Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CRAWDLE
DRAGN DE LA IRA
CRAWDLE
DRAGN DE LA IRA
CRAWDLE
DRAGN DE LA IRA
CRAWDLE
DRAGN DE LA IRA
DRAGN DE LA IRA
Contenidos:
Captulo 174- El trabajo de Melty.. pg 6
Captulo 175- Ding-Dong-Dash. pg 13
Captulo 176- Perdedor pg 30
Captulo 177- Succin de Nivel . pg 39
Captulo 178- Uniendo Fuerzas . pg 50
Captulo 179- Luz de la Desidia . pg 60
Captulo 180- Buena Suerte .. pg 69
Captulo 181- Magia de Coral pg 77
Captulo 182- Dragn de la Ira. pg 84
Captulo 183- Extrao pg 93
Captulo 184- Purificacin . pg 102
Captulo 185- Apodo.. pg 110
Captulo 186- El Enfado del Dragn ... pg 119
Captulo 187- Liberacin.. pg 126
Captulo 188- Saludo.. pg 135
Captulo 189- Base secreta pg 143
CRAWDLE
DRAGN DE LA IRA
A la maana siguiente.
"Ahora que lo pienso, el caballero que se encarga de los mensajes no est aqu." (Naofumi)
CRAWDLE
DRAGN DE LA IRA
"Bueno, supongo que tambin ir a cazar al ocano ~ Quera subir niveles de todos modos."
(Sadina)
"Conde". (Rato)
"Conde, tambin ests dejando a los monstruos subir de clase, verdad?" (Rato)
"S." (Naofumi)
"Voy a llevar a algunos de los monstruos para la subida de clase pronto, podras encargarte
de ellos?" (Rato)
"S, claro." (Naofumi)
Eso me recuerda, que los monstruos tambin pueden hacer la subida de clase.
Hm.......
Hablando de eso, dijo lo mismo cuando me dijo si debera modificarlo.
CRAWDLE
DRAGN DE LA IRA
"Vosotras..." (Naofumi)
CRAWDLE
DRAGN DE LA IRA
Melty tom un descanso y se subi a lomos de Firo mientras se masajeaba los hombros.
Por qu est montada en ella...?
Cree que es un caballo o algo as?
Realmente no entiendo la relacin de estas dos.
"La gente en el castillo est trabajando duro y las personas de los Gremios de Comercio
tambin se estn esforzando por el bien de Naofumi. Supongo que el problema es que los
Demi-humanos no entienden toda la situacin. "(Melty)
"Ya veo, lo lamento por todo. Por cierto, no he visto al caballero que me pasa los mensajes Ni
s dnde estn algunos de los soldados. "(Naofumi)
"Eh? No lo has odo? Nos pidi permiso para ir a entrenar a una montaa. "(Melty)
Cmo?
Dijo que quera ser instruida, pero fue tan lejos como para dejar su trabajo!?
Tan motivada est!?
"Bueno, Naofumi ahora es capaz de tele-transportarse, por lo que moverse ser mucho ms
fcil, no? Ahora slo tenemos que traer aqu los mensajes del reino, y Naofumi puede venir a
por ellos. "(Melty)
"Eso...Aunque, nunca lo he intentado usarlo para enviar instrucciones al castillo." (Naofumi)
"Es slo que Naofumi an no lo ha usado. Nosotros la utilizamos con Sombra cuando tiene
rdenes oficiales... "(Melty)
Los documentos en los que Melty estaba sentada... Tenan una cruz sobre ellos.
Debo pensar que es una broma? Parece un avin de papel.
"Lo que me recuerda, eso es algo de la ciudad? Estoy seguro de haberlo visto antes.
"(Naofumi)
"S, esta regin se encuentra bajo la proteccin del hroe del Escudo, aunque, los Demihumanos han estado discriminando a los seres humanos." (Melty)
"Eso es preocupante." (Naofumi)
CRAWDLE
DRAGN DE LA IRA
La discriminacin est prohibida, el Hroe del Escudo trata a Demi-humanos y seres humanos
por igual; Escrib las reglas por eso.
Entiendo lo que sienten.
Pero hay algunos idiotas que se pensaban que por ser el Dios de los Demi-Humanos pueden
hacer lo que quieran, pero no pienso consentirlo.
No perdonar a nadie que discrimine a otro sin alguna razn de peso
Slo para que conste, si tienen alguna razn disminuir su castigo.
De lo contrario, no podra discriminar a los otros hroes, verdad?
"Ah, por suerte los esclavos de Naofumi estn por aqu, as que podemos manejarlo sin
problemas, pero cuando la ciudad crezca ms, podra haber problemas que no podamos
ignorar. "(Melty)
"...Es similar a la ciudad del Castillo." (Naofumi)
"Cierto. Debemos ser tolerantes, pero no s si Silt Welt y Shield Frieden saben de esto.
"(Melty)
"Voy a ser honesta. No queramos decrselo a Naofumi, pero hay muchos nios Demi-humanos
abandonados; es preocupante. "(Melty)
"... Huh?" (Naofumi)
"Naofumi eligi a sus esclavos, sin embargo, la gente sigue dejando a sus hijos junto a la aldea
con la esperanza de que se conviertan en tus subordinados". (Melty)
"Qu has estado haciendo sobre eso?" (Naofumi)
"Por ahora, los deportamos a los que suponemos que son sus pases de origen, juzgando por
su lenguaje y especie. Distinguimos sus razas, y recibimos los costes de la deportacin. Pero no
sabemos cmo de serios son. "(Melty)
"As que los pases Demi-humanos estn muy activos." (Naofumi)
"Ahora, puedes anunciarlo en pblico? Es preocupante. "(Melty)
"Vale... lo entiendo." (Naofumi)
CRAWDLE
10
DRAGN DE LA IRA
"Es cierto que nos beneficiamos del dinero que dejan los aventureros Demi-humanos, pero
regularlo es difcil... Y, adems, tambin vienen algunos seres humanos." (Melty)
"Er....para todos los que pusieron sus esfuerzos en el bien del desarrollo de la ciudad, y para
los que estn utilizando la ciudad, tengo algo que me gustara deciros." (Naofumi)
"ltimamente, algunas personas tienen la idea errnea de que somos una clase privilegiada y
que causamos disturbios. Es por eso que estoy dando esta advertencia. En esta ciudad, no hay
diferencias entre razas. "(Naofumi)
CRAWDLE
11
DRAGN DE LA IRA
"No estoy diciendo que olvidis el pasado y os hagis amigos. Sin embargo, si se trata de esta
ciudad o pueblo, nuestro propsito es la reconstruccin. Mi objetivo no es crear una ciudad
como Melromarc, sino una que d hospitalidad a los Demi-humanos, lo que ms deseo es un
gobierno como el que tuvo el antiguo propietario de estas tierras. Por favor no os olvidis de
eso. "(Naofumi)
"De la misma manera, no crio a los esclavos por caridad, sino para aumentar nuestro potencial
de guerra en las oleadas. Considerad que no pienso admitir nios abandonados. "(Naofumi)
Cuando dije eso, Melty se puso roja, se puso histrica y se larg con Firo.
CRAWDLE
12
DRAGN DE LA IRA
Maldita sea... este cuerpo es ms fuerte de lo que pens. Aunque ha pasado mucho
tiempo...
*Sigh* (Naofumi)
Ha pasado de nuevo
Atlas ha estado recientemente colndose en mi cama.
Firo lo hace tambin a veces, as que supuse que era ella y me volv a dormir.
Cuando esto pasa, voy a por Fohl, pero esto poco a poco est cambiando.
La segunda vez que lo hizo. Enga a Fohl.
Atlas haba dejado una almohada en el lugar de la cama donde estaba.
CRAWDLE
13
DRAGN DE LA IRA
"Desde hace poco se ha estado colando aqu. Hay algo que puedas hacer? (Naofumi)
Pero... nada ha ocurrido an No? (Raphtalia)
Qu se supone que debera ocurrir? (Naofumi)
CRAWDLE
14
DRAGN DE LA IRA
Cuando intent echarla durmi afuera. Y dado que su anterior enfermedad la hizo sufrir
mucho ms que el castigo del esclavo no parece importarle.
Fohl est muy enfadado.
Qu esperas que haga?
Ya le haban hecho dormir 2 veces.
No lo entiendes? (Raphtalia)
Solo comparto mi lugar para dormir con l. Es algo malo? (Atlas)
CRAWDLE
15
CRAWDLE
DRAGN DE LA IRA
16
DRAGN DE LA IRA
CRAWDLE
17
DRAGN DE LA IRA
"De todas formas, hasta que los efectos se disipen, debemos estar atentos." (Naofumi)
"C-cierto!" (Raphtalia)
"Ah!?" (Fohl)
CRAWDLE
18
DRAGN DE LA IRA
"Ahora no hay nada que me impida dormir contigo." (En la mente de Naofumi)
CRAWDLE
19
DRAGN DE LA IRA
Kon, Kon.
Otra vez. Recientemente ha resonado mucho el Timbre de mi casa.
Probablemente les encante que salga y no haya nadie all.
Por eso, despus de que los esclavos se reunieron para el desayuno, acced a las opciones del
sello de esclavos y comprob el grupo.
"Recientemente, alguien ha ido a hacer bromas a mi casa. Alguien tiene algo que decir?
"(Naofumi)
Me qued mirando a los soldados, y otros comerciantes que haban venido a la aldea.
Todos ellos negaron con la cabeza.
Quin podra ser?
Abro la puerta, y, por supuesto, no hay nadie.
Esto sucede unas tres veces al da.
Podra hacer que alguien vigilase la puerta, pero seguramente no volvera a llamar.
Pero no puedo dejar este asunto as como as.
Kon, Kon.
Por cierto, ayer esper delante de la puerta y la abr al segundo de que llamaran.
Fue Kiel.
Y al igual que Atlas, afirm que era la primera vez que llamaba.
CRAWDLE
20
DRAGN DE LA IRA
Me pregunt por las rdenes para hoy, y estaba con un grupo grande de esclavos, por lo que
probablemente no era la culpable.
Y hoy, Kiel y los otros se han ido a la venta ambulante.
Los nicos esclavos en el pueblo ahora son los que son buenos con sus manos y yo, ya les he
dicho que no vengan a mi casa esta maana.
As que esta vez tiene que ser el culpable.
No dejar que huya.
...
Yo y Rato miramos con la misma expresin.
S, si no era un esclavo, debera haber sospechado de los monstruos. Pero no cre que hubiera
un monstruo que realmente intentara un Ding-Dong-Dash.
CRAWDLE
21
DRAGN DE LA IRA
"KYUAAAA!?" (Gaelion)
CRAWDLE
22
DRAGN DE LA IRA
"Gaelion molest a Maestro. Es por eso que amo solo confa en Firo. "(Firo)
"KYAUUUUUUUUUU!" (Gaelion)
"Slo porque sea tu rival, no puedes ir por ah diciendo cosas as." (Rato)
"Bu ..." (Firo)
CRAWDLE
23
DRAGN DE LA IRA
Qu pasa con esta farsa? Aunque puede ser una buena terapia para Firo.
CRAWDLE
24
CRAWDLE
DRAGN DE LA IRA
25
DRAGN DE LA IRA
"Entonces, Firo y Gaelion. Jugar con vosotros, pero rotando cada da con uno. Si uno se
molesta se queda sin turno". (Naofumi)
"Mu ...!" (Firo)
KYUA!" (Gaelion)
CRAWDLE
26
DRAGN DE LA IRA
"Ah, claro, conde, Pens que te debera ensear cmo hacer uso del dragn. "(Rato)
"Qu?" (Naofumi)
"Los fluidos corporales del dragn son ingredientes medicinales de clase alta." (Rato)
"Ya veo ..." (Naofumi)
"Su saliva y aliento podran servir para hacer buenos materiales." (Rato)
Ah, claro, Atlas fue capaz de hacer una medicina que dorma con el aliento de Gaelion.
Para dormir a su hermano.
Me pregunto cmo cay dormido tan fcilmente ...
"Del mismo modo, algunas partes de las Filoriales se pueden convertir en medicina, pero... esa
nia es extraordinaria. Recomiendo acercarse a ella y realizar una explotacin ms tarde.
