Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
10\~i~VCTOR HUGO~ASCN
BANDA
DE CUERPO ENTERO
Vctor Hugo Rascn Banda naci en Uruchic, Chihuahua, en 1948. Algunas de susobras publicadas o estrenadas
son: Vocesen el umbral, Los ilegales, Tina Modotti -retrato hablado-, El baile de los montaeses,Las armas blancas, Manos
arriba, Mscara contra cabelleray Playa azul.
1e50-
DE CUERPO ENTERO
DE MEXIco.A.
c.
@
ECO
EDICIONES CORUNDA, S.A. DE C.V.
Mxico, 1990
''.
.'
c:z
e~f.31'1~
El ltimo acto
\}.,\(
'""-\
'
,,
' -'
'~.
. '
<,
-,,.
'.)
'-\
'"-i\
~
Primera edicin, 1990
D.R. 1990, Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Ciudad Universitaria, 04510 Mxico, D.F.
Coordinacin de Difusin Cultural
Ediciones Corunda, S.A. de C.V.
Oaxaca No. 1, Magdalena Contreras
01000 Mxico, D.F.
-ADELANTE.
Slo tiene que responder unas cuantas preguntas para llenar este formulario y luego podr seguir.
-Seguir?
-Su camino, por ah, al fondo a la izquierda. Vamos a ver. Nombre completo, por favor.
- Vctor Hugo Rascn Banda.
-Alias ...
- Bueno, de nio me decan Guitas en mi casa,
por una ta Zsabe? que as me llamaba.
- Bien ... Otro sobrenombre.
- Tambin me dicen Victoria, mis hermanos, por
el indio apache aquel. Es que de nio yo bailaba y
cantaba una cancin que deca yo soy el indio Victoria que de la sierra baj.
- Ya. Con eso basta. Lugar y fecha de nacimiento.
- Uruchic, Chihuahua; 6 de agosto de 1948.
-Agosteo.
-Conoce a mi madre?
-No. Por qu?
- Es que as me llama ella: durazno agosteo.
-Peso.
-82kg.
-Estatura.
-1.82
-Color.
- Moreno claro.
-Ojos.
-Cafs.
-Cabello.
-Castao.
-Nariz.
-Mediana.
- Corte de cara.
- Ovalado, tirando a cuadrado.
-Tirando a qu? Bueno, as est bien. cicatrices...?
-Del alma o del cuerpo?
- Primero del cuerpo.
- Visibles o invisibles?
- Las que tenga.
-En la cabeza tengo una que me hizo Bertha Lucero con un piedrazo, cuando andbamos cortando
zapotes. En la ceja tengo otra, que me caus cuando
mi hermano Rey me subi a un novillo. Es que yo
nunca supe jinetear, como los dems. Y en el vientre
tengo otra, al lado derecho, porque me operaron
mal del apndice, cuando estaba en la Preparatoria,
en el Chamizal, all en Ciudad Jurez.
-Padres.
- Epigmenio Rascn Aguirre y Rafaela Banda
Oaxaca.
-Hermanos.
- Diva Nelly y Hctor Epigmenio, los mayores, y
Francisco y Mara del Rosario, los que me siguen.
- Y su hermano Rey?
- Es Hctor Epigmenio, pero mi abuela materna,
La Pola, as nos oblig a llamarle, porque su verdadero nombre se le haca feo. Tambin nos deca que
le dijramos a ella Pola, no abuela Paula.
9
-Abuelos paternos.
- Francisco Rascn Ponce de Len y Concepcin
Aguirre Meraz.
-Abuelos matemos.
- Ladislao Banda Mendoza y Paula Oaxaca Montes.
- Bisabuelos paternos.
- Epigmenio Rascn Enrquez y Ramona Ponce
de Len. Ral Aguirre y Rosario Meraz.
- Bisabuelos matemos.
-Antonio E. Banda y Jess Mara Mendoza. Balbino Oaxaca y Paula Montes.
- Tatarabuelos matemos.
-Epigmenio Rascn y Romanita Enrquez. Jos
Mara Ponce de Len y Fortina Matus.
- Tatarabuelos matemos.
- Balbino Oaxaca y Ramona Buelna. Mariano
Montes y Asuncin Rascn.
- lDe dnde son originarios sus ascendientes?
