RESOLUO N 21, DE 5 DE ABRIL DE 2012

Vide Resoluo n 22, de 2012

Dispe sobre as atividades e atribuies profissionais do
arquiteto e urbanista e d outras providncias.
O Conselho de Arquitetura e Urbanismo do Brasil (CAU/BR), no exerccio das competncias e
prerrogativas de que tratam o art. 28, inciso I da Lei n 12.378, de 31 de dezembro de 2010, e os
artigos 15 e 29, inciso III do Regimento Geral Provisrio, e de acordo com a deliberao adotada
na Sesso Plenria Ordinria n 5, realizada nos dias 4 e 5 de abril de 2012;
Considerando as disposies do art. 2 da Lei n 12.378, de 31 de dezembro de 2010, que
discriminam as atribuies, atividades e campos de atuao dos arquitetos e urbanistas;
Considerando a necessidade de regulamentao do artigo 2 e seu pargrafo nico, visando
detalhar e esclarecer o contedo dos seus incisos;
Considerando a necessidade da tipificao dos servios de arquitetura e urbanismo para efeito de
registro de responsabilidade, acervo tcnico e celebrao de contratos de exerccio profissional;
RESOLVE:
Art. 1 Os arquitetos e urbanistas constituem categoria uniprofissional, de formao generalista,
sujeitos a registro no Conselho de Arquitetura e Urbanismo da Unidade da Federao (CAU/UF) do
local do seu domiclio, cujas atividades, atribuies e campos de atuao previstos na Lei n
12.378, de 2010, so disciplinados pela presente Resoluo.
Art. 2 As atribuies profissionais do arquiteto e urbanista a que se refere o artigo anterior so as
seguintes:
I - superviso, coordenao, gesto e orientao tcnica;
II - coleta de dados, estudo, planejamento, projeto e especificao;
III - estudo de viabilidade tcnica e ambiental;
IV - assistncia tcnica, assessoria e consultoria;
V - direo de obras e de servio tcnico;
VI - vistoria, percia, avaliao, monitoramento, laudo, parecer tcnico, auditoria e arbitragem;
VII - desempenho de cargo e funo tcnica;

VIII - treinamento, ensino, pesquisa e extenso universitria;

IX - desenvolvimento, anlise, experimentao, ensaio, padronizao, mensurao e controle de
qualidade;
X - elaborao de oramento;
XI - produo e divulgao tcnica especializada; e
XII - execuo, fiscalizao e conduo de obra, instalao e servio tcnico.
Pargrafo nico. As atribuies de que trata este artigo aplicam-se aos seguintes campos de
atuao:
I - de Arquitetura e Urbanismo, concepo e execuo de projetos;
II - de Arquitetura de Interiores, concepo e execuo de projetos;
III - de Arquitetura Paisagstica, concepo e execuo de projetos para espaos externos, livres e
abertos, privados ou pblicos, como parques e praas, considerados isoladamente ou em
sistemas, dentro de vrias escalas, inclusive a territorial;
IV - do Patrimnio Histrico Cultural e Artstico, arquitetnico, urbanstico, paisagstico,
monumentos, restauro, prticas de projeto e solues tecnolgicas para reutilizao, reabilitao,
reconstruo, preservao, conservao, restauro e valorizao de edificaes, conjuntos e
cidades;
V - do Planejamento Urbano e Regional, planejamento fsico-territorial, planos de interveno no
espao urbano, metropolitano e regional fundamentados nos sistemas de infraestrutura,
saneamento bsico e ambiental, sistema virio, sinalizao, trfego e trnsito urbano e rural,
acessibilidade, gesto territorial e ambiental, parcelamento do solo, loteamento,
desmembramento, remembramento, arruamento, planejamento urbano, plano diretor, traado
de cidades, desenho urbano, inventrio urbano e regional, assentamentos humanos e
requalificao em reas urbanas e rurais;
VI - de Topografia, elaborao e interpretao de levantamentos topogrficos cadastrais para a
realizao de projetos de arquitetura, de urbanismo e de paisagismo, foto-interpretao, leitura,
interpretao e anlise de dados e informaes topogrficas e sensoriamento remoto;
VII - da Tecnologia e resistncia dos materiais, dos elementos e produtos de construo,
patologias e recuperaes;
VIII - dos sistemas construtivos e estruturais, estruturas, desenvolvimento de estruturas e
aplicao tecnolgica de estruturas;

IX - de instalaes e equipamentos referentes Arquitetura e Urbanismo;