"(Rato)
CRAWDLE
27
CRAWDLE
DRAGN DE LA IRA
28
DRAGN DE LA IRA
Saliva de Firo?
Motoyasu es el nico que querra algo as.
Tal vez lo considere.
CRAWDLE
29
DRAGN DE LA IRA
"Entonces cul es la contra medida propuesta por Raphtalia para Atlas?" (Naofumi)
"S, yo tambin estoy muy preocupada." (Sadina)
Sadina tiene una tasa de crecimiento muy rpida, ya ha llegado al nivel 35.
Caza sola.
Me pregunto cmo de fuertes son los monstruos marinos contra los que pelea.
Debera enviar a los dems a cazar monstruos del ocano? Podra construir barcos, y...
"Y, qu debo hacer? Tengo que actuar como si estuviera pasando un buen rato con
Naofumi-chan frente a Atlas-chan? "(Sadina)
"Eso suena estpido. Qu quieres decir con, 'un buen rato? "(Naofumi)
"Si es con Naofumi-chan, creo que puedo pasar un buen rato." (Sadina)
"Escucha a la gente cuando habla contigo." (Naofumi)
"Hm? En qu tipo de buen rato estabas pensando? Quera invitarte a beber sake conmigo ".
(Sadina)
"* Sigh * ..." (Naofumi)
CRAWDLE
30
DRAGN DE LA IRA
Por qu malgasto la noche bajo el mismo techo que sta? Tratar con gente como ella me
agota.
Esto es todo culpa de Atlas.
"No seas tan duro. Gaelion-chan tambin est ayudando a vigilar". (Sadina)
"KYUA!" (Gaelion)
Ellas no tenan a nadie para cuidarlas, y de repente recib ese papel de ambas.
CRAWDLE
31
DRAGN DE LA IRA
Yo slo compr a Raphtalia porque era del mismo gnero que Bruja. No tengo el derecho de
ser as con ella.
Lo mismo ocurre con Atlas.
"Yo soy un cobarde, ya sabes. Estoy construyendo un lugar en el que ellas puedan morir.
"(Naofumi)
"Esa es la razn de Naofumi-chan?" (Sadina)
"Um." (Atlas)
Qu demonios ests haciendo? Antes de poder hablar, Atlas abri la puerta y entr en la
habitacin.
CRAWDLE
32
DRAGN DE LA IRA
"Ara, Atlas-chan? Naofumi-chan est haciendo algo divertido con Onee-chan, as que por
favor vuelve ms tarde ". (Sadina)
No me toques!
No quiero una situacin que pueda causar este tipo de malentendidos.
Su gran cuerpo me est aplastando.
Pero, soy el hroe del Escudo.
Algo de este peso se siente como si nada.
"KYUA!" (Gaelion)
"Qutate!" (Naofumi)
"Ahora la etapa 2. Gaelion-chan." (Sadina)
"KYUA!" (Gaelion)
"Ve y trata de pasar un rato divertido con Atlas." (Sadina)
CRAWDLE
33
DRAGN DE LA IRA
Etapa 2!?
Estos dos van en serio?
"Naofumi-sama y Sadina-san se llevan muy bien." (Atlas)
CRAWDLE
34
DRAGN DE LA IRA
"Est bien. Naofumi-sama es alguien que hace las cosas cuando es el momento adecuado.
"(Atlas)
Atlas parece haber desarrollado una extraa confianza en m!
Esto es un dolor! Quiero desaparecer.
Esta chica siquiera sabe lo que est diciendo?
CRAWDLE
35
DRAGN DE LA IRA
"Este es un lugar en el que podra morir maana. Si tengo que esperar hasta ser adulta, podra
ser demasiado tarde. "(Atlas)
"No puedo vivir dependiendo de mi hermano siempre. Quiero casarme adecuadamente con
alguien. "(Atlas)
"... Y ese alguien es Naofumi-chan." (Sadina)
"S, no puedo considerar a nadie que no sea Naofumi-sama." (Atlas)
"Entonces sera mejor para ti entender sus sentimientos correctamente". (Sadina)
"Los sentimientos de Naofumi-sama?" (Atlas)
"Correcto. Naofumi-chan piensa en Atlas-chan y en todos los dems. No es que l no tenga
sentimientos especiales hacia ti, pero hay algo ms importante que eso. Entiendes? "(Sadina)
"... S." (Atlas)
CRAWDLE
36
DRAGN DE LA IRA
"As que no seas egosta o Naofumi-chan se enfadar. Espera a la oportunidad correcta para
llegar a l. "(Sadina)
"Entiendo." (Atlas)
Sadina apunta hacia m ... Por alguna razn, con el dedo ndice y el dedo corazn envolviendo
al pulgar.
En mi mundo, ese signo es bastante peligroso.
Me pregunto qu querr decir en este momento.
Parece que Sadina lo est utilizando de la manera que conozco.
"No hay nada que hacer. Onee-chan dormir contigo. No te metas en la cama de Naofumichan. "(Sadina)
"Vale." (Atlas)
CRAWDLE
37
DRAGN DE LA IRA
"KYUA!" (Gaelion)
Gaelion estaba escuchando la historia de Sadina, pero pronto se aburri y empez a husmear
por la habitacin.
Meti la cabeza en el saco donde guardo los materiales utilizados para hacer ropa nueva y
armas.
Gaelion es bastante curioso. Tambin es fcil de tratar. Firo en su momento era as.
Eso fue lo que... pensaba.
Pero nunca pens que sto sera el detonante de aquel gran incidente.
CRAWDLE
38
DRAGN DE LA IRA
"KYUA!" (Gaelion)
"Ah, jeez... pensar en la limpieza que nos queda an por hacer..." (Naofumi)
Esparcidos por el suelo, haba huesos de demonios, minerales, y el ncleo del Dragn Zombie
que fue fusionado previamente con la armadura del brbaro.
El ncleo del Dragn Zombie contina rodando por el suelo.
Gaelion ve el ncleo del Dragn Zombie, lo persigue con sus ojos, y comienza a jugar con l.
Parece un gato.
Esto me recuerda que, a Gaelion y a Firo les gustan las cosas brillantes.
No brillaron los ojos de Firo igual que los de Gaelion cuando vio el ncleo del Dragn Zombi
por primera vez? Comparten el mismo hbito.
"KYUAA!?" (Gaelion)
Estoy calmado por como est, pero hay algo que esto que no me gusta demasiado.
Terminemos esto con una reprimenda.
Paku!
CRAWDLE
39
DRAGN DE LA IRA
Aunque parece que le estaba hablando al viento porque Gaelion no me haca caso.
El Ncleo del Dragn est dentro de su boca...
Gokkun
Se lo ha tragado.
"KYU!?" (Gaelion)
Gaelion empieza a convulsionar y a retorcerse por el suelo con los ojos bien abiertos.
Gaelion empieza a sudar, con los ojos cerrados muy fuerte y empieza a gemir como si estuviera
sufriendo.
Se escucha algo chirriante desde el cuerpo de Gaelion.
"O-oye." (Naofumi)
"Qu est pasando?" (Sadina)
"Gaelion-chan est emitiendo un aura oscura, est bien?" (Atlas)
CRAWDLE
40
DRAGN DE LA IRA
Un aura oscura?
Antes de poder preguntar, veo que el cuerpo de Gaelion empieza a emitir una luz purpura
oscura... y empieza a liberar poder mgico.
Este color es... familiar.
Cuando uso el Escudo de la Ira, a Firo la envuelve la misma aura.
"GYAOOOOOOOO!" (Gaelion)
"GYA!" (Gaelion)
Flap ... sus alas empiezan a resonar a medida que se expanden, en el momento que Gaelion
salta en el aire. Increble! Activar el sello monstruo y activar el castigo.
Abro el sello monstruo!
Pero la ventana de estado se distorsiona; no puedo activar el sello monstruo.
"GYAOOOOOO!" (Gaelion)
"Q-qu?" (Naofumi)
"Que acaba de ocurrir?" (Sadina)
"Gaelion se comi el ncleo del Dragn Zombie que estaba en mi armadura. Y luego ocurri
eso. "(Naofumi)
"Algo... envolvi a Gaelion-chan... y entonces-" (Atlas)
CRAWDLE
41
DRAGN DE LA IRA
Los esclavos que se haban quedado en el pueblo empiezan a aparecer tras escuchar la
conmocin.
No quiere decir que sin ella no podamos ir. Pero sera mucho ms rpido si llevamos a Firo.
No lo he llevado todava, pero tengo que derribarle. Qu tipo de dragn es?
Tendremos que montar en los caballos de los soldados para ir a por Firo.
A mitad de camino a la siguiente ciudad, nos encontramos con varios soldados yendo en
direccin contraria.
CRAWDLE
42
DRAGN DE LA IRA
Mientras seguimos a los soldados, nos dirigimos hacia la clnica construida en la ciudad.
Al entrar en la clnica, Melty viene corriendo con la cara llena de lgrimas.
Dicho esto, si fuera una enfermedad muy grave, tendra que usar la medicina Yggdrasil.
El problema es que slo me queda una, pero si es Firo pienso usarla.
Me acuerdo de lo unido que estoy con Firo; No voy a escatimar en gastos.
Su cuerpo se est consumiendo por el abdomen, como cuando llevo el Escudo de la Ira.
En realidad, es peor. Sera mejor decir que est recibiendo ms dao de lo normal.
Aunque la corona de plumas de su cabeza la est reteniendo, la erosin no parece que vaya a
detenerse.
CRAWDLE
43
DRAGN DE LA IRA
Despus de un tiempo, no slo Rato, sino Atlas, Taniko y Sadina vienen juntos.
CRAWDLE
44
DRAGN DE LA IRA
Rato lee las notas del diagnstico que hizo el Doctor, y comienza a examinar medicamente el
cuerpo de Firo.
De hecho, la razn por la que Firo logr derrotar al Dragn Zombie fue porque consigui
comerse su ncleo. Cuando nos dimos cuenta de la relacin, nos convencimos por completo.
"De hecho, es razonable pensar que algo est pasando con Firo, que se comi el ncleo y
Gaelion, que lo ha activado y est fuera de control." (Rato)
"Supongo." (Naofumi)
"Aunque confrmalo antes con Gaelion. Siento que an falta algo. "(Rato)
CRAWDLE
45
DRAGN DE LA IRA
"Umm... Siento una fuerza siniestra fluyendo desde el cuerpo de Firo-chan." (Atlas)
"Eso es fcil de ver." (Naofumi)
"No, no hablo de eso." (Atlas)
CRAWDLE
46
DRAGN DE LA IRA
Reviso mi estado de nuevo para confirmarlo, pero no hay nada raro, por ahora.
Ms bien, mi corazn se siente renovado.
No debera estar muy enfadado?
... Tengo un mal presentimiento.
"Por ahora, ve a buscar a la Abuela al campo de entrenamiento y dile que vuelva. Vamos a ir a
por Gaelion ya! " (Naofumi)
CRAWDLE
47
DRAGN DE LA IRA
Mierda. No hay nadie que pueda correr tan rpido como un vehculo.
Y el otro Filorial est fuera vendiendo.
Debera alquilar un Filorial en la ciudad?
"Perseguiremos a Gaelion yo, Sadina, y... Tani... No, Rato podra--" (Naofumi)
"El que llevar el carruaje de Maestro ser... Firo." (Firo)
No queda nada de su usual entusiasmo, pero, aun as, da un paso adelante e insiste en seguir
adelante.
...... Si la obligramos a quedarse aqu definitivamente nos acabara persiguiendo.
Es realmente terca.
CRAWDLE
48
DRAGN DE LA IRA
"Bueno, si pasa algo, te dejar en una clnica. Y har que otro Filorial tire del carro. "(Naofumi)
"Naofumi-sama!?" (Atlas)
"Atlas tambin estar all para retener la erosin, verdad?" (Naofumi)
"S-S!" (Atlas)
"Bien." (Naofumi)
"Yo tambin voy!" (Melty)
... Antes era Firo quien tena rabietas sobre proteger a Melty.
Realmente Firo tiene una buena amiga.
