Вы находитесь на странице: 1из 77

Associao de Radioamadores do Paran

INFORMTICA NO
RADIOAMADORISMO
PY5ZD Marcelo Teixeira
Julho/2008
* Reviso: Auto Lookup (QRZ) Julho/2010

Sumrio
INTRODUO.................................................................................................................................................1

O COMPUTADOR...........................................................................................................................................2
Hardware e Software ...............................................................................................................................2
Sistema operacional.................................................................................................................................2
BIOS.........................................................................................................................................................3
Windows ..................................................................................................................................................3
Pastas e arquivos........................................................................................................................3
rea de Trabalho do Windows....................................................................................................5
O Mouse......................................................................................................................................6
Janela do Windows .....................................................................................................................6
O Menu INICIAR .........................................................................................................................7
O Windows Explorer ...................................................................................................................8
Operaes sobre pastas e arquivos ...........................................................................................10
LOGGER32 .....................................................................................................................................................13
Instalao.................................................................................................................................................13
Acesse o site oficial do Logger32 em http://www.logger32.net/..................................................13
Faa download do arquivo de instalao ....................................................................................14
Execute o programa de instalao..............................................................................................14
Configurao............................................................................................................................................16
Indicando o Operador da Estao ..............................................................................................16
Criando o arquivo para armazenamento de logs (QSOs)...........................................................16
Organizando e reposicionando as janelas de funes ...............................................................17
Configurando a localizao de sua estao................................................................................22
Indicando a formatao para data e hora ...................................................................................22
Ajustando o mapa de bandas e modos.......................................................................................24
Configurando a porta de comunicao para CAT.......................................................................25
LogBook Page..........................................................................................................................................27
Determinando a ordem de exibio das colunas ........................................................................27
Movendo um item para outra posio.........................................................................................28
Eliminando linhas separadoras nos Grids...................................................................................29
DX CLUSTER ..........................................................................................................................................30
Acesso ao DX CLUSTER via Telnet........................................................................................................30
Efetuando Login ao host .............................................................................................................31
Configurando remote hosts.........................................................................................................32
Configurando atalhos para comandos do Cluster.......................................................................33
Acesso ao DX CLUSTER via TNC ..........................................................................................................36
Configurando a porta de comunicao do computador com o TNC...........................................37
Conectando com o Cluster de rdio pacote................................................................................37
A Janela DX SPOTs.................................................................................................................................38

Colunas da janela DX Spots: ......................................................................................................38


Configurando filtros de bloqueio..................................................................................................39
Limpando a janela DX Spots e reexibindo os ltimos spots .......................................................41
Configurando cores para "Trabalhados/Confirmados" ...............................................................41
Configurando sons para spots de interesse................................................................................42
Registrando QSOs ...................................................................................................................................44
A Janela Logbook Entry ..............................................................................................................44
Alterando frequncia, modo e banda de forma manual..............................................................44
Configurando a visualizao prvia de indicativos - "Callsign Preview" .....................................45
Registro de QSOs em andamento ..............................................................................................46
Pesquisa automtica no QRZ.COM............................................................................................47
Registrando seu histrico de QSOs............................................................................................48
Localizando contatos efetuados com determinada estao .......................................................49
Cartes QSL ............................................................................................................................................51
Selecionando QSOs para os quais deseja enviar QSLs.............................................................51
Obtendo dados no QRZ.COM.....................................................................................................51
Exportando o arquivo de QSL .....................................................................................................53
Criando um modelo de etiqueta ..................................................................................................54
Abrir fonte de dados ....................................................................................................................55
Exibir dados mesclados ..............................................................................................................56
Mesclar para impressora.............................................................................................................57
Visualizando a programao vinculada aos cdigos de campo .................................................57
Atualizando o modelo de etiqueta para todo o formulrio...........................................................59
Depois de imprimir ......................................................................................................................60
N1MM LOGGER .............................................................................................................................................61
Instalao e atualizao...........................................................................................................................61
Atualizao do Country List ......................................................................................................62
Atualizao do Check Partial File (Master.DTA)(Internet) ..........................................................63
Atualizando os dados da estao ...............................................................................................64
Portas, TELNET e outras configuraes ....................................................................................65
Organizando as janelas...............................................................................................................66
DX Cluster atravs de TELNET ..................................................................................................67
A janela de entrada de QSOs (Entry Window) ......................................................................................68
A janela Check.......................................................................................................................................68
A janela Log...........................................................................................................................................69
A janela Band map ................................................................................................................................70
A janela de informaes Info Window ................................................................................................70
A janela Available Mults and Qs ..........................................................................................................71
O banco de dados do N1MM ...................................................................................................................72
Criando um novo banco de dados ..............................................................................................72
Criando um novo log de conteste ...............................................................................................73
Exportando log .........................................................................................................................................74

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 2

INTRODUO
A palestra intitulada INFORMTICA NO RADIOAMADORISMO pretende dar noes gerais sobre a
importncia do uso do computador (informtica) no acrscimo de rendimento (performance) da estao
do radioamador em atividades de DX (contatos a longa distncia) e contestes (concursos nacionais e
internacionais)
De certo, muitos adolescentes podero assimilar facilmente os conhecimentos aqui descritos, utilizando-os
quase como se fossem naturais ao seu dia a dia. Os jovens de hoje convivem com tecnologia diariamente,
utilizando seus celulares, reprodutores MP3 e computadores pessoais.
H de se considerar no entanto as dificuldades de acesso a esse conhecimento por parte daqueles que por
algum motivo, no possuem condies para tal. Podemos a ttulo de exemplo, citar alguns dos motivos
comumente descritos como razes para o afastamento desses usurios do computador:
-

No tenho computador, pois no tenho recursos para adquiri-lo...


Tenho computador em casa, mas quem o utiliza mais meu filho...
muito complicado...
No preciso de computador.... fao a mesma coisa manualmente...

De todos os argumentos, o pior deles o que define a falta de interesse no uso do computador por no se
compreender ou visualizar os ganhos que se pode obter com tal ferramenta.
Os medos so naturais. Quem no utiliza o computador por medo, na realidade no o utiliza por falta de
conhecimento.
Muitos diro que preciso fazer um curso de informtica... Engano !!! mais uma desculpa para adiar o
uso do computador.
preciso gradualmente colocar em prtica o uso do computador. Um bom comeo seguir um tutorial
(ensino passo a passo) sobre o uso de determinado programa de computador, fazendo com que a
repetio de exemplos claramente ilustrados resultem na absoro de conhecimentos bsicos de uso do
programa e consequentemente, do computador.
Para facilitar o uso de programas relacionados ao radioamadorismo introduzimos nesse documento alguns
tpicos bsicos sobre computadores e sua utilizao no dia a dia.
Na seqncia abordaremos alguns programas interessantes para o radioamador e sua integrao com
transceptores atravs de interfaces CAT (Computer Aided Transceiver Transceptor auxiliado por
computador):
-

Logger32: Programa para registro de contatos e controle de QSLs

N1MM Logger: Programa para registro de contatos, especfico para contestes

O COMPUTADOR
Hardware e Software
O computador composto de Hardware e Software. O Hardware corresponde a tudo que fsico no
computador, incluindo seus perifricos (impressoras p.ex) e o software, aos programas que fazem o
Hardware funcionar.
Hardware: Placas de circuitos eletrnicos, monitor de vdeo, gabinete, fonte de alimentao, impressora,
gravador de CD, etc.
Software: Sistema operacional, programa de edio de textos, programa de planilha eletrnica, programa
visualizador de fotografias, programa de registro de QSO, programa de previso de propagao, etc.
Os termos software e programas de computador tm o mesmo significado. Programas de computador so
instrues que fazem com que o circuito eletrnico do computador controle o e faa o hardware funcionar.
O hardware portanto no funciona sem software.
Podemos fazer uma comparao grosseira do computador (hardware + software) com um automvel, onde o
hardware corresponde as partes mecnicas do veculo e o software, ao motorista que aciona os comandos
existentes no equipamento para produzir a ao desejada (aumentar a velocidade, frenar, virar direita, ligar
o limpador de parabrisas, acender os faris, etc).

Sistema operacional
Corresponde ao conjunto de programas cuja funo servir de interface entre computador e usurio.
Considerando que o hardware obrigatoriamente precisa de programas que o faam funcionar, ao se adquirir
um computador tais programas j devero vir pr instalados, caso contrrio teremos uma caixa intil que no
realizar qualquer funo.
O sistema operacional possui portanto programas que realizam as funes bsicas com o hardware: lem o
que se digita no teclado, exibem informaes no vdeo, acessam dados na unidade de CD, enviam dados
para uma impressora, etc.
O sistema operacional mais utilizado o Windows. Seu concorrente gratuito o Linux.
Tendo um computador com um sistema operacional, podemos carregar programas especficos que realizam
inmeras funes teis, os quais se utilizaro do sistema operacional como interface para manusear o
hardware.
importante observar que programas que so gerados para serem carregados e executados no Windows
podem no compatveis para execuo em um computador com sistema operacional Linux, isso porque os
programas iro solicitar sempre ao sistema operacional que realizem para eles as operaes bsicas de
controle do hardware.
Exemplo: Um programa que foi feito para funcionar somente no Windows, dar instrues na linguagem do
Windows para por exemplo, mandar o sistema operacional ler o CD-ROM e procurar os arquivos ali
gravados. Se esse programa for executado num computador com sistema operacional Linux, o Linux no
entender o comando na linguagem do Windows, e resultar em erro.
Por essa razo que o programa Microsoft Word (editor de textos que faz parte do pacote Microsoft Office)
produzido para uso somente no Windows, no funciona no Linux. Nesse ltimo, deve-se utilizar um programa
equivalente para a mesma funo, por exemplo, o Writer (editor de textos do pacote OpenOffice para Linux).

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 2

BIOS
Se o hardware no funciona sem um programa, como o computador funciona ao liga-lo na tomada ?
A resposta simples. Ao ligar o computador colocado em execuo um micro programa gravado em um
chip que acompanha a placa principal (placa me ou motherboard). Esse programa chamado de BIOS,
significando Basic Input/Output System (sistema bsico de entrada/sada) e refere-se ao cdigo de
firmware (programa embutido no hardware) cuja funo primria identificar e iniciar o harware (disco
rgido, CD-ROM, disquete) que contm o sistema operacional, com a finalidade de executa-lo e colocar o
computador em funcionamento.
Quem j no notou ao ligar o computador, o acionamento de todos os perifricos que podem conter o
sistema operacional ... discos, CD, disquetes ?
Ao achar o sistema operacional, o mesmo executado e passa a ter controle de todo o computador.

Windows
O sistema operacional Windows, alm dos programas bsicos de controle do hardware, possui uma srie de
programas utilitrios que facilitam o uso do computador pelo usurio.
Tais programas utilitrios fornecem uma interface grfica ao usurio para que tais aes sejam realizadas de
forma facilitada e intuitiva.
A interao do usurio com a interface grfica se d atravs do teclado e do mouse (dispositivo apontador).
importante assimilar alguns conceitos importantes nesse ponto, para que a compreenso de uso dos
programas seja possvel.

Pastas e arquivos
O computador armazena arquivos em uma estrutura de pastas. Um arquivo representa um programa, um
texto, uma foto, uma msica, etc. Vamos considerar o arquivo como um objeto que pode ser armazenado no
computador.
O formato desse objeto vai depender da finalidade para a qual o arquivo foi criado.
O arquivo ser identificado sempre por um nome e uma extenso que identifica seu formato. O nome
separado da extenso por um ponto (.).
Exemplos de nomes de arquivos:

Texto.doc
foto123.jpg
Manual do usurio.pdf

Uma pasta representa um local no qual podem ser inseridos os arquivos. Uma pasta pode conter alm de
arquivos, outras pastas que auxiliaro o usurio na tarefa de armazenar os arquivos de forma ordenada.
O usurio poder criar tantas pastas quanto achar necessrio para organizar seus arquivos. Para facilitar
esse trabalho deve-se nomear as pastas de acordo com os arquivos que al sero armazenados.
Pastas e arquivos podem ser armazenados em diversos dispositivos do computador. O disco rgido
(tambm chamado de HD = Hard Disk) o dispositivo padro existente internamente no computador para a
gravao de arquivos.
O computador possui ao menos um disco rgido no qual estar gravado tambm os arquivos do sistema
operacional Windows.
Alm do disco rgido, armazena-se arquivos e pastas em disquetes (j em desuso), CD-ROM, DVD, pendrives, unidades MP3, etc.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 3

Abaixo exibida a estrutura de pastas do disco rgido sendo indicada para a pasta selecionada (pasta
Antena colinear com dipolos_files), seus arquivos e pastas internas.

Por possuir diversos dispositivos capazes de gravar arquivos e pastas, o usurio ao procurar um determinado
arquivo dever antes identificar em qual dispositivo ele est gravado.
As unidades conforme so conectadas ao computador recebem letras que os identificam. Dispositivo C,
dispositivo D, dispositivo E, etc...
Os dispositivos A e B so reservados para unidades de disquete, j em desuso por sua baixa capacidade
de armazenamento.
O dispositivo C reservado para o primeiro disco rgido interno do computador, local onde gravado o
sistema operacional Windows.
Os demais dispositivos so criados conforme o hardware instalado. Se houver mais um disco rgido ele
assumir a letra D. Se houver unidade leitora/gravadora de CD-ROM, essa unidade assumir a letra E. Se
conectarmos um pen-drive, ele assumir a letra F, e assim sucessivamente.
Como todos os dispositivos esto instalados no computador, o Windows os organiza graficamente em
uma estrutura de cones (imagens) internos ao cone representativo do computador propriamente dito.
Ao lado, a representao grfica do Windows para as unidades de
armazenamento de arquivos, todas dispostas internamente ao
cone Meu computador.
No exemplo ao lado h uma unidade de disquete (A), trs unidades
de disco (C, D e E) e uma unidade de CD-ROM (F).
O usurio poder atribuir um nome para a unidade, porm, a letra
definida sempre por padro pelo sistema operacional.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 4

rea de Trabalho do Windows


Tambm chamada de Desktop, a rea de trabalho corresponde ao ambiente no qual o usurio tem acesso
aos recursos do sistema operacional. Nesse ambiente poder abrir o menu de programas instalados,
visualizar programas em execuo, criar atalhos (atravs de cones) para facilitar a execuo de programas
mais comumente utilizados, alm de visualizar a execuo de todos os programas que venha a executar.

Na parte inferior da rea de trabalho pode-se visualizar algumas reas importantes:


-

O menu INICIAR: Ao ser selecionado, abre-se o menu do Windows contendo acesso a todos os
programas e utilitrios instalados no computador.

A barra de INICIALIZAO RPIDA: Quando configurado no computador, permitir ao usurio


organizar cones representativos dos programas mais comumente executados. Constitui uma forma
de organizar programas facilmente acessveis (sem necessidade de abertura do menu INICIAR)

A barra de TAREFAS indica os programas que esto em execuo. Para selecionar um dos
programas em execuo e assim visualizar sua janela (ou tela), basta apontar com o mouse e
selecionar o item desejado.

A barra de SERVIDORES, disposta a direita da barra de tarefas (prximo ao relgio), indica


programas em execuo e que normalmente permanecem ativos durante todo o tempo em que se
mantm o computador ligado (programas antivrus p.ex.).

