Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
En este sentido, las preguntas de investigacin que guan este trabajo son:
qu es un ensayo de investigacin cientfica?, cules son sus principales
caractersticas?, cules son los elementos bsicos para su elaboracin?. Estos
cuestionamientos por resolver conforman la estructura bsica del presente
documento el cual se expone como un conjunto de criterios orientadores.
2
El propsito es presentar una gua metodolgica bsica que permita al escritor
analizar cules son los puntos fundamentales que deber contener un ensayo y
la manera en cmo puede realizar un ensayo. Por tanto, este es un documento
didctico bsico que permite al escritor evaluar la produccin de sus ensayos
de investigacin cientfica, siguiendo las normas fundamentales que
dictaminan la produccin del conocimiento.
Definicin de ensayo
Definir el significado de la palabra ensayo nos es fcil, por este motivo es
pertinente en primera instancia generar vas de acceso sobre el significado de
la palabra. En este marco de ideas conviene destacar que el anlisis
comprende dos partes principales: Un primer momento que nos conduce por el
sentido diacrnico de la palabra y otro momento en donde hacemos una
referencia al sentido sincrnico del trmino. Esta metodologa de trabajo nos da
una visin panormica para la reflexin sobre la manera en cmo podemos
concebir la palabra ensayo desde la perspectiva de su desarrollo histrico.
3
usos. Siguiendo esta lnea y aplicando los elementos que nos proporcionan la
investigacin de carcter etimolgico, podemos afirmar que la palabra ensayo:
proviene del verbo ensayar que significa probar. Aunque el trmino tiene un
pleno uso en la poca moderna, sus acepciones ya eran consideradas tanto
entre los griegos como los romanos que las utilizaban como un estilo de
expresin.
Pues las mismas Epstolas a Lucilio de Sneca, si uno se fija bien, no son ms
que 'ensayos', es decir, meditaciones dispersas reunidas en forma de epstolas
(...)en los Dilogos de Platn como en las Epstolas a Lucilio de Sneca, en las
Meditaciones de Marco Aurelio, en las Obras Morales o Vidas paralelas de
Plutarco, se pueden encontrar los grmenes de las que despus llegarn a ser
caractersticas esenciales del gnero. Pues las mismas Epstolas a Lucilio de
Sneca, si uno se fija bien, no son ms que 'ensayos', es decir, meditaciones
dispersas reunidas en forma de epstolas1.
4
La diacrona de la palabra ensayo en el siglo XX, toma una de sus principales
vertientes como instrumento de expresin; a partir de esta prctica social,
tanto los escritores como los editores han dado en denominar "ensayo" a un
conjunto de prcticas literarias heterogneas que por su carcter dismil son
difciles de agrupar. Si a esto unimos la vaguedad del trmino y la variedad de
las obras, no debe extraarnos que las definiciones propuestas se expresen
slo en planos generales. El Diccionario de la Real Academia Espaola define el
ensayo como: "Escrito, generalmente breve, sin el aparato ni la extensin que
requiere un tratado completo sobre la misma materia3.
Esta definicin, sin bien es cierta nos da un referente, resulta incompleta para
reconocer todos los elementos que confluyen al interior de un ensayo. Las
limitaciones que presenta la definicin arriba citada, se refieren a que slo se
plantea al ensayo en su forma cuantitativa de escritura, adems otra de sus
limitaciones la podemos encontrar cuando nos dice que el ensayo es un gnero
menor, considerndolo a ste como un texto que an no ha desarrollado toda
su potencialidad.
5
cundiendo entre nosotros. Extica digo, por la rareza y especialidad de su
significacin. Porque la voz 'ensayo' o 'ensaye' siempre quiso decir 'prueba,
examen, inspeccin, reconocimiento4.
Esta definicin que nos proporciona Ortega y Gasset, est propuesta sobre la
base de un dilogo con lo expresado por Montaigne. Su inters principal radica
en definir el significado y la pragmtica del uso de la palabra ensayo a la cual
le podemos agregar los siguientes conceptos: "En Bleznick, ensayo puede
definirse como una composicin en prosa, de extensin moderada, cuyo fin es
ms bien el de explorar un tema limitado que el de investigar a fondo los
diferentes aspectos del mismo6.
6
estilizacin artstica de lo didctico que hace del ensayo una disertacin amena
en vez de una investigacin severa y rigurosa. El ensayo est en la frontera de
dos reinos: el de la didctica y el de la poesa, y hace excursiones del uno al
otro8.
