Sustancias Quimicas Low

Manual Informativo
de PRL:
SUSTANCIAS
QUMICAS
PELIGROSAS
CON PREVENCIN,
GNATE LA VIDA
www.saludlaboralugtmadrid.org
Manual Informativo
de PRL:
SUSTANCIAS
QUMICAS
PELIGROSAS
CON PREVENCIN,
GNATE LA VIDA
El Instituto Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo colabora en esta

publicacin en el marco del III Plan Director de Prevencin de Riesgos
Laborales de la Comunidad de Madrid 2008-2011 y no se hace responsable
de los contenidos de la misma ni las valoraciones e interpretaciones de
sus autores. La obra recoge exclusivamente la opinin de su autor como
manifestacin de su derecho de libertad de expresin.
Realiza: Secretara de Salud Laboral UGT-Madrid
Edita: UGT-Madrid
Imprime: Grficas de Diego
I.S.B.N: 978-84-695-1378-1
Depsito Legal: M-49893-2011
NDICE
PRESENTACIN..........................................................
1. INTRODUCCIN...................................................... 13
2. OBJETIVOS............................................................. 15

2.1. OBJETIVOS GENERALES........................................... 15
2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS.......................................... 15
3. CONCEPTOS BSICOS............................................. 17

3.1. AGENTE QUMICO.................................................... 17
3.2. SUSTANCIA QUMICA............................................... 18
3.3. MEZCLA.................................................................. 18
3.4. SUSTANCIAS QUMICAS Y MEZCLAS PELIGROSAS...... 18
3.5. EXPOSICIN LABORAL............................................. 18
3.6. FACTORES DE RIESGO............................................. 18
3.7. DAOS A LA SALUD................................................. 19
3.8. EFECTO TXICO....................................................... 20
3.9. DOSIS..................................................................... 20
3.10. VALORES LMITE.................................................... 20
3.11. FABRICANTE.......................................................... 21
3.12. IMPORTADOR........................................................ 21
3.13. USUARIO INTERMEDIO.......................................... 21
3.14. VIGILANCIA DE LA SALUD...................................... 21
4. INFORMACIN SOBRE SUSTANCIAS QUMICAS

PELIGROSAS........................................................... 23

4.1. REGLAMENTACIN SOBRE CLASIFICACIN,

ETIQUETADO Y ENVASADO DE SUSTANCIAS QUMICAS. 24
Reglamento REACH......................................................... 24
Reglamento CLP.............................................................. 26
Manual Informativo de PRL: Sustancias Qumicas Peligrosas
4.2. CLASIFICACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS............... 28
4.3. ETIQUETADO DE LAS SUSTANCIAS QUMICAS............ 32
4.4. FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS).................. 38
4.5. INFORMACIN Y FORMACIN A TRABAJADORES/AS

SOBRE LA IDENTIFICACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS
PELIGROSAS............................................................ 44
5. EVALUACIN DE LA EXPOSICIN A AGENTES

QUMICOS PELIGROSOS.......................................... 47

5.1. FACTORES DE RIESGO............................................. 48
5.2. IDENTIFICACIN DE POSIBLES EXPOSICIONES.......... 49
5.3. VALORACIN INICIAL DEL RIESGO............................ 50
5.4. EVALUACIN DE RIESGOS........................................ 50
6. PROTECCIN Y PREVENCIN.................................. 57

6.1. EVITAR O DISMINUIR EL RIESGO.............................. 57
6.2. MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN............... 58
6.3. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL..................... 61
6.4. INFORMACIN Y FORMACIN SOBRE LA

EXPOSICIN A AGENTES QUMICOS.......................... 62
7. OPERACIONES CON AGENTES QUMICOS................ 65

7.1. ENVASADO.............................................................. 65
7.2. ALMACENAMIENTO.................................................. 66
7.3. MANIPULACIN Y TRASVASE DE AGENTES QUMICOS

PELIGROSOS........................................................... 71
7.4. TRANSPORTE DE MERCANCAS PELIGROSAS............ 75
7.5. OPERACIONES DE LOGSTICA................................... 89
8. EXPOSICIN A AGENTES CANCERGENOS, MUTAGNICOS Y TXICOS PARA LA REPRODUCCIN............. 91
8.1. CANCERGENOS Y MUTAGNICOS............................. 91
8.2. TXICOS PARA LA REPRODUCCIN HUMANA........... 94
9. VIGILANCIA DE LA SALUD....................................... 107

