Cipa 438

www.revistacipa.com.
br
CADERNO
INFORMATIVO DE
PREVENO
DE ACIDENTES
Maro 2016 _ Ano 38
N 438 _ R$15
Disponvel
DESDE 1978
ENTREVISTA
JOS LEANDRO DA SILVA NETO

O papel do engenheiro do trabalho
CABINES DE PINTURA
Como evitar a inalao de

substncias qumicas
PROTEO
CONTRA
AGROTXICOS
COMO GARANTIR A SEGURANA DOS TRABALHADORES
QUE APLICAM DEFENSIVOS AGRCOLAS
Com mais de 25 anos de mercado, ns, Hrcules, contamos com a mais completa e
respeitada linha de solues em proteo ao trabalhador. Por isso investimos forte
no desenvolvimento de novos e inovadores produtos, de modo a entregar sempre o
melhor para aqueles que se dedicam em prol de todos.
Reconhecidos por nosso compromisso de prover o mercado com um portflio
completo de equipamentos de proteo individual, nos comprometemos em
garantir qualidade e alta performance dos produtos, assegurando que voc
tenha a melhor soluo quando o quesito segurana.
Um histrico que fica ainda mais forte diante de nosso compromisso:
Estar ao seu lado, sempre e em qualquer lugar.
Espao Confinado
Trabalho em Altura
Proteo Trmica
Combate a Incndio
Compartilhe
sua proteo:
#euprotegido
/AnsellBrasil
CONSULTE NOSSA
REDE DE DISTRIBUIO
sac@ansell.com
www.hercules.com.br
www.ansellbrasil.com
maro_2016
93
Sumrio E
ntrevista
28
JOS LEANDRO
DA SILVA NETO
PRESIDENTE DA ANEST
32VESTIMENTAS
DE PROTEO
42
Colunas
56
Odontologia do Trabalho................................... 66
Vetor................................................................ 72
Meio Ambiente e Sustentabilidade..................... 94
Legislao em SST.............................................
Artigos
68
Ergonomia........................................................ 74
NR-35............................................................... 88
Investimentos Preventivos.................................. 98
Instalaes Eltricas...........................................
EXAMES
TOXICOLGICOS
Sees
48
58
8
SST Global........................................................ 10
Cipa Notcias..................................................... 12
Fique Sabendo.................................................. 22
Repercusso...................................................... 26
Destaque - Proseg............................................. 92
Acontece...................................................... 100
Vitrine........................................................... 102
Agenda......................................................... 104
Leitor em Alerta............................................. 106
T na Rede............................................................
RISCOS
QUMICOS
INDSTRIA
Confiana
em alta.
Lder em equipamentos de proteo, a LEAL
especializada tambm em projetos e instalaes
de linhas de vida. Nossa equipe mapeia as
necessidades de cada cliente e implementa a
melhor soluo para que os trabalhadores fiquem
protegidos em conformidade com as normas NR35,
sem perder a flexibilidade e a produtividade.
Nosso trabalho contempla:
ART (Anotaes de Responsabilidade Tcnica);
Memorial de clculo;
Projeto Executivo;
Book tcnico;
Instrues de uso do sistema.
Fazemos instalaes para as seguintes reas:
Linha de Vida para Carga e Descarga

Linha de Vida em Trilho ou Cabo de Ao
Linha de Vida em Telhado
Fabricao e Instalao de Escada Marinheiro
Entre outros
Na hora de projetar uma linha de vida em sua

empresa, confie em quem j se mostrou a melhor.
(11) 2189 5300

(11) 2189 5333
LEAL.COM.BR
LEAL SUA CONFIANA
Sumrio E
ntrevista
28
JOS LEANDRO
DA SILVA NETO
PRESIDENTE DA ANEST
32VESTIMENTAS
DE PROTEO
42
Colunas
56
Odontologia do Trabalho................................... 66
Vetor................................................................ 72
Meio Ambiente e Sustentabilidade..................... 94
Legislao em SST.............................................
Artigos
68
Ergonomia........................................................ 74
NR-35............................................................... 88
Investimentos Preventivos.................................. 98
Instalaes Eltricas...........................................
EXAMES
TOXICOLGICOS
Sees
48
58
8
SST Global........................................................ 10
Cipa Notcias..................................................... 12
Fique Sabendo.................................................. 22
Repercusso...................................................... 26
Destaque - Proseg............................................. 92
Acontece...................................................... 100
Vitrine........................................................... 102
Agenda......................................................... 104
Leitor em Alerta............................................. 106
T na Rede............................................................
RISCOS
QUMICOS
INDSTRIA
Confiana
em alta.
Lder em equipamentos de proteo, a LEAL
especializada tambm em projetos e instalaes
de linhas de vida. Nossa equipe mapeia as
necessidades de cada cliente e implementa a
melhor soluo para que os trabalhadores fiquem
protegidos em conformidade com as normas NR35,
sem perder a flexibilidade e a produtividade.
Nosso trabalho contempla:
ART (Anotaes de Responsabilidade Tcnica);
Memorial de clculo;
Projeto Executivo;
Book tcnico;
Instrues de uso do sistema.
Fazemos instalaes para as seguintes reas:
Linha de Vida para Carga e Descarga

Linha de Vida em Trilho ou Cabo de Ao
Linha de Vida em Telhado
Fabricao e Instalao de Escada Marinheiro
Entre outros
Na hora de projetar uma linha de vida em sua

empresa, confie em quem j se mostrou a melhor.
(11) 2189 5300

(11) 2189 5333
LEAL.COM.BR
LEAL SUA CONFIANA
Empresas culpadas por acidentes

de trabalho na mira do governo
A site da revista Cipa divulgou que o Governo Federal prepara

uma estratgia para alavancar as aes de empresas culpadas por
acidentes de trabalho de seus funcionrios. A projeo dobrar
at 2017 o ritmo de apresentao de processos de cobrana
Justia, alm de priorizar os casos coletivos. A cada ano, cerca de
400 aes de cobrana, conhecidas como regressivas, so levadas
Justia. O nmero de benefcios previdencirios decorrentes de
acidente de trabalho, entretanto, bem maior: em 2013 foram
concedidos 377 mil novos benefcios. Embora nem todos sejam
de responsabilidade do empregador, a Procuradoria-Geral Federal,
que representa o governo na Justia, considera que o nmero de
processos tmido demais. Para elevar o volume, o rgo criar
ainda este ano um grupo especializado nessas aes. A ideia
chegar a cerca de 800 processos por ano em 2017.
Aposentadoria especial
A Comisso de Servios de Infraestrutura aprovou o Projeto

de Lei Complementar 233/2003 que pode consolidar em uma
nica norma todas as regras para a concesso de aposentadoria
especial. Atualmente essas regras esto dispersas em diferentes
leis, decretos e portarias. O projeto, do senador Paulo Paim (PTRS), foi aprovado na forma do substitutivo apresentado pelo
relator, Acir Gurgacz (PDT-RO), que acatou parte das mudanas
sugeridas pelo autor. Uma delas a permisso para expedio
do laudo tcnico-profissional por pessoa que no seja mdico do
trabalho ou engenheiro de segurana do trabalho. O documento
tambm poder ser emitido pelo Ministrio do Trabalho ou pelas
delegacias regionais do trabalho. Leia a matria completa na
seo Legislao, do site da revista Cipa.
Pesquisa sobre formao profissional em segurana do trabalho
O Sintesp (Sindicato dos Tcnicos de Segurana do Trabalho do Estado de So Paulo) elaborou e publicou no seu portal na internet
uma pesquisa de formao profissional dirigida aos profissionais tcnicos de segurana do trabalho do Estado de So Paulo, base
territorial abrangida pela entidade. O objetivo foi criar subsdios para discusses sobre a qualidade do ensino da
formao profissional e a criao de um currculo escolar que atenda aos anseios da categoria e das necessidades
relacionadas formao profissional, frente aos desafios atuais. Dentre vrios apontamentos, o estudo
destaca que a formao em tcnicos de segurana do trabalho requer uma complementao. Por meio
da pergunta aps a concluso do curso, consideraram que faltou algum tema no aprendizado?,
54,24% dos profissionais informaram que sim, 30% responderam que no, 12% no souberam
informar e 3,24% no responderam. Saiba mais em www.revistacipa.com.br
Regulamentao da profisso de mergulhador
A Comisso de Trabalho, de Administrao e Servio Pblico da Cmara dos Deputados aprovou o Projeto de Lei 6.133/13, do
deputado licenciado Sergio Zveiter (PSD-RJ), que reconhece a profisso de mergulhador. O texto aprovado um substitutivo
do relator, deputado Benjamin Maranho (SD-PB), que considera mergulhador profissional aquele
que participa de atividades subaquticas em ambiente hiperbrico, com fins de apoio extrao
de recursos naturais, pesca profissional, prestao de socorro, ao resgate de objetos e pessoas,
construo e manuteno de unidades e estruturas submersas e instruo de mergulho
profissional. O texto reconhece dois tipos de mergulhadores profissionais: o primeiro, do tipo raso,
aquele cujo exerccio se limita a 50 metros de profundidade. O segundo, do tipo profundo, quando
ultrapassa esse limite. Confira a matria na ntegra no site da Cipa, seo Legislao.
www.revistacipa.com.br
fevereiro_2016
SST GLOBAL
Tcnicas bsicas de SST
Ministrio do Trabalho da Colmbia, em parceria com a Acoset (Associao Colombiana de Empresas e Servios Temporrios), desenvolveu um guia que fornece tcnicas bsicas para promover e proteger a sade dos trabalhadores temporrios. O
material, que estabelece diretrizes para implementao do SG-SST (Sistema de Gesto
de Segurana e Sade no Trabalho), foi formulado principalmente para que as empresas que utilizam esse tipo de mo de obra saibam exatamente como prevenir possveis
acidentes e doenas ocupacionais. A medida foi tomada para tentar barrar o crescimento da taxa de acidentes com trabalhadores temporrios, que saltou de 10,7% em 2014
para 12,3% no ano passado, de acordo com dados do governo colombiano.
Taxa de acidentes
de trabalho em Portugal
omente entre janeiro e julho de 2015 cerca de 76 pessoas morreram em acidentes

laborais em Portugal. Segundo a agncia de notcias RTP, o pas possui a maior taxa de acidentes de trabalho da Europa. Os dados da ACT (Autoridade para as Condies de Trabalho) registram 135 mortes em acidentes de trabalho. Em 2015, como nos
anos anteriores, o setor de construo civil aparece como o mais perigoso.
Reinsero laboral
Ministrio da Promoo do Trabalho e Emprego do Peru e o EsSalud (Seguro de

Sade Social) assinaram um acordo interinstitucional para promover a integrao
efetiva e sustentvel de pessoas com deficincia ao mercado de trabalho, por meio da
aliana estratgica de servios de emprego do Ministrio com habilitao e reabilitao do EsSalud. O ministro Maurate Daniel Romero disse que equipes tcnicas das duas
instituies vo trabalhar juntas para concretizar a integrao. Com este trabalho em
conjunto voltado ao emprego e reabilitao, esperamos atingir em 2016 mais de 2000
pessoas com deficincia seguradas. A CEO da EsSalud, Virginia Baffigo, salientou que
esta ao facilitar tambm o atendimento de demandas especficas de empregadores
que esto procura de trabalhadores com deficincia.
10
Linfomas
causados
por pesticidas
Frana reconheceu como uma doena ocupacional um tipo de cncer do

sistema imunolgico, o linfoma no-Hodgkin, que afeta
principalmente os agricultores expostos a pesticidas no
exerccio de sua profisso.
A exposio pode ser resultado da manipulao e utilizao dos pesticidas, inalao ou mesmo contato com
culturas, reas, animais tratados ou manuteno de
mquinas para aplicao de
pesticidas, informa o decreto expedido pelo Ministrio
da Agricultura francs.Ainda segundo o comunicado,
o reconhecimento desta doena permitir que muitas vtimas consigam obter assistncia mdica ligada a sua
condio e recebam uma indenizao, afirmou em comunicado a associao Phyto-Victimes, que milita pelo
reconhecimento do impacto
dos pesticidas na sade. Em
maro do ano passado, cinco pesticidas, entre eles um
dos mais utilizados no mundo, foram qualificados como
possveis ou provveis cancergenos pela agncia do cncer da OMS (Organizao
Mundial de Sade). O glifosato, presente entre outros no
Roundup, e os inseticidas malathion e diazinon foram classificados como provveis cancergenos para o homem pela
IARC (Agcia Internacional de
Investigao sobre o Cncer),
com sede em Lyon, na Frana.
SST GLOBAL
fevereiro_2016
11
Sesc MS oferece cursos para

prevenir acidentes de trabalho
m Mato Grosso do Sul, no intuito de alcanar a qualidade de vida para os trabalhadores do comrcio, o Sesc MS
oferece cursos voltados sade do trabalhador para auxiliar o empresrio no cumprimento de suas responsabilidades em face a legislao atual. Dentre as obrigaes legais, esto: elaborao de PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais) em conformidade NR-9; curso de capacitao para membros de CIPA (Comisso Interna de Preveno
de Acidentes) de acordo com a NR-5; e realizao de SIPAT (Semana Interna de Preveno de Acidentes do Trabalho),
com temas voltados sade do trabalhador como, por exemplo, lcool, tabaco, drogas, DST/AIDS, dentre vrios outros.
Mais informaes podem ser obtidas pelo telefone (67) 3311-4300.
12
maro_2016
13
Congresso de estresse e QVT
Macaco
comcinto de
segurana
congresso da ISMA-BR, que acontecer de 21 a 23 de junho em Porto Alegre (RS),

oferecer uma perspectiva multimodal cognitiva e comportamental. Os congressistas sero capacitados para identificar as situaes estressoras que podem levar ao adoecimento e criar estratgias de gerenciamento que permitam uma vida mais saudvel e
produtiva. O evento ter a participao da dra. Pamela Hymel, MD, MPH (EUA), diretora
mdica da Walt Disney Parks and Resorts (WDPR), onde responsvel pela integrao
de uma estratgia de sade e bem-estar, e do dr. T. Warner Hudson, MD (EUA), diretor
do Sistema de Sade Ocupacional dos Funcionrios da UCLA, a maior universidade da
Califrnia. Ambos visitaro o Brasil pela primeira vez. Informaes no site http://www.ismabrasil.com.br/congressos/congresso-2016/programa ou pelo telefone (51) 3222-2441.
ARTEFLEXrecebe nova certificao

para a tecnologia Gore-Tex
Arteflex segue sendo a nica marca brasileira a produzir calados de segurana

com a tecnologia Gore-Tex. A empresa especializada em produtos do gnero foi
novamente auditada pelos tcnicos e representantes da tecnologia, que conferiram
Arteflex um novo certificado. A Gore-Tex uma membrana
microporosa com propriedades de impermeabilidade e transpirabilidade, que proporciona melhor desempenho e aumenta a concentrao e a segurana do colaborador. Esse um
diferencial que s o produto Arteflex possui. A certificao
vem aps uma rigorosa inspeo realizada pelos detentores
da tecnologia. A partir do que eles viram na nossa linha de
produo, automaticamente renovaram a licena, explica o diretor executivo da Arteflex, Evandro Kunst.
As linhas que utilizam a membrana so desenvolvidas para aliar a impermeabilidade
da tecnologia Gore-Tex com a alta resistncia, gerando um calado confortvel e seguro.
14
rancisco de Assis Oliveira criou um macaco para trabalhadores da indstria

e da construo civil que se
destaca por ter j embutidos na prpria pea os cintos de segurana ao trabalho.
A expectativa do inventor
diminuir os custos da indstria com os equipamentos de
segurana, ao mesmo tempo
em que o usurio ter uma
pea melhor adaptada s suas necessidades.
Uso esses macaces h mais
de trinta anos: h vrios modelos, a maioria complicada de vestir e muito pesada.
Elaborei em uma modelagem
mais bem adaptada ao bitipo do brasileiro e com os cintos j integrados, o que facilitaria o uso e traria mais
conforto ao operrio, explica Oliveira. O projeto prev
que o macaco e o cinto sejam produzidos com tecidos
tecnolgicos, o que garantir a resistncia e a segurana
necessrias ao usurio. Alm
disso, o fato de cinto e macaco comporem uma pea nica tambm ajudar a reduzir
os custos e a facilitar o uso
correto pelos trabalhadores.
De acordo com Oliveira, o
macaco de segurana j
foi registrado junto ao INPI
(Instituto Nacional de Propriedade Industrial) e, desde ento, o projeto aguarda
um investidor para dar incio
a produo, seja por meio da
venda ou licenciamento da
patente, ou ainda por meio
de sociedade.
maro_2016
15
HU de Sergipe realiza 1a Sipat
Campanha
ressalta
preveno
contra LER/
DORT
Foto: Arquivo Infonet
Unidade hospitalar pretende promover um ambiente mais seguro
HU-UFS (Hospital Universitrio da Universidade Federal de Sergipe) realizou nos

dias 27 e 28 de janeiro a primeira Sipat (Semana Interna de Preveno de Acidentes), que teve como tema Construindo um Ambiente Seguro no HU. O evento abrangeu palestras e entretenimento para todos os servidores do hospital. De acordo com o
atual presidente da Cipa (Comisso Interna de Preveno de Acidentes) do HU-UFS, Jader Pereira Neto, a Sipat objetivou conscientizar os empregados sobre a sade e segurana no trabalho. J foram traados os mapas de risco do hospital para possibilitar o
uso de estratgias relacionadas preveno de acidentes. Em maro, haver nova eleio para a comisso, e espero que os colaboradores do HU continuem dando sugestes e tambm prestando informaes, disse.
Autuaes por ausncia

das informaes do Selo
de Conformidade
or meio de uma circular, a Animaseg (Associao Nacional da Indstria de Material de Segurana e Proteo ao Trabalho) informou que o Ipem (Instituto de Pesos
e Medidas) estava autuando as empresas fabricantes, distribuidoras e revendedoras de
EPIs (Equipamentos de Proteo Individual) pela falta da divulgao das informaes
do Selo de Certificao no Comrcio Virtual e em catlogos, banners e outros materiais publicitrios (Portaria Inmetro 333/2012).
A Animaseg informa na circular que, para expor o selo, em qualquer material publicitrio, as empresas precisam atender Portaria 274/2014, que regulamenta a autorizao
para o uso do selo e que exige a necessidade de se fazer a Solicitao do Uso do Selo
em Material Publicitrio. O procedimento do Inmetro para a regularizao pode ser conferido pela internet, por meio do link: http://www.inmetro.gov.br/qualidade/autSelo.asp
16
ara marcar o Dia Internacional de Preveno

s LER/DORT (Leses por Esforos Repetitivos e Doenas
Osteoarticulares Relacionadas ao Trabalho), celebrado
em 28 de fevereiro, o Cerest
(Centro de Referncia em Sade do Trabalhador) de Macei
(AL) promoveu uma campanha de conscientizao sobre
o tema. A iniciativa realizada pelo Cerest buscou alertar
os trabalhadores sobre questes relacionadas ergonomia no ambiente de trabalho,
bem como a adoo de atitudes que favoream o processo produtivo e a qualidade de
vida dos colaboradores. Alm
disso, a equipe do Cerest distribuiu material informativo,
repassou orientaes sobre as
LER/DORT, doenas ocupacionais causadas por as posies
ergonmicas incorretas, e disponibilizou, em parceria com
a Faculdade Estcio/FAL, sesses de massoterapia para os
servidores que atuam no prdio sede da Secretaria Municipal de Sade. Durante as incurses pelos diversos setores
da Secretaria, a equipe destacou a necessidade dos trabalhadores se manterem atentos
a sintomas como desconforto, fadiga, sensao de peso
ou diminuio de fora, formigamento, dormncia, inchao,
enrijecimento muscular e choques nos membros.
maro_2016
17
Coleta de lixo: MPT quer garantir

transporte seguro de trabalhadores
Adicional de
insalubridade
emgrau
mximo
Foto: Shutterstock
mpedir que trabalhadores que atuam na coleta de lixo sejam transportados nos estribos dos caminhes e garantir o cumprimento das normas regulamentadoras so os
objetivos de uma notificao expedida pelo MPT-SE (Ministrio Pblico do Trabalho de
Sergipe) ao municpio de Aracaju, Empresa Municipal de Servios Urbanos (Emsurb) e
tambm ABNT (Associao Brasileira de Normas e Tcnicas).
O documento emitido pelo MTP-SE foi acatado pela ABNT, que alterou a norma tcnica
(NBR 14599:2014) que regulamenta os compactadores de lixo. Com a correo, a entidade recomenda que os trabalhadores responsveis pela coleta de lixo no sejam transportados nos estribos dos veculos.
Segundo o procurador do Trabalho, Raymundo Lima Ribeiro Jnior, o transporte nos estribos representa um grave e iminente risco sade e vida dos trabalhadores. Alm
de violar o art. 235 do Cdigo de Trnsito Brasileiro, que expressamente probe a conduo de pessoas nas partes externas dos veculos, contraria gravemente os parmetros
de segurana que regem o transporte de trabalhadores, como as NRs 18 e 31 do MTPS
e a NBR 14599 da ABNT. Por fim, ainda existe o crime previsto no art. 132, pargrafo
nico, do Cdigo Penal. uma situao totalmente fora da lei, refora.
Caso a notificao no seja cumprida pelo municpio de Aracaju, o MPT ajuizar ao
civil pblica para que o trabalho na coleta de lixo passe a ser realizado respeitando padres mnimos de dignidade e civilidade.
Guia de seleo e uso de calados
Grupo Setorial de Calados de Segurana da Animaseg (Associao Nacional da Indstria de Material de Segurana e Proteo ao Trabalho) est elaborando um Guia de Seleo e Uso de Calados de Segurana, visando oferecer
um instrumento de consulta para todos os profissionais de segurana e consumidores, para que estes possam, a partir da avaliao dos riscos de seus ambientes
de trabalho, conhecer as caractersticas que o calado de segurana deve ter para prevenir possveis acidentes. Para ajudar a compor o material, o grupo est utilizando, alm dos conhecimentos das prprias empresas, o suporte do Senai/RS.
18
Segunda Turma do TST