X - do Conforto Ambiental, tcnicas referentes ao estabelecimento de condies climticas,
acsticas, lumnicas e ergonmicas, para a concepo, organizao e construo dos espaos;
XI - do Meio Ambiente, estudo e avaliao dos impactos ambientais, licenciamento ambiental,
utilizao racional dos recursos disponveis e desenvolvimento sustentvel.
Art. 3 Para fins de Registro de Responsabilidade Tcnica (RRT), definido em Resoluo prpria do
CAU/BR, as atribuies profissionais dos arquitetos e urbanistas sero representadas no Sistema
de Informao e Comunicao do Conselho de Arquitetura e Urbanismo (SICCAU) atravs das
seguintes atividades:
1. PROJETO
1.1. ARQUITETURA DAS EDIFICAES
1.1.1. Levantamento arquitetnico;
1.1.2. Projeto arquitetnico;
1.1.3. Projeto arquitetnico de reforma;
1.1.4. Projeto de edifcio efmero ou instalaes efmeras;
1.1.5. Projeto de monumento;
1.1.6. Projeto de adequao de acessibilidade;
1.1.7. As built;
1.2. SISTEMAS CONSTRUTIVOS E ESTRUTURAIS
1.2.1. Projeto de estrutura de madeira;
1.2.2. Projeto de estrutura de concreto;
1.2.3. Projeto de estrutura pr-fabricada;
1.2.4. Projeto de estrutura metlica;
1.2.5. Projeto de estruturas mistas;
1.2.6. Projeto de outras estruturas.
1.3. CONFORTO AMBIENTAL
1.3.1. Projeto de adequao ergonmica;
1.3.2. Projeto de luminotecnia;
1.3.3. Projeto de condicionamento acstico;
1.3.4. Projeto de sonorizao;
1.3.5. Projeto de ventilao, exausto e climatizao;
1.3.6. Projeto de certificao ambiental;
1.4. ARQUITETURA DE INTERIORES
1.4.1. Projeto de arquitetura de interiores;
1.4.2. Projeto de reforma de interiores;
1.4.3. Projeto de mobilirio;
1.5. INSTALAES E EQUIPAMENTOS REFERENTES ARQUITETURA
1.5.1. Projeto de instalaes hidrossanitrias prediais;
1.5.2. Projeto de instalaes prediais de guas pluviais;
1.5.3. Projeto de instalaes prediais de gs canalizado;
1.5.4. Projeto de instalaes prediais de gases medicinais;

1.5.5. Projeto de instalaes prediais de preveno e combate a incndio;

1.5.6. Projeto de sistemas prediais de proteo contra incndios e catstrofes;
1.5.7. Projeto de instalaes eltricas prediais de baixa tenso;
1.5.8. Projeto de instalaes telefnicas prediais;
1.5.9. Projeto de instalaes prediais de TV;
1.5.10. Projeto de comunicao visual para edificaes;
1.5.11. Projeto de cabeamento estruturado, automao e lgica em edifcios;
1.6. ARQUITETURA PAISAGSTICA
1.6.1. Levantamento paisagstico;
1.6.2. Prospeco e inventrio;
1.6.3. Projeto de arquitetura paisagstica;
1.6.4. Projeto de recuperao paisagstica;
1.6.5. Plano de manejo e conservao paisagstica;
1.7. RELATRIOS TCNICOS DE ARQUITETURA
1.7.1. Memorial descritivo;
1.7.2. Caderno de especificaes ou de encargos;
1.7.3. Oramento;
1.7.4. Cronograma;
1.7.5. Estudo de viabilidade econmico-financeira;
1.7.6. Avaliao ps-ocupao;
1.8. URBANISMO E DESENHO URBANO
1.8.1. Levantamento cadastral;
1.8.2. Inventrio urbano;
1.8.3. Projeto urbanstico;
1.8.4. Projeto de parcelamento do solo mediante loteamento;
1.8.5. Projeto de parcelamento do solo mediante desmembramento ou remembramento;
1.8.6. Projeto de regularizao fundiria;
1.8.7. Projeto de sistema virio e acessibilidade;
1.8.8. Projeto especializado de trfego e trnsito de veculos e sistemas de estacionamento;
1.8.9. Projeto de mobilirio urbano;
1.9. INSTALAES E EQUIPAMENTOS REFERENTES AO URBANISMO
1.9.1. Projeto de movimentao de terra, drenagem e pavimentao;
1.9.2. Projeto de sistema de iluminao pblica;
1.9.3. Projeto de comunicao visual urbanstica;
1.9.4. Projeto de sinalizao viria;
1.9.5. Projeto de sistema de coleta de resduos slidos;
1.10. RELATRIOS TCNICOS URBANSTICOS
1.10.1. Memorial descritivo;
1.10.2. Caderno de especificaes ou de encargos;
1.10.3. Oramento;
1.10.4. Cronograma;
1.10.5. Estudo de viabilidade econmico-financeira;
1.11. PATRIMNIO ARQUITETNICO, URBANSTICO E PAISAGSTICO
1.11.1. Preservao de edificaes de interesse histrico-cultural;
1.11.1.1. Registro da evoluo do edifcio;

