JUEZ DE LO FAMILIAR EN TURNO

PRESENTE.

SHANTAL VIZCAINO FEREGRINO y CHRISTIAN ALEJANDRO SANDOVAL

MENDEZ, mexicanos, mayores de edad, concubinos entre s, con domicilio para or y
recibir todo tipo de notificaciones la finca marcada con el Nmero 299 calle Rayn en la
Colonia centro en el municipio de Guadalajara, Jalisco, designando como abogado
patrono al C. ALBERTO GUILLEN DE ALBA con cedula profesional estatal 103297 y
cedula profesional federal 5672070 y como Autorizados a los C. ANAELA BARRAGAN
ROJAS, DAVID CABALLERO PUENTE en los trminos de los artculos 42, 107 y 119 del
Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado de Jalisco, ante Usted con el debido respeto
comparecemos a efecto de.

E X P O N E R:
Por nuestro propio y personal derecho Venimos por medio del presente escrito y
con el fin de prevenir una controversia futura y de conformidad a lo preceptuado por los
numerales 2633, 2634 parrafo II, 2641 del cdigo civil del estado de Jalisco, promover en
la va de JURISDICCIN VOLUNTARIA HEMOS CELEBRADO UN CONVENIO DE
TRANSACCION JUDICIAL (CUSTODIA, ALIMENTOS Y RGIMEN DE CONVIVENCIA, a
favor de nuestra hija menor de edad LIA RENATA SANDOVAL VIZCAINO, bajo protesta
de decir verdad mismo que para su validez legal consignamos al tenor de los siguientes
antecedentes, declaraciones y clausulas.

A N T E C E

D E N T E S:

PRIMERO.- A mediados del ao 2011, los ahora comparecientes entablamos una

relacin de amistad, la cual con el tiempo se torno mas seria, sostuvimos una relacin
sentimental.
Por lo que decidimos comenzamos a vivir en unin libre la cual inicio, el 8 de diciembre
2011, estableciendo nuestro domicilio en la finca marcada con el numero 1470, interior
1 de la calle prado de los laureles, en la colonia ciudad del sol municipio de Zapopan,
Jalisco.
SEGUNDO.- producto de esa relacin, relacin procreamos a nuestra hija de
nombre LIA RENATA SANDOVAL VIZCAINO, la cual a la fecha tiene la edad 3 tres aos
de vida por haber nacido el da 29 del mes de octubre del aos 2012, tal y como lo
acreditamos con acta de nacimiento nmero 1193, del libro 6, de fecha 21 noviembre
2012, otorgada ante el Oficial del Registro Civil 3, del municipio Guadalajara, Jalisco, que
anexamos al presente escrito, para acreditar nuestro inters jurdico y el entroncamiento
familiar de nuestro menor hijo con ambos.
TERCERO.- Debido a que la relacin entre los ahora interesados surgieron
diferencias entre los mismos acordamos separarnos definitivamente, para que nuestra
menor hija se desenvuelva sana y armnicamente en un ambiente propicio.

D E C L A R A C I O N E S:
I.- Declaran las partes que se reconocen mutuamente el carcter con el cual estn
compareciendo a celebrar este convenio para efectos de prevenir una controversia
futura.
II.- Declaran las partes que es su deseo celebrar este convenio en la forma y trminos
que se expresan en el contenido de las clausulas que a continuacin se formulan, con el
propsito de que el mismo se eleve a la categora de sentencia ejecutoriada.

C L A U S U L A S:
PRIMERA.- PATRIA POTESTAD.
Ambos promoventes conservamos el ejercicio de la patria potestad sobre nuestra hija
menor de edad de nombre LIA RENATA SANDOVAL VIZCAINO.
SEGUNDA.- LA CUSTODIA.
Tanto durante el procedimiento como despus de ejecutoriada el presente juicio, la
CUSTODIA PROVISIONAL COMO DEFINITIVA respecto de la menor LIA RENATA
SANDOVAL VIZCAINO, le corresponder al suscrito CHRISTIAN ALEJANDRO
SANDOVAL MENDEZ, misma custodia que ser ejercida en la finca marcada en la casa
habitacin el predio nmero 3026 interior 1, de la calle reforma de la colonia residencial
Juan Manuel en esta ciudad de Guadalajara.
TERCERA.- REGIMEN DE VISITA Y CONVIVENCIA.
A) Ambos promoventes acordamos que la Sra. SHANTAL VIZCAINO FEREGRINO,
podr convivir con su menor hija LIA RENATA SANDOVAL VIZCAINO, dos das
entre semana de lunes a viernes, dicha convivencia deber ser fuera de donde
habite el padre.
B) LOS FINES DE SEMANA das sbado y domingo, de cada semana, En un horario
comprendido de las 8 horas de la maana del sbado, regresndola, el domingo a
las 18:00 horas del domingo. Previo acuerdo mediante llamadas telefnicas entre
madre y el padre de la menor.
Los comparecientes refieren que el rgimen de convivencia definitiva que acuerdan
en el presente ocurso, la madre Sra. SHANTAL VIZCAINO FEREGRINO, pasara a
recoger su menor hija LIA RENATA SANDOVAL VIZCAINO, finca marcada en la
casa habitacin el predio nmero 3026 interior 1, de la calle reforma de la colonia
residencial Juan Manuel en esta ciudad de Guadalajara.
Ambas partes acuerdan que la convivencia estipulada en los prrafos que anteceden
podr modificarse de acuerdo a los siguientes parmetros:

Que la edad de la menor le permita ser autosuficiente respecto de sus

necesidades bsica esto es, alimentarse sin necesidad de que se lo
suministre un adulto; pueda expresarse mediante un lenguaje oral que le
permita comunicarse adecuadamente y expresar lo que le acontece en su
cotidianeidad; as mismo pueda realizar sus necesidades fisiolgicas por si
misma, entendiendo por esto el acudir autnomamente al sanitario.

En lo que respecta a las vacaciones de diciembre una semana

correspondiente a la madre y la otra al padre de manera rotativa, es decir
padre o la madre, que le correspondi en el primer ao la primera semana,
le tocara la segunda semana para el siguiente ao, lo mismo aplicara en la
fecha de su cumpleaos de la menor, las vacaciones de semana santa y de

pascua se distribuirn de igual manera que las de diciembre, haciendo

hincapi que el que disfrute de la compaa de la menor en semana santa,
no lo tendr en navidad.

en cuanta a las vacaciones de verano, se repartirn los das que marquen el

calendario rotativa; en lo que respecta a los das de cumpleaos de los
padres, el menor podr estar acompandolo siempre y cuando no interfiera
sus labores escolares.

C) Ambos comparecientes se comprometen a promover y respetar la personalidad

individual de su menor hija LIA RENATA SANDOVAL VIZCAINO, a encausarla e
inculcarle valores positivos para la convivencia y solidaridad humana, a no hablar
mal o despectivamente a su hijo respecto de sus padres y respecto de la familia de
cada uno de ellos. cuidando a su vez de manera responsable el buen ejemplo e
integridad, psicolgica y emocional de la menor.
D) De igual forma en los periodos vacacionales nuestra hija LIA RENATA SANDOVAL
VIZCAINO, podr viajar en compaa de su progenitora al destino que fuere
dentro y fuera del pas. Consintiendo de igual forma que externamos nuestra
voluntad y compromiso de acudir a realizar las gestiones necesarias a efecto de
obtener o en su caso renovar los documentos migratorios que requiera nuestra
hija.
E) Acuerdan los promoventes, que el ascendiente que tenga la custodia a su hija, es
responsable de la seguridad y bienestar del mismo y en caso de accidente se
obliga a notificar de inmediato al otro progenitor, para el supuesto de que no sea
posible localizarlo de forma rpida, tomara las medidas urgentes necesaria para
solucionar la situacin del afectado vigilando siempre el bienestar del hijo.
F) Las partes podran modificar de comn acuerdo los trminos de este convenio,
hacindolo constar por escrito y ratificado ante la presencia judicial en este
juzgado, asi mismo buscaran en todo momento el inters superior de su hija LIA
RENATA SANDOVAL VIZCAINO.
CUARTA.- ALIMENTOS, ASEGURAMIENTO E INCREMENTO RESPECTIVO.
a) Tanto el procedimiento como despus de ejecutoriado este, la suscrita
SHANTAL VIZCAINO FEREGRINO. Proporcionara 30% una pensin alimenticia
de su percepcin mensual que es de $4,000.00 (cuatro mil pesos 00/100), lo
cual para nuestra hija le corresponder $1,200.00(un mil dos cientos pesos
00/100), mismo que ser en efectivo, y recibir un recibo como comprobante;
lo efectuara los das hbiles posteriores a la primer quincena de cada mes,
Otorgado por el Sr. CHRISTIAN ALEJANDRO SANDOVAL MENDEZ, dicha
cantidad se incrementara de acuerdo a las necesidades reales de la menor,
anualmente en los meses de enero de cada ao en la misma proporcin en que
aumente el salario mnimo general correspondiente a esta zona geogrfica, esta
obligacin continuara vigente hasta que la su hija LIA RENATA SANDOVAL
VIZCAINO, termine sus estudios a nivel licenciatura. En el sentido que esto
ser en la forma gradual como se vaya suscitando. lo anterior en la proporcin
equivalente y que corresponda al 100% por ciento de la cantidad pactada por
concepto de pago de alimentos.
QUINTA.- EDUCACION.
El suscrito CHRISTIAN ALEJANDRO SANDOVAL MENDEZ, cubrir directa e
independiente de lo anterior las inscripciones o reinscripciones colegiaturas mensuales
que se generen en el transcurso de la vida escolar, para el caso del pago de cuotas
extraordinarias, as como otras aportaciones educativas, uniformes escolares, utiles
materiales, libros de nuestra hija LIA RENATA SANDOVAL VIZCAINO, en la institucin
educativa que en el futuro prximo entrara, asi mismo cubrir el 100%ciento de los