De las definiciones expuestas, encontramos que existe una pluralidad de
significados sobre la conformacin del concepto y la prctica del ejercicio
ensaystico. Sin embargo, esta plurivocidad de significados nos sirven de
orientacin, ya que si bien es cierto no existe una definicin que comprenda
todos los elementos constitutivos de un ensayo, si nos proporcionan las bases
para entender la riqueza de sus caractersticas comunes. De stas, podramos
extraer una primera aproximacin para definir al ensayo como la preocupacin
esttica para la creacin de recursos expresivos que se suma con el afn de
plantear y debatir temas de inters actual tanto en el campo de la literatura,
como en el campo del periodismo o de la ciencia. Conviene destacar que la
funcin didctica-pedaggica que, en todas sus modalidades, se presenta en el
ensayo es una de sus principales formas constitutivas: "Despertar inters en
nuestras generaciones jvenes por los atractivos problemas que nos depara el
campo de las ciencias es una buena muestra de este rasgo9.
7
Los antecedentes dentro de la modernidad de las reflexiones en torno a la
teora y la prctica del ensayo la podemos tambin localizar con el filsofo
ingls Francis Bacon, quin con su libro Ensayo sobre el entendimiento
Humano, fincar las bases del concepto moderno de lo que hoy significa la
elaboracin de un ensayo, sobre todo su especial nfasis para su uso en el
campo de la filosofa y las investigaciones de carcter emprico.
Se puede afirmar que los ensayos escritos en el siglo XVI, por Montaigne y
Bacon son manifestaciones excepcionales de un gnero de nacimiento
prematuro. El espritu exista en la poca, pero el escritor todava no dispona
an de todos los medios adecuados para la difusin de sus ensayos. Adems
de lo anterior, se consideraba que el ensayo era un gnero menor dentro del
campo de produccin del conocimiento cientfico.
A principios del siglo XVIII, con la evolucin de los medios de difusin surgieron
las revistas y peridicos especializados que fueron los espacios donde el
ensayista poda, por primera vez, establecer un verdadero dilogo con el lector,
que pasa decididamente a formar parte del ensayo. El movimiento romntico,
trajo entre sus principales consecuencias el triunfo del individualismo, con ste
se dara de nuevo pie a un campo fecundo para el cultivo del ensayo. El
escritor lo emplear para expresar sus reacciones ante la sociedad o ante la
naturaleza; por medio de ensayos expresar sus puntos de vista y combatir
aquellos que no acepta, y algo an ms importante, pensar en el pblico que
los lee regularmente y tratar de sugerirle, de hacerle meditar, de conectar la
realidad con el ideal.
Grandes herederos de esta tradicin en Amrica Latina durante el siglo XX, slo
por citar algunos ejemplos son: Jos Enrique Rod, Manuel Gonzlez Prada, Jos
Vasconcelos y Jos Carlos Maritegui, hasta el actual reconocimiento
8
internacional de Alfonso Reyes, Octavio Paz, Gabriel Garca Mrquez, Carlos
Fuentes, Carlos Monsivais, Leopoldo Zea o Nstor Garca Canclini. Un
denominador comn de la temtica propuesta por estos ensayistas es el
problema sobre el significado de la esencia de ser latinoamericanos.
Con los aportes de estos autores y el dilogo establecido con los ensayistas
europeos y norteamericanos, el trmino se universaliza y alcanza tal prestigio
que para mediados del siglo XX su uso da espacio para incluir al gnero como
parte de los estudios cientficos, tratados y monografas, sobre todo en el
campo de la crtica literaria, el periodismo o la ciencia.
9
Tambin el ensayista cuando escribe para la ciencia puede mostrar de manera
histrica cmo se dio la evolucin de determinado tema o cules son las
caractersticas evolutivas de la obra que giran en torno al tema de estudio de
su inters.
Cabe destacar que el carcter didctico-pedaggico que posee el ensayo
cientfico hacen que ste tenga una forma especial, sobre todo si consideramos
que este carcter, radica en poner lo complicado en trminos sencillos y no
limitar el conocimiento solamente para un grupo de especialistas. El ensayista
en el caso de la ciencia tiene que poseer la capacidad de traduccin del
conocimiento a diferentes juegos del lenguaje12.
10
Estos ensayos dirigidos hacia educadores, estudiantes de educacin y dems
personas interesadas en el tema tienen el fin de contribuir a la discusin y al
anlisis de nuestro sistema educativo, como paso indispensable previo a la
toma de acciones para mejorarlo16.
