Вы находитесь на странице: 1из 26

5('")-)6,Q)14&92,N4:4&24,):,'"4,

7"4)')G)2>,7"4,0%24,):,31*(422,
!=$/"4(#%,%&-,'"4,
0)=&/#$,):,3*"42=2
/5&'5%)"/&)5)>>'T)
7KLVSDSHUDLPVWRKLJKOLJKWEULH\WKHUROHRI(DVWHUQ2UWKRGR[
H'D75]>" B(7>7517" %5" &A7" Z&A" 1." 7KHRWNRV" 1'5&('T7(>:." " M" 1'DD75&"
'5" &A7" B(7>7517" ';" H'D75" A7(7N" >1)(17*:" $'13D75&7$" )5$" *)(=7*:"
>B713*)&%T7" )>" %&" %>N" )>" )5" %**3>&()&%'5" ';" &A7" H):" <A(%>&%)5" $'1&(%57"
%>" &7>&7$" %5" &A7" #31A)(%>&%1" )>>7D9*:" )5$" )" B('';" &A)&" &A7'*'=:" %>"
3*&%D)&7*:"5'&")5"%5&7**71&3)*N"93&";)%&A?9)>7$"75&7(B(%>7.""M5")$$%&%'5N"
M")%D" &'" $()H" )&&75&%'5"&'" &A7";)1&" &A)&N" %5" &A%>" 1'5&7F&N"&A7" %D)=7" ';"
WKH9LUJLQ0DU\KROGVVSHFLDOVLJQLFDQFHIRUWKRVHZKRUHIHUWRKHU
)>")5"7F7DB*)("';")"1A)>&7"<A(%>&%)5"*%;7>&:*7.""M&"%>"5'&")11%$75&)*"&A)&"
WKHUVWUHFRUGHG0DULDQDSSHDUDQFHFRPHVIURPWKHDVFHWLF*UHJRU\
GA)3D)&3(=3>" )5$" &A)&" )5" /*7F)5$(%)5?9)>7$" &(7)&%>7" '5" T%(=%5%&:N"
)>1(%97$" &'" /&A)5)>%3>N" $()H>" )" >%D%*)(" B)()**7*" 97&H775" 0)(:" )5$"
<A(%>&%)5"T%(=%5>.""M5")"(7D)(4)9*7"B)>>)=7"2(7='(:"';"Q:>>)"$7>1(%97>"
[0)(:]>\" T%(=%5%&:" )>" )" ('14" )=)%5>&" HA%1A" &A7" $7T%*" $)>A7>" H%&A" )**"
A%>";'(17")5$"%>">A)&&7(7$.!"V%(=%5%&:")5$"%&>")11'DB)5:%5="T%(&37>")(7"
>775" )>" )" j;('5&%7(" 97&H775" *%;7" )5$" $7)&Ak" HA%1A" ;)%&A;3*" <A(%>&%)5>"
7>&)9*%>A" %5" &A7" )1&" ';" %D%&)&%5=" 0)(:]>" B%7&:."GA7" 7F%>&7517" ';" &A7>7"
&7F&>">A'H>"&A)&"&A7")5&%U37"1'517B&%'5"';"&A7"D7(%&>"';"T%(=%5%&:"H)>"
(7=3*)(*:" $%>13>>7$" %5" (7;7(7517" &'" 0)(:" )5$" &A)&N" )>" C3>)55)" #*D"
'9>7(T7>N" &A7" 1)**%5=" ';" T%(=%5%&:" H)>" >775" )>" 7>B71%)**:" B7(&%575&" &'"
H'D75.K""GA7">'1%)*">&)&3>"';"0)(:]>";7D)*7"$7T'&77>"()5=7$";('D"&A7"
" +7(&()5$"+39:."/,&(C5+%5)(E&+%"51&(-<(",&(S5+02(A,#+4,N"O"T'*>."Q7H"R'(4,"/*9)"`'3>7N"!XX^N"
O,KP^.

!"

" C77"C3>)55)"#*D."i`%+1%)'(-<(N-$OL(",&(C59%)1(-<(8'4&"%4%'@(%)(:5"&(8)"%K#%"2."EF;'($,"EF;'($"
W5%T7(>%&:"6(7>>N"!XXP.
K"

!OS

%DB7(%)*" ;)D%*:" &'" &A7" 1'DD'5" 1%&%I75." " #T75" %;" &A7" H'D75]>" >&'(:"
%>"5'&"&'*$"%5"&A7%("'H5"H'($>N"%&"%>";)>1%5)&%5="&'"&(:")5$"(71'5>&(31&"
%&" H%&A%5" &A7" 1'5&7F&" ';" 1'51%*%)(" 7T75&>N" )>" &A7" 1'5&('T7(>:" 'T7(" &A7"
0)(%)5"&%&*7"/,&-"-9-'"35;'*$7$.""
/" &A7'(7&%1)*" D'$7*" ';" )51%75&" H'D75]>" )BB('B(%)&%'5" ';" &A7"
0)(%)5" 13*&" 577$>" &'" &)47" %5&'" )11'35&" &A7" H):>" %5" HA%1A" H'D75"
17*79()&7$"0)(:")>"(7*)&7$"&'"&A7%(">'1%)*"1*)>>.""GA7"D'>&"1'5>B%13'3>"
0)(%)5"$7T'&77";('D"&A%>"B7(%'$"%>"&A7"/3=3>&)"63*1A7(%)N"&A7">%>&7("';"
HPSHURU7KHRGRVLXV3XOFKHULDVLQXHQFHLQWKHFRQWH[WRI(SKHVXV
)5$" <A)*17$'5" %>" %5&7(7>&%5=" &'" 1'5>%$7(N" )>" &A7" 7T%$7517" $'7>" 5'&"
=%T7"3>"&A7"$%(71&"5)&3(7"';"A7("%5T'*T7D75&N"93&">3==7>&>"&A)&"%&"H)>"
VXEVWDQWLDO  6KH LV RIWHQ FDVW DV WKH OHDGLQJ JXUH LQ WKH SURPRWLRQ
)5$" D)&7(%)*" 7>&)9*%>AD75&" ';" &A7" 7)(*:" 13*&" ';" 0)(:.O" " 63*1A7(%)"
>B'5>'(7$" &A7" 93%*$%5=" ';" &A(77" D)i'(" 1A3(1A7>" $7$%1)&7$" &'" 0)(:,"
&A7" +*)4A7(5)%N" &A7" `'$7='%" )5$" &A7" eA)*4'B()&7%)N" )5$" 9('3=A&"
'T7("T)*3)9*7"(7*%1>";('D"&A7"#)>&N"%51*3$%5="&A7"V%(=%5]>"=%($*7" P"GA7"
C:(%)5"A%>&'(%)5"+)(A)$97>A)99)"(7B'(&>"&A)&"63*1A7(%)"A)$"A7("%D)=7"
B)%5&7$"%5"&A7"2(7)&"<A3(1A"';"<'5>&)5&%5'B*7")9'T7"&A7")*&)(N")"B*)17"
HA%1A"H'3*$"*)&7("'5"&()$%&%'5)**:"97"%5>1(%97$"H%&A"&A7"%D)=7"';"&A7"
V%(=%5.Z""GA3>"&A7"/3=3>&)"H)>"'57"';"&A7"T7(:";7H"H'D75"HA'"A)$"&A7"
D7)5>"&'"1A)**75=7"[>39&*:"93&"T%>%9*:\"&A7">'1%)*"1'5>&()%5&>"';"&A7%("
7()" )5$" 1();&" )" B39*%1( 3&+'-)5( HA'>7" 1*)%D" &'" A'*%57>>" H)>" 7T%$75&"
&A('3=A'3&"&A7%("*%;7&%D7.""63*1A7(%)]>"*)T%>A"BA%*)5&A('B:"$%(71&7$")&"
&A7"1A3(1AN"A7(")1U3%>%&%'5"';"0)(%)5"(7*%1>N")5$"1A3(1A"1'5>&(31&%'5"
%5"<'5>&)5&%5'B*7N"&7>&%;:"&'"A7("B('D%575&")5$"%5&75&%'5)*"&%7>"H%&A"&A7"
13*&"';"0)(:."`7("75=)=7D75&"H%&A"&A7"1'351%*>"';"9'&A"#BA7>3>")5$"
<A)*17$'5"D)(4>"&A7"13*D%5)&%5="B'%5&>"';"A7("0)(%)5")=75$)."
C77"e7557&A"`'*3D."/,&-$-'%5)(S@3+&''&'."+7(47*7:N"!XYKN"!PK?O.""

O"

P"

`'*3DN"%9%$.""67*&'D))"5'&7>"&A)&")11'($%5="&'"&A7"+:I)5&%57">'3(17>N"63*1A7(%)"H)>"(7>B'5>%9*7";'("
93%*$%5="'5*:"&A7"+*)4A7(5)%b"&A7"eA)*4'B()&7%)"H)>""B('9)9*:"93%*&"&'=7&A7("H%&A"GA7'$'>%3>"MM.""C77"
8775)"0)(%"67*&'D))."/,&(>@51&(-<(",&(`%+1%)(C5+2(%)(",&(895",%'"-'(E2@)."87%$75,"+(%**N"KLL!N"S^b"
1;."_."-)5%5N":5(NV-1+53,%&(&440V'%5'"%K#&($&(0O&@3%+&(W2T5)"%)(>I(>>>L(:&'(o10%'&'(&"(0&'(@-)5'"f+&'"
[6)(%>,"!XZO\N"!^XN"KP^."M&"%>"B'>>%9*7"&A)&"63*1A7(%)"&(%7$"&'"7D3*)&7"&A7"7F)DB*7"';"<'5>&)5&%57"M]>"
D'&A7(N"`7*75)N"HA'"93%*&")">B*75$%$"1A3(1A";'("0)(:"%5"+7&A*7A7D.
+)(A)$97>A)99)N"E%'"-+%5(S440&'%5'"%45N"KSN"%5"6)&('*'=%)"E(%75&)*%>"XN"Z^Z.

Z"

!OY

C&%**N" H)>" &A7" 13*&" ';" 0)(:" )>" " /,&-"-9-'( B(%D)(%*:" )5" %DB7(%)*"
1(7)&%'5g" M5" 7F)D%5%5=" &A7" >'3(17>" %&" H%**" 97" D%>*7)$%5=N" M" >3==7>&N"
&'" 1'5>%$7(" >7B)()&7*:" )5$" )>" %((7T'1)9*:" $%;;7(75&" &A7" 7D7(=7517"
)5$";'(D3*)&%'5"';"0)(%)5"&A7D7>"%5";'(D)*"&A7'*'=%1)*"H(%&%5=>")5$"
*%&3(=%1)*" D)&7(%)*>." " GA7>7" &A(77" 1'5&7F&3)*%I)&%'5>" ';" &A7" 0)(%)5"
13*&h$'1&(%5)*N"A%>&'(%1)*N")5$"*%&3(=%1)*N"?"7)>%*:")5$"()&A7("7;;'(&*7>>*:"
1'DB*%D75&"7)1A"'&A7("%5"&A7"B('17>>"';"7>&)9*%>A%5="0)(%)5"%D)=7(:"
)5$"T'1)93*)(:")>")"HA'*7.""M5"&A%>"1'5571&%'5"&'"$%T%$7"&A7"%DB)1&"';"
&A7"D)(%'*'=%1)*"D7>>)=7"9:"1'DB)(&D75&)*%I%5="%&"%5">71&%'5>"*)97*7$"
j0)(:"';"&A7"A%7()(1A>k"'("j0)(:"';"&A7"B7'B*7k")*>'"(%5=>";)*>7,")>"%;"%&"
%>"5'&"&A7">%5=*7"%$75&%&:"';"&A7"V%(=%5"&A)&"%5;'(D>"&A7"$7T'&%'5"';"9'&A"
&A7"<A(%>&%)5"jD)>>7>k")5$"&A7%("97&&7(?7$31)&7$"*7)$7(>."""
e7557&A" `'*3D" >3==7>&>" &A)&" )" jD7D'(%)*" ';" 0)(:" A)$" 971'D7"
B)(&" ';" &A7"*%&3(=%1)*":7)(" 9:" &A7"&%D7"';" Q7>&'(%3>]>"7B%>1'B)1:N")5$"
&A)&"&A%>"0)(:";7>&%T)*"A'5'(7$"T%(=%5>")5$"H'D75"%5"&A7"D'>&"9*7>>7$"
7F7DB*)("';"&A7%(">7F.k^1LFKRODV&RQVWDVVSHFLHVWKHSRVVLEOHREMHFW
';" >31A" A'5'(," ;'(" A%D" &A7" 05#$5"%-" &'" &A7" /,&-"-9-'" %>" *%547$" H%&A"
&A7" %DB*%1%&" B()%>7>" ';" H'D75" ;('D" &A7" %DB7(%)*"A'3>7A'*$" HA'" A)$"
$7$%1)&7$" &A7%(" *%T7>" [)5$" T%(=%5%&:\" &'" 2'$." <'5&%53%5=" )*'5=" &A7"
VDPHOLQHV9DVVLOLNL/LPEHULVDUJXHVWKDW3XOFKHULDXQGHUVWRRG>DQ\@
)&&)14>"'5"&A7"/,&-"-9-'")>")"B7(>'5)*");;('5&.kS""8%D97(%>"1'5&%537>"&'"
>):"&A)&N"j63*1A7(%)"A)$"&)475"&A7"V%(=%5"/,&-"-9-'")>"&A7"D'$7*"';"A7("
*%;7kYKHQFH>:@KHQVKHFODLPHGWKDWKHULGHQWLW\ZDVWKH9LUJLQV
>3$$75*:"&A7"%$75&%&:"';"&A7"/,&-"-9-'"H)>"D7(=7$"H%&A"&A7"%DB7(%)*"
B'H7("63*1A7(%)"A7*$")>"/3=3>&).kX"
`'H7T7(N" 8775)" 0)(%" 67*&'D))" A)$" 1)3&%'57$" )9'3&" 359)*)517$"
%5&7(B(7&)&%'5>"';"63*1A7(%)]>"$7$%1)&%'5"';"T%(=%5%&:"&'"0)(:.!L""c('D"
"`'*3DN"!Z^.

^"

"V)>>%*%4%"8%D97(%>N"=%;%)&(E&%+&''6(/,&(`%+1%)(C5+2(5)$(",&(A+&5"%-)(-<(A,+%'"%5)(A-)'"5)"%)-30&."
Q7H"R'(4N"!XXPN"ZZ.

S"

&I+ROXP6KH>3XOFKHULD@HPEUDFHG0DU\DVDSDUDGLJPRIKHURZQDVFHWLFLVPLQWKHEHOLHI
&A)&"9:"7D3*)&%5="&A7"/,&-"-9-'">A7"H'3*$"(717%T7"&A7"@%T%57"d'($"%5"A7("'H5"9'$:.k""GA%>"97*%7;"%>"
5'&")&&7>&7$"%5"63*1A7(%)]>"'H5"T'%17.
Y"

"8%D97(%>N"ZXN"^L.

X"

67*&'D))N"Z!.