citados conceptos. Esta obligacin continuara vigente hasta que nuestra hija, termine
sus estudios a nivel licenciatura.
SEXTA.- GASTOS MEDICOS MAYORES
El suscrito CHRISTIAN ALEJANDRO SANDOVAL MENDEZ, me obligo a mantener
vigente de pago la pliza de seguro de gastos mdicos mayores a favor de nuestra menor
hija LIA RENATA SANDOVAL VIZCAINO, la pliza referida actualmente es la
numero2211100001603 que fue contratada con MAPFRE; y por lo que respecta a nuestra
hija prevalecer hasta en tanto termine sus estudios a nivel licenciatura, en el entendido
que esto ser en la forma gradual como se vaya suscitando.
SEPTIMA.- GASTOS MEDICOS MENORES.
En cuanto a los gastos mdicos menores de nuestra hija LIA RENATA SANDOVAL
VIZCAINO, (incluyendo en estos de forma enunciativa mas no limitativa, servicios
mdicos dentales, terapias psicolgicas y cualquier otro que no cubra el seguro de gatos
mdicos mayores), sern cubiertos directamente por el seor CHRISTIAN ALEJANDRO
SANDOVAL MENDEZ, al 100% cien por ciento. Esta obligacin prevalecer hasta en
tanto nuestro hijo termine sus estudios a nivel licenciatura, en el entendido que esto ser
en la forma gradual como se vaya suscitando.
OCTAVA.- ROPA.
Independientemente del pago por conceptos de alimentos descritos en el presente
convenio, los suscritos CHRISTIAN ALEJANDRO SANDOVAL MENDEZ, y SHANTAL
VIZCAINO FEREGRINO, nos obligamos equitativamente a pagar al 50% cincuenta por
ciento, a sufragar los gastos que se originen por concepto de ropa, calzado y accesorios
de acuerdo a la edad y necesidades de nuestra menor hija, Esta obligacin prevalecer
hasta en tanto nuestro hija termine sus estudios a nivel licenciatura, en el entendido que
esto ser en la forma gradual como se vaya suscitando.
NOVENA.- VISAS Y PASAPORTES
Los promoventes nos comprometemos a obtener y a renovar el pasaporte y la visa
que requiera su hija LIA RENATA SANDOVAL VIZCAINO, lo cual haremos cuando
menos un mes antes de que esta se venza, con el objeto de que nuestra hija siempre
vigente y en orden sus papeles. Cuando cualquiera de las partes se niegue a comparecer
ante la Secretaria de Relaciones Exteriores o ante la Embajada y/o Consulado que
requiera su presencia para tramitar o para renovar el pasaporte
o la visa, su
consentimiento ser suplido por el Juez del domicilio del progenitor que lo requiera.
DECIMA,. HABITACION.
En lo que respecta a este rubro el suscrito CHRISTIAN ALEJANDRO SANDOVAL
MENDEZ, me obligo a proporcionarle habitacin a mi menor hija LIA RENATA
SANDOVAL VIZCAINO, ser la finca marcada con el nmero 1470, interior 1 de la calle
prado de los laureles, en la colonia ciudad del sol municipio de Zapopan, Jalisco. Dicha
obligacin prevalecer hasta en tanto nuestra menor hija concluya sus estudios a nivel
licenciatura.
DECIMA PRIMERA.- DOMICILIOS
a) La casa que servir de habitacin durante el curso del procedimiento y una vez
ejecutoriada la sentencia que declare la custodia provisional y definitiva para el
suscrito CHRISTIAN ALEJANDRO SANDOVAL MENDEZ, ser la finca marcada
con el numero casa habitacin el predio nmero 3026 interior 1, de la calle
reforma de la colonia residencial Juan Manuel en esta ciudad de Guadalajara,
Jalisco.
b) La casa que servir de habitacin durante el curso del procedimiento y una vez
ejecutoriada la sentencia que declare la custodia provisional y definitiva para la
suscrita Sra. SHANTAL VIZCAINO FEREGRINO, ser la finca marcada con el