"Vamos a ir a perseguir a Gaelion. Los soldados del castillo deben darse prisa y notificar a
Raphtalia y al resto. "(Naofumi)
"" S! "" (Todo el mundo)
CRAWDLE
49
DRAGN DE LA IRA
Atlas est montada en la espalda de Firo, y le he dejado la conduccin del carro a Melty.
Rato y Taniko tienen todo bajo control, mientras que Sadina est en la parte trasera.
Firo est agotada.
Sera peligroso si no llegamos rpido.
La amada de Motoyasu est en apuros...
Qu estar haciendo ese tipo en un momento como este?
Levantar una bandera en esta situacin sera imposible.
Ese tipo nunca aparece cuando le necesitas.
Sigue siendo media noche. El sol saldr en algn momento, pero an queda bastante.
"En el peor de los casos, tendramos que deshacernos de Gaelion. Entiendes? "(Naofumi)
Se lo dije directamente a Taniko. Ella era la ms cercana a l. Aunque Gaelion sea mo, tena
que decrselo.
CRAWDLE
50
DRAGN DE LA IRA
Puedo simpatizar de alguna manera con Taniko. Es extrao en un Hroe, pero no en mi caso.
Est pensando en... Itsuki? Salvar a la gente a medias, la barbarie de la justicia oculta de ese
tipo...
Pero este sentimiento es algo diferente.
En qu me he convertido exactamente?
De todos modos, dnde volara algo as?
CRAWDLE
51
DRAGN DE LA IRA
Mientras hablaba con Rato, Sadina responde desde la parte posterior. Todava no se me ocurre
una solucin, y tambin podran aparecer monstruos a estas horas.
En realidad, tenamos varios monstruos siguindonos desde detrs.
Pero Sadina los estaba interceptando con su magia y arpones.
El frente lo llevan Atlas, Firo y Melty. Pero Firo no puede luchar, porque est esforzndose
llevando el carro.
Es irrazonable forzarte a ti mismo de esa manera.
Tambin us el Escudo Meteoro para proteger a Atlas y a Firo.
"Estoy pensando en una manera de devolver a Gaelion a su estado anterior. Estad atentas a
vuestros alrededores. "(Naofumi)
"S-s..." (Sadina)
"Si tenis alguna idea sobre cmo ayudarla, escupirlas ya. "(Naofumi)
"Entonces tal vez... "(Rato)
"No podemos simplemente inmovilizarlo y sacar el ncleo de su boca con las manos? Pero
necesitamos una herramienta que pueda pasar a travs de sus dientes. "(Rato)
"Vamos a estar bien. Mi poder defensivo es muy alto. "(Naofumi)
"Bueno, no tenemos que preocuparnos por el conde." (Rato)
"Rato, puedes suprimir a Gaelion usando esa droga?" (Naofumi)
"Hace falta que preguntes?" (Rato)
CRAWDLE
52
DRAGN DE LA IRA
"Este medicamento es muy fuerte, tanto que ni un dragn podr moverse por un tiempo.
"(Rato)
"Ya veo, entonces cuento contigo." (Naofumi)
Raphtalia no est aqu, pero los niveles de los monstruos son bajos.
El nivel de Gaelion est aumentando poco a poco, y sus estadsticas estn elevndose debido a
la correccin del escudo.
El mal estado de Firo indica el aumento de fuerza de Gaelion.
Es como luchar contra una Firo de tamao dragn.
Yo creo que podra aguantar, pero los dems podran tener problemas si reciben un ataque.
Si existe un dios, parece que quiere verme sufrir.
"En primer lugar, reunmonos. Rato, ser bueno si le puedes debilitar, aunque sea muy poco.
"(Naofumi)
"Vale. Lo har. "(Rato)
"Sadina, yo ir a por Gaelion, y t intentars evitar que los monstruos se nos acerquen."
(Naofumi)
".... Y yo? "(Taniko)
CRAWDLE
53
DRAGN DE LA IRA
"Soy buena con los ataques mgicos de entre todo, eso es algo de lo que puedo estar
orgullosa. "(Taniko)
"Hooo... Qu clase de magia?" (Naofumi)
"Realmente no lo s, pero de acuerdo a la mujer que me est enseando magia, la ma es
diferente. "(Taniko)
La duea de la tienda de magia ense a los esclavos diversos tipos de magia. Ya lo saba, pero,
qu tipo de magia le habr enseado a Taniko?
Pero no puedo evaluarlos si no veo cmo pelean. Si no, repetira grupo continuamente y se
desorganizara.
Hay tambin un mtodo con el que aprenden a tomar ellos mismos la experiencia.
Relacionarse con la gente que sabe cmo hacerlo es la manera ms segura de usarla.
Esta es la cruel verdad, por lo que las reglas no se aplican.
Esta es la razn de que sienta que esto es un juego.
CRAWDLE
54
DRAGN DE LA IRA
Creo que Sadina es muy compatible con la magia de Melty. Despus de todo, Sadina es un
humano bestia tipo acutico que tiene una gran afinidad con la magia cercana de su hbitat
original.
Despus de todo, Rato es la nica que entiende la ecologa de los demonios y la condicin
anormal de Gaelion.
"Bien, yo estar en la vanguardia, y los que sean buenos con la magia detrs, y Sadina ..."
(Naofumi)
Me acabo de dar cuenta, pero este grupo est formado en gran parte por mujeres.
Aunque no me molestan Raphtalia, Firo, y ocasionalmente Rishia... Creo que este es el tipo de
equipo que hara Motoyasu.
Debera ser ms amable con Fohl. Puede que sea un siscon, pero me gustara tener un
compaero masculino.
Cmo lo supiste? Las personas en este mundo tambin tienen sexto sentido?
O es lo que se llama intuicin femenina? Solo bromeo.
CRAWDLE
55
DRAGN DE LA IRA
Varias horas han pasado, y hemos llegado a la aldea al este. El sol tambin comenz a salir.
Lo que sea que conduzca Firo es sin duda rpido, pero la velocidad de vuelo de Gaelion
tambin es muy alta.
Las montaas cerca de la aldea oriental estn cubiertas de nubes... Est muy oscuro.
Los aldeanos nos vieron y se nos acercaron... Por alguna razn, Taniko se estaba cubriendo con
una sbana de tela.
"Esta maana, un aldeano oy un grito de un dragn que vena de las montaas." (Aldeano)
"S, es cierto, hay un dragn que se escap y vol por aqu; estamos aqu porque lo estamos
persiguiendo. "(Naofumi)
"" Uwaaa! "" (Aldeanos)
"No hemos tenido ningn descanso desde ayer; ir a descansar un rato. "(Naofumi)
"Pero!" (Melty)
"Si no estis en vuestra mejor condicin, es posible que no podamos ganar. Exagerar es
inaceptable, as que por favor poneros de acuerdo y esperar un poco. "(Naofumi)
"E-entendido." (Melty)
CRAWDLE
56
DRAGN DE LA IRA
Registr el pueblo usando el escudo del portal; sera mejor dejar un mensaje en mi poblado.
"Muy bien, sera mejor si pudiramos volver a la aldea si algo malo fuera a suceder. Shield
Portal! "(Naofumi)
CRAWDLE
57
DRAGN DE LA IRA
No puedo hacer nada ms que rezar para que Raphtalia y los otros vuelvan de su formacin
pronto.
CRAWDLE
58
DRAGN DE LA IRA
Luego, regresamos a la aldea del este, y comenzamos a caminar hacia la montaa de nubes
oscuras.
CRAWDLE
59
DRAGN DE LA IRA
Subo a la montaa, slo para descubrir que el ecosistema aqu est completamente alterado.
El suelo est contaminado, y el flujo de magia aqu es anormal.
Nunca pens que volvera aqu algn da.
Taniko mira en direccin al pueblo, con ojos furiosos. Qu es exactamente lo que la tiene
enfadada?
La ltima vez, Firo fue capaz de enviar volando a todos los monstruos que nos encontramos,
pero esta vez es diferente.
Perdimos tiempo peleando.
A pesar de tener a Sadina, Rato, y las dems acelerando las cosas.
"Su magia parece concentrar la energa que la rodea y la libera luego." (Melty)
"Realmente es una magia extraa." (Naofumi)
"S ... slo he aprendido lo bsico, pero esta es una magia que toma prestados poderes de los
alrededores." (Taniko)
"Ya veo." (Naofumi)
"Mi padre poda utilizar magia mucho ms poderosa." (Taniko)
Taniko sigue usando sus extraos conjuros. Me pregunto qu clase de mago era su padre.
Rato mira la magia y ladea la cabeza.
CRAWDLE
60
DRAGN DE LA IRA
"No es muy conocida, pero tampoco es una magia extinta. Tal vez podra ensearte algunos
hechizos avanzados. "(Sadina)
Sadina gira su lanza y comienza a lanzar magia a los monstruos que aparecen en grandes
cantidades. Saca una cantimplora de agua y se echa el contenido en las manos.
"Yo, Sadina, extraigo el poder del agua para seguir mi voluntad. Pulso del Dragn, elimina a mis
enemigos. Saint Aquabolt! "(Sadina)
Usando un canto similar al de Taniko, Sadina ataca con una masa brillante de agua.
Todo el mundo se sorprende.
CRAWDLE
61
DRAGN DE LA IRA
"Comprendes? Hay magia que absorbe poder de tus alrededores hacia ti. Asegrate de
preparar materiales que te puedan dar fuerza de antemano. "(Sadina)
"Este frasco contiene agua bendita, por lo que funciona bien en los monstruos de esta tierra.
Pero si la usas mucho, la eficacia de las gotas bajar, as que ten cuidado. "(Sadina)
"E-entendido." (Taniko)
"Si ests realmente en una situacin difcil, prueba a pedir prestado el poder del cielo. Aunque
no es fcil de controlar. "(Sadina)
"Increble, puedes utilizar la misma magia que mi padre." (Taniko)
"Solo un poco. Suelo usar la magia que cambia el flujo de energa en mi propio cuerpo.
"(Sadina)
"Qu clase de magia es esa?" (Naofumi)
CRAWDLE
62
DRAGN DE LA IRA
"Una de las magias extintas. Actualmente, slo conocida y transmitida por los monstruos de
clase alta, Dragon Pulse Order? "(Rato)
"Correcto. Lo aprend hace mucho tiempo. "(Sadina)
"E-eso es algo increble." (Melty)
Aun as, el nivel de Melty no es tan alto. No creo que debas esperar mucho de ella.
"Te ensear cuando ests lista. Te explico algunas cosas mientras vamos hacia all? "(Sadina)
CRAWDLE
63
DRAGN DE LA IRA
"Naofumi-chan, eres el tipo de persona que desentierra los pasados de la gente? Te cuento
el pasado de Onee-san? "(Sadina)
"No me importa!" (Naofumi)
CRAWDLE
64
DRAGN DE LA IRA
"No!" (Taniko)
Si somos capaces de acercarnos lo suficiente, puedo sellarlo con el Prison Shield. Despus de
eso, podemos preparar magia y en el momento en el que el escudo desaparezca, debilitarlo. Y
luego Rato puede usar su medicamento.
Despus de eso, slo necesitar que Gaelion escupa el ncleo.
Pero eso sera slo en el mejor de los casos.
El rango del Prison Shield es de 5 metros. Estamos a 20 metros de Gaelion.
Compruebo su estado. Su nivel es 55. Le ha robado ms de 20 niveles a Firo.
"GYAOOO!" (Gaelion)
"Maldicin!" (Naofumi)
Fracaso.
Pero ahora podemos atraparlo en la cueva.
CRAWDLE
65
DRAGN DE LA IRA
Y nos acercamos a l.
"GYAOOOOOOO!" (Gaelion)
Gaelion grita.
Thump!
El Escudo empieza a latir en respuesta al grito.
Q-qu es esto!?
Cuando Gaelion grit antes, no pas nada.