- Los matemos no s, pero los paternos llegaron
desde 1736 a Uruchic, a trabajar en las minas. Ellos
fundaron Santa Rosa de Lima de Uruchic, que as
se llamaba antes, ese mineral. Venan de la Villa de
Rascn, en Espaa.
- Ocupacin de sus padres.
- La verdadera o la oficial.
-La real.
- Segn sus credenciales y su hoja de pensin, mi
padre fue Subagente del Ministerio Pblico 26 aos,
pero su verdadera ocupacin fue y es la de minero.
10
Todava trabaja administrando la Mina de Las nimas, de mi ta Elvira. Mi madre pone en sus papeles
como ocupacin el hogar, pero no es cierto, porque
antes de casarse era maestra. Y ya de casada era
quien realmente llevaba la Subagencia del Ministerio Pblico. Primero trabaj corno secretaria del
Juzgado de Paz, con mi abuelo Lalo, que era el Juez
y despus haca el trabajo de mi pap en la Subagencia.
- Se est usted confundiendo.
-No. As fue. Mi pap se iba a las rancheras a
dar fe de los hechos de sangre y volva con hojas en
blanco que tenan al calce las huellas digitales y las
formas de los declarantes. Luego contaba todo a mi
madre y ella escriba a mquina las averiguaciones
previas y haca las consignaciones al Juez de Ocampo. Otras veces, mi padre se iba a buscar minas, a
hacer denuncios y a trabajar borras y dejaba hojas
firmadas para que ella hiciera las actas o rindiera los
informes mensuales.
-lNunca intentaron acabar con esa usurpacin
de funciones?
- Mi padre siempre renunciaba, porque l quera
ser minero de tiempo completo, pero ella rompa las
renuncias, antes de que llegaran los arrieros por el
correo.
- Mire esa pantalla. Describa lo que ve.
- Es un pueblo minero en una barranca formada
por dos arroyos que se juntan en una alameda. Hay
sauces y lamos en las orillas. Siete calles, cinco ca11
11
1:
1'
'1
tren, a donde se haca un da ms. Y luego en la estacin haba que esperar la corrida del tren, que era
dos veces a la semana. Y de ah era un da hasta Chihuahua, atravesando sierras, llanuras y campos menonitas. Ahora es diferente. Se va uno por Tomchic,
hasta la cascada de Basasechic y de ah por un
camino de terracera. Se hacen diez horas en troca, si
es que la Cuesta del Caballo y los caminos no estn
intransitables por la lluvia y la nieve.
-O sea que la gente vive prisionera en Uruchic.
-No. La gente sale mucho. Es muy inquieta. De
ah parti Feliza Prez, cantautora de corridos en
Los Angeles. De ah sali don Jess H. Abitia, el director de cine, inventor de instrumentos musicales,
constructor de los primeros estudios cinematogrficos de Mxico. Y Carolina Rascn, la mujer ms alta del mundo, que muri de tristeza despus de ser
exhibida en los Estados Unidos, como atractivo de
ferias. Y la inquieta Romanita, que estamp su firma en los dlares de Estados Unidos, cuando fue tesorera de Nixon. Y Froyln Rascn, el Polanchi,
periodista y padre de Super Barrio. Y tantos otros.
Aunque ahora las cosas estn cambiando. Se han
acabado los azahares, que hacan perder la razn y
que se olan desde las Vueltas Largas, cuando uno
iba bajando a caballo.
- Se ven muchas trocas nuevas, en las calles.
- Claro, antes en este pueblo haba paz, pero
ahora es refugio de narcotraficantes y ya no se distingue la verdad y la mentira, el bien y el mal.
13
,,,'
1
,"!
l!I
:11
r1
1
1
1:
11
1~
:11'
1 '1,
I'
,'1 I!
1,
:!
1(
r'
1
~' 1 '
i:r'
:11
cada maana un rostro desconocido, que no corresponde a lo que siento. Ubcate, pap, le dice mi hermano Francisco, tus amigos fueron mis compaeros
de escuela o son ahora mis exalumnos.Y hace poco,
cuando lo llev con mi madre a Acapulco, para cumplir una orden que me dio antes de morir el padre
de un amigo, ella le dijo sosigate, Epigmenio, ya
salte del mar y deja de andar tras las turistas, ya vas a
ser bisabuelo, est por nacer el hijo de tu nieta Lorena. Yo no soy viejo, respondi l. Es ms, no me
voy a morir nunca y se fue a seguir brincando olas.