1.11.1.2. Avaliao do estado de conservao;

1.11.1.3. Projeto de consolidao;
1.11.1.4. Projeto de estabilizao;
1.11.1.5. Projeto de requalificao;
1.11.1.6. Projeto de converso funcional;
1.11.1.7. Projeto de restaurao;
1.11.1.8. Plano de conservao preventiva;
1.11.2. Preservao de stios histrico-culturais;
1.11.2.1. Levantamento fsico, socioeconmico e cultural;
1.11.2.2. Registro da evoluo urbana;
1.11.2.3. Inventrio patrimonial;
1.11.2.4. Projeto urbanstico setorial;
1.11.2.5. Projeto de requalificao de espaos pblicos;
1.11.2.6. Projeto de requalificao habitacional;
1.11.2.7. Projeto de reciclagem da infraestrutura;
1.11.2.8. Plano de preservao;
1.11.2.9. Plano de gesto patrimonial;
1.11.3. Preservao de jardins e parques histricos;
1.11.3.1. Prospeco e inventrio;
1.11.3.2. Registro da evoluo do stio;
1.11.3.3. Projeto de restaurao paisagstica;
1.11.3.4. Projeto de requalificao paisagstica;
1.11.3.5. Plano de manejo e conservao;
2. EXECUO
2.1. ARQUITETURA DAS EDIFICAES
2.1.1. Execuo de obra;
2.1.2. Execuo de reforma de edificao;
2.1.3. Execuo de edifcio efmero ou instalaes efmeras;
2.1.4. Execuo de monumento;
2.1.5. Execuo de adequao de acessibilidade.
2.2. SISTEMAS CONSTRUTIVOS E ESTRUTURAIS
2.2.1. Execuo de estrutura de madeira;
2.2.2. Execuo de estrutura de concreto;
2.2.3. Execuo de estrutura pr-fabricada;
2.2.4. Execuo de estrutura metlica;
2.2.5. Execuo de estruturas mistas;
2.2.6. Execuo de outras estruturas;
2.3. CONFORTO AMBIENTAL
2.3.1. Execuo de adequao ergonmica;
2.3.2. Execuo de instalaes de luminotecnia;
2.3.3. Execuo de instalaes de condicionamento acstico;
2.3.4. Execuo de instalaes de sonorizao;
2.3.5. Execuo de instalaes de ventilao, exausto e climatizao;
2.4. ARQUITETURA DE INTERIORES
2.4.1. Execuo de obra de interiores;

2.4.2. Execuo de reforma de interiores;

2.4.3. Execuo de mobilirio;
2.5. INSTALAES E EQUIPAMENTOS REFERENTES ARQUITETURA
2.5.1. Execuo de instalaes hidrossanitrias prediais;
2.5.2. Execuo de instalaes prediais de guas pluviais;
2.5.3. Execuo de instalaes prediais de gs canalizado;
2.5.4. Execuo de instalaes prediais de gases medicinais;
2.5.5. Execuo de instalaes prediais de preveno e combate a incndio;
2.5.6. Execuo de sistemas prediais de proteo contra incndios e catstrofes;
2.5.7. Execuo de instalaes eltricas prediais de baixa tenso;
2.5.8. Execuo de instalaes telefnicas prediais;
2.5.9. Execuo de instalaes prediais de TV;
2.5.10. Execuo de comunicao visual para edificaes;
2.5.11. Execuo de cabeamento estruturado, automao e lgica em edifcios.
2.6. ARQUITETURA PAISAGSTICA
2.6.1. Execuo de obra de arquitetura paisagstica;
2.6.2. Execuo de recuperao paisagstica;
2.6.3. Implementao de plano de manejo e conservao;
2.7. URBANISMO E DESENHO URBANO
2.7.1. Execuo de obra urbanstica;
2.7.2. Execuo de obra de parcelamento do solo mediante loteamento;
2.7.3. Execuo de obra de parcelamento do solo mediante desmembramento ou
remembramento;
2.7.4. Implantao de sistema especializado de trfego e trnsito de veculos e sistemas de
estacionamento;
2.7.5. Execuo de sistema virio e acessibilidade;
2.7.6. Execuo de mobilirio urbano;
2.8. INSTALAES E EQUIPAMENTOS REFERENTES AO URBANISMO
2.8.1. Execuo de terraplenagem, drenagem e pavimentao;
2.8.2. Execuo de sistema de iluminao pblica;
2.8.3. Execuo de comunicao visual urbanstica;
2.8.4. Execuo de obra de sinalizao viria;
2.8.5. Implantao de sistema de coleta de resduos slidos;
2.9. PATRIMNIO ARQUITETNICO, URBANSTICO E PAISAGSTICO
2.9.1. Preservao de edificaes de interesse histrico-cultural;
2.9.1.1. Execuo de obra de preservao do patrimnio edificado;
2.9.1.2. Execuo de obra de consolidao;
2.9.1.3. Execuo de obra de estabilizao;
2.9.1.4. Execuo de obra de reutilizao;
2.9.1.5. Execuo de obra de requalificao;
2.9.1.6. Execuo de obra de converso funcional;
2.9.1.7. Execuo de obra de restaurao;
2.9.1.8. Execuo de obra de conservao preventiva;
2.9.2. Preservao de stios histrico-culturais;
2.9.2.1. Execuo de obra urbanstica setorial;