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 5

O Mouse
um dispositivo de apontamento, utilizado para marcar, selecionar e mover objetos na tela.
Apesar do teclado permitir executar a maior parte das aes na interface grfica do Windows, o mouse
muito mais utilizado por ser um dispositivo de uso mais intuitivo nesse ambiente.
O mouse um dispositivo que controla o movimento de um apontador (seta) exibido na tela de seu
computador. Movendo-se o mouse, move-se o apontador.
A finalidade no uso do mouse mover o apontador at a imagem que representa um objeto na tela do
computador e atravs de comandos adicionais (clique do mouse), executar uma ao associada ao objeto.
Considerando que o objeto um cone (imagem) que representa um programa, apontar a imagem e clicar no
objeto indica ao Windows que o programa associado deve ser executado.
Apesar de simples, o procedimento de uso do mouse requer o conhecimento de determinados padres
associados aos dois botes nele existentes:
-

O boto esquerdo utilizado para marcar o objeto apontado pelo mouse, quando pressionado uma
nica vez;

Ao marcar mantendo-se pressionado o boto esquerdo, consegue-se segurar o objeto


apontado pelo mouse e assim, pode-se move-lo de posio ou redimensionar seu tamanho (no
caso de janelas ou imagens).
o

Esse procedimento de segurar e mover um objeto de posio denomina-se comumente no


Windows como ao de arrastar e soltar.

O boto esquerdo seleciona o objeto apontado pelo mouse quando pressionado duas vezes
seguidas. O termo seleciona corresponde tambm a executar o programa associado ao objeto;

O boto direito exibe o menu do objeto apontado pelo mouse. Esse menu tem relao as aes
permitidas para o objeto em questo (imagine que o objeto um cone que representa uma foto,
clicando-se com o boto direito abre-se um menu p.ex. com opo imprimir..., ou seja, imprimir a
foto associada ao cone apontado pelo mouse)
o

Ao exibir o menu do objeto apontado pelo mouse, a seleo da opo desejada se faz
apontando o mouse para o item correspondente e clicando-se uma vez o boto esquerdo do
mouse (boto que seleciona a opo).

Janela do Windows
O usurio interage com os programas atravs de janelas do Windows. As janelas so abertas conforme
opes do programa so acionadas.
Uma janela pode ser posicionada na rea de trabalho conforme a convenincia do usurio.

Algumas aes em relao a janelas:


-

Minimizar: Esconder a janela que representa o programa em execuo (o programa permanecer


visvel na Barra de Tarefas e poder ser restaurado a partir dali).

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 6

Maximizar: Aumentar o tamanho da janela para que se adapte ao total da rea de trabalho;

Restaurar: Retorna o tamanho da janela ao seu padro;

Fechar: Encerra a execuo do programa associado.

Redimensionar: Arraste a borda da janela para aumentar ou diminuir seu tamanho.

O Menu INICIAR
Aponte o mouse para o boto INICIAR localizado no canto inferior esquerdo e selecione-o (a seleo
feita com um clique com o boto esquerdo).
Ao abrir o menu Iniciar voc ver todos os itens de menu para acesso a todos os programas e utilitrios
instalados no computador. A opo Todos os programas (Windows XP) abre o menu de todos os
programas instalados (selecione esse item clicando uma vez com o boto esquerdo ou mantenha o mouse
sobre a descrio Todos os programas para abrir o menu).

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 7

Menu INICIAR aberto, com menu Todos os programas selecionado.

O Windows Explorer
Para visualizar as pastas e arquivos armazenados em determinado dispositivo (disco rgido, CD-ROM, etc),
lanamos mo do utilitrio Windows Explorer.
importante observar que no Windows existem dois programas utilitrios de nomes parecidos e que
costumam confundir o usurio iniciante. Existe o Windows Explorer e o Internet Explorer. O primeiro permite
pesquisar pastas e arquivos gravados no computador e o segundo, acessar a Internet.
O Windows Explorer est disponvel no menu INICIAR  Todos os programas  Acessrios. Abra at
esse nvel de menu e selecione-o (selecionar com um clique do boto esquerdo do mouse).

Janela do programa Windows Explorer, indicando a disposio dos menus de opes e informaes
Pode-se identificar na janela do Windows Explorer as seguintes reas (demarcadas na imagem acima):
-

Menu: itens de menu contendo todas as opes disponveis no programa

Atalhos atravs de cones: Rene algumas das opes do menu que so mais utilizadas e
portanto, disponveis para seleo atravs de atalhos (cones representativos da funo).

Barra de endereo: Indica o endereo selecionado no momento - local do computador.. que pode
ser uma unidade de armazenamento disco, CD-ROM ou uma de suas pastas internas, a rea de
trabalho (Desktop) ou algum outro dispositivo ou computador externo visualizado pelo Windows.
o

Nesse local pode-se digitar o endereo para que o Windows explorer mostre o contedo
correspondente (p.ex. digitar o nome de uma pasta para exibir os arquivos que esto
armazenados nela).

1: Quadro que mostra a rea do seu computador que est sendo visualizada no momento (rea
de trabalho, disco rgido, etc)

2: Quadro que mostra os arquivos existentes na rea selecionada do quadro 1.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 8

Selecionando locais do computador para visualizar seus arquivos


A principal funo do Windows Explorer permitir visualizar o contedo das unidades que permitem
armazenar dados em seu computador (discos rgidos, pen-drives, CD-ROM), ou mesmo as unidades de
outros computadores que estejam ligados em rede com o seu.
Para isso, selecione no quadro 1 o local que deseja acessar para visualizar os arquivos existentes. A
simples ao de selecionar (clicar uma vez com o boto esquerdo sobre o nome do dispositivo) um local ir
fazer com que no quadro 2 sejam exibidos os arquivos al existentes.
Observao
Na estrutura de pastas como tambm chamada a rea de visualizao 1,
pode-se notar marcadores (sinais de +) que indicam a existncia de subpastas para determinados itens.
Para expandir a estrutura de um desses itens e visualizar as pastas nele
contidas, clique com o boto esquerdo do mouse no sinal + correspondente.
A estrutura se abrir expandindo a visualizao daquele item e o sinal + ser
substitudo por um sinal - que quando selecionado (clicar com o boto
esquerdo do mouse) ir realizar a ao inversa, ou seja, ir recolher a
estrutura anteriormente expandida.
Note que essa ao de expandir a visualizao das pastas essencial para
poder vasculhar todo o contedo de seu computador.

Acima a estrutura bsica


de itens do computador.
Ao lado, os itens Meu
computador e Disco E
expandidos, sendo
visualizado o contedo do
Disco E (selecionado)

Estrutura bsica Dispositivos e pastas


O Windows Explorer na verso do Windows XP exibe uma estrutura bsica de dispositivos e pastas de seu
computador. Esses itens bsicos so os seguintes:
-

Desktop: Corresponde a rea de trabalho do seu computador. Todos os arquivos e pastas criados
diretamente na rea de trabalho podem ser visualizados no Windows Explorer ao ser selecionado o
item Desktop.
o

Observar que o Windows XP considera que todos os demais elementos esto contidos
internamente ao elemento Desktop pois atravs dele que o usurio acessa todos os
recursos de seu computador.

Meus documentos: Refere-se a uma pasta especial designada pelo Windows para que o usurio
utilize para armazenar seus arquivos comuns. Apesar de estar armazenada no Disco C:, essa
pasta exibida nesse local do Windows Explorer para facilitar o acesso do usurio.

Meu computador: Refere-se ao seu computador, no qual esto instalados todos os dispositivos de
armazenamento de dados. Portanto, dentro desse nvel da estrutura de pastas que voc
encontrar as unidades de disco rgido (Disco C:, Disco D:..., CD-ROM, Pen-Drives, etc). Expandir
a visualizao do item Meu computador uma das aes mais freqentes ao utilizar o Windows
Explorer.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 9

Meus locais de rede: Se voc estiver com seu computador ligado em rede com outros
computadores, provavelmente poder visualiza-los e at mesmo visualizar o contedo de pastas e
arquivos de cada um (para isso necessrio que nos outros computadores esteja liberado o
acesso externo via rede).

Lixeira: Refere-se ao local para onde os arquivos so copiados aps terem sido excludos de
pastas do seu computador. A ao de excluso, por medida de segurana, no executa a excluso
definitiva do arquivo de seu computador e sim, o transfere do local original para a lixeira.
o

A Lixeira uma pasta como outra qualquer em seu computador. Ao seleciona-la poder
visualizar os arquivos excludos e se desejar, restaurar um ou mais arquivos para seu local
original.

Ao excluir um arquivo ou pasta que est na lixeira, o Windows o exclui em definitivo de seu
computador.

Estrutura interna em Meu computador


Como dito acima, no item Meu computador voc encontrar todos os dispositivos de armazenamento
instalados no computador, incluindo alguns itens bsicos exibidos pelo Windows.
Unidades de armazenamento,
Unidades de disquete, Discos
rgidos, unidades de CD-ROM,
Pen-Drives, etc, so identificados
por letras (A, B,...,Z) e podem
receber um nome adicional que
deve ser informado pelo usurio.
Painel de controle: Refere-se ao
local onde o Windows exibe
atalhos de funes para sua
configurao.
Documentos compartilhados,
refere-se a uma pasta padro
que est sempre visvel para
outros computadores ligados em
rede.

<usurio> - documentos, refere-se a pasta Meus documentos do usurio que efetuou Login no Windows
(informou sua senha e obteve acesso). Por questes de segurana possvel determinar um acesso
separado para cada pessoa que utilizar o computador e dessa forma, fazer com que exista uma pasta
Meus documentos para cada um dos usurios configurados.
Normalmente a configurao do Windows no efetuada com esse grau de segurana e todo usurio possui
acesso a uma mesma pasta Meus documentos (em grande parte das vezes, como nos computadores para
uso residencial, sequer h a configurao de usurios no Windows, ou seja, no solicitada senha para
acesso).

Operaes sobre pastas e arquivos


Considere pastas e arquivos como objetos que podem ser apagados, abertos, movidos, copiados de um
lugar para outro, etc., com aes comandadas atravs do uso do mouse.
As operaes possveis sobre uma pasta ou arquivo podem ser visualizadas apontando o mouse para o
objeto (cone representativo da pasta ou arquivo) e clicando com o boto direito do mouse.
Essa funo pressionar com o boto direito do mouse faz com que o Windows exiba o menu de opes
relacionadas com o objeto para o qual est sendo apontado o mouse.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 10

Exemplo de menu para o item G3PTO Dela Loop.htm, arquivo do tipo htm (pgina WEB) gravado na pasta
Antena Delta Loop que por sua vez est localizada dentro da pasta Antenas
As principais e mais comuns operaes sobre arquivos so as seguintes:
-

Abrir: Opo para um arquivo, pode ser comandado por duplo clique com boto esquerdo do
mouse sobre o cone representativo do arquivo. Essa ao faz com que o programa que sabe tratar
o arquivo seja iniciado automaticamente para abri-lo.
o

O tipo de arquivo determinado pela extenso de seu nome. Exemplos:






documento.txt
relatrio.doc
clculo.xls

txt Para textos simples, sem formatao


doc Para arquivos de texto gravados pelo Word
xls Para planilha de clculo gravada pelo Excel

A exceo se d para o tipo .EXE, que representa um programa propriamente dito (algumas
outras extenses so tambm programas, como .com , .dll, etc.)

No caso do computador no possuir instalado o programa que trata o tipo de arquivo que se
deseja abrir, o Windows ir perguntar voc para indicar o programa apropriado ou utilizar a
WEB para encontrar o programa.
Observe que a mensagem indica geralmente que um programa necessrio para acessar o
arquivo indicado para abrir. As opes de utilizar servio da WEB para procurar o programa
ou Selecionar o programa em uma lista normalmente no solucionam o problema.
Procure nesse caso informaes a respeito da origem do arquivo, seu contedo e qual
programa o criou, para ento procurar na Internet p.ex, opes para baixa-lo e instala-lo.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 11

Mensagem do Windows (no soube selecionar um programa adequado


para abertura do arquivo
-

Imprimir (Print): Abre o programa que tem capacidade para tratar o tipo de arquivo e executa a
opo de impresso desse programa.

Abrir com: Muitas vezes ocorre que um tipo de arquivo pode ser aberto por um ou mais programas
instalados em seu computador. Utilizar o menu Abrir faz com que o Windows decida por um
deles, porm, voc pode querer escolher um outro programa, quer seja por seus recursos, quer
seja pela facilidade de uso.

Recortar: Faz com que o Windows copie a referncia do arquivo para sua rea de transferncia
(vide abaixo). Uma operao seguinte de Colar provoca a transferncia do arquivo do seu local
original para o local onde o comando Colar foi executado (recortar e colar = Transferir).

Copiar: Faz com que o Windows copie a referncia do arquivo para sua rea de transferncia,
porm, uma operao seguinte de Colar provocar uma duplicao do arquivo no loca onde o
comando Colar foi executado (copiar e colar = gerar uma cpia do arquivo).

Colar: Somente visvel quando existe uma referncia de arquivo (ou pasta) na rea de
transferncia do Windows. Esse comando complementa o comando recortar ou copiar citado
acima, e gera como resultado ou a transferncia ou a duplicao de um arquivo.

Excluir: Se confirmado o procedimento (selecionado esse item do menu), o Windows ir excluir o


arquivo do local atual e o armazenar na lixeira.

Renomear: Ao selecionar essa opo, o nome do arquivo ou pasta poder ser editado. Tome o
cuidado para no substituir a extenso do arquivo ou mesmo apaga-la pois isso far com que o
Windows no saiba qual programa dever acionar para abrir o arquivo correspondente.

Propriedades: Exibe informaes do arquivo como tipo, tamanho, data de criao, data de ltima
alterao, etc.

A rea de transferncia
Imagine que existe um local na memria do Windows onde voc poder armazenar a referncia de um
arquivo, pasta, texto, etc, atravs do comando copiar ou recortar e que essa rea pode armazenar
somente uma referncia por vez, ou seja, ao executar um segundo comando copiar, a referncia da
primeira execuo descartada.
A ao de copiar/colar muito utilizada para transferir ou copiar um arquivo (ou uma pasta), alm de permitir
copiar textos e imagens.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 12

LOGGER32
O Logger32 um programa destinado ao radioamador, escrito por Bob Furzer K4CY. Pode ser executado em
Windows 95/98, 2000, ME, NT e XP.
um programa desenvolvido para a finalidade de uso como Logbook (livro de registro de QSOs), possuindo recursos
CAT (Computer Aided Transceiver Transceptor auxiliado por computador) para interface rdio/computador, incluindo
o controle automtico de rotor (direcionamento de antenas).
O programa no adequado para uso em contestes pois no possui inmeros recursos necessrios para essa atividade.

Instalao
Logger32 roda em microcomputadores dotados de sistema operacional Windows 95/98/2000/ME/NT/XP.
Se voc o est instalando pela primeira vez, faa o download do arquivo completo "FULL VERSION" indicada na
pgina de download. Se j possui o Logger32 instalado, poder instalar o arquivo de atualizao "LOGGER32
UPGRADE" ou ento, o arquivo completo "FULL VERSION" disponvel.
No caso de atualizao de verso observe a recomendao quanto a validade da verso que est sendo atualizada, ou
seja, verifique se a verso que voc possui instalada no mais antiga que a verso mnima "atualizvel". Se for, baixe
ento a verso completa.
recomendvel fazer um backup da pasta de instalao do Logger32 e baixar sempre a verso completa (FULL
VERSION). A pasta padro de instao C:\Arquivos de Programas\Logger32

Acesse o site oficial do Logger32 em http://www.logger32.net/


Faa o download da verso completa (recomendvel). No site www.logger32.net, clique no link do menu a esquerda,
"Program Files". Voc ser redirecionado para a pgina em http://www.logger32.net/program.html que possui os links
para download e instrues correspondentes.

