniobra es totalmente manual con
ayuda de muelle de cierre/apertura rpida. Seccionador de puesta a tierra despus de
fusibles. Enclavamientos de seguridad.

Caractersticas
Tipo Autosoportada de ejecucin modular, construida con puerta de una
hoja y cerradura, protecciones laterales.
Dimensiones :
- Ancho
: 0 .375 mm
- Profundidad
: 975 mm
- Altura
: 950 mm
- Tensin nominal

: 24 kV

- Intensidad Nominal

: 630 A

- Corriente de cierre

: 16 kA, eficaz

- Extincin del arco

: en cmara de SF6

- Norma de fabricacin

: IEC 60265

- Frecuencia

: 60 Hz

- Apertura

: Manual

- Disposicin

Frontal

Para la proteccin contra FALLAS HOMOPOLARES, se acondicionara un cubculo de

baja tensin donde ira un rel de proteccin Sepam Serie 10 constituido por un
microprocesador, con display digital, programable desde su teclado frontal con
protecciones 50G/51G, 50N/51N. Cuenta con leds frontales que indicaran la
ocurrencia de falla. Este rel ser alimentado desde una fuente externa estabilizada
de 220 VAC.
Rel de proteccin SEPAM SERIE 10 N

La gama Sepam serie 10 N est adaptada para protecciones de fallas a tierra y ofrece
soluciones sencillas basadas en la medida de las corrientes o de las tensiones.
Proteccin contra fallas a tierra en alimentadores
Proteccin contra cortocircuitos entre fases y entre fase-tierra.
Proteccin del neutro de transformadores.
ANSI 50/51N o 50/51G - Mxima corriente de tierra o de tierra corriente (Proteccin
Homopolar)
Proteccin contra los defectos a tierra. Segn la configuracin, la intensidad de tierra
se puede detectar a partir de:
Las corrientes de las tres fases (suma 3I)
Un toroidal especfico CSH120, CSH200 segn el dimetro necesario. Este mtodo es
el ms preciso. La eleccin del calibre ajustable permite alcanzar una gama de ajuste
muy amplia.
Este Rele No considera sobrecorriente.
Se adjunta Catalogo Referencial.

Fusible limitador de corriente

- Tipo

: Cartucho CEF

- Tensin nominal

: 24 kV

- Intensidad nominal

: 40 A (para 10 kV) - 20 A (para 20 kV)

- Capacidad ruptura

: 30 kA

- Norma de fabricacin

: IEC-282

Se adjunta catlogo.
Accesorios:

Bases portafusibles de 200 A, con sistema de desconexin automtica a

la fusin de cualquiera de los fusibles.

Mecanismo de mando para el accionamiento desde el frente de maniobra

de una celda.

Perno de puesta a tierra

Cuchillas de puesta a tierra con bloqueo

Proteccin homopolar de puesta a tierra:

Rel multifuncin 50/51 N(proteccin falla a tierra) 220 VAC

Transformador toroidal 50/1A

Bobina de desconexin para el seccionador de potencia

Aislador portabarras

Barras de 40x5mm

Conectores de derivacin a compresin para conductor de 50 mm2.

Todas las estructuras metlicas sern conectadas a tierra,

En el conexionado de la tierra se usarn terminales prensados.

2.6.5 Transformador

Tipo

Potencia nominal

Relacin de transformacin : 10 20 KV/460 230 V

: Convencional Marca DELCROSA

En 460 V

: 400 kVA

: 320 KVA

En 230 V

: 80 KVA

Regulacin

: 20 kV +/- 2 x 2.5 %
10 kV +/- 2 x 3.3 %

Grupo de conexiones

: 10 kV Dyn5
20 kV Dyn5

Frecuencia

: 60 Hz

N de fases

:3

Enfriamiento

: ONAN

Altura de instalacin

: 1000 m.s.n.m.

Nivel Aislamiento Primario

Nivel Aislamiento Secundario : 0.6/2.5 KV

Montaje

Servicio

Norma de fabricacin

: 24/50/125 kV

: Interior
: Continuo
: Itintec 370.002 / IEC Pub. 76

Nivel de PCB del aceite del trafo : = 2 ppm

Accesorios:

Placa de caractersticas

Conmutador manual con el transformador sin tensin.

Indicador visual del nivel de aceite.

Vlvula de Seguridad

Vlvula de vaciado y toma de muestras de aceite.

Orejas de izamiento para levantar la parte activa o el Transformador

completo.

Borneras de Puesta a Tierra.

2.6.6 Tablero de Baja Tensin

Estar conformado por:
-

Gabinete metlico con plancha de 1/20" de espesor con dimensiones

aproximadas de: 600 x 400 x 200 mm. Los agujeros sern para conectores de
PVC-P de 3" de dimetro. Asimismo deber tener una bornera de puesta a
tierra. Grado de proteccin IP 54 Ser del tipo mural para adosar, ver plano
de recorrido de red de MT.
Interruptores termomagntico regulables de caja moldeada de 3 x 600 A, con
36 kA de capacidad de ruptura para 440 y otro similar de 3 x 600 A para 230
V.
El conexionado ser con cable NYY de (3-1x185mm2) para los interruptores
en 440 y de(3-1x35mm2) para los interruptores en 230 V.
Los cables NYY llegarn a las borneras del interruptor con terminales de
compresin de 185mm2 y 35mm2, directamente o a travs de barras de Cu
tipo bornera adaptadas para la conexin. Todas las tuercas sern
debidamente ajustadas para que soporten fuerzas electrodinmicas

2.6.7 Cable para red de Baja Tensin

El cable ser de tipo NYY 1KV. Triple constituido por conductores de cobre
electroltico recocido, slido, comprimido. Estarn ensamblados en forma paralela
mediante una cinta de sujecin.
Caractersticas
El cable rene magnificas propiedades elctricas y mecnicas. La cubierta
exterior de PVC le otorga una adecuada resistencia a los cidos, grasas,
aceites y a la abrasin. Facilita empalmes, derivaciones y terminaciones.
Norma de fabricacin : ITINTEC 370.050
Tipo
: NYY TRIPLE
Nmero de hilos
: 37 hilos
Seccin (mm)
: 185 mm

Aislamiento
Cubierta
Dimensiones (alto)
Dimensiones (ancho)
Capacidad de Corriente

: 1.6 mm
: 1.8 mm
: 20.7 mm
: 62 mm
(entubado) : 491 A

2.7 SISTEMA DE PUESTAS A TIERRA

Las pozas de puesta a tierra sern construidas de acuerdo a los detalles mostrados
en los planos, tendr una resistencia mxima de 15 ohm,
La excavacin tendr un dimetro de 1.00 m x 3 m de profundidad con relleno de
una solucin salina de 150 kg. sal industrial y 48 kg. bentonita disuelto (en seis
cilindro de agua de 55 galones cada uno).
El electrodo ser de cobre electroltico de 99% de pureza de 5/8 x 2.40 m de
longitud, con un conector tipo "AB" a presin para conductor de 35 mm2.
Bveda de pozo de tierra: Sera de concreto y con tapa, facilitar la ubicacin del
pozo de tierra para posterior mantenimiento.
Dimensiones: 0,40 x 0,40 m
Se fabricara 3 pozos de tierra :
Pozo de tierra para lado de MT.
Pozo de tierra para Seccionamiento.
Pozo de tierra para el lado de BT.
La resistencia de los pozos de tierra no ser mayor a 15 Ohm.