Soltando aqu una frase, all otra, como partes separadas del conjunto,
desviadas, sin designio ni plan, no se espera de mi que lo haga bien ni que me
concentre en m mismo. Varo cuando me place y me entrego a la duda y a la
incertidumbre, y a mi manera habitual que es la ignorancia18.
11
fundamental, no implica que el ensayista de la ciencia cancele el rigor en el
uso de datos, citas bibliogrficas y sus correspondientes referencias
documentales.
12
legitimidad de lo propuesto, sin renunciar l mismo a continuarlo en otra
ocasin19.
13
patente de organizacin que lo haga inteligible y convincente, pues aunque el
ensayo no pretende convencer, es inevitable reconocer que todo buen
comunicador desea lograrlo; por lo tanto, el ensayo se convierte en una mezcla
de subjetivismo y objetivismo en su capacidad convocatoria y descriptiva de un
tema.
14
de escribir, entre realidad, pensamiento y lenguaje, adems del proceso
principio-medio-fin, que en materia de redaccin consiste en atender de forma
estricta a las etapas de planeacin, produccin y revisin. En sentido general
podemos afirmar que gran parte de los problemas de la redaccin de un
ensayo se deben fundamentalmente a que el escritor no planea sus ensayos ni
los revisa una vez concluidos.
La planeacin de la escritura
Tal como sucede en el caso de la investigacin que tiene como origen el
planteamiento de un problema que es producto de la revisin rigurosa de las
fuentes de informacin, el proceso de redaccin de un ensayo inicia con la
lectura de los materiales que han de proporcionar datos, ideas, juicios y
pensamientos que deseamos plasmar en nuestro documento. En este sentido,
la lectura de los materiales deber hacerse de forma dialgica,
cuestionndonos si verdaderamente hemos entendido el contenido temtico
propuesto por los materiales ledos; una vez realizado este proceso, el segundo
paso consiste en la reflexin en torno al cuestionamiento sobre si estamos de
acuerdo o no con las ideas o metodologa expresadas en los documentos. La
forma de enfrentarnos a estas dos situaciones constituye el tema que nos
proponemos escribir, stas son las ideas que incorporamos a nuestro
pensamiento y que exponemos en el tema del ensayo.
15
muestra una clara visin de los contenidos de las obras con relacin a un tema,
pero adems, incorpora nuestro juicio de por qu es importante lo que un autor
menciona, por ejemplo, el ensayo podra destacar la informacin de un autor
respecto a otro a travs de diversos mecanismos como: marcar las ventajas de
un modelo de pensamiento, presentar las causas o efectos de un sistema,
tambin puede ser la confrontacin de dos corrientes o de dos resultados.
16
se hacen los ajustes pertinentes con mucho mayor rigor, corrigiendo en funcin
de la estructura total del ensayo.
Portada
En este espacio se colocan los elementos bsicos que son:
El ttulo.
La institucin donde se publica.
El autor.
La fecha de publicacin.
17
Debe ser corto (no exceder de 15 palabras) sin sacrificar la claridad, para ello
debe evitarse el uso excesivo de preposiciones y artculos, el utilizar
exposiciones repetitivas como por ejemplo: estudio sobre...; investigacin
acerca de....; anlisis de los resultados de....; etctera, y el uso innecesario de
subttulos.
ndice
En este lugar se colocan de manera esquemtica los temas que comprende el
contenido del ensayo presentado.
Resumen
Esta parte del ensayo tiene como objetivo orientar al lector a identificar la
relevancia del contenido bsico de la temtica de forma rpida y exacta. El
contenido del resumen debe expresar de forma clara y breve: los objetivos y el
alcance del estudio, los procedimientos bsicos, los mtodos, los principales
hallazgos y las conclusiones.
18
lugar/circunstancias, objeto de estudio, intervencin, mediciones, principales
resultados y conclusiones.
Introduccin
La introduccin constituye una de las partes sustantivas de un ensayo, es muy
importante, porque representa la presentacin del tema que se va a desarrollar
en el ensayo. Con ella vinculamos al lector con el contenido, siendo una de sus
finalidades bsicas el convencerlo de la trascendencia de la investigacin
presentada.