Pgina principal do website www.logger32.net Selecione menu Program Files (arquivos de programas)

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 13

Links para download. O cone superior baixa o arquivo de atualizao e o inferior, a verso completa.
Na parte superior consta o link para download do arquivo de atualizao.
Verifique a referncia da verso mnima que esse arquivo tem condio de atualizar e se sua verso for inferior, proceda
ao download da verso completa.
Na parte inferior a referncia "Full Version" indica a verso completa que poder ser utilizada tanto para instalao
inicial quanto para atualizao de qualquer verso anterior. A verso completa obviamente, corresponde a um arquivo de
tamanho bastante superior ao da verso de atualizao.

Faa download do arquivo de instalao


O link para download est na imagem do pequeno computador esquerda da opo correspondente.
Ao clicar no link para download, o Windows pede
confirmao para "Abrir" ou "Salvar" o arquivo.
Se quiser somente instalar o programa, utilize a opo
"Abrir". Nessa opo, assim que terminar o download, o
arquivo se abrir e iniciar a instalao automaticamente.
Aps encerrada a instalao o arquivo no ficar
disponvel para uma segunda instalao.
Para a opo "Salvar" voc dever selecionar uma pasta
de destino para a gravao do arquivo.
Aps o download, abra o Windows Explorer na pasta que
voc indicou e d dois cliques no arquivo para iniciar a
instalao.

Em ambos os casos o formato do arquivo compactado (extenso .ZIP). Voc dever dispor de programa
descompactador para abrir o arquivo carregado (Winzip).

Execute o programa de instalao


Ao executar o arquivo, abre-se o Winzip e como existe um programa "Setup.exe" dentre os arquivos de instalao, o
Winzip automaticamente inclui o icone "Install" em seu cabealho. Clique nesse icone para iniciar a instalao.
Existem outros programas descompactadores alm do Winzip. Caso no exista opo "Install" disponvel, d duplo
clique no arquivo "Setup.exe" para iniciar a instalao.
A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 14

O Windows ir exibir um alerta, em funo da execuo de um programa carregado a partir da Internet (evitar a
execuo de programas com virus).
Confirme a execuo (Do you want to install this software ? = Yes).
Uma nova mensagem alertar para que voc feche outros programas em execuo (Setup cannot install system files or
update shared files...) pois se algum programa atualizar estiver em execuo, a atualizao no ser possvel. Nesse
caso IMPORTANTE que o Logger32 caso j exista em seu computador, no esteja em execuo.

Na sequncia, confirme a instalao no diretrio


padro recomendado (c:\arquivos de
programas\logger32\). Clique em "Install".
Caso apaream janelas indicando conflito de verso
(Version Conflict), indique em todas elas que deseja
manter a verso atual em seu computador (Do you
want to keep this file ? = YES). Essa mensagem
poder ocorrer por 3 ou mais vezes.

Isso acontecer ao baixar a verso completa mesmo


j possuindo verso anterior do Logger32.

Ao final da instalao uma mensagem de sucesso da


instalao exibida, juntamente com a indicao da
verso do programa.
Clique no boto OK para encerrar o programa de
instalao e feche as janelas do programa Winzip.

O Logger32 estar ento disponvel para execuo em seu computador. Feche a janela de mensagem e a tela contendo os
arquivos compactados (Winzip).
Para executar o Logger32 bastar selecion-lo a partir do menu do Windows (Iniciar/Programas/Logger32).

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 15

Configurao
Acesse o menu do Windows (Iniciar/Programas/Logger32) e selecione "Logger32" para executar o programa.
Ao iniciar pela primeira vez o Logger32 ir requerer uma srie de procedimentos bsicos de configurao. De incio as
telas se apresentam bastante confusas, com muitas informaes e de certa forma desorganizadas. Isso pode fazer com que
o interesse pelo software diminua, porm, essa primeira impresso "ruim" ser desfeita aps termos configurado
corretamente o programa.

Indicando o Operador da Estao


O Logger32 em sua primeira execuo abrir suas
diversas janelas e sobreposta elas, a de identificao
do operador.
Digite seu indicativo e tecle no boto "I will strictly
comply with the Terms and Conditions of use" para
aceitar os termos de uso do programa e iniciar sua
execuo.

Tela de identificao do Operador


Todas as configuraes efetuadas no Logger32 so gravadas em um arquivo de inicializao, de forma que ao encerrar e
reiniciar a execuo do programa as suas configuraes anteriormente efetuadas sero consideradas novamente.
As configuraes incluem informaes de quais janelas foram abertas e em que local foram posicionadas pela ltima vez.
O Logger32 possui diversas janelas, cada qual com uma funo especfica. Abrir somente as janelas serem utilizadas e
posicion-las nos locais adequados imprescindvel nesse primeiro momento.
Com exceo da janela "Grayline", todas as demais ficam inseridas dentro da janela principal do Logger32. Maximize
essa janela principal (janela que contm o menu do Logger32) de forma que ela ocupe toda a rea de trabalho de seu
computador.

Maximize a janela principal para em seguida reposicionar as demais janelas

Criando o arquivo para armazenamento de logs (QSOs)


Antes de posicionar as janelas em forma ordenada, iremos definir o arquivo que armazenar os logs e demais
configuraes efetuadas. O arquivo inicial definido no programa tem o nome "Logbook32" e aconselhvel criar um
outro nome qualquer, de preferncia, coincidente com seu indicativo de chamada.
O menu "File / Change Logbook" ir abrir a janela que configura o logbook (livro de registro) ativo no momento.
Podero existir um ou mais logbooks e voc poder selecionar com qual deles ir trabalhar.
A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 16

Na prtica trabalha-se com um nico


logbook, o de sua estao.
Por isso, na janela "Logbook selection"
altere o nome "Logbook32" para seu
indicativo (coloque em maisculos para
melhor visualizao quando exibidos os
arquivos da pasta c:\arquivos de
programas\logger32.

Altere o nome padro onde so gravados os QSOs

O "Path" corresponde ao local onde o


arquivo de log ser gravado. Mantenha o
local originalmente indicado.
Confirme o nome do novo logbook (clique
no boto "Apply"). Em seguida o Logger32
ir pedir sua confirmao para o indicativo
do operador e exibir o anteriormente
indicado. Confirme novamente clicando em
"Apply".

Indique a criao do arquivo cujo nome seu indicativo de chamada


(clique em Apply para aplicar a alterao)

Nesse local (pasta de instalao) sero


criados os arquivos que recebero os dados
de log e de configurao.
Todos eles iniciam pelo "File name"
indicado, com extenses ".isd", ".isf", ".isl"
e ".ism".
Se quiser efetuar backup de seus dados, copie esses arquivos. Na prtica torna-se mais fcil e rpido a cpia de toda a
pasta "c:\arquivos de programas\logger32".

Organizando e reposicionando as janelas de funes


Agora iremos organizar as diversas janelas dentro da janela
principal do Logger32. Esse posicionamento depender do gosto de
cada um.
Que janelas/funes esto disponveis e quais esto abertas?
Selecione o menu "View" (viso). Os itens iniciando por "Show"
indicam as janelas disponveis no programa, sendo que as que esto
atualmente abertas correspondem aos itens de menu que aparecem
com texto em "desabilitado" (cinza claro) e as que esto fechadas
correspondem aos itens habilitados.
Seguindo a figura ao lado, abra as janelas: Show DX Spots, Show
Notes window, Show Logbook Entry, Show Logbook Page, Show
Previous QSOs e Show Cluster Window.
Se outras janelas estiverem abertas, feche-as clicando no boto
superior direito de cada uma delas (Botao "X"), de modo que ao
final seu menu "View" fique igual ao da figura ao lado.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 17

Dependendo do tipo de monitor de vdeo e de sua configurao, mais dados de cada janela podero ser visualizados
simultaneamente. Monitores com resoluo 800 x 600 pixels iro visualizar as janelas com menores dimenses que
monitores trabalhando em resoluo 1024 x 768 pixels.
As janelas podem ser abertas nas posies demonstradas na figura abaixo.

Janelas de funes devidamente posicionadas dentro da janela principal


A ordem das janelas a partir do posicionamento na parte superior a seguinte:

Logbook Page - No topo, com largura igual a largura disponvel na janela principal (a metade direita dessa janela
est encoberta pela janela DX Spots). Essa janela contm a lista de todos os contatos realizados e registrados no
logbook.
Previous QSOs - a janela posicionada logo abaixo da janela Logbook Page, ocupando tambm toda a largura
disponvel na janela principal (est sobreposta na imagem pela janela DX Spots) porm, com menor altura. Aqui sero
exibidos todos os logs registrados no logbook que coincidam com o indicativo digitado na janela Logbook Entry.

Logbook Entry - a janela que contm a indicao "Operator: <call>" e onde registrar o QSO efetuado.
Notes Window - Est posicionado direita da janela Logbook Entry. Ao digitar um indicativo na Logbook Entry,
comentrios associados a esse indicativo sero exibidos nessa janela.

Cluster Window - Janela que faz a leitura dos spots a partir de conexo Packet (TNC) ou Telnet.
DX Spots - Posicione-a direita, sobre parte da Logbook Page e da Previous QSOs. Essa janela recebe dados da
janela Cluster Window e atravs de filtros pode-se exibir somente spots de bandas desejadas p.ex.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 18

QRZ Auto Lookup - Essa no uma janela selecionvel no menu "View". Quando digita-se um indicativo na
Logbook Entry, se estiver configurado Auto Lookup, abre-se automaticamente a janela de Auto Lookup com dados de
cadastro do radioamador no correspondente cadastro. Vamos selecionar Auto Lookup ativo para o cadastro QRZ na
Internet:
O Logger32 possui dois menus. No primeiro menu clique em "Setup" para abrir o menu secundrio e nesse menu, clique
na opo Auto Lookup, marcando a opo Auto Internet Callsign Lookup (external).
Essa funo ir fazer com que o Logger32 passe a tarefa de obter os dados do indicativo, um programa de terceiros
(um programa externo ao Logger32).

O acesso ao QRZ pode ser efetuado de duas formas distintas:


1. Acesso direto, atravs da troca de arquivos no formato XML
2. Acesso indireto, atravs da pesquisa no site do QRZ atravs de um navegador (Internet Explorer p.ex), e leitura dessa
pgina de site para obteno dos dados serem exibidos no formulrio do Logger32.
Para o acesso na forma 1 (arquivo XML), deve-se possuir uma assinatura anual para tal. Essa assinatura deve ser
efetuada diretamente no site QRZ atravs do pagamento de uma taxa anual.
O acesso indireto obtido atravs da pesquisa WEB. o que fazemos manualmente no site QRZ. O que diferencia o
procedimento nesse caso que um programa ir simular a consulta WEB, ler os dados exibidos e os copiar para o
Logger32.
Configurando o acesso externo atravs do programa QRZHTTPLookup.exe
1) Acesse o site: http://www.n2amg.com/software/ e faa download do programa
QRZHTTPLookupFullInstall.zip.
No site tem diversas verses para diversos programas. Utilize o especfico para o Logger32:
Logger32 QRZ HTTP Lookup:
Logger32 QRZ HTTP Lookup uses a web browser to display the QRZ website. After the Browser window is
opened by L32 the data is taken from the lookup page and populates the Logger32 lookup window. This way it
does not bypass QRZ because the web page is still displayed before the information populates L32.
Current Version: 1.4.5
Update Download:QRZHTTPLookup.zip Updated June 06 2010 v1.4.5
If your system complains about missing files, Download this full install zip and it will install all dependant files
on your system.Just copy the QRZHTTPLookup.exe file to your L32 directory after installed.
Full Install Download:QRZHTTPLookupFullInstall.zip Updated June 06 2010 v1.4.5
O primeiro arquivo somente de atualizao. Para
quem no tem o programa instalado, baixar o
QRZHTTPLookupFullInstall.zip
2) Descompacte-o em uma pasta qualquer em seu
micro
3) Execute SETUP para instalar o programa na
mesma pasta do Logger32.
A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 19

4) Configure agora o Logger32 para utilizar esse


programa:
a) Faa uma pesquisa de qualquer indicativo para
forar a abertura da janela QRZ Subscriber Lookup
b) Na janela de pesquisa, execute a opo de menu
TOOLBOX/Setup external module to use.

c) Crie mais uma entrada de programas externos e informe:


- Lookup form caption: Um nome qualquer, um descritivo que te diz qual o programa correspondente
- External program name: Clique em BROWSE e v at a pasta do Logger32, selecionando o programa
QRZHTTPLookup.exe
No meu caso, instalei o Logger32 em F:\Arquivosdeprogramas\Logger32\ e portanto o nome do programa ir
referenciar todo esse caminho e mais QRZHTTPLookup.exe", ficando:
F:\Arquivosdeprogramas\Logger32\QRZHTTPLookup.exe
Se a instalao foi efetuada em C:\Arquivos de Programas\Logger32, ento o caminho completo seria:
C:\Arquivos de Programas\Logger32\QRZHTTPLookup.exe
Se a instalao tiver sido efetuada em C:\Logger32, o nome do programa externo seria:
C:\Logger32\QRZHTTPLookup.exe
d) Marque ento em "Use", o programa que voc quer usar. No caso, o Lookup via HTTP (via navegador).

O programa Subscriber XML Lookup o programa para acesso direto, muito mais rpido que o via HTTP, porm,
disponvel somente para assinantes do QRZ. Ele consta no exemplo acima, porm, no utilizado.
Funcionamento:
Ao pesquisar um indicativo, o Logger32 solicitar ao programa externo QRZHTTPLookup.exe que recupere os dados no
QRZ. Esse programa por sua vez ir abrir o navegador Internet e far a pesquisa no site QRZ, lendo ento a pgina WEB
e transferindo os dados para o formulrio do Logger32.
A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 20

Como a pgina de pesquisa atrapalha o uso do Logger32, diminua essa janela ao menor tamanho possvel e deixe ela
aberta num canto qualquer que no atrapalhe a visualizao e operao do Logger32. Os dados continuaro a ser
pesquisados nessa tela e transferidos para o Logger32.
No meu caso essa janela fica aqui:

Aps tudo configurado, digite na janela "Logbook Entry" um indicativo existente no QRZ.COM para que o Auto Lookup
exiba os dados e ento, arraste a janela para o canto inferior direito da janela principal e ajuste a dimenso da janela
"Auto Lookup" para o espao al disponvel.

Para retornar ao menu principal, clique na opo de menu "Main menu".

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 21

Configurando a localizao de sua estao


importante marcar a localizao da estao
para que a orientao da antena e distncia ao
contato indicado sejam exibidos pelo
Logger32.
Aponte o mouse em um dos campos da janela
"Entry Windows" (p.ex. "Call") e clique com
o boto direito para exibir o menu desse
contexto.
Selecione o item de menu "Setup" e em
seguida o item "My QTH Lat/Long". Ir abrir
a janela de configurao das coordenadas.

Opo p/ a janela de configurao de coordenadas da estao


Indique o GRID Locator para que o programa
calcule as coordenadas para voc.
Coordenadas positivas so digitadas para
NORTE e OESTE. Coordenadas negativas
para SUL e LESTE.
Ao final clique m "Apply" para salvar as
definies

Indicando a formatao para data e hora


No menu principal clique em "Setup" para abrir o menu secundrio no qual podero ser configurados os formatos de
exibio para data e hora respectivamente nos menus "Date format" e "Time format".