2.8 ELEMENTOS AUXILIARES DE PROTECCIN Y MANIOBRA

En las maniobras de la subestacin deber regirse la norma NTP222 y NTP 370 de los
equipos auxiliares y estos son:
REVELADOR DE TENSIN:
Audible luminoso para una tensin hasta 230 KV regulable, de la marca Salisbury o
similar.
PRTIGA:
Aislante de alta resistencia mecnica a la traccin y flexin para un aislamiento no
menor a 33 kV y una longitud de 2.5 m. Norma de fabricacin : IEC-61235.
Placas de sealizacin .- Contenido

: Peligro Riesgo Elctrico

- Fondo

: color gris oscuro

- Letras
CASCO:

: color blanco

De polietileno de alta densidad, no inflamable y resistente al impacto y penetracin

de marca North o similar, con sujetador o barbiquejo con nivel de aislamiento de 40
Kv. Norma de Fabricacin : ANSI Z89.1-1997
GUANTES:
De caucho de goma natural de clase 3 hasta 26.5 kV de la marca Salisbury o similar.
GUANTES DE BADANA TALLA 10.
GUANTES DIELECTRICOS.
- Material

: Ltex puro, tratados para obtener

caractersticas dielctricas altas

- Clase

: 3 (hasta 26 500V)

- Categora

: M (gran resistencia mecnica)

- Norma de Fabricacin

: IEC- 60903

- N : 10
BOTAS:
zapatos de seguridad de cuero satinado con planta de caucho natural dielctrico
antideslizante con nivel de aislamiento de 40 kV, no se permitirn clavos o partes
metlicas.
- Rigidez dielctrica de la Planta : En superficie seca y hmeda
Con 10 kV durante 60 s, no se produce perforacin
Con 18 kV durante 10 s, si se produce perforacin
- Norma de fabricacin

: NTP 241.004, NTP241.016 y

ANSI-Z41-1999 Protective Tootwear.

- LENTES DE SEGURIDAD
- Color

: Negro/azul

- Angulo de visin
- Material

: Panormica

: Policarbonato, antiempaante y antirayadura con proteccin UV.

- Material de montura
- Norma de Fabricacin

: Plstico
: ANSI Z87.1-1989

3. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MONTAJE

3.1 DEFINICIONES GENERALES

Las especificaciones tcnicas de montaje, cubren aspectos que son comunes a las
especificaciones que norman la construccin de sistemas de utilizacin.
La construccin se har de acuerdo al
Reglamento Nacional de Edificaciones
Cdigo Nacional de Electricidad Suministro 2011
Reglamento de Seguridad e Higiene ocupacional del Subsector Electricidad
Reglamentos internos de EDELNOR.

3.1.1 Alcance de los trabajos que efectuar el Contratista

Las principales actividades sern:
- Movilizacin y desmovilizacin de equipos y materiales.
- Replanteo de la red de Media Tensin.
- Instalacin de cable subterrneo N2XSY
- Montaje electromecnico de subestacin.
- Elaboracin de documentos de replanteo.
- Pruebas y puesta en servicio.

3.1.2 Cuaderno de Obra

El Contratista llevar durante el proceso de construccin de la obra un Cuaderno de
Obra, en donde se registrarn los eventos y las principales ocurrencias que se
presenten en el transcurso de la ejecucin de la obra. Tambin se anotarn las actas
de reuniones de trabajo entre La Supervisin y El Contratista, las instrucciones que
imparta el Supervisor y otras de inters de la obra, las anotaciones sern firmadas
por el Supervisor y el Ingeniero Residente.

3.1.3 Cronograma de Obra

El Contratista presentar al Supervisor para su aprobacin el Cronograma de obra
donde se indicar los tiempos empleados para realizar cada actividad. Se especificara
fechas en que sern iniciadas y concluidas las diferentes actividades y la fecha en
que concluir la obra contratada.

3.1.4 Proteccin del trabajo y limpieza

El Contratista vigilar las instalaciones ya ejecutadas para evitar que sean daadas o
robadas hasta que la obra se encuentre en servicio. Las instalaciones debern quedar
limpias y libres de elementos extraos que puedan perturbar la operacin del
sistema.
Si ocurriera cualquier dao, desperfecto o deterioro antes de la puesta en servicio, el
Contratista har las reparaciones necesarias a propio costo y a satisfaccin de la
Supervisin.

3.1.5 Documentos de replanteo

Al trmino de obra, el Contratista, presentar los documentos de replanteo a la
Concesionaria para la Conformidad de Obra y Puesta en Servicio.

3.2 TRANSPORTE
El Contratista ser responsable del transporte de los equipos y materiales desde los
almacenes del contratista o proveedor hasta el lugar de las instalaciones.

3.3 OBRAS PRELIMINARES.

Replanteo
El Contratista podr proponer modificaciones en el recorrido de red de media tensin,
siempre que justifique su conveniencia y la aprobacin de la Supervisin.
Excavaciones
Ser de 0,60 m de ancho x 1,10 m de profundidad. El cable ser colocado sobre una
capa de tierra cernida compactada de 10 cm de espesor; a 20 cm encima del cable
ir una hilera continua de ladrillos, y a 20 cm encima de la base de los ladrillos se
colocar la cinta sealizadora de color rojo.
Los primeros 30 cm de la zanja se llenar con tierra cernida y el resto con tierra
original sin pedrones convenientemente apisonada (compactada). Se deber tomar
todas las precauciones posibles y usar los mtodos de excavacin ms adecuados,
para evitar el deslizamiento del terreno.
Los detalles de la instalacin del cable se presentan en los planos del proyecto.