- lPor qu se fue usted a vivir a Ciudad Jurez?
-Al terminar la Normal me dieron una plaza de
maestro federal all. Viv ah seis aos.
- lNo era feliz? lPor qu viajar a Mxico?
- Nunca he sido tan feliz como en la frontera.
All volver algn da. Y o estudiaba Derecho, pero
mi universidad desapareci por una huelga y fui a
dar al Distrito Federal, para terminar la carrera.
- Y Herlinda?
- Eso se acab con el viaje.
- lAs noms, despus de vivir juntos tantos
aos? lPor qu no regres al titularse?
- Es que tena miedo a la competencia profesional y quise quedarme unos tres aos ms para regresar con la Especialidad. de Constitucional, quera
volver como el rey del amparo, o con la maestra y el
doctorado, para que no me miraran feo mis colegas
de all.
.,.-Perotampoco regres al terminar sus estudios.
20
-Quera practicar y puse un despacho con Ricardo Lpez Nava, un amigo,tambin de Jurez.
- lPuse, dice usted?
- Bueno, nos lo puso su padre, en el Paseo de la
Reforma 122,todo lujo, ah mismo donde siete aos
despus yo trabajara, pero como colaborador de
Banca Cremi.
- Y adquiri la prctica que buscaba?
-No mucha, porque tambin trabajaba como
abogado de patentes, marcas y derechos de autor en
la Direccin Jurdica de CONACYT.
- lCmo fue a dar a ese lugar?
-Un compaero del doctorado, Fernando Urea
Rangel, abogado de Michoacn, muy serio l, muy
formal, que trabajaba ah, nos lleg con la noticia un
da, de que haba una vacante. Fui a la entrevista. Y
ah conoc a una mujer rubia, joven, guapa, Margarita Peimbert Sierra, que era la directora. Me contrat. Con ella y con Jos Luis Salcedo, su subdirector,
aprend a redactar demandas, a llevar audiencias, a
hacer contratos y a ser responsable y honesto en una
funcin pblica.
- lEso se aprende?
-As como el mal ejemplo se imita y lo que hace
la mano hace la tras, as en los trabajos, cuando uno
es joven sigue las huellas de sus jefes. No he conocido servidora pblica tan recta y tan trabajadora como esa mujer.
- lPor qu no volvia Ciudad Jurez cuando esa
gente y usted dejaron CONACYT?
21
1rl'' .
:1'
1 i
1.:
~'i .
1,
I
fue del banco, entonces, cuando a Margarita Peimbert la nombraron Delegada en Cuajimalpa?
- Se lo expliqu a ella, que me ofreci una subdelegacin, acorde con mi gusto, pero no pude separarme del banco. Ah'lo atan a uno de por vida con
prstamos a tasas bajas, para casa, auto y muebles. Y
si uno se va, los intereses se vuelven como los de la
deuda externa, impagables. Lo entiendo, me dijo
ella, pero s que no lo entendi, porque conozco su
mirada y el tono de su voz.Te vendiste, me dijo Fernando Urea. Qudese, me recomend Salcedo,
mientras lo traten bien.
-l Y as ha sido?
- Hasta hoy. Mnica Ponce de Len, una amiga,
me propuso como director de Comunicacin y Documentacin, y el nuevo director del banco acept.
Adems se cre el horario corrido, para que puedas
escribir en la tarde, me dijo Mnica, pero poco me
dur el gusto, porque luego fui nombrado Director
Corporativo de Recursos Humanos y Comunicacin,y adis horario.
-Ac hay otra incongruencia.Usted fue Profesor
de la Facultad de Derecho y de su Universidad
Abierta.
-Algunos aos. Me toc ser fundador de ese sistema abierto de enseanza.
- lPor qu renunci?
- Incompatibilidad de horarios en el banco.
- lQu tuvo que ver en esto, djeme ver, aqu est, una mujer llamada Rosala.
23
l!h:
l 11:"
:1
11
r ,
:1'
1,
..~
24
CA-
DAC.
l~1':
...
u
1
'I'
r
.1.:.,
1'
1
1,
I,'
'~
1r'
:1:
1
,,
26
'
1
11'
:.:i.I''
:1
'
'",
I,
I
,,,.