!L"

!OX

B39*%1"(71'($>N"67*&'D))">&)&7>N"H7"45'H"5'&A%5="';"63*1A7(%)]>">7*;?
B7(17B&%'5" ';" A7(" >B%(%&3)*" B()1&%17" )>" 0)(:?*%47" '(" ';" A7(" )D9%&%'5>"
&'"B('D'&7"&A7"13*&"';"&A7"V%(=%5.!!""C%D%*)(*:N">A7"1'5&%537>N"`'*3D]>"
H[FHSWLRQDODQGH[FHVVLYHLGHQWLFDWLRQRI3XOFKHULDZLWK0DU\DQG
FRQYHUVHO\RI0DU\ZLWKDQ$XJXVWDOLNHJXUHLJQRUHVWKHWKHRORJLFDO
VLJQLFDQFHWKDW0DU\ZRXOGKROGIRUWKH IHPDOH DVFHWLFPRYHPHQW
)>" )" HA'*7.!K  +RZ WKLV VLJQLFDQFH ZDV WUDQVODWHG LQWR SUDFWLFH LV
GLIFXOWWRGLVFHUQ7KHWKHRORJLFDOLGHDRI%@%"5"%-(C5+%5&"%>")&&7>&7$"
IDUEHWWHULQSUH1HVWRULDQ&RQVWDQWLQRSOHWKDQVSHFLFFXOWLFSUDFWLFHV
)&"HA%1A"H7"1)5"'5*:"=37>>.""E3(">'3(17>")(7"&''"D7)=7("&'"B7(D%&")"
>'*%$"i3$=D75&")9'3&"&A7"B(71%>7"5)&3(7"';"&A7"1'5571&%'5"97&H775"0)(:"
)5$";7D)*7")>17&%1%>D.""GA7"T7(:"5)&3(7"';"&A7"/,&-"-9-'"1'5&('T7(>:"
%5$%1)&7>"&A)&")"$'1&(%5)*";()D7H'(4"';"&A7"B'B3*)("T757()&%'5"';"&A7"
V%(=%5"H)>"*)14%5=."""
M&" %>" B*)3>%9*7N" 7T75" %;" 5'&" B('T)9*7N" &A)&" 63*1A7(%)" 93%*&" A7("
)&&)1AD75&"&'"0)(:"[()&A7("&A)5")"13*&%1"B()1&%17"3&+('&\"'5"&A7"D7(%&"
RI WKH 9LUJLQV VLJQLFDQFH LQ IHPDOH DVFHWLFLVP  ,Q RQH DQHFGRWDO
%51%$75&N"63*1A7(%)N"&A7"1'5>71()&7$"T%(=%5N"(7;7((7$"&'"A7(>7*;")>"A)T%5="
a=%T75"9%(&A"&'"2'$]N"HA%*7">774%5=")117>>"&'"&A7">)51&3)(:"&'"(717%T7"
WKH(XFKDULVW,WLVVLJQLFDQW,EHOLHYHWKDWLQRUGHUWRDIUPKHUULJKW
';")117>>"&'"&A7"`'*:"';"`'*%7>N"63*1A7(%)"$%$"5'&"(7;7("&'"A7("%DB7(%)*"
B(%T%*7=7")>")5"/3=3>&)N"93&"&'"&A7"1A)()1&7("';"A7("<A(%>&%)5"T'1)&%'5.""
/>")"H'D)5")5$")"<A(%>&%)5"T%(=%5">A7";7*&"75&%&*7$"&'")BB(')1A")"&7((%&'(:"
&A)&"H)>"&()$%&%'5)**:"(7>7(T7$";'("'($)%57$"D)*7>."GA7"%51%$75&"%>")**"&A7"
D'(7"%5&7(7>&%5=N";'("%&"%5$%1)&7>"&A)&"9:"%$75&%;:%5="H%&A"0)(:";7D)*7"
1)5$%$)&7>" ;'(" >)%5&A''$" *%47" 63*1A7(%)" 1'3*$" >31177$" %5" >39T7(&%5="
WKHH[LVWLQJRUGHURISRZHUVE\DSSHDOLQJWRDSRZHUIXOIHPDOHJXUH
HA'>7">B71%)*"(7*)&%'5>A%B"H%&A"2'$"75)9*7$"&A7D"&'"B*7)$";'("HA)&")"
D)*7?$'D%5)&7$">'1%7&:"H'3*$"'($%5)(%*:"(7;3>7"&A7D"[%.7."75&7(%5="&A7"
>)51&3)(:\."!O""""

"M9%$.N"^K.

!!"

"M9%$.N"Z!.

!K"

"63*1A7(%)"H)>"7T75&3)**:"1)5'5%I7$b"A7(";7)>&"$):"%>"17*79()&7$"%5"&A7"E(&A'$'F"1A3(1A"'5"C7B&7D?
97("!L.
!O"

!PL

@7T'&%'5"&'"0)(:"H)>"5'&"&A7"'5*:"T7537"%5"HA%1A"H'D75"1'3*$"
7F17*." " GA7" BA%*'>'BA%1)*" )>B71&" ';" &A7" 1'5&('T7(>:" H'3*$" )*>'" 97"
';;7(7$"&'"63*1A7(%)]>">1(3&%5:.""M5"POLN"<:(%*"';"/*7F)5$(%)">75&">7T7()*"
&A7'*'=%1)*" &(7)&%>7>" &'" &A7" %DB7(%)*" ;)D%*:N" &H'" ';" HA%1A" H7(7" &%&*7$"
8$$+&''( "-( ",&( 7+%)4&''&'" [7DB7('(" GA7'$'>%3>]>" >%>&7(>N" /(1)$%)"
)5$" 0)(%5)\" )5$" 8$$+&''( "-( ",&( S@3+&''&'( [63*1A7(%)" )5$" #3$'4%)N"
GA7'$'>%3>]"H%;7\.""GA(77"';"&A7"B(7>3D7$"(71%B%75&>"A)T7"&)475"T'H>"';"
T%(=%5%&:."G'"&A7D"<:(%*"';;7(>"&A7D")"*75=&A:"1A(%>&'*'=%1)*")(=3D75&N"
%5"&A7"1'5&7F&"';"HA%1A"&A7"V%(=%5"0)(:"%>"$7B%1&7$")>")"+%(&A=%T7("';"&A7"
$%T%57"d'($."GA7"&(7)&%>7"%>">3BB*7D75&7$"9:")"1'**71&%'5"';"B)&(%>&%1"
B('';?&7F&>")>>7(&%5="&A7"T)*%$%&:"';"&A7"&%&*7"/,&-"-9-'.""c%5)**:N"<:(%*"
1%&7>"*75=&A:"7F17(B&>";('D"C1(%B&3(7N">7*71&%5="&7F&>"HA%1A"751'3()=7"
;)%&A" %5" &A7" D%>>%'5" )5$" D%()1*7>" ';" -7>3>" <A(%>&N" %51*3$%5=" A%>" 9%(&A"
;('D")"T%(=%5)*"H'D)5.!P
<:(%*]>"H'(4>"%5$%1)&7"&A)&")>17&%1"H'D75N"5'"*7>>"&A)5"&A7%("D)*7"
1'35&7(B)(&>N"H'3*$"A)T7")">B71%)*"(7)>'5"&'"T757()&7"&A7"V%(=%5")>")"
/,&-"-9-'."GA7";7D)*7")$$(7>>77>"';"&A7"*7&&7(">A'3*$"97">775")>"1)B)9*7"
';" (7)$%5=N" 35$7(>&)5$%5=N" )5$" (7*)&%5=" &'" &A7" &A7'*'=%1)*" D7>>)=7" %&"
1'5&)%57$." "GA7:" )(7" )*>'" 7FB71&7$" &'" )1&N" )>" <:(%*" H'3*$" A)T7" %&N" %5"
$7;75>7" ';" 0)(%)5" '(&A'$'F:."GA3>N" 7T75" %;" 5'" $%(71&" )11'35&" ';" &A7"
H'D75]>"(717B&%'5"';"&A7"*7&&7(>"%>")T)%*)9*7N"H7"1'3*$">B713*)&7"&A)&N"
%5" 9'&A" &A7'(:" )5$" B()1&%17N" &A7:" H'3*$" )1&" '5" 97A)*;" ';" &A7" 0)(%)5"
B)(&:")5$"B('D'&7"%&>"$'1&(%5)*")=75$).""GA3>"H'D75N"7>B71%)**:"&A'>7"
HA'"H7(7"7$31)&7$")5$"%5"A%=A">'1%)*">&)5$%5=N"H'3*$"97"%5>&(3D75&)*"
%5"&A7";'(D3*)&%'5")5$"B7(B7&3)&%5="';"7)(*:"0)(%)5"&A7'*'=:."""
dA)&" 1'3*$" 97" >)%$" H%&A" 17(&)%5&:" %>" &A)&" '(&A'$'F" H'D75]>"
HQGRUVHPHQW RI 0DU\V JXUH FDVWV D SRZHUIXO VKDGRZ DFURVV WKH
FRQWHQWVRIERWKGRFWULQHDQGWUDGLWLRQWKHLQXHQFHRIKHULPDJHLV
5'&"(7>&(%1&7$"&'"&A7">BA7(7"';")9>&()1&">B713*)&%'5"'("&A7"%5&(%1)1%7>"';"
%DB7(%)*"B'*%&%1>."0)(:"&A7"/,&-"-9-'"1'3*$"B('T7"&'"97")5"%5>B%()&%'5"
"#F)DB*7>"%51*3$7"_'D)5>"!?Pb"2)*)&%)5>"P,^b"K"<'(%5&A%)5>"O,!P?!Sb"`79(7H>"!,^b"0)&&A7H"!?O"
[&A7"9%(&A"5)(()&%T7\.""GA7"C1(%B&3()*"U3'&)&%'5>")(7"'T7(HA7*D%5="%5"U3)5&%&:")5$"'113B:"D'(7"&A)5"
&H'"&A%($>"';"&A7"1'5&75&>"';"&A%>"&7F&.
!P"

!P!

)5$" )5" '3&*7&" ;'(" =753%57" ;77*%5=>" ';" $7T'&%'5." " M5" )" &7**%5=" 7B%>'$7N"
$3(%5=" &A7" 1'351%*" ';" #BA7>3>" %5" -357N" PO!N" HA75" 0)(:]>" &%&*7" ';"
/,&-"-9-'ZDVFRQUPHGDVOHJLWLPDWHE\WKHELVKRSVOHGE\&\ULORI
/*7F)5$(%)N"&A7"#BA7>%)5"1('H$"H)%&%5=")&"&A7"$''("7(3B&7$"%5"i39%*)5&"
17*79()&%'5." " />" <:(%*" (7*)&7>N" j)>" H7" 1)D7" '3&" ';" &A7" 1A3(1AN" &A7:"
>WKHSHRSOHZDLWLQJ@SUHFHGHGXVZLWKWRUFKHVDVIDUDVWKHLQQIRUWKH
7T75%5=" H)>" 57)(b" )5$" &A7(7" H)>" D31A" i':" )5$" *%=A&%5=" ';" *%=A&>" %5"
&A7"1%&:N">'"&A)&"7T75"H'D75"1)((:%5="175>7(>"*7$"&A7"H):";'("3>.k!Z""M&"
%>"H'(&A"(7B7)&%5="&A)&"&A%>"B%1&3(7"';"1'DD35)*"17*79()&%'5"1'5&)%5>"
)">B71%)*"(7;7(7517"&'"H'D75"9'&A")&"&A7"A7)$"';"&A7"B('17>>%'5")5$"
)>" 175>7(" 97)(7(>." " " #T75" %;" &A7:" (7D)%5" 5)D7*7>>N" 35*%47" 63*1A7(%)N"
&A7%("1'5&(%93&%'5"&'"&A7"7)(*:"$7T7*'BD75&>"';"&A7"0)(%)5"13*&"$7>7(T7>"
)$$%&%'5)*">1(3&%5:."
8%47H%>7" %5" <'5>&)5&%5'B*7" &A7" B7'B*7" =)&A7(7$" &'" 7FB(7>>" &A7%("
>3BB'(&";'("<:(%*")5$"&A7"/,&-"-9-'"B)(&:."M5")"*)(=7"=)&A7(%5=")&"&A7"
2(7)&"<A3(1A"';"<'5>&)5&%5'B*7"'5"-3*:"PN"PO!N"&A7"B7'B*7")11*)%D7$"
&A7"T%1&'(:"';"0)(:"&A7"/,&-"-9-'")5$"63*1A7(%)")>"0)(:]>")$T'1)&7,"
j0)(:" &A7" V%(=%5" A)>" $7B'>7$" Q7>&'(%3>p" " 0)5:" :7)(>" &'" 63*1A7(%)p"
CA7"%>"&A7"'57"HA'"A)>">&(75=&A757$"&A7";)%&Apk!^"63*1A7(%)]>"D75&%'5"
%5"&A7"B'B3*)(")11*)%D"1'3*$"97">775")>")"9*)&)5&"7F)DB*7"';"B'*%&%1)*"
DWWHU\EXWDOVRDQLQGLFDWLRQRIWKHVLJQLFDQFHRIIHPDOHVXSSRUWIRU
&A7"V%(=%5]>"1)3>7.""GA)54>"&'">31A"7;;'(&>"&A7"GA7'&'4'>"A)$"971'D7"
)5"'9i71&"';"B()%>7";'("&A7"*)%&:N")"('*7"D'$7*";'("T%(=%5>")5$")>17&%1>N"
)5$")5"%5>B%()&%'5";'("&A7'*'=%)5>"*%47"<:(%*.""M5"(7=)($"&'"&A7")>17&%1>"
)5$"7>B71%)**:"&A7"1'DD35%&:"';"&A7"T%(=%5>"';"HA'D"63*1A7(%)"H)>")"
PRVWLOOXVWULRXVUHSUHVHQWDWLYH0DU\H[HPSOLHGWKHKROLQHVVRIDOLIH
$7$%1)&7$"&'"2'$."!S""GA3>"B'*%&%1)*"1'5>%$7()&%'5>")*'57"1'3*$"A)($*:"
!Z"

"M9%$.N"&()5>."01#57(57:N"!,!LS.""C77"-'A5"01#57(57:."!"6(A2+%0(-<(80&.5)$+%5L(:&""&+'6(M5",&+'(-<(
",&(A,#+4,N"T'*>."S^?SS."d)>A%5=&'5N"!XYS."<:(%*"$'7>"5'&"D75&%'5"0)(:")>"&A7"'9i71&"';"&A%>"17*79()?
&%'5.""`'*3D">3==7>&>"&A)&"&A7"17*79()&%'5>"H7(7"%5"A'5'("';"&A7"V%(=%5"",&-"-9-'")5$"&A%>"%>"&A7"(7)>'5"
HA:"H'D75"*7$"&A7"&(%3DBA)*"B('17>>%'5"&A('3=A'3&"&A7"1%&:.""C77"`'*3D"!^^N")*>'"67*&'D))N"ZY.""

"#$3)($"C1AH)(&I"7$."84"5(A-)4%0%-+#@(*&4#@&)%4-+#@I(>L(A-)4%0%#@([)%;&+'50&(S3,&'%)#@"[Z"
T'*>\b"MM,"<'51%*%3D"W5%T7(>)*7"<A)*17$'575>7"[^"T'*>\."+7(*%5N"!XKS?!XOKN"M.!NON"!Pb"`'*3DN"!SL."
!^"

,ELG,WLVSUREDEO\FRUUHFWWRFKDUDFWHUL]HHDUO\IWKFHQWXU\&RQVWDQWLQRSOHDVWKHFLW\RIYLU?
=%5>]N"971)3>7";7D)*7")>17&%1%>D"A)$">B(7)$"&'"7T7(:">'1%)*"1*)>>N")5$"971)3>7"&A7"V%(=%5"A)$"971'D7"
)5"'9i71&"';"%D%&)&%'5N"5'&"'5*:"&'"35D)((%7$"H'D75N"93&"&'"D)((%7$"H'D75N"D'&A7(>")5$"H%$'H>")>"
H7**.k""

!S"

!PK

A)T7"D'&%T)&7$"&A7"1('H$"&'"D7(=7"63*1A7(%)")5$"0)(:."67(A)B>"&A7"
%DB'(&)517" ';" T%(=%5%&:" )>" )" *)&7" )5&%U37" H):" ';" 7DB'H7(%5=" $7T'3&"
H'D75N">7)D*7>>*:"*7$"&'"&A7%("B()%>7")5$"$7;75>7"';"0)(:")>"&A7"V%(=%5"
B)("7F17**7517.
M5"1'51*3>%'5N"%5"&A7"1'5&7F&"';"*)&7")5&%U37"$7T'&%'5")5$"&A7'*'=:"
LW LV WWLQJ WR GHVFULEH 0DU\ WKH7KHRWRNRV LV DQ DUFKHW\SH RI ERWK
D'&A7(>")5$"T%(=%5>.k!Y""CA7"%>")5"7>B71%)**:">3%&)9*7"D'$7*";'("H'D75"
HA'"*%T7"*%47"A7(N";('D"&A7"%DB7(%)*"1'3(&"&'"&A7"5)D7*7>>"B)(&%1%B)5&>"
%5"&A7"1('H$"1A77(%5="<:(%*]>"T%1&'(:")&"#BA7>3>.""M5"&A7"1'5&7F&"';"7)(*:"
0DULRORJ\WKLVDIUPDWLRQRI0DU\VUROHLQWKHOLIHRIWKHHFFOHVLDVWLFDO
FRPPXQLW\ DQG LWV VSHFLDO VLJQLFDQFH IRU ZRPHQ LV D WKHPH ZRUWK
)$$%&%'5)*">&3$:.