3.4 INSTALACION DE CABLE SUBTERRANEO N2XSY

Trazo del recorrido
Al trazar la zanja se tendr en cuenta el radio mnimo de las curvas de acuerdo con la
seccin del cable que se instalar. Como regla general se recomienda que el radio de
curvatura del cable sea superior a 20 veces el dimetro exterior durante la traccin
de tendido y superior a 10 veces su dimetro exterior, una vez instalado.
Apertura de zanja

El Contratista excavar las zanjas entre la zona del punto de alimentacin y la

ubicacin de la subestacin particular, de acuerdo a los planos de detalle y en las
dimensiones indicadas.
Tendido de los cables
a) Manipuleo de los cables
La carga y descarga sobre camiones o remolques apropiados se har siempre con un
eje que pase por orificio central de la bobina y con la ayuda de un camin gra. Al
izar la bobina no se debe presionar las caras laterales del carrete con la cadena,
cable de acero, etc., utilizado para tal fin.
b) Operacin de tendido
Deber utilizarse rodillos o polines que giren libremente al paso del conductor, estos
sern colocados a distancias no mayores a 4 m entre ellos.
En ningn momento del tendido los cables deben someterse a un radio de curvatura
menor de 20 veces de dimetro exterior
El cable estar directamente enterrado, en tubo PVC-P o en ducto de concreto de
acuerdo a lo indicado en los planos de recorrido de red de media tensin, llevar una
hilera de ladrillo y cinta sealizadora como proteccin.
c) Montaje de Terminales
Los terminales interiores tipo contrable en fro sern ejecutados de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante.
d) Proteccin y sealizacin de los cables
Los cables debern quedar instalados dentro de una mezcla especial de tierra libre de
elementos punzantes. Se utilizar el material extrado previo cernido y limpio de
sustancias orgnicas y otras impurezas. El tamizado de la tierra se har con zaranda
malla de de cocada.
Colocado el cable sobre la capa de tierra, llenar la zanja con una capa de tierra
cernida, la cual cubrir y tendr un espesor de 20 cm; para finalmente compactar el
terreno con pisn manual.

3.5 MONTAJE ELECTROMECANICO DE SUBESTACION

Las celdas de media tensin y el transformador sern izados mediante gra o cabra.
Sern fijadas a su base de manera segura. Su ubicacin ser de acuerdo a los planos
de detalle, conservando las distancias de seguridad.
Las conexiones del cable de enlace entre la celda de salida y el transformador sern
firmes con los pernos adecuados y de acuerdo a lo establecido por el fabricante.
Antes de la puesta en servicio, se verificar en el transformador la temperatura de
aceite mxima, la tapa de transporte o de operacin y el tap de nivel de tensin.

3.6 PUESTA A TIERRA

Las puestas a tierra de la subestacin ser con material de prstamo, tierra de
cultivo, la cual ser preparada antes de ser compactada. La preparacin consiste en
cernir la tierra con mallas de 25,4 mm de cocada.

Se medir la resistencia de la tierra en cada pozo de tierra (baja y media tensin) y

en base a los resultados obtenidos, el Contratista mejorar la resistencia a tierra en
los pozos donde el valor es superior a lo requerido.

3.7 HERRAMIENTAS
Se debe contar en la obra, en la oportunidad requerida, herramientas nuevas y en
nmero suficiente segn el tipo de trabajo a efectuar as como el personal tcnico
idneo y ayudantes respectivos para el correcto manejo de las mismas.
Adems se contara con las herramientas adecuadas para los siguientes casos
especiales:

Herramientas para la ejecucin de los empalmes a tope del tipo de compresin para el
conductor.

Torquimetro para el ajuste de los pernos de la subestacin electrica.

3.8 PRUEBAS

3.8.1 Ejecucin
Culminada la obra se realizara las pruebas que se detallan a continuacin en
presencia del Supervisor de Obras, empleando instrucciones y mtodos de trabajo
apropiado para este fin. El resultados de las pruebas deben ser satisfactorias a juicio
del Supervisor de Obras.
Culminada la obra, el Contratista solicitar a la Supervisin las pruebas
correspondientes, adjuntando cuatro (04) copias del expediente final de replanteo,
firmado y sellado por el ingeniero Residente (el expediente comprende memoria
descriptiva, especificaciones tcnicas y planos de replanteo).
Las pruebas elctricas comprendern como mnimo lo siguiente:
- Pruebas de Continuidad y Aislamiento de la red de Media Tensin.
- Pruebas del Sistema de Puesta a Tierra.
Al final de las pruebas se levantar un Acta en el cual se consignar los resultados
obtenidos.
En caso que las pruebas arrojen resultados no satisfactorios, el Contratista
Especialista deber subsanar las deficiencias u omisiones encontradas. El Ingeniero
Residente comunicar al Ingeniero Supervisor el levantamiento de observaciones y
ste en coordinacin con el Ingeniero Residente deber realizar las pruebas dentro de
los siguientes siete (07) das tiles.
Con el acta suscrita por el Ingeniero Residente y el Ingeniero Supervisor, se solicitar
la Puesta en Servicio y Acta de Conformidad de Obra

3.8.2 Determinacin de la Secuencia de Fases.

Se debe demostrar que la posicin relativa de los conductores de cada fase
corresponde a lo prescrito, haciendo uso de los equipos adecuados (secuencmetro).

3.8.3 Prueba de Continuidad y Resistencia Elctrica.

Para esta prueba se pone en corto circuito las salidas de las lneas de la Sub- estacin
y despus se prueba a cada uno de los terminales de la red su continuidad. Las
resistencias elctricas de las tres fases de la lnea no debern diferir a ms de 5% del
valor de la resistencia por kilmetro del conductor.

3.8.4 Prueba de Aislamiento

En las redes elctricas debe medirse la resistencia de aislamiento de cada fase con
tierra, y entre fases.
El nivel de aislamiento debe estar de acuerdo a lo especificado en el Cdigo Nacional
de Electricidad Suministro 2011.

3.8.5 Prueba de las Puestas a Tierra.

La resistencia de la puesta a tierra del sistema en Media tensin y el Neutro es no
mayor de 25 Ohmios, y en caso de la Baja tensin es no mayor de 15 Ohmios.

3.8.6 Equipos de Prueba.

El equipo de prueba debe estar aprobado para efectuar mediciones correspondientes
debe tener su respectivo certificado de calibracin y contraste no menor de un ao.

4. CLCULOS JUSTIFICATIVOS.

4.1 CONDICIONES DE DISEO

Tensin nominal
Tensin inicial de
operacin
Factor de potencia

20 KV
10 KV
0.85

- Potencia Instalada (S)

- Demanda Mxima
- Longitud del cable (L)
- Temperatura del Terreno
- Profundidad instalacin del
cable

400 kVA
315 KW
310 m
30C
1.0 m

4.2 CLCULO DE LA SECCION DEL CONDUCTOR

4.2.1 Por Corriente de Carga.

Mxima Demanda
Potencia Aparente
Factor de Potencia
Tensin nominal de
Diseo

KW
KVA

KV

320
400
0.85
10

20

Utilizando la primera relacin encontramos la corriente nominal para la tensin inicial

de funcionamiento (10 KV) y tensin de 20 KV.