(Tribunal Superior do
Trabalho) determinou adicional de insalubridade em grau
mximo a uma encarregada
de limpeza de cemitrio localizado em So Paulo (SP).
Segundo o laudo pericial, ela
era responsvel por limpar as
salas de velrio, lavar o banheiro, recolher o lixo destes
locais e varrer a parte externa ao redor do velrio (estacionamento), ou seja, tinha
habitualmente contato e era
exposta ao de agentes insalubres de origem fsica, qumica e biolgica.
Contratada como auxiliar de
limpeza em 1999 para trabalhar no Cemitrio Municipal de Vila Formosa, ela foi
promovida a encarregada em
2005, no Cemitrio Municipal da Saudade, em So Miguel Paulista, que atende toda a populao da zona leste
da capital paulista e recebe,
em mdia, 200 sepultamentos por ms.
A funcionria contou ainda
que at 2003 recebia adicional de insalubridade em grau
mnimo. Alm disso, mesmodepois, na funo de encarregada, alm das condies de
insalubridade serem as mesmas, ela manuseava produtos de limpeza para distribuir
aos auxiliares, sem equipamentos de proteo individual, porque no havia quantidade suficiente para todos
os empregados.
Programa de Gesto emSST
Peritos do
INSS fecham
acordo com
o governo
Foto: Divulgao
anado em outubro do ano passado e com atendimento a 55 empresas, entre micro,

pequenas, mdias e grandes, o Programa de Gesto em SST do Sesi de Mato Grosso do
Sul ajuda as indstrias na busca por caminhos para reduo de custos e levando orientaes
aos empresrios. O superintendente do Sesi, Bergson Amarilla, refora que o trabalho preventivo, de forma a verificar eventuais necessidades de melhorias e orientar o empresrio para que as faa, evitando, assim, autuaes. Fazemos algo como uma preauditoria de atendimento s normas regulamentadoras, verificando se esto conformes ou no. Orientamos
a empresa sobre o que fazer para ficar de acordo, disse Bergson Amarilla.
Segundo a mdica do trabalho e coordenadora do Programa, Adriana Sato, a atividade
desenvolvida em cinco etapas: gesto dos programas SST, gesto dos atestados, gesto dos acidentes de trabalho, gesto dos afastados pelo INSS e gesto em FAP (Fator
Acidentrio de Preveno)/NTEP (Nexo Tcnico Epidemiolgico Previdencirio). No caso das micro e pequenas empresas, o Programa busca assessorar no atendimento aos
requisitos legais estabelecidos nas NRs, legislao e eSocial, apontando melhorias a serem realizadas no processo produtivo e na organizao do trabalho.
As empresas interessadas no Programa de Gesto em SST do Sesi podem entrar em contato pelo telefone (67) 3384-5044 ou pelo email asato@ms.sesi.org.br.
Dia Nacional de
Enfrentamento Psicofobia
Senado aprovou o Projeto de Lei 263/2014, que visa a criao do Dia Nacional de
Enfrentamento Psicofobia. A ideia que 12 de abril seja uma data para combater o preconceito contra quem possui doena ou transtorno mental. Entre as dez maiores
causas de afastamento do trabalho em todo o mundo, cinco so transtornos mentais, como depresso e ansiedade, de acordo com a Associao Brasileira de Psiquiatria. No entanto, o preconceito e a falta de informao dificultam o diagnstico, pois as pessoas evitam procurar tratamento porque temem o estigma de doente mental. Segundo o senador
Paulo Paim (PT-RS), esses males afligem quase um quarto de toda a populao brasileira.
governo federal assinou

no dia 17 de fevereiro com a ANMP (Associao
Nacional de Mdicos Peritos)
dois termos de acordo salarial e de reposio que asseguram o final efetivo do
movimento grevista iniciado
pelo INSS (Instituto Nacional
do Seguro Social) e a recuperao do trabalho perdido.
O compromisso estabelece o
atendimento de todas as percias mdicas no realizadas
desde o incio da greve, em
4 de setembro do ano passado, e a reposio das horas
no trabalhadas nas agncias
do INSS. Em contrapartida, o
governo, alm de suspender
novos cortes de ponto, far
a devoluo dos valores descontados. A reposio das
horas no trabalhadas ocorrer em at seis meses. Mesmo depois que os mdicos
anunciaram a volta ao trabalho em estado de greve
no dia 25 de janeiro, o atendimento vinha ocorrendo de
forma parcial. Aps o acordo, o atendimento foi totalmente normalizado. Com o
fim da greve, o Instituto estima que 1,3 milho de percias deixaram de ser realizadas no perodo. Porm, a
ANMP chegou a calcular que
2,2 milhes de atendimentos no haviam sido feitos
durante a greve. A categoria ter um reajuste salarial
de 27,9%, em quatro parcelas, a serem pagas at 2019.
maro_2016
19
20
maro_2016
21
Fotos: Shutterstock
TST
Empresa ter de pagar penso a vigilante
A Primeira Turma do TST (Tribunal Superior do Trabalho) negou provimento a agravo pelo qual a uma empresa de vigilncia
pretendia discutir, no TST, o pagamento de indenizao e penso mensal vitalcia a um vigilante que teve um dedo da mo amputado num acidente de carro ocorrido quando pegava carona para ir ao trabalho.
O caso aconteceu em Nova Prata (RS). Como no existia transporte pblico para chegar ao posto bancrio onde prestava servio diariamente, o vigilante pegava carona com um funcionrio do banco. Numa dessas viagens, o motorista
bateu o carro em um caminho e o vigilante passou por uma cirurgia onde teve que amputar o quarto dedo da mo
direita, exatamente o dedo do gatilho, ficando incapacitado para exercer a profisso.
Diante do contexto, o juiz julgou que no havia outra forma para os vigilantes chegarem ao local de trabalho e era de conhecimento da empresa a prtica da carona. Na opinio dos ministros, o quadro descrito no processo permite concluir que a empresa foi negligente ao no se preocupar com o transporte de seu funcionrio. A empresa deveria pagar penso vitalcia de
21% da remunerao do trabalhador mais indenizao por danos morais no valor de R$ 45 mil pela reduo da capacidade
laborativa. A sentena foi mantida no Tribunal Regional do Trabalho da 4 Regio.
EM TRMITE
Aposentadoria por invalidez

para servidor com doenas graves no fgado
A Comisso de Trabalho, de Administrao e Servio Pblico da Cmara dos Deputados aprovou a concesso de aposentadoria integral por invalidez aos servidores pblicos federais portadores de doenas graves do fgado, como hepatites crnicas, cirroses e tumores, entre outras.
A medida est prevista no Projeto de Lei 5659/09, do Senado, que inclui a hepatopatia grave no rol de enfermidades
que geram aposentadoria integral. A regra vale para os servidores pblicos civis da Unio, das autarquias e das fundaes pblicas federais regidos pela Lei 8.112/90. O projeto, que tramita em carter conclusivo, ser analisado ainda pelas comisses de Finanas e Tributao; e de Constituio e Justia e de Cidadania.
22
maro_2016
23
EM PLATAFORMA
Empresa condenada por acidente de trabalho
A 7 Turma do TRT-RJ 1 Regio (Tribunal Regional do Trabalho do Rio de Janeiro) deferiu o pagamento de indenizao de R$ 20
mil, por danos morais, e R$ 5 mil, por danos estticos, a um trabalhador que teve parte do rosto e pescoo queimados em um incndio ocorrido em uma plataforma de propriedade de uma empresa de perfuraes. O obreiro, que exercia a funo de soldador na
empresa, sofreu o acidente de trabalho em 2014, enquanto realizava um corte com maarico. A soltura de uma vlvula ocasionou o
incndio, que resultou em queimaduras, atingindo um total de 8% da superfcie corporal. O juiz condenou a tomadora e a prestadora de servios, especializada em projetos, moldagem, usinagem e ferramentaria, respectivamente.
DEVE SER RECONHECIDA
Surdez unilateral
A surdez, independentemente de sua abrangncia (bilateral, parcial ou total),

desde que a partir de 41 decibis, deve ser considerada em concursos pblicos como critrio para disputa das vagas destinadas a deficientes. O entendimento, unnime, do rgo Especial do TST (Tribunal Superior do Trabalho), com base no Decreto 3.298/99 e na Conveno Internacional sobre os
Direitos das Pessoas com Deficincia. O colegiado ento determinou a reinsero do autor de uma ao, que tem surdez unilateral,
na lista de candidatos com deficincia aprovados
em concurso pblico do TRT (Tribunal Regional
do Trabalho) da 12 Regio. Classificado em
nono lugar nas vagas destinadas a pessoas
com deficincia para o cargo de tcnico judicirio, o candidato havia sido eliminado e impedido de tomar posse porque o TRT-12 no
reconhecia a surdez unilateral como deficincia.
SER INDENIZADO
Acidente de trajeto
Um trabalhador estava a caminho do local onde

seria homologada a resciso de seu contrato de
trabalho quando sofreu acidente de percurso que
lhe gerou leso na face, apesar de no ter sofrido
nenhum dano mais grave ou incapacitante. O caso foi analisado pelo juiz Daniel Gomide Souza,
que acolheu o pedido e constatou que, no momento do acidente, o reclamante estava sendo
conduzido pelo empregador at o local onde seria a homologao da resciso contratual, situao que caracteriza o denominado acidente de
trajeto, no qual o empregador responsvel pelo
dano causado ao trabalhador. Por essas razes, a
empresa foi condenada a pagar indenizao por
danos morais, fixada em R$ 3 mil.
PENSO VITALCIA
Pedreiro que caiu de andaime tem direito a benefcio
Um pedreiro entrou com uma ao na Justia do Trabalho de Mato Grosso do Sul pedindo indenizao por danos materiais e extrapatrimoniais decorrentes de um acidente de trabalho ocorrido em dezembro de 2011. Ele caiu de um andaime e sofreu fratura
no cotovelo direito. Aps passar por cirurgia, o laudo mdico apontou incapacidade parcial permanente para trabalhos braais com
levantamento manual de cargas
pesadas e esforos estticos e
dinmicos com o membro superior direito e que o pedreiro no
poderia mais trabalhar na mesma funo. A 2 Vara do Trabalho de Dourados condenou a
empresa ao pagamento de indenizao por danos extrapatrimoniais no valor de R$ 10 mil e
R$ 8,8 mil por danos materiais,
alm de penso mensal vitalcia
equivalente a 55% da remunerao (correspondente perda da
capacidade laborativa do trabalhador), reconhecida pelo juiz a
partir da data de realizao da
percia, em setembro de 2014.
24
maro_2016
25
RS tem novo
superintendente regional
do Trabalho e Emprego
Febre chikungunya gera

afastamentos longos do
trabalho
Empresas no combate ao
Aedes aegypti
Em Pernambuco, os profissionais de
sade tm notado um nmero cada vez
maior de pessoas que buscam as UPA
(Unidades de Pronto-Atendimento) e
os hospitais, apresentando os sintomas
da febre chikungunya. A enfermidade,
que, assim como a dengue e a zika,
transmitida pelo mosquito Aedes
aegypti, provoca dores nas articulaes e
inflamao nas mos, punhos, joelhos e
tornozelos. Esses sintomas, muitas vezes,
impedem os pacientes de trabalhar.
As dores duram, em mdia, dez dias, e
a febre em torno de 48 horas. Mesmo
depois de curado, o paciente pode
continuar sentindo dores pelos prximos
meses e, em alguns casos, at anos.
Por isso, funcionrios tm precisado
passar mais tempo de licena mdica.
Existem casos que colaboradores que
necessitaram de mais de 15 dias de
afastamento para poder se recuperar e
ainda voltaram com queixas da doena,
que ao atingir a fase aguda, impossibilita
a pessoa de fazer as atividades do dia a
dia Estudos realizados em outros pases,
que j sofreram com a chikungunya,
mostram que at 50% dos moradores
de uma mesma comunidade onde
o vrus circula ado ecem num
perodo entre trs e seis meses.
O setor empresarial pode, e deve, dar

uma importante contribuio na luta
contra o Aedes aegypti com algumas
medidas simples e eficazes de combate a
focos e tambm na disseminao de uma
cultura de preveno entre funcionrios
e fornecedores, explica Paulo Zaia,
diretor da AGSSO (Associao de Gesto
de Segurana e Sade Ocupacional). O
primeiro passo incluir o combate aos
criadouros do Aedes aegypti nas polticas de
sade e segurana ocupacional e nomear
algum responsvel por estabelecer um
plano com metas e acompanhar as aes.
O envolvimento de todos os funcionrios
fundamental. Outra medida importante
manter registros dos focos encontrados
identificar padres de comportamento
que permitam uma ao corretiva. Da
mesma forma, o mdico do trabalho deve
reportar ao coordenador da campanha a
quantidade de casos entre os funcionrios.
O responsvel pelas aes de combate
ao mosquito deve envolver as equipes da
CIPA e do RH, comunicao e marketing
para que informaes, treinamentos
e campanhas internas motivem os
funcionrios a participar e fazer sua
parte tanto na empresa, como em casa.
A Sipat uma boa oportunidade para
se abordar o combate ao mosquito da
dengue, sugere Zaia.
Fonte: G1/Pernambuco
Fonte: Revista EXAME.com
26
Tomou posse no dia 22 de

fevereiro o novo superintendente
regional do Trabalho e Emprego
no Rio Grande do Sul, Cludio
Fernando Brayer Pereira. Presente
no evento, o ministro do Trabalho
e Previdncia Social, Miguel
Rossetto, destacou a misso
do Ministrio em oferecer com
eficincia um conjunto de servios
pblicos que so conquistas
histricas dos trabalhadores
brasileiros. Pereira servidor
da Secretaria da Agricultura e
Irrigao do Rio Grande do Sul
e tem experincia como gestor
pblico desde 2001. Foi prefeito
de Santa Vitria do Palmar por dois
mandatos, presidente do Instituto
Rio-Grandense do Arroz e chefe
de Gabinete da Superintendncia
do IBAMA no estado. Ele assume a
superintendncia com mais de 300
funcionrios e o desafio de atender
a todo o estado principalmente nas
reas de promoo do emprego
e qualificao de trabalhadores.
Seguiremos fazendo as aes
de fiscalizao, mas entendemos
que esse um momento de
nos concentrarmos em medidas
que promovam o emprego e
contribuam para a qualificao
dos trabalhadores. Precisamos
ser protagonistas nessas reas,
afirmou o novo superintendente.
Fonte: MTE
Fevereiro/2016
MARLUVAS.
LEVANDO GRANDES
EMPRESAS AO TOPO.
Por mais de 40 anos, a Marluvas conquistou
destaque no mercado de EPIs, produzindo
milhes de calados de alta qualidade.
Excelncia que tornou a marca preferncia
na compra das grandes empresas.
MARLUVAS. EM UM LDER
VOC PODE CONFIAR.
Faa como as grandes empresas
e ligue 0300 788 3323.
fevereiro_2016
27
entrevista
por Dbora Luz
Foto: Assessoria de Imprensa/ Crea-GO
JOS LEANDRO DA SILVA NETO
ENGENHARIA DE
SEGURANA DO
TRABALHO NO BRASIL
Presidente da Anest destaca as aes da entidade

para a valorizao e capacitao dos profissionais
28
undada em novembro de 1984, na esteira das Diretas - J, a Anest (Associao Nacional de Engenharia de Segurana do Trabalho), com sede em Braslia
(DF), trabalha principalmente trs campos de atuao: a) realizao de parcerias estratgicas; b) capacitao dos engenheiros de segurana do trabalho, no Brasil,
bem como das entidades regionais; e c) prestao de servios
sociedade brasileira. A Associao est organizada de forma federativa. Segundo Jos Leandro, seu mandato est pautado na
ampliao das 12 entidades regionais em engenharia de segurana do trabalho: Abraest, AEST/PB, AEST/RN, Aespe, Apiest,
Agest, Atest, Aestec, Apaest, Asmest, Ares e Amaest. Para falar sobre a atuao da Anest, bem como do papel do EST (Engenheiro de Segurana do Trabalho), esta edio, a revista Cipa
traz como entrevistado o presidente da Anest (Associao Nacional de Engenharia de Segurana do Trabalho), Jos Leandro
da Silva Neto, engenheiro de Segurana do Trabalho, engenheiro mecnico, ps-graduado em Gesto de Qualidade e Produtividade, e fundador e atual diretor tcnico da CL Engenharia.
Na Anest, Jos Leandro assumiu a presidncia em dezembro de
2014 e cumprir mandato at o final deste ano.
Quais aes da Anest previstas para 2016?
Est em andamento, mas em fase final, a construo das regionais dos Estados de Rondnia e Acre e h articulaes em
outros Estados para estruturao orgnica das entidades regionais. Outro ponto a considerar quanto a formao de cmaras especializadas em engenharia de segurana do trabalho nos
Conselhos Regionais de Engenharia, pois so as principais estncias na fiscalizao da EST no Sistema Confea/Crea. por meio
da fiscalizao do Crea de cada Estado que atuamos em defesa da engenharia de segurana do trabalho e da sociedade. A
Anest, sempre em parceria com uma de suas filiadas, organiza anualmente o Conest (Congresso Nacional de Engenharia
de Segurana do Trabalho). Ano passado realizamos em Goinia (GO) junto com a Agest. Em 2016 teremos o 18 Conest
em Porto Velho (RO) em parceria com a regional daquele Estado. Ainda em maio deste ano promoveremos a III Conast (Conferncia Nacional de Segurana e Sade do Trabalho) no Servio pblico em parceria com a Ares (Associao Riograndense
de Engenharia de Segurana) na cidade de Novo Hamburgo
(RS). Atuamos no fortalecimento das entidades regionais, fazendo parcerias em cursos e palestras aos profissionais de EST
filiados s nossas regionais e tambm proporcionando espao
de divulgao de matrias e eventos em nosso site. Buscaremos
promover cursos e palestras para as nossas filiadas, de forma a
garantir reciclagem dos profissionais. Para o ano de 2016 j temos programados cursos de PCMAT e Aerodispersides para o
municpio de Teresina (PI), que sero realizados conjuntamente com Apiest, e em Natal (RN) os cursos de PCMAT e NR-10,
em parceria com a Aest/RN. Teremos ainda eventos preparatrios para o 18 Conest em todas as regies do Pas em parceria com a entidades regionais.
H alguma questo antiga que pretende
reforar este ano?
Prevemos para este ano efetuar articulaes polticas com o
Conselho Federal de Engenharia e Agronomia, ministrios do
Governo Federal para formulao de polticas pblicas para a
EST. A Anest luta insistentemente para a abertura de concursos
de auditores do MTE para profissionais especialistas (engenheiros
de segurana do trabalho e mdicos do trabalho), pois entendemos que, com ingressos de profissionais de outras formaes
profissionais, ou seja, que no so especialistas, o nvel de atuao do MTE caiu vertiginosamente no mbito da fiscalizao.
Qual a sua anlise sobre os cursos de
engenharia de segurana do trabalho?
De uma forma geral precisamos reformular o curso de psgraduao em EST, pois a mesma grade desde 1985. Temos
que fazer a incluso de tecnologias, utilizar novas formas de
aprendizado com a utilizao de outras ferramentas, acrescentar carga horria disciplinas necessrias para os nossos dias atuais. preciso cobrar das universidades que possuem cursos de
ps-graduao a utilizao de laboratrios de higiene do trabalho e de ergonomia. Temos necessidades urgentes de lanar no
mercado brasileiro profissionais com capacidade de gesto de
sistemas. Outra questo importante que no tem como tratar dos nossos cursos de ps-graduao sem vincul-los ao Sistema Nacional de Educao de responsabilidade do MEC (Ministrio da Educao), pela nossa carta magna a Constituio.
Nisso, temos duas vertentes a considerar: a primeira de nossa responsabilidade sociedade civil organizada, Anest e outras
entidades que atua em defesa da Engenharia de Segurana do
Trabalho. A segunda de total responsabilidade do Governo
por meio do MEC. Neste sentido a Anest criou a Andest (Associao Nacional dos Docentes nos Cursos de Engenharia de
Segurana), exatamente para cuidar da qualidade dos cursos de
ps-graduao em EST, promover mudanas necessrias que a
nossa sociedade necessita.
Qual o papel de um engenheiro de
segurana do trabalho?
Esta pergunta muito interessante, uma vez que de um modo sinttico, em um primeiro momento acredita-se que o engenheiro de segurana tem que desenvolver suas atividades
meramente com o intuito de atender ao disposto nas normas
regulamentadoras. Por outro lado, se esta pergunta for feita a
empresrios, em regra geral, as atribuies dos engenheiros de
segurana meramente legal. A resposta seria: tenho um
maro_2016
29
entrevista
engenheiro de segurana do trabalho em minha empresa por
determinao legal. Na verdade, as atividades e rotina do dia a
dia do engenheiro de segurana do trabalho no Brasil tem evoludo bastante e em minha opinio, ser sem dvida, uma das
profisses mais disputadas e respeitada no mercado de trabalho. O profissional necessita enxergar a empresa/ rgo em
que trabalha, inicialmente, de uma forma holstica, de modo que
possa fazer em um primeiro momento, uma leitura em busca do
entendimento geral do processo, ou seja, como funcionam e se
integram seus processos de obteno, transformao e entrega dos seus produtos e de seus servios para, a partir desta leitura, avanar de forma minuciosa e detalhista nas relaes de
trabalho, bem como no envolvimento dos trabalhadores com
as mquinas e equipamentos, com o processo, com as relaes
de trabalho cliente interno e externo, ou seja, o conhecimento
profundo do engenheiro de segurana do trabalho da integrao e cadeia dos processos e do negcio da empresa atravs da
misso e viso do negcio, aliado as relaes interpessoais leva
o profissional a um nvel de excelncia a ponto de entender de
forma clara e segura, qual de fato o seu papel na estrutura e
no processo onde o mesmo atua.
Como rotina de um engenheiro do trabalho?
Coordenar e efetuar anlises de projetos a fim de atuar na
concepo do mesmo; recomendar e alterar o ambiente de
trabalho, visando mitigao e ou eliminao dos riscos de acidentes e ambientais, e doenas ocupacionais; validar sistemas
de combate a incndios; analisar escopos tcnicos; emitir laudos e pareceres; elaborar manuais, normas, procedimentos e
programas de treinamentos em SST na busca pela padronizao dos mtodos de trabalho; participar na especificao e desenvolvimento dos materiais de segurana, uniformes e EPIs,
adequando-os as necessidades e condies de riscos; implantar atividades e rotinas pertinentes s NRs; desenvolver PCMSO
(Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional), PPRA
(Programa de Preveno de Riscos Ambientais); implantar programa de coleta seletiva e reciclagem; participar ativamente da
Cipa (Comisso Interna de Preveno de Acidentes); responsabilizar-se pela interface externa com a comunidade dentro do
escopo de segurana.
Quais as maiores dificuldades do profissional?

a falta de compreenso dos empresrios em relao aos
custos-benefcios da segurana do trabalho. Existem empresas
em que a atuao dos profissionais se limita a atender legislao; no entendem que a segurana do trabalho faz parte de
seu negcio. A empresa ou instituio ainda no perceberam
que de fazer gesto em segurana, sade e meio ambiente como forma de evitar passivos trabalhistas e ambientais. Os engenheiros de segurana do trabalho ficam presos a estas questes
legais e no conseguem desenvolver seus potenciais.
Fale sobre leis e normas voltadas para a profisso.
A nossa legislao muita boa, e considero uma das melhores do mundo. Constantemente as nossas normas regulamentadoras e as NBRs (Normas Brasileiras/ABNT) so reformuladas com a participao da sociedade organizada. A
aplicao da nossa legislao necessita de atuao concreta da fiscalizao do MTE, pois atualmente ela inoperante, composta em sua maioria por profissionais leigos em
SST, os chamados auditores flex. Temos tambm outras
questes, como a NR-15 do ano de 1978, que precisa urgentemente de reviso de alguns anexos, principalmente os
de nmero 11,12 e 13, pois no atendem as demandas do
Brasil de hoje. No mais possvel os profissionais da SST
conviverem com o anexo 13, por exemplo, pois uma porta escancarada para os maus profissionais da SST que atuam principalmente como peritos judiciais.
Como est o mercado para os profissionais do setor?
Est ascenso no Brasil. Pela necessidade de cumprimento
de preceitos legais uma profisso que est a cada dia com
uma boa demanda. preciso fazer gesto em SST para garantir a eficcia do eSocial e dos benefcios s empresas que
investem em SST. A engenharia de segurana do trabalho
tem uma relao muito importante para o desenvolvimento
do Pas, trabalhando sempre a preveno como forma de reduzir o nmero de acidentes e doenas ocupacionais, fator
determinante para diminuir dias parados com afastamento
de trabalhadores, e retirar o Brasil da quarta pior posio do
ranking de acidentes do trabalho do mundo. n
O PROFISSIONAL NECESSITA ENXERGAR

A EMPRESA/ RGO EM QUE TRABALHA
(...) DE UMA FORMA HOLSTICA
30
SOLUES ECONMICAS PARA

TRABALHOS INDUSTRIAIS
Baseando-se em mais de 100

anos de experincia trabalhando
no design, desenvolvimento e
produo de luvas a linha EDGE
da Ansell protege os colaboradores
dos riscos do local de trabalho e
os ajuda a produzir de uma forma
mais eficiente.
48-701
MATERIAL DO FORRO
Spandex
Nylon
EN388
48-705
EN388
48-701
4443
4342
MATERIAL DO REVESTIMENTO
Poliuretano
ACABAMENTO
Palma revestida
CA: 33.859
Luvas EDGE para trabalhos

industriais, uma soluo confivel,
funcional e acessvel.
48-705
MATERIAL DO FORRO
Proteo ao corte
Spandex
Nylon
Fibra de vidro
Moderado
MATERIAL DO REVESTIMENTO
Poliuretano
ACABAMENTO
Palma revestida
CA: 35.708
Compartilhe
sua proteo:
#euprotegido
/AnsellBrasil
CONSULTE NOSSA
REDE DE DISTRIBUIO
sac@ansell.com
www.ansellbrasil.com
www.hercules.com.br
maro_2016
31
Vestimentas de proteo
por Adriane do Vale
SEGURANA
CONTRA
AGROTXICOS
Legislaes e
norma tcnica
estabelecem o
uso e a qualidade
desses EPIs
32
Foto: AZR
tilizados com o objetivo de

combater pragas, controlar doenas e aumentar a
produo, os agrotxicos
so aplicados no Brasil em
larga escala. Relatrio do Inca (Instituto
Nacional do Cncer), divulgado em abril
de 2015, sobre o uso nas lavouras e seus
impactos ao meio ambiente e sade,
aponta o Pas como o maior consumidor
mundial. Na lida diria com essas substncias, milhes de trabalhadores rurais esto
expostos aos seus riscos, tornando os EPIs
(Equipamentos de Proteo Individual) a
nica forma de garantir o trabalho seguro.
Para se ter ideia, em dez anos, a venda de pesticidas no mercado agrcola
brasileiro aumentou de R$ 6 bilhes para
R$ 26 bilhes. Atualmente, o Pas ultrapassou a marca de um milho de toneladas, o que equivale a um consumo mdio de 5,2 kg de agrotxico ao ano por
pessoa. A variedade dessas substncias
tambm grande, cerca de 450 so autorizadas para uso na agricultura. Sendo
que, dos 50 produtos mais comercializados, 22 so proibidos na Unio Europeia.
As consequncias negativas dos agro-
txicos so amplas, pois atinge a populao em geral, afinal contaminam os

alimentos consumidos, o meio ambiente
e principalmente os trabalhadores, que
os manuseiam e fazem a aplicao. Do
ponto de vista dos agravos sade podem ser mencionados: distrbios endcrinos (na tiroide, suprarrenal, e alguns
mimetizam diabetes), distrbios neurolgicos, distrbios respiratrios (vrios
so irritantes pulmonares), intoxicaes
agudas e crnicas, m formao fetal de
mulheres gestantes, neoplasia (que causa cncer), entre outros.
Segundo o engenheiro agrnomo e de
segurana do trabalho Joaquim Gonalves
Machado Neto, professor titular em ecotoxicologia dos agrotxicos e sade ocupacional do Departamento de Fitossanidade da Unesp/FCAV (Universidade do
Estado de So Paulo/Faculdade de Agrrias e Veterinrias), campus Jaboticabal, SP,
os agrotxicos so classificados como risco qumico. Sendo que o mtodo de avaliao de risco de intoxicao difere muito do utilizado para avaliar os compostos
qumicos manuseados na rea industrial
ou urbana, listados no anexo 11 da NR15 Atividades e Operaes Insalubres.
O professor explica que na NR-15, para os produtos da rea industrial, o critrio de aceitabilidade de risco qumico
o limite de tolerncia baseado na quantificao da concentrao do composto
no ar do ambiente onde o trabalhador
realiza as suas atividades. No caso dos
agrotxicos, a principal via de exposio
a drmica e, em muito menor proporo, a via respiratria. Portanto, o critrio
de aceitabilidade de risco de intoxicao
com os agrotxicos baseado na toxicidade crnica e nas exposies drmicas
e respiratrias do trabalhador, quantificadas diretamente
na superfcie do
Joaquim Gonalves
Machado Neto,
engenheiro
agrnomo e de
segurana
do trabalho
maro_2016
33
Diego de Melo
Dantas, da SP
Equipamentos
Regulamentadoras Rurais), aprovadas em 1988 e

revogadas em maro de 2005, quando
foi editada a NR-31 (Trabalho na Agricultura, Pecuria, Silvicultura, Explorao Florestal e Aquicultura).
Para o professor Machado, no aspecto
normativo sobre a eficincia dos EPIs para proteo contra os agrotxicos, o Brasil
est frente dos demais pases, inclusive
dos desenvolvidos, pois em 2010 o MTE
(Ministrio do Trabalho e Emprego) regulamentou que a emisso do CA (Certificado de Aprovao) para as vestimentas de
proteo s pode ocorrer se atenderem
aos requisitos da norma ISO 27065:2011
Requisitos para Vestimentas de Proteo
Utilizadas na Aplicao de Pesticidas Lquidos, uma medida extremamente impor-
tante para a rpida melhoria da eficincia desses EPIs comercializados no Brasil.