11 ~
11
nacionales en sus repertorios. Pero l repeta lo contrario, s hay autores y son excelentes. Exageraba un
poco, claro, pero tena razn. l los editaba y los llevaba por cuanto pas visitaba. Las obras mas que se
han montado en Costa Rica, La Habana, Puerto Rico, San Diego y Nueva York han sido tomadas de
textos que l ha repartido por all.
- lQu sucedi con Los ilegales?
-A pesar de ser un texto hecho a las carreras,
porque escrib el segundo acto sobre las rodillas
mientras se ensayaba, funcion en el teatro Flores
Magn, en Tlatelolco. Ese ao las dos asociaciones
de teatro la nominaron en sus ternas de la mejor
obra de autor nacional, con La mudanza de Vicente
Leero y La dama de las camelias de Sergio Magaa. Por supuesto que gan Leero, cmo no, pero yo
me dije, si con un texto tan malo me nominan y si
con Voces en el umbral soy finalista en el Tirso de
Molina de Espaa, escribir teatro es la cosa ms
sencilla del mundo.
-lY lo es?
- S, para el que conoce el secreto de la accin
dramtica, claro. Estoy convencido que lo difcil en
el teatro no es escribir y ganar premios, sino lograr
que las obras se Jleven al escenario. Eso s que es
una bronca.
- Entonces, usted se retir del teatro.
- No, al contrario. Marta me dijo que si quera
que me volviera a dirigir, tendra que alfabetizarme
en el taller de dramaturgia de Hugo Argelles, para
29
1'
~1ii'
'l'I
r
1,11
'
diga que hace con esa gente y que est pasando ah.
All est usted, sentado con esa mujer.
- Es Marta Luna, la directora de teatro. Los que
estn arriba del escenario son indocumentados,
quiero decir, actores que representan mi obra Los
ilegales.
- Y qu discuten usted y ella?
- Es que quiere cortar algunas escenas y algunos
prrafos.
-lPara qu?
- Es un vicio que tienen algunos directores.
-Alguna razn habr.
- Ellos dicen que por el ritmo, el tono y la intensidad.
- Y usted lo permite?
-No me queda otra. La verdad es que a veces
tienen razn, porque los textos deben verificarse en
el foro.
- O sea que los dramaturgos ponen y ellos disponen.
-Algo as. Uno tiene el poder en el papel para
proponer y experimentar cosas y ellos lo tienen en el
escenario para interpretar, transformar, trastocar.
- Y eso que est firmando qu es?
- Es una carta de cesin de derechos. Marta me
pidi que donara mis derechos de autor al grupo de
actores para que siguieran haciendo teatro.
- Y lo siguieron haciendo.
-No.
- O sea que le tomaron el pelo.
31
1r
r1,
,,
l
r:
'
,'.
-Lo peor no fue eso. Lo grave es que con esa firma me cay la sal para siempre y muy pocas veces
he podido cobrar derechos de autor. Siempre me los
escabullen.
- Y no es usted abogado? ZPor qu no se defiende?
- Porque soy abogado, precisamente. Siempre
me dicen que yo para qu necesito dinero, si lo puedo ganar como abogado en otras cosas. Y pues la
verdad es que tratndose de m, como que me da pena andar cobrndoles a los productores o a las universidades que producen mis obras o a los grupos
independientes. As soy.
- Espreme, djeme anotar otro rasgo suyo. Pendejo.
- Tampoco, lno? Yo no le permito que ...
-Bueno, entonces, dejado, 1eparece?
-As est mejor.
- Venga para ac. Por qu no deja de bailar toda
esa gente. Por qu les apuntan con bayonetas esos
soldados? ne dnde es esa msica que bailan?
-Es msica nortea. Es un baile en El lamo, un
pueblo de la sierra. Los que tocan son los Montaeses. En el pueblo est escondido un guerrillero que
es buscado por los soldados. Ah est Marta, mrenla
en la cabina de luces. Esto fue en Guanajuato, en el
Festival Cervantino. Despus dirigi Voces en el umbral, en Chihuahua.
- Vea hacia all, por Coyoacn. No, ms al centro, rumbo a la plaza.
11
32
Rey, Diva Nelly y Vctor Hugo Rascn Banda, en Uruchic,
Chihuahua.