9.1. RESPONSABILIDAD EMPRESARIAL DERECHO DEL

TRABAJADOR/A....................................................... 108
9.2. CONFIDENCIALIDAD................................................. 110
9.3. INTIMIDAD Y DIGNIDAD DEL TRABAJADOR/A............ 111
9.4. CONTENIDO............................................................ 111
9.5. DOCUMENTACIN Y NOTIFICACIN.......................... 111
9.6. GRATUIDAD............................................................. 112
9.7. PERIODICIDAD Y DURACIN..................................... 113
10. MEDIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS..... 115

10.1. INSTALACIONES Y MEDIOS..................................... 116
10.2. INFORMACIN Y FORMACIN................................ 116
10.3. ACTUACIONES EN CASO DE EMERGENCIA.............. 117
11. PROPUESTAS DE UGT- MADRID............................. 119

12. ANEXOS................................................................ 125
ANEXO I: LISTADO DE INDICACIONES DE PELIGRO Y
CONSEJOS DE PRUDENCIA CONFORME AL REGLAMENTO
CLP (N 1272/2008)......................................................... 125
ANEXO II: PELIGROS Y FACTORES DE RIESGO QUMICO.... 143
ANEXO III: PRIORIDAD EN LA ELECCIN DE MEDIDAS
PREVENTIVAS............................................................. 146
ANEXO IV: ETIQUETAS DE PELIGRO PARA EL TRANSPORTE DE MERCANCAS PELIGROSAS POR CARRETERA.... 148
ANEXO V. PARTE DE ACCIDENTE DE TRABAJO............ 150
ANEXO VI. ACTA DE ELECCIN DE DELEGADOS/AS DE
PREVENCIN.............................................................. 152
ANEXO VII. MODELO DE SOLICITUD AL INSTITUTO

REGIONAL DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO... 153
ANEXO VIII. MODELO DE DENUNCIA A LA INSPECCION
DE TRABAJO............................................................... 154
ANEXO IX. SOLICITUD COVOCATORIA DEL COMIT DE
SEGURIDAD Y SALUD.................................................. 155
ANEXO X. MODELO DE COMUNICACIN URGENTE A LA
AUTORIDAD LABORAL, CASO DE ACCIDENTE GRAVE,
MUY GRAVE O MORTAL, O LEVE SI AFECTA A MS DE
4 TRABAJADORES....................................................... 156
ANEXO XI. MODELO DE SOLICITUD A LA EMPRESA..... 157
ANEXO XII. MODELO INFORME SOBRE ADSCRIPCIN
DE TRABAJADORES PUESTOS A DISPOSICIN POR
EMPRESA DE TRABAJO TEMPORAL............................. 158
13. NORMATIVA BSICA.............................................. 161
14. PUBLICACIONES REALIZADAS DESDE LA SECRETARA
DE SALUD LABORAL DE UGT MADRID................. 165
15. DIRECCIONES DE INTERS................................... 173
PRESENTACIN
La Ley 31/1995 de Prevencin de Riesgos Laborales, se aprob ya
hace 15 aos y an nos encontramos con unos niveles de siniestralidad inaceptables en la Comunidad de Madrid.
Durante estos 15 aos, se ha avanzado en el desarrollo de la normativa referente a prevencin de riesgos laborales, pero en la realidad, la implantacin de la prevencin no ha ido aplicndose paralelamente, las empresas siguen sin incluir en su gestin la prevencin
de los riesgos a los que estn expuestos los trabajadores/as, aunque
s existe un cumplimiento documental de las obligaciones derivadas
de estas normas.
Por otra parte, la actividad laboral en nuestra Comunidad, ha sufrido variaciones importantes, habindose producido un descenso
de la misma, fundamentalmente en el sector de la construccin,
sector con un elevado ndice de incidencia y donde la siniestralidad
es ms grave. Esto lleva aparejado un aumento de la precariedad
laboral, derivado de la necesidad de los trabajadores/as de obtener
o mantener un puesto de trabajo, vindose obligados a renunciar a
derechos tanto econmicos como laborales como sociales.
Esta situacin se ha traducido en la prdida de inversin en prevencin dentro de las empresas, reducindose la formacin de los
trabajadores/as, eliminndose medidas preventivas como las protecciones colectivas y los EPIs, e incluso exigiendo ritmos y sistemas de
trabajo que propician los accidentes laborales y las enfermedades
relacionadas con el trabajo, en cuyo origen se encuentra una mala
organizacin que aumenta los riesgos de sufrir accidentes laborales.
Superar esta situacin implica a todos: al empresario/a, que
debe cumplir con la legislacin vigente integrando de manera
efectiva la prevencin en su gestin y no nicamente como un