"GA7'$'&3>"';"/51:()N"E-@%02(!%.N"6E"!X.OO!N"&()5>."2)D97('N"K^!."M5,"83%=%"2)D97('."C5+2(5)$(
/,&(M5",&+'(-<(",&(A,#+4,,"",&(J0&''&$(`%+1%)(C5+2(%)(75"+%'"%4(/,-#1,"."C)5"c()51%>1'","M=5)&%3>"
6(7>>N"!XXX.
!Y"

!PO

P)$$)J#&<,'"4,0)11%&-,):,
0"(#2'>,!"#$%&'"()*+,%2,%&,
B1*4(#%$,P41%$4,R#('=4
V.e."01<)(&:
+:I)5&%57" #DB(7>>7>" )5$" H'D75" H%&A%5" &A7" %DB7(%)*" 1'3(&" H7(7"
9('3=A&"3B")5$"7$31)&7$"%5")5"75T%('5D75&"(%1A"H%&A")H)(757>>"';"&A7"
SKLODQWKUSLD" ';" 2'$N" &A7" ;'(=%T%5=" )5$" B)&%75&" =757('>%&:" ';" 2'$]>"
D7(1:."C7T7()*"';"&A'>7"(7>B'5$%5="%5"'97$%7517")5$"=()&%&3$7"&'"&A7"*'T7"
';"2'$";'("A3D)54%5$"*7)T7")"(71'($"';"&A7%("B)&('5)=7"%5"1A3(1A")5$"
D'5)>&7(:?93%*$%5="B('i71&>N"HA%1A">&)5$>")>")"&(%93&7"&'"&A7%(";)%&A."GA7"
<A(%>&%)5"T%(&37"';"BA%*)5&A('B%)"H)>"B(7)1A7$"9:"9%>A'B>")5$"B)&(%)(1A>"
%5" &A7" <)&A7$()*" )5$" 1%&7$" %5" &A7" &()$%&%'5)*" E(&A'$'F" *%&3(=%7>" ';" &A7"
<A3(1A." d'D75" %5" &A7" %DB7(%)*" ;)D%*:" )*>'" H'3*$" A)T7" 9775" &)3=A&"
BA%*)5&A('B:"9:"&A7"7F)DB*7"';"&A7"7DB(7>>7>")5$"B(%517>>7>"HA'"A)$"
='57"97;'(7"&A7D."/;&7("%&>")3=3>&"97=%55%5=>"%5"/&&%1"$()D)N!"&A7"&7(D"
SKLODQWKUSLD%>"D75&%'57$"'5*:")";7H"&%D7>"%5"&A7"Q7H"G7>&)D75&NK")5$"
%5"&A7"C7B&3)=%5&")>"H7**NO"93&"&A7"7FA'(&)&%'5"&'"1A)(%&)9*7"H'(4>"H)>"
7>&)9*%>A7$" 7)(*:" %5" &A7" $7T7*'BD75&" ';" +:I)5&%57" &A'3=A&." M&" %>" H7**"
)&&7>&7$"%5"&A7"B)&(%>&%1"&7)1A%5=>"';"&A7"<A3(1ANP"HA%1A"1'3*$")>>%>&"%5"
&A7";'(D)&%'5"';")"2'$?;7)(%5="7DB(7>>b">'"&A)&"BA%*)5&A('B%)N")>"%&"H)>"

,WVUVWXVHLVUHSRUWHGLQWKH$HVFK\OXVWUDJHG\7+-@&",&#'(J-#)$"[1)."P^O"+<#\")5$")=)%5"%5"&A7"
/(%>&'BA)57>"1'D7$:N"7&54&"[1)."PK!"+<#\b"*)&7("%&")BB7)(>"%5"6*)&']>"$%)*'=37N"j#3&A:BA('k"[1)."OXX"
+<#\N")5$"&A7"&(7)&%>7>"';"/(%>&'&*7")>"H7**.

!"

"/1&>" KY,KN" )5$" KS,O" )>" )5" )$T7(9N" )5$" G%&3>" O,P," j+3&" HA75" &A7" =''$57>>" )5$" *'T%5=" 4%5$57>>"
[SKLODQWKUSLD\"';"2'$"'3("C)T%'(")BB7)(7$N"A7">)T7$"3>k

K"

"C7B&3)=%5&"(7;7(7517>"&'"SKLODQWKUSLDN">'D7")>")"T7(9"'(")$i71&%T7,"MM"0)11."P,!!N"^,KKN"X,KSN"MMM"
0)11."O,!ZN"O,!YN"O,KLb"MV"0)11."Z,!KN"#>&A7("Y,!ON"M"#>$()>"Y,!LN"d%>$'D"!,^N"S,KON"!K,!X.
O"

"_7;7(7517>"&'"BA%*)5&A('B%)"%5"&A7"c)&A7(>"';"&A7"<A3(1A"%51*3$7"93&")(7"5'&"7F1*3>%T7"&',"<*7D75&"
';"/*7F)5$(%)N"`'D%*:"K.PZN"`'D%*:"!!.!LN"`'D%*:"!K"[^"&%D7>\N"`'D%*:"!^.!XN"S3%'"0&(-<(A0&@&)""YN"
7+-"+&3"%4#'"!N"!Lb"\#%'(=%;&'(!50;&"#+N"Ob"75&$51-1#'(!.YN"K.!Yb"!"+-@5"&%'"K.XN!Yb"E(%=75N"A-)"+5(
A&0'#@"!.KSN"^Sb"<'DD75&)(:"'5"0&."!L,!b"/&A)5)>%3>N"=&(>)45+)5"%-)&"!.ON"P.KNOb"!Z.KN"*+5"%-)&'(
/+&'(8$;&+'#'(8+%5)-'"O.^SN"K.Z!b"-'A5"<A(:>'>&'DN"`'D%*:"jM5"6)()9'*)D"@79%&'(%>k"%5"0&."!Y.KON"
`'D%*:"KY.!"%5"-5.N"`'D%*:"!P.O"%5"K"<'(.N"`'D%*:"O.K"%5"6A%*7D.N"`'D%*:"O.^"%5"`79.N"`'D%*:"P.Xb"
-3>&%5"0)(&:(N"83-0-1%5&"!LN"=%50-1#'(4#@(/+23,-)&"PS.ZN"+)>%*"&A7"2(7)&N"E-@%02(`>N"2(7='(:"';"
Q:>>)N"A5"&4,&"%450(*+5"%-)I(b`N"2(7='(:"Q)I%)5I75N"*+5"%-)(]^N"/D9('>7N"jQ)9'&A.k

P"

!PP

UHHFWHGLQLWVWKHRORJ\DQGOLWXUJ\ZDVDVLJQLFDQWLQKHULWDQFHIRUWKH
+:I)5&%57"<A3(1A.
c('D" &A7" &(7)>3(:" ';" B)&(%>&%1" &7)1A%5=" %5" B*)17" 97;'(7" &A7"
7>&)9*%>AD75&"';"&A7"+:I)5&%57"#DB%(7N"*7&"3>"*''4")&">'D7"';"&A7"&7F&>"
&A)&">A7$"*%=A&"3B'5"&A7"T%(&37"';"SKLODQWKUSLD<*7D75&"';"/*7F)5$()"
FDFD  FKDUDFWHUL]HG SKLODQWKURSLD DV WKH JUHDWHVW RI *RGV
)&&(%93&7>N"2'$]>"*'T7"';"A3D)54%5$"D)5%;7>&7$"&A('3=A"&A7"=%;&"';"2'$]>"
%51)(5)&7"C'5."GA7"BA%*)5&A('B%)"';"<A(%>&"H)>">775")>"$7(%T%5="j;('D"
+LVSHUVRQDOH[SHULHQFHRIEHFRPLQJHVKDQGIHHOLQJLWVZHDNQHVVHV
)5$" &A7(7;'(7" 7T75" )" 1('H57$" 7DB(7>>" 1'3*$" )&&)%5" &'" BA%*)5&A('B%)"
9:" j971'D%5=" B''(k" )5$" %$75&%;:%5=" H%&A" &A'>7" %5" 577$" 9:" H):" ';"
A7(" BA%*)5&A('B%1" )1&>.Z" `7(" &A7'*'=%1)*" )$T%>'(>" 1'3*$" $7D'5>&()&7"
A'H" )" H7)*&A:" 7DB(7>>" D%=A&" 57T7(&A7*7>>" 971'D7" B''(" %5" >B%(%&" 9:"
(71%B('1)&%5="2'$]>"*'T7"';"A3D)54%5$."jM;"'57"%>";)%&A;3*")5$">3(T7:>"
WKHPDJQLFHQFHRI*RGVORYHRIPDQNLQGVXUHO\VKHZLOOXVHZHDOWK
(%=A&*:N">'"%&"D%5%>&7(>"&'"(%=A&7'3>57>>b";'("%;":'3"3>7"%&"H('5=*:N"%&"%>"
;'35$"&'"97")"D%5%>&7("';"H('5=.k^7KHWKHRORJLDQ2ULJHQ FF 
<*7D75&]>">3117>>'("&'"&A7"1)&71A7&%1)*">1A''*"';"/*7F)5$(%)N"B('T%$7$"
751'3()=7D75&" ;'(" &A7" BA%*)5&A('B%1" $%D75>%'5" %5" (7*%=%'3>" *%;7" 9:"
$7>1(%9%5=" -7>3>" )>" &A7" :-1-'( 7,%05)",+-3-'" )5$" &7)1A%5=" &A)&" &A7"
ORYLQJ LQXHQFH RI &KULVW LQVSLUHV D SURIRXQG WUDQVIRUPDWLRQ LQ WKH
A3D)5" 1A)()1&7(b" >'" 7)1A" %5" &3(5" 971'D7" &A7D>7*T7>" A3D)5%&)(%)5>"
)5$" BA%*)5&A('B%>&>.S %LVKRS $WKDQDVLXV RI $OH[DQGULD F 
H('&7" &A)&" *'T7" ;'(" A3D)54%5$" %>" )" B(%51%B*7" D'&%T7" ';" 2'$" ;'(" &A7"
M51)(5)&%'5"971)3>7"j'3("&()5>=(7>>%'5"1)**7$";'(&A"&A7"*'T%5=?4%5$57>>"
';"&A7"d'($"&A)&"&A7"8'($">A'3*$"9'&A"D)47"A)>&7"&'"A7*B"3>")5$")BB7)("
)D'5="D75.kY"`7"&)3=A&"&A)&"&A7"*'T%5=")&&%&3$7"';"2'$"$7D)5$>"&A)&"
H7" =757('3>*:" 7D3*)&7" %&" %5" '3(" (7*)&%'5>A%B>" H%&A" '57" )5'&A7(." GA7"
" <*7D75&N" 75&$51-1-'N" +4." M.VMMM.!L;;N" /5&7?Q%1757" c)&A7(>" [2()5$" _)B%$>N" 0%1A.," #($D)55]>N"
!XZ!\N"T'*."MMN"KKY.
Z"

"<*7D75&N"jGA7"_%1A"0)5]>"C)*T)&%'5k"[f3%>"@%T7>"C)*T7&3(\"ON"!P"A0&@&)"(-<(80&.5)$+%5N"2.d."+3&?
&7(H'(&AN"&()5>."[8'5$'5,"d%**%)D"`7%57D)55"8&$.N"!X^Y\N"KSSN"KXX.
^"

"E(%=75N"A-)"+5(A&0'#@N"+4."M.^SN"&()5>."`75(:"<A)$H%14"[<)D9(%$=7,"<)D9(%$=7"W5%T7(>%&:"6(7>>N"
!XZO\N"^K.

S"

"/&A)5)>%3>N" =&( >)45+)5"%-)&( `&+W%( =&%N" P,KN" Q%1757" )5$" 6'>&?Q%1757" c)&A7(>" [#$%593(=A," GvG"
<*)(4N"!XXS\N"V'*."MVN"OY.

Y"

!PZ

1'DD)5$D75&" ';" &A7" 8!"#" 7FA'(&>" 3>" &'" A3D)5%&)(%)5" 1'517(5" )5$"
BA%*)5&A('B:" ;'(" &A7" B''(" )5$" 577$:N" )5$" ;'(" H%$'H>N" >&()5=7(>N" )5$"
'(BA)5>.X
7KHZLVGRPRIWKH&DSSDGRFLDQ)DWKHUVPD\KDYHEHHQLQXHQWLDO
&'" >31177$%5=" =757()&%'5>" ';" &A7" +:I)5&%57" %DB7(%)*" ;)D%*:" )>"
H7**N" B)(&%13*)(*:" &A7" H'D75" 1*'>7>&" &'" &A7" &A('57." +)>%*" &A7" 2(7)&"
FF  WDXJKW WKDW E\ SKLODQWKURSLF JHQHURVLW\ *RG ZLOO
H7*1'D7"&A77N")5=7*>"H%**"*)3$"&A77N"D)54%5$";('D"&A7"T7(:"97=%55%5="
H%**"1)**"&A77"9*7>>7$."c'("&A:">&7H)($>A%B"';"&A7>7"1'((3B&%9*7"&A%5=>"
&A:" (7H)($" >A)**" 97" =*'(:" 7T7(*)>&%5=N" )" 1('H5" ';" (%=A&7'3>57>>N" &A7"
A7)T75*:"4%5=$'Dbk">%517N");&7(")**N"j&A7"=()17"';"=''$"H'(4>"(7&3(5>"
&'" &A7" =%T7(."GA'3" A)>&" =%T75" &'" &A7" B''(N" )5$" &A7" =%;&" 971'D7>" &A%57"
'H5N" )5$" 1'D7>" 9)14" H%&A" %51(7)>7.k!L" M5" A%>" A5"&4,&"%450( *+5"%-)N"
*UHJRU\ RI 1\VVD   FDOOV SKLODQWKURSLD D VSHFLDO FKDUDFWHU
';"&A7"$%T%57"5)&3(7Nk")5$"&A7(7;'(7"j&A7"1)3>7"';"&A7"B(7>7517"';"2'$"
)D'5=" D75.k!!" `7" &A3>" 1'5>%$7(>" %&" (7>B'5>%9*7" ;'(" &A7" M51)(5)&%'5.!K"
*UHJRU\ 1D]LDQ]HQ FF  LQ KLV LQQRYDWLYH *+5"%-)( ]^" jE5"
&A7"*'T7"';"&A7"6''(k">A'H7$"A'H"9:"971'D%5="j;(%75$>"';"&A7"B''(k"
[7,%0-3"-4,-'\N" 9%>A'B>" )5$" *)%&:N" 7DB(7>>7>" )5$" D7(1A)5&>" )*%47N"
1)5" *7)(5" &'" 7D3*)&7" &A7" &()5>)1&%'5)*" )>B71&" ';" 2'$]>" >)T%5=" *'T7" ';"
A3D)54%5$"%5"=757('>%&:"&'"&A7"B''(.!O"j87&"3>">A)(7"HA)&"H7"A)T7"H%&A"
&A7"B''("&A)&"H7"D):"97"(%1A"%5"&A7"9'35&:"';"A7)T75."2%T7")"B'(&%'5"';"
:'3(">'3*"&''N"5'&"i3>&":'3("9'$:b"=%T7")"B'(&%'5"&'"2'$"&''N"5'&"i3>&"&A7"
H'(*$b"&)47">'D7&A%5=";('D"&A7"97**:N"$7$%1)&7"%&"&'"&A7"CB%(%&.k!P"+:"'57"
;'(&35)&7" 75'3=A" &'" 97" 1A'>75" )>" 7DB(7>>N" B)&(%)(1A)*" &7)1A%5=" 1'3*$"
"@7D7&(%'>"-."<'5>&)5&7*'>N"J2T5)"%)&(7,%05)",+-32(5)$(!-4%50(F&0<5+&"[Q7H"+(35>H%14N"Q.-.,"_3&?
=7(>"W5%T7(>%&:"6(7>>N"!X^Y\N"OO.

X"

"+)>%*"&A7"2(7)&N"`'D%*:"VM"'5"8347"FF%.!YN"F+%"%)1'(-<(J5'%0%ORPHOG-DFNVRQWUDQV (GLQEXUJK
GvG"<*)(4N"!YXZ\."

!L"

"2(7='(:"';"Q:>>)N"A5"&4,&"%450(*+5"%-)N"tVN"Q%1757")5$"6'>&?Q%1757"c)&A7(>N">71'5$">7(%7>"[#$?
%593(=A,"GvG"<*)(4N"!XXS\N"!ZN"PYS.
!!"

"2*)5T%**7"@'H57:N"j6A%*)5&A('B%)"%5"_7*%=%'5")5$"C&)&71();&"%5"&A7"c'3(&A"<75&3(:");&7("<A(%>&Nk"%5"
E%'"-+%5L(X&%"'4,+%<"(<#+(80"&(N&'4,%4,"&"P,KsO"[!XZZ\N"KLP.

!K"

" -'A5"/." 012314%5N" !"6( N+&1-+2( -<( B5T%5)T#'L( 8)( >)"&00&4"#50( J%-1+53,2" [<(7>&H''$N" Q.R.," C&."
V*)$%D%(]>"C7D%5)(:"6(7>>N"KLL!\N"!PS.
!O"

"*+5"%-)(]^"%5"!"6(N+&1-+2(B5T%5)T#'L(!&0&4"&$(*+5"%-)'N"0."V%5>'5N"&()5>."[d)>A%5=&'5N"@.<.,"GA7"
<)&A'*%1"W5%T7(>%&:"';"/D7(%1)"6(7>>N"KLLO\N"KKN"ZZ.