Tensin nominal de Diseo

KV

10

20

Corriente Nominal (In)

23.09

11.55

Verificando las caractersticas Tcnicas del cable (anexo 1) la seccin de 50 mm2 del
cable tipo N2XSY se observa que la capacidad nominal del cable es 186 A, supera la
corriente de diseo para los dos niveles de tensin. Por lo tanto se elige la seccin del
cable de 50 mm2 (impuestas como mnimo por normas, para instalaciones en 20 KV)
esta seccin resulta sumamente holgado.
Considerando una sobrecarga de 25%
para la operacin del cable al 80% de su capacidad nominal, se tiene:

Idis = 1.25 * Inom

Tensin nominal de Diseo

Para

Considerando una sobrecarga

del 25%

10 KV

20 KV

36 A

18 A

se est justificando seleccin de cable

considerando los factores de correccin
a) Factor de correccin por resistividad trmica del terreno 3, de resistencia trmica
250 Ccm/watt = 1.0
b) Factor de correccin de profundidad de tendido a 1.2 m = 0.95
c) Factor de correccin de temperatura de suelo a 30C = 0.85
Luego, el factor resultante (Total) = 0.8075
Siendo la capacidad de corriente del cable 186 A, luego aplicando el factor de
correccin a este valor resulta:
Corregida = 186 * 0.8075 = 150.195 A
Este valor es superior a la corriente de diseo del conductor, por lo que cumple el
requerimiento de carga el cable alimentador 3 1 x 50 mm2 tipo N2XSY 18/30Kv

4.2.2 Por Calculo de Cada de Tensin

Para el clculo de la cada de tensin se utilizar la siguiente frmula:

Donde:
I = Corriente Nominal en A (para 20 KV) = 11.55
I = Corriente Nominal en A (para 10 KV) = 23.09
L = Longitud total del cable en Km/Fase = 0.302
3 Tipo de terreno; arena arcillosa con piedras pequeas, terrenos calcreos de poca
compactacin. Grado de Humedad (Semihmedo) Tabla 2-XXXIII del CNE Tomo IV

R = Resistencia del cable en ohm/Km = 0.494

X = Reactancia del cable en ohm/Km = 0.2761
cos() = Factor de potencia = 0.85
sen() = 0.5268.
V = 6.82 V, mucho menor al 5% de 10 000 V
V = 3.41 V, mucho menor al 5% de 20.000 V
Los valores de las cadas de tensin son inferiores al 5%.
Por lo tanto la red de media tensin ser:
Cable tipo N2XSY de 50 mm2 de seccin

4.3 CLCULO DE CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO

Tensin Nominal de
Diseo
Potencia de Corto
Circuito
Tiempo d Actuacin

10 KV

20 KV

128 MVA

317 MVA

0.02 s

0.02 s

Se tiene:
Tensin Nominal de Diseo

10 KV

20 KV

Potencia de Corto Circuito

128

317 MVA

Corriente de cortocircuito Icc. =

kA
7.39 kA

9.15 kA

4.4 CLCULO POR CORRIENTE DE CC EN EL CABLE.

Donde :

Tensin Nominal de
Diseo
Potencia de Corto
Circuito
Tiempo d Actuacin

10 KV

20 KV

128 MVA

317 MVA

0.02 s

0.02 s

Calculamos la corriente de cortocircuito trmica admisible para la seccin escogida y

la comparamos con las calculadas para el sistema elctrico:
S
(mm
2)

.t
(s)

Ikm
(kA)

Icc (10
kV) kA

Icc (20
kV) kA

Observacin

50

0.02

50.55

7.39

9.15

Admite la Icc del

sistema

Ya que Ikm es mayor que Icc, la seleccin del conductor de 50 mm2 es satisfactoria.
Los clculos dentro de la subestacin compactas, no se realizan por que ya est
disea para trabajar bajo estas caractersticas

4.5 CLCULO DE FUSIBLES

Los fusibles son los encargados de proteger al transformador de Uso interior

FUSIBLES Para 10 KV y 20 kV:

Tensin nominal de Diseo

10 Kv

20 kV

Corriente Nominal (In)

23.09 A 11.55 A

Corrientes en el fusible = 1.5 In

34.64 A 17.32 A

Corriente
In
t= 0.1 s
Corrientes
In
t= 2 s

Inrush = 12
Imax term = 20

277.08 A

138.5
A

461.88 A 231.0 A

Segn grafica fusible : ser de 40 A para 10 kv y para 20 kv 20 A.

4.6 CALCULO DE RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

Electrodo Vertical

Donde :
L = 2,40 m (longitud de la varilla)
d = 0,0159 m (dimetro de la varilla)
h = 0,5 m (enterrado a profundidad)
(Resistividad especifica) debido a la adicin de Bentonita y sal
industrial
Reemplazando en frmula tenemos:

4.7 CALCULO DE VENTILACION

El sistema de ventilacin es natural y cumplir con lo especificado en el cdigo
Nacional de electricidad sistema utilizacin.
Para el clculo de la seccin de las rejas de ventilacin se utiliza la siguiente
expresin:
P = 0.24. S . T. H (ti te)/
P Potencia de las prdidas del transformador ( (4.7kw)
S Superficie de la ventana de entrada de aire (m2)
T

Coeficiente de forma de las rejas de ventilacin (tomamos 0.4)

H
(m)

Distancia en altura entre centro geomtricos de las ventanas de ventilacin

ti
temperatura

Temperatura mxima admisible en el interior del CTR, 55C.( La

Mxima del aceite en la parte superior, admitida es de 60C)

te Temperatura media diaria prevista en el exterior del CTR, 30C
Reemplazando:
P= 4.7 = S * 0.4 * 2.70 (60-30)
Despejando:
S = 0.24 m2
Se debe utilizar mnimo 2 ventanas de 0.5 m x 0.5 m ubicadas con una separacin de
2.7 m en altura.

4.8 SOPORTE DE TRANSFORMADOR

Peso de transformador: 1200 Kg
Capacidad de soporte de la base: 2600 Kg (Norma LDS TE-7-543).
La plataforma del piso deber soportar hasta 2600 Kg, con un factor de seguridad de
2.

4.9 DISEO DEL BUZON DE DRENAJE DE ACEITE

De acuerdo a las especificaciones del transformador, tenemos:

VTRAFO-400 KVA.= 0.385 m3
El Volumen que debe de contener el buzn tendr un porcentaje de seguridad igual a

VBUZON = VTRAFO 400KVA.

Con este valor adecuamos las dimensiones del buzn para obtener un valor superior
al de aceite.
Para tener un aproximado de las dimensiones del buzn

VBUZON-PROY = L x L x L

VBUZON-PROY = L 3
L = (VBUZON-PROY)(1/3)
L = (0.385m3)(1/3)
L (m) = 0.727

L
es el valor aproximado de los lados del buzn de drenaje, dicho valor ser base
de las medidas debajo del piso de la base de la S.E.
Adecuando las dimensiones al volumen y graficando tenemos :
a = 0.8 m.
b = 0.8 m.
c = 0.70+1.10 = 1.80m.
BUZONTRAFO 400. =a x b x c
BUZONTRAFO 400. =0.448 m3

Con lo que cumplimos con el valor mnimo requerido para contener el aceite del
transformador.