Clique no menu "Date format" e marque o formato desejado. Faa o mesmo para o menu "Time format".
A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 22

Para retornar ao menu principal a partir do menu secundrio, clique em "Main menu".

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 23

Ajustando o mapa de bandas e modos


O mapa de bandas e modos (Bands & Modes) utilizado pelo Logger32 em
conjunto com a frequncia de trabalho.
Tanto na indicao manual da frequncia de trabalho quanto na operao
auxiliada por computador (controle de rdio por computador - uso de cabo
CAT), o Logger32 utiliza esse mapa para determinar qual modo deve ser
registrado no log.
Na indicao manual de frequncia, digite na "Entry Window", campo
"Call", a frequncia de trabalho 7048 (tecle <Enter> ou <TAB>) e veja qual
modo Logger32 seleciona... ver ento a indicao RTTY !
Voc deve ento abrir o mapa de bandas e modos e atualiz-la para
corresponder ao desejado. importante observar que o Logger32 exige o
cadastro de frequncias em ordem decrescente da coluna "Lower Freq".

Opo de menu para abertura do mapa


de bandas e modos

Se voc faz apenas CW e/ou SSB, apague as demais linhas de configurao (RTTY, PSK... etc) para que o Logger32 no
selecione essas sub-faixas.
Para apagar posicione o cursor na linha desejada e clique o boto "Delete Row".Para editar uma frequncia, clique na
clula que deseja editar e digite a frequncia correta.

Configurao inicial de bandas e modos

Configurao j ajustada para as bandas e modos desejados para operao

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 24

Configurando a porta de comunicao para CAT


O CAT Computer Aided Transceiver, um sistema que permite ao transceptor ser controlado por um computador.
Diversas operaes podem ser ento realizadas com o simples clicar do mouse.
A conexo entre computador e transceptor somente possvel se o transceptor tiver tecnologia para tal. Verifique no
manual a referncia de operao CAT para se certificar que o transceptor possui esse recurso.
Alguns equipamentos necessitam apenas de um simples cabo para a conexo, outros, de um circuito eletrnico que
converta os sinais de dados do rdio em sinais de controle apropriados para leitura pelo computador atravs de uma porta
serial (porta COM1 p.ex)
Uma vez efetuada a conexo fsica entre os equipamentos com o uso de cabo ou interface eletrnica, resta configurar no
Logger32 os parmetros de comunicao da porta serial utilizada.
No menu principal do Logger32 selecione o
menu Setup para expandir o menu secundrio.

Selecione o menu Radio e a opo Radio 1


configuration para indicar qual transceptor ser
utilizado.

Indique qual porta serial ser utilizada, a


velocidade, bits de dados, bits de stop, paridade
e marca/modelo do rdio.
importante notar que diversos parmetros so
fixos nos rdios e portanto, deve-se recorrer ao
manual para obter os parmetros padres de
comunicao.
Ao final, clique em Apply para salvar a
configurao.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 25

Defina em seguida que o Radio 1 recm


configurado est selecionado para a operao
CAT.
No menu Radio, certifique-se que Radio 1 est
marcado para utilizao.

Informando que a configurao Rdio 1 deve ser utilizada


Para iniciar o controle do rdio necessrio
abrir a porta de comunicao.
Observao: Ao executar o Logger32, uma vez
configurada a Porta 1 para utilizar um
determinado rdio, a conexo ser buscada
automaticamente pelo programa.
Caso a conexo no seja possvel (rdio
desligado ou desconectado, p.ex), uma
mensagem de erro ser exibida na abertura do
Logger32. Feche a mensagem e a ignore.
Abrindo a porta de comunicao Ativando a comunicao
Para retornar o menu ao menu principal, clique em Main menu.

Caso a comunicao CAT no funcione, verifique a conexo fsica dos cabos de controle e as configuraes da porta de
comunicao serial a ser utilizada.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 26

LogBook Page
Logbook Page (pgina do livro de registros janela do livro de registros de QSOs) exibe todos os contatos registrados
em seu logbook (livro de registros). A seguir so relacionados os procedimentos bsicos para configurar a forma de
apresentao dos dados exibidos nessa janela.

Determinando a ordem de exibio das colunas


Vamos ordenar as colunas do "Grid" (grade, tabela) de uma forma mais racional que aquela apresentada aps o
procedimento de instalao. Com o mouse dentro da janela Logbook Page (em qualquer uma das linhas, menos no
ttulo), clique com o boto direito para abrir o menu correspondente.
Selecione a opo "Setup", clicando-a com o
boto esquerdo para que abra m sub-menu desse
item (note que h uma seta direita de "Setup"
indicando que esse item tem mais de uma
opo),
Aberto o sub-menu, selecione "Grid Layout" p/
abrir a janela de configurao do "Grid".
(*) Regra geral do Windows:
Boto Esquerdo: Use para selecionar o item
que est apontado pelo mouse.
Boto direito: Use para abrir um menu
contextual, ou seja, um menu do item que est
sendo apontado pelo mouse.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 27

Note a figura ao lado "Show Logbook Page


column layout". Nela j est o formato final de
configurao que adotei para a exibio do meu
Logbook Page.
Acompanhe a seguir os procedimentos para
adequar conforme suas necessidades:
a) O "checkbox" marcado indica que a coluna
visvel. Desmarque para no exib-la (a
informao "DISTANCE" est desmarcada e
portanto no aparecer no Grid).
b) Nome do campo (nome interno... no se
preocupe com ele nesse momento).
c) Nome para o ttulo. D dois cliques no ttulo e
edite-o conforme achar necessrio.
O ttulo "CALL" foi editado para "Call".
d) A orientao (alinhamento) para exibio dos
dados dada pelos caracteres "<","^" e ">" que
correspondem a:
"<" alinhar pela esquerda (use para nomes)
"^" centralizar (use para datas p.ex.)
">" alinhar pela direita (use para nmeros)

Movendo um item para outra posio


A ordem em que os campos so inseridos na instalao
no muito adequada. Voc ter que arrastar/soltar os
campos de sua posio atual para a posio em que deseja
que sejam exibidos.
Isso feito com a ajuda dos dois primeiros smbolos mais
a esquerda.
Com o mouse, clique no simbolo "seta" do campo que
deseja mover de posio e em seguida arraste-o at o
simbolo "quadrado" da posio desejada.
Note que isso no muito fcil quando voc quiser mover
um campo da coluna da direita para a da esquerda.
Lembre-se de no passar sobre outro quadrado a no ser
aquele da posio final desejada.
Pressionar com boto direito do mouse sobre o
smbolo "seta" de QSO_DATE

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 28

Exemplo: Movendo o campo "QSO_DATE" para aps o


campo "QSO_NUMBER".
- Com o mouse, clique com o boto esquerdo sobre o
smbolo "seta" ao lado esquerdo do campo "QSO_DATE"
- Mantendo-o pressionado arraste-o at chegar sobre o
smbolo "quadrado" a esquerda de "QSO_NUMBER"
- Automaticamente ao passar sobre o quadrado, o campo
ser movido.
Levar at a posio desejada e posicionar o mouse
sobre o smbolo "quadrado" do campo aps o qual
deseja inserir

Posio final de QSO_DATE aps mov-lo

Eliminando linhas separadoras nos Grids


Para deixar menos "poludo" o Grid, vamos
agora eliminar os traos que separam as linhas do
mesmo.
Alm disso, para facilitar a visualizao, vamos
alternar a colorao das linhas do Grid.
Isso feito no menu "View".
a) No menu View, selecione a opo "Grid
appearance"
b) Abrir um sub-menu. Desmarque (clique no
item se estiver marcado) o item "Show grid
lines"
c) Novamente, no menu View, Grid appearance,
marque (clique se o item estiver desmarcado) o
item "Show grids alternating colors".
Essa configurao afeta o formato de de todos os
Grids do Logger32.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 29

DX CLUSTER
O acesso ao DX Cluster poder ser efetuado via TNC (Packet Radio) ou TELNET (Internet).
O que DX Cluster? (Cluster = Grupo, agrupamento)
Um DX Cluster o recurso que permite a um radioamador repassar a outros radioamadores, em tempo real, informaes
sobre atividade DX.
Uma estao configurada com software de comunicao especfico (comunicao por pacotes de dados) e lincada
(conectada via Internet p.ex) com uma ou mais estaes que possuem o mesmo software. Esses ns quando conectados
so chamados de Cluster.
Clusters so conectados a Clusters, expandindo a rede de comunicaes.
Usurios individuais se conectam a esses ns (via Internet ou link de rdio, dependendo do tipo de entrada permitido
pelo n Cluster) e passam a ter a capacidade de enviar mensagens que sero propagadas em todos os ns da rede Cluster.
Tais mensagens podem ser informaes DX (DX Spot = Anncio de DX feito por uma estao), declaraes e
notificaes (announcement), mensagens pessoais, mensagens de e-mail, arquivos de dados, etc.
O mais importante observar que um anncio de DX feito por uma estao da Europa ir se propagar por todos os ns
da rede DX Cluster at chegar ao n da rede onde voc poder estar conectado. Dessa forma, visualiza-se a atividade DX
no planeta para aquelas estaes que se preocupam em registrar suas atividades na rede DX CLUSTER.

Acesso ao DX CLUSTER via Telnet


TELNET = TELecommunication NETwork um protocolo de comunicao em rede entre computadores, usado na
comunicao pela Internet ou em uma rede local.
O usurio poder se conectar a um n DX CLUSTER atravs da Internet, quando o n CLUSTER estiver tambm
conectado na Internet. Quando isso ocorrer, o CLUSTER ir disponibilizar um endereo IP e uma porta para conexo.
Observao: A conexo com um computador sempre necessita identificar o computador destino, o que feito por seu
endereo IP na rede, e tambm por um nmero de porta. Cada conexo assume um nmero de porta que no
necessariamente padro para determinada finalidade, p.ex., a conexo TELNET com um computador normalmente
usa a porta 23, mas pode ser qualquer nmero que o administrador do computador remoto tenha configurado para que
responda a esse servio.
No menu principal, clique em "SETUP" para
abrir o menu secundrio.
Selecione ento o menu "DX Cluster" e
marque a opo "Spot by telnet port".
Aproveite e selecione o formato de
apresentao da frequncia no Logger32
(minha preferncia o formato com uma
decimal apenas).

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 30

Efetuando Login ao host


Para acesso ao DX Cluster por TELNET necessrio que uma conexo com a Internet esteja ativa.
Voc dever indicar o endereo do host (servidor) na Internet, com o qual deseja conectar. O Host padro j configurado
no Logger32 o de K4UGA.
Aps indicar o servidor Host, voc dever se identificar para efetuar o LOGIN (normalmente exigido um cdigo de
usurio e uma senha).
Conectando ao host de K4UGA:

Tela de conexo ao DX Cluster (janela Cluster Windows) com a aba


"Telnet" selecionada e o menu exibido.

Selecione na janela "Cluster


Windows" a aba "TELNET".

Posicione o mouse na rea dentro


da janela e clique com o boto
direito para exibir o menu dessa
janela.

V at a opo "Connect to
K4UGA" e clique com o boto
esquerdo do mouse (selecione o
item)

Ao selecionar inicia-se o procedimento de


conexo com o servidor. As mensagens do
servidor so exibidas na janela de Telnet.

Ao ser solicitado "Your callsign: " digite seu indicativo e tecle <Enter> .

Ao ser solicitado "Password: " tecle <Enter> sem digitar nada (se quiser, pode indicar uma senha...
mas cuidado para no esquec-la !)

No primeiro acesso ser solicitado "Re-enter password:" e voc dever teclar novamente <Enter>

Alguns servidores (Hosts) fazem outras perguntas... qual seu nome, QTH, etc... Responda a todas as perguntas para que
seu registro seja efetivado.
Existem diversos comandos que voc poder executar para indicar seu nome, QTH, etc., e assim se identificar
expontaneamente nos Hosts que no fazem essa pergunta automaticamente.
Para que voc no tenha que digitar sempre seu
indicativo e password, configure-os para responder
automaticamente.
Isso feito no menu da janela "Setup" / "Setup
scripts".

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 31

- Aparecer um quadro com duas colunas


- Na da esquerda, digite a pergunta apresentada
- Na da direita, sua resposta automtica.
no caso, informaremos "Your callsign:" e "Password:" na
coluna da esquerda e na direita, indicativo e nada para
password.
Observao: Alguns Clusters podem exigir uma senha para
cadastro.

Aps indicar perguntas do sistema (Prompt) e suas


respostas automticas (Response), no esquea de
clicar com o boto direito no "Grid" dessa janela para
poder acionar a opo "Save".

Aproveitamos tambm para indicar que o Logger32 dever


automaticamente acessar por Telnet o DX Cluster, sempre
que for executado.
Isso se faz tambm no menu da janela de Telnet, deixando
marcado o item "Login on program start" (vide figura
anterior).

Configurando remote hosts


Voc poder configurar outros Hosts para acesso, assim, se um estiver inativo voc ter sempre outras opes para
acesso a rede DX Cluster.
-

Acione o menu "Setup remote hosts"

Inclua novos servidores identificando um nome, o endereo do servidor e a porta dedicada ao


servio (esses dados so obtidos com o administrador do servidor)

As imagens abaixo exemplificam o procedimento.