!P"

!P^

H7**"97"&)475")>"1)3&%'5)(:")$T%17")>"H7**."_%5=%5="&A('3=A"&A7"jV7(>7>"
)=)%5>&"&A7"_%1Ak"%>"2(7='(:]>"1(:";'(")"A3D)5%&)(%)5"<A(%>&%)5"(7>B'5>7"
&'"&A7"577$>"';"&A7"B''(N")5$")>"CA7H(%5="1A)(D%5=*:"(75$7(>"%&,
2%T7"&'"&A7"B''(b"&A7:"97;'(7"2'$"1)5"B*7)$N
/5$"H%5N")5$"(%1A*:"=%T7N"&A7"=()17"H7"577$q
`'5'3("%5"A%D"2'$]>"A)5$%H'(4"7FB(7>>7$b
_7T7(7517"%5"%&"&A7"(%&7>"&A)&">7(T7")"=37>&.!Z
$PEURVH  ZKLOH%LVKRSRI0LODQLQWKH:HVWHUQ&KXUFK
ZDVLQXHQWLDOWR(PSHURU7KHRGRVLXV,DQGKLVDGYLFHPD\KDYHEHHQ
;)D%*%)("&'"&A7"GA7'$'>%)5"7DB(7>>7>"%5"1'3(&"1%(1*7>N"(7D%5$%5="&A7D"
&A)&"j%&"D)47>":'3("$79&'("2'$"&A7"C'5N"HA'">):>"aM"H)>"A35=(:")5$"
:'3"=)T7"D7"&'"7)&."M"H)>"&A%(>&:")5$":'3"=)T7"D7"&'"$(%54N")5$"M"H)>"
DVWUDQJHUDQG\RXWRRNPHLQQDNHGDQG\RXFORWKHGPH 0W
O^\."c'("A7">):>"&A)&"HA)&7T7("H)>"=%T75"&'")5:"';"&A7"*7)>&"'57>"H)>"
=%T75"&'"A%D.k"`)T%5="=%T75"9%(&A"A7(>7*;N"&A7"D7>>)=7"';"C&."/D9('>7"
D):"A)T7"(7=%>&7(7$"7T75"D'(7"$77B*:"H%&A")5"%DB7(%)*"+:I)5&%57"*)$:"
&A)5"H%&A"A7("A3>9)5$,"j#)(&A"H)>"7>&)9*%>A7$"%5"1'DD'5";'(")**N"(%1A"
)5$"B''(")*%47."Q)&3(7N"HA%1A"97=7&>"7T7(:'57"B''(N"45'H>"5'"H7)*&A:"
;'(" H7" )(7" 5'&" 9'(5" H%&A" 1*'&A%5=" '(" 97='&&75" H%&A" ='*$" )5$" >%*T7(."
Q)47$N" %&" 9(%5=>" 3>" %5&'" &A7" *%=A&N" H)5&%5=" ;''$N" 1*'&A%5=N" $(%54N" )5$"
5)47$"&A7"7)(&A"(717%T7>"3>"HA'D"%&"9('3=A&";'(&AN"5'&"45'H%5="A'H"
&'"1'DB)>>"'3("B'>>7>>%'5>"%5"&A7"&'D9.k!^"<*'>7("&'"A'D7N"6)&(%)(1A"
RI &RQVWDQWLQRSOH -RKQ &KU\VRVWRP   DOVR YLJRURXVO\
B('1*)%D7$"&A7"2'>B7*"%DB7()&%T7"';"0)&&A7H"KZN";'("HA%1A"A7"1)D7"
35$7("1(%&%1%>D";('D"&A7"%DB7(%)*"1'3(&")5$"75$3(7$"&7DB'()(:"7F%*7."
`7"1%&7$"%&")5$")**3$7$"&'"%&"53D7('3>"&%D7>"%5"A%>"B(7)1A%5=N"%5"`'D%*:"
RQ0DWWKHFDOOVLWWKLVVZHHWHVWSDVVDJHRI6FULSWXUH
["&'( 3&+-9-3&'( "&'( ,&$%'"&'\N!S" ;'(" j=(7)&" %5$77$" H)>" <A(%>&]>" (7=)($"
"2(7='(:"Q)I%)5I75N"jV7(>7>")=)%5>&"&A7"_%1ANk"[0'()*"6'7D>N"ttVMMM\N"U3'&7$"%5"Q%4,(5)$(7--+(
%)(A,+%'"%5)(/+5$%"%-)N"PX.
!Z"

"/D9('>7N"jQ)9'&ANk"U3'&7$"%5"8@W+-'&N"+'5%;)17"_)D>7:"[8'5$'5,"_'3&*7$=7N"!XXS\N"!OYN"!!Y.

!^"

!S"
"2(774"&()5>*)&%'5"9:"_3$3*;"+()5$*7N"%5"jGA%>"CH77&7>&"6)>>)=7,"0)&&A7H"KZ,O!?P^")5$"/>>%>&)517"
&'"&A7"6''("%5"&A7"`'D%*%7>"';"-'A5"<A(:>'>&'DNk"%5"F&50",(5)$(7-;&+"2(%)(S5+02(A,#+4,(5)$(!-4%&"2N"
C3>)5"_."`'*D)5N"7$."[2()5$"_)B%$>N"0%1A.,"+)47("/1)$7D%1N"KLLY\N"!OK."c'("HA)&";'**'H>N"`'D%*:"
SXN"C&."-'A5"<A(:>'>&'DN"j`'D%*:"8ttMtNk"B%4&)&(5)$(7-'"PB%4&)&(M5",&+'(-<(",&(A,+%'"%5)(A,#+4,N"

!PS

;'(" BA%*)5&A('B:" )5$" D7(1:.k" 6'%=5)5&*:" %**3>&()&%5=" &A7" &A7'*'=:" ';"


BA%*)5&A('B:N"A7">A'H>"&A)&"%&"%>"-7>3>"A%D>7*;hA35=(:N"&A%(>&:N"5)47$N"
>&()5=7(N">%14N")5$"%DB(%>'57$hHA'D"H7"751'35&7(")D'5="&A7"B''("
%5"&A7">&(77&>"%5"577$N"j;'("5'"1'>&*:"&)9*7"$%$"`7">774N"93&"HA)&"H)>"
577$;3*"'5*:N")5$"`%>"5717>>)(:";''$N")5$"`7">'3=A&"%5")">3BB*%)5&]>"
=)(9k")5$"&7)1A7>"&A)&"<A(%>&">77>"HA)&"%>"';;7(7$"&'"&A7"B''(")>"';;7(7$"
&'" A%Db" j&A7" $%=5%&:" ';" &A7" '57" (717%T%5=N" ;'(" %&" H)>" 2'$N" HA'" H)>"
(717%T%5="9:"&A7"B''(.k
7KH HDUO\ IWKFHQWXU\ KLVWRULDQ 6R]RPHQ GHVFULEHV KRZ
BA%*)5&A('B%)"%>")1U3%(7$"9:"%D%&)&%5="&A7"B('&'&:B7N"&A7"`7)T75*:"e%5=N"
HA'"%>"%&>">'3(17."`7"%**3>&()&7>"A'H"%&";351&%'5>")>")5"%DB7(%)*"T%(&37"9:"
SUDLVLQJ(PSHURU7KHRGRVLXV,,  WRZKRPWKHS440&'%5'"%450(
E%'"-+2"%>"$7$%1)&7$.!Y"8%47"&A7"7DB7('(N"&A7"<A(%>&?*'T%5="7DB(7>>")*>'"
jB('D'&7$"&A7">)*T)&%'5")5$"H7*;)(7"';"&A7"B7'B*7N"B*)1)&%5="2'$"';"
&A7">)47"';"&A7"7DB%(7")5$"7DB7('(.k!X"GA7"H'D75"%5"&A7"%DB7(%)*"1'3(&"
)&&75$%5="&A7"8%&3(=:"A7)($"&A7"7FA'(&)&%'5"&'"BA%*)5&A('B%)"53D7('3>"
&%D7>" %5" 7)1A" >7(T%17." /*&A'3=A" &A7" 8%&3(=%7>" ';" C&." +)>%*" )5$" -'A5"
<A(:>'>&'D"D):"A)T7"7T'*T7$"&'"&A7%("B(7>75&";'(D>"%5"&A7"7%=A&A")5$"
5%5&A"175&3(%7>N")5$")>">31A"A)T7"9775")&&75$7$"9:"7DB(7>>7>";('D"&A'>7"
175&3(%7>")5$");&7(H)($N"BA%*)5&A('B%)"%>"(7B7)&7$")>")5")&&(%93&7"';"2'$"
%5"&A7";'(D7("&75"&%D7>N")5$"%5"&A7"*)&&7(N"&H7*T7"&%D7>."jGA7">7(T%17>"';"
T7>B7(>")5$"'(&A'>N"&A7"A:D5>")5$"B():7(>"';"7T7(:$):">7(T%17>N"(7T7)*"
&A)&">%5;3*"D)5"%>"(7$77D7$"&A('3=A"&A7"BA%*)5&A('B%)"';"2'$N"HA%1A"
%>"$7>1(%97$")>"a35;)&A'D)9*7N]"a%5$7>1(%9)9*7N]"a%DD7)>3()9*7.]kKL"M5"
&%D7>" ';" 1)&)>&('BA7N" *%&)5%7>" ()5=" '3&" %5T'4%5=" &A7" BA%*)5&A('B%)" ';"
2'$")5$"=)*T)5%I%5="&A7"A3D)5%&)(%)5"7;;'(&>"';N";'("7F)DB*7N"#DB(7>>"
M(757");&7("&A7"7)(&AU3)47"';"SPL.

6A%*%B"C1A);;N"7$."[#$%593(=A,"G"v"G"<*)(4N"!XXP\N"PSP?PSX.
j2%(&"H%&A"&A7"B3(B*7"('97")5$"1('H5N")">:D9'*"';"&A:"$%=5%&:"&'"'5*''47(>N"&A'3"H7)(7>&"H%&A%5"
)*H):>"&A)&"&(37"'(5)D75&"';">'T7(7%=5&:N"B%7&:")5$"BA%*)5&A('B:q&A3>N"&A'3")(&"A3D)57")5$"=75&*7N"
9'&A"&'"&A'>7"57)(N")5$"&'")**N">%517"&A'3"$'>&"%D%&)&7"&A7"`7)T75*:"e%5="HA'"%>"&A:"B)&&7(5.k"C'I'D75N"
M5&('$31&%'5N"S440&'%5'"%450(E%'"-+2N"Q%1757")5$"6'>&?Q%1757"c)&A7(>N"T'*."MM"[#$%593(=A,"GvG"<*)(4N"
!XXS\N"KO^.
!Y"

"8%I"-)D7>N"S@3+&''(5)$(7-R&+(%)(S5+02(J2T5)"%#@"[Q7H"R'(4,"87%17>&7("W5%T"6(7>>N"KLL!\N"!P.

!X"

"@7D7&(%'>"-."<'5>&)5&7*'>N"J2T5)"%)&(7,%05)",+-32(5)$(!-4%50(F&0<5+&"[Q7H"+(35>H%14N"Q.-.,"_3&?
=7(>"W5%T7(>%&:"6(7>>N"!X^Y\N"OP.
KL"

!PY

GA7>7" 7F)DB*7>" %**3>&()&7" &A7" ;'35$)&%'5" &A)&" H)>" *)%$" $'H5" %5"
<A(%>&%)5" &A'3=A&" 9:" B)&(%>&%1" (A7&'(%1" 7*31%$)&%5=" &A7" &A7'*'=:" ';"
SKLODQWKURSLD ,Q UHHFWLQJ RQ WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ SRYHUW\ DQG
D7(%&N"%&">A'H7$"&A7"H):";'(H)($";'("&A7"$7T7*'BD75&"';"&A7"%DB7(%)*"
B)&('5?1*%75&" (7*)&%'5>A%B" )>" )" D7)5>" ';" 7D3*)&%5=" 2'$]>" *'T7" ';"
A3D)54%5$." GA7" &7)1A%5=>" ';" &A7" c)&A7(>" 1*7)(*:" B(7B)(7$" &A7" H):"
;'(")"A3D)5%&)(%)5"(7>B'5>7"&'"&A7"577$>"';"&A7"B''(N"HA'"H7(7"&'"97"
LGHQWLHGDVWKHLPDJHRI*RGUDWKHUWKDQFXUVHGE\WKHJRGVDVWKH\
H7(7">775"%5"2(774">'1%7&:."+71)3>7"';"&A7"*'T7"';"&A7"<(7)&'(N"7T7(:'57"
'H7>"=757('>%&:"&'"'57")5'&A7(N"7>B71%)**:"&A'>7"()%>7$"&'"&A7"%DB7(%)*"
&A('57"9:"9%(&A"'("D)((%)=7."GA3>N"H%&A"&A7"(%>7"';"&A7"+:I)5&%57">&)&7N"
DQGFHUWDLQO\E\WKHIWKDQGVL[WKFHQWXULHVSKLODQWKURS\DORQJZLWK
B%7&:"H)>"%51(7)>%5=*:"B('D'&7$")>")"B(%51%B*7"';"1'5$31&";'("%DB7(%)*"
ZRPHQZLWK+HOHQD FF WKHUVW&KULVWLDQHPSUHVVRIIHUHG
DV WKH GHQLWLYH UROH PRGHO (XVHELXV UHFRUGV WKDW DPRQJ +HOHQDV
>7T7()*"BA%*)5&A('B%1"B3(>3%&>N">A7"93%*&"53D7('3>"1A3(1A7>"%5"&A7"`'*:"
8)5$."031A"';"A7("BA%*)5&A('B%1"H'(4"(7>'5)&7$"H%&A"&A7"1'DD)5$"';"
<A(%>&"%5"0)&&A7H"KZ,"j#>B71%)**:")935$)5&"H7(7"&A7"=%;&>">A7"97>&'H7$"
'5"&A7"5)47$")5$"35B('&71&7$"B''(."G'">'D7">A7"=)T7"D'57:N"&'"'&A7(>"
)">3BB*:"';"1*'&A%5=b">A7"*%97()&7$">'D7";('D"%DB(%>'5D75&N"'(";('D"
&A7" 9%&&7(" >7(T%&3$7" ';" &A7" D%57>b" '&A7(>" >A7" $7*%T7(7$" ;('D" 35i3>&"
'BB(7>>%'5N")5$"'&A7(>")=)%5N">A7"(7>&'(7$";('D"7F%*7.kK!"/*&A'3=A"A7("
)1A%7T7D75&>"D%=A&"97"%5"B)(&"*7=75$)(:N"A7("%5>B%()&%'5"&'"=757()&%'5>"
';" +:I)5&%57" %DB7(%)*" H'D75" H)>" T7(:" (7)*." +:" &A7%(" 75$'HD75&" ';"
1A)(%&)9*7"%5>&%&3&%'5>")5$"'&A7("BA%*)5&A('B%1")1&%'5>N">7T7()*"7DB(7>>7>N"
%51*3$%5="63*1A7(%)N"H7(7")11*)%D7$")>"j57Hk"'("j>71'5$k"`7*75)>.KK
$V WKH UR\DO VLVWHU RI 7KHRGRVLXV ,,   DQG FURZQHG LQ
A7("'H5"(%=A&");&7("A%>"$7)&AN"#DB(7>>"63*1A7(%)"H)>"45'H5"&'"A)T7"
1'((7>B'5$7$"H%&A"6'B7"87'"MNKO")5$">A7"H)>"(7>B'5>%9*7";'("7>&)9*%>A%5="
" #3>79%3>N" `%"5( A-)'"5)"%)%" +4" MMMN" PPN" Q%1757" )5$" 6'>&?Q%1757" c)&A7(>N" T'*." M" [#$%593(=A,"GvG"
<*)(4N"!XXS\N"ZO!.

K!"

"j63*1A7(%)"H)>">)*3&7$")>")"57H"`7*75)")&"&A7"<'351%*"';"<A)*17$'5N"#BA7D%)"9:"&A7"<'351%*"';Z!YN"
C'BA%)")&"9'&A"<'(%BB3>")5$"V75)5&%3>N"HA'")*>'"1'DB)(7$"A7("&'"&A7")B'>&*7"6)3*.k"8%I"-)D7>N"S@P
3+&''&'(5)$(7-R&+(%)(S5+02(J2T5)"%#@"[Q7H"R'(4,"87%17>&7("6(7>>N"KLL!\N"!P.

KK"

3DWURORJLDFXUVXVFRPSOHWHVVHULHV/DWLQD3DULV-30LJQHYROFROVFLWHGLQ
/5$(7H"e)$7*N"C5"+-0-12"[Q7H"R'(4,"<'5&%533DN"!XXZ\N"Z^.