Afinal, como frisa Diego de Melo Dantas, tcnico de produtos/vestimentas da
SP Equipamentos, essa norma determina
ensaios de penetrao e permeao aos
agrotxicos, comprovando a eficincia e
qualidade mnima, de acordo com os procedimentos estabelecidos, realizados em
laboratrios acreditados.
As vestimentas de proteo so a primeira lembrana quando se refere segurana dos trabalhadores. Elas so de fcil acesso, pela ampla disponibilidade no
mercado, tm custos razoveis e oferecem
comodidade de uso. Entretanto, Machado alerta que a utilizao tambm envolve cuidados que, se no tomados, podem
gerar problemas, como a necessidade de
descontaminao e capacitao dos trabalhadores para o uso correto.
O diretor da Nexus EPI, Douglas Rosa Pascual, refora que o uso correto
necessita de orientao, assim como a
Foto: Shutterstock
corpo em condies normais de trabalho.

Dessa forma, a avaliao de risco serve para classificar as condies de trabalho em seguras (salubre) ou inseguras
(insalubre), com base em um critrio de
aceitabilidade de risco, obtido por meio
de clculos que comparam a toxicidade
crnica de cada agrotxico com as exposies avaliadas sobre e sob os EPIs.
O risco de intoxicao com os agrotxicos, de acordo com o professor, depende
diretamente da toxicidade de cada produto e, principalmente, da exposio do trabalhador. Acredito que o principal foco
de controle do risco deve ser a exposio,
com medidas de segurana preventivas e
de proteo coletiva e individual, realizadas basicamente com os EPIs, enfatiza.
O uso dos EPIs sempre foi indicado
como medida de segurana nas diversas normas referentes proteo dos
trabalhadores. Na rea rural, a primeira
norma sobre o uso de EPIs foi a NRR4,
que fazia parte das cinco NRRs (Normas
O RISCO DE INTOXICAO VARIA DE ACORDO COM A

EXPOSIO E DA TOXICIDADE DE CADA PRODUTO
34
Voc pode at achar
Dosmetros
outros
,
porm no achar
um com tanta qualidade!
DOS-600
Dosmetro de Rudo Digital + Certificado de Calibrao RBC
Por:
R$ 2.999,53 vista
ou em at 6x de
R$ 499,92
Antes de comprar, compare:

Nosso Dosmetro possui conector de microfone com
Armazena dados em 50 eventos;
pino banhado a ouro que melhora o contato eltrico
Sada USB;
do instrumento;
Emisso de relatrios, histograma e grfico;
Com nosso instrumento voc consegue programar para
Funo de Decibelmetro com ponderao A,C e Z;
iniciar e finalizar as medies automaticamente;
8 configuraes pr-definidas e 9 configuraes
Escala de medio de rudo: 60 a 140dB;
a critrio do cliente.
Possui 9 normas pr-definidas, inclusive normas

internacionais ( ANSI S1.25 / IEC 651);
Maior capacidade de armazenamento
com 120.000 dados;
Saiba mais detalhes em

Tel.: (11) 2144-2800
www.instrutherm.com.br
Rua Jorge de Freitas, 264 - Freguesia do - So Paulo - SP - CEP: 02911-030

Acompanhe a Instrutherm no
facebook.com/instrutherm
Fale conosco
(11) 2144-2800 | FAX: (11) 2144-2801
Acesse o nosso site
www.instrutherm.com.br
Siga a Instrutherm no Twitter
www.twitter.com/instrutherm
Entre em contato
instrutherm@instrutherm.com.br
Veja Notcias, Promoes, etc
www.linkedin.com/company/instrutherm
maro_2016
35
forma de lavagem das vestimentas. De
nada adianta o trabalhador utilizar corretamente o conjunto e no fazer a higienizao adequada do mesmo. Alm
disso, o nvel de proteo a ser garantido ao trabalhador tambm depende
da utilizao dos demais EPIs obrigatrios nas atividades com agrotxicos.
Existem peas complementares de proteo exposio drmica, tambm importantes para a maior segurana do
trabalhador que geralmente so luvas e
botas de borracha, avental e perneiras.
Todos devem ser confeccionados com
materiais impermeveis. J para a proteo da exposio respiratria, so usados
respiradores descartveis ou reutilizveis,
com filtro de carvo ativado.
O nvel de proteo oferecido aos trabalhadores expostos a agrotxicos pelas vestimentas adequado, segundo o
professor, mas depende muito das condies de trabalho, normalmente condicionada a diversos fatores locais, como a intensidade de exposio. Ele ressalta que
as vestimentas confeccionadas em teci-
Douglas Rosa
Pascual, diretor
da Nexus EPI
dos de algodo e
fibra sinttica, tratados com compostos hidrorrepelentes,
no so impermeveis e mesmo quando
so utilizadas as vestimentas impermeveis, o nvel de proteo depende do uso
correto. A proteo tambm est ligada
seleo do modelo mais adequado exposio, nas condies especficas de trabalho, ao procedimento de lavagem, ao
tipo de cultura e de operao, pois, nas
atividades em que a superfcie dos tecidos
hidrorrepelentes tem contato com a vegetao, ou com algum outro material, se
reduz muito a hidrorrepelncia.
Estudo e pesquisa
O Laberg - Laboratrio de Ecotoxicologia dos Agrotxicos e Sade Ocupacional, do Departamento de Fitossanidade,

da Unesp/Jaboticabal, foi criado em 1989
Foto: Shutterstock
A EFICCIA DO EPI AVALIADA

PELA REDUO DA EXPOSIO
36
juntamente com a disciplina de mesmo

nome, do curso de graduao em agronomia. Ele realiza pesquisas, ensaios e
prestao de servios comunidade na
rea de segurana no trabalho com agrotxicos. Entre as principais pesquisas esto
as vestimentas utilizadas para a reduo
das exposies aos agrotxicos.
Os pesquisadores, segundo o professor Machado, trabalham com dois tipos
de materiais que compem as vestimentas de proteo: os confeccionados com
materiais impermeveis como borrachas,
para luvas, calados (botas), aventais etc.
e os hidrorrepelentes, que so tecidos
compostos com algodo e fibras sintticas (polister ou poliamidas em diferentes propores). Em geral, os princpios de
proteo desses materiais so por impermeabilidade e hidrorrepelncia dos agrotxicos e das caldas de pulverizao.
As pesquisas so realizadas em condies de campo e de laboratrio. Nas de
campo, so feitas avaliaes quantitativas da eficcia dos conjuntos de peas
dos EPIs em condies de uso pelos trabalhadores no campo, sejam eles novos
ou aps dez, vinte ou trinta usos e lavagens. A eficcia avaliada pela reduo
das exposies drmicas que atingem o
corpo dos trabalhadores sobre e sob os
EPIs por meio de vestimentas amostradoras, usadas sobre e sob os EPIs, em tempos ou pessoas diferentes.
As vestimentas amostradoras so retiradas aps determinados perodos em que
o trabalhador realiza sua atividade normalmente, acondicionadas de forma correta e transportadas para o laboratrio,
onde os agrotxicos coletados, nas vestimentas amostradoras, so quantificados
e os valores utilizados para calcular a eficcia do conjunto de EPIs, alm da avaliao de risco de intoxicao.
A eficcia dos EPIs calculada pela reduo percentual da exposio drmica
avaliada sobre e sob os mesmos. Com essas avaliaes so quantificadas as exposies drmicas nas partes do corpo dos
trabalhadores (cabea mais pescoo, face,
maro_2016
37
OS EPIS IDEAIS DEPENDEM DO TIPO DE CULTURA E DAS

ATIVIDADES REALIZADAS PELO TRABALHADOR AGRCOLA
Foto: AZR
Desenvolvimento tecnolgico
mos, braos, trax atrs, trax frente, coxas mais pernas atrs, coxas mais pernas
frente e ps). As exposies nestas partes do corpo so fundamentais para indicar os EPIs mais adequados.
A recomendao de uso de EPI deve
iniciar com a pea que protege a parte
do corpo com maior exposio drmica,
depois a segunda de maior exposio e
assim por diante, at reduzir a exposio
drmica total, de acordo com a necessidade, para tornar a condio de trabalho
segura. A exposio total obtida pela soma das exposies nas partes avaliadas.
As anlises no laboratrio com as peas desses EPIs so realizadas por meio de
diversos estudos estabelecidos em normas da ISO (International Organization for
Standardization), para avaliar a proteo
por impermeabilizao ou hidrorrepelncia de cada tipo de material.
Os requisitos de eficincia dos EPIs esto
estabelecidos na norma ISO 27065:2011
e esto contidos na tabela na pgina 40,
para os conjuntos mais comumente uti-
38
lizados no trabalho com os agrotxicos,

que so os classificados no nvel 2, confeccionados com materiais hidrorrepelentes (tecidos) e com as partes com maior
proteo, como as pernas, com materiais
impermeveis.
Esses requisitos so aplicados para avaliar a proteo qumica (impermeabilidade
e hidrorrepelncia) e resistncia fsica dos
materiais e de cada tipo de costura utilizada nas peas e para o conjunto dos EPIs.
Tambm so aplicados nos EPIs esses
requisitos aps determinados nmeros
de lavagens em condies de laboratrio, de acordo com um dos procedimentos de lavagem estabelecidos na norma
ISO 6330:2000. Assim, o nmero de
usos dos EPIs contidos nas etiquetas das
vestimentas (geralmente 30) atende a
esses requisitos. Entretanto, em condies de uso no campo, a proteo pode
ser reduzida em funo do procedimento de lavagem adotado pelo agricultor,
pelo tipo de cultura e atividade realizada, entre outros.
O diretor da AZR Equipamentos

de Proteo Individual e presidente do ABNT/CB-32 para Vestimentas
Agrcolas, Marcelo Macedo, comenta
que antigamente eram utilizadas apenas vestimentas impermeveis, mas
devido ao desconforto trmico que
causavam aos trabalhadores, muitos
no as utilizavam. No entanto, na
dcada de 1990, foram desenvolvidas e introduzidas as vestimentas hidrorrepelentes, que trouxeram maior
conforto trmico e consequentemente maior ndice de utilizao.
As vestimentas impermeveis, normalmente confeccionadas em forma
de macaces so feitas de materiais
totalmente impermeveis, que tm
nessa caracterstica a grande vantagem, pois bloqueiam todo tipo
de lquido. Porm, no permitem a
troca trmica do usurio com o meio
externo, o que as tornam muito quentes. Alm disso, alguns materiais impermeveis so descartveis, o que
eleva os custos de utilizao.
J as vestimentas hidrorrepelentes, conforme explica o presidente
do CB-32 para Vestimentas Agrcolas, so feitas de tecido 100% algodo ou tecido misto de algodo mais
polister, com aplicao de um produto hidrorrepelente, que protege
contra todo tipo de nvoa qumica,
porm, no impermeabiliza o tecido, assim, no perde sua propriedade de troca trmica, oferecendo maior conforto durante as atividades.
Essas vestimentas, de acordo com
Macedo, geralmente so produzidas
em peas separadas (camisa, cala,
bon rabe) e algumas partes, como as calas, podem conter reforos
de PVC para maior proteo mecnica ou contra lquidos concentrados.
Foto: AZR
Outra vantagem poder lav-las, em

mdia, 30 vezes, antes de perderem o
tratamento hidrorrepelente. O Brasil
pioneiro no desenvolvimento e na fabricao dessas vestimentas e exporta para diversos pases.
O trabalho agrcola no Pas sempre teve importncia econmica
muito relevante. Porm, a falta de
regulamentao que classificasse os
agrotxicos e os riscos potenciais
aos trabalhadores fazia com que as
vestimentas utilizadas no os protegessem contra os agentes txicos. Dessa forma, o gerente de marketing Amrica Latina da DuPont,
Etore Tomaz Frederici, ressalta que
a promulgao da Lei 7.802, em
1989, foi um marco nessa rea, pois
delimitou os padres de segurana
ao meio ambiente e ao trabalhador.
Por essa lei, o empregador deve
cumprir com responsabilidades ambientais, alm de ter o dever de providenciar equipamentos adequados
e de boa qualidade para proteo e
foto A
segurana do trabalhador agrcola.

Se por um lado a legislao proporcionou maior segurana aos
trabalhadores, por outro, contribuiu para maiores avanos na fabricao dos EPIs. Frederici menciona que as vestimentas devem
ser confeccionadas com materiais
que conciliem a proteo contra os
agentes qumicos com os padres
de conforto e ergonomia.
Materiais mais leves e com alta resistncia qumica vm sendo desenvolvidos ao longo do tempo, conforme o
gerente de marketing da DuPont, para que a proteo seja cada vez mais
alta e seja otimizada a relao entre
segurana, conforto e ergonomia. O
nvel de proteo requerido apresenta uma forte relao com a composio e estrutura do material da vestimenta, ou seja, exposies intensas
e riscos agravados podem requerer equipamentos de proteo mais
espessos e pesados, alerta.
Frederici menciona que atualmente
existem materiais respirveis, como

o Tyvek, que permitem a passagem
de ar e no de lquidos qumicos, caracterstica que garante maior conforto em situaes de muito calor, bem
como umidade. Ele ainda lembra que
o design da vestimenta tambm um
fator importante para a mobilidade e
desenvoltura do trabalhador.
Para o diretor da Nexus EPI, Douglas Rosa Pascual, as normas para essa rea, que so recentes no Pas, so
de fundamental importncia para a
qualidade dos produtos. Com elas, a
exigncia para os fabricantes cresceu
bastante, fazendo com que a performance aumentasse, trazendo vrios
benefcios ao trabalhador.
Importncia do uso
A importncia das vestimentas e
demais EPIs se traduz na nica forma que o trabalhador do campo
tem para se prevenir contra intoxicaes e acidentes que podem colocar suas vidas em riscos e a uti-
foto B
Uso das vestimentas amostradoras da exposio drmica sobre (A) e sob (B) o conjunto de EPI usado para a proteo do trabalhador
maro_2016
39
Requisitos para os materiais, costuras e conjuntos
de equipamentos de proteo individual contra agrotxicos
Requisitos
Itens da ISO
Testes de desempenho especfico
Requisitos
27065
Resistncia penetrao
de lquido (ISO 22608:2004)
< 5%
Resistncia trao
(ISO 13934 -1) Longitudinal
> 180 N
Resistncia trao
(ISO 13934 -1) Transversal
> 180 N
Resistncia ao rasgamento
(ISO 9073 - 4) Longitudinal
> 10 N
(ISO 9073 - 4) Transversal
> 10 N
5.2.2
Resistncia penetrao
na costura (ISO 22608)
< 5%
6.4
Resistncia da costura trao (ISO 139352)
5.3.1
Resistncia permeao
(ISO 6529, Mtodo A)
hidro-repelente
Material
5.2.2
5.4
Conjunto
completo
Material impermevel
da cala
(Impermevel resinado)
Costura
Simples
5.5
5.4
5.5
At 30 min.
Perm. < 2,5 g/cm2/min
Resistncia trao
(ISO 13934 -1) Longitudinal
> 180 N
Resistncia trao
(ISO 13934 -1) Transversal
> 180 N
(ISO 9073 - 4) Longitudinal
> 10 N
(ISO 9073 - 4) Transversal
> 10 N
7.2
Critrios de inspeo
Atender todos os itens
7.2
Teste de desempenho prtico
Atender todos os itens
7.3.1
Teste de pulverizao em baixo nvel

(ISO17491-4 Mtodo A)
Mancha < 3 x 1cm2

da rea de calibrao
lizao necessria, conforme o

gerente do Departamento Tcnico
do Grupo Balaska, Joo Luis Correia Leite, em todas as etapas de uso
dos defensivos agrcolas, desde o
incio do preparo da calda at a limpeza dos equipamentos de pulverizao aps a aplicao.
O nvel de proteo, segundo ele,
est totalmente ligado definio
do EPI adequado ao risco, portanto,
quando se fala de segurana na aplicao de defensivos agrcolas, deve-se considerar os seguintes aspectos: exposio, toxicidade e risco.
40
> 180 N
Aps a identificao dos riscos,

Leite explica que as vestimentas recebem etiquetas contendo informaes como: nvel de proteo,
procedimento e nmero de lavagens. Alm disso, o fabricante
obrigado a fornecer um manual de
instrues contendo resultados dos
ensaios e explicaes sobre a lavagem e conservao das vestimentas.
E com base em anlises de risco, o
gerente destaca que possvel mensurar a necessidade da utilizao de
vestimentas e EPIs especficos para
proteo de todo o corpo nas ativi-
dades de pulverizao, aplicao de

agrotxico e fumigao em reas de
plantio e colheita de diversas culturas.
Leite salienta que o no seguimento de todas as instrues e limitaes
de uso e/ou o no uso da vestimenta
durante todo o tempo de exposio,
pode afetar a sade do usurio, colocando em risco a sua vida ou gerando danos permanentes.
Como h uma grande quantidade de agrotxicos em uso no Brasil, uma pergunta necessria se as
vestimentas protegem os trabalhadores de todos os tipos emprega-
dos nas lavouras. Segundo Marcelo

Macedo da AZR, a resposta sim,
porm, em algumas aplicaes,
quando as concentraes so muito
altas e consequentemente h uma
saturao de umidade no ar (como
em estufas), so indicados os equipamentos impermeveis.
No entanto, os equipamentos hidrorrepelentes possuem diversos modelos desenvolvidos para cada tipo de
aplicao, por exemplo, com trator e
com pulverizador costal. Alm de modelos desenvolvidos para tipos de culturas especficas como, por exemplo,
vestimentas para fumo, para tomate,
para flores e outras. Nesses casos,
o material das vestimentas sempre
o mesmo, o que muda a modelagem e alguns reforos extras de acordo com a necessidade de cada cultura ou aplicao, detalha.
Ainda sobre esse questionamento, Frederici informa que um estudo
escrito por Anugrah Shaw (NASDARF,
2013) mostrou que as regulamentaes da indstria qumica dos Estados Unidos, Canad e alguns pases
europeus acordaram que a exposio
a riscos agrotxicos no especfica
para cada substncia qumica. Assim,
so permitidos estudos genricos de
exposio para determinao do ri-
Joo Luis Correia