trmite para evitar sanciones; a la Administracin que tiene la
obligacin de realizar actividades de control y seguimiento de
esta integracin, incluso con la imposicin de sanciones cuando
se detecten infracciones en las empresas, y a los trabajadores/
as que deben exigir a los empresarios todas las medidas preventivas necesarias para conseguir un trabajo totalmente seguro,
incluyendo no slo los equipos de proteccin individual o herramientas y maquinaria en buen estado, sino tambin la formacin, la vigilancia adecuada de su salud, el nombramiento de
los delegados de prevencin, la creacin y funcionamiento de los
Comits de Seguridad y Salud.
Pero tambin hay que conseguir que toda la sociedad sea consciente de la existencia de esta lacra que hay que erradicar con todos
los medios de que se disponga, porque son muchos los trabajadores y las trabajadoras que han sufrido accidentes graves o incluso
mortales, en el desarrollo de su actividad laboral o en el de otras
actividades relacionadas con ella.
En Madrid, cada da se producen ms de 300 accidentes laborales; cada dos das se producen tres accidentes de trabajo graves y
cada semana 2 trabajadores/as fallecen como consecuencia de su
trabajo.
Una realidad que la sociedad no puede aceptar de ninguna manera.
Los accidentes laborales tienen un gran coste, no solo econmico
por prdida de jornadas de trabajo, reduccin del salario o prdida
de productividad, sino que tambin tiene un elevado coste sanitario
y la propia prdida de la salud de los afectados, as como un enorme coste social que se refleja directamente en los familiares de los
accidentados, prdida de valores, etc.
Por ello es necesario que la ciudadana se rebele contra esta accidentalidad y exija una lucha sin tregua que obligue a los empresarios y a la Administracin a poner todas las medidas que sean
8
necesarias para conseguir un trabajo seguro y sin riesgos, que evite

ms enfermedades, muertes y dolor a los trabajadores/as, sus familiares y a la propia sociedad.
En una poca de crisis, ms que nunca, no podemos permitir estas prdidas, que tambin significan la prdida de valores para las
propias empresas, lo que supone un futuro an ms incierto para
su permanencia en un mundo en el que es necesario el mantenimiento de empresas seguras, rentables y con productos y procesos
de calidad que las hagan atractivas al mercado laboral y a los consumidores.
Los atrapamientos, las cadas, los golpes, choques, los accidentes
con vehculos, etc., son fcilmente evitables si se identifican los
riesgos y se ponen las medidas para que no se produzcan estos
siniestros.
Un tipo de riesgos que cada vez tiene una mayor presencia en el
mbito laboral, son los riesgos derivados de una mala organizacin
en el trabajo, que generan enfermedades psicosociales largas y que
pueden suponer una muy grave prdida de salud de los afectados,
por ello, es necesario exigir la evaluacin de estos riesgos y la implantacin de medidas preventivas que eviten el dao antes de que
ste aparezca.
Por otra parte, las enfermedades msculo-esquelticas, las hipoacusias, las enfermedades derivadas por contacto con virus, los
cnceres laborales y otras enfermedades de origen laboral, tambin se pueden evitar y merecen una especial atencin, dado que
su aparicin no se evidencia inmediatamente sino con el paso del
tiempo, siendo en muchos casos difcil repercutir la responsabilidad
correspondiente por desaparicin de empresas o imposibilidad de
localizacin de los responsables. Por eso hay que realizar revisiones mdicas peridicas que identifiquen indicios de enfermedades
cuyo origen se encuentra directamente relacionado con la actividad
laboral, con el fin de prevenir su aparicin. De ah la importancia
de que la atencin primaria sanitaria tenga los medios materiales