'l C.
1..,
e:::>
Q
- No se distinguen.
-;;
Son reclusos
,
a...
11:
Narcos, abigeos,
- Y el pblico?
Qc\"L
en el camerino?
~~~,,J
~es
A/mandap
de trasladar
ma desde la sacrista
le dieron en la
Y algunos familiares
una presa
~
~
estudiantes.
homicidas.
de Santa *rtha
I/'>
son
11
-f
'l. 'O
..
politica,
Acatitla.
visitantes.
.
exguerrillera
La ~
que acaban
El que esta""
en primera
madre a la obra.
gramas y acomoda a la gente es el director de la crcel. Y los
.,._ ec\.\.c..1
.
.
~ ). '"' ~ l
\:"k..,
que pa/recen edecanes s-01a 1cn.1.csson los _cust.od i.oa, \"' ,
1
$C.. <-O-'SV..."""-S... V...-.C
~ ~ c:L'...,, \,,)\A'
"""""'" ~ft:.._'f' Q.<:._c::,\,\ Q.. Q ~...
~~\
\...C\
- Y usted po"'.' que 1 ora?
~~c,.,&._Cl......O./~'li.~o.....-.,,.
~.,1
;-.,.l..1, ...
-\to.
<;.S-J \::.:~ ~
_ Yo? Yo no lloro.
\_.,
ti
(j
c.,\..,"".l-a""'-Q ~
~ ~"
<P
11
./}
.ti'
- ~tel
grimas.
se parece.
Y los personajes
en la terraza
~son ~los
mismos.
- Es el sudor. ~
t;a
- Se asemejan.
Y los
act.ores se parecen,
Bueno, creo que dos s, pero eso es uan filmacin. Es la pel~C\.. q. ~Q(e.'(
cula que se ~
~~
\,
L'.
] a pel
9\olla7
<>
'"'
"t"CA~"
du~o
la
..._~
1.
d.~"< \C.1.C.~'fO..
Pues s, pero el teatro es presente vivo y el cine no deja de
,'
de sus obras?
t.e
ner un ligero sabor a comida enlatada, aunque est pe r f ectamente cocinado. Hay terrenos del teatro que nadie ha podido despojarle.
No le gusta esc~ibir pa~a el cine?
-1\ ~e.c.ll
- He cR:eanta, porque me quita mornentaneamente la soberbia del escri-
Y mire al p~blico,
que
33
q
'
11
1 ~
'
1'1'
t.:
~~
'u
,,,
j: ,,
"
'
39
1'11
111
"
40
Pero estoy seguro que ya no son los mismos. El teatro es reconocimiento, purificacin. Es un hecho vivo, sin fronteras. Bien vale la pena escribir teatro,
por un momento como ste.
-Fue usted guerrillero?
-No.
-Aqu hay un reporte de un gobernador de Chihuahua, donde dice lo contrario. Por eso prohibi su
obra el Baile de los montaeses en Chihuahua.
- Lo prohibi porque era un imbcil. De mi escuela salan los guerrilleros que se iban a tomar el
cuartel de Madera o a asaltar los bancos. Eso s. Pero eso se acab. Esa Normal ya no existe y nuestros
maestros ya no estn ah, por desgracia. A m me
confunden con un primo, que tiene un nombre compuesto como el mo, pero l es ms joven y ms valiente.
- Qu haca usted en Ginebra, jugando tenis
con Luis Echeverra?
- Momento. Nunca aprend a jugar tenis, aunque
aparezca as en las fotos. A m me mandaron all,
dos veces, a representar a CONACYT en las negociaciones del Cdigo del Conducta para la Transferencia de Teconologa, que por muchos aos se discuti
en la UNCTAD, en el Palacio de las Naciones, y l era
el jefe de la misin mexicana, cuando andaba de embajador itinerante, para que no se acercara a Mxico. Fue cuando se muri el Mariscal Tito y le
organizamos una ceremonia luctuosa en Ginebra.
Echeverrfa era otro, all. Cargaba sus propias male41
tas en el tren y nos haca el jugo de naranja en su departamento de Pars. Nos llevaba al sauna, al cine y a
jugar tenis, como simples compaeros de trabajo.