CRAWDLE
66
DRAGN DE LA IRA
"Naofumi, tienes el poder del ncleo del Dragn Zombi, verdad?" (Melty)
"S, con este escudo derrot al Espritu de la tortuga, el Escudo de la Ira utiliza el poder del
ncleo." (Naofumi)
"Ese escudo no sola aparecer cuando te enfadas con mi padre y mi hermana?" (Melty)
"Hermana? Ah ... Por qu estaba enfadado con ella esa vez? "(Naofumi)
"Eso era!" (Melty y Sadina)
"Naofumi, esa cosa ha aspirado tu odio por mi hermana, entre otras cosas!" (Melty)
"Q-qu !?" (Naofumi)
CRAWDLE
67
DRAGN DE LA IRA
1: Klesha: Es un estado mental del budismo que se manifiesta en acciones negativas contra el
karma, en otras palabras, toda la negatividad de Naofumi.
CRAWDLE
68
DRAGN DE LA IRA
"GURUUUUUUUUUUUU......" (Gaelion?)
"Ah, s. Estoy bien. Cmo ests t? "(Taniko)
Todo el mundo se gira en direccin a Taniko... Ella tambin est sin palabras. Y adems es una
de los esclavos de menor nivel, todava tiene que subir de clase.
Gaelion toma en una gran cantidad de aire.
l va a desatar un ataque desde sus pulmones.
Despliego el Escudo Meteoro y me preparo para el impacto. Los dems se ponen detrs de m.
CRAWDLE
69
DRAGN DE LA IRA
"Yo, Sadina, extraigo el poder del agua para hacer mi voluntad. Pulso del Dragn, protege mi
cuerpo. Saint Aqua Shield! "(Sadina)
"Naofumi-chan, lo prepar en el caso de que sus flamas pudieran causar maldiciones." (Sadina)
"Gracias." (Naofumi)
Mientras pueda soportar sus explosiones, tenemos una oportunidad. No parece ser tan fuerte
como la Tortuga Espiritual.
Una flama negra sale de la boca de Gaelion en nuestra direccin.
El Escudo Meteoro se destruye con el impacto.
Q-qu!? Ese escudo soport un pisotn de la Tortuga Espiritual!, pero lo ha destruido en un
instante!
"El Saint Aqua Shield se disip... Vaya potencia de ataque y maldiciones." (Sadina)
CRAWDLE
70
DRAGN DE LA IRA
Esperemos que eso sea suficiente para resolver esta situacin. Taniko est llamando
desesperadamente al Dragn, pero no parece tener efecto. Si esto fuera un anime...
seguramente algo habra pasado.
Al canto de Sadina, las nubes en el cielo se oscurecen, y empiezan a aparecer relmpagos entre
ellas. Las nubes se renen alrededor del arpn de Sadina.
Dreifach... Est un nivel por encima de Zveit. Para el Nivel en el que est Sadina (35), hacer
algo como eso es toda una hazaa. Puede que sea realmente fuerte.
Su nivel anterior estaba en el tope, 40, pero me pregunto a qu nivel estaba su fuerza.
CRAWDLE
71
DRAGN DE LA IRA
Con un sonido fuerte, Sadina salta, y lanza su arpn al abdomen de Gaelion. Al momento en el
que lanza el arpn, el relmpago ciega al dragn y le impide esquivar el ataque.
E inmediatamente despus, el arpn perfora el pecho de Gaelion...
O eso debera haber pasado.
Gakin!
Un sonido como cuando un ataque golpea mi escudo, y el arpn se pega a la piel de Gaelion,
antes de ser disparado de vuelta hacia nosotros.
Sadina toca tierra y atrapa el arpn mientras da un paso hacia atrs. Entonces se acerca a
nosotros.
El Gaelion cegado pone sus manos sobre sus ojos y deja escapar un gemido.
Podemos ver si otras magias funcionan... Pero no parece que vaya a dar buen resultado.
Pero no podemos simplemente sentarnos y no hacer nada. Nuestro tiempo es limitado.
CRAWDLE
72
DRAGN DE LA IRA
"Espera espera. Escuchar lo que estoy diciendo. El fortalecimiento de vez en cuando falla.
Qu crees que pasara si intento que falle a propsito? "(Naofumi)
"Es as como funciona?" (Melty)
"S, creo que el Dragn consigue sus habilidades defensivas de mi escudo, el bloque todos los
ataques ... Tal vez pueda destruir sus defensas." (Naofumi)
"Lo tengo." (Rato)
"No puedo teletransportarme. Vamos a tener que correr para librarnos de l. "(Naofumi)
"No creo que nos vaya a dejar." (Sadina)
CRAWDLE
73
DRAGN DE LA IRA
"GYAOOOOOOOOOOOOOO!" (Gaelion?)
Rato me lanza magia de Apoyo. Eso me salv, ya que no fui capaz de contener ese ataque.
"S-s." (Taniko)
"Yo tomar la delantera, Melty-chan, cntrate en el apoyo. Vamos. "(Sadina)
Veo a Sadina y los otros preparando su magia, y abro la ventana de Fortalecimiento del Escudo
de la Ira.
Tengo lo que necesito.
CRAWDLE
74
DRAGN DE LA IRA
"Conde!?" (Rato)
CRAWDLE
75
DRAGN DE LA IRA
Seremos devorados.
Apreto de nuevo el botnS.
Quieres activar el refuerHa reforzado con xito suEl ataque de la cola de Gaelion se acerca hacia nosotros.
S, Gaelion brilla por un momento. Si me golpea, ver las estrellas?
La boca de Gaelion est muy abierta. A este ritmo, nos comer.
Sigo pulsando el botn!
Ha fracasado reforzando su Escudo de Ira a 11!
Un sonido de ruptura se produce y el refuerzo del Escudo de Ira falla.
Las escamas de Gaelion se oscurecen, y sus ataques se vuelven visiblemente ms dbiles.
Cuando estaba a punto de comerme, me coge con sus dientes y trata de morderme, sin ningn
resultado.
"Djame" (Naofumi)
Agarro sus colmillos y los fuerzo a abrirse con todas mis fuerzas. Luego me caigo al suelo.
Bueno, esto s parece una batalla que podamos luchar.
CRAWDLE
76
DRAGN DE LA IRA
Cuando mi suerte es mala, todo se encadena. Qu pasa con esta sucesin de desgracias?! .
Dnde est mi cadena de xitos!?
No vi cuntas veces funcion, pero si fuese el Soul Eater Shield, habra sido mucho ms fcil.
Me qued impresionado cuando vi las letras LR.
CRAWDLE
77
DRAGN DE LA IRA
No, otra vez no! Esto probablemente tenga una tasa de xito menor al 11%!
Detrs de m estaban mis aliados; y tena que recibir el ataque en mi estado actual.
"Uf!" (Naofumi)
"GURUUUUUUU..." (Gaelion)
Gaelion cogi aliento con el fin de volver a atacar, como si tratara de detenernos.
Fui al frente y extend mi escudo para proteger al grupo de Melty.
Gaelion vol dando un salto alto, y abri la boca.
Est viniendo!
CRAWDLE
78
DRAGN DE LA IRA
He utilizado el escudo proyectado por el Air Strike Shield como punto de apoyo y el grupo de
Melty ha sido protegido de su aliento.
Gu... Todo mi cuerpo fue asado y chamuscado por las llamas.
Ya estaba debilitado por la maldicin; las flamas malditas se sumaron, y me causaron dolor.
Gaelion se inclin hacia delante atacando con una de sus garras. A este ritmo nos morder de
nuevo.
<Oh Pulso del Dragn. Por favor concede nuestros deseos. Yo, que soy digna del origen de la
fuerza. He ledo y comprendido la verdad, una vez ms, concdanos el poder para vencer este
mal!>
La luz se intensific, y entend que las tres haban atrado su atencin de esta manera.
Es difcil porque el que defiende tiene que esperar a esto.
... Los estoy protegiendo a todos, pero, la magia a gran escala es genial!
Esos pensamientos pasaron por mi mente durante un segundo.
Fue gracias a la tensin que se espera del dolor causado por las flamas, pero era ms o menos
normal.
Era slo mi imaginacin o pareca que cada una de ellas us una magia diferente?
El agua apareci de repente en medio del grupo de Melty y nos rode. Era como si
estuviramos en un tanque de agua gigante.
No puedo respirar ....
Splash
Gaelion trat de escapar del tanque de agua nadando, parece estar sufriendo.
CRAWDLE
79
DRAGN DE LA IRA
"Slo tiene efectos con los enemigos y con los que no reconoce, as que est bien." (Sadina)
"Eh? Ah... "(Naofumi)
Al igual que en un anime o manga, poda moverme bajo el agua y respirar normalmente.
Lo pens antes, pero la magia es realmente increble.
Si lo piensas bien, hemos estado siguiendo las leyes de la naturaleza hasta ahora, en otras
palabras, nuestras batallas han sido bastante simples.
Yo convocaba mis escudos, utilizbamos la magia, y Firo atacaba con sus garras.
Cada uno tena su propia magia que le haca (a cada uno) llamativo ~
... La vistosidad. No haba necesidad de preocuparse excesivamente por las apariencias.
Lo importante era la utilidad y eficiencia.
Pareca que haba cambiado en gran parte.
Tengo que ser ms cuidadoso. O mi cerebro se volver loco.
Melty y Taniko se sentaron agotadas y estaban respirando con dificultad. Saqu pociones de
Man del Escudo y se las pas a ambas.
Con un pop, Sadina subi a la superficie del tanque de agua mgica y nad hasta Gaelion que
estaba intentando escapar.
Ella era rpida.
Bueno, se esperara de alguien que ha subido su nivel en el ocano.
CRAWDLE
80
DRAGN DE LA IRA
"Como era de esperarse de la raza Ruka, eres como un pez en el agua cuando ests en tu
propio hbitat." (Rato)
"La especie de Sadina?" (Naofumi)
"S, son famosos por ser los ms fuertes entre las especies acuticas y adems son raros de
ver. Se dice que incluso un Hakuko huira de ellos si es una disputa en el mar ". (Rato)
Impresionante. As que es la ms fuerte con las condiciones adecuadas. Bueno, la orca es como
el tigre de los peces. [1]
Gaelion intent escupir llamas, pero ante sus ojos, Sadina salt sobre la superficie del agua,
estaba arrinconado en el agua.
Era un dragn hecho con agua.
"Gaelion..." (Taniko)
"Gaerio-n!" (Taniko)
"Una vez ms! Reverse Prong Attack! "(Sadina)
La corriente de agua rode a Sadina formando una cola y golpe con ella a Gaelion en el
estmago.
CRAWDLE
81
DRAGN DE LA IRA
Sadina descendi y tom algunas respiraciones rpidas. Gaelion escupi llamas negras en el
agua.
El agua que fue golpeada por las llamas negras de Gaelion desapareci.
"GYAOOOOOO!" (Gaelion)
"Gaelion!" (Taniko)
CRAWDLE
82
DRAGN DE LA IRA
"GURUUUU..." (Gaelion)
"Gaelion..." (Taniko)
Con ambos brazos extendidos, Taniko no poda creer que no pudiera ir ms all.
CRAWDLE
83
DRAGN DE LA IRA
"Padre?" (Taniko)
"Eh?" (Naofumi)
"Tuve mi corazonada, saba que tena razn" (Rato)
"Es cierto. Hay historias de nios que crecieron en el desierto y esas historias por lo general
incluyen demonios, monstruos y dragones "(Rato)
CRAWDLE
84
DRAGN DE LA IRA
"SE..CRE..TO" (Sadina)
Qu molesta
Hablar con ella de ello ms tarde
"Basta ya... Padre! Pronto, este lugar desaparecer. Entiendo tu odio por ese hroe que te lo
quit todo. Sin embargo, causar problemas a los dems no va a cambiar nada... As que por
favor para! "
"GU......" (Gaelion)
"Cundo parar esto? S que el hroe que se llev mi felicidad y la de padre no puede ser
perdonado. Pero el Hroe del escudo es diferente. Todo el mundo en la aldea es amable y
gentil. Ellos son diferentes de las personas de ese pas que me azotaban si haca algo mal. Ellos
son diferentes de las personas en el pueblo que se rean mientras nos quitaban tus tesoros "
(Taniko)
Taniko est llorando de recordar todas las cosas que sucedieron mientras intenta persuadir a
Gaelion
Simplemente me tap los odos porque no quera escuchar su conversacin.
No me digas, cuando un dragn cra y adopta un nio... Lo viola en proceso de madurez, Los
juegos me estn influenciando demasiado?