2.9.2.2. Execuo de obra de requalificao de espaos pblicos;

2.9.2.3. Execuo de obra de requalificao habitacional;
2.9.2.4. Execuo de obra de reciclagem da infraestrutura;
2.9.3. Preservao de jardins e parques histricos;
2.9.3.1. Execuo de obra de restaurao paisagstica;
2.9.3.2. Execuo de requalificao paisagstica;
2.9.3.3. Implementao de plano de manejo e conservao;
3. GESTO
3.1. COORDENAO E COMPATIBILIZAO DE PROJETOS
3.2. SUPERVISO DE OBRA OU SERVIO TCNICO;
3.3. DIREO OU CONDUO DE OBRA OU SERVIO TCNICO;
3.4. GERENCIAMENTO DE OBRA OU SERVIO TCNICO;
3.5. ACOMPANHAMENTO DE OBRA OU SERVIO TCNICO;
3.6. FISCALIZAO DE OBRA OU SERVIO TCNICO;
3.7. DESEMPENHO DE CARGO OU FUNO TCNICA.
4. MEIO AMBIENTE E PLANEJAMENTO REGIONAL E URBANO
4.1. GEORREFERENCIAMENTO E TOPOGRAFIA
4.1.1. Levantamento topogrfico por imagem;
4.1.2. Fotointerpretao; 4.1.3. Georreferenciamento;
4.1.4. Levantamento topogrfico planialtimtrico;
4.1.5. Anlise de dados georreferenciados e topogrficos;
4.1.6. Cadastro tcnico multifinalitrio;
4.1.7. Elaborao de Sistemas de Informaes Geogrficas SIG.
4.2. MEIO AMBIENTE
4.2.1. Zoneamento geoambiental;
4.2.2. Diagnstico ambiental;
4.2.3. Relatrio Ambiental Simplificado RAS;
4.2.4. Estudo de Impacto de Vizinhana EIV;
4.2.5. Estudo de Viabilidade Ambiental EVA;
4.2.6. Estudo de Impacto Ambiental Relatrio de Impacto no Meio Ambiente EIA RIMA;
4.2.7. Estudo de Impacto Ambiental complementar EIAc;
4.2.8. Plano de monitoramento ambiental;
4.2.9. Plano de Controle Ambiental PCA;
4.2.10. Relatrio de Controle Ambiental RCA;
4.2.11. Plano de manejo ambiental;
4.2.12. Plano de Recuperao de reas Degradadas PRAD;
4.2.13. Plano de Gerenciamento de Resduos Slidos PGRS;
4.3. PLANEJAMENTO REGIONAL
4.3.1. Levantamento fsico-territorial, socioeconmico e ambiental;
4.3.2. Diagnstico socioeconmico e ambiental;
4.3.3. Plano de desenvolvimento regional;
4.3.4. Plano de desenvolvimento metropolitano;
4.3.5. Plano de desenvolvimento integrado do turismo sustentvel PDITs;
4.3.6. Plano de desenvolvimento de regio integrada RIDE;
4.3.7. Plano diretor de mobilidade e transporte;

4.4. PLANEJAMENTO URBANO

4.4.1. Levantamento ou inventrio urbano;
4.4.2. Diagnstico fsico-territorial, socioeconmico e ambiental;
4.4.3. Planejamento setorial urbano;
4.4.4. Plano de interveno local;
4.4.5. Planos diretores;
4.4.6. Plano de saneamento bsico ambiental;
4.4.7. Plano diretor de drenagem pluvial;
4.4.8. Plano diretor de mobilidade e transporte;
4.4.9. Plano diretor de desenvolvimento integrado do turismo sustentvel PDITs;
4.4.10. Plano de habitao de interesse social;
4.4.11. Plano de regularizao fundiria;
4.4.12. Anlise e aplicao dos instrumentos do estatuto das cidades;
4.4.13. Plano ou traado de cidade;
4.4.14. Plano de requalificao urbana;
5. ATIVIDADES ESPECIAIS EM ARQUITETURA E URBANISMO
5.1. ASSESSORIA;
5.2. CONSULTORIA;
5.3. ASSISTNCIA TCNICA;
5.4. VISTORIA; 5.5. PERCIA;
5.6. AVALIAO;
5.7. LAUDO TCNICO;
5.8. PARECER TCNICO;
5.9. AUDITORIA;
5.10. ARBITRAGEM;
5.11. MENSURAO;
6. ENSINO E PESQUISA
6.1. ENSINO
6.1.1. Ensino de graduao e/ou ps-graduao;
6.1.2. Extenso;
6.1.3. Educao continuada;
6.1.4. Treinamento;
6.1.5. Ensino Tcnico Profissionalizante;
6.2. PESQUISA
6.3. TECNOLOGIA DA CONSTRUO E CONTROLE DE QUALIDADE
6.3.1. Pesquisa e inovao tecnolgica;
6.3.2. Pesquisa aplicada em tecnologia da construo;
6.3.3. Pesquisa de elemento ou produto para a construo;
6.3.4. Estudo ou pesquisa de resistncia dos materiais;
6.3.5. Estudo e correo de patologias da construo;
6.3.6. Padronizao de produto para a construo;
6.3.7. Ensaio de materiais;
6.3.8. Controle de qualidade de construo ou produto.
7. ENGENHARIA DE SEGURANA DO TRABALHO (Lei n 7.410, de 27 de novembro de 1985)
7.1. PLANOS