Desarrollo temtico
En el desarrollo se exponen los contenidos del ensayo. En el caso de ensayos
de investigacin, se puede utilizar el sistema de dilogo entre los avances de
mi investigacin y los resultados producidos por otros investigadores. Cada
prrafo ejemplifica una idea o justifica la idea expuesta. Aunque todo ensayo
tiene la pretensin de ser ledo por cualquier tipo de pblico, el ensayo de
investigacin cientfica no puede perder de vista el uso de los referentes
categoriales de la investigacin, adems del uso adecuado de lenguaje propio
de la ciencia que se est trabajando.
19
Para lograr una mayor claridad en las ideas expuestas en un ensayo, el autor
se puede valer del uso de las figuras retricas, con el objeto de establecer
diferentes niveles de traduccin del lenguaje de conocimiento cientfico.
Las notas al pie de pgina tambin cumplen una funcin aclaratoria de los
conceptos en trminos semnticos bien nos permiten ampliar el horizonte de
compresin de una idea.
20
Conviene subrayar que la elaboracin de un ensayo de investigacin no es un
gran resumen o sntesis de lo que otros autores ya han dicho, es una
construccin personal que muestra los avances en el conocimiento que en lo
personal ests proponiendo a la comunidad a partir de un cuerpo de teoras
existentes, destacando tu aporte personal acerca del tema central del ensayo.
Conclusiones
En este acpite debe presentarse la informacin pertinente al alcance de los
objetivos del estudio y el problema en correspondencia con los hallazgos de la
investigacin. Las conclusiones deben seguir una secuencia lgica,
mencionando los puntos relevantes, incluso aquellos contrarios al problema de
investigacin, se debe informar a detalle para justificar las conclusiones.
21
bibliografa segn sea el criterio de investigacin documental que se est
utilizando.
Conclusiones
Desde el momento en que el hombre escribe y expresa sus pensamientos en
forma comprensible a los dems, se cumple el fin del lenguaje en tanto
trasmitir lo pensado a lo escrito. El uso del lenguaje es un fenmeno complejo
en el cual si fcil no es hablar, tampoco lo es escribir con correccin.
22
nuestras aseveraciones y nuestra autoridad en la escritura. Un investigador no
est exento de estas exigencias porque el arte de escribir tambin est
presente en los trabajos cientficos. La ciencia precisa de conocimientos
rigurosos, objetivos y receptivos a la crtica.
Notas:
23
6 Ibid p 97.
7 Ibid p 99.
8 Idem.
9 Ibid 120.
10 Cfr. Ibid, p 103
11 Ibid, p 122.
12 La categora dejuegos del lenguaje, refiere a que se puede traducir un
aspecto terico con un ejemplo cotidiano o hacer corresponder el concepto con
un campo de la funcin esttica del lenguaje como la metfora potica o el uso
de otras figuras retricas del lenguaje.
13 Ibid p 56.
14 Figueres Jos. La pobreza de las naciones. En Ibid p 78
15 Jaramillo J. La aventura humana. En ibid p 79.
16 H. Prez. Ensayos sobre educacin. En dem.
17 Einstein A. La Fsica, aventura del pensamiento. En dem.
18 M. De Montaigne. Ensayos. En Ibd. p 56.
19 Gabriel Vargas Acua; Redaccin de Documentos Cientficos, Informes
Tcnicos, Artculos, Cientficos, Ensayos. Escuela de Ciencias del Lenguaje. En
<http://www.cientec.or.cr/concurso2/concepto.html>. Octubre 2004.
20 En el caso del ensayo periodstico o literario, es necesario que el ensayista
se sepa entre amigos, que converse con los lectores que asiduamente lo leen,
no como el escritor consciente y preocupado del valor de la palabra escrita,
sino con la confianza que emana de la charla de caf. Slo as estar incitado a
escribir tambin de las cosas en apariencia triviales y a entregrsenos en cada
rasgo de su pluma. Si los ensayos son producto de la personalidad del escritor,
tambin lo son de las circunstancias y del tipo de gnero para el cual se est
escribiendo.
21 Un modelo de planeacin detallado de la escritura se encuentra en el
esquema de trabajo propuesto por: Cfr. Casanay Daniel; La cocina de la
escritura, p 64.
Referencias:
24
Ciberigrafa
Gabriel Vargas Acua; Redaccin de Documentos Cientficos, Informes Tcnicos,
Artculos, Cientficos, Ensayos. Escuela de Ciencias del Lenguaje, ITCR 1996. En
<http://www.cientec.or.cr/concurso2/concepto.html> Octubre 2004.
Michel de Montaigne. De tres comercios. En
<http://www.relatocorto.com/montaigne.html>. Septiembre 2004.