KO"

!PX

&A7" 7$31)&%'5" ';" A7(" %DB7(%)*" 9('&A7(." `7(" BA%*)5&A('B%1" B('i71&>"


UHHFWHG SLRXV JHQHURVLW\ RQ D JUDQG VFDOH DQFLHQW VRXUFHV UHFRUG
&A)&" 63*1A7(%)N" jB'>>7>>%5=" =(7)&" H%>$'D" )5$" )" A'*:" D%5$N" 7$31)&7$"
A7(" 9('&A7(" GA7'$'>%'>." CA7" =)T7" A%D" )" (':)*" &()%5%5=N" )9'T7" )**" %5"
B%7&:"&'H)($>"2'$q/;&7("93%*$%5="53D7('3>"1A3(1A7>N"B''(?A'3>7>N"
A'>&7*>N" )5$" D'5)>&7(%7>b" >A7" 75$'H7$" )**" ';" &A7D" H%&A" )BB('B(%)&7"
LQFRPH LQ LPSHULDO VW\OH 6KH EURXJKW KHU VLVWHUO\ LQXHQFH WR EHDU
'5"A7("%DB7(%)*"9('&A7(]>"BA%*)5&A('B%1")1&%T%&%7>")>"H7**N"jGA7"B%'3>"
GA7'$'>%3>N"%5"%D%&)&%'5"';"&A7"9*7>>7$"63*1A7(%)N">75&"D31A"D'57:"&'"
&A7" )(1A9%>A'B" ';" -7(3>)*7D" ;'(" $%>&(%93&%'5" )D'5=" &A'>7" %5" 577$.kKP"
GA7'$'>%3>"*7)(57$"&A7"T%(&3'3>"A)9%&"';"BA%*)5&A('B:"%5"B)(&";('D"A%>"
B%'3>">%>&7("63*1A7(%)N"HA'"H)>"7$31)&7$"75'3=A"&'"A)T7"(7)$"%&")5$"
A7)($"%&";('D"&A7"6)&(%)(1A>"&A7D>7*T7>."GA7"H(%&%5=>"';"&A7"1'3(&"'()&'("
GA7D%>&%3>"D):"A)T7"1'5&7F&3)*%I7$"A%>"35$7(>&)5$%5="';"BA%*)5&A('B%)"
DV ZHOO EHFDXVH KLV DGGUHVVHV WR WKH UVW 7KHRGRVLXV ZKHQ KH ZDV
)" 57H" (3*7(N" A)$" &)3=A&" A%D" &A)&" BA%*)5&A('B%)" %>" &A7" =(7)&7>&" ';" &A7"
%DB7(%)*"T%(&37>N";'("9:"%&"&A7">'3*"%>";)>A%'57$"%5&'"&A7"%D)=7"';"2'$.KZ
M&"H)>"';&75"&A('3=A"%DB7(%)*"BA%*)5&A('B%1"%5%&%)&%T7"&A)&"D)5:"';"
&A7"D'>&"%DB'(&)5&"(7*%1>"';"&A7">)%5&>"H7(7"9('3=A&"&'"&A7"+:I)5&%57"
FDSLWRO DQG UHYHUHQWO\ KRXVHG LQ FKXUFKHV EXLOW VSHFLFDOO\ IRU
&A7D." GA7>7" 1A3(1A7>" 971)D7" %5" &3(5" &A7" *'1)&%'5" HA7(7" 7DB(7>>7>"
H7(7" 1('H57$" )5$" 97&('&A7$." GA3>N" <'5>&)5&%5'B*7" =(7H" &'" 97" &A7"
=(7)&7>&"&(7)>3(:"';"(7*%1>"%5"<A(%>&75$'DN")5$"&A%>"971)D7"7>B71%)**:"
VLJQLFDQWDIWHUWKHORVVRI-HUXVDOHPGXULQJWKH&UXVDGHVK^"dA75"&A7"
(7*%1>"';"-'A5"<A(:>'>&'D"H7(7"&()5>*)&7$";('D"e'D)5)"&'"&A7"1)B%&'*N"
j&A7"9*7>>7$"63*1A7(%)"B*)17$"&A7D"%5"&A7"<A3(1A"';"&A7"/B'>&*7>N"&A3>"
35%&%5="&A'>7"HA%1A"A)$"9775">7B)()&7$";'**'H%5="A%>"$7B'>%&%'5";('D"
"GA7'BA)57>N"&A7"<'5;7>>'(N"A,+-)-1+53,%5L(J2T5)"%)&(5)$(B&5+(S5'"&+)(E%'"-+2I(8=(p_^_]q"s"
&()5>."<:(%*"0)5='")5$"_'=7("C1'&&"[EF;'($,"<*)(75$'5"6(7>>b"Q7H"R'(4,"EF;'($"W5%T7(>%&:"6(7>>N"
!XXS\N"!KZ.

KP"

"2*)5T%**7"@'H57:N"j6A%*)5&A('B%)"%5"_7*%=%'5")5$"C&)&71();&"%5"&A7"c'3(&A"<75&3(:");&7("<A(%>&Nk"%5"
E%'"-+%5L(X&%"'4,+%<"(<#+(80"&(N&'4,%4,"&"P,KsO"[!XZZ\N"KL!.

KZ"

"GA7"(7*%1>"j;351&%'57$")>"%5>&(3D75&>"';"B'H7(N"%5T7>&%&3(7N")5$"*7)$7(>A%BN"=3)()5&77%5="B'*%&%1)*"
)3&A'(%&:")5$"$%>B*):%5="$%T%57")BB('T)*"&'"&A'>7"HA'"B'>>7>>7$"&A7D.k"M'*%"e)*)T(7I'5N"j`7*B%5="
`)5$>";'("&A7"#DB%(7,"MDB7(%)*"<7(7D'5%7>")5$"&A7"13*&"';"_7*%1>")&"&A7"+:I)5&%57"<'3(&Nk"%5"J2TP
5)"%)&( A-#+"( A#0"#+&( <+-@( _pr( "-( ]ps^N" `75(:" 0)=3%(7N" 7$." [d)>A%5=&'5N" @.<.," @3D9)(&'5" E)4>N"
!XXS\N"ZZ.

K^"

!ZL

&A7"<A3(1A.k"63*1A7(%)")*>'"j93%*&")"H'5$7(;3*"1A3(1A";'("&A7"9*7>>7$"
c%(>&"0)(&:(")5$"$7B'>%&7$"A%>"A'*:"(7*%1>"&A7(7.kKS"+:"A7("9757;)1&%'5N"
&A7" <A)B7*" ';" C&." C&7BA75" H)>" )$$7$" &'" &A7" @)BA57" 6)*)17" 1'DB*7F"
&'" A'3>7" &A7" (7*%1" ';" &A7" 6('&'D)(&:(]>" )(D" 9('3=A&" ;('D" -7(3>)*7D"
)5$")>")"&(7)>3(:";'("'&A7("%DB'(&)5&"(7*%1>N">31A")>"&A7"B(71%'3>"1('>>"
&()$%&%'5)**:" )&&(%93&7$" &'" <'5>&)5&%57" 1'5&)%5%5=" )" (7*%1" ';" &A7" G(37"
<('>>."CA7"H)>")*>'"(7>B'5>%9*7";'("93%*$%5=")"1A3(1A";'("&A7"D31A?
97*'T7$"%1'5"H%&A"&A7"`'$7=%&(%)"%5"&A7"/(>75)*")(7)"';"&A7"1)B%&'*.KY
/;&7("&A7"D3*&%?;)17&7$"BA%*)5&A('B%1"B('i71&>"';"#DB(7>>"63*1A7(%)N"
&A7" 9(%$7" 1A'>75" ;'(" A7(" %DB7(%)*" 9('&A7(N" /&A75)%>?#3$'4%)N" 1)((%7$"
'5"A7("B%'3>"H'(4N"7>B71%)**:"*)&7("%5"*%;7"HA75"7F%*7$."/&A75)%>"H)>")"
1'5T7(&"&'"E(&A'$'F:";('D"/&A75>b"HA75">A7"H)>"9)B&%I7$">A7"&''4"&A7"
5)D7"#3$'4%)N")5$"*%47"`7*75)N"j1)((:%5="'3&"&A7"1'DD)5$"';"<A(%>&"
%5" 0)&&A7H" KZN" >A7" H)>" )9*7" &'" ';;7(" >7(T%17" ;'(" B7'B*7h7>B71%)**:"
;'("&A7">%14N"&A7"A35=(:N"&A7"351*'&A7$N"&A7"B''(")5$"&A7"57=*71&7$.kKX"
GA7"%DB7(%)*">%>&7(>?%5?*)HN"9'&A"A)%*7$")>"jD'>&?B%'3>k"9:"A%>&'(%)5>N"
7)1A"';;7(7$"&A7%("('97>"&'"&A7">7(T%17"';"&A7"<A3(1A"&'"97"3>7$")>";)%("
*%575>"3B'5"&A7"/*&)(.OL"/D'5="&A7"D)5:"BA%*)5&A('B%1"%5>&%&3&%'5>"&A)&"
/&A75)%>?#3$'4%)"7>&)9*%>A7$"H)>")"=(7)&"B''(?A'3>7N"HA%1A"H)>"1)B)9*7"
';"A'3>%5=";'3("A35$(7$."#DB(7>>"/5&A75)%>?#3$'1%)"H)>"(7B'(&7$"&'"
A)T7"H'(47$"&%(7*7>>*:"&'">3BB'(&"&A7"93%*$%5="3B"';"&A7"1%&:"H)**>"&A('3=A"
KHUSDWURQDJHRI.\URVRI3DQRSROLVZKRPVKHLQXHQFHGKHUKXVEDQG
&'")BB'%5&")>"B(7;71&"';"&A7"1%&:."`7"H)>">)%$"&'"A)T7"93%*&"3B"&A7"H)**>"
)5$"*%&"3B"&A7"$)(4"1)B%&'*.O!"`7("1A)(%&)9*7"H'(4>"%5"&A7"`'*:"8)5$"H7(7"
%DB(7>>%T7")>"H7**."`%>&'(:"A)>"(71'($7$"A7("B%*=(%D)=7"&'"-7(3>)*7D"
"GA7'BA)57>N"&A7"<'5;7>>'(N"A,+-)-1+53,%5

KS"

KY"
"GA'D)>"c."0)&A7H>N"/,&(J2T5)"%)&(A,#+4,&'(-<(>'"5)W#0L(8(7,-"-1+53,%4(!#+;&2"[W5%T7(>%&:"6)(4N"
6755.,"6755>:*T)5%)"C&)&7"W5%T7(>%&:"6(7>>N"!XS^\N"KL!.
KX"
"<'5>&)5&7*'>N"@7D7&(%'>"-.N"jd'D75")5$"6A%*)5&A('B:"%5"&A7"`%>&'(:"';"`7**75%>DNk"[)T)%*)9*7")&"
A&&B,ssHHH.=')(1A.'(=sB(%5&s75s'3(;)%&As)(&%1*7>Y!PP.)>BN")117>>7$"!s!YsKLLZ\N""P.

"8%I"-)D7>N"S@3+&''&'(5)$(7-R&+(%)(S5+02(J2T5)"%#@"[Q7H"R'(4,"87%17>&7("W5%T"6(7>>N"KLL!\N"!ZP."

OL"

O!"
"jc('D"POX"&'"PP!"&A7(7"H)>";7T7(%>A")1&%T%&:"%5"+:I)5&%3Db"&A7"97>&"D75"';"&A7"1'DD35%&:"H7(7"
H'(4%5=";'("%&>"H7*;)(7."qe:('>"H)5&7$"&'">)&%>;:"/3=3>&)"#3$'1%)N"&'")11'DB*%>A"A7(")>>%=5D75&"
U3%14*:q5'"B''("D)5"H)>"%$*7"%5"&A7"1)B%&)*."E3&"';"&A7"=757('>%&:"';"A7("5)&3(7N"#3$'1%)">&''$"9:"
&A7DN"(%1A"%5"A7("(7>'3(17>q.M5"&A7";7H":7)(>"';"A%>"1'5>3*>A%BN"&A%>"B'7&")5$"93%*$7(")11'DB*%>A7$"
D%()1*7>."`7"93%*&"&A7"H)**>."`7"*%&"3B"&A7"$)(4"1)B%&'*.k"-7)557"G>)&>'>N"S@3+&''(8",&)5%'PS#$-4%5L(8(
M%<",(A&)"#+2(J2T5)"%)&(E#@5)%'"([+(''4*%57N"0)>>.,"`'*:"<('>>"E(&A'$'F"6(7>>N"!XSS\N"S^.

!Z!

%5" &A7" 1'DB)5:" ';" C&." 07*)5%)" &A7"R'35=7(" )5$" &A7%(" (7*%1?1'**71&%5="
SURMHFWVDIWHUUVWYLVLWLQJWRVHWXSWKHIRXQGDWLRQVVKHFRPPLVVLRQHG
$7>%=5>";'("1A3(1A7>N")"B)*)17")5$")"*)(=7"%55";'("B%*=(%D>N"$7&7(D%5%5="
&A)&"%&"H)>"5'&"B('B7(";'("&A7D"&'">*77B"%5"&A7"1A3(1A7>."jGA7(7"D3>&"97"
5'"B''("D)5"H%&A'3&"A7*BN"5'"'*$"D)5"H%&A'3&"1)(7.k"
`7("A3D)5%&)(%)5"=757('>%&:N"7>B71%)**:"&'H)($"&A7"75$"';"A7("*%;7N"
971)D7"(75'H57$."jCA7">B75&"%&")**";'("<A(%>&]>"H'(4."M&"%>"(714'57$"&A)&"
%5"&A7"*)>&">7T75&775":7)(>"';"A7("*%;7N">A7">B75&";'("&A7"93%*$%5=>")5$"
;'("&A7"D)%5&75)517"';"&A7"`'*:"<%&:"D'(7"&A)5"KLNLLL"B'35$>"';"='*$b"
:7&">A7"A7(>7*;"*%T7$"%5"D'5)>&%1">%DB*%1%&:.kOK"GA7"7F)DB*7"';"#DB(7>>"
#3$'4%)"H)>"35$'39&7$*:")5"%5>B%()&%'5"&'"&A7"%DB7(%)*"H'D75"HA'"
1)D7");&7("A7(N"B7(A)B>"D'>&"7FB*%1%&*:"A7("'H5"=(7)&"=()5$$)3=A&7(N"
6(%517>>"/5%1%)"-3*%)5).
_7175&" )(1A7'*'=%1)*" 7FB*'()&%'5" A)>" 351'T7(7$" (7>&'()&%'5" )5$"
93%*$%5="7FB)5>%'5N"HA%1A"1)((%7$"'5"&A7"H'(4"';"#DB(7>>"#3$'4%)"%5&'"
>31177$%5="=757()&%'5>")5$"A)>"9('3=A&"&'"*%=A&")"+:I)5&%57"B(%517>>"
ZKRZDVDVLJQLFDQWEHQHIDFWUHVVRISKLODQWKURSLFSURMHFWV,Q
=()$%5="'B7()&%'5>")('35$"M>&)593*]>"13((75&"1%&:"A)**")&"C)()1A)57N"%5"
&A7"175&7("';"&A7")51%75&"1%&:N"351'T7(7$")"53D97("';"'(5)&7*:"H'(47$"
1'(5%17>" )5$" D)(9*7" 9*'14>." GH'" ';" &A7>7" 1)((%7$" )5" %5>1(%B&%'5"
$7>1(%9%5=" &A7" +:I)5&%57" B(%517>>"/5%1%)" -3*%)5)N" B()%>%5=" A7(" (':)*"
*%57)=7N")5$"&A7"7*)9'()&7"1A3(1A"&A)&">A7"A)$"1'5>&(31&7$"%5"A'5'("';"C&."
6'*:734&'>b"&A%>"1A3(1A"(7B*)17$")">%D%*)("'57N"HA%1A"A)$"9775"93%*&"'5"
&A7">%&7"9:"#DB(7>>"#3$'1%)."GA7"%5>1(%B&%'5N"HA%1A")$'(57$"&A7"3BB7("
B7(%BA7(:"';"&A7"1A3(1AN"H%&57>>7>"&'"&A7"BA%*)5&A('B%1"=757('>%&:"';"A7("
%DB7(%)*"=()5$$)3=A&7(")5$"A7("D'&%T)&%'5";'("93%*$%5=.OO"GA7"<A3(1A"
M9%$.N""X^.