7.1.1. Plano da gesto de segurana do trabalho;

7.1.2. Programa de Gerenciamento de Riscos PGR;
7.1.3. Plano de emergncia;
7.1.4. Plano de preveno de catstrofes;
7.1.5. Plano de contingncia;
7.2. PROGRAMAS
7.2.1. Programa de Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo PCMAT;
7.2.2. Programa de Preveno de Riscos Ambientais PPRA;
7.2.3. Programa de Proteo Respiratria;
7.2.4. Programa de Conservao Auditiva;
7.2.5. Programa de Preveno da Exposio Ocupacional ao Benzeno PPEOB;
7.3. AVALIAO DE RISCOS
7.3.1. Riscos qumicos;
7.3.2. Riscos fsicos;
7.3.3. Riscos biolgicos;
7.3.4. Riscos ambientais;
7.3.5. Riscos ergonmicos;
7.4. MAPA DE RISCO DAS CONDIES E MEIO AMBIENTE DE TRABALHO
7.5. RELATRIOS PARA FINS JUDICIAIS
7.5.1. Vistoria;
7.5.2. Percia;
7.5.3. Avaliao;
7.5.4. Laudo;
7.6. LAUDO DE INSPEO SOBRE ATIVIDADES INSALUBRES;
7.7. LAUDO TCNICO DE CONDIES DO TRABALHO - LTCAT;
7.8. OUTRAS ATIVIDADES
7.8.1. Equipamentos de proteo individual EPI;
7.8.2. Equipamentos de proteo coletiva;
7.8.3. Medidas de proteo coletiva;
7.8.4. Avaliao de atividades perigosas;
7.8.5. Medidas de proteo contra incndios e catstrofes;
7.8.6. Instalaes de segurana do trabalho;
7.8.7. Condies de trabalho;
7.8.8. Sinalizao de segurana;
7.8.9. Dispositivos de segurana;
7.8.10. Segurana em instalaes eltricas;
7.8.11. Segurana para operao de elevadores e guindastes.
Art. 4 Para efeito de aplicao desta Resoluo, as atividades profissionais dos arquitetos e
urbanistas referidas no artigo anterior so definidas no glossrio contido em seu Anexo.
Art. 5 Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao.
HAROLDO PINHEIRO VILLAR DE QUEIROZ
Presidente do CAU/BR

ANEXO RESOLUO N 21, DE 5 DE ABRIL DE 2012

GLOSSRIO
Este Anexo contm o glossrio de atividades e atribuies estabelecidas no art. 2 da Lei n
12.378, de 31 de dezembro de 2010, e no art. 3 da Resoluo n 21, de 5 de abril de 2012.
Embora os termos aqui elencados sejam tambm aplicveis a outros contextos, para os efeitos da
Resoluo n 21, de 5 de abril de 2012, no devem prevalecer entendimento e aplicao distinta
deste glossrio.
Acessibilidade - possibilidade e condio de alcance, percepo e entendimento para a utilizao,
com segurana e autonomia, de edificaes, mobilirio, espaos urbanos e equipamentos;
Acompanhamento de obra ou servio tcnico - atividade exercida por profissional ou empresa de
arquitetura e urbanismo para verificao da implantao do projeto na obra, visando assegurar
que sua execuo obedea fielmente s definies e especificaes tcnicas nele contidas.
Anlise - atividade que consiste na identificao e no exame das partes constituintes de um todo,
buscando conhecer sua natureza ou avaliar seus aspectos tcnicos;
Arbitragem - atividade que consiste na soluo de conflitos a partir de deciso proferida por
rbitro, escolhido pelas partes envolvidas, entre profissionais versados na matria objeto da
controvrsia;
As built - reviso do projeto conforme executado, objetivando sua regularidade junto aos rgos
pblicos, ou sua atualizao e manuteno ao trmino da construo, fabricao ou montagem da
obra;
Assessoria - atividade que consiste na prestao de servios por profissional que detm
conhecimento especializado em determinado campo profissional, visando ao auxlio tcnico
elaborao de projeto ou execuo de obra ou servio;
Assistncia tcnica - atividade que consiste na prestao de servios em geral, por profissional
que detm conhecimento especializado em determinado campo de atuao profissional, visando
prestar auxlio com vistas a suprir necessidades tcnicas;
Atividade - ao ou funo especfica facultada a um profissional, quando em atuao em sua
rea de formao, que o possibilita a fazer ou empreender coisas relacionadas sua profisso;
Atribuio - Prerrogativa ou competncia de profissional, exclusiva ou compartilhada, adquirida
em razo da formao acadmica ou do cargo exercido;
Auditoria - atividade que se constitui de exame e verificao de obedincia a condies formais
estabelecidas para o controle de processos e a lisura de procedimentos;

10

Avaliao de imvel - atividade que se constitui de determinao tcnica do valor monetrio de

um imvel;
Avaliao ps-ocupao - atividade que consiste na avaliao de resultado do projeto, voltada
para diagnosticar aspectos positivos e negativos do ambiente construdo em uso;
Automao predial - utilizao racional e planejada de diversos itens de consumo, objetivando
segurana, economia, sustentabilidade e conforto. Cadastro tcnico multifinalitrio - registro de
dados que servem de base para toda a infraestrutura de dados geoespaciais referentes a parcelas
territoriais de um pas;
Caderno de encargos - instrumento que estabelece os requisitos, condies e diretrizes tcnicas e
administrativas para a execuo de obra ou servio tcnico;
Caderno de especificaes - instrumento que estabelece as condies de execuo e o padro de
acabamento para cada tipo de servio, indicando os materiais especificados e os locais de sua
aplicao, obedecendo legislao pertinente e podendo ser parte integrante do Caderno de
Encargos;
Certificao ambiental - adequao de projetos e planos s normas tcnicas, nacionais e
internacionais dos selos de eficincia energtica e construtiva, a fim de aumentar o ciclo de vida
til, melhorar o desempenho e reduzir o impacto sobre o meio ambiente;
Coleta de dados - atividade que consiste em reunir, de maneira organizada e consistente, dados
necessrios ao desempenho de tarefas relacionadas a estudo, planejamento, pesquisa,
desenvolvimento, experimentao, ensaio e afins;
Conservao - atividade que consiste num conjunto de prticas, baseadas em medidas
preventivas e de manuteno continuada, que visam utilizao de recursos naturais,
construtivos, tecnolgicos etc., de modo a permitir que estes se preservem ou se renovem;
Consolidao - recuperao de leses estruturais do edifcio com tcnicas tradicionais;
Consultoria - atividade de prestao de servios de aconselhamento, mediante exame de
questes especficas, e elaborao de parecer ou trabalho terico pertinente, devidamente
fundamentado;
Controle de qualidade - atividade de fiscalizao exercida sobre o processo produtivo visando
garantir a obedincia a normas e padres previamente estabelecidos;
Controle de riscos ambientais - controle de riscos dos agentes fsicos, qumicos e biolgicos
existentes nos ambientes de trabalho que, em funo de sua natureza, concentrao ou
intensidade e tempo de exposio, so capazes de causar danos sade;