ANEXOS.

5.1 REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CON ELECTRICIDAD

Para la ejecucin de la obra del presente proyecto, se deber tener en cuenta el
cumplimiento del Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo con Electricidad
aprobado segn R.M. N 111-2013-MEM/DM de fecha 21 de Marzo del 2013, valido para
Obras Civiles y Electromecnicas.
El propsito de dicha medida es prevenir los accidentes de trabajo y enfermedades
ocupacionales, as como garantizar las condiciones adecuadas de trabajo y mantener el
bienestar fsico mental y social de los trabajadores, protegiendo tambin las instalaciones
y propiedades de las empresas.
A continuacin se resumen los captulos y artculos aplicables al siguiente proyecto.
TTULO IV
ACTIVIDADES REALIZADAS EN LOS SISTEMAS ELCTRICOS
CAPTULO I Disposiciones Generales
Artculo 27.- Procedimientos y autorizaciones

a. Para efectuar cualquier actividad relacionada con estudios o proyectos; construccin,

maniobras, mantenimiento, utilizacin y reparacin de instalaciones elctricas, se
deber seguir lo estipulado por los manuales internos sobre procedimientos
especficos de acuerdo a la realidad y lugar de trabajo y otras disposiciones internas
de la Entidad, debindose cumplir estrictamente con la autorizacin de las
rdenes y permisos de trabajo por parte de las jefaturas correspondientes.
b.

Los permisos de maniobra, boletas de liberacin, etc. deben ser lo ms claras

y especificas posibles, indicando los circuitos y subestaciones elctricas que quedan
fuera de servicio a fin de evitar errores que puedan ocasionar accidentes.

c.

Los trabajadores debern conocer perfectamente los procedimientos de seguridad

para la ejecucin de sus actividades en el trabajo. La Entidad dar especial atencin
a los trabajos con circuitos energizados, siendo necesario contar con rdenes de
trabajo, permisos de trabajo, tarjetas de seguridad que indiquen en forma precisa el
nombre del trabajador, el trabajo
a desarrollar,
la duracin del trabajo,
practicar charlas de prevencin minutos antes de iniciar el trabajo en dicho lugar.
El supervisor u operador de turno deben verificar la colocacin de las tarjetas,
candados para el bloqueo y avisos de segundad en los equipos a ser intervenidos y el
accionamiento de los sistemas de bloqueo correspondientes.

d. Para la ejecucin de cada una de las actividades en mencin se deber contar con las
autorizaciones necesarias.

Artculo 28.- Instrucciones previas en el lugar de trabajo

Antes de efectuar cualquier trabajo en las instalaciones elctricas, estando en el lugar
de trabajo, se deber instruir a los trabajadores sobre la tarea a realizarse, designando
equipos de trabajo con los responsables respectivos, poniendo especial nfasis en la
seguridad y salud de los trabajadores.
Artculo 29.-Previsiones contra contactos con partes con tensin
En las instalaciones elctricas se adoptar algunas de las siguientes previsiones
para la proteccin de las personas contra los contactos con partes normalmente con
tensin:
a. Se alejarn de las partes activas de las instalaciones o equipos elctricos a las
distancias mnimas de seguridad indicadas en el Cdigo Nacional de Electricidad del
lugar donde las personas, vehculos motorizados, coches rodantes y otros que
habitualmente se encuentran o transitan, para evitar un contacto fortuito o
la manipulacin de objetos conductores que puedan ser utilizados cerca de la instalacin.
b. Se recubrir las partes activas con aislamiento apropiado, que conserve sus
propiedades indefinidamente y que limite la corriente de contacto a un valor inocuo,
siempre que existan recubrimientos aislantes para el nivel de tensin que se requiere.
c. Se colocarn, obstculos que impidan todo contacto accidental con las partes vivas de
la instalacin. Los obstculos de proteccin deben estar fijados en forma segura;
y, debern resistir los esfuerzos mecnicos usuales
En las instalaciones elctricas que cumpliendo con las distancias de seguridad pongan
en riesgo la salud y vida de las personas, por las actividades que estn ejecutando en
forma cercana a stas, a solicitud del interesado y cancelacin del presupuesto
respectivo; la Entidad recubrir las partes activas con aislamiento apropiado,
que conserve sus propiedades indefinidamente y que limite la corriente de contacto a
un valor inocuo, siempre que existan recubrimientos aislantes para el nivel de tensin
que se requiere.
Artculo 30.- Acceso a reas energizadas
Las reas de acceso donde se encuentren instalaciones elctricas con tensin,
debern estar debidamente sealizadas, permitindose el acceso a las mismas
nicamente al personal debidamente autorizado y que cuente con equipo de proteccin
personal y tenga entrenamiento vigente en primeros auxilios.
Artculo 31.- Distancias de seguridad, espacio de trabajo y faja de servidumbre
Al trabajar cerca de partes energizadas se debe cumplir con los siguientes requisitos:
a. Toda lnea o equipo elctrico se considerar energizado mientras no haya
sido conectado a tierra y en cortocircuito, guardndose las distancias de seguridad
correspondientes.
b. Todas las partes metlicas no puestas a tierra de equipos o dispositivos elctricos, se
consideran como energizadas al nivel de tensin ms alto de la instalacin.

c. Antes de iniciar el trabajo, verificar si la instalacin o equipo est energizado y el nivel

de tensin.
d. Las partes energizadas de las instalaciones debern respetar las distancias mnimas
de seguridad con respecto al lugar donde las personas habitualmente
se
encuentren circulando
o manipulando
objetos
alargados
como
escaleras,
tuberas, fierro de construccin, etc. Asimismo, se deber considerar los espacios
de trabajo requeridos para ejecutar trabajos o maniobras, de acuerdo a lo indicado en el
Cdigo Nacional de Electricidad.
Artculo 32.- Circuitos elctricos
Los circuitos elctricos deben instalarse cumpliendo con lo dispuesto por el Cdigo
Nacional de Electricidad y normas tcnicas complementarias, de tal forma que
faciliten su identificacin y garanticen la seguridad de la instalacin.
Artculo 38.- Conexin de puesta a tierra permanente
a. Las conexiones de puesta a tierra de las instalaciones o equipos debern efectuarse
de acuerdo con lo indicado en el Cdigo Nacional de Electricidad y sus normas
complementarias. Estas conexiones debern garantizar permanentemente su buena
operatividad sin que aparezcan potenciales peligrosos en el lugar de la instalacin.
Todos los sistemas a tierra debern estar identificados; y, sus mediciones e inspecciones
debern contar con un registro de control. La Entidad
establecer un programa de
mediciones recomendndose que ste se lleve a cabo en condiciones climatolgicas en
las que se prevea o considere que se tiene la mayor resistencia elctrica.
b.
Las partes metlicas normalmente no conductoras de corriente, tales como
armazones de generadores, tanques de transformadores, postes, estructuras metlicas,
armaduras de cables, entre otros, debern estar conectados permanentemente a tierra
de manera efectiva, de acuerdo al Cdigo Nacional de Electricidad.
Artculo 42.- Sealizacin de circuitos y Comprobacin de la secuencia de
fases
a.
La sealizacin debe ser en base a la normativa vigente, complementada
directivas internas claras y precisas para la prevencin de accidentes.