Incluindo um novo Host na lista de CLUSTERs


Menu Setup remote hosts
Para incluir novo Host, tecle em "Clear all fields" e em seguida preencha os campos conforme informaes fornecidas
pelo administrador do servidor.
Acima est exemplificado o acesso ao DX Cluster via server da ARPA - Associao de Radioamadores do Paran,
instalado no campus da UFPR em Curitiba.
Aps informar todos os dados, clique em "Add current entry".
A lista de Hosts acessada no menu da janela Telnet, em "Connect list". Caso esteja conectado a um Host e desejar
alterar para outro, disconecte (opo do menu = Disconnect) e ento acesse a lista Connect List para selecionar outro
n da rede.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 32

Configurando atalhos para comandos do Cluster


O DX Cluster aceita uma grande quantidade de comandos. Todos os comandos so digitados na janela de Telnet
(durante a digitao cessa temporariamente a exibio dos spots at que voc digite <Enter> para dar entrada ao
comando).
Exemplos de comandos :
dx (call) (freq) (comment) Para dar entrada em um spot.
Para indicar contato com OK1CF em 7064.6 KHz:

dx ok1cf 7064.6 Very loud !! Tks


O exempo incluiu um comentrio "Very loud !! Tks" para ser exibido no DX Cluster.
Para obter uma relao de todos os comandos, digite o comando: help
A lista abaixo ento exibida na tela de TELNET:

overview

Overview dos comandos do CLX 4.02 para usurios


----------------------------------------------Somente a parte maiscula do comando necessita ser digitada, sendo a parte
minscula opcional: SHOW/CONFIGURATION/NODES id?o
ser digitados. Argumentos em "<" e ">" so variveis. Para <call> deve ser
entrado um indicativo real. CLX no faz distino entre maisculas e
minsculas.
Announce <text>
Announce/Full <text>
Bye
CLear
CLear/PROFILE
CLear/QSL <dx> <mgr>
CONFERence
CONFERence/<name>
CONNECT <call>
CREATE <table>
DB_MAINT
DIRectory
DIRectory/<n>
DIRectory/NEW
DIRectory/<n> <call>
DIRectory/OWN/<n>
DIRectory/NODE
DISCONNECT <call>
DELete <nr1,..,nrX>
DESTROY <table>
DX <call> <freq> [<rmx>]
GET <file>
GREP <pattern>
Help <cmd>
INFO <table>
database
LS <file>
MONITOR [string]
PUT <file>
PW
Quit
Read <nr>
REPly <nr>
REPly/DELete <nr>
RM <file>
Send <call> <title>
Send/Copy <#msg> <call>
<call>
SEt ...
SEt/ALive
SEt/ALArm <string>
SEt/ANSI

Anncio para todos os usurios locais conectados


Anncio a todas as estaes conectadas
Termina a conexo
Apaga registro no database ou perfil de usurio
Apaga perfil de usurio
Apaga info de QSL
Entra na conferncia padro
Entra na conferncia de nome <name>
Inicia conexo a um node. (P)
Cria uma nova tabela (P)
Inicia o programa de manuteno (P)
Lista as ltimas cinco mensagens
Lista as ltimas <n> mensagens
Lista novas mensagens
Lista as ltimas <n> mensagens de/para <call>
Lista as <n> ltimas mensagens suas
Lista a fila de envio por forwarding
Desconecta um usurio ou node
Apaga mensagens de nmeros <nr1,..,nrX>
Apaga um tabela <table> do database (P)
Entra um spot de DX
L um arquivo do diretrio box (P)
Procura textos em arquivos de boletins
Help dos comandos CLX
Mostra o info de um registro de uma tabela do
Lista um arquivo no diretrio box (P)
Monitora a conexo de um usurio ou link (P)
Cria um arquivo no diretrio box (P)
Inicia dilogo de password Baycom
Termina a conexo
Ler a mensagem <nr>
Responde a mensagem <nr>
Responde a mensagem <nr> e apaga-a
Remove um arquivo do diretrio box (P)
Envia uma mensagem para <call> com subject <title>
Envia uma cpia da mensagem <#msg> para o usurio
Define diferentes parmetros
Liga o timer de atividade
Define um string a disparar um alarme
Habilita cores ANSI

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 33

SEt/BEep
SEt/CHARSet <charset>
SEt/DISTRO <list> <call>
SEt/DXDedx
SEt/DX_announce
SEt/EXit
SEt/FIlter <nr1,..,nrX>
<nr1,..,nrX>
SEt/HERE
SEt/HOME_NODE <nodecall>
SEt/LAnguage <language>
SEt/LOCation <locator>
SEt/LOCKOUT <call>
SEt/LOGin_announce
SEt/MOTD
SEt/NAME <name>
SEt/NOALive
SEt/NOALArm
SEt/NOANSI
SEt/NOBEep
SEt/NODIStro <list> <call>
SEt/NODX_announce
SEt/NODXDedx
SEt/NOFIlter <nr1,..,nrX>
<nr1,..,nrX>
SEt/NOHERE
SEt/NOLOCKOUT <call>
SEt/NOLOGin_announce
SEt/NOMOTD
SEt/NOPRIVILEGE <user>
SEt/NOTalkTime
SEt/PAge <lines>
SEt/PRIVILEGE <user>
SEt/QTH <name>
SEt/TalkTime
SHow ...
SHow/ANNouncements
SHow/ANNouncements/<n>
SHow/BANDS
SHow/CBA
SHow/CHARSet
SHow/CHARSetS
SHow/CLuster
SHow/COMmands
SHow/Configuration
SHow/Configuration/Nodes
SHow/Configuration <call>
SHow/CONFERence
SHow/CONTEST <string>
SHOW/DISTRO
SHow/DX
SHow/DX/<n>
SHow/DX <band>
SHow/DX <fragment>
SHow/DX #<mode>
SHow/DX <date>
SHow/DXCC <call>
SHOW/DXDEDX
SHow/DXFrom <call>
SHow/DXFrom/<n> <call>
SHow/DXStatistic
horas
SHow/EXit
SHow/FIlter
SHow/FIlterS
SHow/HEADING <call|pdx|qthloc>
SHow/GRAYLINE <call|pdx|qthloc>
SHow/LAnguage
SHow/LAnguageS
SHow/LOg
SHow/LOg <call>
SHow/MANAGer <call>
manager
SHow/PROFile
SHow/PREFix <call>

Liga o beep para DX e ANN


Define filtro de caracteres
Adiciona um callsign numa lista de distribuio (P)
Habilita spots novamente pela internet
Habilita o aparecimento de spots
Define strings de sada para talk, send etc.
Ajusta freq. ou mode filters n&uacute;meros
Habilita a flag "estou aqui"
Informa o home-node para mensagens
Define idioma de uso
Define localizao de sua estao
Desabilita conexo de um indicativo (P)
Mostra login e logout de usurio
Estabelece a mensagem de login (P)
Entra seu nome
Desliga o timer de atividade
Desliga um alarme previamente ativado
Desabilita cores ANSI
Desliga o beep para DX e ANN
Remove call da lista de distribuio (P)
Desabilita o aparecimento de dx-spots
Desabilita os spots pela internet
Reseta todos os filtros ou somente nmero
Ajusta a flag "no estou aqui"
Habilita a conexo do <call> (P)
No mostra login e logout de usurio
Apaga a mensagem de logon (P)
Seta a si ou <call> como usurio normal
Desliga aparecimento de hora no talk
Ajusta tamanho da pgina (para mail)
Seta a si ou <call> como admin
Entra seu QTH (Nome)
Liga aparecimento de hora no talk
Acessa diferentes tabelas ou comandos
Mostra os ltimos cinco anncios
Mostra os ltimos <n> anncios
Mostra bandas e segmentos conhecidos por CLX
Mostra info do callbook (se disponvel)
Mostra o caracter-set selecionado correntemente
Mostra todos os caracter-sets disponveis
Mostra nmero de nodes e tempo ativo
Mostra todas as tabelas udt incl. info de header
Mostra todos os nodes e usurios
Mostra todos os nodes
Mostra todos usurios do node <call>
Lista todas conferncias em andamento
Mostra as datas e regras de conteste
Mostra as listas de distribuio
Mostra os ltimos cinco spots de DX
Mostra os ltimos <n> spots de DX
Lista spots da banda <band>
Lista spots com <fragment> do indicativo
Lista spots do modo <mode>
Lista spots da data <date>
Mostra pas de DXCC do <call>
Mostra DX-Zones (use para o comando SET/NODXDEDX)
Mostra quais os ltimos cinco anncios fez <call>
Mostra quais os ltimos <n> anncios <call> fez
Mostra estatstica de DX das ltimas 1, 6 e 24
Mostra string de sada
Mostra qual filtro est ativo
Mostra todos filtros definidos
Calcula a direo de antenas
Calcula a "janela" de transio dia/noite
Mostra qual o idioma ativo
Mostra todos idiomas presentes
Mostra os ltimos cinco logins/logouts
Mostra os ltimos cinco logins/logouts de <call>
Mostra indicativos de DX para os quais <call>
Mostra perfil privativo
Mostra o pas de DXCC de <call>

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 34

SHow/QSL <call>
SHow/STAtion <call>
SHow/SUN <call|pdx|qthloc>
SHow/Users
SHow/UPtime
SHow/VErsion
SHow/Wwv
SHow/Wwv <date>
Talk <call> <text>
Talk <call>@<node> <text>
Talk <call>
TYpe/BULletin <filename>
UPDate/QSL <dx> <mgr> [<cmt>]
UPDate/PROFILE
Wwv sf=<fl>,a=<a>,k=<k> [<cmt>]

Mostra info de QSL para <call>


Mostra informao pessoal de <call>
Calcula horas de nascer/por do Sol
Lista os usurios locais conectados
Mostra o tempo total que o sistema est ativo
Mostra a verso do CLX
Mostra dados WWV recentes
Mostra dados WWV recentes da data <date>
Envia uma msg de talk para <call>
Envia uma msg de talk para <call> via Node <node>
Entra em modo talk com <call>
Mostra o arquivo de boletim
Entra info de QSL
Modifica/cria script de login
Alimenta dados WWV

Comandos privilegiados so marcados com (P)

Para explicaes sobre um comando expecfico: help (comando)


Exemplo: help DX (digite o comando conforme a sintaxe acima, considerando maisculos/minsculos)
DX <call> <freq> [<text>]
O comando DX usado para fazer anncio (spot) de DX. Este anncio segue um
esquema especfico, o qual sempre contm indicativo e frequncia,
frequentemente acompanhado de algum texto (ou observao).
O anncio ser enviado para as outras estaes conectadas, via forward,
incluindo voce mesmo (como controle). A informao de DX que no pode ser
enviada como anncio, dever ser anunciada via o comando ANNOUNCE.
A frequncia deve ser especificada em kHz. Se voce quiser acrescentar
dgitos correspondentes a 100Hz, utilize o ponto decimal (no use a vrgula).
Informao adicional pode ser escrita, com at 28 caracteres em extenso.
Qualquer quantidade acima disso ser truncada.
Exemplos:
DX EA8ZS 3535.3
DX A61AJ 7013.7 up
py5zd de py5ufp-11

4-Jul-2008 2232Z

clx >

Observao: Note que o texto acima est sendo obtido em Portugus do Brasil, pois a conexo est sendo realizada no
CLUSTER da ARPA (vide a ltima linha que identifica o usurio conectado PY5ZD, no CLUSTER py5ufp-11). O
idioma de mensagens do sistema depender do Host em que estiver conectado, porm, todos os comandos devero ser
em ingls conforme a lista de comandos padronizada pela rede.
Abaixo, as mensagens explicativas para o mesmo comando help DX, agora no CLUSTER de K4UGA:
DX [BY <call>] <freq> <call> <remarks> Send a DX spot
This is how you send a DX Spot to other users. You can, in fact, now
enter the <freq> and the <call> either way round.
DX FR0G 144.600
DX 144.600 FR0G
DX 144600 FR0G
will all give the same result. You can add some remarks to the end
of the command and they will be added to the spot.
DX FR0G 144600 this is a test
You can credit someone else by saying:DX by G1TLH FR0G 144.600 he isn't on the cluster
The <freq> is compared against the available bands set up in the
cluster. See SHOW/BANDS for more information.
PY5ZD de K4UGA

4-Jul-2008 2233Z dxspider >

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 35

Acesso ao DX CLUSTER via TNC


TNC Terminal Node Controller um dispositivo utilizado por radioamadores que lhes permitem acesso a redes de
rdio pacotes no padro AX.25 (X.25 = padro de comunicao de dados. AX.25 = Amador X.25), com a adio de um
modem que converte sinais digitais para tons de udio.
O TNC foi originalmente desenvolvido por Doug Lockhart, VE7APU e popularizado por TAPR Tucson Amateur
Packet Radio (http://www.tapr.org) com o TNC-1 and TNC-2.
O modelo tipico de TNC consiste de um microprocessador, um modem e um software (gravado em EPROM) que
implementa o protocolo de comunicao AX.25 e fornece uma interface de linha de comando ao usurio. Dessa
forma, o TNC contm toda a inteligncia necessria para comunicao sobre AX.25 sem requerer um computador
externo.
O TNC connecta um terminal a um transceptor. Dados do terminal so formatados em pacotes e modulados em udio
para transmisso por rdio. Sinais recebidos so demodulados e os dados desformatados para apresentao ao usurio no
display do terminal.

Artigo do TNC-1 publicado na revista


Ham Radio em 1983

Ao lado do computador, um rdio VHF, o TNC e fonte de alimentao

Conexes incluem sinal de PTT, sada de udio do rdio para entrada do TNC, entrada de udio MIC do rdio para
sada de udio do TNC.
Observao: Dependendo da marca e modelo do rdio, deve-se prover um conector adequado com para conxo com o
TNC.
O sinal de dados entre Computador e TNC geralmente transmitido por conexo serial (portas COM).
A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 36

Configurando a porta de comunicao do computador com o TNC


O computador que ter a funo simples de terminal de vdeo, conectado ao TNC atravs de uma porta serial RS232
(COM1: p.ex). Utiliza-se no computador um programa emulador de terminais ou programas que j implementam essa
funo, como o Logger32 (janela TNC).
Selecione a aba TNC e clique com o boto direito do
mouse sobre a rea livre da janela TNC (local onde est
representado o cursor na figura ao lado).
Abrir o menu de configurao da janela TNC. Aponte
com o mouse a opo Port setup e clique com o boto
esquerdo nessa opo p/ selecion-la.
Abrir uma janela de configurao da porta serial de
comunicao entre Computador e TNC.

Selecione a porta de comunicao, o databits (bits de dados), stop bits (bits de


stop), Parity (paridade = par, impar, sem) e baudrate (velocidade de comunicao.
Esses parmetros so definidos pelo TNC em uso (vide manual do TNC para obter tais
informaes).
Uma vez configurado, clique em Apply para gravar e fechar a janela.

Conectando com o Cluster de rdio pacote


bvio que a conexo via rdio pacote requer a existncia de um n DX Cluster que aceite esse tipo de conexo e
tambm, que ambas as estaes possam se comunicar com um sinal estvel e de qualidade.
A ARPA possui um n DX Cluster para rdio pacote, localizado no Campus da Universidade Federal do Paran (Centro
Politcnico). O Cluster responde na freqncia de 145,090MHz em FM, com velocidade de 1200bps.
Com o computador, TNC e transceptor ligados, sintonize a
frequncia do DX Cluster.
Abra novamente o menu da janela Cluster, aba TNC (aponte o
mouse para a rea livre da janela e clique com o boto direito) e
selecione o item Open port para comandar a conexo com o
TNC.
Voc saber que a conexo foi efetuada quando aparecer a
mensagem cmd: na janela Cluster/TNC do Logger32.

Ser necessrio ento conectar com o Cluster atravs do comando CONNECT


comando digitado necessrio termin-lo sempre com a tecla <Enter>.
No caso do Cluster da ARPA, digite:

CONNECT PY5UFP-11

<call>. Para que o TNC receba o

<Enter>

Aps a conexo inicia-se a exibio dos spots na rede DX Cluster e comandos podem ser digitados diretamente na
janela Cluster/TNC do Logger32 (de forma similar ao uso na comunicao TELNET).

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 37

A Janela DX SPOTs
A janela DX Spots acumula em ordem cronolgica todos os spots filtrados a partir da janela Telnet (ou TNC - Packet
Radio).
DX SPOT Anncio de atividade DX
Filtrados, porque nem todos os spots so al exibidos. Depender do interesse de cada um em configurar os filtros
disponveis para que somente as bandas desejadas (ou modo(s), ou mesmo continente(s) de origem ou destino dos spots)
sejam exibidos.
Configuraes de cores e sons permitem identificar spots de novos pases, novas bandas ou modos.
Aqueles que possuem cabo CAT para controle de rdio por computador podero atravs de um simples clique selecionar
o spot, autopreenchendo os campos do "Logbook Entry", fazendo assim a comutao automtica do transceiver para a
frequncia, banda e modo correspondente ao spot.

Colunas da janela DX Spots:


-

DX Spot: Indicativo da estao "spotada" (qual estao foi "anunciada")


Pfx: Pas correspondente
Freq: Frequncia
Comment: Comentrio informado pela estao que originou o spot.
Time: Horrio do spot
Origen: Estao que originou o spot (qual estao efetuou o "anncio")

O Logger32 utiliza o registro de contatos do Logbook e as confirmaes de recebimento de QSLs para definir as cores
dos spots. Isso significa que para um uso efetivo da janela DX Spots necessrio o cadastro de todo o histrico de QSOs
efetuados e confirmados (QSLs recebidos).