numero casa 1470, interior 1 de la calle prado de los laureles, en la colonia

ciudad del sol municipio de Zapopan, Jalisco.
c) en el entendido de que en el caso de que se pretenda hacer cambio de
domicilio deber de dar el aviso oportunamente por los medios adecuados para
que no se afecte la convivencia entre madre e hija.
DECIMA SEGUNDA.Durante la relacin sentimental el seor CHRISTIAN ALEJANDRO SANDOVAL
MENDOZA y La Sra. SHANTAL VIZCAINO FEREGRINO adquirieron deudas de tarjeta
de crditos clsica de Banamex con nmero 5388439102503119, otra de Home Depot
afiliada a Banamex con nmero 5200210033342598, otra Platinum de Banamex con
nmero 5491380130733885, otra BBVA con numero 4772913004370823, otra HSBC con
nmero 4165028601238839 y Liverpool 4178490003092591. De la cantidad total el
SEOR CHRISTIAN ALEJANDRO SANDOVAL MENDEZ se obliga a pagar la cantidad de
250,000.00 (doscientos cincuenta mil pesos.00/100 M.N.) que se liquidaran en efectivo y
una vez terminado este proceso, y la Sra. SHANTAL VIZCAINO FEREGRINO el resto del
adeudo..
DECIMA TERCERA.SHANTAL VIZCAINO FEREGRINO habitara por un periodo mximo de seis meses la
finca marcada con el nmero 1470, interior 1 de la calle prado de los laureles, en la
colonia ciudad del sol municipio de Zapopan, Jalisco, que es propiedad de la Sra.
ELVIRA MENDEZ OCHOA ..
DECIMA CUARTA.- As, mismo, ambas partes manifiestan que en el presente convenio no
existe error, dolo, lesin. Mala fe o cualquier otro vicio del consentimiento que pudiera
afectar el contenido de sus clausulas.
DECIMA QUINTA.- Las partes solicitan que este convenio se eleve a la categora de
sentencia ejecutoriada y que se le exima de pago de impuestos derivados de este
convenio, al tenor de lo que dispone la tesis jurisprudencial que a continuacin se
transcribe.

CONVENIO CELEBRADO ANTES DE LA AUDIENCIA DE CONCILIACION.

SU APROBACION O EJECUCION TAMBIEN DEBE ENTENDERSE EXENTA
DEL PAGO DE IMPUESTOS O DERECHOS ESTATALES (LEGISLACION
DEL ESTADO DE JALISCO). La interpretacin teleolgica del numeral 282
bis del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado de Jalisco, permite
deducir que el establecimiento de la audiencia conciliatoria tiene como
objeto la solucin no litigiosa de controversias de carcter civil y la
reduccin de costos a las partes y al Estado; por ello, la exoneracin del
pago de impuestos o derechos de ndole estatal prevista en el ltimo prrafo
del artculo en comento, por la aprobacin o ejecucin de un convenio
obtenido en dicha audiencia, debe entenderse como un incentivo previsto
por el legislador en favor de las partes que lograran su conciliacin y la
eliminacin de un obstculo econmico y administrativo que pudiese
representar un desaliento en la voluntad de las partes para su avenimiento
o impidiesen la ejecucin de lo convenido. As pues, como en la celebracin
o presentacin de un convenio por las partes, en una etapa anterior a la
audiencia conciliatoria, convergen los mismos factores que dieron origen a
la exoneracin del pago del impuesto, esto es, la solucin no litigiosa de las
controversias y el ahorro de costos tanto para los litigantes como para el
Estado, dicha exencin debe entenderse extensiva a los convenios
celebrados o presentados antes de dicha audiencia, habida cuenta de que
en la legislacin procesal no existe norma legal en contrario.

PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL TERCER CIRCUITO.

Amparo en revisin 1100/96. Jos Santacruz Cardona. 10 de enero de 1997.
Unanimidad de votos. Ponente: Carlos Arturo Gonzlez Zrate. Secretario:
Arturo Garca Aldaz.
Tesis Aislada, III.1o.C.43 C, Semanario de la Suprema Corte de Justicia y su Gaceta,
novena poca, tribunales colegiados de circuito, V, marzo 1997, pg. 786

O:

Son aplicables a la presente en los artculos de conformidad por lo dispuesto en los

artculos 432,
434, 439, 440, 442, 452, 555, 565, 567, 572, 573 y 581, 585 Cdigo Civil del Estado de
Jalisco y 696 fraccin I, 697 del Cdigo de Procedimientos Civiles para el Estado dems
relativos.
Por lo antes expuesto a Usted C. Juez atentamente solicito.