"Por favor ... Por favor devuelve el cuerpo a ese pequeo... voy a criar a ese dragn... Su
nombre es Gaelion, como el tuyo, te prometo que tu nombre seguir viviendo con l... y por
favor, devulvele a Firo su fuerza. Padre, t ya no perteneces a este mundo "
"GYAOOOOOO!" (Dragn de La Ira)
CRAWDLE
85
DRAGN DE LA IRA
"AAAA Gyu"
Algo que pareca un Gaelion recin nacido sali de la boca del dragn.
El nivel de experiencia y el elemento de crecimiento estaban junto con l, parece que est
impidiendo al dragn enfurecerse.
Y entonces... La figura del dragn contra el que habamos luchado se cubri de negro y empez
a disolverse mientras nos miraba.
Despus de eso, vuelvo la mirada hacia Taniko
Este es el padre de Taniko... contra el que ya he luchado antes. En ese entonces no tena
colmillos ni cuernos. Ahora parece mucho ms peligroso que antes
"Conde, Est bien tu herida?" (Rato)
"Cmo se ve?" (Naofumi)
Es la llama de la Dark Curse Burning. Cada vez es ms dbil, por lo que no es una lesin fatal.
Aunque era como recibir una maldicin combinada con otra por los daos adicionales.
CRAWDLE
86
DRAGN DE LA IRA
"Mi resistencia contra las maldiciones ha disminuido, pero hay agua bendita, as que no
tenemos que preocuparnos por eso y de alguna manera, el canto est haciendo efecto en
Gaelion" (Naofumi)
Gaelion habl
Sin embargo, por qu es su voz tan baja?
El crecimiento de mi hija ha sido bueno. Hroe del escudo, hay una cosa que quiero
ensearte. Ya te has dado cuenta? (Gaelion)
"Si supiera de lo que ests hablando, entonces no tendras que ensearme. As que no, no s
de lo que ests hablando "(Naofumi)
La corrupcin dentro de m est devorando todo tu odio, y ese odio me est haciendo
perder el control. Por favor mtame antes de que me pierda otra vez(Gaelion)
CRAWDLE
87
DRAGN DE LA IRA
Originalmente, soy capaz de atacar a mis enemigos por el Escudo de Ira. Sin embargo, no lo
puedo usar.
La Tierra Maldita traer odio, pero tambin una corriente clara que limpia todos los
rencores... Pulso del Dragn, el poder que viene del deseo de salvar al mundo. Concdeme
este milagro (Gaelion)
Yo Gaelion ordeno a los cielos, ordeno a la tierra, y elimino las leyes y los lazos, para liberar
el poder del mar. Para sentir una vez ms el poder fluyendo en mi interior (Gaelion)
El escudo me tradujo todo lo que cantaba Gaelion. El escudo estaba haciendo un ruido
incesante. Sadina se dio cuenta? Dirijo mi mirada a Gaelion
CRAWDLE
88
DRAGN DE LA IRA
La magia que las tres corearon est terminada, el poder mgico se desborda alrededor de
Gaelion
"Eh!?" (Taniko)
Taniko levanta la voz sorprendida mientras que Melty est sentada a causa de la fatiga.
Sadina empieza a correr con su arpn.
Gaelion reuni el poder mgico y lo convirti en una esfera.
Las cubro con magia de apoyo Magia y Rato con velocidad y poder fsico.
Gaelion grita
Gaelion respira hondo y expulsa la esfera de magia.
En el momento que una gran cantidad de agua brota de la esfera, le atacamos
Sadina entr en el agua que brotaba, levanta un tornado.
Ataques de este tipo son mucho ms llamativos que los de Raphtalia y Firo. Es posible que sea
ms fuerte que ellas dos?
Pero si piensas en ello, el estado de Sadina no es tan alto.
Es esto de alguna manera a causa de la correccin?
No puedes decir la fuerza que posea por su aspecto... Aunque eso me molesta.
Si se tratara del viejo yo, seguramente me quejara.
Sadina corre hacia el Dragon de la Ira mientras sigue girando.
CRAWDLE
89
DRAGN DE LA IRA
Sadina cae al suelo junto al hombro del dragn de la Ira. Compruebo la salud del Dragn de la
Ira.
El dragn tiene un agujero en el abdomen, pero todava caminaba lentamente hacia nosotros
mientras cojea, cuando se acerca a m ruge.
Podamos sentir que la victoria nos estaba estaba sonriendo.
"Fue bastante caro... pero tenemos que hacer algo antes de morir aqu "(Rato)
"Da igual Voy a atraerlo, nos vamos "(Naofumi)
CRAWDLE
90
DRAGN DE LA IRA
" Es la hora."
Los preparativos para el combate estn listos? La espada de Raphtalia est brillando
Tan pronto como el dragn de la Ira vio Raphtalia, la boca del dragn se expandi y pareca
estar asustado. Intent alejarse volando.
Y eso? Esa compostura que est mostrando, est asustado? Raphtalia es aterradora.
GYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA(Dragn de la Ira)
CRAWDLE
91
DRAGN DE LA IRA
Rugi, Raphtalia cort al dragn, gener una gran presin y el dragn fue cortado a la mitad.
Las 2 mitades cayeron al suelo
Me qued mirando la espalda de Taniko que puso sus dos manos juntas y derram lgrimas
por Gaelion
CRAWDLE
92
DRAGN DE LA IRA
Raphtalia cae al suelo, y balancea su espada para quitar la sangre de ella. Ella nos mira.
"Hm?" (Naofumi)
Guau. Cuando miro a la cara de Raphtalia, veo destellos por alguna razn.
Es un rostro que veo todos los das, pero de alguna manera mirndola hace que mi corazn se
acelere.
Es una verdadera belleza. Tiene cola y orejas suaves, pero su cuerpo es muy delgado.
No tiene muchos rasgos que normalmente son asociados con los Tanukis.
"Increble..." (Taniko)
"Raphtalia-chan. Te has vuelto muy fuerte ". (Sadina)
"No, estaba casi muerto cuando ataqu con mi espada." (Raphtalia)
CRAWDLE
93
DRAGN DE LA IRA
Bien. Con esto, el incidente se ha resuelto, supongo. Tendr que hablar con Gaelion despus.
"KYUA?" (Gaelion)
Gaelion y Firo estn mirndose otra vez. Dirigo mi mirada al Dragn de la Ira.
CRAWDLE
94
DRAGN DE LA IRA
"U-um..." (Naofumi)
Se trata de una chica que est cerca de m. Una chica que viaj y luch junto a m.
Muy bien, usar una lnea romntica clich cuando regresemos a la aldea.
...? Qu? Me siento muy mal por alguna razn.
Me estoy olvidando de algo.
No, Raphtalia ha trabajado muy duro desde hace mucho tiempo.
Debo alabarla por eso primero.
CRAWDLE
95
DRAGN DE LA IRA
"Nos salvaste. Gracias. Estbamos en problemas. Todo esto es gracias a Raphtalia. "(Naofumi)
"Naofumi-sama !?" (Raphtalia)
"Si no tienes nada que hacer, tal vez podamos hablar un poco ms tarde." (Naofumi)
"Naofumi-sama, definitivamente ests actuando raro. Tus ojos son extraos y nunca han
mostrado una sonrisa tan repugnante antes. Tu forma de hablar tambin ha cambiado por
completo. Te ha pasado algo mientras estaba fuera? "(Raphtalia)
"Ah, a Naofumi-sama le han absorbido varias cosas, ese dragn de ah lo hizo, desde entonces
ha actuado extrao. Luch bien, pero est algo espeluznante. "(Melty)
"Melty, eras una chica que deca cosas tan groseras?" (Naofumi)
"Qu podemos hacer para que Naofumi-sama vuelva a su estado anterior?" (Raphtalia)
CRAWDLE
96
DRAGN DE LA IRA
Raphtalia y Melty, tambin Rato y Sadina, todos me levantan y me lanzan contra el cadver del
dragn.
CRAWDLE
97
DRAGN DE LA IRA
CRAWDLE
98
DRAGN DE LA IRA
"Raphtalia, fuiste de gran ayuda. Volveremos a la aldea, pero, qu vas a hacer? "(Naofumi)
"Te acompao al pueblo, pero todava tengo la formacin." (Raphtalia)
"Ya veo. Me disculpo por interrumpir tu formacin. "(Naofumi)
"No, fue una emergencia, por lo que no pasa nada." (Raphtalia)
"KYUA? (Gaelion)
"Explcate." (Naofumi)
"KYUA!" (Gaelion)
CRAWDLE
99
DRAGN DE LA IRA
"Mi cuerpo est mejor, pero ... no he recibido todo mi poder de Gaelion." (Firo)
Reviso su estado.
El nivel de Firo es... 41. Ha bajado un poco.
Y, por otro lado, Gaelion tiene un nivel de 60, incluso despus de separarse del Dragn de la
Ira.
Sus niveles se han volteado.
Gaelion consigui un golpe de preferencia. Y utiliz su cola para azotar la mejilla de Firo
mientras re.
"Bien, entonces Gaelion. Por favor, devulveselos a Firo. Aunque si te conviertes en su cena,
tal vez recupere algn nivel. "(Naofumi)
CRAWDLE
100
DRAGN DE LA IRA
"Ese nio fue la causa de todo esto. Por favor, deshazte de l. "(Melty)
"Ya est mejor!" (Taniko)
CRAWDLE
101
DRAGN DE LA IRA
Y as, Sadina utiliz agua bendita y proyect la magia sobre m. En todo caso, parece una magia
especial, pero el hecho de que sea efectiva en esta maldicin es bastante sorprendente.
"Ah, Naofumi-chan. Me das una pocin mgica? Onee-chan se quedar sin magia. "(Sadina)
"Para qu? No vamos a luchar ms. "(Naofumi)
"Ahh, esto es realmente serio para m, por favor! "(Sadina)
De repente, Gaelion comienza a brillar, y regresa a su forma de cuando comi el ncleo del
Dragn Zombie.
CRAWDLE
102
DRAGN DE LA IRA
"Kyuaa." (Gaelion)
Gaelion coloca a todos los que llevaba en sus manos sobre su espalda y provoca Firo.
CRAWDLE
103
DRAGN DE LA IRA
"Lo he visto muchas veces durante mi investigacin, pero no s si las variaciones son de la
misma manera que en el caso de los Filorials. Los nios del Conde parecen crecer siempre de
formas interesantes. "(Rato)
"Ese no es el problema ..." (Naofumi)
Desde el cielo miro hacia abajo. Me di cuenta de que el color de la tierra contaminada estaba
desapareciendo.
"El conde tambin se dio cuenta? Quera ver qu efecto tena Gaelion en el pueblo, pero
parece que eso fue todo "(Rato)
Muy bien. Parece que puedo usarlo. As que debera tener cuidado, comprobar la situacin
del suelo por aqu.
Estamos fuera del alcance de Raphtalia y de los dems? Voy a tener que pensar en cmo
volver aqu ms tarde.
"Ah ... Naofumi-chan. Te lo ruego, podras darme una pocin mgica? "(Sadina)
"Por qu habra de hacerlo?" (Naofumi)
Sadina ... estaba suplicando, ya no como una gigante, sino con la forma de un ser humano.
Eh?
CRAWDLE
104
DRAGN DE LA IRA
Tiene el pelo largo y negro y una piel y cara que rivalizaran con Raphtalia.
Una hermosa mujer tradicional japonesa est aqu.
Realmente fue una sorpresa que alguien como ella me pidiera un favor.
"Si pienso en ello, tendra que haberlo pensado cuando Gaelion tambin te trajo." (Naofumi)
No hay manera de que pudiera volar con una gigante de cuatro metros en la espalda.
Ahora que pienso en ello, estas dos son cercanas en edad, por lo que sus personajes parecen
estar chocando.