Leite, gerente do
Departamento
Tcnico do
Grupo Balaska
sco. Em outras
palavras, as vestimentas so testadas e certificadas de acordo com
a intensidade de exposio e no para tipos especficos de agrotxicos.
Vale ressaltar que, antes de determinar qual o EPI mais adequado ao
servio, devem ser analisadas as caractersticas de proteo necessrias e
oferecidas por cada modelo de equipamento, frisa Frederici.
Cumprimento da legislao
O uso de EPIs pelos trabalhadores expostos a agrotxicos muito
efetivo nas grandes e mdias propriedades agrcolas, segundo o professor Machado. O grande problema
o uso por pequenos produtores rurais. Esse o grande desafio de todos os agentes evolvidos na rea de
agrotxicos. Geralmente uma agricultura de baixa tecnologia, baixo nvel
de formao educacional e de baixos
recursos financeiros. Podem at ter
conscincia do risco de intoxicao da
exposio aos agrotxicos, mas no
tm condies financeiras suficientes
para a aquisio, capacitao de uso e

manuteno, alerta o professor.
A produo agrcola com utilizao
de agrotxicos muito grande no
Brasil, o que significa que muitos trabalhadores esto expostos aos riscos
de contaminao. Para produtores e
empresas que valorizam a sade de
seus colaboradores, a escolha dos EPIs
muito importante, o que fomenta
a comercializao de vestimentas no
Pas. Mas, por outro lado, Frederici salienta que a fiscalizao da utilizao
de vestimentas de proteo adequadas ainda no cobre com vigor todo
o territrio nacional. Essa separao
entre a legislao e a sua fiscalizao
faz com que a comercializao de vestimentas de proteo no Brasil no
acompanhe exatamente o tamanho
do mercado agrcola, diz.
Marcelo Macedo tambm acredita
que utilizao de EPIs no meio rural
ainda no unanimidade. Ele destaca que, por muito tempo, existiu a ausncia de uma norma especfica para
vestimentas, mas a ISO 27065 preencheu essa lacuna. Dessa forma, com
uma legislao eficiente e uma norma
adequada, o nico ponto que ainda
h dificuldades, em sua opinio, a
falta de fiscalizao por parte do MTE
para exigir o uso efetivo. n
maro_2016
41
Legislao
por Ana Claudia Machado
MAIS ATENO
AO VOLANTE
Entra em vigor
obrigatoriedade
de exames
toxicolgicos
para motoristas
profissionais
42
Lei 13.103/15, mais conhecida como a Lei dos Caminhoneiros,

completa em maro o primeiro ano em vigor e, um de seus tpicos principais, que impe a realizao de exames toxicolgicos na
admisso e demisso de motoristas profissionais, provocou tanta
repercusso que, somente agora, um ano depois, passa a ser obrigatrio. A medida foi regulamentada em novembro, com a publicao da Portaria n 116, do MTPS (Ministrio do Trabalho e Previdncia Social), que estabeleceu as diretrizes para a realizao dos exames.
A partir do dia 2 deste ms, todos os motoristas profissionais do transporte de
cargas e tambm os motoristas do transporte rodovirio coletivo de passageiros
precisaro se submeter ao exame toxicolgico de larga janela de deteco, ou
seja, que identifica o uso de drogas e outras substncias psicoativas nos ltimos
90 dias. A exigncia, inclusive, se estende tambm a todos os motoristas das
categorias C, D e E, por conta da Deliberao n 145/15 do Contran (Conselho
Nacional de Trnsito), que revoga a Resoluo 425/12 e determina a apresentao do exame toxicolgico junto aos demais exames mdicos e mentais obriga-
trios tanto para emisso como para

renovao da CNH (Carteira Nacional
de Habilitao) nessas categorias.
A medida faz parte de um conjunto
de aes do governo para tentar mitigar um perigo que ronda as estradas
do Pas. No novidade que, por conta das jornadas exaustivas ao volante,
muitos caminhoneiros acabam utilizando o famoso rebite, droga sinttica
derivada de anfetaminas que ajuda a
reduzir o sono e causa dependncia. A
substncia foi proibida h quatro anos
e, como consequncia, os condutores
passaram a consumir drogas ainda mais

fortes, como a cocana e o crack.
Para se ter uma ideia da gravidade do
problema, uma pesquisa divulgada no
final de fevereiro pela CNT (Confederao Nacional do Transporte), que traz informaes gerais sobre o perfil dos caminhoneiros, apontou que 45,6% dos
mais de mil profissionais entrevistados
em todo o Pas receberam oferta de algum tipo de droga ou substncias ilcitas
para se manterem acordados durante o
trabalho. Desse total, 26,5% chegaram
a experiment-las. Ainda de acordo com
os dados divulgados, o rebite continua

sendo a droga mais oferecida, mas a cocana aparece em segundo lugar, seguida da maconha e do crack. Em nota, o
presidente da entidade, Clsio Andrade,
afirmou que o levantamento faz parte
justamente de uma ao que visa aprimorar as campanhas de combate ao uso
de drogas, tornar a direo mais segura
e reduzir o nmero de acidentes.
Incentivo mudana
Diante desse cenrio, a exigncia

do exame toxicolgico parece inevit-
dezembro_2015
43
Legislao
vel para tentar controlar a situao,
opina Marcelo Teza, gerente comercial
do laboratrio Psychemedics Brasil, com
escritrio na capital paulista e listado
entre os credenciados ao MTPS e ao
Denatram para a realizao do exame
exigido pela legislao.
Segundo ele, o procedimento indolor para o paciente, pois feita apenas a coleta de fios de cabelo, pelos ou
unhas. A partir da anlise dessas amostras, o exame consegue detectar se o
indivduo utilizou algum tipo de droga
nos ltimos trs meses, como a cocana (crack e merla), maconha e derivados, morfina, herona, ecstasy (MDMA,
MDA e MDE), pio, codena, anfetaminas e metanfetaminas (rebite), anfepramona, femproporex e mazindol.
A realizao do exame e a identificao de alguma dessas substncias psicoativas no constitui por si s a inaptido do motorista, explica o executivo.
O exame consegue apontar a quantidade de droga encontrada, ou seja,

possvel determinar se o consumo foi leve, moderado ou grave, diz Teza. Esse
fator relevante porque, se por acaso
algum motorista tiver ingerido medicamentos sob prescrio, que possuam
em sua composio algum elemento
detectado pelo exame, haver a possibilidade de defesa, pois os exames positivos so submetidos avaliao de
um mdico, que emitir um laudo de
aptido, ou no, do condutor.
De acordo com o executivo, para evitar fraudes, todas as amostras passam
por um rigoroso processo de cadeia
de custdia que inclui testemunhas e,
alm disso, o material coletado acondicionado em embalagens inviolveis.
Nosso laboratrio acreditado para exames toxicolgicos de cabelo pelo College of American Pathologists
(CAP), que por sua vez a certifica-
o especfica para toxicologia do International Laboratory Accreditation

Cooperation (ILAC), enfatiza Teza.
Entre as vantagens apontadas para
esse tipo de exame, alm da eficcia
comprovada, est a facilidade de transporte. Como o material no perecvel ou contaminante, como a urina
ou o sangue, as amostras podem ser
armazenadas sem refrigerao e despachadas via correio sem problemas,
afirma o executivo. Isso, segundo ele,
extremamente importante porque,
no caso da Psychemedics, que realiza
a anlise das amostras em seu laboratrio central, localizado na Califrnia (EUA), h uma grande preocupao com o processo logstico.
Igualmente autorizado a realizar os
exames toxicolgicos de larga janela
de deteco, o laboratrio Labet, sediado no Rio de Janeiro, tambm envia
remessas de amostras para os Estados
O PROCEDIMENTO INDOLOR PARA O PACIENTE, POIS FEITA

APENAS A COLETA DE FIOS DE CABELO, PELOS OU UNHAS
44
Unidos, pois as anlises so feitas pela matriz Quest Diagnostics, localizada no Kansas. Segundo Jos Martins,
presidente da Labet, o prazo para o
transporte entre o centro de operaes
em So Paulo e o laboratrio norte-americano de apenas 8 horas.
Alm da agilidade, o nvel de confiabilidade dos testes alcana a marca
de 100% devido acreditao CAP/
FDT, que analisa equipamentos, pessoas envolvidas, sistemas, processos e
insumos, de forma que os exames sejam totalmente precisos. Para manter
esse padro de qualidade e segurana, garantido pela acreditao internacional, Martins afirma que o grupo
est atento ao aumento da demanda
e, por conta disso, procurou fortalecer sua infraestrutura. A Labet e a
Quest Diagnostics iwnvestiram mais
de R$ 40 milhes para atender cerca de dois milhes de exames toxicolgicos por ano. O montante foi
aplicado principalmente na ampliao do laboratrio, na contratao
de mais de 200 funcionrios e em
um sistema de informtica que integra, em tempo real, toda a cadeia de
custdia, declara.
Crticas
Apesar de a medida ter como objetivo a mudana de comportamento dos motoristas, visto que o uso de
drogas e demais substncias psicoativas tem se tornado um problema
de sade pblica e de insegurana
nas estradas do Pas, a forma como
o tema est sendo tratado pelas autoridades do governo tem motivado
crticas entre os diversos atores envolvidos na questo.
A Anamt (Associao Nacional de
Medicina do Trabalho), por exemplo,
elaborou um posicionamento pblico logo aps a divulgao da Portaria
116, enfatizando que o uso de lcool
e outras drogas psicoativas um pro-
blema a ser enfrentado, mas no sem

considerar um debate mais abrangente. O controle, a preveno e o tratamento dos dependentes qumicos
devem ser contnuos e elaborados a
partir de ampla discusso, alega a
doutora Marcia Bandini, diretora de
divulgao da Anamt. Segundo ela,
a entidade entende como legtimo
o fato de o poder pblico procurar
estabelecer normas mais rgidas para combater o uso de substncias ilcitas. Em contrapartida, preciso que
haja rigor tcnico e tico.
A exemplo da Anamt, a NTC&Logstica, que congrega e representa diversas transportadoras rodovirias, tambm considera importante
discutir melhor a nova medida, por
conta de diversos fatores. A entidade a favor de todo e qualquer recurso que preze pela preservao da
vida e segurana nas estradas. Porm,
a forma como essa matria foi regulamentada, tanto pelo MTPS quanto
pelo Contran, deixa muitas dvidas
sobre a praticidade do exame, declara Narciso Figueiroa Jnior, assessor jurdico da NTC.
Segundo ele, trata-se de um assunto delicado, que pode trazer, nos
casos de exames toxicolgicos para
admisso e demisso de motoristas,
problemas na relao entre empregadores e empregados, por conta dos
prazos, das despesas do exame (que
custa R$ 350, em mdia), e possveis
constrangimentos morais. H ainda a preocupao com o ps-exame, pois no ficou claro qual ser o
procedimento com um colaborador
que seja declarado dependente qumico. Quem cuidar do tratamento
dele?, questiona Figueiroa. Diante
de tais ponderaes, a entidade acredita que, para uma regulamentao
uniforme do exame toxicolgico precisaria ser feita uma reflexo de forma conjunta, interministerial. n
BRIGADA DE
INCNDIO - NR 23
PRIMEIROS SOCORROS
INCNDIO EM VECULO
ESPAO CONFINADO
EMERGNCIA QUMICA
Tel.:
(11)
4666.4046
www.rochacara.ecofire.com.br
dezembro_2015
an5,7x12cm2015_07.indd 1
45
24/06/15 12:36 PM
Legislao
46
dezembro_2015
47
Riscos qumicos
48
por Francisco Carlos
CONTAMINAES
NAS CABINES
DE PINTURA
Especialista aponta os principais
procedimentos para evitar a
inalao de substncias txicas
resentes nas linhas de produo do setor automobilstico, na indstria noveleira e em estaleiros, os profissionais que exercem atividades de pintura e acabamento esto expostos captao de monxido de carbono (CO) por conta do compressor utilizado como fonte
de ar respirvel. Esse tipo de substncia pode causar desde uma leve tontura ou at mesmo a morte, dependendo da concentrao, pois no possui odor, cor e pouco sensvel pelo organismo, devido ao rpido processo de
intoxicao que acomete as clulas - principalmente as do crebro.
Esses trabalhadores tambm so expostos aos vapores do solvente e
aerossis desprendidos da tinta durante a pintura, que podem causar dores de
cabea e desencadear problemas respiratrios crnicos a longo prazo como
rinite, sinusite e asma. Segundo Claudinei Machado, diretor tcnico da Breathe,
maro_2016
49
Riscos qumicos
Claudinei Machado,
diretor tcnico da
Breathe
empresa espe cializada em sistemas de ar respirvel, existem estudos do Centers

for Disease Control and Prevention
(CDC/NIOSH) que relacionam casos
de cncer de pele e escrotal ao uso
do ar comprimido com misturas de ar
e leo mineral.
De acordo com o especialista, a
contaminao se d, tambm, pelos microrganismos captados na atmosfera ou proliferados na rede de
ar comprimido, causando diversas enfermidades relacionadas a bactrias,
vrus e fungos contidos no ar comprimido e filtros sem inspeo.
Isocianatos
Outra ameaa aos trabalhadores desse setor, apontada por Claudinei Machado, so os isocianatos, componentes encontrados em catalisadores da
maioria dos primers (bicomponentes),
acabamentos e vernizes usados para
acelerar a cura e a secagem das tintas.
A exposio ocorre principalmente durante a pulverizao em cabines
fechadas, etapa em que a nvoa de
isocianatos pode ser inalada e causar
problemas respiratrios crnicos. O
trabalhador exposto a esta substncia
tem cerca de 80 vezes mais probabilidade de desenvolver asma, explica
Machado. O risco grande, pois quase todas as oficinas usam tintas e vernizes contendo endurecedor isocianato,
destaca. Ainda segundo ele, importante lembrar que as tintas base de
gua tambm podem conter isocianatos o contato com a pele e olhos tambm pode ocorrer durante a pesagem
e mistura desses produtos.
Para lidar com o risco, a utilizao
de equipamentos de proteo respiratria (EPRs) so imprescindveis, pois
garantem que o aerodisperside no
atinja as vias respiratrias, pele e olhos.
Os primeiros sintomas da exposio ao
isocianato incluem uma ou mais das
seguintes caractersticas: corrimento
nasal e coriza constante; feridas recorrentes e lacrimejamento; aperto no
peito, ocorrendo muitas vezes fora do
horrio de trabalho; tosse persistente;
arrepios gripais; respirao com chiado
e falta de ar. Obviamente, no quer dizer que os sintomas acima, isolados, e
sem o acompanhamento de um mdico de sade ocupacional ou profissio-
OS PRINCIPAIS AVANOS EM EPIS FORAM OS FILTROS COM

MAIOR REA DE TROCA GASOSA E FILTRAGEM MAIS EFICIENTE
50
maro_2016
51
Riscos qumicos
A CONTAMINAO TAMBM SE D PELOS MICRORGANISMOS

PROLIFERADOS NA REDE DE AR COMPRIMIDO
nal da rea, sero indicadores de exposio ao produto qumico.

A americana OSHA ( Occupational
Safety & Health Administration) exige o
uso desse tipo de dispositivo para garantir que o nvel de CO no ultrapasse 10
ppm ou, ainda, que o compressor possua controle de temperatura adequado,
de modo que impea a formao de CO.
No Brasil no existe uma normativa
especfica ou folhetos orientativos para os riscos em cabines de pintura. Mas
a norma brasileira que orienta sobre os
padres tcnicos mnimos exigidos para
a qualidade do ar respirvel a ABNT
NBR 12543, de 1999, que determina os
Equipamentos de Proteo Respiratria.
Procedimentos seguros
Para garantir mais segurana aos trabalhadores envolvidos nesses proces-
52
sos laborais, Machado afirma que cada

organizao j possui seus prprios padres de segurana, porm, todos devem estar relacionados ao PPR (Programa de Proteo Respiratria) elaborado
pela Fundacentro. Outros documentos
e outras normativas podem ser acrescentados s rotinas de trabalho, mas
utilizar o PPR como espinha dorsal
uma excelente recomendao - alm
de ter fora de lei.
Em relao aos equipamentos de
proteo respiratria (ERP) voltados
aos trabalhos com pintura, o mercado
oferece inmeras opes. No entanto,
o equipamento adequado vai depender do tipo de tinta e solventes utilizados, das medidas de proteo coletiva
na cabine de pintura, alm das medies pontuais realizadas no interior da
cabine, pois elas indicam quantitati-
vamente as concentraes dos riscos.

Somente a partir desse levantamento
inicial ser possvel determinar o fator
de proteo exigido para o trabalho e,
consequentemente, dimensionar o tipo de EPR mais adequado. Entre EPRs
mais comuns para trabalhos em pintura esto a pea facial filtrante (PFFs),
mscara semi-facial ou facial completa com cartuchos e capuz com linha de
ar comprimido.
Com as novas tecnologias chegando
ao mercado a todo momento, destaca
Machado, os principais avanos na rea
de EPIs para este segmento foram os
filtros com maior rea de troca gasosa
e filtragem mais eficiente; o tamanho
dos equipamentos esto cada vez mais
adequados ao perfil do rosto dos trabalhadores; o peso de alguns tipos de
proteo respiratria tem diminudo; o
fator de proteo desses equipamentos

tem melhorado continuamente.
Para que se possa evitar possveis
riscos de acidentes nestes ambientes,
o departamento de sade e segurana do trabalho deve tomar como norte a utilizao do Programa de Proteo Respiratria da Fundacentro (PPR),
dessa forma a empresa consegue criar
seu prprio programa de proteo respiratria de acordo com os riscos ambientais e produtos utilizados.
Controle e preveno
De acordo com o PPR da Fundacentro,

no controle das doenas ocupacionais
provocadas pela inalao de ar contaminado com poeiras, fumos, nvoas,
fumaas, gases e vapores, o objetivo
principal deve ser minimizar a contaminao do local de trabaIho. Isto deve ser alcanado, tanto quanto possvel, pelas medidas de controle coletivo
(por exemplo: enclausuramento, confinamento da operao, ventilao local
ou geral, ou substituio de substncias por outras menos txicas). Quando estas medidas de controle no so
viveis, ou enquanto esto sendo im-
plantadas ou avaliadas, devem ser usados respiradores apropriados.

Conforme a Fundacentro, o empregador deve fornecer o respirador,
quando necessrio, para proteger a
sade do trabalhador; fornecer o respirador conveniente e apropriado para o fim desejado; ser responsvel pelo
estabelecimento e manuteno de um
programa de uso de respiradores para
proteo respiratria; permitir ao empregado que usa o respirador deixar a
rea de risco por qualquer motivo relacionado com o seu uso; investigar a
causa do mau funcionamento do respirador e tomar providncias para san-la. Se o defeito for de fabricao, o
empregador dever comunic-lo ao fabricante e a SSST (Secretaria de Segurana e Sade no Trabalho).
Por outro lado, o trabalhador deve
fazer uso do respirador fornecido de
acordo com as instrues e treinamento recebidos; guardar o respirador de
modo conveniente para que no se danifique ou deforme; se observar que o
respirador no est funcionando bem,
o trabalhador dever deixar imediatamente a rea contaminada e comuni-
A ENAVAM ENGENHARIA uma empresa que

oferece servios e solues na rea de Segurana
do Trabalho e Percias h mais de 18 anos.
Com uma equipe de Engenheiros e Tcnicos
especializados e com diversificada experincia
em atividades industriais, est apta a oferecer
servios de:
Elaborao de PPRA e LTCAT;
Medies de Rudo Contnuo;
Medies de Calor e Frio;
Dosimetrias de Rudo;
Medies de Vibrao;
Medies de agentes qumicos (cidos, Bases,
Solventes, Fumos Metlicos, Poeiras e outros);
Elaborao de Laudo de Insalubridade;
Elaborao de Laudo de Periculosidade;
Medio de Iluminncia em Ambientes de
Trabalho.
Fazemos tambm Avaliao de Agentes Fsicos,
Qumicos e Biolgicos de forma avulsa, para que
voc possa elaborar seu PPRA. Consulte-nos!
Visite www.enavam.com.br
Av. Anglica, 672, Cj. 54, So Paulo/SP
email: comercial@enavam.com.br
Telefones: (11) 98193-3021
(19) 98129-9100
TRABALHADORES ESTO EXPOSTOS

INALAO DE SUBSTNCIAS TXICAS
maro_2016
Assine_um sexto.indd 1
53
23/09/15 17:4
Riscos qumicos
O EMPREGADOR DEVE ESTABELECER O USO CORRETO

DOS RESPIRADORES EM SITUAES DE ROTINA
car o defeito ao responsvel pela rea.

Quanto aos procedimentos operacionais, o empregador deve estabelecer o
uso correto dos respiradores em situaes de rotina e de emergncia. Cpias destes procedimentos, que devem
ser lidos e revisados periodicamente,
devem estar disponveis aos usurios.
J os procedimentos para o uso rotineiro dos respiradores devem ser escritos e cobrir o programa completo
de uso de respiradores, bem como incluir as informaes necessrias para o
seu uso correto, contendo: treinamento dos usurios; ensaios de vedao;
distribuio dos respiradores; limpeza,
guarda e manuteno; inspeo; monitoramento do uso; monitoramento do
risco; alm da poltica da empresa na
rea de proteo respiratria.
Embora no seja possvel prever todas
as situaes de emergncia e de salva-
54
mento para cada tipo de operao industrial, possvel saber muitas condies nas quais ser necessrio o uso de
respiradores. Pode-se chegar a escolha
de equipamentos apropriados para uma
situao concreta por meio da anlise
cuidadosa dos riscos potenciais devidos
a enganos na conduo do processo industrial, ou a defeitos e falhas no funcionamento. Os procedimentos escritos
para emergncia ou salvamento devem
definir os provveis respiradores a serem
usados, considerando os materiais e as
substncias, os equipamentos, a rea de
trabalho, o processo e as pessoas envolvidas em cada operao.
Com base nesta anlise preliminar,
tambm possvel verificar se os respiradores disponveis podem proporcionar a proteo adequada quando
os usurios tiverem de entrar no ambiente da rea potencialmente perigo-
sa. Existem situaes em que as limitaes do respirador podem impedir que

os usurios entrem em uma atmosfera
IPVS (ambientes onde haja o risco potencial de atmosferas inflamveis ou
explosivas, por exemplo).
O procedimento deve ser revisto
por algum que esteja familiarizado
com o processo em particular ou com
a operao. Deve-se levar em conta
as ocorrncias passadas que exigiram
o uso de respiradores para situaes
de emergncia e de salvamento, e as
consequncias que resultaram do seu
uso. Tambm devem ser levadas em
conta falhas do respirador, falta de
energia, ocorrncia de reaes qumicas no controlveis, fogo, exploso
e falhas humanas, bem como os riscos potenciais que podem resultar do
uso desses respiradores para emergncia e resgate. n
maro_2016
55
Coluna
MARCOS HENRIQUE MENDANHA
Mdico especialista em medicina do trabalho, medicina legal e percia mdica,

advogado especialista em direito do trabalho e perito judicial
Legislao em SST
Imparcialidade prevista em lei

Concluso
pericial deve se
limitar ao que foi
pedido nos autos
56
maginemos a seguinte situao: no sentido de avaliar a necessidade de pagamento (ou no) de adicional de insalubridade para um
empregado, determinado perito judicial nomeado pelo juiz para
verificar se h insalubridade por rudo no respectivo ambiente laboral. Em sua avaliao, o perito percebe que o reclamante do processo no faz jus ao adicional de insalubridade por rudo. No entanto,
observa que, por trabalhar prximo a um armazenamento de combustvel, o reclamante faz jus ao adicional de periculosidade. Deve o
perito relatar em seu laudo a existncia da periculosidade, uma vez
que foi nomeado para avaliar apenas a insalubridade?
O art. 139 do atual Cdigo de Processo Civil (art. 149 do novo CPC,
vigente a partir de maro/2016) nos ensina que o perito um auxiliar
do juiz. Da presumimos que as condutas relativas defesa da imparcialidade que o juiz adota devem ser aproveitadas pelo perito. Algumas dessas condutas, inclusive, so expressas em lei:
Art. 460 do atual CPC: defeso (proibido grifo nosso) ao juiz
proferir sentena, a favor do autor, de natureza diversa da pedida,
bem como condenar o ru em quantidade superior ou em objeto diverso do que lhe foi demandado.
Na mesma linha vem a nova carta processual (vigente a partir de
maro/2016).
Art. 492 do novo CPC: vedado ao juiz proferir deciso de natureza diversa da pedida, bem
como condenar a parte em quantidade superior
ou em objeto diverso do que lhe foi demandado.
O que o legislador quis, por meio desse artigo,
foi inibir o que a doutrina chama de deciso extra petita, ou seja, sentena na qual o juiz concede ao autor coisa diversa da que foi requerida. Por
exemplo: o advogado do reclamante solicita apenas o pagamento das horas extras no quitadas,
mesmo tendo direito tambm percepo de um
eventual adicional de frias. Nesse caso, esse adicional de frias no ser concedido ao reclamante
pelo fato de no ter sido feito o pedido pelo seu
advogado, em sua petio inicial.
Toda vez que o magistrado, pelo seu prprio arbtrio (de ofcio), concede a alguma das partes algo
que esteja alm daquilo que lhe foi pedido na petio inicial, sua imparcialidade configura-se maculada,
salvo quando exista previso legal para tal conduta.
Se ao juiz no foi dado o direito da deciso extra
petita, por que o perito (como auxiliar do juiz que )
teria direito ao laudo pericial extra petita? No concordamos com essa possibilidade pelo mesmo motivo
j narrado: macula a imparcialidade (nesse caso, do
perito). Nesse mesmo sentido veio a deciso abaixo:
Ementa: Recurso de revista. Sumarssimo.
Pedido de adicional de periculosidade. Deferimento de adicional de insalubridade
com base na causa de pedir e no laudo pericial. Impossibilidade. 1) O TRT consignou
que os pedidos deduzidos pelo autor da
demanda devem ser interpretados restritivamente, para garantir ao ru o seu direito
de defesa deduzido exatamente quanto
pretenso do seu oponente. Entretanto, no
caso de correta indicao de causa de pedir, mas equivocado o pedido, desde que
no tenha havido prejuzo no direito de
defesa, deve-se relevar e apreciar o pedido na forma correta. o caso dos autos,
o reclamante atuou na funo de mecnico e indicou como nocivo em suas atividades o contato com leo diesel. Embora
tenha se referido a adicional de periculosidade em passagem da petio inicial, outra
no poderia ser a pretenso seno a per-
cepo do adicional de insalubridade, diante do agente agressor indicado, a reclamada compreendeu a postulao e contra ela
apresentou defesa. Realizada a prova tcnica, aps vistorias e diligncias no local de
trabalho, o perito apurou que o reclamante, na funo de mecnico, trabalhou em
condies insalubres, em razo do contato manual com hidrocarbonetos aromticos (leo diesel), utilizados para a limpeza
das peas, sem a utilizao de luvas. Tendo
o perito apurado a insalubridade em razo
do mesmo agente agressor indicado na inicial (leo diesel), a MM Juza, corretamente, condenou a empregadora no pagamento do adicional respectivo, considerando
ser ele o detentor do conhecimento tcnico, a quem cabe o correto enquadramento do tipo de nocividade. Portanto, rejeito
a alegao de cerceamento de defesa, por
aplicao do princpio do aproveitamento
dos atos processuais, desde que no causem dano ou impeam a defesa. 2) Apesar de ter apresentado defesa, toda a argumentao da contestao vem calcada
na inexistncia de ambiente perigoso, nada tendo a reclamada se referido insalubridade. E nem poderia, visto que o pedido
claro quanto condenao a empregadora ao pagamento de adicional de periculosidade. Assim, restam configuradas a
extrapolao do pedido e a limitao s
condies de defesa da reclamada. 3. Violao do art. 5, LV, da Constituio Federal
caracterizada. (RR-1192-10.2010.5.15.0087)
Assim, repousamos nosso entendimento no sentido de que o perito deve limitar-se quilo que consta nos autos, e que fora estabelecido como sua atribuio pelo juiz (a quem o perito verdadeiramente
auxilia). Se o magistrado solicita informaes sobre
a insalubridade que hipoteticamente acomete empregado, mas o trabalho pericial descobre apenas
a existncia de periculosidade, e isso atestado no
laudo pericial por vontade exclusiva do perito, atribumos ao expert um favorecimento incontestvel
de uma das partes do processo (o trabalhador) em
detrimento da outra (o empregador). n
maro_2016
57
Indstria
58
por Thiago Santos
SEGURANA
NO TRABALHO
COM CALDEIRAS
Cuidados na
fabricao,
manuteno e
operao desses
equipamentos
Foto: Shutterstock
om funes que vo do cozimento de ingredientes e