OK"

,WUHDGLQSDUW7KH(PSUHVV(XGRFLDLQKHUHDJHUQHVVWRKRQRXU*RGZDVWKHUVWWREXLOGD
&7DB*7"&'"&A7"$%T%57*:"%5>B%(7$"6'*:734&'>q>A7"()%>7$"&A%>"93%*$%5=";('D"%&>">D)**"'(%=%5)*"&'"%&>"B(7>?
HQWVL]HDQGIRUP IURPOLQHV 0D\WKHVHUYDQWVRIWKHKHDYHQO\.LQJWRZKRPVRHYHUVKH
=)T7"=%;&>")5$"&'"HA'D>'7T7(">A7"93%*&"&7DB*7>N"B('&71&"A7("(7)$%*:"H%&A"A7(">'5")5$"A%>"$)3=A&7(>."
/5$"D):"&A7"353&&7()9*7"=*'(:"';"&A7"D'>&"%5$3>&(%'3>";)D%*:">3(T%T7")>"*'5=")>"&A7"C35"$(%T7>"A%>"
HU\ FKDULRW IURP OLQHV   :KDW FKRLU LV VXIFLHQW WR VLQJ WKH ZRUN RI -XOLDQD ZKR DIWHU
<'5>&)5&%57h7D97**%>A7("';"A%>"_'D7N");&7("&A7"A'*:"='*$75"*%=A&"';"GA7'$'>%3>N")5$");&7("&A7"(':)*"
$7>175&"';">'"D)5:";'(97)(>N")11'DB*%>A7$"%5";7H":7)(>")"H'(4"H'(&A:"';"A7(";)D%*:N")5$"D'(7"&A)5"
H'(&A:g"CA7")*'57"A)>"1'5U37(7$"&%D7")5$">3(B)>>7$"&A7"H%>$'D"';"(75'H57$"C'*'D'5N"()%>%5=")"
WHPSOHWRUHFHLYH*RGWREHWKHJLIWRI-XOLDQD IURPOLQHV 6XFKLVWKHODERXUWKDW-XOLDQD

OO"

!ZK

';" C&." 6'*:734&'>N" HA%1A" H)>" 93%*&" %5" '5*:" &A(77" :7)(>N" H)>" (7B'(&7$"
9:"&A7"J--9(-<(A&+&@-)%&'"&'"*%7")*'5="&A7"%DB7(%)*"B('17>>%'5)*"('3&7"
;('D"&A7"GA7'$'>%)5"c'(3D"&'"&A7"<A3(1A"';"&A7"`'*:"/B'>&*7>."M&"H)>"
)"(7D)(4)9*7">&(31&3(7"&'"351'T7(N"j)"1A3(1A"';">31A"7T%$75&"=()5$73("
>713(7*:" $)&7$" &'" &A7" B7(%'$" %DD7$%)&7*:" B(717$%5=" &A7" )117>>%'5" ';"
-3>&%5%)5N")5$">'D7"&75":7)(>"97;'(7"C&."C'BA%).kOP"M5"&A7"1'DB)5:"';"
'&A7("D'(7";)D%*%)("1A)()1&7(>"$%>13>>7$"A7(7N"%&"%>";)>1%5)&%5="&'"B'5$7("
&A%>"*7>>7("45'H5"+:I)5&%57"B(%517>>"HA'"j>3(B)>>7$"&A7"H%>$'D"';"
(75'H57$"C'*'D'5k")5$"()%>7$")"&7DB*7"&'"(717%T7"2'$."GA7(7"%>")5"
DXWKRULWDWLYHORRNLQJSRUWUDLWRIKHUVWDQGLQJEHWZHHQSHUVRQLFDWLRQV
';" 0)=5)5%D%&:" [C&150-3'24,%5\" )5$" 6(3$7517" [!-3,+-'2)&\" %5" &A7"
>B*75$%$*:" %**3D%5)&7$" D7$%1)*" &(7)&%>7" ';" @%'>1'(%$7>N" HA%1A" H)>"
>)%$" &'" 97" B('$317$" ;'(" A7(.OZ" M&" A)>" 7T75" 9775" >3==7>&7$"&A)&"/5%1%)"
-3*%)5)"%>"(7B(7>75&7$"%5"&A7"*)(=7"D)(9*7"93>&"';")5"%DB7(%)*"H'D)5"
';"&A%>"B7(%'$"B('D%575&*:"$%>B*):7$")&"&A7"&A(7>A'*$"';"&A7"+:I)5&%57"
1'**71&%'5"';"&A7"07&('B'*%&)5"03>73D"';"/(&"%5"Q7H"R'(4.O^
/5%1%)"-3*%)5)"H)>"9'(5"%5")9'3&"P^K")5$"H)>"$7>175$7$"'5"A7("
D'&A7(]>">%$7";('D"#DB7('("GA7'$'>%3>"M."GA7")(1A7'*'=%1)*"7T%$7517"
H%&57>>7>"&'"&A7")(&%>&%1"7F17**7517"';"&A7"1A3(1A"&A)&">A7")$$7$"&'"A7("
B)*)17N" HA%1A" ;'(" &75" :7)(>" H)>" &A7" *)(=7>&" %5" <'5>&)5&%5'B*7." CA7"
>B)(7$"5'"7FB75>7"'5"%&>"1'5>&(31&%'5")5$"7D97**%>AD75&N"HA%1A"H7(7"
'5")"*7T7*"';"U3)*%&:"5'&">775"97;'(7"%5"&A7"1)B%&'*."/>"A7("1'5>&(31&%'5"
ZRUNHUV QLVKHG EXLOGLQJ WKH FKXUFK SUREDEO\ LQ  WKHLU SODFHV
'5"&A7">1);;'*$%5="H7(7"&)475"9:"&A7"$71'()&'(>h>13*B&'(>N"D'>)%1%>&>"
)5$"H'(47(>"%5"(7T7&D75&")5$"%5*):.kOS"8%47"&A7"C%>&%57"<A)B7*";('D"&A7"
*)&7("_75)%>>)517"B7(%'$N"&A7"1A3(1A"93%*&"9:"/5%1%)"-3*%)5)")&&7DB&7$"
WRSDUDOOHOLQLWVGLPHQVLRQVWKHUVW-HUXVDOHP7HPSOHWKHVDQFWXDU\
);&7(")"1'35&*7>>">H)(D>"';"*)9'3(>N")11'DB*%>A7$";'("&A7">'3*>"';"A7("B)(75&>")5$";'("A7("'H5"*%;7N")5$"
IRUWKHOLYHVRIWKRVHZKRDUHWRFRPHDQGWKRVHZKRDOUHDG\DUH IURPOLQHV 0DUWLQ+DUULVRQ
8(/&@30&(<-+(J2T5)"%#@L(/,&(=%'4-;&+2(5)$(S.45;5"%-)(-<(8)%4%5(Y#0%5)5O'(75054&PA,#+4,(%)(>'"5)W#0"
$XVWLQ7H[8QLYHUVLW\RI7H[DV3UHVV 
"M9%$.N"OZ.

OP"

OZ"
"M&"%>"13((75&*:"A'3>7$"%5"&A7"V%755)"E>&7((7%1A%>1A7"Q)&%'5)*9%9*%'&A74."M&"%>";)>1%5)&%5="B'5$7(%5="
HA)&"BA%*)5&A('B%1"%5&75&%'5"%5>B%(7$"&A%>"+:I)5&%57"B(%517>>"&'"1'DD%>>%'5")"D7$%1)*"&(7)&%>7p

"0)(&%5"`)((%>'5N"8(/&@30&(<-+(J2T5)"%#@I"O^.

O^"

""M9%$.N"SS.

OS"

!ZO

D):" A)T7" 9775" 7F)1&*:" &H75&:" 139%&>" >U3)(7N" &A7" B(71%>7" $%D75>%'5>"
';"&A7"`'*:"';"`'*%7>"%5"&A7"G7DB*7"';"C'*'D'5bk")5$">%D%*)("&'"&A7"
$7>1(%B&%'5" %5" !" e%5=>" ^,KX" )5$" #I74." P!,!YN" j&A7" G7DB*7" %51*3$7$"
B)*D"&(77>")*&7(5)&%5="H%&A"B)%(>"';"1A7(39%D")('35$"&A7"%5&7(%'(..."GA7"
1'51*3>%'5"&A)&"/5%1%)"-3*%)5)"H)>")&&7DB&%5="&'"7T'47"&A7"G7DB*7"%>"
A)($"&'"(7>%>&.kOY"GA7"<A3(1A"';"C&."6'*:734&'>"5'H">&''$")>"&A7"D'>&"
>3DB&3'3>"1A3(1A"%5"<'5>&)5&%5'B*7N")5$"&A3>N"-3>&%5%)5]>"C&."C'BA%)N"%5"
%&>">1)*7N"$7>%=5N")5$"1'DB)()&%T7")3>&7(%&:N"j%>"97>&">775")>")"$7*%97()&7"
(7)1&%'5"&'"%&.kOX
/*&A'3=A" BA%*)5&A('B%1" ;'35$)&%'5>" H7(7" 7(71&7$" 9:" +:I)5&%57"
%DB7(%)*" H'D75" B(%D)(%*:" &'" &A7" =*'(:" ';" 2'$N" >'D7" D):" )*>'" A)T7"
9775"7>&)9*%>A7$")>")5")&'5%5="=7>&3(7."#DB(7>>"GA7'$'()N"&A7">%F&A?
FHQWXU\ ZLIH RI -XVWLQLDQ ,   XVHG KHU RZQ KXPEOH RULJLQV
&'" =''$" BA%*)5&A('B%1" 7;;71&" 9:" 7>&)9*%>A%5=" &A7" =%(*>" >1A''*" jE;"
_7B75&)517k" [C&"5)-%5\" ;'(" H):H)($" H'D75" )('35$" ZOLb" e3*7*%"
<'**7=7" 5'H" '113B%7>" &A7" ;'(D7(" >%&7" ';" &A%>" 1A)(%&)9*7" ;'35$)&%'5."
j2%(*>" HA'" A)$" 9775" 7FB*'%&7$" 9:" =(77$%57>>" )5$" *)>1%T%'3>" $7>%(7>"
';">'D7"35>1(3B3*'3>"D75";'35$")&&75&%'5N"B('&71&%'5N"A'D7")5$";''$"
%5" &A7" BA%*)5&A('B%1" 7>&)9*%>AD75&>" ';" GA7'$'()." GA7(7N" &A7:" H7(7"
SUHSDUHGWREHDEOHWRIDFHWKHGLIFXOWLHVRIOLIHHLWKHUDVZLYHVDQG
D'&A7(>" '(" )>" 535>" )5$" >'1%)*" H'(47(>.kPL"GA3>N" &A7" BA%*)5&A('B%)" ';"
2'$"H)>")9*7"&'")9>'*T7">%5N"B('T%$7$"&A)&"B():7(>")5$"1A)(%&%7>"H7(7"
';;7(7$"'5"'57]>"97A)*;."C'N";'("7F)DB*7N"#DB(7>>"GA7'$'()N"H%;7"';"
7KHRSKLORV   DVNHG D JURXS RI ELVKRSV DQG PRQNV WR SUD\
&A)&"A7("A3>9)5$"97")9>'*T7$"';"&A7">%5>"A7"A)$"1'DD%&&7$"&A('3=A"A%>"
%1'5'1*)>&%1"B'*%1:N")5$"H)>" )>>3(7$"9:"C:D7'5"';"C&3$%'>"&A7"Q7H"
GA7'*'=%)5"&A)&N"(7*:%5="'5"&A7"BA%*)5&A('B%)"';"2'$N"&A7"7DB7('("A)$"
%5$77$"9775"(717%T7$")D'5="&A7"E(&A'$'F"H%&A"A%>">%5>";'(=%T75.P!
"M9%$.N"!OY?!OX."j`7"1)(T7$"&A7"H)**>"';"&A7"A'3>7")**")('35$")9'3&"H%&A"1)(T7$"75=()T%5=>"';"1A7(3?
ELPSDOPWUHHVDQGRSHQRZHUV .JV ,WZDVIRUPHGRIFKHUXELPDQGSDOPWUHHVDSDOP
&(77"97&H775"1A7(39")5$"1A7(39.k"[#I74."P!,!Y\

OY"

"M9%$.N"!OX.

OX"

"@7D7&(%'>"-."<'5>&)5&7*'>N"Cd'D75")5$"6A%*)5&A('B:"%5"&A7"`%>&'(:"';"`7**75%>DSE"[)T)%*)9*7")&"
A&&B,ssHHH.=')(1A.'(=sB(%5&s75s'3(;)%&As)(&%1*7>Y!PP.)>BN")117>>7$"!s!YsKLLZ\N"P.
PL"

"@7D7&(%'>"-."<'5>&)5&7*'>N"J2T5)"%)&(7,%05)",+-32(5)$(!-4%50(F&0<5+&"[Q7H"+(35>H%14N"Q.-.,"_3&?
=7(>"W5%T7(>%&:"6(7>>N"!X^Y\N"OY.
P!"

!ZP

(PSUHVV,UHQHWKHZLIHRI(PSHURU/HR,9  DQG5HJHQW


IRU&RQVWDQWLQH9,  RIIHUVDQLQVWDQFHRIKXPDQLWDULDQDFWLRQ
)>")"&A)54>=%T%5="&'"2'$";'("A7)*%5=."GA('3=A'3&"A7("*%;7"7F7(1%>%5="
%DB7(%)*")3&A'(%&:N"M(757"$7D'5>&()&7$")5"%51(7)>%5=*:">B%(%&3)*">75>7"
';"&A7"%DB7(%)*"$3&:"&'"B()1&%17"BA%*)5&A('B:"9:"B)&('5%I%5="93%*$%5="
B('i71&>." 6)(&%13*)(*:" );&7(" <'5>&)5&%5'B*7" H)>" >&(%1475" %5" SPL" 9:"
)" $%>)>&('3>" 7)(&AU3)47N" M(757" (7>B'5$7$" =757('3>*:" 9:" ;35$%5="
(7>&'()&%'5" &'" 1A3(1A7>" )5$"D'5)>&7(%7>" HA%1A" H7(7"(3%57$N" )5$"H)>"
B7(A)B>" %5>B%(7$" &'" A7(" =757('3>" A3D)5%&)(%)5" )1&%'5" 9:" &A7" *%&)5%7>"
';;7(7$"'5"&A7"97A)*;"';"&A7"j6A%*)5&A('B'>"GA7'>.k"E57"7F)DB*7"';"&A%>"
(7>&'()&%T7"H'(4"%>"&A7"<A3(1A"';"&A7"V%(=%5"';"&A7"CB(%5="["&'(7&1&'\N"
HA7(7"&A7">'3(17"';"&A7"H)&7("H)>")">B(%5="45'H5";'("%&>"D%()13*'3>"
A7)*%5="13(7>b")">B(%5="%5";)1&"D)(47$"9:")"D'>)%1"&A)54?';;7(%5="9:"
&A7" 7DB(7>>" A7(>7*;.PK" CA7" D):" A)T7" )*>'" A)$" )" A)5$" %5" &A7" 93%*$%5="
';"&A7"57H"1'DB*7F"';"&A7"#*73&A7(%'>"6)*)17.PO"M&"A)>"9775">)%$"&A)&"
&A7" 93%*$%5=" ';" )" 57H" >%*4?H7)T%5=" H'(4>A'B" )D'5=" %&>" >&(31&3(7>"
D):"%5$%1)&7"#DB(7>>"#%(757]>"1A)(%&)9*7"%5&7(7>&"%5"&A%>"&()$%&%'5)**:"
%DB7(%)*" 75&7(B(%>7." GA7" &(7)>3(7$" B3(B*7" >%*4" $7>%=5>N" >31A" )>" &A7"
j7)=*7k">%*4")5$"j1A)(%'&77(k">%*4N"3>7$")>"&A7">A('3$";'("<A)(*7D)=57"
H7(7" B('$317$" )&" H'(4>A'B>" ';" &A%>" >'(&.PP" M&" %>" (71'($7$" &A)&" )('35$"
&A7" <A3(1A" ';" C&." 8347N" #DB(7>>" M(757" j93%*&" &A(77" D'>&" %DB'(&)5&"
>PRQXPHQWV@IRUGHDWKOLIHDQGKHDOWK7KXVIRUGHDWKVKHEXLOWWKH
17D7&7(%7>";'(">&()5=7(>"[.&)-"53,%5\")5$";'("*%;7">A7"93%*&"&A7"$%5%5="
A)**>"["+%90%)-#'\"';"8)D%)>"';"6%>&'B7%'5N")5$";'("A7)*&A">A7"93%*&"&A7"
A'>&7*" [.&)-)\" 1)**7$" &A7" #%(757" ["5( S%+&)&\.kPZ" `7(" 93%*$%5=" B('i71&>"
)*>'"%51*3$7$">75%'("175&7("$%5%5="A)**>"[1&+-"+-3,&%5\N">'3B"4%&1A75>N"
)5$"(7&%(7D75&"A'D7>."GA7"C&."8347"1'DB*7F"1)D7"&'">:D9'*%I7"A7("
%DB7(%)*" 1)**%5=" &'" BA%*)5&A('B:." " jGA%>" 7F&()'($%5)(:" 1'D9%5)&%'5"

+HDOHGDW3HJH>VKH@GHGLFDWHGJLIWVWR*RGLQWKDQNVEXWDOVRVRWKDWKHUKHDOLQJWKLVVLJQRI
$%T%57" ;)T'3(N" H'3*$" 5'&" 97" ;'(='&&75." _7*%=%'3>" B)&('5)=7" %>" )" H):" 'B75" &'" 7DB(7>>7>" &'" $%>B*):"
&A7%(">B71%)*"(7*)&%'5>A%B"H%&A"2'$.k"8%I"-)D7>N"S@3+&''&'(5)$(7-R&+(%)(S5+02(J2T5)"%#@"[8'5$'5,"
87%17>&7("W5%T7(>%&:"6(7>>N"KLL!\N"!ZY.
PK"

"jC%517"&A7(7"%>"5'"%5$7B75$75&"7T%$7517"&A)&"<'5>&)5&%57"H)>"1'517(57$"H%&A"93%*$%5=N"M"&A%54"H7"
1)5">);7*:")>>3D7"&A)&"&A7"7DB(7>>"&''4"D'>&"';"&A7"%5%&%)&%T7.k"-3$%&A"`7((%5N"F-@&)(%)(7#+30&L(Q#0P
&+'(-<(C&$%&;50(J2T5)"%#@"[6(%517&'5b"EF;'($,"6(%517&'5"W5%T7(>%&:"6(7>>N"KLL!\N"!LK.