CRAWDLE
105
DRAGN DE LA IRA
"De ningn modo. Parece que eres capaz de transformarte usando magia. Quiero decir, acabo
de verlo justo en frente de m. "(Rato)
"Bueno, es una lstima que no seas capaz de notar la diferencia. No dir nada ms. De todos
modos, no tengo una dieta de migracin "(Sadina)
"No tengo ni idea." (Naofumi)
Por cierto, he ledo que las orcas estn divididas en tres tipos, en mi propio mundo. Es igual a
lo que he visto, pero creo que la diferencia entre sus genes es como la que hay entre un perro
normal y un lobo. [2]
"Kyua!" (Gaelion)
"Gaelion, crecer para ser guapo... Convirtete en un gran dragn como mi Padre." (Taniko)
"Kyua!" (Gaelion)
"S que tu Padre est fingiendo inocencia." (Naofumi)
"De qu ests hablando? Padre... ha muerto. "(Taniko)
CRAWDLE
106
DRAGN DE LA IRA
"Ha ... Por ahora, jugar contigo a partir de hoy Firo, as que no te preocupes por eso."
(Naofumi)
"Yaaay! Pero amo... "(Firo)
"Si segus peleando, no jugar ms contigo." (Naofumi)
"No!" (Firo)
"Kyua..." (Gaelion)
"T eres quin caus el problema, por lo que sers disciplinado. Si tienes tiempo, te permitir
jugar con Firo, as que s obediente."(Naofumi)
Gaelion se acerca a Taniko para llorar.
"Kyuaaaaa." (Gaelion)
"Tienes a ese pjaro, por qu te metes con Gaelion?" (Taniko)
"No lo entiendes? Es el castigo. "(Naofumi)
"Uuh..." (Taniko)
CRAWDLE
107
DRAGN DE LA IRA
"Lo que Naofumi-sama est pensando probablemente sea errneo, ya sabes." (Rapthalia)
"Que bien me entiendes." (Naofumi)
"Bueno, hemos estado juntos mucho tiempo." (Raphtalia)
Ese momento donde nos entendemos por respirar el mismo aire, eh.
CRAWDLE
108
DRAGN DE LA IRA
"Bueno, me asegurar de impedir que esto vuelva a suceder. La prxima vez, dime dnde ests
entrenando."(Naofumi)
"Entiendo." (Raphtalia)
"Tu nivel... en realidad no ha subido mucho." (Naofumi)
"Ah... Si hay tiempo, parece que la formacin de Naofumi-sama comenzar cuando termine la
nuestra." (Raphtalia)
"De alguna manera, me siento normal." (Naofumi)
"Naofumi-sama es del tipo que aprende en luchas reales, as que ella deca acerca de tus
cualidades y de tus resultados." (Raphtalia)
"Qu?" (Naofumi)
"No te ofendas, pero no te puedes permitir una defensa desordenada. Ni un contraataque
cualquiera, pero si te acuerdas de la base del parrying. Podrs aplicarlo ms tarde... aunque no
lo entiendo demasiado bien. "(Raphtalia)
"Realmente no lo entiendo." (Naofumi)
Bueno, me enter de que debera recordar la tcnica para extraer el poder destructivo dentro
de...
Pensndolo bien, Atlas puede ver el flujo de ki a pesar de no ser capaz de ver.
Si le pregunto, ella probablemente est de acuerdo en ser mi compaera de prcticas.
Le preguntar cuando todo esto termine.
Despus de terminar nuestra conversacin, Raphtalia abandon el pueblo, aunque un poco a
regaadientes.
Tengo ganas de verla una vez termine su entrenamiento.
2: La lnea de la dieta migratoria la dice porque una de las tres subespecies de la orca es
migratoria.
CRAWDLE
109
DRAGN DE LA IRA
--Esa noche-Inform a Altas, que estaba acostada en la cama de Raphtalia como era natural, y a Sadina,
que estaba borracha, de que invit a Firo a mi cama.
Si voy a emparejarme con alguien de manera extraa, es mejor si doy un trato favorable.
Despus de todo, Firo pas por un montn de cosas. Debera consolarla al menos un poco.
Tengo que subir su nivel, que baj hasta el 41, por lo que debe estar motivada.
CRAWDLE
110
DRAGN DE LA IRA
Entonces, como si fuera lo ms natural del mundo, Gaelion abri la puerta y entr.
Me sorprendi ver a Rato acompandole.
Taniko no est con ellos? Qu pas?
Parece que Gaelion de repente empez a usar palabras humanas delante de ella para llamarla.
CRAWDLE
111
DRAGN DE LA IRA
Este no es el momento en el que debas guardar algo como eso para ti mismo.
"La prxima reina Filorial? Es porque comiste mi ncleo que acabaste as, idiota. "(Gaelion)
"Devulveme mi experiencia!" (Firo)
"Fumu... No puedo hacer nada. Es lo que me gustara decir, pero est mezclada con la ma, as
que tendrs que ser paciente. (Gaelion)
Justo cuando estaba pensando en lo que hara Gaelion, coge aire y...
Escupe una gran masa que pareca algo as como una bola de caramelo.
"Si lames eso, un poco de tu experiencia volver. As que mantente en silencio. "(Gaelion)
"Bu ..." (Firo)
"As que, qu es lo que queras hablar conmigo? Estabas preparando algo para nosotros
antes? "(Naofumi)
"Hay mucho de qu hablar. El propietario de este cuerpo, por su parte, es el Gaelion original.
Un da, al llegar a la edad adulta, nuestra mente se fusionar. "(Gaelion)
"Contra su voluntad?" (Naofumi)
"Lo ms probable. Aunque el propietario de este cuerpo tambin quiere que suceda. Desde
que t mismo calentaste el huevo, Hroe del Escudo. "(Gaelion)
"Ya veo." (Naofumi)
CRAWDLE
112
DRAGN DE LA IRA
Pensando en ello, podra haber tenido un extrao sueo anoche. Realmente no lo puedo
recordar, pero probablemente fue la voz de este tipo.
"En primer lugar, a pesar de que nuestras mentes se estn fusionando poco a poco, el
momento en el que comimos el ncleo, tu rabia ocup todo lo que podamos contener y caus
estragos." (Gaelion)
"Entonces, la razn por la que volaste en esa direccin fue..." (Naofumi)
"De acuerdo a mi memoria, habra volado ms lejos. All, la energa de la tierra contaminada
estaba siendo absorbida; si hubiera absorbido todo, habra ido a matar a la persona a la que
ms odias y quieres matar ". (Gaelion)
"A quin ms quiero matar...?" (Naofumi)
"La persona que odias ms que nada... si lo digo as, es ms fcil de entender?" (Gaelion)
"Por lo tanto, puedo mantener este aspecto, pero no por mucho tiempo. Es por eso que voy a
explicar a usted, simplemente. "(Gaelion)
Hmm... En resumen, Gaelion puede sostener una conciencia ms profunda por cortos perodos
de tiempo, en contraste con la del Gaelion infantil. l pens que ahora era el mejor momento
para hablar.
"Espera un segundo. Los dragones muertos son capaces de vivir en la conciencia? "(Naofumi)
"Slo una parte. Los de nuestra clase son algo as como seres inmortales. "(Gaelion)
"Inmortal... Un dragn de raza pura!? El tipo que marca su territorio en torno a los
recovecos de las montaas? "(Rata)
Rato, como si hubiera visto algo horrible, pregunta a Gaelion. Realmente odia a los dragones.
CRAWDLE
113
DRAGN DE LA IRA
"No se puede evitar. Soy el fragmento ms dbil restante del Emperador Dragn. "(Gaelion)
"Qu?" (Naofumi)
Respondi Sadina mientras jugaba con sus manos, nerviosa. No pareca estar motivada en
absoluto.
"Eso es algo que tambin he odo. Hace mucho tiempo, la reina Filorial oblig al Emperador
Dragn que se dispersara". (Rato)
"Ya veo...". (Naofumi)
CRAWDLE
114
DRAGN DE LA IRA
"Pero, hablando de la existencia del dragn, en primer lugar, eran la nica existencia pura en la
tierra; todo lo dems se origin mediante cruces o hbridos. El Emperador Dragn era algo ms
que una etiqueta usada por nosotros mismos. Desde que fuimos capaces de reproducirnos con
cualquier especie nuestra descendencia aument. Y luego vino la extincin, hemos hecho todo
lo posible para evitar desaparecer. "(Gaelion)
"Vaya un ser terco. Igual que una cucaracha ". (Naofumi)
"Es por eso que no moriste cuando te derrotamos. Podra ser que Gaelion-chan sea sucesor
parcial de ese Emperador Dragn del pasado. "(Rato)
"Fumu... En su mayor parte, tienes razn. Es porque he confirmado personalmente lo dbil que
soy, para no perder los restos del emperador, viva cerca de los seres humanos. "(Gaelion)
Desde que fue aislado de sus aliados por ser demasiado dbil, ha estado hibernando como un
oso. Cuanto ms le oigo hablar, ms lamentable me parece este dragn.
Despus de decir aquello, ahora esto? Es lo peor.
"Lo que digo a partir de ahora es muy importante. Los de raza pura se pelearon entre s, el
ganador tendra el poder de controlar al resto de fragmentos. Los dragones se reunieron
durante cientos de aos con esperanza de evitar la extincin. "(Sadina)
"Ahora que lo pienso... He odo a menudo sobre el hroe de la leyenda que derrot al revivido
Emperador Dragn." (Naofumi)
"... La batalla por los fragmentos se convirti en un combate a muerte entre los miembros de
una misma raza. Lleg a un punto en que la siguiente generacin no podra mantener la
especie. "(Sadina)
"Si no quieres que te ataquen, no sera mejor simplemente alejarse del fragmento?
"No puedo hacer eso; por eso escap. Como esperaba, ningn otro Fragmento de dragn hara
algo como quedarse con los humanos, cualquier cosa temeraria traera como solucin estar
cerca los seres humanos. Si los fragmentos se renen, seran destruidos de nuevo. "(Gaelion)
Lamentable.
El Emperador Dragn ya est perdido?
"Esa es toda la informacin que tengo." (Sadina)
CRAWDLE
115
DRAGN DE LA IRA
"Vale, aadir una ltima cosa. Solo soy un fragmento del Emperador Dragn, por eso puedo
existir en este momento. Originalmente, buscara un cuerpo diferente, pero en esa situacin
haba perdido el control. "(Gaelion)
Bsicamente lo que todo el mundo est tratando de decir es que la vida de Gaelion no es nada
comparada con los asuntos de la era anterior.
Es por eso que los Fragmentos de Dragn restantes no se dieron cuenta.
As, el poder mgico de ese Fragmento se recre en la carne del Dragn Zombie que Firo
derrot, a pesar de que debera haber sido sellado.
Como resultado, el fragmento absorbido en mi escudo fue transmitido al huevo. Un
renacimiento perfecto que reuna todos los fragmentos... es lo que debera haber ocurrido si la
ira en mi escudo no se hubiese metido por medio.
Qu lamentable.
Debera mirar hacia abajo a este chico.
"Mu? Seguramente no querrs decirme que ibas a subirla de nivel sin siquiera conocer su
nombre no? "(Gaelion)
"Es ese esclavo idiota amante de los monstruos, no? As que tena un nombre como ese.
"(Naofumi)
"Espera, podra ser que no sabes los nombres de los nios de tu pueblo, conde?" (Rato)
"Hay algunos que conozco, pero otros que no." (Naofumi)
CRAWDLE
116
DRAGN DE LA IRA
"Recuerdo llamar a gente llamndola por su nombre, y a otra gente llamndola por el suyo.
Pero nunca les hablo por su nombre. "(Naofumi)
"Ah... Eso es cierto. La mayor parte del tiempo te diriges a las personas con "T" o "El de ah '."
(Rato)
"Hey Naofumi-chan, alguna vez has llamado a alguien por su nombre? "(Sadina)
"Al jefe de cocina, al to de Imia, a la Vieja Bruja, y varios ms." (Naofumi)
"Wow... esto es bastante grave. Aunque si a Naofumi-chan no le molesta est bien, pero no
deberas llamar a la gente por esos nombres. "(Sadina)
"No est bien Vieja Bruja?" (Naofumi)
"No s de quin ests hablando." (Sadina)
"Instructora de batalla." (Naofumi)
"Oh... ella es definitivamente una anciana." (Sadina)
"Naofumi-sama, cmo me llamas a mi hermano y a m?" (Atlas)
"Atlas es Atlas. He empezado a llamar a tu hermano Alpes [jajaja] ". (Naofumi)
"Como deca antes, por qu!? No entiendo tu mtodo de poner nombres, conde. "(Rato)
"Eso es cierto." (Sadina)
Slo lo estoy basando en un anime de mi mundo. Si quieres una razn, pregntaselo a otro
hroe.