esterilizao de equipamentos gerao de energia, as caldeiras so utilizadas em diversos ramos de atividade.
Amplamente empregados em segmentos da indstria alimentar, esses equipamentos so fundamentais ainda nos ramos txtil, de cimento, de petrleo, de
madeira, na indstria hoteleira, em hospitais, no setor naval e, at mesmo, em usinas nucleares, dentre outras atividades.
Para todas essas funcionalidades, as
caldeiras operam por meio do aquecimento de lquidos e acumulao de
vapor. A presso gerada nesse processo resulta em risco de exploso em casos de m utilizao ou de dimensionamento equivocado da caldeira. Por
esse motivo, todo cuidado na fabricao, manuteno e operao desses
equipamentos vital para garantir a
segurana dos trabalhadores.
Esses riscos variam, principalmente,
em funo do tamanho da caldeira e
do grau de automao do equipamento.
O engenheiro mecnico e de segurana do trabalho Adalberto Dias oferece o
maro_2015
59
Indstria
Fernanda Speck Dias,
engenheira civil e
de segurana do
trabalho
exemplo de caldeiras pequenas, com

capacidade de gerar at mil kg/h de vapor e presses de
trabalho de at dez bars. [Nessas caldeiras], nas quais os gases quentes provenientes da combusto circulam em tubos, a falta de controle do nvel de gua
pode causar exploses, diz.
O especialista apresenta, ainda, outros procedimentos manuais de operao desse tipo de caldeira que geram
riscos ao trabalhador: o manuseio de
combustvel slido para alimentao
da caldeira, a exposio ao calor que
pode gerar queimaduras e a produtos
qumicos utilizados para o tratamento
da gua de alimentao, entre outros.
So riscos frequentes para esse tipo
de caldeira, utilizada, geralmente, em

negcios de menor porte, como tinturarias, lavanderias, clubes e fabricantes
de conservas, afirma Dias. Os funcionrios responsveis pelas caldeiras dessas empresas, muitas vezes, desempenham outras funes alm da operao
do equipamento, ampliando esses riscos, de acordo com o engenheiro.
Conforme os equipamentos expandem sua capacidade, tambm aumenta
a sua automao, diminuindo os riscos
de falhas de operao. A maior capacidade, entretanto, faz crescer o tamanho
da caldeira. Nesses casos, so necessrias escadas, passarelas e acesso a lugares altos para se alcanar equipamentos de controle e de segurana. Essas
caractersticas fazem aumentar o risco
de acidentes por queda, explica Dias.
Essas caldeiras, que produzem at dez
mil kg/h de vapor, exigem, no mnimo,
dois operadores por turno.
O engenheiro acrescenta, dizendo

que o grau de automao da caldeira
influenciado pelo tipo de combustvel utilizado. Quando o combustvel
slido, lenha em toras por exemplo, a
funo do operador principalmente
aliment-la manualmente. J quando
utilizado combustvel lquido ou gasoso, as caldeiras apresentam um grau
de automao bem maior, funcionando praticamente sem superviso constante, esclarece o engenheiro.
Assim, na medida em que a caldeira
vai aumentando de tamanho, tambm
vai crescendo a sua automao com os
controladores e supervisores de presso, de alimentao de combustvel, de
nvel de gua, de consumo, de ventilao e exausto, de descarga de fundo
etc. Soma-se a isso um CPD (centro de
processamento de dados), instalado em
sala prpria, tornando o gerenciamento mais eficiente e seguro, sem muito
deslocamento do operador. Dessa forma, hoje em dia no se admite mais caldeiras novas sem automao, afirma.
Capacitao
Foto: Arquivo/ Cipa
Em face a tantos riscos, a capacitao

dos profissionais responsveis por lidar
diretamente com as caldeiras fundamental. Fernanda Speck Dias, engenheira civil e de segurana do trabalho,
concorda: a construo, manuteno
e inspeo das caldeiras devem ser sempre confiadas a um profissional de engenharia mecnica ou naval, comenta.
J os operadores devem estar plenamente habilitados para lidar com quaisquer imprevistos. Os principais cuidados a observar so o conhecimento do
equipamento e o treinamento tanto terico quanto prtico no equipamento
operado, sendo que, detectada qualquer anomalia, o departamento de ma-
OS OPERADORES DEVEM ESTAR PLENAMENTE

HABILITADOS PARA LIDAR COM QUAISQUER IMPREVISTOS
60
maro_2015
61
Indstria
CALDEIRAS AQUATUBULARES NECESSITAM DE MAIOR

APARATO DE SEGURANA E MANUTENO
nuteno deve ser informado imediatamente ou, em casos mais graves, o

equipamento deve ser paralisado e desligado para averiguaes, explica Fernanda. Os profissionais responsveis
por essas manutenes e averiguaes
devem preencher a documentao de
registro de segurana da caldeira para
quaisquer informaes futuras, de acordo com a engenheira.
Toda caldeira a vapor deve estar obrigatoriamente sob operao e controle do profissional operador de caldeira
que satisfaa s exigncias do item A
do Anexo I da NR-13 (Norma Regulamentadora 13). A norma abrange tambm uma srie de precaues quanto
operao das caldeiras.
Riscos
A caldeira um equipamento produ-
62
Adalberto Dias,
engenheiro mecnico
e de segurana do
trabalho
tivo e necessrio,
mas que tambm,
como qualquer
outro equipamento industrial, oferece certos perigos. Os principais riscos
de operao de uma caldeira esto relacionados temperatura e presso. O
vapor dentro da caldeira est sob presso e tem um poder enorme de exploso. Esse gs est confinado e vai sendo
comprimido. Quanto maior a fora de
compresso, mais energia a caldeira pode gerar. S que, quando acontece uma
fissura no equipamento ou uma descontinuidade mecnica na parte onde o gs
est contido, a tendncia que todo o
vapor saia, ao mesmo tempo, pelo mes-
mo orifcio, configurando uma exploso.

Existem tambm outros riscos associados ao equipamento, como o aquecimento do ambiente e o risco de incndio associado ao combustvel da
caldeira. um risco do agregado, que
pode ser eletricidade, GLP, gs natural,
lenha, leo diesel e outros.
Tambm existem riscos associados
manuteno. So peas pesadas, que
normalmente obrigam o iamento por
meio de talha ou ponte rolante, gerando o risco de quedas e esmagamentos.
Tambm h os problemas com espaos
confinados, claustrofbicos, onde o suprimento de ar pode ser insuficiente ou
at mesmo possuir substncias txicas.
As caldeiras aquatubulares, por exemplo, necessitam de um maior aparato
de segurana e manuteno, at porque utilizam presses mais elevadas e
maro_2015
63
Indstria
AS EMPRESAS QUE OPERAM CALDEIRAS DEVEM SEGUIR

A NR-13, BEM COMO OUTRAS NORMAS VIGENTES
e 24 meses para caldeiras da categoria
A, desde que aos 12 meses sejam testadas as presses de abertura das vlvulas de segurana.
Empresas que possuem Servio Prprio de Inspeo de Equipamentos podem estender seus perodos entre inspees de segurana para 24 meses para
as caldeiras de recuperao de lcalis, 24
meses para as caldeiras das categorias B
e C, 30 meses para caldeiras da categoria A e 40 meses para caldeiras especiais.
Legislao
a superfcie de evaporao de fluidos

maior.
Ao comparar o nmero de acidentes com o nmero de equipamentos
existentes, a porcentagem pequena.
O fato que um acidente de caldeira
causa sempre muitos estragos, tanto
na parte material quanto na perda de
vidas. No se pode ver essa questo
apenas estatisticamente.
Esse tipo de acidente extremamente perigoso para todo o sistema
industrial. No Brasil, o nmero de acidentes no alto, mas, quando acontecem, so significativos.
Segurana e operao
De acordo com a Norma Regulamentadora 13, toda caldeira deve possuir

manual de operao atualizado, em
lngua portuguesa, em local de fcil
acesso aos operadores, contendo, no
mnimo, procedimentos de partidas e
paradas, parmetros operacionais de
rotina, procedimentos para situaes de
emergncia e procedimentos gerais de
segurana, sade e de preservao do
64
meio ambiente. Os instrumentos e controles devem ser mantidos calibrados e

em boas condies operacionais. Em
relao qualidade da gua, a norma
tambm estabelece que esta deve ser
controlada e tratamentos devem ser
implementados, quando necessrios,
para compatibilizar suas propriedades
fsico-qumicas com os parmetros de
operao da caldeira. Estes tratamentos so obrigatrios em caldeiras classificadas como categoria A.
As inspees devem ser realizadas
por um profissional habilitado e incluem as inspees de segurana inicial,
peridica e extraordinria. De acordo
com especialistas, a inspeo de segurana inicial deve ser feita em caldeiras
novas, antes da entrada em funcionamento, no local de operao, incluindo exame interno, seguido de teste de
estanqueidade e exame externo. A inspeo de segurana peridica deve ser
executada nos prazos de 12 meses para caldeiras das categorias A, B e C;
15 meses para caldeiras de recuperao de lcalis de qualquer categoria;
As empresas que operam caldeiras

devem seguir a NR-13, bem como outras normas vigentes, de acordo com
o doutor em engenharia mecnica Flavio Maldonado Bentes, chefe do Servio Tcnico da Fundacentro/RJ (rgo de pesquisa da carreira de cincia
e tecnologia do Poder Executivo Federal, vinculado ao Ministrio do Trabalho e Previdncia Social). Por fora de
lei, conforme preconiza o artigo 157 da
CLT (Consolidao das Leis Trabalhistas), cabe s empresas cumprir e fazer
cumprir as normas de segurana e medicina do trabalho, instruir os empregados por meio de ordens de servio,
quanto s precaues a tomar no sentido de evitar acidentes do trabalho ou
doenas ocupacionais, adotar as medidas que lhes sejam determinadas pelo
rgo regional competente e facilitar o
exerccio da fiscalizao pela autoridade
competente, todos itens includos pela
Lei n 6.514, de 1977.
importante observar as responsabilidade das empresas perante o cumprimento das normas de segurana e
medicina do trabalho. O texto bem
especfico e deixa claro que essas normas so determinadas pelo rgo regional competente. Atualmente, as
Normas Regulamentadoras so elabo-
radas de modo tripartite, sob a coordenao do Ministrio do Trabalho e Providncia Social, afirma Bentes.
Com relao fiscalizao da aplicao dessas normas, ela feita pelos auditores fiscais do trabalho. No meu ponto de vista no h justificativa para que a
NR-13 no seja atendida por completo.
Os requisitos gerais, de instalao, operao, bem como de inspeo de segurana devem ser atendidos em sua totalidade, completa o especialista.
De acordo com Bentes, empresrios e profissionais do setor devem estar atentos a possveis mudanas que
podero ocorrer na legislao em bre-
ve. Algumas partes da NR-13 esto

em discusso na CNTT (Confederao
Nacional dos Trabalhadores em Transportes e Logstica) e sero modificadas
provavelmente ao longo deste ano,
diz. A norma passou por uma atualizao recente pela portaria do MTE N
594 de 28 de abril de 2014. n
ACIDENTE NO VALE DO PARABA

Em janeiro deste ano, em Jacare (interior de So Paulo), a exploso de uma caldeira em uma fbrica da
Heineken resultou na morte de quatro trabalhadores e feriu um quinto. O acidente ocorreu durante a
manuteno do equipamento, mas as razes, de acordo com a cervejaria, s devero ser esclarecidas aps a
concluso de uma percia cientfica.
Pelas informaes vinculadas nos meios de comunicao, entende-se que a exploso ocorreu na parte do fogo,
que compreende queimadores, cmara de combusto, tubos, dutos, filtros, chamin e outros acessrios, explica
a engenheira Fernanda Speck Dias. Deve ter ocorrido alguma falha de operao e automao, ou ainda defeito
em alguma vlvula automtica solenide, provavelmente a principal que abre ou fecha a alimentao do gs para
o queimador, pois com certeza havia acumulo de gs nas partes citadas, sendo que a ventilao da cmara de
combusto responsvel pela eliminao de eventuais restos de combustveis gasosos no queimados, esclarece.
Para a especialista, o tpico acidente que ocorre na maioria dos casos com caldeiras a gs ou a leo,
principalmente com cmara de combusto e gases presentes j aquecidos, tanto caldeiras horizontais
como verticais.
maro_2015
65
Coluna
JOO RODOLFO HOPP
Cirurgio-dentista do trabalho; graduado pela FOB-USP; especialista em periodontia;

especialista em odontologia do trabalho CFO Resoluo 022/2001; mestre em trabalho,
sade e ambiente (Fundacentro/SP); e diretor cientfico do departamento de odontologia
do trabalho da APCD-ABCD. othopp@ohopp.odo.br
Odontologia do Trabalho
Sade oral
P
Doenas
transmissveis:
o mal que entra e
sai pela boca
66
rezados leitores, em tempos de mobilidade globalizada, fazendo com que

doenas epidmicas ganhem status de
pandemias, e de novas formas de relacionamento afetivo, onde as pessoas ficam
umas com as outras, aps uma breve aproximao social, a boca, mais especificamente
a saliva, citada como meio de propagao de
algumas dessas doenas visveis no cenrio miditico. No entanto, pouca nfase dada sobre como e
o porqu da saliva ser um veculo de propagao e infeco
indivduo-indivduo para determinadas doenas bacterianas e virais.
Destacando-se as principais doenas causadas por vrus circulantes na
corrente sangunea, temos: a influenza (gripe causada por inmeros vrus); a febre amarela; a zica e a dengue (causadas pelos vrus da famlia
Flaviviridae, gnero Flavivirus); a chikugunya (causada pelo CHIKV, pertencente famlia Arbovrus, gnero Alphavirus); a AIDS (causada pelo HIV, que um retrovrus, classificado na subfamlia dos Lentiviridae);
as hepatites A, B, C, D e E (causadas pelos vrus HAV, HBV, HCV, HDV e
HEV, respectivamente); e os tumores (benignos e malignos) de pele e das
mucosas, chamados de papilomas (causados pelo HPV, pertencentes
a uma famlia com mais de 150 tipos diferentes de vrus); entre outras.
Ainda que algumas das doenas como a gripe, a febre amarela e
as hepatites A e B sejam passveis de preveno, atravs da imunizao por vacinas, e que, somente a hepatite do tipo A e, mais recentemente, a febre zica sejam consideradas doenas transmissveis, indivduo-indivduo, pela via oral, algumas consideraes sobre a cavidade
bucal devem ser observadas, minimizando-se os riscos, ainda que remotos, da propagao destas doenas.
Para tanto, precisamos retornar, mesmo que de maneira condensada,
a alguns conceitos anatmicos e fisiolgicos que tratamos ao princpio
desta coluna, quando falamos sobre os motivos da relevncia da cavidade oral (revista CIPA, ed. 384) no organismo humano.
Um dos importantes aspectos que vincula, diretamente, a cavidade
oral transmisso de doenas, no caso especfico as virticas, o fato
desta regio do organismo humano possuir um delgado epitlio, que
recobre mucosas densamente vascularizadas, com a presena natural
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 4
Fig.5
Fig. 2
Fig. 6
FIGURA 1: Plexo vascular sublingual ventre da lngua e soalho da boca

FIGURA 2: Ferimento na mucosa, embaixo da prtese parcial removvel (ponte-mvel), por trauma fsico-qumico-biolgico
FIGURA 3: Afta minor ou afta de micukulics (A); e periadenite ou afta major, tambm chamada de doena de Sutton (B)
FIGURA 4: Doena Periodontal com sangramento ao toque (A) e Cries em estgio avanado com exposio da polpa dental (B)
FIGURA 5: Leso intrassea inicial, causada pela exposio pulpar (seta 1) e Leso intrassea avanada, com presena de fstula (seta 2)
FIGURA6: Ilustrao esquemtica dos risco de contgio pelo sangue extravasado no interior da cavidade bucal, misturado saliva
de artrias e veias situadas muito prximas s superfcies das mucosas a exemplo do plexo sublingual,
ilustrado na Figura 1, frequentemente usado como
via de absoro rpida de medicamentos ministrados.
Paralelo a esta caracterstica natural da profusa vascularizao, temos o fato de a que cavidade bucal
uma das reas do corpo que mais sofre os impactos
causados por agentes agressores, sejam eles fsicos
(traumas trmicos e mecnicos da mastigao e porte de aparelhos protticos Figura 2), ou qumicos (pH
dos alimentos e subprodutos da flora bacteriana) ou
biolgicos (microrganismos como fungos, bactrias e
vrus), estando ela, a boca, sujeita aos inmeros traumas que provocam desde pequenos at extensos ferimentos, que funcionam como portas entre o meio
externo e o interior de nosso corpo, como o caso das
aftas e periadenites, como ilustra a Figura 3 (A e B).
Segundo os resultados do Projeto SB-2010 (MS),
em seu relatrio de 2011, a populao brasileira apresenta sangramento gengival em 27% na faixa etria
de 12 anos, sendo de 33,8% entre os 15 e 19 anos,
de 45,8% entre os 35 e 44 anos, e de 18,1% nas
pessoas com 65 e 74 anos de idade, o que nos leva a afirmar que a populao, em geral, portadora de algum tipo de inflamao gengival, com variados graus de manifestao das Doenas Periodontais
Fig. 8A mesma fonte aponta que os portadores
(CID K05).
da crie dental (CID K02) alcana 36% da populao

com 15 a 19 anos e h uma prevalncia de 10% nos
indivduos compreendidos na faixa etria dos 35 aos
44 anos. Esses quadros levam a visveis inflamaes e
infeces dos tecidos moles e duros da cavidade bucal, como ilustra a Figura 4 (A e B), e tambm a leses intrasseas, subjacentes aos dentes (Figura 5).
Pelo fato dessas situaes bucais aumentarem o potencial desse mecanismo de troca bidirecional, com a
entrada e sada de sangue atravs dos vasos sanguneos da cavidade bucal, como ilustra a Figura 6, justifica-se a preocupao quando o assunto relativo s
doenas transmitidas por vrus, que podem ser transmitidos pelo sangue disseminado no lquido salivar,
nas inmeras situaes nas quais h contato da saliva alheia com vias vasculares abertas (inflamaes
e infeces bucais), durante o ato de beijar e tambm
na prtica do sexo oral, configurando um verdadeiro jogo de azar, no contrair ou no tais doenas.
Somando-se essas s inmeras outras razes vinculadas nossa sade bucal, recomenda-se que, ao
notar algum sangramento gengival persistente, seja
durante o uso do fio e/ou escova dental, consulte um
cirurgio-dentista, informando-lhe o fato, para que
sejam sanadas as possveis causas das inflamaes,
tornando mais seguras nossas indispensveis manifestaes afetivas. At a prxima edio! n
maro_2016
67
Artigo
Instalaes eltricas
por Aguinaldo Bizzo de Almeida, Cristina Perez, Marcio Bottaro e Maria do Carmo Chies
PROTEO DAS MOS

CONTRA ARCOS ELTRICOS
Dvidas sobre a especificao dos EPIs adequados
expem trabalhadores a srios riscos
utilizao das vestimentas antichamas para atividades

de manuteno de instalaes eltricas foi uma das
principais alteraes ocorridas com a reviso da NR-10 em
2004, sendo que aps 11 anos dessa obrigatoriedade legal, a proteo aos efeitos do risco de arco eltrico considerada condio intrnseca, tornando-se portanto, obrigatria a utilizao deste EPI.
Verifica-se a consolidao da utilizao das vestimentas
antichamas pelos profissionais da rea eltrica, principalmente do conjunto composto de cala e camisa, porm a
proteo da face ainda no est totalmente sedimentada
68
para atividades em baixa tenso.

A proteo das mos ao risco de arco eltrico um dos
fatores que mais gera dvidas quanto a sua especificao.
Diante disso, notamos frequentemente sua utilizao de
forma incorreta, fator que expe muitos trabalhadores a
srios riscos de leses.
Anlise detalhada
Salientamos que para proteo ao risco de arco eltrico

deve-se prioritariamente adotar medidas de proteo coletivas como: medidas de engenharia, construo das ins-
793.Ibf .V .t
Ei =
D2
talaes eltricas seguras, buscando desta forma a proteo do trabalhador, dos seus equipamentos e a manuteno
dos processos produtivos.
Ressalta-se que mais de 80% de todos os acidentes eltricos industriais so resultado de arco eltrico e, por consequncia, a combusto de roupas inflamveis, sendo que,
no Brasil, devido caracterstica construtiva das instalaes
eltricas, onde os projetos no contemplam a proteo ao
risco de arco eltrico, a utilizao do EPI condio intrnseca para proteo dos trabalhadores.
A especificao do EPI para proteo das mos ao risco de arco eltrico deve ser precedida de anlise de risco
especfica, onde deve-se considerar que normalmente as
mos so os membros do corpo expostos ao maior nvel de
energia incidente, visto que esto mais prximas do ponto
de ocorrncia do arco eltrico, principalmente em atividades em contato direto com instalaes eltricas energizadas de baixa tenso, condio predominante na realidade
laboral dos profissionais da rea eltrica.
Deve-se ressaltar que o nvel de energia incidente tem como parmetro intrnseco a distncia de trabalho em relao
ao ponto do arco eltrico, pois pode-se afirmar que o nvel
de energia incidente e inversamente proporcional ao quadrado da distncia, vide equao bsica na teoria do modelo de Ralph Lee, que baseia-se na mxima energia de arco incidente, conforme equao abaixo:
Assim, a proteo das mos obrigatria, pois normalmente a maior dificuldade ocorre devido a argumentao
da dificuldade de maneabilidade de componentes eltricos e eletrnicos em instalaes eltricas de baixa tenso,
devido a caractersticas das luvas existentes.
Obrigatoriedade legal
O uso do EPI deve atender as prescries legais do MTE,

sendo que atualmente no existem luvas antichamas tipificadas para riscos trmicos provenientes do arco eltrico e,
portanto, no h como obter um CA (Certificado de Aprovao). Dessa forma, sob a tica legal, as mesmas no devem ser utilizadas.
O uso de luvas isolantes de borracha, em conjunto com

luvas de proteo de couro, obrigatrio em todas as atividades onde houver o risco de choque eltrico por contato direto e indireto (salvo situaes especficas) e, dessa forma, a proteo das mos deve ser feita com o uso de luvas
isolantes de borracha e luvas de cobertura de couro, apesar das mesmas no possurem CA especfico para este fim.
Infelizmente, ocorrem inmeros acidentes com graves
queimaduras nas mos em profissionais da rea eltrica,
devido o no uso de luvas isolantes de borracha sobrespostas de luvas de couro, ou pelo uso inadequado de somente
luvas antichama (sem CA) buscando se maior conforto e
maneablidade, entretanto, essa pratica inadequada, expondo os profissionais da rea eltrica ao risco de queimaduras por arco eltrico, e principalmente ao risco de choque eltrico por contato direto em instalaes eltricas sem
a segregao mnima (Grau IP 2X ).
Assim, a proteo das mos aos efeitos do arco eltrico
deve ser feita com a utilizao de luvas isolantes de borracha sobrepostas de luvas de cobertura de couro, que numa possvel exposio a arco eltrico sero os EPI que atuaro como proteo.
Ensaios de avaliao dos EPIs
A avaliao da Resistncia ao Arco Eltrico (Arc Rating),

de tecidos e outros materiais, est pautada em normas tcnicas, que trazem orientaes sobre os arranjos de ensaio,
incluindo instrumentao, equipamentos e tratamento de
dados. Esta avaliao a base para a classificao dos riscos e categorias de proteo dos EPIs. A categoria de riscos
definida em regulamentos no Brasil pela Portaria nmero
121/2009 do MTE (alterada pela portaria 295/2011), que
tem como base as premissas de segurana da NFPA 70 E.
Entre os produtos analisados em laboratrio, por meio de
ensaios de arco aberto, esto os equipamentos para proteo das mos (luvas):
ASTM F 2675: 2013, Standard Test Method for
Determining Arc Ratings of Hand Protective Products
Developed and Used for Electrical Arc Flash Protection.
maro_2016
69
Artigo
O TC78 da IEC trabalha atualmente no desenvolvimento da norma internacional por meio do grupo de projeto
PT-78-13-1, Electric arc performance ofhandprotectionequipment, que tem como base a norma norte-americana.
Os fundamentos dos ensaios de luvas so os mesmos aplicados a tecidos, com um arranjo de ensaio parecido, comportando at dois pares de luvas e utilizando sensores intercalados entre os mesmos. O princpio de avaliao tambm
o mesmo aplicado a tecidos, sendo os indicadores de resistncia mais comuns o ATPV (ArcThermal Performance
Value) e EBT50 ( BreakopenThreshold Energy).
O ATPV resultado de um processamento de dados e regresso logstica sobre informaes oriundas da comparao da energia transmitida pelo material da luva aos calormetros sob ela posicionados, com base na curva de Stoll,
uma estimativa de possibilidade de queimadura de segundo grau em funo da energia, normalmente dada em cal/
cm. A esta comparao atribuda uma condio logstica, queima ou no-queima, e anexada uma energia incidente, medida pelos calormetros adjacentes. No caso do
EBT50, a avaliao baseada na presena ou no de furos
nas luvas aps a submisso ao arco, utilizando-se as mesmas
premissas estatsticas atribudas na determinao do ATPV.
Com a parceria firmada entre a Petrobras e a Universidade de So Paulo, representada pelo Instituto de Energia e
Ambiente (IEE), em fevereiro de 2013 foi iniciado um projeto de pesquisa e desenvolvimento para criao de um laboratrio nacional para avaliao da proteo de vestimentas e materiais contra efeitos trmicos de arcos eltricos.
70
Atualmente, o projeto est em fase de validao para entrar em operao ainda em 2016. O laboratrio incorpora,
alm dos dispositivos para anlise de tecidos, vestimentas e
protetores faciais, o dispositivo de ensaio de luvas.
Bases normativas
Desde a introduo da NFPA 70 E, as luvas isolantes de

borracha e as de proteo de couro so utilizadas em atividades com eletricidade para minimizar os riscos de acidentes ao choque eltrico. Nos anos 1990, trabalhos com eletricidade eram muitas vezes realizados sem a luva isolante.
As principais razes eram a dificuldade do manuseio com
partes pequenas e o alto custo das mesmas.
Os efeitos do arco eltrico no eram considerados em trabalhos com eletricidade nesta poca, somente em 1994, nos
Estados Unidos, a OSHA publicou a 29 CFR 1910.269, que
obrigou o setor eltrico a implementar as vestimentas antichamas que tinham como principal objetivo no aumentar
a extenso da leso em um evento de um arco eltrico. Este fato fez com que a NFPA 70 E e a NESC mudassem e inclussem os trabalhos seguros com eletricidade que envolvessem eventos de arco eltrico, alm do choque eltrico.
No Brasil, em 2004, com a reviso e publicao da NR-10,
foi introduzido no item 10.2.9.2 que vestimentas de trabalho deveriam ser adequadas s atividades considerando-se
a condutibilidade, inflamabilidade e influncias eletromagnticas. A definio de inflamabilidade significava que as
vestimentas no poderiam entrar em ignio e aumentar a
leso quanto expostas aos riscos de arcos eltricos e tinha
GESTO DE SEGURANA
E SADE OCUPACIONAL
como objetivo a proteo dos membros superiores e inferiores.