con

b.
Todas las fases de los diferentes sistemas elctricos deben ser claramente
identificadas y rotuladas, de acuerdo al cdigo de colores establecidos en la normativa
vigente correspondiente.
c.
Cuando la Entidad efecte la modificacin de una instalacin (subestaciones,
contadores de energa, etc.) se deber comprobar, antes de la puesta en servicio, el
correcto funcionamiento de las mquinas y/o equipos de los predios involucrados,
las cuales debern coincidir con las condiciones iniciales.
Artculo 43.- Electricidad esttica
Para el control de riesgos producido por la presencia de electricidad esttica, se debe
aplicar medidas preventivas, tales como las de la Comisin Electrotcnica Internacional
(IEC) o en su ausencia las de la National Fire Protection Association (NFPA) de Estados

Unidos de Amrica NFPA-77 Mtodo Recomendado sobre Electricidad Esttica, que

considera los siguientes aspectos: puesta a tierra, humidificacin, incremento de
conductividad, ionizacin
Artculo 45.- Medios de proteccin y seguridad
Los trabajadores debern utilizar, de acuerdo
los siguientes medios de proteccin y seguridad:

la

actividad

desarrollar,

a. Equipo de puesta a tierra temporal.

b. Herramientas con un aislamiento dielctrico apropiado que satisfaga las exigencias
de las Normas Tcnicas Peruanas de INDECOPI, lEC, ISO, IEEE u otras, para el tipo de
trabajo.
c. Equipo de proteccin personal adecuado y revisado mediante inspecciones peridicas
documentadas.
d. Equipo detector de tensin.
e. Medios de sealizacin y comunicacin apropiados.
f. Botiqun de primeros auxilios.
g. Permisos de trabajos, boletas, tarjetas, carteles o avisos de seguridad.
h.
Ropa de trabajo resistente al arco elctrico, de acuerdo a la exigencia de la
instalacin elctrica donde ha de laborar.
Artculo 46.- Avisos y sealizacin de seguridad dentro de la Entidad
En las diversas reas de la Entidad se deber colocar en lugares visibles y estratgicos
avisos y seales de seguridad de acuerdo con lo establecido en la Norma Tcnica Peruana
NTP 399.009 Colores Patrones Utilizados en Seales y Colores de Seguridad,
Norma Tcnica Peruana NTP 399.010 Colores y Seales de Seguridad, Norma Tcnica
Peruana NTP 399.011 Smbolos, Medidas y Disposicin (arreglo, presentacin) de las
Seales de Seguridad, la Norma DGE Smbolos Grficos en Electricidad y el Cdigo
Nacional de Electricidad para el control de:
a.
b.
c.
d.
e.

El ingreso y acceso de personas a las instalaciones y zonas reservadas y peligrosas.

La circulacin peatonal dentro de las instalaciones y oficinas.
El trnsito vehicular: velocidad mxima y sentido de circulacin.
Los equipos e instalaciones que se encuentren en mantenimiento o maniobra.
Las zonas de emergencia, indicando las zonas y vas seguras para la evacuacin y las
instrucciones a seguir en situaciones de emergencia.
Artculo 51.- Ergonoma

La Entidad deber efectuar un Estudio Ergonmico, a fin de ubicar a los trabajadores en

los puestos de trabajo segn sus aptitudes y capacidades, proporcionndoles un
ambiente adecuado. La verificacin de la ergonoma deber estar orientado a las
siguientes tareas humanas: diseo de controles, diseo de indicadores, diseo de las
tareas, diseo de las dimensiones y factores ambientales.
Artculo 52.- Escalamiento
Para el escalamiento en poste o algn otro tipo de estructura se utilizarn
escaleras, andamios u otro medio apropiado que permitan subir, bajar y posicionarse en
l y poder desarrollar la actividad de forma segura. No se permite el uso de pasos o
soga en ninguna de sus formas; excepto cuando los postes o estructuras se encuentren

ubicados en zonas sin acceso vehicular o donde las caractersticas del terreno o altitud
de los soportes de las lneas, no permitan hacer un uso adecuado de los medios
mencionados en el prrafo anterior, en estos casos excepcionales se podr hacer uso
de pasos o soga, siempre que el trabajador use arns permanentemente, durante el
ascenso, la ejecucin de la tarea y el descenso, como un punto adicional de sujecin,
haciendo uso de eslinga tipo faja, tal como puede apreciarse en la siguiente figura.
Punto adicional de
sujecin con
eslinga tipo faja
Arns

Pasos
Estrobo

Asimismo, se podr hacer uso de accesorios que permitan que el trabajador pueda
ubicarse en la zona de trabajo y posicionarse adecuadamente, siempre que dichos
accesorios tenga apropiados medios de instalacin, sujecin y seguridad para el
trabajador.
Ejemplo de accesorio: Descanso
metlico con apropiados medios de
sujecin para dotar de adecuado
posicionamiento y seguridad al
trabajador
en la zona de trabajo

Nota: Los pasos, sogas, eslingas, correas, arns y dems accesorios, deben ser
productos certificados y deben tener caractersticas adecuadas para las exigencias
mecnicas requeridas. Asimismo, los estrobos deben ser elaborados de una sola
pieza. Los cuales deben ser verificados por el supervisor antes de iniciar la tarea y
mantener el registro correspondiente de la verificacin efectuada, con las respectivas
autorizaciones.