Aun as, no hay manera de saber si los otros hroes habrn visto el mismo anime.
CRAWDLE
117
DRAGN DE LA IRA
"Bueno, eso es todo, pero... Te lo preguntar otra vez... esa nia es su hija? "(Naofumi)
"Eso sera correcto." (Gaelion)
"Entonces la secuestraste con la intencin de violarla, eh? eres deplorable [jajaja]. "(Naofumi)
No es extrao que Taniko tenga una aceptacin ciega por los Dragones. Desde que era joven,
tena la intencin de casarse con un dragn de la nobleza. Incluso si Gaelion no tena ganas de
hacerlo, todava podra salirse con la suya.
Este tipo tiene sus propias intenciones, y aguantar hasta el final para cumplir sus deseos.
3: Captulo 175
CRAWDLE
118
DRAGN DE LA IRA
La visin de la mujer estaba borrosa. No poda ver a quin se estaba dirigiendo, pero sonri y
mantuvo al beb con sus ltimas fuerzas.
"Gracias a Dios. Haba alguien aqu ... fuimos atacados en estas montaas, y de alguna manera
acab aqu... te lo ruego, salva a este nio por favor... "(Mujer Demi-humana)
"Nu ..." (Gaelion)
"Este es un pas duro para los Demi-humanos. Entiendo que te estoy pidiendo mucho, pero...
te lo ruego ". (Mujer Demi-humana)
Y con manos temblorosas, la mujer trat de entregar al nio. Su vista estaba nublndose.
No se dio cuenta de que a quien estaba hablando ni siquiera era humano.
Gaelion escuch el ltimo deseo de la mujer y cogi al nio con sus enormes garras.
CRAWDLE
119
DRAGN DE LA IRA
Antes de que los bandidos pudieran decir algo, Gaelion liber un ataque de aliento.
Y los ladrones fueron inmediatamente reducidos a cenizas.
"Ahora bien. Proteger mi tierra lleva la mayor parte de mi tiempo... Qu har con esto?
"(Gaelion)
CRAWDLE
120
DRAGN DE LA IRA
Una persona que manejaba lo que pareca ser una espada mgica, y sus compaeros,
aparecieron.
De vez en cuando, algunos humanos atacaban a la guarida de Gaelion en busca de su tesoro.
A pesar de que entenda el lenguaje humano, no tena ninguna razn para conversar con ellos.
"GYAOOOOOOOOO!" (Gaelion)
CRAWDLE
121
DRAGN DE LA IRA
Con el tiempo, dej de pensar en su totalidad, y los instintos de su ncleo se hicieron cargo.
Ya no poda or.
Su cuerpo comenz a moverse en contra de su voluntad.
Gaelion ya no poda percibir el mundo exterior o hablar.
Y todo lo que le rodeaba estaba contaminado.
Taniko y los dems estarn probablemente muertos.
Cuando por fin recuper sus sentidos, fue testigo de cmo un Filorial coma su ncleo. Era el
final.
-Ya no le importaba la reputacin o su orgullo.
Slo un golpe era suficiente. l slo quera devolvrsela al hroe de la Espada.
CRAWDLE
122
DRAGN DE LA IRA
"Pero al que encontr fue al hroe del Escudo. Y esper mi oportunidad desde el interior de tu
escudo ". (Gaelion)
"Y yo obtuve un huevo de dragn, y trataste de transmitir tu conciencia a l?" (Naofumi)
"Bastante. Pero nunca esper encontrarme a Wyndea viva aqu. Tuve buena suerte". (Gaelion)
"Como era de esperar de un Filorial. Fuiste capaz de contener mi poder y mantener el control
de tu cuerpo. Eres uno muy problemtico, sabes? "(Gaelion)
"Hmph-!" (Firo)
"Qu cmo lleg Taniko a este pueblo? yo solo la compr como esclava, as que no tengo ni
idea. "(Naofumi)
"Puedo imaginarlo. Despus de que el hroe de la espada me mat, los habitantes del pueblo,
probablemente vinieron a mi cueva a por mi tesoro. Mataron a todos los monstruos y
vendieron a Wyndea junto con los huevos restantes. Tiene una cara linda. "(Gaelion)
Ah, los huevos de dragn son muy valiosos, por lo que probablemente los vendieron.
Sospechaba cmo los habitantes de la zona se volvieron tan ricos.
Han recibido su merecido.
Pero eso es slo desde el punto de vista de un dragn.
Honestamente, la humanidad es una raza que ve las cosas desde su propio lado, y comete
crmenes sin remordimientos.
Aprend eso aqu.
La caza de monstruos se puede considerar masacre desde el punto de vista de un monstruo.
CRAWDLE
123
DRAGN DE LA IRA
"Lo s. Cunto tiempo crees que he estado en tu escudo? Este mundo se basa en la
supervivencia del ms apto, y creo que renuncio. No puedo perdonar a quien me mat sin
pensar y dej mi cuerpo pudrindose, pero ya he dado retribucin a muchas almas. "(Gaelion)
CRAWDLE
124
DRAGN DE LA IRA
"Incluso si es un mtodo olvidado para romper el lmite del nivel 100?" (Gaelion)
CRAWDLE
125
DRAGN DE LA IRA
En primer lugar, con lo que ocurri antes, le quitaste la mitad de niveles al miembro ms
fuerte en combate de mi grupo, Firo, Creste que aceptara?
Varias cosas estn en juego aqu, as que estoy escuchando.
Si esto es slo una manera de compensar por lo que hizo, le llevar fuera y dispondr de l
adecuadamente.
En primer lugar, todava no ha reflexionado sobre el momento en el que luch con Firo.
Es ese hbito, haces lo que sea para conseguir lo que quieres. Es que los fragmentos del
Dragn Emperador no han tenido modales nunca?
"Sabes, por qu has tratado nicamente conmigo?"(Naofumi)
"..... Ahh." (Gaelion)
"Lo siento. Si puedes olvidar lo que pas, yo te ayudar todo lo que pueda. "(Gaelion)
"Est bien. Vamos a escuchar lo que tienes que decir. "(Naofumi)
CRAWDLE
126
DRAGN DE LA IRA
"Les puedo informar sobre la verdad detrs de las olas, la realidad detrs de la leyenda, y todo
el conocimiento acumulado por el Emperador Dragn." (Gaelion)
"Si eso es todo lo que tienes, podra pedrselo a la Reina Filorial." (Naofumi)
"Reina Firolial dices? chale un vistazo a la prxima reina. "(Gaelion)
"Ah ..." (Naofumi)
Doy un vistazo a Firo, y parece que ella est jugando con su Ahoge[6].
Que est haciendo?
Bueno, Firo es idiota despus de todo.
La reina actual podra ser igual.
La razn por la que lucharon con los dragones era probablemente algo estpido como, quien
tendra el derecho de ser la montura del hroe.
En cualquier caso, Fitoria ser capaz de hablar con los dems mediante el ahoge de esa
idiota?
CRAWDLE
127
DRAGN DE LA IRA
"Bien ves ~, Fitoria est diciendo que desde que era pequea, no entendi mucho sobre el
pasado." (Firo)
"... Qu Te parece?" (Gaelion)
"S ..." (Naofumi)
"No deberamos estar en mejores condiciones ahora? A este ritmo el Hroe del escudo va a
terminar en un cuello de botella. "(Gaelion)
"Eh?" (Naofumi)
Qu? Podra ser que el escudo de la Serie del dragn estaba bloqueado por Fitoria?
A cambio de desbloquear la Serie Firolial, la serie Dragn estaba sellada?
Ese enorme pjaro... tratando de hacerse pasar por realeza slo para hacerme algo como esto.
Esto probablemente limit mi capacidad en gran medida.
Slo hace lo que quiere. Maldito pjaro.
"Si vas a ir a por m, hazlo. Incluso Firo sabe que eres el ms dbil de los fragmentos de dragn.
Jajajaja. "(Firo)
CRAWDLE
128
DRAGN DE LA IRA
"Gununu..." (Gaelion)
CRAWDLE
129
DRAGN DE LA IRA
En otras palabras, si recojo los otros fragmentos, podramos aumentar las estadsticas de
Gaelion an ms.
"Aparte de la clase, puedo hacer algunas tcnicas de apoyo. Tambin estoy dispuesto a
ensear el Pulso Dragn ". (Gaelion)
"Tambin puedo manejar la corrupcin de tu escudo maldito. Debera ser posible aumentar su
rendimiento y duracin tambin. "(Gaelion)
Ayuda con el Escudo de la ira... Firo ya lo hace, pero Gaelion se unir, eh.
Si eso sucede, podra ser ms fcil de manejar.
"Entiendo. Ayudar. En cualquier caso, estbamos planeando elevar a Gaelion como dragn
desde el principio ". (Naofumi)
"Tambin". (Naofumi)
"Qu pasa?" (Gaelion)
"Ya he estado usando tu ncleo en mi armadura. Compensar su prdida. "(Naofumi)
"Ha... No hay nada que hacer." (Gaelion)
"Esa pelota es una parte de mi fuerza, y pedir prestado el poder de tu armadura. Ser capaz
de fortalecer tu escudo an ms si obtienes ms fragmentos. "(Gaelion)
CRAWDLE
130
DRAGN DE LA IRA
CRAWDLE
131
DRAGN DE LA IRA
"Ahora que lo pienso, cmo hacen los monstruos salvajes la subida de Clase?" (Naofumi)
"Los monstruos salvajes funcionan de manera diferente a los seres humanos. Reciben
alimentacin de la tierra misma, que es de donde los seres humanos tambin la obtienen. De
ah que haya un lmite de nivel ". (Gaelion)
"En primer lugar, qu conocimiento debera tener un fragmento como t?" (Naofumi)
"Desde el principio, he sido un dragn salvaje." (Gaelion)
CRAWDLE
132
DRAGN DE LA IRA
"Entiendo lo que ests diciendo. Bueno, no es que no vaya considerarlo, pero ... si somos
atacados por algn dragn gracias a ti, te vas de aqu. "(Naofumi)
"Si alguna vez se reduce a eso, me gustara luchar. Tengo que proteger lo que hay aqu,
despus de todo. "(Gaelion)
"Deberas decrselo a la Reina." (Naofumi)
Si las olas continan y la gente de este mundo no encuentra solucin, morirn tarde o
temprano.
Al igual que en un juego de rol, los monstruos del rey demonio son ms fuertes, mientras que
la zona de principiantes es mucho ms dbil.
CRAWDLE
133
DRAGN DE LA IRA
6: Es el tpico mechn de pelo que sobresale del pelo de los personajes de anime o manga.
CRAWDLE
134
DRAGN DE LA IRA
Han pasado 3 das desde que empec a dar un trato preferencial a Firo sobre Gaelion.
En mi tiempo libre, he empezado a entrenar con Atlas.
Atlas hace un gesto con la mano como si estuviera agarrando algo en el aire, y luego empuja su
mano hacia m.
En ese momento, siento una sensacin de dolor en mi estmago.
Esta tcnica es la misma que usa la abuelita.
"Pens en tratar de entrenarme para ser capaz de controlar mi energa para resistir ataques
como esos." (Naofumi)
"Como era de esperar de Naofumi-sama. Siempre ests tratando de ser ms fuerte. Por favor,
djame ayudarte. "(Atlas)
"Te lo dejo a ti." (Naofumi)
CRAWDLE
135
DRAGN DE LA IRA
Pude ver como Gaelion nos observaba desde las sombras con envidia, pero le ignor.
CRAWDLE
136
DRAGN DE LA IRA
Incluso si est tratando de encajar en la sociedad humana, estoy seguro de que Taniko estara
encantada si supiera.
Adems, el grito de Kogaelion es Kyua. Qu diablos se supone que significa Gyau?
El Gaelion adulto me mira fijamente con ojos de cahorrito. No pienso ayudarle.