PO"

"M9%$.N"!LO."

PP"

"M9%$.N"!LP."

PZ"

!ZZ

';" *%;7N" A7)*&A" )5$" $7)&A" H%&A" 1*7)(*:" BA%*)5&A('B%1" )%D>" )5$" B39*%1"
;351&%'5>N"7D9'$%7>"M(757]>"1'517(5>";'("&A7"H7**?97%5="';"&A7"1%&:.kP^
/*&A'3=A" &A7" 7)(*:" +:I)5&%57" A%>&'(%)5>" A)T7" *7;&" )" 5)(()&%T7"
(71'($" (%1A" H%&A" $7&)%*N" D'5)>&%1" ;'35$)&%'5" $'13D75&>" ["23%95\"
)*>'" B('T%$7" )5" %5T)*3)9*7" &(7)>3(:" ';" &7F&3)*" (7>'3(17>N" %**3>&()&%5="
%5" =(7)&7(" %5&7(%'(" $7B&A" &A7" %DB7(%)*" T%(&37" ';" SKLODQWKUSLD" *%T7$"
'3&" 9:" +:I)5&%57" 7DB(7>>7>." M&" %>" )*H):>" B'>>%9*7" &A)&" A3D)5%&)(%)5"
B('i71&>";35$7$"9:"%DB7(%)*"H'D75"H7(7">%DB*:"B)(&"';"&A7">'1%)*"$3&:"
7FB71&7$"';"7T7(:"_'D)5")(%>&'1()&"9:"T%(&37"';"A7("()54."/;&7(")**N"%;")"
(':)*";'35$)&%'5"H)>";35$7$"'5*:"&'"%51(7)>7">'1%)*">&)5$%5=N"%&"1'3*$"
A)($*:" 97" >)%$" &'" 97" &(3*:" jBA%*)5&A('B%1.k" `'H7T7(N" 7T75" )**'H%5="
;'("&A7"1'5&(%93&%'5>"';"7$%&'(>")5$"&A7"'11)>%'5)*"=A'>&H(%&7(N"&:B%4)"
;'("D'5)>&7(%7>";'35$7$"9:"7DB(7>>7>"';;7("%5>%=A&>"%5&'"&A7">B%(%&3)*"
%5&75&";'("&A7%("BA%*)5&A('B%1"B('i71&>N"';&75"%5"&A7%("'H5"H'($>b"&A7%("
<A(%>&%)5" (7>B'5>7" &'" &A7" *'T7" ';" A3D)54%5$" 9:" &A7" j6A%*)5&A('B'>"
e:(%'>k"%>"(%1A*:"7T%$75&"%5"&A%>"D)&7(%)*.
C31A"%>"&A7"1)>7"H%&A"#DB(7>>"M(757"@'34)%5)"e'D5757N"H%;7"';"
$OH[LRV,.RPQHQRV  KHUSKLODQWKURSLFZRUNLVQRWRQO\
UHHFWHGLQWKH80&.%5$"H(%&&75"9:"A7("$)3=A&7(N"93&")*>'"%5"&A7"&:B%4'5"
';"&A7"<'5T75&"';"&A7"0'&A7(?';?2'$"e71A)(%&'D757"%5"<'5>&)5&%5'B*7N"
ZKLFKVKHIRXQGHG6KHZDVNQRZQWRKDYHEHQHFLDOO\LQXHQFHGQRW
'5*:"A7(">'5"&A7";3&3(7"#DB7('("-'A5"MM"e'D575'>")5$"A7("$)3=A&7(N"
/55)"e'D5757N"93&")*>'"A7(">%F&A"1A%*$")>"H7**."M>))1"e'D575'>"H)>"
&A7";'35$7("';"&A7"0'5)>&7(:"';"&A7"0'&A7("';"2'$"e'>D'>'&7%(7")5$"
EHQHIDFWRU RI WKH UHFRQVWUXFWLRQ DQG PDJQLFHQW PRVDLF ZRUN LQ WKH
<A'()"D'5)>&7(:">&%**"7T%$75&"&'"T%>%&'(>"&'$):."/55)"e'D5757"$7>1(%97>"
A7(" D'&A7(" =%T%5=" 1A)(%&:" &'" 97==)(>" HA%*7" '5" D%*%&)(:" 1)DB)%=5"
H%&A"A7("A3>9)5$NPS"751'3()=%5="&A7D"5'&"&'"*'>7"A7)(&"'("&'"97=."CA7"
H[KRUWHGWKHPWRQGDFWLYHZRUNZKLFKVXJJHVWVWKDWKHUSKLODQWKURSLF
B('i71&>"1'3*$"97"jT%7H7$")>")"H):"';"'9&)%5%5="2'$]>"D7(1:"&A('3=A"

"M9%$.

P^"

"/,&(80&.%5$(-<(8))5(A-@)&)5N"#._./.C7H&7(N"&()5>."[8'5$'5,"675=3%5N"!X^X\"+4"!KN"<A"%%%N"OSY.

PS"

!Z^

=%T%5="D7(1:"&'"&A7"*7>>";'(&35)&7.kPY"M5")$$%&%'5"&'"&A7"<'5T75&"';"&A7"
GA7'&'4'>" e71A)(%&'D757N" M(757" @'34)%5)" )*>'" i'%5&*:" ;'35$7$" &A7"
D)*7"D'5)>&7(:"';"&A7"<A(%>&"6A%*)5&A('B'>b"&A7(79:"1'5&(%93&%5="&'"&A7"
(77D7(=7517" %5" &A7" &H7*;&A?175&3(:" ';" $'39*7" D'5)>&7(%7>." /*&A'3=A"
5'H")"D%*%&)(:"$7B'&N"%&"1)5">&%**"97">775"%5"&A7"j1'*'(;3*";)y)$7"';"%&>"
>39>&(31&3(7>k"%5"&A7"/(>75)*?)(7)"(3%5>"%5"M>&)593*.PX"
7KH .HFKDULWRPHQH 7\SLNRQ UHHFWV LVVXHV FRQWHPSRUDU\ WR WKH
+:I)5&%57"0'5)>&%1"_7;'(D"0'T7D75&"';"&A7"&H7*;&A"175&3(:N"1'517(5"
WKDWFKHFNVDQGEDODQFHVEHVHWLQSODFHDJDLQVWQDQFLDOPLVFRQGXFW
)D'5="&A7D."M&")*>'"$7D'5>&()&7>"&A7"BA%*)5&A('B%1"<A(%>&%)5"%5&75&%'5>"
';")"$77B*:"B%'3>"7DB(7>>."GA7"&:B%4'5"%>"7>B71%)**:"5'&)9*7"971)3>7"
%&"97=%5>"H%&A")5"7*7=)5&*:"1();&7$"B():7(")$$(7>>7$"&'"&A7"0'&A7("';"
2'$"e71A)(%&'D757N"1)**%5="A7("&A7"j'(5)D75&"';"'3("()17"H%&A"D'>&"
>)T%5="B'H7(Nk")5$"&A7"j)$'(57$"U3775">&)5$%5=")&"&A7"(%=A&"A)5$"';"&A7"
6)5&'4()&'(Nk"HA'"B('&71&>"<'5>&)5&%5'B*7N"&A)&"j&A7"=(7)&"1%&:"75&(3>&7$"
WR\RXEHSUHVHUYHGDVDQHYHURXULVKLQJURRWDQGHYHURZLQJIRQW
';"B%7&:.kZL"#DB(7>>"M(757"1(7$%&>"&A7"0'&A7("';"2'$"H%&A"*7)$%5="A7("
&'"&A7"B'>%&%'5"';"7DB(7>>N")5$"=()5&%5="A7("jD31A";(3%&;3*57>>"%5"&A7"
63(B*7k"%5"&A7"9*7>>%5="';"A7("D)5:"1A%*$(75."#DB(7>>"M(757"%>"U3%&7"
VSHFLF LQ VWDWLQJ KHU SKLODQWKURSLF LQWHQWLRQ WR UHVSRQG WR *RGV
>)T%5="*'T7";'("A3D)5%&:,"j&'"B()%>7")5$"H'(>A%B":'3("=(7)&57>>q)5$"
&'"&A)54":'3"%5")">B%(%&3)*"H):";'(":'3("1'DB)>>%'5")5$"D7(1:"&'H)($>"
3>b")**"&A)&"M"9(%5="&'":'3"%5"(7&3(5"%>"D'>&";7(T75&"*'T7N":'3"HA'"H%&A"
:'3(" c%(>&?+'(5" )5$" E5*:?+7='&&75" D)%5&)%5" &A7" D'>&" B('T%$75&%)*"
)5$">)T%5="*'T7";'("A3D)5%&:.k"/145'H*7$=%5="&A)&"&A7">&(7)D"';")**"
=''$"&A%5=>"'5"7)(&A"1'D7>";('D"2'$]>"*'T7"';"A3D)54%5$N">'"&A)&"H7"
jB'>>7>>" 5'&A%5=" ';" '3(>7*T7>" 93&" )(7" 75&%(7*:" 2'$]>qM" D:>7*;" A)T7"
"/*%17?0)(:"G)*9'&N"j+:I)5&%57"d'D75N"C)%5&>]"8%T7>")5$"C'1%)*"d7*;)(7Nk"%5"F-@&)(5)$(Q&0%1%-)(
:%<&(%)(J2T5)"%#@"[/*$7(>A'&,"/>A=)&7"V)(%'(3DN"KLL!\N"!!.
PY"

"GA'D)>"c."0)&A7H>N"/,&(J2T5)"%)&(A,#+4,&'(-<(>'"5)W#0L(8(7,-"-1+53,%4(!#+;&2"[W5%T7(>%&:"6)(4N"
6755.,"GA7"6755>:*T)5%)"W5%T7(>%&:"6(7>>N"!XS^\"KLL.
PX"

"c'("&A%>")5$"&A7";'**'H%5=N"j?&4,5+%"-@&)&,"/23%9-)"';"#DB(7>>"M(757"@'34)%5)"e'D5757";'("&A7"
<'5T75&"';"&A7"0'&A7("';"2'$"?&4,5+%"-@&)&"%5"<'5>&)5&%5'B*7k"%5"J2T5)"%)&(C-)5'"%4(M-#)$5"%-)(
=-4#@&)"'L(8(A-@30&"&(/+5)'05"%-)(-<(",&(!#+;%;%)1(M-#)$&+'O(/23%45(5)$(/&'"5@&)"'N"-'A5"GA'D)>"
)5$"/5=7*)" <'5>&)5&%5%$7>" `7('N" 7$>." [d)>A%5=&'5N" @.<.," @3D9)(&'5" E)4>" _7>7)(1A" 8%9()(:" )5$"
<'**71&%'5N"KLLL\N"^PX?SKP.
ZL"

!ZS

93%*&";'(":'3")"A'*:"&7DB*7.k"GA3>N"&A7"<'5T75&"';"&A7"0'&A7("';"2'$"
e71A)(%&'D757"%>"';;7(7$b"%5&75&%'5)**:"=%T%5="9)14">'D7"';"HA)&"2'$"
A)>"=%T75"A7(N">A7"7>&)9*%>A7>")"53557(:"';"j>'*%&)(:">%5=7(>"';"B()%>7q
$%>B75>%5="&'"7)1A"';"&A7D";('D":'3("=(7)&"=%;&>"&'"D7"&A7":7)(*:")5$"
$)%*:"5717>>%&%7>"%5")11'($)517"H%&A"&A7%("BA:>%1)*"577$>.k"
#DB(7>>" M(757]>" &:B%4'5" '3&*%57>" &A7" B)()D7&7(>" ';" D'5)>&%1" *%;7"
LQVSHFLFOLWXUJLFDOGHWDLO,KDYHVHWXSWKHOLIHRIGHYRWLRQIRUWKHP
1'75'9%&%1" %5" 7T7(:&A%5=N" 7>&)9*%>A%5=" )5$" 75>3(%5=" ;'(" &A%>" $%T%57"
1'DB)5:")5")9>7517"';"$%>&()1&%'5";('D")**">%$7>"%5"&A7"D)&&7("';"&A7%("
KRO\ZD\RIOLIH7KH'LYLQH2IFHLVWRRUGHUWKHOLYHVRIWKHQXQV
j9'H%5=" $'H5q" &'" 2'$" >7T75" &%D7>" )" $):q(%>%5=" H%&A" @)T%$" )&"
D%$5%=A&q*%;&%5="A'*:"A)5$>"$3(%5="&A7"5%=A&"&'"&A7"`'*:"';"`'*%7>.k"
M(757"35$7(=%($>"&A7"%5>&(31&%'5>";'("A7("7)(&A*:">3BB'(&"H%&A"53D7('3>"
C1(%B&3()*"1%&)&%'5>")5$")145'H*7$=7D75&"&A)&")**"=''$"D'5)>&%1"B()%>7"
DQGZRUNFRPHVUVWIURP*RGVORYLQJVXSSRUWRIKXPDQNLQGIRULI
j$%T%57" A7*B" %>" 5'&" B(7>75&N" 5'" =''$" )1&%'5" %>" 7)>:" &'" )11'DB*%>A" ;'("
DQ\RQHDWDOO&LWLQJ+HEWKHW\SLNRQHQGVDVLWEHJDQZLWK
B():7(;3*" 7FA'(&)&%'5," j0):" &A7" 2'$" ';" B7)17" HA'" 1)**7$" 3>" &'" A%>"
HWHUQDOJORU\WKURXJKKLVJUHDWDQGXQVSHDNDEOHJRRGQHVVFRQUPDQG
>&(75=&A75":'3"%5"A%>"A'*:"H%**"&A('3=A"A%>"'5*:?97='&&75"C'5"E3("8'($"
)5$"C)T%'("-7>3>"<A(%>&")5$"&A7"/**?`'*:"8%;7?2%T%5="CB%(%&"&A('3=A"&A7"
%5&7(17>>%'5>" ';" '3(" 0'&A7(" ';" 2'$" e71A)(%&'D757Nk" >%=5%5=" A7(>7*;N"
jM(757"@'34)%5)"%5"<A(%>&"E3("2'$"&A7";)%&A;3*"#DB(7>>"';"&A7"_'D)5>.k
/5'&A7("7F)DB*7"';"&A7"BA%*)5&A('B:"';")5"7DB(7>>"%**3>&()&7$"%5"
&A7"&7F&3)*"(71'($"';"&A7"D'5)>&%1"&:B%4)"%>"&A7"B)&('5)=7"';"#DB(7>>"
7KHRGRUD3DODLRORJLQDZLIHRI0LFKDHO9,,,3DODLRORJRV  
ZKRVH EXLOGLQJ DFWLYLWLHV RZHUHG ZKHQ VKH ZDV GRZDJHU HPSUHVV
CA7"(7>&'(7$"&A7"1'5T75&"';"8%B>"%5"<'5>&)5&%5'B*7N")$$%5="&A7"j>'3&Ak"
1A3(1A" '5&'" &A7" &A(77?A35$(7$?:7)(" '*$" <A3(1A" ';" &A7" GA7'&'4'>" &'"
A'3>7" &A7" &'D9>" ';" A7(" ;)D%*:N" >%517" &A7" %DB7(%)*" D)3>'*73D" %5>%$7"
&A7" <A3(1A" ';" &A7" `'*:" /B'>&*7>" A)$" 9775" $7D'*%>A7$" $3(%5=" &A7"
8)&%5"'113B)&%'5."E;">B71%)*"%5&7(7>&"%>"&A7"9757;)1&%'5"';")"&H7*T7?97$"
H'D75]>"A'>B%&)*"#DB(7>>"GA7'$'()"93%*&"57F&"&'"&A7"1'5T75&N"*7)T%5="