As normas de ensaios aos riscos de arco eltrico para vesturio foram desenvolvidas na dcada de 1990, porm as luvas para este risco no foram sequer
consideradas. O nico requisito na poca era de que as luvas isolantes deveriam
ter uma certa espessura para passar nos testes de tenso eltrica.
Com a evoluo das normas de ensaios e estudos de arco eltrico, o comit da NFPA 70 observou que os acidentes fatais e ferimentos devido a ocorrncia de arco eltrico tambm aconteciam na baixa tenso em equipamentos que
estavam segregados para choque eltrico e que as mos eram tambm uma
parte do corpo atingida. No ano 2000, a ISSA ( International Social Security Association), na Alemanha, publicou o primeiro estudo sobre proteo das mos
ao efeito de um arco e, como esperado, se constatou que as mos foram uma
das piores partes do corpo atingidas, pois estavam sempre mais prximas do da
energia incidente de um curto circuito.
Em 2012, a NFPA 70E incluiu a terminologia luvas para proteo ao arco eltrico, e se assumiu que a proteo das mos para este risco trmico deveria ser
feita atravs da utilizao da luva isolante e da luva de cobertura de couro com
uma espessura mnima determinada. Foi utilizado como padro uma espessura mnima de 0,7 milmetros para proteo at 8 cal / cm. O problema com esta incluso era ento garantir que as luvas de cobertura utilizadas tivessem essa
espessura mnima e que as mesmas fossem feitas de couro puro. Muitas luvas
de coberturas apresentam outros componentes na sua manufatura, podendo
fundir no momento de um arco eltrico.
Num futuro prximo, a norma de referncia americana ASTM F 2675 ser objeto de estudo da Comisso de Riscos Trmicos, onde ser criada uma norma
brasileira equivalente. Outro fato importante, que ajudar em um entendimento maior a respeito da proteo das mos aos efeitos do risco de arco eltrico,
vir com as pesquisas que sero realizadas no Laboratrio Nacional de Arco Eltrico, no Instituto de Energia e Ambiente (IEE).
No Brasil, so utilizadas luvas isolantes de borracha h muitos anos, onde destaca-se a Salisbury, empresa norte-americana lder mundial em proteo eltrica em borracha, pioneira no desenvolvimento da luva isolante de borracha para trabalho em linhas energizadas. A experincia acumulada em mais de 100
anos trouxe enorme contribuio no desenvolvimento do conhecimento nesta rea. Desde 2005 a empresa realiza os ensaios de resistncia ao arco eltrico nas luvas, tendo contribudo de forma decisiva para a elaborao da norma
ASTM F2675, que trata do assunto da proteo das mos contra arco eltrico.
No Brasil, desde 1994 a Salisbury e representada pela LEAL.n
Cursos e Treinamentos
Laudo Ergonmico
PPRA / LTCAT
PCMSO
PPP
CIPA
Laudo Eltrico
Para Raios
Clnicas prprias,
rede credenciada em
todo territrio Nacional.
H mais de 25 anos
no mercado
Prmio Marca Brasil, considerada

a melhor empresa em:
Consultoria e Assessoria
Treinamentos em Segurana do Trabalho.
Tel.:(11) 2182.4182
www.rochaassessoria.com.br
Aguinaldo Bizzo de Almeida, Eng. Eletricista Seg. Trabalho Membro do GTT- NR10, Diretor da DPST Desenvolvimento e Planejamento em Seguranca do Trabalho
Cristina Perez, gerente de Produtos LEAL
Marcio Bottaro, coordenador do projeto do laboratrio pelo IEE/USP
Maria do Carmo Chies, Gerente Amrica Latina Westex by Milliken
maro_2016
71
Coluna
LCIA SCHULLER,
biloga e mestre em sade pblica
Vetor
Um problema
de sade pblica
Empresas precisam
intensificar o
combate ao
mosquito
aedes aegypti
72
m 21 de janeiro de 2015, durante a crise da hdrica, o ministro

de Minas e Energia, Eduardo Braga, citou em uma entrevista a
famosa frase Deus brasileiro e vai fazer chover. Um ano depois,
o Brasil enfrenta uma nova crise, desta vez o foco a doena zika e
os casos de microcefalia em bebs. Ser que vamos ouvir essa frase
de novo dita por alguma autoridade?
A dura verdade que o Brasil e seu povo esto abandonados prpria sorte. Todas as aes governamentais tm sempre um duplo sentido, o da politicagem suja que quer manter os favores dos poderosos
e dos amigos do rei ou da rainha. Independente de tudo isso, a ao
popular tem que ser vigorosa nesse momento. A doena zika parece
no ser to branda como pareceu de incio e tem tomado propores
catastrficas, se expandindo para a Amrica Latina.

O mais grave de tudo isso a associao do vrus
sndrome de Guillain Barre, ainda no totalmente
compreendida pelos especialistas e infectologistas.
O que a populao deve fazer para se defender? A primeira ao manter a viso afinada para observar e estancar quaisquer focos do mosquito aedes aegypti, responsvel pela transmisso da
dengue, da zika e da chikungunya. As recentes reportagens mostradas pela televiso indicam que a
populao ainda est alienada em relao s medidas para conter o avano das doenas. Em uma das
reportagens, a agente de sade conversava com as
pessoas da casa que se diziam bastante conscientes do problema e que tomavam o maior cuidado,
no entanto, foram encontrados na mesma visita vrios locais onde a infestao poderia se instalar e
que no estavam sendo observados pelos cidados.
Do ponto de vista do trabalho do tcnico de segurana, que hoje tambm abrange as funes de
tcnico em meio ambiente, se faz necessria uma
cooperao muito grande por parte de todos os
colaboradores. O treinamento e conscientizao
nesse momento so vitais para as empresas que
podem sofrer muitas perdas pela ausncia de funcionrios doentes e pela insatisfao e medo dos
que no foram infectados.
As empresas so comunidades menores, que podem ser abrangidas com o uso de tcnicas de treinamento e de aes voltadas a eliminar focos de
criao de mosquitos. Nesse momento, entra em
ao um profissional mais conhecido como mata
baratas ou mata mosquitos. Na realidade, ele
um profissional de controle de pragas que, da
mesma forma que o tcnico de segurana estuda
e previne os acidentes, o tcnico em pragas urbanas estuda e previne a presena de insetos. Dessa forma, ele responsvel por um pente fino importante, que depende do engajamento total de
todos, face gravidade da situao.
Numa residncia, os focos mais comuns so pratinhos de plantas, garrafas, entulho, plstico, ralos,
mas uma empresa tambm tem tudo isso e muito
mais, comeando pelas redes pluviais. Muitas organizaes ainda tm grelhas que passam por sobre essas redes, que vo acumulando resduos e
gua.Outro local importante so as reas de des-
carte de resduos no orgnicos. L so acumulados resduos plsticos, papelo e inmeros outros

dejetos cuja forma podem transform-los em criadouros potenciais de mosquitos.
Outro ponto muito importante, que normalmente no lembrado, so as estaes de fixao de
iscas para ratos ou cochos para ratos. Normalmente essas estaes so instaladas ao rs do cho e
qualquer sujeira e gua entram na estao. A teremos dois prejuzos: um decorrente do estrago da
isca, o que afugenta os ratos; o outro a inundao total e parcial do interior do cocho. Essa juno de gua parada e matria orgnica passa a ser
um ponto ideal e importante para a colocao dos
ovos dos mosquitos, sejam de que espcie for.
necessrio ressaltar ainda o ambiente interno mido, quente e escuro que facilita a presena dos insetos. Como geralmente as estaes externas para ratos so colocadas em toda a rea da fbrica,
criado um anel de possibilidades de criao do
mosquito da dengue e outras espcies.
Possveis solues
Em relao s canaletas de guas pluviais, a soluo implica em trabalho manual, com a retirada
dos resduos e limpeza dos dutos. A possvel cobertura dos dutos com placas, deixando apenas aberturas que seriam teladas, uma forma preventiva
de encarar o problema. J em relao aos resduos fabris, necessrio organiz-los de tal forma
que no entrem em contato com a gua da chuva para no servirem de abrigo aos insetos. A organizao e retirada eficiente desses resduos a
chave da soluo e da preveno dessas situaes.
O terceiro fator um pouco mais complicado, mas
exequvel. Esses cochos ou postos de iscas devem
ficar suspensos ou apoiados em uma base para impedir ou diminuir a entrada de gua nesses locais.
Alm dessas medidas, h inmeras outras que
podem ser acionadas, tais como limpeza de calhas,
remoo de entulhos, lavagem das caixas dgua e
sua cobertura, entre outras aes. Todas elas, no
entanto, envolvem basicamente limpeza e organizao, que por sua vez eliminam as chances de disseminao e procriao do mosquito.
Vamos luta, por que ainda temos muitos meses de infestao pela frente. n
maro_2016
73
Ergonomia
por Conceio Freitas
Fotos: Shutterstock
Artigo
CUIDADOS COM A
COLUNA VERTEBRAL
Saber os porqus da preveno possibilita no somente a
aprendizagem, mas a mudana de comportamento
o dia 8 de maro o mundo todo celebra o Dia Internacional da Mulher. Essa data foi adotada pelas Naes
Unidas para lembrar as conquistas sociais, polticas e econmicas das mulheres. Como se trata de uma data comemorativa destinada reflexo sobre vrios temas e atitudes,
quero registrar aqui uma sugesto: falar de ergonomia. Porm, quero discorrer o tema sobre os cuidados com a coluna vertebral s para as mulheres no ambiente de trabalho,
com o objetivo de reforar os conhecimentos j adquiridos
74
e/ou uma nova abordagem sobre esse tema.

O cantor e compositor Erasmo Carlos, numa de suas famosas
msicas Mulher (sexo Frgil), faz uma crtica a esse paradigma, como pode ser observado logo no primeiro verso:
Dizem que a mulher o sexo frgil
Mas que mentira absurda
Eu que fao parte da rotina de uma delas
Sei que a fora est com elas
No sentido de bravura para superar os desafios do cotidiano,
sem dvida que concordamos com o ilustre cantor e compositor. Mas, existem contrapontos que precisam ser muito bem discutidos e difundidos entre as mulheres. O fato que, sem sade no existe a menor possibilidade da
mulher vivenciar o seu cotidiano de maneira a ter condies fsicas e emocionais para superar os enormes desafios que surgem a todo instante. Tanto no trabalho como
na vida familiar e social.
Dados da OMS
Segundo a OMS (Organizao Mundial da Sade), 80%

da populao ser acometida de dores nas costas em algum momento da vida. Diante dessa realidade, no s
dolorosa, sem trocadilho, como tambm, em muitos casos, incapacitante, temos motivos de sobra para dar uma
ateno especial ao assunto.
So mltiplas as causas de adoecimento da coluna vertebral, porm, o escopo desse artigo sobre as posturas incorretas no trabalho, e a surgem as seguintes indagaes:
Quais so as posturas corporais de riscos adotas pelas
mulheres no mundo corporativo que afetam ou afetaro a sade da coluna vertebral?
Como eliminar ou minimizar as suas causas?
Os alongamentos associados prtica regular de
atividade fsica de fato contribuem para a sade da
coluna vertebral?
Tenses emocionais e sedentarismo desencadeiam
tambm as posturas incorretas?
Mas, antes de adentrar nas questes patolgicas e causais, identifico como necessrio um breve referencial terico, o qual recomendo que seja reproduzido para as
trabalhadoras, para que elas entendam e conheam, de
maneira geral, a estrutura da coluna vertebral, sua importncia e a necessidade de cuidados. Saber os porqus da
preveno possibilita, no s a aprendizagem, mas principalmente a mudana de comportamento.
Referencial terico
A - Coluna vertebral
Estrutura:
Alm das 33 a 34 vrtebras, discos intervertebrais e ligamentos, tambm os msculos, veias, trax e abdome
fazem parte da estrutura ampliada da coluna vertebral.
A extenso da coluna vertebral (33 a 34 vrtebras) inicia-se desde a base craniana at o quadril; dividida em
cinco regies:
Coluna cervical (7 vrtebras);
A coluna vertebral possui formato retilneo e, quando analisada de

perfil, possui 4 curvaturas fisiolgicas: lordose cervical, cifose dorsal,
lordose lombar e sacral
Coluna torcica (12 vrtebras);

Coluna lombar (5 vrtebras);
Coluna sacral (Fuso de 5 vrtebras);
Coluna coccigeana formada pelo cccix (Fuso de 4 a
5 vrtebras).
Medula Espinhal ou Nervosa
Outro fator importante que destacamos sobre a coluna vertebral que cada vrtebra possui um canal vertebral para a
passagem da mdula espinhal e seu envoltrio, assim como
nervos e razes. A medula se conecta ao crebro e demais
membros e outros rgos do corpo. Ela produz impulsos do
crebro coordenando atividades e funcionamento do corpo.
Discos intervertebrais
Os discos intervertebrais so estruturas fibroelsticas formadas por duas partes: ncleo pulposo ou lquido viscoso.
Anel fibroso (tecido cartilaginoso).
Esto posicionados entre as vrtebras. Possuem as funes
de amortecer o impacto entre as vrtebras, possibilitando a
condio de um eixo malevel que associados s musculaturas permitem os movimentos da coluna vertebral.
Os discos intervertebrais devem ser preservados para evitar acelerao de seu desgaste e gerar a famosa vil hrnia de disco, quando h a ruptura de nulo fi-
maro_2016
75
Artigo
Hrnia de disco, uma das patologias da coluna cervical
broso e o seu ncleo pulposo (lquido viscoso), que se

espalha e comprime a raiz nervosa, desencadeando dores na regio atingida.
B - Patologias na coluna vertebral
Hrnia de disco (dano da medula espinhal, risco de ficar paraplgico)
Existem diversas patologias que podem acometer a coluna vertebral, oriundas dos msculos, ligamentos, nervo citico, discos intervertebrais, que podem ocorrer de
formas isoladas ou combinadas.
O que mais crtico sobre o adoecimento da coluna
vertebral que vai alm da dor ou limitaes de movimentos. Havendo a compresso da mdula espinhal,
que impossibilita seu funcionamento, existe a possibilidadde de gerar incapacitao fsica (deficincia) adquirida e, por consequncia, a paralisia de membros e possveis compromentimentos no funcionamento de rgos.
Segundo o doutor Rui Mercrio, se houver compresso extensa da medula nervosa, o paciente poder ficar paraplgico, alm de perder o controle da mico
ou de evacuao.
Regies da coluna vertebral que podem apresentar alteraes nas suas curvaturas:
Hiperlordose - Aumento da curvatura da coluna lombar e cervical.
Hipercifose Aumento da curvatura da coluna torcica.
Vcios posturais e o dano coluna vertebral
Os vcios posturais atuam de forma incisiva (negativamen-
76
te) na coluna vertebral, por serem continuamente repetitivos. A constncia de sua prtica torna-se um hbito (o
crebro acostuma-se e passa a consider-la como uma
condio normal), e tambm os incmodos (dores) passam a ser normais. A pessoa se habitua a conviver com
a situao fazendo uso de analgsicos ou at antiinflamtrios e, na maioria das vezes, sem nenhum controle.
At o momento em que as dores passam a ser insuportveis, e que limitem ou paralisem os movimentos de fato, a a extenso dos danos pode ser incalculvel.
Dados estatsticos apontam que pessoas cada vez mais jovens esto sendo acometidas de dores nas costas. Aquela
ideia de que um sintoma que s acomete os mais velhos
j ficou para trs. No entanto, infelizmente a conscincia
postural ainda no faz parte de nossa cultura. Um exemplo disso o uso da tecnologia, especialmente tablets e
smartphones, pois muitas pessoas acessam esses dispositivos com uma postura totalmente errada, o que compromete principalmente a coluna cervical (hiperlordose).
A seguir, descrevo uma relao de posturas incorretas,
partindo da premissa que o posto de trabalho encontra-se com as recomendaes ergonmicas adequadas. Dessa forma, focaremos apenas no comportamento.
Uso de calados com saltos altos
Efeitos nocivos para a coluna vertebral

Saltos altos de uso contnuo prejudicam a coluna vertebral com efeito principalmente na coluna lombar. Quanto mais alto o salto, mais acentuada a curvatura da coluna lombar se tornar, o que pode se transformar numa
maro_2016
77
Artigo
Apoiar o telefone entre a cabea e ombro afeta diretamente a coluna cervical
hiperlordose (chamada popularmente de bumbum empinado) de consequncia direta, que comprime os discos intervertebrais e provoca o risco da hrnia de disco.
Efeitos tambm para os membros inferiores que podero interferir na boa postura da coluna vertebral:
c Joelhos, panturilhas e tornozelos
Danos tambm so causados nos joelhos devido ao desenvolvimento, alm da medida dos msculos da parte
da frente das coxas. O peso excessivo afeta a estrutura
dos joelhos, ocasionando dores e desgaste desnecessrio de seu mecanismo. Os msculos da panturrilha e tendem a encurtar (perdem a condio esticar e encolher),
interferindo na forma correta de andar .
c P e dedos
Sua estrutura tambm afetada pelo uso de calado com
salto alto. Uma das patologias que exemplificaremos o
que foi divulgado na mdia sobre o afastamento da Xuxa
do trabalho. Segue o trecho da reportagem (2014) escrita por Vivian Elias, na revista VEJA :
Salto alto: Doena causada pelo uso prolongado do
calado afastou Xuxa da televiso - Um boletim mdico
78
confirmou que a apresentadora Xuxa precisou se afastar

da televiso para tratar uma doena que atingiu o seu
p esquerdo, a sesamoidite, causada principalmente pelo uso prolongado de sapatos de salto alto. A recuperao, que ser de no mnimo seis meses, inclui repouso e
interdio do calado.
Medidas corretivas ou preventivas
F Recomenda-se evitar o uso de saltos e com o formato
que comprimam a estrutura do p e dedos. Essa condio tambm evita joanete na parte externa do dedo e
o arqueamento dos dedos.
F Diariamente promover alongamentos, se possvel no
trabalho e em casa.
F Quando no for possvel evitar o uso dirio de saltos
(no mximo 6 cm de altura), deve-se variar as alturas
com frequncia e, em casa, fazer uso de sandlias (rasteira) com antiderrapante.
F Na ocorrncia de dores, consultar um ortopedista. Lembre-se: quanto mais tempo conviver com o incmodo,
sem o devido tratamento mdico, maiores sero as chances de gerar ou agravar alguma patologia.
maro_2016
79
Artigo
Apoiar o telefone entre a cabea e o ombro
Efeitos nocivos para a coluna cervical