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 38

Posicionando o mouse sobre o indicativo


"spotado" (primeira coluna - "DX Spot"),
informaes adicionais so exibidas:
Quem "spotou", quem foi "spotado",
frequncia, pas, continente e a indicao
em qual banda/modo aquele contato
necessrio (com base nos registros em
todo o seu Logbook).
Informaes adicionais do DX Spot

Configurando filtros de bloqueio


Vamos agora indicar quais spots da janela TELNET devero ser bloqueados na exibio em DX Spots.
Para isso, acionamos o menu da janela DX Spots (posicione o mouse dentro da janela DX Spots e clique com o boto
direito do mouse para exibir o menu desse contexto).

Selecione o item de menu "Setup" e em seguida o subitem "Blocking filters".


Ser aberta a janela de configurao dos filtros de bloqueio, que contm 4 abas distintas:
-

Originating continent: Permite bloquear spots originados por estaes de determinados


continentes. No deseja visualizar spots originados a partir da Asia... ento marque o "CheckBox"
Asia.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 39

Destination continent: Permite bloquear estaes "spotadas" de determinado continente. Deseja


visualizar somente spots de estaes da Asia e Oceania... ento marque todos os demais
"CheckBox" menos Asia e Oceania.
Band: Marque as bandas para as quais no deseja visualizar spots.
Mode: Marque os modos cujos spots no deseja visualizar na janela DX Spots.
importante lembrar que as opes
marcadas so as bloqueadas !
Bloqueio por continente de origem do
SPOT
Exemplo ao lado: Nenhuma regra de
bloqueio foi aplicada em funo de origem
de spots.

Bloqueio por continente de destino do


SPOT
Exemplo ao lado: Nenhuma regra de
bloqueio foi aplicada em funo do
continente de referncia dos spots.

Bloqueio por banda


Exemplo ao lado: Bloqueados os spots nas
bandas de 3cm, 23cm, 35cm, 70cm e 1,25m.

Bloqueio por modo


Exemplo ao lado: Bloqueados os spots em
SSTV e RTTY.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 40

Limpando a janela DX Spots e reexibindo os ltimos spots


Podem ocorrer situaes em que ir desejar relistar spots, seja porque recm efetuou login e deseja visualizar os spots
correntes, seja porque sua conexo com a Internet "caiu" e a janela DX Spots j no apresenta spots atuais.

Utilize comandos na janela TELNET para solicitar a


relistagem dos ltimos spots.
Comando: show/dx/nn onde "nn" a quantidade de
spots que deseja relistar.
Utilize o menu "Clear entries" da janela DX Spots para
"limpar" a janela.
Exemplo: Relistar os ltimos 30 spots (clique com o mouse dentro da janela TELNET para posicionar o mouse e em
seguida digite o comando para o DX Cluster, finalizando com a tecla <ENTER>):

show/dx/30 <Enter>
Configurando cores para "Trabalhados/Confirmados"
A configurao de cores para
contatos j trabalhados /ou
confirmados efetuada no menu
"Setup" da janela DX Spots.
Posicione o mouse dentro da janela
DX Spots e clique o boto direito.
Selecione "Setup" e em seguida
"Appearance" e no terceiro menu,
"Worked/Confirmed colors".

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 41

A janela de configurao de cores exibida abaixo:


Para alterar a cor, clique no quadro colorido correspondente e
selecione a cor desejada no quadro "Cor".
Para no destacar uma ou mais opes, desmarque o
"CheckBox" correspondente.

Janela de configurao de cores

Configurando sons para spots de interesse


O aviso sonoro essencial para que um spot seja percebido de imediato, sem a necessidade da visualizao permanente
da janela DX Spots.
O Windows dispe de diversos sons para associao com as diversas situaes de spots p.ex., novo pas, novo pas em
determinada banda/modo, etc., porm, relembrar que som de campainha significa novo pas, som de sino significa novo
pas/banda, etc.., bastante irritante.
Conecte um microfone na entrada MIC de seu computador e acione o gravador de som (menu do Windows XP:
"INICIAR" / "Todos os programas" / "Acessrios" / "Entretenimento" / "Gravador de som")
Com base nos itens da janela "DX Spot Audio Alert Setup", grave arquivos de som na pasta "c:\arquivos de
programas\logger32" que identificam as situaes de spots.
Exemplo:
Gravar o arquivo "callsigns.wav" para a mensagem gravada "Callsigns" ou se preferir em portugus, grave p.ex. a
mensagem "Indicativos especiais"
Gravar o arquivo "new_country.wav" para a mensagem gravada "New Country" ... ou se preferir em portugus: "Novo
pas"
Gravar o arquivo "new_band.wav" para a mensagem gravada "New Band Country" ... ou "Nova banda"
... e assim sucessivamente.
Para no habilitar mensagens de udio, desmarque o(s) "CheckBox" correspondentes.
A primeira opo de configurao: "Alert for callsign(s)" utilizada para relacionar indicativos para os quais deseja
alerta especial.
Digite indicativos separados por vrgula e quando um deles for "spotado" sua mensagem sonora "Callsigns" ser
reproduzida.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 42

Menu para abertura da


janela de configurao de
sons
Associar sons do Windows
para identificar a ocorrncia
de spots no uma soluo
prtica.
Grave arquivos com sua
voz, com frases que
identifiquem facilmente o
spot exibido.
Arquivos p.ex. Nova banda
indicar que um ocorreu um
spot de um pas em banda
que voc ainda no possui
confirmao de contato.

Os alertas por udio permitem


selecionar um som (ou frase
gravada) para indicativos
especficos.
Imagine uma nova expedio
em andamento em um pas para
o qual voc ainda no possui
contato para o DXCC. Grave
um arquivo de udio com a
palavra Indicativo ou
Expedio p.ex., e associe ao
alerta por indicativos.
No campo correspondente aos
indicativos, inclua aqueles que
participam da expedio.
Ao lado, o exemplo para o
alerta ser dado quando o
radioamador YI9WV (Iraque)
for spotado

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 43

Registrando QSOs
A Janela Logbook Entry
A "Logbook Entry" a janela pela qual voc far o registro de todos os seus contatos. Ela permite a entrada de contatos
antigos (chamaremos de "histrico de QSOs") e contatos em andamento.
A janela apresenta a frequncia, modo e banda que sero registrados juntamente aos dados de data, hora, indicativo da
estao contactada, etc.
Para aqueles que possuem cabo CAT (conexo rdio/computador), os dados de frequncia, modo e banda so
automaticamente obtidos do transceiver.
Para operao sem CAT ser necessrio que o operador esteja atento para que ao mudar de banda, altere nessa janela a
frequncia, banda e modo para o correto registro dos QSOs.
Para quem no est familiarizado com CAT
(CAT= Computer Aided Transceiver ou Computer Aided
Tuning)... os transceivers mais modernos permitem sua
comunicao com computadores atravs de uma conexo serial
(normalmente com a porta RS232 - porta serial, do
computador).
Alterando a sintonia do transceiver, dados so enviados por
meio desse cabo de conexo e interpretados no computador
que ento atualiza os dados de frequncia, modo e banda de
operao no software em execuo (no caso, o Logger32).
Janela "Logbook Entry"
A comunicao inversa tambm ocorre. Digitando-se uma frequncia no Logger32 so enviados atravs do cabo CAT os
dados para que o rdio faa a comutao automtica para a frequncia, modo e banda correspondentes. uma mo na
roda !!!

Alterando frequncia, modo e banda de forma manual


D um clique na frequncia que est sendo exibida na janela "Logbook Entry". Isso far com que a janela "BandMode
Selection" seja exibida.
Observao:
Clique somente uma vez no valor da
freqncia (no exemplo ao lado, sobre
14189,00) para que o cursor pare no
campo "Frequency" e permita de
imediato sua edio.
Confira as opes dessa janela. Esteja
certo de que "Band from BandPlan" e
"Mode from BandPlan" estejam
selecionados. Isso far com que a partir
da frequncia digitada o prprio
Logger32 defina modo e banda
correspondentes.
Aps editar a frequncia, tecle <Enter>
para confirmar e fechar a janela.
Para abrir a janela "BandMode Selection", clique na frequncia !

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 44

Mas existe uma forma mais fcil de alterar a frequncia de registro... Simplesmente, digite a nova frequncia no campo
"Call" e tecle <Enter> !!
O campo "Addr" (Address = endereo) possui um boto
ao lado direito que permite selecionar para essa posio da
janela, duas outras informaes.
A cada clique no boto teremos a alternncia do ltimo
campo para, "Cmnt" (comentrio) e "QTH" (local indicar aqui a cidade/UF p.exemplo).

Informando a nova frequncia de operao


Ao digitar um indicativo e teclar <TAB>, o Logger32
exibir dados do pas de origem, continente, WAZ - CQ
zone, horrio UTC para o nascer e pr do sol, orientao
da antena para short path (caminho mais curto) e long path
(caminho mais longo - "transmisso pelas costas") e por
fim, a distncia de sua estao at a estao informada.
No exemplo ao lado, orientar a antena em 48 graus para o
caminho mais curto e 228 graus para o mais longo.

Janela "Logbook Entry" com o ltimo campo alternado


para endereo (dados obtidos de cpia automtica - Auto
lookup, do QRZ.COM)

Para registrar o contato no LogBook, tecle ENTER.


Para limpar os dados do formulrio Operator, clique
<CTRL><C>

Configurando a visualizao prvia de indicativos - "Callsign Preview"


A opo "Callsign Preview" desabilitada por padro de instalao. Convm habilit-la para visualizar indicativos j
trabalhados cuja grafia coincida com os caracteres que foram digitados no campo "Call".
Posicione o cursor do mouse em um
dos campos da "LogBook Entry
Windows" e clique com o boto
direito para exibir o menu desse
contexto. Selecione em seguida o
item de menu "Setup" e aps, o item
secundrio de menu "Show callsign
preview" (se o item j no estiver
marcado, caso contrrio a seleo ir
desmarc-lo).
A partir desse momento o Logger32
exibir os indicativos coincidentes
com aquele que estiver sendo
digitado no campo "Call". A
pesquisa ocorre somente a partir da
terceira posio do indicativo.

Opo de menu para marcar a funo de pr-visualizao indicativos


A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 45

Aspecto da pesquisa automtica "Callsign preview"

Registro de QSOs em andamento


Utilizando o Logger32 durante o fechamento de contatos, voc dever digitar o indicativo da estao contactada no
campo "Call" e teclar <TAB> para avanar para os demais campos, informando a reportagem enviada (Sent), reportagem
recebida e nome do operador.
Quando conectado com a Internet, a pesquisa automtica ao banco de dados do QRZ.COM ocorrer ao teclar <TAB> no
campo "Call"... quando o indicativo ser pesquisado e os campos "Name" (nome) e "Addr" (endereo) sero preenchidos
na janela Entry Windows (vide configurao "Auto Lookup" ao lado).
Ao teclar <TAB> nos campos de reportagem de sinal, mantendo-os sem informao, automaticamente o Logger32
preencher com reportagem 59 ou 599 respectivamente para modo SSB e CW.
Horrio do QSO: Nessa forma de entrada o horrio do QSO ser registrado como sendo o horrio corrente (hora do
computador convertida para hora UTC de acordo com a localizao de sua estao). Esse horrio poder corresponder a
hora em que voc digitou o indicativo da estao ou, quando teclou <Enter> e confirmou a entrada do QSO no Logbook,
dependendo da configurao adotada.
Siga os passos abaixo e configure que deseja registrar o horrio correspondente ao momento de insero do QSO no
Logbook:
a) Posicione o mouse em qualquer campo da janela "Logbook Entry" e clique o boto esquerdo para abrir o menu desse
contexto.
b) Selecione com o boto esquerdo do mouse o item de menu "Setup" e em seguida o subitem de menu "QSO Start
Time".
c) Marque ento a opo "When QSO entered in log"

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 46

Editando informao entrada


incorretamente
Tendo detectado a entrada de dado incorreto no
Logbook, basta posicionar o cursor na clula
correspondente na janela "Logbook Page" e
editar a informao.
Para deslocar o cursor para a prxima coluna
do LogBook Page, tecle <TAB>
Clique e edite a informao diretamente na janela "Logbook Page"

Para retornar para a coluna anterior, tecle


simultaneamente <CTRL><TAB>

Excluindo um QSO registrado


indevidamente

Excluindo um contato registrado indevidamente

Se desejar excluir um QSO registrado em


seu Logbook, aponte com o mouse a linha
correspondente ao QSO na janela
"Logbook Page" e clique com o boto
direito para exibir o menu desse contexto
(menu referente ao contato registrado no
Logbook Page).
Selecione com o boto esquerdo do mouse
o item de menu "Delete QSO" para excluir
esse contato.

Pesquisa automtica no QRZ.COM


O QRZ.COM o principal website que mantm um cadastro on-line de radioamadores de todo o mundo.
Para que a pesquisa ao QRZ seja realizada automaticamente pelo Logger32 assim que informado o indicativo da estao
contactada, configure a opo "Auto Lookup":
Selecione o menu "Setup" para abrir o menu
secundrio do Logger32:

No menu secundrio, selecione "Auto Lookup" e


marque "Auto www.qrz.com lookup"

Agora, para que o "Auto Lookup" promova o auto preenchimento dos dados da estao contactada na janela "Logbook
Entry", configure essa opo na janela do Auto Lookup:

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 47

Digite qualquer indicativo no campo "Call" da janela "Logbook Entry" para que a janela "Auto
Lookup" se abra.

Posicione essa janela no canto inferior direito da janela maximizada do Logger32.

Clique no menu "Transfer" e marque


as opes "Click on one to transfer all"
e em "Transfer all fields on auto
lookup". A primeira opo faz com
que um simples clique nos dados dessa
janela promovam a cpia dos dados do
QRZ para a janela "Logbook Entry",
se isso j no foi feito
automaticamente.
A segunda opo diz ao Logger32
justamente para promover a cpia de
forma automtica, sem que seja
necessrio clicar nos dados do "Auto
Lookup".
Opes selecionadas no menu "Transfer" da janela "Auto Lookup"

Registrando seu histrico de QSOs


A janela "Logbook Entry" ideal para insero de contatos realizados na hora corrente, de forma "on-line", porm no
se presta ao lanamento de seu historico de QSOs.
Se voc est iniciando o uso do Logger32 nesse momento, provvel que tenha centenas ou milhares de QSOs
registrados manualmente em livro ou em outro software qualquer.
A orientao para que voc os digite gradualmente no Logger32, no sendo necessrio obedecer nenhuma ordem
cronolgica especfica. O Logger32 possui opo para renumerar e reordenar os QSOs atravs das datas e horrios
correspondentes.
aconselhvel que voc d entrada "on-line" a todos os novos contatos atravs da "Logbook Entry Window" e digite
graduamente os contatos antigos na janela "Add QSOs manually".
A janela "Add QSOs manually" permite que sejam informados
todos os dados do QSO inclusive data e hora, o que na
"Logbook Entry" so obtidos automaticamente do relgio do
computador.
Para abrir a janela "Add QSOs manually" posicione o cursor o
mouse em qualquer um dos campos da "Logbook Entry
Window" (campo "Call" p.ex), clique com o boto direito para
abrir o menu desse contexto, e selecione a opo "Manually
add QSOs"

Essa janela facilita a digitao de QSOs antigos pois fixa data, hora, banda, modo e frequncia informados no QSO
anteriormente digitado.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 48

Digite todos os dados necessrios e clique


no boto "ADD QSO". O QSO ser
adicionado em seu Logbook e os campos
destinados a Callsign, nome, QTH e
Address sero inicializados para o prximo
contato.
Se voc enviou QSL referente contato que
est digitando, marque o CheckBox "Paper
QSL Sent".
Se voc recebeu QSL referente QSO em
digitao, marque o CheckBox "Paper QSL
Rcvd".
Se no tiver as informaes de remessa e
recebimento de QSLs em conjunto com o
histrico de QSOs em digitao, poder
posteriormente em outro menu do
Logger32 e com base nos cartes QSL,
pesquisar e marcar contato por contato
tanto o envio quanto o recebimento
correspondente.