11

Converso funcional - recuperao e adaptao de edifcio, monumento ou espao urbano,

habilitando-o a novas funes;
Coordenao e compatibilizao de projetos - coordenao e compatibilizao do projeto
arquitetnico ou urbanstico com os demais projetos a ele complementares, podendo incluir a
anlise das alternativas de viabilizao do empreendimento;
Desempenho de cargo ou funo tcnica - atividade exercida de forma continuada, no mbito da
profisso, em decorrncia de ato de nomeao, designao ou contrato de trabalho;
Desenvolvimento - atividade que leva consecuo de modelos ou prottipos, ou ao
aperfeioamento de dispositivos, equipamentos, bens ou servios, a partir de conhecimentos
obtidos atravs da pesquisa cientfica ou tecnolgica;
Direo ou conduo de obra ou servio tcnico - atividade tcnica de determinar, comandar e
essencialmente decidir na consecuo de obra ou servio, definindo uma orientao ou diretriz a
ser seguida durante a sua execuo por terceiros;
Divulgao tcnica - atividade de difundir, propagar ou publicar matria de contedo tcnico
especializado;
Elaborao de oramento - atividade, realizada a priori, que se traduz no levantamento de custos,
de forma sistematizada, de todos os elementos inerentes execuo de determinada obra,
servio ou empreendimento;
Ensaio - atividade que consiste no estudo ou investigao sumria de aspectos tcnicos e/ou
cientficos de determinado assunto;
Ensino - atividade que consiste na transmisso de conhecimentos de maneira sistemtica, formal
e institucionalizada;
Equipamento - unidade ou conjunto de instrumentos, dispositivos ou mquinas, necessrio ao
funcionamento de um edifcio ou instalao, implantados mediante normas tcnicas;
Equipamento de Proteo Individual (EPI) - dispositivo ou produto utilizado pelo trabalhador e de
uso individual, destinado proteo contra riscos capazes de ameaar a sua segurana e a sua
sade;
Equipamento urbano - unidade ou conjunto de bens pblicos ou privados, de utilidade pblica,
destinados prestao de servios necessrios ao funcionamento da cidade, implantados
mediante autorizao do poder pblico, em espaos pblicos e privados;
Especificao - atividade que envolve a fixao das caractersticas, condies ou requisitos
relativos a materiais, equipamentos, instalaes ou tcnicas de execuo a serem empregados em
obra ou servio tcnico;

12

Estudo de Impacto Ambiental (EIA) - Relatrio de Impacto no Meio Ambiente (RIMA) EIA o
estudo realizado para licenciamento de atividades que, direta ou indiretamente, afetam o meio
ambiente ou que so potencialmente poluidoras. Este estudo dever incluir, no mnimo, o
diagnstico ambiental da rea de influncia do projeto, a anlise dos impactos ambientais
previstos e de suas alternativas, a definio de medidas mitigadoras e a elaborao de um
programa de acompanhamento e monitoramento desses impactos. J o RIMA o relatrio
correspondente, que dever ser feito aps a implantao do empreendimento;
Estudo de Impacto Ambiental complementar (EIAc) - estudo que, quando necessrio,
complementa e atualiza um Estudo de Impacto Ambiental (EIA);
Estudo de Impacto de Vizinhana (EIV) - estudo executado de forma a contemplar os efeitos
positivos e negativos de um empreendimento ou atividade quanto qualidade de vida da
populao residente na rea e suas proximidades;
Estudo de Viabilidade Ambiental (EVA) - parecer ou estudo tcnico que aponta, em determinada
rea de interesse, os aspectos fsicos, ambientais e legais, que se constituem condicionantes,
impedimentos e/ou limitaes em relao ao empreendimento ou projeto que se pretende
instalar;
Estudo de viabilidade econmico-financeira - anlise tcnica e econmico-financeira de um
empreendimento arquitetnico, urbanstico ou paisagstico para fins de subsidiar planos estudos e
projetos da mesma natureza;
Execuo de obra, servio ou instalao - atividade em que o profissional, por conta prpria ou a
servio de terceiros, realiza trabalho tcnico ou cientfico visando materializao do que
previsto nos projetos de uma obra, servio ou instalao;
Experimentao - atividade que consiste em observar manifestaes de um determinado fato,
processo ou fenmeno, sob condies previamente estabelecidas, coletando dados e analisandoos com vistas obteno de concluses;
Extenso - atividade que se caracteriza pela transmisso de conhecimentos tcnicos atravs da
utilizao de sistemas informais de aprendizado; Fiscalizao de obra ou servio: atividade que
consiste na inspeo e controle tcnico sistemtico de obra ou servio, com a finalidade de
examinar ou verificar se a execuo obedece ao projeto e s especificaes e prazos
estabelecidos;
Gerenciamento de obra - atividade que consiste no controle dos aspectos tcnicos e econmicos
do desenvolvimento de uma obra, envolvendo a administrao do contrato de construo ou
implantao da edificao, com rigoroso controle do cronograma fsico-financeiro estabelecido,
quantidade e qualidade dos materiais empregados, mo de obra utilizada e toda a sistemtica
tcnica e administrativa do canteiro de obra.