CAPTULO II
Sistema de Generacin
Artculo 60.- Proteccin de partes energizadas
a. Todas las partes vivas que operen a ms de 50 V con relacin a tierra sin cubiertas
aislantes sern provistas de guardas, a menos que se ubiquen a suficiente distancia
horizontal, vertical o combinacin de ambas de tal forma que minimicen la posibilidad de
contacto accidental con los trabajadores de acuerdo a lo establecido en el Cdigo
Nacional de Electricidad.
b.
La proteccin de las partes energizadas dentro de compartimientos
se
mantendr durante la operacin y mantenimiento para impedir que las herramientas u
otros equipos caigan sobre dichas partes, a excepcin del reemplazo de fusibles u otro
accesorio necesario, el cual ser realizado por personal calificado y equipado.
c. Al retirar las guardas de los equipos energizados, se colocar avisos y se
instalar barreras alrededor del rea de trabajo para impedir que el personal que no
trabaja en los equipos, pero que est en el rea, tenga acceso a las partes vivas
expuestas.
CAPTULO V
Sistemas de Distribucin
Artculo 83.- Maniobras en subestaciones areas de
mantenimiento sin tensin de lneas areas de media tensin

distribucin

Para ejecutar las maniobras en subestaciones areas de distribucin y el mantenimiento

sin tensin en media tensin se debe cumplir, por lo menos, con las siguientes
disposiciones de seguridad:
a. Cortar la fuente de tensin, bloqueo de los equipos de desconexin, comprobar la
ausencia de tensin, poner a tierra y cortocircuito y sealizar la zona de trabajo.
b. Toda instalacin ser considerada con tensin mientras no se compruebe lo
contrario con aparatos destinados para este efecto de acuerdo al nivel de tensin
de la instalacin y en segundo lugar se pondr en cortocircuito y a tierra los
terminales ms prximos, incluyendo las de sus derivaciones si los tuviera.
c. Todos los trabajadores encargados para efectuar maniobras o mantenimientos que
tengan que subir a las partes altas de lneas elctricas areas, o a sitios elevados,
estarn provistos de cinturones o arneses de seguridad, guantes dielctricos,
calzados dielctricos, detector de tensin y cascos de seguridad con barbiquejos,
apropiados. Las escaleras que se utilicen sern totalmente de material aislante; y,
debern contar con bases antideslizantes.
d. Todo liniero estar asegurado al poste con correa o arns de seguridad en forma
permanente mientras dure la labor en lo alto del poste.
e. Para los trabajos en lneas areas de diferentes niveles de tensin, a efectos de
seguridad se considerar la tensin ms elevada que soporten (salvo casos
excepcionales debidamente autorizados por la DGE). Esta prescripcin tambin
ser vlida en el caso de que alguna de tales lneas sean de telecomunicaciones.
f. El trabajo se suspender cuando las condiciones meteorolgicas y climticas sean
algunas de las indicadas en el artculo 55 del Reglamento.

g. Cuando se utilice vehculos dotados de cabrestantes o gras, el chofer deber

evitar el contacto con las lneas con tensin y la excesiva cercana que pueda
provocar una descarga a travs del aire, debiendo permanecer los dems
trabajadores lejos del vehculo.
Las disposiciones de seguridad en lneas de transmisin se aplicarn supletoriamente
a los trabajos que se ejecuten en lneas areas en media tensin.
Artculo 85.- Manipuleo de fusibles
a. Cuando los fusibles sean instalados o retirados con uno o ambos
terminales energizados, la Entidad deber asegurarse que se utilice las herramientas y
guantes dielctricos apropiados para la tensin del circuito. Cuando se instale fusibles de
tipo expulsin, la Entidad deber asegurarse que cada trabajador utilice proteccin facial
y la herramienta apropiada para esta tensin y que se encuentre libre la trayectoria de
salida del cuerpo del fusible.
b. Se deber cumplir con los procedimientos de trabajo especficos establecidos por
la Entidad. En el Reglamento Interno de Seguridad y Salud de la Entidad deber
consignarse la obligacin de utilizar bases y fusibles normalizados; asimismo, de ser el
caso, la Entidad deber sustituir los equipamientos que contengan fusibles
no normalizados.
Artculo 86.- Interruptores y seccionadores de baja tensin
Los fusibles o seccionadores de baja tensin no estarn al descubierto a menos que estn
montados de tal manera que no puedan producirse proyecciones ni arcos.
Los interruptores de baja tensin debern ser de equipo completamente cerrado, a fin de
imposibilitar
el contacto fortuito con personas y objetos. Se prohbe el uso de
interruptores de cuchilla o palanca que no estn debidamente protegidos,
incluso durante su accionamiento.
TTULO V
ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS
CAPTULO I Equipos de Proteccin Personal
Artculo 100.- Criterios generales para la seleccin de los equipos de
proteccin personal
Los equipos de proteccin personal debern cumplir, al menos, con los siguientes
requisitos:
a. Cumplir con lo indicado en el inciso h) del artculo 15 del Reglamento.
b. Debern ser seleccionados de acuerdo a las condiciones de trabajo, climticas y
contextura del trabajador.
c. Debern proporcionar una proteccin efectiva contra el riesgo.
d. No debern poseer caractersticas que interfieran o entorpezcan significativamente
el trabajo normal del trabajador, y sern cmodos y de rpida adaptacin.

e. No debern originar problemas para la integridad fsica del trabajador

considerando que existen materiales en los equipos de proteccin personal que
pueden causar alergias en determinados individuos o sean fcilmente
combustibles.
f. El mantenimiento deber ser sencillo, y los componentes deteriorados debern ser
de fcil reposicin o en su defecto posibles de reparar sin que ello represente una
merma en la capacidad protectora del equipo.
g. Su deterioro o inutilizacin deber ser detectable a travs de inspecciones simples
o sencillas.
Peridicamente la Entidad deber revisar y registrar la calidad y operatividad de los
equipos de proteccin personal.
Artculo 101.- Ropa de trabajo
Todo trabajador que est sometido a riesgo de accidente o enfermedad profesional, o en
razn de aquellas actividades que imponen la obligacin de distinguirse de personas
ajenas a la Entidad, est obligado al uso de ropa de trabajo; debiendo ser sta resistente
al arco elctrico, de acuerdo a las exigencias de la actividad a desarrollar en los equipos e
instalaciones elctricas. Dicha ropa ser proporcionada por la Entidad o contratista para
la cual presta sus servicios. Adems, la ropa de trabajo cumplir, al menos, los siguientes
requisitos:
a. Estar confeccionada de tejido o material adecuado, de preferencia de fibra de
algodn (resistente al fuego) teniendo en cuenta la zona y condiciones
climatolgicas.
b. Ser de diseo adecuado al puesto de trabajo y al cuerpo del trabajador,
permitiendo con facilidad el movimiento del trabajador.
c. Se eliminar o reducir en lo posible aquellos elementos adicionales como
bocamangas, botones, cordones, bolsillos u otros a fin de evitar el peligro de
enganche.
d. En toda actividad o trabajo con riesgo se prohbe el uso de corbatas, tirantes,
bufandas, cadenas, anillos, collares y otros aditamentos posibles de enganches o
conductores de electricidad.
e. Deber llevar en lugar visible el logotipo de la Entidad.
Artculo 102.- Proteccin craneal
Es obligatorio el uso de casco dielctrico antichoque con barbiquejo para todo
trabajador que ejecute trabajos en las instalaciones areas o a nivel del suelo; asimismo
su uso es obligatorio
cuando las condiciones
de trabajo entraan riesgos de
electrocucin o golpes, como ocurre en lugares pequeos o trincheras. Para la
proteccin del crneo la Entidad deber proporcionar a los trabajadores u otras
personas
que tengan
acceso
al lugar
de trabajo los cascos de seguridad
correspondientes
Artculo 103.- Proteccin auditiva
Para la seleccin de la proteccin auditiva, la Entidad deber realizar un estudio de ruidos
para identificar sus fuentes generadoras que la llevan por encima del lmite permisible y
que potencialmente puedan perjudicar al trabajador.

