QU INFORMACIN ENTREGA UN PROYECTO DE AGUAS LLUVIAS?

Un proyecto de aguas lluvias, al igual que cualquier proyecto de ingeniera est compuesto
por planos, especificaciones tcnicas, memorias de clculo, cubicaciones y presupuesto
oficial.
Dentro de los planos encontramos el plano de planta, el plano de perfiles longitudinales y el
de detalles.
Para la elaboracin del plano de planta se utiliza como base el plano de pavimentacin, en
l se ubican las tuberas, cmaras de inspeccin, sumideros, contrafosos y descargas de
estos, si el proyecto lo considera. Adicionalmente, este plano entrega perfiles transversales
de las calles sealando en ellos la ubicacin y profundidad relativa de tuberas de agua
potable, alcantarillado de aguas servidas y de aguas lluvias. Entrega cuadros de tuberas de
aguas lluvias, cuadros de excavacin, refuerzos de hormign y cuadros de cmaras y
sumideros existentes.

Por su parte el plano de perfiles longitudinales, entrega informacin referente a las

distancias parciales y acumuladas de los diferentes tramos de las tuberas, entrega las cotas
de terreno, de rasante y de radier, indica los dimetros y pendientes de las tuberas, la
ubicacin de los dados de refuerzos en hormign, camas de apoyo, cruces de tuberas y los
volmenes de excavacin necesarios para la correcta instalacin de las tuberas.
El plano de detalles entrega cortes de excavacin en zanja especificando sus dimensiones
y especificaciones de los materiales de relleno, entrega cortes y detalles de las cmaras de
inspeccin, sumideros, bajadas de agua, y contrafosos segn corresponda. Especifica las
dimensiones, materialidades y geometras de cada uno de los elementos mencionados.
Las especificaciones tcnicas, como complemento a los planos, definen las obras
comprendidas en el proyecto, indican las obligaciones, atribuciones y responsabilidades,
del contratista y la inspeccin tcnica, sealan los cuidados y medidas de seguridad que se
deben emplear durante la construccin de las obras. Establecen los requisitos,
caractersticas y calidades que deben cumplir tanto los materiales como las diversas
actividades constructivas, como por ejemplo: movimientos de tierra, rellenos de
excavaciones en zanja, retiro y transporte de excedentes, suministro transporte colocacin y
pruebas de tuberas, obras de refuerzo en hormign, cmaras de inspeccin, sumideros de
aguas lluvias, bajadas de aguas, contrafosos, entre otras.
La memoria de clculo generalmente comienza con una breve descripcin del terreno
indicando su ubicacin, lmites, superficies y destino. Posterior a la identificacin del
terreno se describe la solucin tcnica adoptada, apoyndose sobre la base de clculo en la
cual se describen las reas portantes propias del terreno, las curvas de intensidad duracin
y frecuencia de lluvias propias de la zona geogrfica en la cual se ubica el terreno, los
coeficientes de escorrentas, los tiempos de concentracin de las reas portantes, las

velocidades mximas de escurrimiento de las tuberas y las capacidades de diseo de las

obras. Con toda esta informacin se estiman los caudales de diseo y el dimensionamiento
hidrulico de las tuberas.

VII. QU INFORMACIN ENTREGA UN PROYECTO DE AGUAS SERVIDAS?

Un proyecto de aguas servidas, al igual que cualquier proyecto de ingeniera est
compuesto por planos, especificaciones tcnicas, memorias de clculo, cubicaciones y
presupuesto oficial.
Dentro de los planos encontramos el plano de planta, el plano de perfiles longitudinales y el
de detalles.
En el plano de planta se observa la ubicacin de las tuberas del colector, indicando sus
pendientes, dimetros y largos, informacin que tambin se aprecia en el plano de perfiles
longitudinales. Tambin se incluyen las cmaras de inspeccin, sealando las cotas de
radier, tapa, entrada y salida y la altura de la cmara, como as tambin entrega cuadros de
tuberas de aguas servidas, cuadro de cmaras, perfiles tipos de calles indicando la posicin
de las tuberas.

Por su parte el plano de perfiles longitudinales, entrega informacin referente a las

distancias parciales y acumuladas de los diferentes tramos de las tuberas, entrega las cotas
de terreno, de rasante y de radier, indica los dimetros y pendientes de las tuberas, camas
de apoyo, cruces de tuberas y los volmenes de excavacin necesarios para la correcta
instalacin de las tuberas.

Las pendientes mnimas de las tuberas de aguas servidas son:

Colector: pendiente mnima entre C.I. N1 y C.I. N2 es de 1%
Colector: pendiente mnima entre C.I. N2 y siguientes es del orden de 0.5%
U.D.: Pendiente mnima entre C.I.D. y Colector es de 3%
U.D.: Pendiente mxima entre C.I.D. y Colector es de 33%
Los largos mximos permitidos entre C.I. es de 100m
El dimetro mnimo del colector debe ser de 175 mm
El plano de detalles entrega cortes de excavacin en zanja especificando sus dimensiones
y especificaciones de los materiales de relleno. Especifica las dimensiones, materialidades
y geometras de la excavacin a ejecutar.