Afeta diretamente a coluna cervical, causada pela compresso desigual entre as vrtebras e discos intervertebrais, alm
de leses musculares pelas tenses contnuas na regio. A
cabea na posio neutra (ereta) pesa em torno de 6kg, e a
curva para um dos lados pode at quadriplicar o peso , por
conta da ao da gravidade. As consequncias inclum desde o sintoma da dor, fadiga muscular at alterao da sensibilidade, que pode afetar os ombros, braos, mos e dedos.
F Manter a cabea ereta e segurar o telefone com uma das
mos, mantendo os ombros relaxados.
F Caso a demanda de atendimento telefnico aumente,
necessrio reavaliar o posto de trabalho para atender as recomendaes da NR-17 (Ergonomia).
Pescoo de texto ou text neck
Cabea e coluna cervical projetadas para frente postura incorreta no uso de tablets, notebooks, smartphones
ou semelhantes.
Efeitos nocivos
F Nevralgia occipital: ocorrem fortes dores na cabea, que
se confudem com a prpria dor de cabea .
Como os nervos occipitais, localizados na coluna cervical
(parte de trs do pescoo), so originados da medula espinhal, ramificados pelo couro cabeludo. Quando apresentam danos, os sintomas vo desde a percepo da sensibilidade do couro cabeludo, dores na cabea ou at dor
por trs de um olho.
F Coluna cervical (hiperlordose): as consequncias podem
ser desde o sintoma da dor, perda da fora muscular do pescoo at alterao da sensibilidade, que afeta os ombros,
braos, mos e dedos.
F Importante: Com base no instituto de pesquisas Surgical
Tchnology International, do Reino Unido, a cabea na posio ereta (neutra) pesa ao redor de 6kg. Quando inclinada (em torno de 60) a presso sobre as vrtebras e discos
intervertebrais passa a ser de aproximadamente 30kg (hipercarga).
F Eliminar a postura fletida (inclinada) da cabea. Deve-se
manter o centro da tela do equipamento posicionado na altura dos olhos. A cada 50 min de uso, pausa de 10 min e
sempre manter a cabea na posio ereta.
F Realizar alongamentos na regio do pescoo - diariamente.
80
Postura incorreta no uso de tablets ou smartphones
Ao sentir dores na cabea, couro cabeludo sensvel ou at

incmodo por trs de um olho, consultar o mdico neurologista/ ortopedista.
Sentar-se de maneira incorreta: na ponta da cadeira; sobre

uma das pernas (pernas cruzadas)
Efeitos nocivos
F Desgaste tanto das articulaes, discos intervertebrais,
quanto dos grupos musculares das costas, quadril (bacia
ou pelve), joelhos e ps.
F Essas posturas tambm dificultam a circulao sangunea
e podem ocasionar a formao de varizes.
F Sentar-se de maneira correta:
Ndegas sobre o assento. Ps apoiados no cho ou sobre
um suporte. Os joelhos a 90. Evitar a compresso da parte
posterior das coxas sobre o assento e a parte posterior dos
joelhos no deve ser pressionada pela borda do assento.
F Braos encostados ao corpo. ngulo de 90 formado entre o brao e antebrao, que devem ser apoiados sobre alguma superfcie (mesa ou braos da cadeira) .
F Costas apoiadas no encosto da cadeira. ngulo entre o
maro_2016
81
Artigo
assento recomendvel ficar entre 100 a 110. Respeitar

a leve curvatura (lordose) da coluna lombar.
F Alternar as posturas: sentar, em p e andar. Alongar-se.
Em p Apoiar-se em uma das pernas ou cruz- las
Efeitos nocivos
F Desalinhamento dos grupos musculares das costas. Risco
de desenvolver a escoliose (curvatura para um dos lados),
devido deformidade ou contratura muscular.
F Ao cruzar as pernas de p, tambm as estruturas dos joelhos e ps so afetados.
Medida corretiva ou preventiva
F Apoiar-se nas duas pernas, o peso do corpo ser distribudo por igual.
Sentada Cotovelos sobre a mesa com hiperextenso da
coluna cervical e da cabea
Efeitos nocivos
F Surgimento proeminente de uma curvatura logo abaixo
da nuca (coluna cervical), a chamada corcova.
F Acentuar a curvatura das costas (coluna torcica) hipercifose.
F Hiperextenso da cabea e coluna cervical prejudicam os
discos intervertebrais e msculos.
F Evitar apoiar os cotovelos sobre uma superfcie que condicione a postura incorreta das colunas torcica e cervical.
F Os ombros devem ser mantidos relaxados.
Bolsa de mulher - Excesso de peso
Efeitos nocivos
F Danos coluna vertebral, fadiga por contrao muscular
esttica. Risco de escoliose (curvatura lateral da coluna) devido ao uso contnuo da bolsa de um lado s.
F No caso do uso de bolsas com ala de mo, ou apoiada no
antebrao, os cotovelos e punho podem inflamar (tendinites).
F Transportar apenas objetos essenciais. Infelizmente muitas mulheres exageram nesse quesito.
F Alternar uso de ombros ou mo. Evitar apoiar a bolsa no antebrao.
F Dar preferncia ao modelo com ala transversal.
F Fazer uso de bolsa com rodzios quando no for possvel evitar o transporte de peso.
F Peso da bolsa no deve ultrapassar 10% do peso da
pessoa. Ex: Mulher pesando 60Kg, o limite de peso a ser
transportado de 6kg.
82
Objetos fora da rea de alcance

Efeitos nocivos
F Hiperflexo da coluna vertebral, riscos de leses e/ou agravamento de pr-existentes, ao esticar ou inclinar-se para alcanar objetos. Evitar torcer o trax por ser extremamente
agressiva estrutura da coluna (vrtebras, discos, ligamentos e msculos).
F Disciplina para manter os objetos de uso contnuo prximos ao corpo (rea de alcance tima).
F Para os objetos de uso eventual, com a extenso do brao, a mo deve alcanar facilmente o objeto (rea de alcance boa).
F Os objetos posicionados de forma que no fiquem nem
acima da linha dos ombros nem abaixo da cintura.
F Mesmo de forma eventual, caso necessite apanhar algum
objeto no cho, no curvar-se. Utilizar sempre a flexo dos
joelhos mantendo a coluna ereta.
Coluna vertebral e a mulher grvida
Efeitos nocivos
F Dor na coluna vertebral, concetrada principalmente na coluna lombar devido hiperlordose e sobrecarga na coluna
lombar para sustentar o peso da me e do beb.
Local
Eventos Simultneos
Transportadora Area Oficial
Agncia de Viagem
maro_2016
Realizao e Organizao
83
Artigo
Falta de exerccios fsicos e alongamentos regulares podem gerar fadiga muscular

F Dor no nervo citico (principal nervo dos membros inferiores) que, quando pressionado, pode ficar inflamado. Alm
da dor (ciatalgia), outras patologias podem ser sentidas:
pontadas, formigamento ou queimao.
F As regies dos membros inferiores mais afetadas so: glteo posterior, lateral da coxa e dedo do p.
F Risco de hrnia de disco e dificuldades de locomoo.
F Consultar orientao mdica aos primeiros sinais de desconforto.
F A cada 50 min alternar posturas (sentar, ficar em p e/
ou deslocar-se).
F Sob orientao de especialistas: exercitar alogamentos e
exercios fsicos regulares.
F Evitar carregar peso.
F Seguir as demais orientaes apresentadas nesse artigo.
Tenses emocionais e sedentarismo tambm desencadeiam

posturas incorretas
Efeitos nocivos
F Emoes e tenses frequentes e prolongadas geram estresse (ruim), provocando tenses nos msculos. Essa con-
84
dio tende a interferir na postura do indivduo, com prejuzos orgnicos, deformidades e dores.
F Estrutura muscular comprometida devido falta de exerccios fsicos e alongamentos regulares podem gerar fadiga
muscular, encurtamento dos msculos e a contratura muscular devido a processos inflamatrios.
F Praticar exerccios fsicos regularmente aps orientao de
especialista e liberao mdica.
F Alongamentos devem ser praticados antes e depois dos
exerccios fsicos, pois evitaam o encurtamento muscular.
F A prtica de exerccos fsicos estimula o crebro a liberar
os hormnios seratonia e endorfina (considerados hormnios da felicidade). Esses hormnios naturais propocionam,
dentre vrios benefcios, o bom humor, reduz o estresse,
melhoram a qualidade do sono e diminuem a ansiedade.
F Identificar as causas que provocam as tenses emocionais e buscar possveis solues. Esse o melhor caminho,
pois, quando valorizamos demais um problema e s nos
detemos nele, deixamos de enxergar ou identificar formas
de solucion-lo.
Para concluir, nesse artigo, que dedicamos s mulheres, ex-
maro_2016
85
Artigo
A memria postural adequada vai alm da execuo de uma tarefa laboral
ploramos aspectos relevantes quanto aos prejuzos advindos das posturas incorretas, do sendentarismo e das tenses emocionais para a coluna vertebral. Procuramos chamar
ateno para a importncia de se praticar exerccios fsicos.
Estamos conscientes de que nem todas as posturas incorretas foram descritas, mas certamente elencamos as
principais. O objetivo, claramente, desenvolver um olhar
diferenciado, ou um novo olhar para essas importantes
e fundamentais questes.
Para voc prevencionista, que tal aproveitar essa data comemorativa? A ttulo de sugesto: voc poderia abordar esse
tema atravs de jogos educativos, questionrios ou concursos de pardia com a msica de Erasmo Carlos Sexo frgil.
Elas poderiam compor fazendo letras baseadas sobre as posturas adequadas foram 10 ttulos abordados nesse artigo.
possvel, tambm, fazer um levantamento de perfil das funcionrias da empresa, verificando quem apresenta uma lordose acentuada ou cifose dando uma ateno especial s
grvidas, que precisam ter um posto de trabalho muito bem
definido para o caso de alguma adaptao.
86
A carncia de informaes uma realidade. Estamos sujeitos a ter uma legio ainda maior de doentes da coluna vertebral, a qual j no mais considerada uma doena de pessoas mais velhas, ao contrrio, a doena
que acomete pessoas cada vez mais jovens.
Diante dessa realidade, a mola mestra da transformao
que enfatizamos o conhecimento. Atravs dele, conseguimos a conscientizao e a mudana de comportamento. A educao postural deve ser exaustivamente
trabalhada. Precisamos criar uma memria postural adequada que vai alm da execuo de uma tarefa laboral.
Afinal, os danos causados estrutura ssea e muscular
do ser humano poder desencadear o seu adoecimento e incapacit-lo. E a, todos ns perderemos: empresa, famlia e a sociedade. n
Conceio Freitas, consultora em Gesto SSO, professora de

ps-graduao e especialista em direito do trabalho e ergonomia
Passo a passo para baixar o

aplicativo da Revista Cipa
Se voc tem iPhone (ou iPad)
Clique no cone App Store, disponvel

na tela de navegao do seu aparelho, para abrir
a loja oficial da Apple. No rodap da pgina
escolha a opo Buscar representada por uma
lupa. V ao campo de digitao, escreva
a palavra CIPA e clique em Buscar.
Passo
Passo
Escolha a revista, clique em Obter e em

Instalar. O sistema pedir o seu ID Apple
(a sua conta pessoal na Apple, previamente
criada) e a respectiva senha.
Passo
O download ser iniciado. Terminado
o processo, abra o aplicativo e comece a
navegar.
Se voc tem smartphone ou tablet

com sistema Android
Passo
Clique no cone Play Store (Google Play) no
seu smartphone.
Passo
Localize o aplicativo CIPA. Para isso,

basta tocar na lupa, localizada no topo
direito e digitar no espao ao lado o nome
do aplicativo. Para concluir, toque na lupa
do seu teclado virtual.
Passo
Selecione o aplicativo desejado, toque nele
e clique em Instalar; depois Aceitar.
Esse processo feito apenas na primeira vez. Sero mostradas as capas de todas
as revistas existentes do acervo at momento. Selecione a edio desejada e clique para baix-la.
Depois, a cada ms, uma nova revista ser disponibilizada e voc poder acess-la.
87
O que voc est esperando para desfrutar desse incrvel recurso?
maro_2016
Artigo
NR-35
por Joo Carlos Tobias
SEGURANA NAS ALTURAS

Acidentes por quedas motivaram a criao de uma
norma especfica para proteo dos trabalhadores
nteriormente tratado pela NR (Norma Regulamentadora) 18, em seu item 18.13, que dispunha medidas
de proteo contra queda em altura, o trabalho em altura
passou a receber um tratamento diferenciado, tendo para
si uma norma especfica, a NR 35.
Tudo isso porque em nmero de acidentes de trabalho nessa categoria, o Brasil est em 4 lugar no mundo, segundo a
OIT (Organizao Internacional do Trabalho). Ao todo, so 1,3
88
milho de casos ao ano, motivados principalmente pelo descumprimento de normas bsicas de proteo e ms condies
nos ambientes e processos de trabalho. Os acidentes em altura
representam cerca de 40% do nmero de acidentes no Pas.
Definindo requisitos e medidas de proteo aos trabalhadores que ganham a vida em atividades em altura,
a NR-35 foi publicada no DOU (Dirio Oficial da Unio)
no dia 27 de maro de 2012, e cria mecanismos a serem
proteo coletiva;
e) equipamentos de proteo para trabalho em altura:
seleo, inspeo, conservao e limitao de uso;
f) acidentes tpicos em trabalhos em altura;
g) condutas em situaes de emergncia, incluindo
noes de tcnicas de resgate e de primeiros socorros.
Considera-se trabalhador autorizado para trabalho em altura aquele capacitado, cujo estado de sade foi avaliado, tendo
sido comprovado apto para executar essa atividade e que possua anuncia formal da empresa.
Todo trabalho em altura deve preceder de uma anlise de risco. E quando se fala de trabalho em altura necessrio saber
distinguir as atividades desenvolvidas pelo Acesso por Corda,
que esto definidas pela ABNT NBR 15.475 (Qualificao e Certificao de Pessoas).
Termos e definies
O Acesso por Corda uma tcnica opcional de trabalho

em altura, que combina as mais avanadas tcnicas de acesso a locais elevados e em ambientes confinados, utilizando cordas e equipamentos especficos de descida e ascenso, em servios onde h risco de queda e/ou acesso difcil.
Possibilita a diminuio no tempo dos trabalhos, gerando
um aumento de produtividade e diminuio nos custos, tudo
de acordo com os padres de segurana estabelecidos pelas
NRs (Normas Regulamentadoras) do Ministrio do Trabalho e
Emprego, e NBRs (Normas Brasileiras) aprovadas pela ABNT.
Certificao e qualificao de pessoal
cumpridos nestas atividades. A norma se aplica a todo trabalhador que desenvolve suas atividades a dois metros de
altura do piso, nas quais haja risco de queda.
Alm disso, a norma tambm determina que qualquer trabalhador que desenvolve atividades em altura deve ser treinado e habilitado em cursos tericos e prticos com durao mnima de 8 horas, onde uma cpia do certificado deve
ser anexada ao seu pronturio na empresa.
O curso deve ter como contedo programtico:
a) normas e regulamentos aplicveis ao trabalho em
altura;
b) anlise de risco e condies impeditivas;
c) riscos potenciais inerentes ao trabalho em altura e
medidas de preveno e controle;
d) sistemas, equipamentos e procedimentos de
Para a execuo de trabalhos em altura com a tcnica de

Acesso por Corda, os profissionais devero estar fisicamente
aptos, treinados, qualificados e com conhecimentos especficos
de todos os equipamentos usados nesta atividade.
Desta forma, podemos definir claramente um diferencial nas
atividades definidas pela NR-35 (Trabalho em Altura) e ABNT
NBR 15.475 (Acesso por Corda).
Sempre que falamos em preservar a sade e integridade fsica do trabalhador, sugerimos uma parceria entre empregado
e empregador, uma vez que, sem esta unio o caminho de
preservao da vida fica muito mais difcil. n
Joo Carlos Tobias, graduado em administrao pblica,

segurana do trabalho e gesto de pessoas pela FGV, diretor da J.I Prevent, professor de segurana do trabalho e de
desenho tcnico para mecnico de aviao na Eacon (Escola de Aviao Congonhas) de Santos, diretor de segurana
na ACAI (Associao Comercial de Itanham), funcionrio
da Polcia Cientifica do Estado de SP h 35 anos
maro_2016
89
Artigo
90
maro_2016
91
Grupo Proseg celebra

jubileu de prata
A empresa tem foco em assessoria, auditoria em segurana, anlises
qumicas, higiene ocupacional, medicina do trabalho, SIPATs e treinamentos
undada em 1991 pelo engenheiro Joo Messias Mendes, o Grupo Proseg celebra 25 anos no mercado. A empresa busca assessorar as empresas proporcionando-lhes um
ambiente de trabalho saudvel com administrao eficiente
na rea de SSTMA (Sade Ocupacional, Segurana do Trabalho e Meio Ambiente), mantendo como meta permanente a disseminao da mentalidade prevencionista que evita
sinistros e prejuzos.
Mantendo-se sempre atualizada em know-how, instalaes e recursos humanos para um satisfatrio atendimento na rea de SSTMA, a empresa possui um alto nvel de
fidelizao: o tempo mdio de relacionamento com cada cliente de 18 anos e as primeiras empresas atendidas
ainda permanecem na sua variada carteira desde o incio.
92
O Grupo Proseg hoje uma slida empresa dedicada

assessoria, auditoria em segurana, anlises qumicas, higiene ocupacional, medicina do trabalho, SIPATs, treinamentos os mais variados e atendimentos especiais.
A empresa possui em seu quadro de colaboradores profissionais com slida experincia e em constante atualizao e reciclagem, que atendem centenas de empresas dos
mais diversos portes e segmentos, dentre eles: hospitais/
sade, indstrias qumicas (cosmticos, borracha, plstico, espumas, etc.), transporte (de cargas e de passageiros), metalurgia, frmacos, alimentos, construo civil,
dentre outros.
O Grupo est presente na Grande So Paulo em trs
unidades: Diadema, So Paulo (Tambor) e Santo Andr.
Inovando para comemorar

os prximos 25 Anos
Salim Shabib, mdico do trabalho do Grupo Proseg, Elaine Reginado,

enfermeira do trabalho e o engenheiro Joo Messias Mendes
A empresa chega em 2016 com vrias novidades. Uma

delas a prestao de servios em SSTMA voltados ao eSocial, atuando em parceria com a ABPA-SP (Associao Brasileira para Preveno de Acidentes) e Gervian Engenharia.
A proposta prestar s empresas o suporte tcnico necessrio para se adequarem a todos os requisitos exigidos
quando da vigncia do sistema e prover o treinamento aos
profissionais do Sesmt e da Cipa responsveis por esse setor.
Alm de orientar as empresas quanto aos preparativos e preenchimento correto dos mltiplos leiautes do eSocial e treinamentos aos funcionrios, ser prestada tambm completa assistncia fulltime, para o perfeito enquadramento ao sistema.
prestar servios de SSTMA em vrios segmentos, com destaque aos ambientes hiperbricos, como os tubules pressurizados na construo civil pesada, por exemplo. Fruto da
ampliao dessa parceria, incluindo a Totalmat Equipamentos Hiperbricos e a Work Fire, ser inaugurado ainda em
2016, em Guarulhos (SP), o primeiro Centro de Treinamento
Hiperbrico da Amrica Latina, concebido para a formao
prtica de prevencionistas atuantes nos vrios setores abrangidos. As instalaes serviro tambm como rea para aulas prticas de cursos de ps-graduao de universidades.
Treinamentos distncia
Segurana do Trabalho em Mquinas
Com salas de treinamento e auditrios com capacidade de

10 a 150 participantes nas suas trs sedes, incluindo instalaes para atividades prticas em NR-33 e NR-35, a empresa
atua tambm in company em todo o Brasil.
Para atender individualmente profissionais de regies distantes ou interessados em aulas a qualquer dia e horrio, o
Grupo est tambm lanando treinamentos on-line cujos
contedos contemplaro, de forma dinmica, as exigncias
legais e avaliaes peridicas para aferio do grau de aprendizagem alcanado pelos alunos.
O engenheiro Joo Messias Mendes informa que o primeiro
curso - CIPA (NR-5) - ser disponibilizado em maio deste
ano. Depois disso, vrios outros sero produzidos visando as necessidades das empresas, antecipa.
A empresa passar a atuar tambm em auditorias para avaliao do grau de adequao de mquinas NR-12 e normas
relacionadas, inclusive para mquinas novas. Da mesma forma, haver cursos de NR-12 nos mais diversos nveis de atribuies e destinados aos vrios segmentos produtivos. Sero tambm realizados inventrios, elaborados manuais de
mquinas e organizados programas seguros de manuteno.
Parcerias
Alm das j existentes, novas parcerias esto sendo consolidadas para ampliar os servios do Grupo Proseg. Uma delas com
a Abraetd (Associao Brasileira de Especialistas e Trabalhadores Disbricos), que
Comunicao
Em comemorao aos seus 25 anos, o Grupo intensificar a partir de maio a sua comunicao via Facebook (facebook.com/GrupoProseg/) e implantar grupos informativos no WhatsApp.
A empresa est tambm preparando o seu novo site (www.grupoproseg.com.br), que ter muitas novidades, como notcias nas reas tcnica e legal, espao especial para a rea de Meio
Ambiente, e-commerce para a aquisio
de cursos e treinamentos e novas pginas que exibiro atualidades e atividades de interesse. n
maro_2016
93
Coluna
TELMA BARTHOLOMEU SILVA
Advogada e consultora, especialista em meio ambiente pela Escola Superior do Ministrio Pblico de So Paulo;
auditora ambiental internacional - EARA/IEMA. telma@telmabartholomeu.com.br
Meio ambiente e sustentabilidade
Novos rumos da economia global

Reflexes sobre as
decises ajustadas A
no Acordo de
Paris, durante a
COP 21
94
ps vrios dias de negociao, os delegados dos 195 pases presentes Conferncia das Naes Unidas sobre as Mudanas Climticas
(COP21), realizada em Paris, em dezembro 2015, adotaram o primeiro
acordo universal para luta contra as alteraes climticas e o aquecimento global. Desde a ECO 92, com a assinatura da Conveno-Quadro sobre Mudana do Clima, passando pela elaborao do Protocolo de Kyoto
e de outros instrumentos, temos buscado uma estabilizao das emisses
de gases causadores do efeito estufa, em nveis que evitem a interferncia antrpica perigosa no clima mundial.
Relembrando, o efeito estufa nada mais do que o aumento da temperatura superficial da Terra, em escala global. Este fenmeno ligado
emisso de poluentes na atmosfera, notadamente os denominados gases de efeito estufa, sendo associado grande presena de CO2 (dixido de carbono) na atmosfera, bem como de outros gases: os hidrofluorcarbonos (HFCs); o metano (CH4); xido nitroso (N2O), dentre outros.
O caminho tem sido longo, cheio de desafios, tanto no mbito nacional, como internacional. No Brasil, possumos legislao especfica (Lei
12.187/2009, que trata da Poltica Nacional sobre Mudana do Clima), prevendo compatibilizao do desenvolvimento econmico-social com a proteo do sistema climtico, bem como medidas de reduo das emisses
antrpicas de gases de efeito estufa em relao s suas diferentes fontes.
Ao longo do tempo, observou-se que nada disso tem efeito se todos
os players no estiverem voltados a um mesmo objetivo e aes efetivas
no forem adotadas por diversos pases. Agora, temos certeza de que o
engajamento deve ser real, seno no conseguiremos atingir as metas do
maro_2016
95
Coluna
acordo firmado em Paris. Nele, h claramente um dever de todas as partes de realizar aes para o clima,
segundo o princpio das responsabilidades comuns,
mas diferenciadas, e capacidades respectivas, em vista das diferentes circunstncias nacionais.
Comprometimento a longo prazo
Desta forma, os pases industriais devem estar na

linha de frente e estabelecer objetivos de reduo das
emisses em valores absolutos. Os pases em desenvolvimento devero continuar a aumentar os esforos na luta contra o aquecimento global luz de sua
situao nacional.
O documento entrar em vigor at 2020 e, conforme estabelecido, a cada cinco anos, os pases signatrios devero rever as suas principais contribuies para
o combate s alteraes climticas.
Um dos objetivos essenciais do Acordo de Paris a
criao de um mecanismo de reviso dos compromissos voluntrios dos pases, de cinco em cinco anos. A
primeira reviso obrigatria ocorrer em 2025 e as seguintes devero mostrar uma progresso.
Em relao ao cronograma estabelecido at 2020,
os pases precisam mobilizar recursos - incluindo os
100 bilhes prometidos por pases desenvolvidos -, realizar investimentos em uma economia de baixo carbono, tomar atitudes vigorosas para promover a ao
climtica, elevar o financiamento e comear a implementao de seus planos climticos.
No texto final do acordo, a comunidade internacional se comprometeu a limitar a subida da temperatura mdia global abaixo de 2C em relao aos nveis
pr-industriais, e continuar os esforos para limitar o
aumento da temperatura a 1,5C. Para alcanar este
objetivo, dos 195 pases presentes, 186 anunciaram
medidas para sustar ou reduzir as emisses de gases de
efeito estufa at 2025/2030, se comprometendo com
planos nacionais descritos nas chamadas INDCs (Contribuies Pretendidas Nacionalmente Determinadas).
Responsabilidade compartilhada
Inicialmente, ficou estabelecido que o painel intergovernamental de peritos do clima (GIEC) dever elaborar em 2018 um relatrio especial sobre os meios
para se alcanar a meta de 1,5C e sobre os efeitos desse aquecimento. Nesse ano, os 195 pases faro uma
primeira anlise da ao coletiva. Verifica-se, portan-
96
to, que em 2018 as naes tero uma oportunidade

de atualizar estes planos.
O acordo tambm prev ajuda financeira s naes
em desenvolvimento e indenizaes aos pases vulnerveis - os insulares, quando atingidos pelos efeitos do
aquecimento global, isto , quando os mecanismos de
adaptao - como sistemas de alerta meteorolgico ou
diques - j no conseguirem mais deter os danos irreversveis ligados ao degelo dos glaciares ou a subida
das guas, por exemplo.
Em cumprimento ao acordo, todos os pases devem registrar e divulgar suas atividades para proteo
do clima, assim como dados sobre a emisso de gases-estufa. O documento aprovado entrar em vigor
quando for ratificado por pelo menos 55 naes que
somem, no mnimo, 55% de todas as emisses globais. Cada vez mais a reduo de emisses de gases
efeito estufa tema central de polticas pblicas e estratgias empresariais. Os desafios so grandes e a necessidade de adaptao tambm, mas chegado o
momento de encarar a questo de frente, tendo em
vista a sobrevivncia dos negcios neste novo mercado de baixo carbono.
Desta forma, precisamos pensar que uma grande
mudana na produo energtica se faz necessria
para reduzir os impactos do aquecimento global no
Pas. Investir em fontes alternativas de energia (elica,
solar, oriunda da biomassa, etc) tem que deixar de ser
uma alternativa para se tornar a regra.
O Acordo de Paris envia um sinal poderoso e sem
volta: agora o momento de investir na economia
de baixas emisses. Por todo o exposto, chegou a hora de analisar e avaliar a forma como estamos desenvolvendo nossas atividades. o momento de auditar
a empresa, ouvir opinies, tomar decises e preparar
estratgias para o futuro. Seremos cada vez mais cobrados quanto s solues e alternativas ambientalmente corretas e, em contrapartida, tambm devemos
exigir acesso a crditos e financiamentos especficos.
Fica claro, portanto, que as mudanas climticas no
Brasil precisam ser tratadas como temtica de estratgias de desenvolvimento do nosso prprio negcio e
no mais como um assunto de importncia apenas de
agenda pblica relativa ao futuro. A partir do Acordo
de Paris, a questo ambiental deve se tornar balizadora
dos investimentos. Todos os setores devem se ajustar.
E voc, o que tem feito sobre isso na sua empresa? n
maro_2016
97
Artigo
CAMINHOS PARA A RESILINCIA
EM EMERGNCIAS E CRISES
Investimentos preventivos
por Antonio Celso Ribeiro Brasiliano
Introduzir uma cultura de colaborao permitir parcerias eficientes
s casos recentes ocorridos no Brasil, exemplificando os do