Localizando contatos efetuados com determinada estao

a) Digite o indicativo na janela "Logbook Entry".


Exemplo: CE4CT
b) Ao digitar um indicativo que j tenha sido registrado
no Logbook, automaticamente o Logger32 preenche a
janela "Previous QSOs" com todos eles em ordem
cronolgica.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 49

Exibio de contatos pr existentes com CE4CT


c) Aponte com o cursor do mouse a linha em "Previous QSOs" (agora com ttulo "CE4CT" em funo do histrico de
contatos exibidos) que deseja manipular (editar, excluir, etc) e clique com o boto esquerdo, selecionando-a.
Nesse momento a janela "Logbook Page" ir ser posicionada para exibir o contato selecionado (marcado com fundo
amarelo), permitindo sua manipulao.

Ao selecionar um contato na janela "Previous QSOs", esse registro destacado na


janela "Logbook page" para permitir sua manipulao.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 50

Observao:
Deve-se ter em mente que qualquer operao de edio, excluso, indicao de QSL enviado/recebido, dentre outros
dados relacionados ao QSO somente podem ser informados no registro existente em "Logbook Page".
Portanto, utilize-se da facilidade de listar em "Previous QSOs" todos os contatos do indicativo digitado no campo "Call"
da janela "Logbook Entry", para poder indicar qual registro deseja localizar para edio.

Cartes QSL
Selecionando QSOs para os quais deseja enviar QSLs
Voc registrou uma srie de contatos e agora deseja selecionar aqueles para os quais deseja imprimir etiquetas para envio
de QSLs.
Primeiro passo, consulte os dados de cada um dos destinatrios no QRZ.COM e verifique se receber via "Direta",
"Bureau" ou "Manager". Aconselho deixar visvel a coluna "QSL VIA" na janela Logbook Page para que voc possa
editar al o indicativo do manager ou a palavra "DIRECT" (utilizo essa forma de identificar cartes aceitos somente por
via direta para evitar erros j que na etiqueta sair impresso "<indicativo> via DIRECT").
Considerando o exemplo abaixo. O QSO com LY6A foi importado atravs de arquivo no formato ADIF (.ADI) gerado
pelo N1MM (conteste) e por essa razo no constam dados de identificao do nome e endereo do operador.
Iremos completar essas informaes digitando nome e endereo nas colunas correspondentes do Logbook Page, a partir
da consulta ao cadastro do QRZ.COM..

A janela "Logbook Entry" foi utilizada para localizar todos os contatos com LY6A. No caso, somente um contato em
15m foi localizado.

Obtendo dados no QRZ.COM


Para pesquisar o cadastro de LY6A, abrir o Internet Explorer (ou Mozilla Firefox) e entrar com a URL
"www.qrz.com/ly6a".

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 51

Voc poder fazer a busca digitando o indicativo no campo de pesquisa da pgina inicial do site QRZ em www.qrz.com,
o que no final d no mesmo.
Obtemos os seguintes dados que utilizamos para digitar em nosso Logbook Page:
LY6A possui como QSL Manager LY2BM.
Indicamos ento esse Callsign na coluna QSL VIA
de nosso Logbook Page.
Se o contato foi registrado originalmente no
Logger32 e com conexo Internet habilitada,
provavelmente o nome e endereo do operador j
estaro preenchidos (configurao "Auto lookup"),
caso contrrio, complemente tais dados digitando
nas colunas apropriadas.
Vamos agora marcar esse QSO para gerar carto
QSL. Posicione o cursor do mouse sobre a linha
do contato no Logbook Page e clique com o boto
direito para visualizar as opes de menu para esse
contexto (opes que voc tem para com o registro
do QSO).
Selecione a opo "Send paper QSL", marcando-a.

Se a consulta no QRZ.com indicar a referncia "DIRECT" ou


"DIRECT ONLY", digite "DIRECT" na coluna "QSL Via" do
Logbook Page.

Marcando o contato para gerar QSL


Se voc refizer o mesmo procedimento de clicar
com o boto direito novamente sobre o QSO, ir
desmarcar a referncia de envio de QSL.

QSL a ser enviado por via direta

Informando QSL Via Direta (Correios, para o endereo informado


no QRZ)

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 52

Proceda a marcao de todos os QSOs antes de passar para a etapa seguinte. Se desejar emitir algumas poucas etiquetas
por vez, marque a quantidade certa de etiquetas imprimveis por folha (digo "imprimveis" porque geralmente se perde
aquelas posicionadas nos extremos superior e inferior da folha).
Se o formulrio de etiquetas que pretende utilizar possui 3 colunas x 12 etiquetas, provavelmente voc ir imprimir 3
colunas x 10 etiquetas, perdendo a primeira e ltima "linha de etiquetas". Nesse exemplo, marque 30 QSOs para
imprimir pois qualquer quantidade menor do que essa resultar no desperdcio daquelas etiquetas que ficarem sem uso na
pgina.
Obs: A perda depender do formato da folha de etiquetas e do tipo de impressora que voc utilizar. Formulrios de
etiquetas com margens maiores de topo/rodap podem ser totalmente aproveitveis em impressoras laser.

Exportando o arquivo de QSL


No menu "File" selecione a opo "Export files" e a partir desse menu, "Export QSL file"

Menu para exportar arquivo para gerar QSLs


Essa opo abrir uma janela para filtro de QSLs por operador. Selecione um indicativo ou mantenha a opo "All
operators" para indicar todos os operadores.
Mantenha o formato de sada como ".CSV (no headers)" e clique em "Start".
Ser aberta uma janela do Windows para que voc indique o nome do arquivo que ir conter os dados exportados.
Indique um nome de arquivo que tenha referncia com os dados selecionados (p.ex. "20070917-USA" ou algo que lhe
seja intuitivo para identificar os dados exportados).
Preferencialmente, grave dentro da
pasta Logger32 em uma pasta
especfica. Costumo criar uma pasta
de nome "CSV" que conter todas as
exportaes de QSL realizadas
(c:\arquivos de
programas\logger32\csv\").
Dessa forma, o backup da pasta
"Logger32" ir salvar todos os dados
do logbook e ainda as informaes
nos arquivos de QSL exportados.

Gravando arquivo de QSLs na pasta "...\logger32\csv" com o nome de arquivo


"20070917-USA"

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 53

Obs: A inverso da data (AAAAMMDD) proposital para que os arquivos fiquem ordenados cronologicamente na pasta
"CSV".
Aps indicado o nome do arquivo, clique em "Abrir". O Windows ir informar que o arquivo de nome informado
(20070917-USA.CSV) no existe e se confirma cri-lo. Confirme clicando o boto "SIM".
Na finalizao da gravao abre-se uma mensagem informando a quantidade de QSOs que foram exportados e se deseja
marc-los no Logbook como "QSLs enviados". Nesse primeiro momento eu NO CONFIRMO pois caso ocorra algo
com o arquivo exportado eu terei grande trabalho para remarc-os para gerar novo arquivo QSL.
Deixe esse procedimento para aps imprimir e etiquetar os seus cartes. Nesse meio tempo no marque nenhum novo
QSO para gerar QSL e ao final repita o mesmo procedimento de exportao de arquivo QSL, confirmando ento para
que o Logger32 marque os QSOs exportados como tendo sido remetidos os correspondentes QSLs.

Mensagem solicitando confirmao para "Marcar QSOs como QSLs enviados"


Inicialmente clique em "NO". Imprima e cole as etiquetas e depois repita a gerao confirmando a marcao.

Criando um modelo de etiqueta


A impresso realizada atravs do Microsoft Word, utilizando-se o recurso de "Mala direta". A sistemtica simples e
se baseia em nomes de campos que so substitudos durante a impresso pela informao correspondente.
A "Mala direta" em sntese uma mscara para a qual o MS-Word utiliza dados para substituio. Cada impresso
utiliza os dados de uma "linha de uma tabela" cujos ttulos das colunas so os nomes dos campos.
Isso lhe parece famliar... ? Sim, a tabela corresponde ao nosso Logbook Page onde cada linha representa um QSO, tendo
nos nomes das colunas os nomes os campos que so utilizados na edio do modelo da etiqueta.
Deve-se observar que os nomes dos campos so aqueles nomes internos do Logger32 e no os nomes traduzidos que
editamos na opo "Setup / Grid layout" do Logbook Page. Clicando com o boto direito sobre o Logbook Page e
selecionando "Setup" e logo aps a opo "Grid layout", visualizamos os nomes: QSO_NUMBER, CALL, NAME,
QSL_VIA, BAND, MODE, QSO_DATE, etc., que sero indicados no modelo da etiqueta.
Apesar do processo ser simples, criar do zero um layout de "mala direta" requer conhecimento de programao nessa
ferramenta. Por essa razo, aconselha-se partir de modelos prontos e adequar as dimenses de formulrios/etiquetas e/ou
copiar campos j pr programados entre os diversos modelos disponveis.
Para dimensionar corretamente o tamanho do formulrio e margens, utilize a opo de "Configurar pgina" do MSWord.
Para ajustar a largura de separao entre etiquetas, utilize as rguas do MS-Word e desloque os marcadores para a direita
e/ou esquerda para aumentar ou diminuir a largura da etiqueta (existem maneiras de configurar formatos de etiqueta
atravs do menu ou boto "Configurao do documento principal" - Primeiro boto da barra de ferramentas de mala
direta, porm, esse procedimento muitas vezes no o melhor quando j se parte de um modelo pr definido).
Vamos agora selecionar um dos modelos de etiqueta que acompanham o Logger32. Quando esse tutorial foi escrito
acompanhavam o Logger32 os seguintes modelos disponveis na pasta "c:\arquivos de programas\logger32\":
QSL_Label 8160 (3by10).doc
QSL_Label 8163 (2by7).doc
QSL_Label L7159 (3by8).doc
QSL_Label L7421 (2by2).doc
QSL_Label L8160 (3by7).doc

Folha com 3 colunas por 10 linhas de etiquetas (30 etiquetas)


Folha com 2 colunas por 7 linhas (14 etiquetas)
Folha com 3 colunas por 8 linhas (24 etiquetas)
Esse no um modelo de etiquetas, mas sim de 4 cartes QSL por pgina
Folha com 3 colunas por 7 linhas (21 etiquetas)

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 54

Vamos utilizar nesse exemplo o segundo modelo (2by7). D um duplo clique nesse arquivo QSL_Label 8163 (2by7).doc
para abrir o MS-Word e carregar esse texto de modelo de mala direta.
Tratando-se de mala direta, o Word ir perguntar sobre a localizao do banco de dados (tabela que contm os dados a
imprimir).

Localizar origem dos dados ou outras opes


(Remover origem de dados e/ou informaes de mesclagem)
Clique em "Localizar origem de dados". Abrir uma janela do Windows para que voc indique o arquivo de QSLs
exportados.
Selecione o arquivo exportado do item anterio (no exemplo, "20070917-USA.CSV").
O MS-Word ir abrir o modelo de etiquetas exibindo seu formato com os campos de mesclagem (nomes dos campos que
identificam dados do QSO).

Aspecto da formatao de etiquetas - Visualizao dos nomes dos campos que sero mesclados posteriormente.
Observar que a primeira etiqueta demonstra o formato e as demais, repetem esse formato.
Nesse momento importante que voc visualize a barra de ferramentas para mala direta do Word. Se ela no estiver
aberta, clique no menu "Exibir" / "Barras de ferramentas" / "Mala direta". Os icones mais importantes dessa barra de
ferramentas so os seguintes:

Abrir fonte de dados


Se a partir do Windows Explorer voc der duplo clique sobre um arquivo modelo de etiqueta (arquivo p.ex. QSL_Label
8163 (2by7).doc), far com que o MS-Word seja aberto (programa compatvel com a extenso de arquivos ".doc").

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 55

Feito isso, provavelmente a fonte de dados utilizada pelo Windows ser o de ltimo log exportado e aberto por ele.
Dessa forma, voc dever dizer para o MS-Word que deseja abrir uma outra fonte de dados para mesclar com suas
etiquetas, qual seja, o mais recente arquivo de QSL exportado em formato CSV.
Ento, clique no boto "Abrir fonte de dados"...

Definir nova fonte de dados. Pode ser utilizada quando abrir o modelo de dados sem indicar inicialmente o arquivo de
QSL
... e selecione o arquivo de QSLs desejado. Em nosso exemplo, o arquivo "20070917-USA.CSV"
Feito ! ... os novos dados sero ento sua "fonte de dados" para mesclar com os campos das etiquetas.

Exibir dados mesclados


Esse boto lhe fornece uma pr-visualizao de sua fonte de dados (arquivo de QSLs exportados e referenciados como
sua fonte de dados), exibindo-lhe a primeira pgina de etiquetas com os dados "mesclados" (campos substitudos pelas
informaes do seu arquivo de QSLs).
Exibir dados mesclados - Comuta entre as exibies de campos de dados e dados mesclados.
Ao exibir dados mesclados, voc ver o formato final de impresso para cada etiqueta da primeira pgina.
Voc poder visualizar registros alm da primeira pgina, bastando para isso que avance registro a registro clicando na
seta logo a direita do nmero de registro inicial da pgina, ou digitando qual registro deseja como primeira etiqueta da
pgina (p.exemplo, digite "50" onde consta o nmero 1, para que o registro 50 seja a primeira etiqueta da pgina de prvisualizao).

Visualizao com dados do arquivo de QSLs, mesclados com os campos da etiqueta.


Se houver algum truncamento de dados (campos pequenos para receber informaes do arquivo de QSLs exportados) ou
se desejar editar o formato da etiqueta, clique novamente no boto "Exibir dados mesclados" para retornar ao formato de
exibio de cdigos de campos e ajuste o layout da primeira etiqueta.
Observao: Cdigos de campos correspondem aos nomes das "colunas" do quadro "Logbook Page". Tais nomes so
delimitados pelos caracteres especiais "" "", e portanto voc poder incluir em sua etiqueta qualquer uma das
A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 56

informaes exibidas naquele quadro (visualize os nomes atravs da opo "Setup / Grid Layout" do quadro Logbook
Page).

Mesclar para impressora


nesse boto que voc ir comandar a impresso propriamente dita.
Uma dica importante... At acertar a definio do tamanho do formulrio e dimenses de etiqueta, faa os testes em
papel comum cortado nas dimenses do seu formulrio de etiquetas. Com certeza gastar dezenas de folhas at que
consiga dimensionar corretamente o layout de impresso.

Mesclar para impressora. Envia para a impressora todos os registros de QSL da fonte de dados indicada

Visualizando a programao vinculada aos cdigos de campo


Para aqueles que desejam visualizar os comandos que esto sob essa "mscara" de impresso, pode-se marcar
determinada parte de texto e utilizar a opo "Alternar cdigos de campo" (menu de contexto - boto direito sobre a rea
demarcada).
No exemplo a seguir verificamos como codificado o comando sob a mensagem "Tks QSL", responsvel pela
mensagem "Tks QSL" ou "Pse QSL", conforme o contedo do campo "QSL_RCVD" seja "Y" (yes) ou "N" (no):.