!ZY

1)(7;3*"%5>&(31&%'5>";'("&A7"$7&)%*>"';"%&>")BB'%5&D75&.Z!"GA%>"&:B%4'5"%>"
;)>1%5)&%5="B)(&%13*)(*:"%5"$%>1*'>%5="&A7">B%(%&3)*"'(%=%5"';"&A7"7DB(7>>]>"
%DB3*>7"&'";35$"&A7"(7>&'()&%'5,"j&A7"H7)*&A"M"A)T7"(717%T7$";('D"2'$"M"
A)T7"$7$%1)&7$"&'"A%D")5$"&'"'3("1'DD'5"0%>&(7>>N"&A7"0'&A7("';"2'$N"
%5"7FB%)&%'5"';"D:">%5>"%5"&A%>"*%;7b"D):"&A7>7"=%;&>"97";'35$")117B&)9*7"
9:"2'$"&A7"/*D%=A&:N">'"&A)&"A7"D):"A)T7"D7(1:"'5"D7")&"&A7"@):"';"
-3$=D75&")5$"=%T7"D7")">A)(7"';"A%>"9*7>>%5=>qD):":'3"D75&%'5"D7"
1'5>&)5&*:" %5" 9'&A" :'3(" 1'DD'5" )5$" B(%T)&7" B():7(>" &'" 2'$.kZK" c'("
&A7" 1A3(1A7>" >A7" (7>&'(7$N" #DB(7>>" GA7'$'()" (717%T7$" B()%>7" %5" )5"
&)9-@%-)N")>4%5="&A)&"2'$"9*7>>"j&A7"6%'3>")5$"<A(%>&?*'T%5="7DB(7>>"
HA'"'3&"';"*'T7";'("2'$"(7>&'(7$"&A%>"1A3(1A")5$"D)5:"'&A7(>"HA%1A"
H7(7"(3%57$")5$"HA'"93%*&"'&A7(>";('D"&A7";'35$)&%'5>qkZO
GA7>7"7F)DB*7>"';;7(")"=*%DB>7"';"&A7"%DB)1&"%DB7(%)*"H'D75"A)$"
'5" +:I)5&%57" BA%*)5&A('B:" ;('D" %&>" 7)(*%7>&" 175&3(%7>." E5" 9)*)517N" %&"
D):"97"&A)&">7T7()*"=757()&%'5>"';"B)&(%>&%1"&7)1A%5="A7*B7$"1*)(%;:"&A7"
1'5571&%'5" 97&H775" B'T7(&:" )5$" D7(%&" 97;'(7" 2'$N" )5$" &A7" 577$" ;'("
)"=757('3>" <A(%>&%)5" (7>B'5>7" &'" &A7" 577$>"';"&A7" B''(."GA%>" 7T%$7517"
VKRZVWKDW%\]DQWLQHHPSUHVVHVGLGPDNHVLJQLFDQWFRQWULEXWLRQVDWD
&%D7"HA75">:>&7D>";'(">3BB*:%5="9)>%1">'1%)*">7(T%17>"H7(7":7&"35$7(?
GHYHORSHG,QWKHLU*UHHNLQXHQFHGFXOWXUHLQZKLFKZRPHQZHUHRIWHQ
UHJDUGHG DV LQYLVLEOH FRPSRQHQWV RI VRFLHW\ DQG LGHQWLHG SULPDULO\
H%&A"&A7"A'D7";('5&N"&A%>"$)&)"%**3>&()&7>"A'H"&A7:"$%$"D)47")"$%;;7(7517N"
7>B71%)**:" %5" &%D7>" ';" 1(%&%1)*" 577$N" >31A" )>" 7)(&AU3)47N" ;)D%57N" )5$"
B'*%&%1)*"1)&)>&('BA7."M5"D'5)>&%1"&:B%4)"%5"B)(&%13*)(N"%DB7(%)*"H'D75N"
HA'>7")11'DB*%>AD75&>"D):"';&75"A)T7"9775"35$7(?(7B'(&7$N"H7(7")9*7"
&'"D)47"T)*3)9*7"1'5&(%93&%'5>"&'"&A7"&7F&3)*"(71'($."GA7:"(7T7)*")"D'(7"
1'DB*7&7"B%1&3(7"';">7T7()*"';"&A7"+:I)5&%57"7DB(7>>7>"HA'>7"<A(%>&%)5"
(7>B'5>7"&'"&A7"*'T7"';"2'$";'("A3D)54%5$"%5>B%(7$"&A7D"&'"7D9)(4"3B'5"
SKLODQWKURSLFEXLOGLQJSURMHFWVEHQHWLQJ%\]DQWLQHVRFLHW\

"/*%17?0)(:"G)*9'&N"jGA7"+:I)5&%57"c)D%*:")5$"&A7"0'5)>&7(:Nk"%5"F-@&)(5)$(Q&0%1%-#'(:%<&(%)(
J2T5)"%#@"[/*$7(>A'&,"/>A=)&7"V)(%'(3DN"KLL!\N"!KP."

Z!"

"j:%3',"/23%9-)"';"GA7'$'()"6)*)%'*'=%5)";'("&A7"<'5T75&"';"8%B>"%5"<'5>&)5&%5'B*7k"%5"J2T5)"%)&(
C-)5'"%4(M-#)$5"%-)(=-4#@&)"'([d)>A%5=&'5N"@.<.,"@3D9)(&'5"E)4>"_7>7)(1A"8%9()(:")5$"<'**71?
&%'5N"KLLL\N"!KY!.
ZK"

"/*%17?0)(:"G)*9'&N"jE*$"d%57"%5"Q7H"+'&&*7>k"%5"F-@&)(5)$(Q&0%1%-#'(:%<&(%)(J2T5)"%#@I"!X.

ZO"

!ZX

M#H$#)<(%*"+
!(#1%(+,.)=(/42
6)&(%>&%1" (7;7(7517>" A)T7" 9775" $7(%T7$" ;('D," B%4&)&( 5)$( 7-'"P
B%4&)&(M5",&+'(-<(",&(A,+%'"%5)(A,#+4,L(!&4-)$('&+%&'s"&()5>*)&7$"%5&'"
#5=*%>A" H%&A" B('*7='D75)" )5$" 7FB*)5)&'(:" 5'&7>N" 7$%&7$" 9:" 6A%*%B"
C1A);;"[#$%593(=A,"GvG"<*)(4N"!XYY\.
c'("D'5)>&%1"&:B%4)N">31A")>"j?&4,5+%"-@&)&,"/23%9-)"';"#DB(7>>"
M(757" @'34)%5)" e'D5757" ;'(" &A7" <'5T75&" ';" &A7" 0'&A7(" ';" 2'$"
?&4,5+%"-@&)&" %5" <'5>&)5&%5'B*7k" )5$" j:%3'," /23%9-)" ';" GA7'$'()"
6)*)%'*'=%5)";'("&A7"<'5T75&"';"8%B>"%5"<'5>&)5&%5'B*7Nk"C77,"J2T5)"%)&(
C-)5'"%4( M-#)$5"%-)( =-4#@&)"'L( 5( A-@30&"&( /+5)'05"%-)( -<( ",&(
!#+;%;%)1(M-#)$&+'O(/23%95(5)$(/&'"5@&)"I(7$%&7$"9:"-'A5"GA'D)>")5$"
/5=7*)" <'5>&)5&%5%$7>" `7('b" H%&A" &A7" )>>%>&)517" ';" 2%*7>" <'5>&)9*7b"
WUDQVODWHG E\ 5REHUW $OOLVRQ  >HW DO@ ZLWK DQ DGPLQLVWUDWLYH
1'DD75&)(:" 9:" -'A5" GA'D)>" [d)>A%5=&'5N" @.<.," @3D9)(&'5" E)4>"
_7>7)(1A"8%9()(:")5$"<'**71&%'5N"KLLL.

.4/)&-%(+,.)=(/42
+(''4>N" C)()A" G.N" j6'7&(:" )5$" c7D)*7" 6)&('5)=7" %5" 8)&7" +:I)5&%57"
G'D9"@71'()&%'5,"GH'"#B%=()D>"9:"0)537*"6A%*7>Nk"%5"=#@W5+"-)(
*59'(753&+'"B#@W&+(!%."2"[KLL^\N"KKO
J2T5)"%)&( A-#+"( A#0"#+&( <+-@( _pr( "-( ]ps^N" `75(:" 0)=3%(7N" 7$."
[d)>A%5=&'5" @.<.," @3D9)(&'5" E)4>" _7>7)(1A" 8%9()(:" )5$"
<'**71&%'5\N"!XXS.
<'5>&)5&7*'>N"@7D7&(%'>"-.N"J2T5)"%)&(7,%05)",+-32(5)$(!-4%50(F&0<5+&"
[Q7H"+(35>H%14N"Q.-.,"_3&=7(>"W5%T7(>%&:"6(7>>N"!X^Y\.
<'5>&)5&7*'>N"@7D7&(%'>"-.N"jd'D75")5$"6A%*)5&A('B:"%5"&A7"`%>&'(:"';"
`7**75%>DNk" )T)%*)9*7" )&" A&&B,ssHHH.=')(1A.'(=sB(%5&s75s'3(;)%&As
)(&%1*7>Y!PP.)>BN")117>>7$"!s!YsKLLZ.
@'H57:N" 2*)5T%**7N" j6A%*)5&A('B%)" %5" _7*%=%'5" )5$" C&)&71();&" %5" &A7"
c'3(&A" <75&3(:" );&7(" <A(%>&Nk" %5" E%'"-+%5L( X&%"'4,+%<"( <#+( 80"&(
N&'4,%4,"&  

!^L

#B>&7%5N"/55"dA)(&'5N"jc'(D3*)>";'("C)*T)&%'5,"/"<'DB)(%>'5"';"GH'"
+:I)5&%57" 0'5)>&7(%7>" )5$" &A7%(" c'35$7(>Nk" %5" A,#+4,( E%'"-+2"
ZL,P"[@71."!XY!\N"OYZ?PLL.
2%&&%5=>N" #*%I)97&A"/.N" j#*%&7"d'D75," @%=5%&:N" 6'H7(N" )5$" 6%7&:Nk" %5"
J2T5)"%)&(F-@&)(5)$(",&%+(F-+0$N"M'*)"e)*)T(7I'3N"7$."[<)D9(%$=7N"
0)>>.,"`)(T)($"W5%T7(>%&:"/(&"03>73D>b"Q7H"`)T75N"<'55.,"R)*7"
W5%T7(>%&:"6(7>>N"KLLO\.
`)((%>'5N" 0)(&%5N" 8( /&@30&( <-+( J2T5)"%#@L( /,&( =%'4-;&+2( 5)$(
S.45;5"%-)(-<(8)%4%5(Y#0%5)5O'(75054&PA,#+4,(%)(>'"5)W#0"[/3>&%5N"
G7F.,"W5%T7(>%&:"';"G7F)>"6(7>>N"!XYX\.
`)&*7:N"67&7(N"/,&(C-)9'(5)$(C-)5'"&+%&'(-<(A-)'"5)"%)-30&I(456(qtsP
_ts"[<)D9(%$=7,"<)D9(%$=7"W5%T7(>%&:"6(7>>N"KLLS\.
`7((%5N"-3$%&AN"#%=A&775&A"_351%D)5"871&3(7N"jd7")(7")**"&A7"<A%*$(75"
RI %\]DQWLXP KWWSZZZHNDWKLPHULQLFRPGFJLBZBDUWLFOHVB
FLYBBBDFFHVVHG
`7((%5N" -3$%&AN" F-@&)( %)( 7#+30&L( Q#0&+'( -<( C&$%&;50( J2T5)"%#@"
[6(%517&'5b"EF;'($,"6(%517&'5"W5%T7(>%&:"6(7>>N"KLL!\.
`'*3DN" e7557&A" 2.N" /,&-$-'%5)( S@3+&''&'L( F-@&)( 5)$( >@3&+%50(
=-@%)%-)( %)( :5"&( 8)"%K#%"2" [+7(47*7:N" <)*%;.," W5%T7(>%&:" ';"
<)*%;'(5%)"6(7>>N"!XYK\.
-)D7>N" 8%IN" S@3+&''&'( 5)$( 7-R&+( %)( S5+02( J2T5)"%#@" [8'5$'5,"
87%17>&7("W5%T7(>%&:"6(7>>N"KLL!\.
e)$7*."/5$(7HN" C5"+-0-12L(8( J%W0%-1+53,2( -<( F+%"%)1'( W2( A,+%'"%5)(
F-@&)( <+-@( ",&( M%+'"( "-( ",&( M%<"&&)",( A&)"#+%&'" [Q7H" R'(4,"
<'5&%533DN"!XXZ\.
e)*)T(7I'5N"M'*%N"j`7*B%5="`)5$>";'("&A7"#DB%(7,"MDB7(%)*"<7(7D'5%7>"
)5$"&A7"13*&"';"_7*%1>")&"&A7"+:I)5&%57"<'3(&Nk"%5"J2T5)"%)&(A-#+"(
A#0"#+&(<+-@(_pr("-(]ps^"7$%&7$"9:"`75(:"0)=3%(7"[d)>A%5=&'5N"
@.<.,"@3D9)(&'5"E)4>N"!XXS\.
e)*'B%>>%?V7(&%N"C'BA%)N"j6)&('5)=7")5$"/(&%>&%1"6('$31&%'5"%5"
+:I)5&%3D"$3(%5="&A7"6)*)%*'=)5"67(%'$Nk"%5"J2T5)"%#@L(
M5%",(5)$(7-R&+(G]pu]P]ttvHL(7&+'3&4"%;&'N"C)()A"G."
+(''4>N"7$."[Q7H"`)T75N"<'55.,"R)*7"W5%T7(>%&:"6(7>>N"
 
0)5='N"<:(%*N"/,&(8+"(-<(",&(J2T5)"%)&(S@3%+&(q]pP]^tqL(!-#+4&'(5)$(
=-4#@&)"'"[G'('5&',"W5%T7(>%&:"';"G'('5&'"6(7>>N"!XY^\.
!^!

0)&A7H>N" GA'D)>" c.N" /,&( J2T5)"%)&( A,#+4,&'( -<( >'"5)W#0L( 8(


7,-"-1+53,%4(!#+;&2"[W5%T7(>%&:"6)(4N"6755.,"6755>:*T)5%)"C&)&7"
W5%T7(>%&:"6(7>>N"!XS^\.
012314%5N"-'A5"/.N"!"6(N+&1-+2(-<(B5T%5)T#'L(8)(>)"&00&4"#50(J%-1+53,2"
[<(7>&H''$N"Q.R.,"C&."V*)$%D%(]>"C7D%5)(:"6(7>>N"KLL!\.
0%**7(N"G%D'&A:"C.N"/,&(J%+",(-<(",&(E-'3%"50(%)(",&(J2T5)"%)&(S@3%+&"
[+)*&%D'(7N"0$.,"GA7"-'A5>"`'B4%5>"W5%T7(>%&:"6(7>>N"!XYZ\.
!,&R+%)1I( F50"&+6I( Q%4,( 5)$( 7--+( %)( A,+%'"%5)( "+5$%"%-)L( F+%"%)1'( -<(
C5)2(A&)"#+%&'"[8'5$'5,"+3(5>N"E)&7>"v"d)>A9'3(57N"!XPY\.
G)*9'&N"/*%17?0)(:N"j#DB(7>>"GA7'$'()"6)*)%'*'=%5)N"d%;7"';"0%1A)7*"
VMMMNk"=#@W5+"-)(*59'(753&+'(B#@W&+(M-+"2P'%.(  SJ
OLO.
G)*9'&N"/*%17?0)(:N" E-02( F-@&)( -<( J2T5)"%#@L( /&)( !5%)"'O( :%;&'( %)(
S)10%',(/+5)'05"%-)"[d)>A%5=&'5"@.<.,"@3D9)(&'5"E)4>"_7>7)(1A"
8%9()(:")5$"<'**71&%'5N"!XX^\.
GA7'BA)57>N" &A7" <'5;7>>'(N" A,+-)-1+53,%5L( J2T5)"%)&( 5)$( B&5+(
S5'"&+)( E%'"-+2I( 8=( p_^_]qN" &()5>*)&7$" H%&A" %5&('$31&%'5" )5$"
1'DD75&)(:"9:"<:(%*"0)5='")5$"_'=7("C1'&&"[" E F ; ' ( $ ,"
<*)(75$'5"6(7>>b"Q7H"R'(4,"EF;'($"W5%T7(>%&:"6(7>>N"!XXS\.
G>)&>'>N"-7)557N"S@3+&''(8",&)5%'PS#$-4%5L(8(M%<",(A&)"#+2(J2T5)"%)&(
E#@5)%'"([+(''4*%57N"0)>>.,"`'*:"<('>>"E(&A'$'F"6(7>>N"!XSS\.

!^K

Вам также может понравиться