En zonas de trabajo donde los equipos generen ruidos por encima de 80 dB

(ochenta decibeles) es obligatorio el uso de equipo de proteccin auditiva, el cual
se emplear durante todo el tiempo de exposicin al ruido. Los elementos de proteccin
auditiva sern siempre de uso individual.
Cuando la exposicin sea continua por ocho horas o ms y el ruido exceda los 60
dB (sesenta decibeles), los trabajadores debern usar proteccin auditiva.
Para la proteccin contra los ruidos se dotar a los trabajadores que hayan de
soportarlos, de tapones endoaurales, protectores auriculares con filtros, orejeras de
almohadilla, discos o casquetes antirruidos o dispositivos similares.
Artculo 104.- Proteccin facial
Cuando el riesgo por proyeccin de partculas, lquidos o gases o por emisin de energa
radiante de alta intensidad involucra no slo la vista sino tambin otras partes del rostro
del trabajador, ser obligatorio el uso de equipo de proteccin facial (escudos o
caretas, mscaras y capuchas anticidas, entre otros).
Artculo 105.- Proteccin visual
Los equipos de proteccin visual, tales como gafas o anteojos, son necesarios en trabajos
donde existen riesgos para la vista por impacto de partculas volantes, salpicadura de
lquidos o polvos, o por energa radiante; y, deben cumplir las siguientes condiciones
complementarias:
a. Las monturas sern indeformables al calor, cmodas y de diseo anatmico sin
perjuicio de su resistencia y eficacia.
b. Cuando se trabaje con vapores, gases o polvo muy fino, debern ser completamente
cerradas y bien ajustadas al rostro; en los casos de polvo grueso y lquidos sern
como las anteriores, pero llevando incorporados los botones de ventilacin indirecta
con tamiz antiesttico; en los dems casos sern con montura de tipo normal y con
protecciones laterales, que podrn ser perforadas para una mejor ventilacin.
c. Cuando exista peligro de impactos por partculas duras, podr utilizarse gafas
protectoras del tipo panormica con armazn de vinilo flexible y con visor de
policarbonato o acetato transparente.
d. Debern ser de fcil limpieza.
Artculo 106.- Proteccin de las vas respiratorias
Todo trabajador ser protegido contra los riesgos de atmsferas peligrosas originados por
polvos, humos, nieblas, gases o vapores txicos.
a. Los equipos protectores del aparato respiratorio cumplirn, por lo menos, los
siguientes requisitos y condiciones:
b. Sern apropiados al tipo de riesgo.
c. Sern de diseo anatmico y ajustadas al contorno facial, cuyo material en contacto
ser de goma especialmente tratada o de neoprene.
d. Se mantendr su conservacin y se vigilar su utilidad.
e. Slo se utilizar respiradores o mascarillas con filtros en reas donde existan riesgos
indicados en el estudio correspondiente (escasa ventilacin, con nieblas, polvos,
partculas o vapores orgnicos). Los filtros sern reemplazados cuando se saturen o
en funcin del tiempo de utilizacin, lo que ocurra primero.

f.

Se almacenarn en compartimientos secos, amplios y de temperatura adecuada.

Artculo 107.- Cinturones y arneses de seguridad

Para los trabajos en altura es obligatorio el uso de correas, cinturones o arneses
de seguridad considerando las siguientes pautas:
a. No ser permitido el uso de correa de posicionamiento 100% de cuero, ni cuerdas
o sogas de material orgnico.
b. Las partes metlicas sern de una sola pieza y resistencia superior a la correa.
c. Se inspeccionar siempre el cinturn o arns antes de su uso. Cuando tengan
cortes, grietas, o deshilachadas, que comprometen su resistencia, sern dados
de baja y destruidos.
d. Estarn provistos de anillos por donde pasar la cuerda salvavida y aquellas no
debern ir sujetas por medio de remaches.
Las cuerdas de cable metlico debern ser utilizadas en operaciones donde una
cuerda podra ser cortada. Las cuerdas de cable metlico no debern ser utilizadas
en las proximidades de lneas o equipos energizados.
Artculo 108.- Calzado de seguridad
La Entidad debe proporcionar a los trabajadores calzados de proteccin para las
diferentes labores que se realizan, entre ellas para protegerlos, segn sea el caso, contra:
e. Choques elctricos: se emplear calzados dielctricos y no debern tener ninguna
parte metlica, de acuerdo a la norma tcnica peruana correspondiente.
f. Impactos, aplastamientos y golpes: se usar calzados con puntera de seguridad
(punta reforzada) para la proteccin de los dedos.
g. La humedad y el agua: se emplear botas de jebe de media caa y caa completa.
h. Lquidos corrosivos o qumicos: se emplearn calzado de neopreno para cidos,
grasas, gasolina, entre otros; o similar.
Artculo 109.- Proteccin de las extremidades superiores
La Entidad debe proporcionar los implementos necesarios para la proteccin de las
extremidades
superiores de los trabajadores para las diferentes labores que realizan. Los guantes
dielctricos deben cumplir con la norma IEC 903 Specification for Gloves and Mitts of
Insulating Material for Live Working tomando en cuenta adems, segn el caso, lo
siguiente:
a. Para los trabajos de acarreo de materiales diversos, de mecnica pesada, de manejo
de piezas o materiales punzo cortantes, abrasivos y otros, se emplear guantes de
cuero resistentes y reforzados.
b. En los trabajos en lneas o equipos elctricos o para las maniobras con electricidad
se emplear guantes dielctricos en buen estado que lleven marcados en forma
indeleble la tensin mxima para el que han sido fabricados.
c. En los trabajos de soldadura elctrica o autgena, se emplear guantes de mangas
de cuero al cromo o equivalente.
d. Para la manipulacin de cidos o sustancias corrosivas se emplear guantes de
manga larga de neoprene o equivalente.

e. Para la manipulacin de materiales o piezas calientes, se emplear guantes de

cuero al cromo o equivalente.
Debe verificarse que los equipos de proteccin de las manos, antebrazos y brazos por
medio de mitones, guantes, mangas que usen los trabajadores, no provoquen
dificultades mayores para su movimiento. Los trabajadores que estn utilizando dichas
protecciones no deben acercarse a maquinaria rotativa alguna a fi n de evitar que sean
atrapados por las piezas rotantes de dichas mquinas.

5.2 COOORDINACION DE PROTECCION

FUSIBLE MARCA CEF 40A