terminais porturios, em Cubato e Santos, e o de Minas
Gerais, deixam claro a falta de resilincia das empresas e tambm das nossas vrias instituies pblicas, o que nos leva a
concluir que no Pas no existe uma cultura no sentido de colaborao e integrao de processos, experincias e otimizao de recursos para investimentos preventivos e mitigatrios.
Os riscos no possuem e no reconhecem fronteiras. Sejam os naturais, os provocados pelos homens ou cyber-desastres, os efeitos cascateantes podem ser sentidos a um oceano
de distncia. O mundo j uma aldeia interconectada, onde
os ataques terroristas na frica, na Europa e no Oriente Mdio; os desastres naturais relacionados mudana climtica; os
desastres na sade das doenas infecciosas cada vez mais impem custos tanto humanos como econmicos. A comunidade global impactada de forma direta com os efeitos destes
riscos. Imagine as empresas, comunidades prximas, parceiros
de negcios diretos? A pergunta : como podemos prevenir
ou mitigar os efeitos colaterais dos eventos catastrficos em
um ambiente cada vez mais complexo e em rpida evoluo?.
A ONU, atravs do GAC (Conselho da Agenda Global) , no
tem Resilincia e Riscos, advoga quatro principais atividades
para as empresas, as organizaes e os governos construirem
resilincia a nveis nacionais e globais. Essas recomendaes
resultam de um estudo detalhado de entidades que provaram
ser resilientes nos desastres recentes, incluindo o terremoto no
Nepal, em 2015, o surto de Ebola, em 2014, e o terremoto no
Chile, em 2010, junto com uma avaliao de dados de quatro
fontes, incluindo a Organisation for Economic Cooperation and-
98
Development, o U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, o World Bank e o Zurich Insurance Group. So elas:
1.Esclarecer as funes e as responsabilidades: Durante

uma crise, crucial ter delineados e compreendidos claramente os cargos e responsabilidades dos resposnsveis e
executivos sniores e consultores para a gesto de incidentes e de riscos. A confuso cercando o quem est no comando ou quem possui autoridade gasta tempo e recursos cruciais, o que torna a resposta e a recuperao menos
eficientes e eficazes. A necessidade para funes bem definidas torna-se maior quando uma organizao enfrenta
desastres novos ou de rpido incio, como aqueles resultantes de cyber-ataques. Pr-determinar, treinar e exercitar as
funes, as capacidades e os planejamentos ajuda a assegurar a prontido ao risco da organizao. A gesto de sucesso de crises complexas tambm requer uma capacidade para adaptabilidade e flexibilidade. Os gestores de crises
devem ser capazes de ajustar e pr-estabelecer planos conforme necessrios, dadas as caractersticas nicas das crises.
2. Desenvolver Caractersticas de Liderana de Crises: As
organizaes que se posicionam com sucesso para responder e se recuperarem de grandes eventos tambm possuem, consistentemente, uma liderana eficaz as qualidades e as aes daqueles com autoridade e influncia
podem autorizar suas entidades a serem resilientes. Tais l-
deres so decisivos e estveis em face da incerteza e presso. Eles tomam decises de forma prioritria e em tempo
hbil, e se comunicam transparentemente. Reconhecendo
que eles no podem abordar rscos sozinhos, estimulam os
outros e so claros sobre que assistncia precisam. Eles entendem quando um desastre requer que quebrem regras
que possam prevenir ou atrasar as aes. Os lderes que so
eficientes durante e depois de uma crise so aqueles que
ganharam confiana durante suas demonstraes de abertura, transparncia e responsabilidade. So vistos como honestos e contra a corrupo. Por exemplo, uma avaliao
atribuiu muito da recuperao eficaz do Chile, do terremoto de 2010, liderana tecnocrata transparente e baseada em regras da nao e s suas prticas institucionais,
incluindo o Estado de Direito. Outro exemplo o discurso
do Primeiro Ministro noruegus Jens Stoltenberg no advento dos ataques terroristas na Noruega, em julho de 2011,
o qual demonstrou como a liderana, durante uma crise,
pode resultar significantemente tanto na confiana elevada no governo, como no cumprimento da responsividade
e das expectativas dos cidados. Esses exemplos tambm
salientam a funo da construo de significados isto ,
a capacidade dos lderes de extrarem sentido de um evento adverso e articular um caminho adiante para o pblico
em um estado de emergncia.
3. Fazer uso das percias: Quando confrontados com uma
emergncia sem precendentes, os gestores estratgicos da
crise devem ser capazes de identificar e mobilizar rapidamente a percia mais relevante e confivel para auxiliar a
compreender e responder crise. Os sistemas de gesto
de conhecimento e as redes de percia precisam ser estabelecidas rapidamente e atravs de mltiplas fronteiras disciplinares, profissionais e setoriais. Compreender as implicaes da crise alm das consequncias imediatas e antecipar
os caminhos potenciais do efeitos em cascata, requerendo estruturas adequadas, que possibilitem percias adicionais para suportarem a tomada de deciso. Por exemplo,
o SAGE (Scientific Advisory Group in Emergency) do Reino Unido um grupo de apoio independente que fornece
percia cientfica para a gesto de crises complexas e sem
precendentes para o gabinete do Reino Unido. O acesso a
tais multiplicadores de fora de percia poder ajudar tanto as entidades pblicas, como as privadas a entenderem e
abordarem os aspectos nicos de uma crise. Possuir acesso a uma percia especializada especialmente crucial para
crises novas ou multi-facetadas em evoluo como o Terremoto no Grande Leste do Japo, o qual impactou o rea-
tor nuclear de Fukushima e fez com que muitas empresas

lutasse com quais decises tomar.Um exemplo brasileiro foi
a com o desastre da plataforma P-36 da Petrobrs, em maro de 2001, quando o Presidente Reichstul assumiu a linha
de frente da crise e contratou empresas especializadas internacionais para fornnecerem pareceres tcnicos sobre as
causas do acidente. Isto deu transparncia e credibilidade
para a Petrobrs, vencendo a crise.
4. Criar uma cultura de gesto de riscos integrados e de
parcerias das mltiplas partes interessadas: Outro valor institucional necessrio o reconhecimento do escopo dos
cenrios de riscos e a necessidade das parcerias com as vrias instituies pblicas e tambm privadas. Uma cultura
de gesto de riscos as crenas, as normas e os valores que
sustentam as aes dirias devem envolver toda a organizao. As organizaes no podem mais se permitir a possuir riscos segregados com polticas e procedimentos diferentes e por executivos e instituies diferentes. Todas as
partes de uma organizao devem colaborar de forma integrada na gesto de riscos atravs de um planejamento
integrado, por causa do potencial dos riscos de possurem
consequncias cascateantes. Os riscos so interconectados
e possuem vasos comunicantes!Os domnios fsicos e virtuais por exemplo, j no existem. As empresas devem posuir uma Inteligncia em Riscos, com uma viso holstica.
As pessoas e as organizaes devem reconhecer o imperativo de contribuir para a resilincia e tambm devem saber o que e como podem contribuir. Nenhuma entidade
nica pblica ou privada possui toda a autoridade, recursos ou percia necessrios para assegurar a sua resilincia contra eventos catastrficos. Ao invs disso, a resilincia
precisa de abordagens colaborativas. As parcerias pblico-privadas que cultivam as principais competncias de cada
setor possuem uma funo crtica a desempenhar no fortalecimento da capacidade de resilincia e na maximizao
dos benefcios do investimento no monitoramento de riscos, no planejamento da continuidade comercial e na preparao contra o desastre. Instilar uma cultura de colaborao permitir parcerias eficientes antes, durante e depois dos
desastres. Este o nosso grande desafio, a nossa grande
quebra de paradigama! n
Antonio Celso Ribeiro Brasiliano, doutor em Science

et Ingnierie de LInformation et de LIntelligence Stratgique, pela Universit East Paris - Marne La Valle Paris
Frana, e diretor presidente da Brasiliano & Associados
maro_2016
99
Foto: Osris Bernadino e Soma Imagens
Pilz do Brasil inaugura

novas instalaes
EM MEIO CRISE ECONMICA NACIONAL, EMPRESA AMPLIA NEGCIOS NO PAS
100
o dia 15 de fevereiro, a Pilz do Brasil, empresa do segmento de automao industrial segura, realizou a cerimnia de
inaugurao das novas instalaes da empresa. O evento contou com a presena de Renate Pilz, presidente global da companhia; Klaus Stark, vice-presidente em vendas; Pedro Medina,
diretor geral da Pilz do Brasil; Hitoshi Hyodo, secretrio municipal de Desenvolvimento Econmico, Trabalho e Turismo de So
Bernardo do Campo (SP); alm dos principais clientes.
O objetivo e a filosofia da empresa tornar o ambiente fabril
seguro e funcional para os seus funcionrios, afirmou Renate
Pilz durante a cerimnia.
A empresa aproveitou o momento para apresentar sua nova linha de montagem de painis eltricos e retrofit de mquinas in
house. A subsidiria brasileira a primeira entre as demais que
far a montagem de painis e adequao em mquinas de acordo com as normas internacionais e nacionais (NR-12) com o objetivo de evitar impactos na produo do cliente e diminuir custos.
O prdio, portanto, foi totalmente reformado e adequado para o novo negcio da companhia.
A Pilz agora possui 700 m disponveis para adequao de mquinas e montagem de painis eltricos. As novas instalaes
O prdio da Pilz do Brasil, localizado em So Bernardo do Campo (SP),

foi reformado e adequado para receber o novo negcio da companhia
contam com um auditrio de treinamentos para 40 pessoas e

um showroom com demonstrao de um rob Comau ajustado com o SafetyEYE (sistema seguro de cmeras tridimensionais) e painis demonstrativos com produtos.
Pilz
Como empresa familiar, a Pilz tem uma tradio de 65 anos.
Sua proximidade ao cliente vivenciada em todos os setores a Pilz convence pela consultoria pessoal, alta flexibilidade e servio confivel. Mundialmente, 24 horas por dia, em 31 filiais e
escritrios, bem como 21 parceiros comerciais em todos os continentes. Mais de dois mil colaboradores garantem que o capital mais valioso de sua empresa seus colaboradores possam
trabalhar de modo seguro.
Tcnico, pessoal, ecolgico e econmico estas so as quatro
dimenses da segurana, que a marca Pilz oferece como mensageiro da segurana ao homem, mquina e meio ambiente.
A Pilz do Brasil fica na Av. Piraporinha, 521 Planalto, em So
Bernardo do Campo (SP). n
maro_2016
101
Decibelmetro digital
Trava quedas
Retrtil Cabo de 10 Metros
em Ao
Produto com cabo de ao de 10 m de
comprimento e 5 mm dimetro, carcaa
do Trava Quedas em polipropileno na cor
preta, conector inferior de giro de 360 de
abertura de 17 mm. Aplicao: equipamento
de segurana em trabalho com diferena de
nvel onde haja risco de quedas e necessite de
movimentao horizontal e vertical.
Decibelmetro digital com LEQ nvel de rudo

equivalente contnuo. O aparelho, DEC-500,
possui display LCD multifuno com iluminao,
memria para 30 medies, converte os dados
registrados para Excel, vem com microfone
de eletreto de 12 polegadas, e tem sada
RS-232. Tem entrada de alimentao externa
6VDC/100mA, sada AC/DC, sada de alarme,
realiza medies Lp, Lmax, Leq (integrao) e
Ln. E apresenta resoluo de 0,1 dB; preciso
de 1dB; ponderao de frequncia A, C e F
(Flat); ponderao de tempo rpido ou lento;
congelamento de leitura e registro de dados em
tempo real. www.instrutherm.com.br
www.athenascintos.com.br
Luvas de poliamida
As luvas de poliamida com borracha nitrlica Vonder se diferencia pelos
pigmentos antiderrapantes de nitrilo na palma e face palmar dos dedos,
proporcionando excelente aderncia, alm de punho tricotado em
elastano e acabamento em overloque. indicada para proteo das mos
no manuseio de peas escorregadias, atividades de carga e descarga de
materiais, em manutenes industriais, montadoras e autopeas e trabalhos
que exijam aderncia com excelente tato. Possui certificado de aprovao
CA: 35.451. www.vonder.com.br
Apoio Dobrvel Antebrao

Fixado no tampo da mesa, o apoio a soluo ideal para preveno de leses
causadas pela m postura dos braos. Base em ao super resistente, com apoio
dobrvel e em espuma macia. www.airmicro.com.br
Defender Plus
Controlador pr-programado com sistema de segurana desenhado especificamente para melhorar o desempenho e a segurana de prensas
dobradeiras. O produto indicado somente para dobradeiras hidrulicas e eltricas com duas velocidades, rpida para aproximao da dobra,
e lenta de 10mm/s para execuo da dobra. Certificado CE e TV
e atende as normas EN12622/ NR-12. Gerencia todas
as funes de segurana relacionadas ao controle e
monitoramento da mquina, como protees mveis,
parada de emergncia, escorregamento, velocidade e
posio do avental/ferramenta.
www.schmersal.com.br
102
Veja a programao
em nosso site.
atendimento@nneventos.com.br
(51) 3222-9063
(51) 9664-3988
www.nneventos.com.br
abril_2015
103
6
1
0
2
A
AGEND
Junho e Julho
8 DE MARO
14 DE MARO
16 DE MARO
21 DE MARO
Curso: NR-10 Atualizao e
Curso: Responsabilidade
Curso: Elaborao e
Curso: Proteo Respiratria -
Anexo IV - NR 16 - Atividades
e Operaes Perigosas com
Energia Eltrica
Local: Porto Alegre (RS)
Realizao: NN EVENTOS
Informaes (51)
3222.9063/3395.4731
nneventos@nneventos.com.br
Civil e Criminal Decorrente de

Acidente do Trabalho
Local: So Paulo (SP)
Realizao: Vendrame
Consultores
Impugnao de Laudos
Periciais em Insalubridade e
Periculosidade
Realizao: Vendrame
Consultores
Conceitos de Seleo, Inspeo,

Higienizao, Manuteno e
Guarda de Respiradores e Filtros
- PPR Fundacentro
Informaes
Informaes
Tel: (11) 2262-4733

eventos@vendrame.com.br
www.vendrame.com.br
(51) 3222.9063/3395.4731
17 E 18 DE MARO
Curso: Tcnicas de Anlise
de Riscos
Realizao: Vendrame
Consultores
22 DE MARO
Curso: Elaborao e
Implantao do PPR - Faa o
PPR (Programa de Proteo
Respiratria)
Informaes (51)
3222.9063/3395.4731
8 E 9 DE MARO
Curso: Perito Grafotcnico
Realizao: Vendrame
Consultores
Informaes
Tel: (11) 2262-4733

www.vendrame.com.br
Informaes:
Tel: (11) 2262-4733

www.vendrame.com.br
15 DE MARO
Curso: Articulaes
do PCMSO com demais

documentos da SST
Informaes
(51) 3222.9063/3395.4731
9 A 11 DE MARO
Curso: NR-35 - Avanado para
Trabalho em Altura - Formao

de Multiplicadores Internos
Informaes
(51) 3222.9063/3395.4731
12 E 13 DE MARO
Curso: NR-33 Treinamento
avulso (16h)
Local: Itapecerica da Serra (SP)
Realizao: Rochacara Ecofire
Informaes:
(11) 4666-4046
rochacara@rochacara.ecofire.
com.br
15 DE MARO
Curso: Percia Judicial
e Assistncia Tcnica em
Insalubridade e Periculosidade
Realizao: Vendrame
Consultores
Informaes
Tel: (11) 2262-4733

www.vendrame.com.br
Informaes
Tel: (11) 2262-4733

www.vendrame.com.br
17 A 19 DE MARO
Curso: NR-20 Especfico
(16h)+ Didtica (8h) =

Formao de Multiplicadores
Internos
Informaes
(51) 3222.9063/3395.4731
15 E 16 DE MARO
Curso: Avaliao da Exposio
19 DE MARO
Ocupacional a Vibraes
Informaes (51)
3222.9063/3395.4731
avulso
Informaes:
(11) 4666-4046
rochacara@rochacara.ecofire.com.br
104
23 DE MARO
Curso: NR-12 | Gesto
Prtica Entendimento para a

Implementao dos Requisitos
Realizao: Vendrame
Consultores
Informaes
Tel: (11) 2262-4733

www.vendrame.com.br
23 DE MARO
Curso: Ensaio de Vedao
Qualitativo e Quantitativo Critrios e Aplicao Prtica
Informaes (51)
3222.9063/3395.4731
6
1
0
2
AGENDA
24 DE MARO
Curso: Sou Profissional de
Segurana do Trabalho, e agora?

Realizao: Vendrame
Consultores
Informaes
Tel: (11) 2262-4733

www.vendrame.com.br
28 E 29 DE MARO
Curso: Gesto de
Manuteno Industrial e PCM

Informaes
(51) 3222.9063/3395.4731
31 DE MARO
Curso: Aposentadoria
Especial e PPP
Informaes
(51) 3222.9063/3395.4731
31 DE MARO
Curso: eSocial e Seu Impacto
na SST
Realizao: Vendrame
Consultores
Informaes
Tel: (11) 2262-4733

www.vendrame.com.br
1 A 4 DE ABRIL
28 A 30 DE MARO
Curso: Interpretao e
Implementao SGQ ISO

9001
Realizao: Vendrame
Consultores
Informaes
Tel: (11) 2262-4733

www.vendrame.com.br
30 DE MARO
Curso: Prova Pericial
em Segurana e Higiene
Ocupacional
Informaes
(51) 3222.9063/3395.4731
Petzl Ropetrip 2016 International Rope Acces

Challenge and Symposium
Local: Salt Lake City (EUA)
Informaes:
(19) 3434-0535
spelaionbrasil@gmail.com
http://www.spelaion.com/
5 E 7 DE ABRIL
Curso: PPRA Elaborao,
Implementao e Auditoria
Informaes
(51) 3222.9063/3395.4731
5 A 7 DE ABRIL
FIEMABRASIL Feira de
Negcios e Tecnologia em
Resduos, guas e Efluentes
Realizao: Fundao PROAMB
Local: Bento Gonalves (RS)
Informaes:
Tel.: (54) 3055-8700

imprensa@fiema.com.br
www.fiema.com.br
6 DE ABRIL
Curso: eSocial - Efeitos
na SST e como as Empresas
Precisam se Preparar
Informaes
(51) 3222.9063/3395.4731
8 E 9 DE ABRIL
Curso: Tcnicas de
Comunicao para Segurana
do Trabalho - Estratgias
especiais para os diferentes
cenrios de atuao do Tcnico
em Segurana
Informaes
(51) 3222.9063/3395.4731
13 DE ABRIL
14 A 16 DE ABRIL
Curso: NR-12 - Aspectos
Legais, Aplicao, Gesto para
Implantao e Manuteno
+ Didtica = Formao de
Multiplicadores Internos
Informaes
(51) 3222.9063/3395.4731
18 E 19 DE ABRIL
Curso: Elaborao do Plano
de Gesto da NR-36
Informaes (51)
3222.9063/3395.4731
25 A 29 DE ABRIL
avulso (40h)
Informaes:
(11) 4666-4046
rochacara@rochacara.ecofire.
com.br
27 A 30 DE ABRIL
Curso: Atualizao para a
Curso: Atualizao
implementao da Norma
Regulamentadora 26/GHS e
ABNT NBR 14725-4:2014
e Reviso das Normas

Regulamentadoras
Informaes (51)
3222.9063/3395.4731
Informaes
(51)3222.9063/3395.4731
maro_2016
105
Esta uma seo especial da revista Cipa para publicar fotos, encaminhadas por
leitores, de situaes de riscos e de ambientes inapropriados a que trabalhadores
possam estar expostos. Ao se deparar com um flagrante dessa natureza, envie sua foto
e comentrios. As imagens sero publicadas mediante informao, no envelope ou no
correio eletrnico, do nome completo, endereo, e-mail, RG e profisso do leitor.
Na imagem ao lado aparecem

duas pessoas executando
trabalhos de instalao de
fachada a uma altura de,
aproximadamente, cinco
metros, sem nenhuma
utilizao de equipamentos de proteo.
A foto e o texto foram enviados pelo tcnico em segurana do

trabalho Cludio Miyahira Gilio, de Osasco (SP).
cmg63@r7.com
*CORRESPONDNCIA PARA A SEO LEITOR EM ALERTA

R. Felix de Souza, 305/307 - V. Congonhas - CEP 04612-080 - So Paulo (SP) debora.luz@bmcomm.com.br
106
abril_2015
107

Cipa 438

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Cipa 438

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

www.revistacipa.com.

JOS LEANDRO DA SILVA NETO

Como evitar a inalao de

Linha de Vida para Carga e Descarga

Na hora de projetar uma linha de vida em sua

(11) 2189 5300

LEAL SUA CONFIANA

Linha de Vida para Carga e Descarga

Na hora de projetar uma linha de vida em sua

(11) 2189 5300

LEAL SUA CONFIANA

Empresas culpadas por acidentes

A site da revista Cipa divulgou que o Governo Federal prepara

A Comisso de Servios de Infraestrutura aprovou o Projeto

Pesquisa sobre formao profissional em segurana do trabalho

Regulamentao da profisso de mergulhador

Tcnicas bsicas de SST

omente entre janeiro e julho de 2015 cerca de 76 pessoas morreram em acidentes

Ministrio da Promoo do Trabalho e Emprego do Peru e o EsSalud (Seguro de

Frana reconheceu como uma doena ocupacional um tipo de cncer do

Sesc MS oferece cursos para

Congresso de estresse e QVT

congresso da ISMA-BR, que acontecer de 21 a 23 de junho em Porto Alegre (RS),

ARTEFLEXrecebe nova certificao

Arteflex segue sendo a nica marca brasileira a produzir calados de segurana

rancisco de Assis Oliveira criou um macaco para trabalhadores da indstria

HU de Sergipe realiza 1a Sipat

Foto: Arquivo Infonet

Unidade hospitalar pretende promover um ambiente mais seguro

HU-UFS (Hospital Universitrio da Universidade Federal de Sergipe) realizou nos

Autuaes por ausncia

ara marcar o Dia Internacional de Preveno

Coleta de lixo: MPT quer garantir

Guia de seleo e uso de calados

Segunda Turma do TST

Programa de Gesto emSST

anado em outubro do ano passado e com atendimento a 55 empresas, entre micro,

governo federal assinou

Empresa ter de pagar penso a vigilante

Aposentadoria por invalidez

Empresa condenada por acidente de trabalho

A surdez, independentemente de sua abrangncia (bilateral, parcial ou total),

Um trabalhador estava a caminho do local onde

Pedreiro que caiu de andaime tem direito a benefcio

Febre chikungunya gera

O setor empresarial pode, e deve, dar

Fonte: Revista EXAME.com

Tomou posse no dia 22 de

por Dbora Luz

Foto: Assessoria de Imprensa/ Crea-GO

JOS LEANDRO DA SILVA NETO

Presidente da Anest destaca as aes da entidade

Quais as maiores dificuldades do profissional?

O PROFISSIONAL NECESSITA ENXERGAR

SOLUES ECONMICAS PARA

Baseando-se em mais de 100

Luvas EDGE para trabalhos

por Adriane do Vale

tilizados com o objetivo de

txicos so amplas, pois atinge a populao em geral, afinal contaminam os

Regulamentadoras Rurais), aprovadas em 1988 e

tante para a rpida melhoria da eficincia desses EPIs comercializados no Brasil.

corpo em condies normais de trabalho.