CRAWDLE
137
DRAGN DE LA IRA
"Firo." (Naofumi)
"Que ~?" (Firo)
"Ve tu sola." (Naofumi)
"No!" (Firo)
Como pensaba.
Miro hacia los subordinados de Melty.
Sealo para que abran un hueco en la agenda de Melty despus.
Parece que les preocupaba el bajo nivel de Melty tambin.
No ha descuidado sus estudios mgicos, por lo que sus habilidades van ms all de su nivel,
pero es mejor si quien va a llevar un pas tiene un nivel alto.
Y tambin est el problema de tener a una nia haciendo un trabajo extenuante durante
largos periodos.
Melty tambin necesita tiempo para jugar.
Firo est ms que calificada para ser su guardaespaldas.
"No hay ms que decir... Reina futura, Melty. Tienes que ir en un viaje para encontrarte a ti
misma con ese pjaro como compaero! "(Naofumi)
"Na-Naofumi? De qu ests hablando? "(Melty)
"Y as, Firo. Irs a subir de nivel con Melty. "(Naofumi)
"Hurra!" (Firo)
"Espera, Naofumi! No decidas estas cosas por tu cuenta! "(Melty)
"Est bien, Melty." (Naofumi)
"Cmo!?" (Melty)
"Esto no es slo idea ma. Tus subordinados me han dado permiso. Incluso Shadow te cuidar
desde las sombras. "(Naofumi)
"Eso es an peor!" (Melty)
CRAWDLE
138
DRAGN DE LA IRA
"Nunca!" (Melty)
"Ya veo. Entonces no lo haremos. Firo, mientras ests fuera, qu vamos a hacer con Atlas?
"(Naofumi)
"Hm... se lo pedir a una persona confiable." (Firo)
Quien?
Ya que es Firo, traer a su subordinado Filorial?
CRAWDLE
139
DRAGN DE LA IRA
Antes de que Melty pudiera protestar, Firo agarr la ropa de la parte posterior de su cuello y la
lanz sobre su espalda.
Y tan pronto como cay, Firo sali corriendo mientras bata sus alas.
Tengo una reunin con los subordinados de Melty sobre la gestin de la aldea.
El desarrollo de la zona est avanzando ms rpido de lo esperado.
Esto es en parte debido al uso de la Planta de Camping, que prest a algunas de las tiendas.
Esta interesante planta traer una gran cantidad de clientes.
-----------
CRAWDLE
140
DRAGN DE LA IRA
Esto es demasiado.
Sadina est felizmente bebiendo sake mientras se sienta en el suelo de mi casa.
"De todas formas... tienes a Raphtalia, y tambin a Firo. Por qu todo el mundo confa en ti?
"(Naofumi)
"Ni idea. A Onee-san tambin le resulta increble ~. "(Sadina)
... A medida que el dolor se establece, Sadina libera una voz inquietante.
Si alguien la escuchara, definitivamente no entendera la situacin.
As que no es alguien en quien el sello de esclavo funcione tan fcilmente. Estoy considerando
seriamente echarla a patadas.
Pero si lo hiciera, podra daar la relacin que tengo con los esclavos.
Por alguna razn, parecen tener mucha confianza en esta persona.
Y no tengo ni idea de lo que Raphtalia me dira si lo hago.
CRAWDLE
141
DRAGN DE LA IRA
"Lo ests diciendo como si estuviera bien hablar de ello con todos los dems" (Naofumi)
"... Estoy agradecido de que hayas estado protegiendo a Raphtalia todo este tiempo. Cuando la
primera ola lleg, no fui capaz de ayudarla. No pude protegerla. "(Sadina)
CRAWDLE
142
DRAGN DE LA IRA
"Este lugar tiene mantenimiento regular, por lo que debera ser capaz de soportar las
tormentas." (Sadina)
"Estando aqu, supongo que ni Atlas me seguir." (Naofumi)
"Ms o menos". (Sadina)
Si se decide a cruzar el ocano, o consigue un barco, entonces realmente no habra nada que
pudiera hacer para detenerla.
... El hecho de que en realidad pueda ocurrir me asusta.
La ubicacin no est mal. El nico problema ser traer todo mi equipo de fabricacin de
medicinas.
La isla es muy tranquila y perfecta para el trabajo.
Quizs Rato pueda mover su laboratorio aqu.
CRAWDLE
143
DRAGN DE LA IRA
Ah, ya veo. Por alguna razn, ese barril me pareca mercanca ilegal.
Quiero decir, est escondido en un lugar tan solitario.
Sadina rompe el barril entusiasmada. Echa el lquido en una taza y empieza a beber.
Creo que le har compaa. Aqu podr dormir tranquilo.
CRAWDLE
144
DRAGN DE LA IRA
Tampoco es que vaya a venir nadie a preguntarnos el origen, as que mientras nos callemos,
estar bien.
"Con la magia de agua, se puede obtener la capacidad de respirar bajo el agua durante un
tiempo, pero eso no significa que puedas hacer investigaciones acuticas. Melromark es un
pas absolutista de los humanos, aunque construyan barcos la mayor parte del profundo
ocano est inexplorado. "(Sadina)
"Ya veo ..." (Naofumi)
"Los pescadores atacan a menudo a los Demi-humanos acuticos y a los Hombres Bestia, y lo
contrario tambin suele ocurrir." (Sadina)
"Recientemente, las olas han vuelto ms fuertes y las corrientes ms rpidas." (Sadina)
"Si tengo tiempo, quieres que busque tesoros submarinos?, aunque si no subo un poco mi
nivel, ser un poco peligroso. "(Sadina)
"Bueno, tu nivel ha aumentado un poco... Si crees que puedes hacerlo, Hazlo." (Naofumi)
Mientras llevbamos la mitad del segundo barril, Sadina comenz a tambalearse un poco.
CRAWDLE
145
DRAGN DE LA IRA
"Uu..." (Sadina)
Al verme comer la fruta Lucor, Sadina abri la ventana y empez a vomitar sobre el mar.
"De verdad eres fuerte. Onee-san est sorprendida. * Hic * ". (Sadina)
"S, s." (Naofumi)
"... Naofumi-chan. No seras mi novio? "(Sadina)
"Ni. De. Broma. "(Naofumi)
"Ara. Onee-san dijo que se casara con alguien que pudiera beber ms que ella. No creo que
vaya a encontrar a alguien mejor que Naofumi-chan. "(Sadina)
"Por qu debo casarme contigo?" (Naofumi)
"Qu cruel ~. Bueno, eso es parte del encanto de Naofumi-chan. "(Sadina)
CRAWDLE
146
DRAGN DE LA IRA
"Kyua!?" (Gaelion)
"Ah, Gaelion-chan. Por qu das la vuelta!? Naofumi-sama est justo en frente de nosotros.
"(Atlas)
"KYUAAA!" (Gaelion)
"Entonces me ests forzando a tomar medidas drsticas." (Atlas)
"Kyua!? KYUAAAAAAAA! "(Gaelion)
"Incluso si te duele, lo har lo mejor posible y saltar!"
CRAWDLE
147
DRAGN DE LA IRA
"... Esa chica no sabe cundo rendirse. Tal vez puedas decir que simplemente es de carcter
fuerte. "(Gaelion)
"Te he causado algunos problemas." (Naofumi)
"No hay problema. Tambin ... eh? Es vino? Me ofreceras un poco? "(Gaelion)
"No es el cuerpo de un nio? Estars bien? "(Naofumi)
"S, s ~ Naofumi-chan es un bebedor demasiado fuerte, y Onee-san est en problemas.
Gaelion-chan, por favor bebe tambin. "(Sadina)
Haciendo caso omiso de mis palabras, Sadina pone el sake en las manos de Gaelion.
Los monstruos que estn por aqu estn rondando ese nivel.
Despus cazar un rato, una apareci junto al valor del nivel de Gaelion. Parece que la
experiencia que le rob a Firo le permiti subir de nivel ms all del lmite de la presubida de
clase, pero despus de un tiempo, su nivel dej de crecer.
Parece que esconde informacin. O a lo mejor no la dir nada hasta que pregunte.
Voy a preguntar.
CRAWDLE
148
DRAGN DE LA IRA
"Llegu hasta el nivel 75 antes, pero luego lo restablec. Creo que fue ah cuando Raphtaliachan naci... Mi edad estaba en torno a la de un nio. "(Sadina)
"Ya veo, as que significa que eras una criminal?" (Naofumi)
"Dependiendo de cmo lo mires puedo haber sido una criminal." (Sadina)
"En ese momento, yo era una doncella del Santuario del Ocano." (Sadina)
"As que fuiste despedida, y tuviste que restablecer tu nivel?" (Naofumi)
"Bueno, eso fue ms o menos lo que ocurri." (Sadina)
Ella responde en serio por una vez. Tengo la sensacin de que esto es un secreto que se llevar
a la tumba.
Mi mente vaga hacia Raphtalia.
CRAWDLE
149
DRAGN DE LA IRA
Al igual que los padres de Raphtalia, pienso que sola ser un vagabundo.
Conoci a los padres de Raphtalia durante mucho tiempo?
... Raphtalia a veces la trata como si fuera su madre... O es slo mi imaginacin?
Parece que no tiene intencin de decir ms, por lo que no seguir preguntando.
"Realmente no s cmo funciona, pero el Ahoge a veces interfiere con las subidas de Clase."
(Naofumi)
"Ese poder interfiere con la tierra en la que la subida de Clase est teniendo lugar y magnifica
sus efectos." (Gaelion)
Poder de la tierra...?
Creo que dijo que tambin influye en la experiencia y en el Estado mgico.
"Una subida de Clase es la mejora del poder de un individuo. Por supuesto, la proteccin del
hroe tambin amplifica el poder, pero me refiero a algo diferente. "(Gaelion)
"Qu quieres decir?" (Naofumi)
"Lo ms probable es que, la proteccin del Filorial no funcione en personas que puedan utilizar
el Pulso del Dragn y en algunos otros monstruos. La razn de esto debera ser obvia.
"(Gaelion)
"Mu ..." (Naofumi)
As que ni Taniko o Sadina podrn utilizar la mejora especial del Ahoge en su subida de Clase.
CRAWDLE
150
DRAGN DE LA IRA
"Estaba preocupado, por eso vine aqu. Dijiste que actualmente hay 2 personas que pueden
hacer la subida de Clase, no? "(Gaelion)
"Creo que s." (Naofumi)
"Incluido yo, son 3. Puede que sea capaz de dar proteccin al mismo nivel que la Filo Rial. Si
desea subir de Clase a otros monstruos, y luego traerlos. "(Gaelion)
"Es tu proteccin diferente de la del Filorial?" (Naofumi)
"S... olvid la razn. Si deseas realizar una subida de Clase especial entonces... Ah, esto es
molesto! "(Gaelion)
Dice Gaelion.
As que Sadina hizo una subida de Clase especial antes.
"Entendido. Llevar a un monstruo que entienda el lenguaje humano para preguntarle antes
de la subida de Clase. "(Naofumi)
"Creo que llevar a Firo y a Gaelion la prxima vez que hagamos una subida de Clase."
(Naofumi)
CRAWDLE
151
DRAGN DE LA IRA
A Atlas... Todava le falta tiempo. Los Hakuko requieren un nivel mayor para hacer la subida de
Clase.
Pero Sadina y Taniko y algunos de los otros esclavos estn casi listos.
------
"An as, si todava queris, venir conmigo. Vamos a ir al castillo para hacer la subida de Clase.
"(Naofumi)
"Kyu-!"
"Domomo ..."
"Pyon!"
"Garu!"
CRAWDLE
152
DRAGN DE LA IRA
"* Sigh * ... lo tengo. Entonces vamos a esperar hasta que Gaelion suba de clase antes de irnos.
Vais a tener que quedaros as por un tiempo. "(Naofumi)
"Has aprendido algo con respecto a la prestacin de poder durante el Class-Up?" (Naofumi)
"S, el poder de Padre pas a travs de Gaelion, y lo recibimos, no?" (Taniko)
"No, tu padre est vivo en ese dragn de all." (Naofumi)
"De qu ests hablando? Si no paras me enfadar. "(Taniko)
CRAWDLE
153