13

Gesto - conjunto de atividades que englobam o gerenciamento da concepo, elaborao,

projeto, execuo, avaliao, implementao, aperfeioamento e manuteno de bens e servios
e de seus processos de obteno;
Instalao - atividade de dispor ou conectar adequadamente um conjunto de dispositivos
necessrios a uma determinada obra ou servio tcnico, em conformidade com instrues e
normas legais pertinentes;
Instalaes efmeras - obras de arquitetura de carter transitrio, podendo ser utilizadas com
finalidade cnica ou cenogrfica, assim como em feiras, mostras e outros eventos de curta
durao;
Laudo tcnico - pea na qual, com fundamentao tcnica, o profissional habilitado como perito
relata o que observou e apresenta suas concluses;
Laudo Tcnico das Condies Ambientais de Trabalho (LTCAT) - documento que transcreve, os
diversos ambientes laborais como forma de identificar agentes agressivos, sejam eles, fsicos,
qumicos, biolgicos, ergonmicos, que possam causar acidentes ou risco a integridade fsica do
Trabalhador, bem como, qual a intensidade de cada um deles, quais as medidas de preveno
adotadas, e se essa presena constitui ou no, o direito do adicional (insalubridade ou
periculosidade);
Manuteno - atividade que consiste em conservar espaos edificados e urbanos, estruturas,
instalaes e equipamentos em bom estado de conservao e operao;
Mensurao - atividade que consiste na apurao de aspectos quantitativos de determinado
fenmeno, produto, obra ou servio tcnico, num determinado perodo de tempo;
Mobilidade - articulao entre os sistemas de transporte, de trnsito e de acessibilidade, refletida
na condio em que se realizam os deslocamentos de pessoas e cargas no espao urbano, com
vistas a promover o acesso ao espao de forma segura e sustentvel;
Monitoramento - atividade de examinar, acompanhar, avaliar e verificar a obedincia a condies
previamente estabelecidas para a perfeita execuo ou operao de obra, servio, projeto,
pesquisa ou qualquer outro empreendimento;
Montagem - operao que consiste na reunio de componentes, peas, partes ou produtos, que
resulte em dispositivo, produto ou unidade autnoma que venha a tornar-se operacional,
preenchendo a sua funo;
Obra - resultado da execuo ou operacionalizao de projeto ou planejamento elaborado
visando consecuo de determinados objetivos;
Operao - atividade que implica em fazer funcionar ou em acompanhar o funcionamento de
instalaes, equipamentos ou mecanismos para produzir determinados efeitos ou produtos;

14

Orientao tcnica - atividade de proceder ao acompanhamento do desenvolvimento de uma

obra ou servio, segundo normas especficas, visando fazer cumprir o respectivo projeto ou
planejamento;
Padronizao - atividade que consiste na determinao ou estabelecimento de caractersticas ou
parmetros, visando uniformizao de processos ou produtos desenvolvidos ou executados por
outrem;
Parecer tcnico - expresso de opinio tecnicamente fundamentada sobre determinado assunto,
emitida por especialista;
Percia - atividade que consiste na apurao das causas de determinado evento, na qual o
profissional, por conta prpria ou a servio de terceiros, efetua trabalho tcnico visando a emisso
de concluso fundamentada;
Pesquisa - atividade que consiste na investigao minuciosa, sistemtica e metdica para
elucidao ou o conhecimento dos aspectos tcnicos ou cientficos de determinado fato, processo
ou fenmeno;
Planejamento - atividade que envolve a formulao sistematizada de um conjunto de decises
devidamente integradas, expressas em objetivos e metas, que explicita os meios disponveis ou
necessrios para alcan-los, num dado prazo;
Plano de Controle Ambiental (PCA) - documento que norteia os programas e aes mitigadoras
de projetos executivos para minimizao de impactos ambientais avaliados pelo EIA/RIMA de
acordo com a legislao;
Plano de Desenvolvimento Integrado do Turismo Sustentvel (PDITS) - instrumento tcnico para
desenvolvimento da atividade turstica, orientando investimentos, estratgias e aes, com vistas
melhoria da capacidade de gesto dos polos tursticos;
Plano de Gerenciamento de Resduos Slidos (PGRS) - instrumento tcnico que busca minimizar a
gerao de resduos na fonte, adequar a segregao na origem, controlar e reduzir riscos ao meio
ambiente e assegurar o correto manuseio e disposio final, em conformidade com a legislao
vigente;
Plano de manejo - documento tcnico mediante o qual, com fundamento nos objetivos gerais de
uma rea sujeita a regime especial de proteo, se estabelece o seu zoneamento e as normas que
devem presidir o uso da rea e o manejo dos recursos naturais, inclusive a implantao das
estruturas fsicas necessrias sua gesto;
Plano de Recuperao de reas Degradadas (PRAD) - plano que rene informaes, diagnsticos,
levantamentos e estudos que permitam a avaliao da degradao ou alterao e a consequente
definio de medidas adequadas recuperao de uma rea, em conformidade com a legislao
pertinente;