-Tache eso de su reporte, por favor. Es un simple taller de dramaturgia en el estudio de Vicente
Leero. Casi todos somos los mismos que estuvimos
con l en CADAC. Es ms, ni a taller llega. Es una
simple reunin de amigos, para leernos mutuamente
nuestras obras de teatro. El que lee lleva de cenar y
Vicente pone caf y las cervezas.
- No le creo, pero en fin...
- Sus estudios.
-La primaria en Uruchic. La secundaria en Chihuahua, en la escuela anexa a la Normal. Y ah mismo estudi para maestro. Y en la Normal Superior
hice la especialidad de Lengua y Literatura espaola.
- No. Los otros estudios.
-La preparatoria en Ciudad Jarez, en el Chamizal, Y Derecho, dos aos all y lo dems en Mxico
en la UNAM. Al terminar hice la especialidad de Derecho Constitucional y Administrativo en la Divisin
de Estudios Superiores y ah mismo curs la maestra y el doctorado.
- Yo no le pregunt esa clase de estudios. Esos
son datos para otro tipo de entrevistas. lDnde estudi lo verdadero, el alma humana?
-No. Yo nunca me ocup de eso. No soy psicoanalista.
-Usted cre mundos.
- Bueno, no tanto.
-Personas.
- Personajes, dir usted ...
43
44
46
47
48
49
-lDnde?
- Donde sea. En una sala de espera, mientras espero una junta, mientras me reciben para un acuerdo, en el estacionamiento, mientras bajan el carro,
en la sala, en la cocina, en el jardn, en la huerta de
mi casa en la sierra, en la cama ...
-lVestido o desnudo?
-Cmodo.
-lOye msica?
- Si estoy en mi casa.
- lQu clase de msica?
- Depende. A veces una sola cancin. La daga la
escrib escuchando a Osear Chvez cantar Romn
Castillo; Playa Azul la hice repitiendo constntemente el vals Celosa con la banda Donashi de Oaxaca. Cierren las puertas fue escrita con La Martiniana.
La novela Contrabando sali de los corridos de contrabando y traicin que tocan los conjuntos norteos. Sabor de engao, la ms reciente obra de teatro
surgi de una cancin que as se llama, cantada por
Avelina Landn. Y as, a veces he necesitado esos estmulos.
- Y algn otro? ZCoca, mota, crack?
- Una jarra de caf o de t negro con limn y
miel. Y mucha fruta. Necesito muchos platos de fruta cerca de m mientras escribo, para estar masticando, mientras leo cada pgina. Naranjas, duraznos,
chabacanos, uvas, manzanas, ciruelas y nueces. Ya
peladas claro. Y cacahuates.
- lDuda al escribir?
51
- No. Escribo de un tirn. Y despus, simplemente tacho una frase, una palabra, un prrafo, una
hoja.
- Es difcil escribir?
- Para nada. Lo difcil es sentarse y quedarse ah,
amarrado a la silla, sin caer en las tentaciones.
-lLas de San Antonio?
- No. Ir al cine, contestar el telfono, echarse en
un silln a leer un libro que le hace ojitos a uno desde la portada, ponerse a platicar en la cocina hasta
tarde, ver televisin, irse a echar un sueito, leer el
peridico hasta la ltima pgina, quedarse en la regadera desperdiciando el agua, o en la cama, ronroneando con un gato carioso, perder el tiempo con
alguin, en fin. Hacer lo que hacen los verdaderos
escritores, acostarme en la madrugada y levantarme
despus del medioda. Comer y beber sin prisa. Hacer el amor con calma ...
-lConoce los siete pecados capitales?
-Creo recordarlos, en la doctrina ... Le la obra
de Brecht.
- Y los diez mandamientos?
- Todo mundo vi esa pelcula?
-lTiene su conciencia tranquila?
-Bueno. No mucho. Usted comprender, es de
humanos errar.
- lCul de los pecados capitales ha cometido?
- lQu me van a hacer?
- lCul de los diez mandamientos reconoce haber incumplido?
53
52
(
' '
.,......
-lY nacer?
-No. Pero luego tuve libre albedro.
- Todo se acaba.
-lSlo porque usted lo dice?
-Ay, mire, yo no s. Adems ya se me hizo tarde,
por estar con usted. Siga por ese camino, hasta el final. Donde se ve aquella luz.
- Oiga, espere, espere ...
San Miguel Chapultepec, agosto de 1990.
54