Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
RESUMEN
Este artculo presenta una definicin y anlisis del mtodo de sistematizacin, as como una descripcin de
este mtodo de investigacin cualitativa, utilizando como ejemplo la experiencia adquirida al sistematizar el
proceso de desarrollo e implementacin de los programas de prevencin del tabaquismo en escolares
utilizados por el Ministerio de Educacin y el Ministerio de Salud de la Repblica de Panam en el perodo
2001-2006.
Palabras claves: sistematizacin, investigacin cualitativa, mtodo.
ABSTRACT
This article presents a definition an analysis of the method of systematization, also a description of this
qualitative method of research using the experience obtained during the systematization of the process of
development and implementation of the programs for smoking prevention among students used by the
Ministry of Education and the Ministry of Health of the Republic of Panam during 2001-2006.
Key words: systematization, qualitative research, method.
La sistematizacin es un mtodo de
investigacin cualitativa, que permite
construir conocimientos nuevos a partir de la
reflexin crtica acerca de las experiencias
vividas en proyectos o programas sociales. Se
ubica en el paradigma cualitativo porque se
fundamenta en la epistemologa dialctica e
interpretativa, es decir que no hay distancia
Al realizar el anlisis de la
metodologa de sistematizacin se utiliz
como referencia las fases de la investigacin
cualitativa descritas por Isaacs (2005), siendo
28
DESCRIPCIN DE LA SISTEMATIZACIN A
PARTIR DE UNA EXPERIENCIA CON EL
MTODO
31
32
Es as como la sistematizacin
convirti la experiencia vivida por los y las
docentes con los programas de prevencin
del tabaquismo en escolares de primaria, en
objeto de estudio e interpretacin terica, y
trascendi para convertirse a la vez, en objeto
de transformacin.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Gagneten, M. (1990). Hacia una Metodologa
de Sistematizacin de la Prctica.
Buenos Aires: Editorial Humanitas.
Ministerio de Salud.
Ejecutivo N17.
Oficial 25,262.
(2005).
Decreto
Panam: Gaceta
Organizacin
Mundial
de
la
Salud/Organizacin Panamericana de
la Salud (2002). Salud Pblica en las
Amricas. Nuevos Conceptos, Anlisis
del Desempeo y Bases para la accin.
Washington: OMS/OPS.
33