15

Preservao - srie de procedimentos e aes cujo objetivo garantir a integridade e perenidade

de patrimnio edificado ou natural;
Programa de Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo (PCMAT) plano que estabelece condies e diretrizes de segurana do trabalho em obras e outras
atividades relativas construo civil, visando garantir, atravs de aes preventivas, a
integridade fsica e a sade dos trabalhadores da construo, dos funcionrios terceirizados, dos
fornecedores, contratantes e dos visitantes;
Programa de Gerenciamento de Riscos (PGR) - formulao e implantao de medidas e
procedimentos tcnicos e administrativos que tm por objetivo prevenir, reduzir e controlar os
riscos, bem como manter uma instalao operando dentro de padres de segurana considerados
tolerveis ao longo de sua vida til;
Programa de Preveno da Exposio Ocupacional ao Benzeno (PPEOB) - programa que visa
preservao da sade e da integridade dos trabalhadores, atravs da antecipao,
reconhecimento, avaliao e consequente controle da ocorrncia de exposio ao benzeno, que
existam ou que venham a existir no ambiente de trabalho, tendo em considerao a proteo do
meio ambiente e dos recursos naturais;
Programa de Preveno de Riscos Ambientais (PPRA) - programa cujo objetivo principal
identificar e analisar os riscos ambientais aos quais os empregados esto expostos, alm de
fornecer meios de controle e proteo eficaz;
Projeto - criao do esprito, documentada atravs de representao grfica ou escrita de modo a
permitir sua materializao, podendo referir-se a uma obra ou instalao, a ser realizada atravs
de princpios tcnicos e cientficos, visando consecuo de um objetivo ou meta e adequando-se
aos recursos disponveis e s alternativas que conduzem viabilidade de sua execuo;
Prospeco - conjunto de tcnicas relativas pesquisa arqueolgica e construtiva;
Reabilitao - conjunto de operaes destinado a aumentar os nveis de qualidade de um edifcio,
de modo a atingir a conformidade com exigncias funcionais, para as quais o edifcio foi
concebido;
Regio Integrada de Desenvolvimento (RIDE) - regio metropolitana brasileira que se situa em
mais de uma Unidade da Federao, criada por legislao federal especfica, que delimita os
municpios que a integram e fixa as competncias assumidas pelo colegiado dos mesmos;
Relatrio Ambiental Simplificado (RAS) - estudo dos aspectos ambientais relacionados
localizao, instalao, operao e ampliao de uma atividade ou empreendimento, apresentado
como subsdio para a concesso da licena prvia requerida, que conter, dentre outras, as
informaes relativas ao diagnstico ambiental da regio de insero do empreendimento, sua
caracterizao, a identificao dos impactos ambientais e das medidas de controle, de mitigao e
de compensao;

16

Relatrio de Controle Ambiental (RCA) - documento a ser apresentado no licenciamento de

empreendimentos ou atividades que fazem uso de recursos ambientais, e que utilizado nos
casos em que a legislao permite a dispensa do EIA/RIMA;
Reparo - atividade que consiste em recuperar ou consertar obra, equipamento ou instalao
avariada, mantendo suas caractersticas originais;
Requalificao - recuperao do edifcio usualmente para a mesma funo;
Restaurao - recuperao da unidade primitiva do edifcio, monumento ou stio e suas artes
integradas;
Servio tcnico - desempenho de qualquer das atividades tcnicas compreendidas no mbito do
campo profissional considerado;
Sistema de Informaes Geogrficas (SIG) - conjunto de ferramentas que integra dados, pessoas
e instituies, tornando possvel a coleta, o armazenamento, o processamento, a anlise e a
disponibilizao de dados especializados. As informaes produzidas por meio das aplicaes
disponveis neste sistema visam a facilidade, a segurana e a agilidade no monitoramento,
planejamento e tomada de deciso referente s atividades humanas em determinado espao
geogrfico;
Superviso - atividade de acompanhar, analisar e avaliar, a partir de um plano funcional superior,
o desempenho dos responsveis pela execuo de projetos, obras ou servios;
Trabalho tcnico - desempenho de atividades tcnicas coordenadas, de carter fsico ou
intelectual, necessrias realizao de qualquer servio, obra, tarefa ou empreendimento
especializado;
Treinamento - atividade cuja finalidade consiste na transmisso de competncias, habilidades e
destrezas de maneira prtica;
Vistoria de obra ou servio - atividade que consiste na constatao de um fato ou estado de obra
ou servio, mediante exame circunstanciado e descrio minuciosa dos elementos que o
constituem, sem a indagao das causas que o motivaram;
Zoneamento - regulamentao da diviso de um espao ou territrio em zonas, fixando as
condies de uso.

17