A marcao do texto "Tks QSL" poder mostrar a codificao que h sob essa frase.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 57

Comandos simples podem ser visualizados.


Um comando delimitado por abre e fecha chave "{"
"}"
Nomes de campos devem estar indicados entre aspas
duplas .
"MERGEFIELD" indica a substituio pura e simples
do dado do arquivo, como por exemplo
{MERGEFIELD "OPERATOR"}

No exemplo acima, demarcamos todo o modelo da etiqueta e


clicamos em "Alternar cdigos de campo".

O comando "IF" define uma ao de seleo, como


no exemplo para inserir ou no a identificao "VIA".
Se o contedo de QSL_VIA for nulo segue-se a
referncia p/ imprimir nulo (""), caso contrrio
imprime-se a referncia "via:"

Se voc achou complicado, h uma forma mais simples de inserir novos campos de mesclagem.
Posicione o cursor a partir do ponto que deseja inserir o campo e clique no boto "Inserir campos de mesclagem".

Boto "Inserir campos de mesclagem" - Relaciona todos os campos existentes na fonte de dados de QSLs.

Todos os campos disponveis sero exibidos. Selecione o


desejado (marcar com o boto esquerdo do mouse) e
clique no boto "Inserir". O MS-Word ir inserir o campo
e voc poder indicar um novo campo para inserir logo
aps o anterior.
Se desejar reposicionar o cursor, clique no boto "Fechar"
(o boto "Cancelar" substitudo por "Fechar" aps ter
inserido ao menos um novo campo em seu layout de
etiqueta).
Observe que est selecionada a opo "Campos de banco
de dados". Isso significa que os campos relacionados so
aqueles existentes na fonte de dados que voc selecionou
inicialmente.
A opo "Campos de endereo" referem-se a dados do
catlogo de endereos do Windows (ou algo relacionado).
Lembre-se... faa sempre as alteraes no formato da
primeira etiqueta da pgina. Posteriormente esse
"modelo" ser replicado para as demais posies do
formulrio.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 58

Atualizando o modelo de etiqueta para todo o formulrio


Voc promoveu alteraes no formato da etiqueta e chegou ao modelo adequado. Agora resta replicar esse formato
(definido na primeira etiqueta) para todas as demais etiquetas da pgina.
Para isso voc dever utilizar o boto "Divulgar rtulos".
Veja no exemplo abaixo onde inserimos a ttulo de exemplo, um campo adicional "TX_PWR" na primeira etiqueta. As
demais permanecem inalteradas at que o boto "Divulgar rtulos" seja pressionado.

Demonstrando a atualizao das demais etiquetas com base no formato da primeira etiqueta da pgina.

Resultado aps pressionar o boto "Divulgar rtulos" (o novo campo "TX_PWR" replicado nas demais etiquetas)
A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 59

Visualizao com dados mesclados - A potncia de transmisso corretamente substituda no campo TX_PWR

Depois de imprimir
Se voc imprimiu todas as etiquetas com sucesso, parabns.
Lembre-se agora que dever regerar o mesmo arquivo de QSLs impresso para confirmar ao Logger32 que dever
considerar os correspondentes QSLs, enviados.
Uma boa dica fazer um backup de toda a pasta "C:\Arquivos de programas\Logger32\" antes de iniciar os
procedimentos de exportar dados e imprimir etiquetas.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 60

N1MM LOGGER
O N1MM Logger um programa de computador gratuito, destinado a registrar contatos durante contestes
de radioamadorismo.
No um programa de registro de QSOs de uso geral, com acompanhamento para obteno de diplomas,
etc. Seu desenvolvimento foi priorizado para uso em conteste.

Instalao e atualizao
O software deve ser baixado do website http://n1mm.com. Busque o link Downloads para verificar quais
arquivos devem ser instalados.

Pgina principal do website de N1MM Logger com indicao do menu para download
Selecione a opo Download Latest Update (baixe a ltima atualizao) mesmo que voc no possua o
programa instalado em seu computador.
Nessa pgina voc encontrar o arquivo de verso completa para instalao e tambm as ltimas
atualizaes de verso.
O instalador completo voc precisar somente para a primeira instalao em seu computador ou quando o
nmero principal de verso for alterada e voc tiver uma verso anterior em seu computador.
Exemplo:

Voc possui a verso 7.5.12 e a verso completa disponvel a 8.0.0


Instale ento a verso completa 8.0.0 e aps, a ltima atualizao

Posteriormente voc ir executar apenas os programas de atualizao.

Exemplo de arquivos a serem baixados: Verso completa 8.0.0 para novos computadores e
verso 8.6.3 que atualiza a verso inicial 8.0.0
importante que voc faa um backup da pasta N1MM Logger que est instalada no disco C, pasta
Arquivos de Programas.
Caminho completo de instalao: c:\Arquivos

de Programas\N1MM logger

Ao instalar o programa, confirme todos os procedimentos exibidos.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 61

Atualizao do Country List


Aps instalao e ao executar o N1MM, uma mensagem alerta sobre a necessidade de atualizao do
arquivo wl_cty.dat que contm informaes dos pases, prefixos de indicativos de chamada e zonas.
Uma opo do menu permite efetuar a atualizao do Country List.
-

Selecione o menu Tools

Selecione o item do menu Download latest country file (wl_cty.dat)(Internet)


Ao selecionar a opo de Download
marcada ao lado, abre-se o
navegador de Internet no website
http://www.country-files.com/cty
Nessa pgina selecione o link do
Country List (wl_cty.dat) compatvel
com o N1MM

Seleo do arquivo correto para download


O arquivo wl_cty.dat deve ser baixado na pasta
principal de instalao do N1MM, no caso padro,
em C:\Arquivos de Programas\n1mm logger
Utilize a opo Salvar link como, a partir do menu
apresentado para o link (aponte o mouse para o link
e clique com o boto direito)
Selecione a pasta de destino e confirme a gravao.
O Windows dir que j existe um arquivo de mesmo
nome e pergunta se deseja substitu-lo. Confirme a
substituio.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 62

Resta agora importar a lista de pases do arquivo wl_cty.dat para os arquivos internos do N1MM Logger.
Selecione a opo do menu Tools / Import
Country List from downloaded file.
O Windows pedir para voc localizer onde est o
arquivoi. Indique a pasta de instalao padro
c:\Arquivos de Programas\N1MM Logger

Atualizao do Check Partial File (Master.DTA)(Internet)


O arquivo Mster.DTA contm uma lista de indicativos de chamada correspondente aos radioamadores que
participam ou j participaram de contestes,
um arquivo utilizado para confirmar a existncia do radioamador ao digitaros parte ou integralmente o seu
indicativo de chamada.
Ao selecionar a opo de download
indicada ao lado, abre-se o
navegador no site de K5ZD:
http://www.k5zd.com/scp/

A pgina de K5ZD possui diversos arquivos Master.DTA. Selecione o arquivo que consolida todos eles e
marque com o boto direito para selecionar a opo Salvar link como.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 63

Arquivo contendo indicativos de checagem Master.DTA

Atualizando os dados da estao


Ao executar pela primeira vez, o
N1MM Logger abre
automaticamente o formulrio de
atualizao de dados da
estao.
Em outros momentos, caso
deseja atualizar tais dados basta
selecionar o item de menu
Tools / Change Your Station
Data

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 64

Portas, TELNET e outras configuraes

Selecione o item de menu


Config / Configure Ports,
Telnet, Address, Other
Abre-se um formulrio com
diversas abas para
configurao, porm,
interessa-nos nesse momento
somente a configurao da
aba Hardware

Hardware
Permite configurar interfaces CAT para controle do transceptor pelo rdio. Deve-se marcar o nmero da
porta serial a ser utilizada e tamm os parmetros de comunicao (velocidade,bits de dados, bits de stop,
paridade).
Selecione o tipo de rdio (marca/modelo) e marque a coluna CW se possui interface para acionamento do
CW via computador.
A figura ao lado mostra que a
porta COM4 foi configurada
para controle CAT do rdio
FT-897.
A marcao CW indica que
h interface de CW instalada.
Clique em Set para
configurar a porta.
Configuraes da porta
COM4 para o FT-897

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 65

Organizando as janelas
Arraste as diversas janelas de funes do N1MM Logger de forma a posiciona-las de forma adequada na
rea de trabalho do Windows.
O menu View permite abrir cada uma das janelas do
sistema. As principais para a operao do N1MM
so as seguintes:
-

Available Mults & Qs

Check

Entry Window

Info

Log

Multipliers

PacketTelnet

Score Summary

Disposio das diferentes telas de funes do N1MM Logger.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 66

DX Cluster atravs de TELNET


Selecione a aba Telnet da janela Telnet Window e esteja certo de que seu computador tem acesso a
Internet.

Janela Telnet Window selecionada na aba Telnet


Em funo dos dados cadastrais da estao, o N1MM Logger j inclui um boto (ltimo a direita) para atalho
de conexo ao Host selecionado (por padro, o Host AB5K).
Clique nesse boto para iniciar a conexo ao Cluster.

Telnet ativo, com a indicao do campo para digitao de comandos

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 67

A janela de entrada de QSOs (Entry Window)


a janela principal do N1MM na qual constam a barra de menus e os campos para entrada dos contatos
realizados.
Digite o indicativo do contato que est
sendo realizado no primeiro campo e as
demais informaes necessrias ao log do
conteste nos demais campos.
Tecle <Enter> para confirmar o contato.
O registro ento inserido na janela de log.
Conforme se digita o indicativo, na janela
Check aparecero todos os possveis
indicativos como referncia para o QSO.
A palavra DUPE indica contato j
realizado
Os campos que iro aparecer na Entry Window dependem do tipo de conteste que se est realizando. Essa
informao registrada na abertura de novo conteste, que veremos adiante.
A tecla <TAB> dever ser utilizada para mover o cursor para o prximo campo. A tecla Barra de espaos ao
ser pressionada, move o cursor para o campo seguinte de reportagem a ser registrada da estao
contactada (exemplo, move para o campo Zona, considerando valores padres para os campos de
reportagem de sinal.
O boto WIPE (atalho <ALT><W>) limpa os campos de entrada.
Os demais botes so configurveis por modo (Fonia e CW), para transmitirem automaticamente
mensagens atravs do CAT. Exemplo em CW, para transmitir CQ ou enviar reportagem. Em FONIA, para
transmitir (voice keyer) a chamada CQ da estao.
Quando trabalhados com dois VFOs, duas janelas Entry Window so abertas ao mesmo tempo.

A janela Check
Exibe informaes para verificao do indicativo digitado.

Exemplo de checagem do indicativo N1M, com possibilidades para os indicativos que constam no arquivo
Master.DTA (indicativos de radioamadores que participam frequentemente de contestes internacionais)

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 68

Exemplo de contato j realizado (Duplicado). Para limpar os dados digitados, digitar <ALT><W>
simultaneamente ou pressionar a tecla WIPE.

A janela Log
Nessa janela so exibidos os contatos registrados para o conteste atual.
Na parte 1 os
contatos so
ordenados
cronologicamente.
Na parte 2
aparecem dados j
registrados para o
indicativo que est
digitado na Entry
Window

Para editar ou excluir um contato j registrado no LOG, utilize o mouse para apontar e marcar a linha que
representa o contato (um clique com o boto esquerdo do mouse) e para exibir o menu disponvel para esse
item (um clique com o boto direito com o mouse apontado para o registro desejado).
Apesar de existirem muitas
opes no menu desse contexto
(menu relacionado a um contato
do LOG), as mais comumente
utilizadas so Edit contact para
editar e Delete contact para
excluir.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 69

A janela Band map


A janela de mapa de banda (band map) representa o VFO do rdio.
Ela mostra numa escala de freqncia da banda selecionada, a
posio das estaes com spots registrados pela janela TELNET
(ou PACKET).
Utilizando CAT, clique no indicativo para comutar o rdio para aquela
freqncia exata de operao da estao, ou na escala de
freqncias para fazer p.ex. QSY para uma freqncia mais acima
ou abaixo da atual.

A janela de informaes Info Window


Exibe informaes gerais sobre o
andamento do conteste e de contatos
recentes ou em andamento.
No quadro Rates so exibidos dados de
evoluo da velocidade de operao.
Last 10 qual a velocidade de operao
por hora se mantida a mdia dos ltimos
10 contatos (ex. 180 contatos/hora)
Last 100 Idem para os 100 ltimos
contatos (ex. tambm 180 contatos por
hora)
Since 12:03 Desde o horrio de uma
hora atrs (3 contatos

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 70

A janela Available Mults and Qs


A janela possui trs partes. Um cabealho, botes de banda e lista de multiplicadores/contatos.
O cabealho mostra o nmero de multiplicadores e QSOs. Exemplo, 4 Mults 12 Qs
Na regio dos botes de banda temos a esquerda dos botes o nmero de multiplicadores e a direita os
QSOs que no resultam duplicados em funo dos QSOs j registrados.
Na lista de multiplicadores/contatos aparecem os indicativos daqueles que foram spotados, com referncia
de cores que significam:
-

Azul: QSO disponvel (no duplicado, no multiplicador)

Vermelho: Multiplicador simples, exemplo CQWW um QSO que ou uma zona ou um pas
multiplicador (um nico multiplicador)

Verde: Duplo ou melhor multiplicador. Exemplo CQWW um QSO que uma nova zona e um
novo pas multiplicador (dois multiplicadores)

Cinza: QSO duplicado ou que no pontua

Janela Available Mults and Qs

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 71

O banco de dados do N1MM


Todos os dados registrados no N1MM so gravados em um banco de dados (database). Aconselha-se ao
instalar pela primeira vez o programa, criar um banco de dados cujo nome seja igual ao indicativo da
estao.

Criando um novo banco de dados


No menu File selecione New
Database.

O Windows solicitar que voc


indique o local e nome do arquivo
considerado para o novo banco de
dados.
A extenso do tipo de arquivo
assumir .MDB para arquivo do
banco de dados Access utilizado
pelo N1MM.
Substitua o nome NEW.MDB pelo
seu indicativo ou outro nome
desejado, mantendo a extenso.
Exemplo:
PY5ABC.mdb
Por padro, o Windows abrir a
pasta de instalao do N1MM.
Criado o novo database, o N1MM j o considera como banco de dados padro e abre um log em branco.
Resta ento voc criar um novo log para o conteste desejado.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 72

Criando um novo log de conteste


No menu File da janela
selecione New log in database.
Observe o banco de dados que
o N1MM est selecionando.

Abrir ento a janela ao lado


para a seleo do tipo de
conteste, data, categoria, banda
a ser trabalhada, potncia, etc.
O campo Exchange refere-se
ao cdigo que ser repassado
estao contactada (nro serial
indique 001).
No exemplo ao lado est
anotado para repassar a Zona
ITU correspondente (15)
Confirme (OK) para criar o LOG
em branco para esse novo
conteste e retornar para a janela
principal.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 73

Exportando log
Ao encerrar o conteste utilize o menu Files / Exportar para exportar seu log em um dos formatos
existentes.

Opo de menu para exportar com o formato Cabrillo.


Aps a exportao o N1MM geralmente abre o arquivo criado para conferncia e edio de alguma
informao complementar.

A Informtica no Radioamadorismo
ARPA Associao de Radioamadores do Paran

PY5ZD - 05/07/2008

Folha 74

Вам также может понравиться