Las especificaciones tcnicas, como complemento a los planos, definen las obras
comprendidas en el proyecto, indican las obligaciones, atribuciones y responsabilidades,
del contratista y de la inspeccin tcnica, sealan los cuidados y medidas de seguridad que
se deben emplear durante la construccin de las obras. Establecen los requisitos,
caractersticas y calidades que deben cumplir tanto los materiales como las diversas
actividades constructivas, como por ejemplo: movimientos de tierra, rellenos de
excavaciones en zanja, retiro y transporte de excedentes, suministro transporte colocacin y
pruebas de tuberas, obras de refuerzo en hormign, cmaras de inspeccin, etc.
Dentro de los materiales que pueden utilizarse para la ejecucin del alcantarillado de aguas
servida se encuentran: Hormign Simple, PVC y en muy pocos casos Fierro Fundido.
Las cmaras de inspeccin pueden ejecutarse con elementos prefabricados o realizarse In
Situ, mediante moldajes especiales.

Por otra parte, una vez ejecutadas las obras correspondientes y en cumplimiento de las E.T.
e indicaciones hechas en los planos, el sistema debe cumplir con una impermeabilidad de
los lquidos evacuados, hermeticidad a los gases, fcil escurrimiento de los lquidos,
resistencia al uso y que sea fcilmente inspeccionable. Tambin se debe asegurar una rpida
evacuacin de las aguas servidas, evitar depsitos de materiales putrescibles y evitar que
pasen olores, microorganismos y gases hacia ambientes habitados.
La memoria de clculo generalmente comienza con una breve descripcin del terreno
indicando su ubicacin, lmites, superficies y destino. Posterior a la identificacin del
terreno se describe la solucin tcnica adoptada, apoyndose sobre la base de clculo en la
cual se describen las UEH que entrega de cada vivienda al sistema, el tipo de material a
ejecutar y las pendientes necesarias para la correcta evacuacin de lquidos.

VIII. QU INFORMACIN ENTREGA UN PROYECTO DE AGUA POTABLE?

Un proyecto de agua potable, al igual que cualquier proyecto de ingeniera est compuesto
por planos, especificaciones tcnicas, memorias de clculo, cubicaciones y presupuesto
oficial.
En general, dentro de los planos encontramos: el plano de planta, el plano de perfiles
longitudinales y el de detalles.
En el plano de planta se observa la ubicacin de la matriz de agua potable, indicando los
nudos, dimetros de las caeras, largos y su materialidad.

El dimetro nominal mnimo de la tubera debe ser de 100mm, en pasajes puede aceptarse
hasta 75mm.
Tambin se aprecia la ubicacin de la instalacin de los grifos de agua potable.

Cada uno de estos grifos debe contar con una cmara de vlvula de corta, generalmente
fabricada en albailera. El detalle de la instalacin se aprecia en el esquema de instalacin
grifo incluido en el plano de planta. La conexin del grifo a la matriz de agua potable se
hace mediante piezas especiales de fierro fundido conectadas mediante unin brida.
Tambin entrega cuadros de tuberas de agua potable, y un detalle de los nudos a ejecutar,
indicando la ubicacin y geometra de los machones a ejecutar.

El sistema de agua potable, no requiere de pendientes en la instalacin de la matriz, ya que

todo el sistema trabaja bajo presin. A nivel de terreno, sobre la matriz la presin mnima
de servicio en las tuberas de distribucin debe ser 15 m.c.a. para el consumo mximo
horario, con una prdida de carga mxima de 5 m.c.a. en el arranque, incluyendo el
medidor.
El plano de detalles entrega los cortes de excavacin en zanja especificando sus
dimensiones y especificaciones de los materiales de relleno. Especifica las dimensiones,
materialidades y geometras de la excavacin a ejecutar.
La profundidad mnima de la red de agua potable debe ser de 1.10 m sobre la clave de la
tubera. Las canalizaciones de otros servicios deben instalarse a un mnimo de 30 cm. con
respecto del dimetro exterior de las tuberas de agua potable, y en ningn caso sobre estas.
Las tuberas de agua potable se deben colocar sobre las de alcantarillado, con una distancia
mnima libre de 30 cm.
Las especificaciones tcnicas, como complemento a los planos, definen las obras
comprendidas en el proyecto, indican las obligaciones, atribuciones y responsabilidades,
del contratista y la inspeccin tcnica, sealan los cuidados y medidas de seguridad que se
deben emplear durante la construccin de las obras. Establecen los requisitos,
caractersticas y calidades que deben cumplir tanto los materiales como las diversas
actividades constructivas, como por ejemplo: movimientos de tierra, rellenos de
excavaciones en zanja, retiro y transporte de excedentes, suministro transporte colocacin y
pruebas de tuberas, obras de refuerzo en hormign, cmaras de inspeccin, etc.

Dentro de los materiales que pueden utilizarse para la ejecucin de la red de agua potable se
encuentran: PVC, HDPE, Fierro Fundido, PEX, Acero galvanizado, Polipropileno, etc.
Toda vlvula perteneciente a la red, debe estar protegida por una cmara de vlvula.
Por otra parte, una vez ejecutadas las obras correspondientes y en cumplimiento de las E.T.
e indicaciones hechas en los planos, el sistema debe cumplir con una impermeabilidad de
los lquidos evacuados, hermeticidad a los gases, fcil escurrimiento de los lquidos,
resistencia al uso y que sea fcilmente inspeccionable. Tambin se debe asegurar una rpida
evacuacin de las aguas servidas, evitar depsitos de materiales putrescibles y evitar que
pasen olores, microorganismos y gases hacia ambientes habitados.
La memoria de clculo generalmente comienza con una breve descripcin del terreno
indicando su ubicacin, lmites, superficies y destino. Posterior a la identificacin del
terreno se describe la solucin tcnica adoptada de acuerdo los requerimientos de la red.
Este requerimiento depende del nmero de habitantes, dotacin por habitante y de la
variacin del consumo en el tiempo.