y formativos necesarios para relacionar la enfermedad con la actividad laboral.
La eliminacin de estos riesgos est directamente relacionada tambin con el conocimiento de los mismos, de la existencia de medidas que eviten los daos y con el funcionamiento y la utilizacin
adecuada de las medidas preventivas. Por ello, los trabajadores y
las trabajadoras debemos exigir formacin e informacin suficiente
sobre los riesgos a los que estamos expuestos, sobre las medidas
existentes en nuestras empresas para evitarlos y sobre cmo debemos usar estas medidas preventivas.
Para ello, contamos con toda la organizacin sindical, y ms directamente con nuestros delegados de prevencin, que son los que entre sus funciones tienen las de participar y facilitar la participacin
en el diseo de la planificacin preventiva en nuestras empresas,
que incluye la formacin e informacin, la investigacin de los accidentes e incidentes que se hayan producido, deteccin de riesgos
en los centros de trabajo y la eficacia de los medios que se hayan
puesto para evitar la siniestralidad laboral.
La experiencia nos indica que donde hay representacin de los trabajadores, las empresas son ms seguras, la prevencin est ms
presente y hay una mayor implicacin en la integracin de la prevencin en la gestin de la empresa.
Desde UGT-Madrid, luchamos tambin por defender la inclusin en
las negociaciones colectivas de clusulas de prevencin de riesgos
laborales que vayan ms all de lo que marca la normativa, de
manera que teniendo en cuenta las propias especificidades de los
puestos de trabajo, de la empresa o del sector, queremos conseguir
que el trabajo sea ms seguro.
Como trabajadores y trabajadoras an tenemos mucho que hacer para
conseguir preservar de una manera eficaz y total nuestra propia salud.
10
UGT-Madrid ha firmado con la Consejera de Empleo y Mujer, actual

Consejera de Educacin y Empleo, el III Plan Director en Prevencin de Riesgos Laborales, 2008-2011, contando con la cofinanciacin del FSE, con el objetivo de reducir la siniestralidad laboral
en todos los sectores, haciendo un especial esfuerzo en lograr la eliminacin de los accidentes laborales, fundamentalmente los mortales y graves, as como las enfermedades profesionales. Una de las
actividades que realizamos dentro de este III Plan Director, vigente
en la actualidad, es la edicin de material informativo, para ofrecer
a los trabajadores y trabajadoras, y especialmente a los delegados
de prevencin, una gua y un apoyo que les sirva para conocer sus
derechos y facilitar la preservacin de su seguridad y su salud y la
de sus compaeros, sabiendo que pueden contar con el sindicato
que les ofrece todo su apoyo y que puede ayudarles en el desempeo de sus quehaceres diarios en esta lucha.
Secretara de Salud Laboral
UGT-Madrid
11
1
INTRODUCCIN
En la Comunidad de Madrid son muchos los trabajadores/as que se
encuentran expuestos durante su jornada laboral a riesgos derivados
o que puedan derivarse de la presencia de agentes qumicos en el
lugar de trabajo. Muchos trabajadores/as en el desarrollo de su actividad tienen que manipular sustancias o mezclas que son peligrosas y pueden afectar perjudicialmente a su salud. Y aunque se ven
afectadas todas las ramas de actividad, son los trabajadores/as del
Sector de la Industria Qumica los que ms se exponen a estas
sustancias.
Para poder trabajar en condiciones seguras, es fundamental que los
trabajadores/as estn informados y formados de los riesgos de sus
puestos de trabajo, as como de las condiciones de seguridad que
deben cumplir esas sustancias y mezclas peligrosas (clasificacin,
envasado, etiquetado) y las condiciones seguras en las que se
debe realizar su utilizacin, manipulacin y almacenamiento.
El empresario deber facilitar al trabajador/a informacin y formacin sobre los agentes qumicos presentes en el lugar de trabajo,
tales como su denominacin, los riesgos para la seguridad y salud,
los Valores Lmite de Exposicin Profesional, las Fichas de Datos
de Seguridad y otros requisitos legales que le sean de aplicacin,
como la adopcin de medidas preventivas y actuaciones en caso
de emergencia.
Debemos ser conscientes de que como consecuencia de la exposicin laboral a sustancias o agentes qumicos peligrosos, cuando no
se han adoptado las medidas preventivas necesarias, los trabajadores/as pueden sufrir accidentes de trabajo, (Ej. por efectos nocivos
y corrosivos de las sustancias qumicas) o enfermedades profesioManual Informativo de PRL: Sustancias Qumicas Peligrosas
13
nales (Ej. por efectos cancergenos, mutagnicos, sensibilizantes,

irritantes).
Entre las medidas que es necesario adoptar para poder trabajar
en la erradicacin o al menos en la reduccin de los riesgos que
afectan a los trabajadores/as que se exponen a este tipo de agentes,
debemos destacar la declaracin de las enfermedades que sufren,
sean stas profesionales o relacionadas con el trabajo, pues de la
investigacin de las mismas se puede extraer una gran cantidad de
informacin que es imprescindible para poder adoptar las medidas
preventivas ms idneas, en cada caso.
Los graves efectos que sobre la salud y seguridad de los trabajadores/as puede provocar la exposicin a los agentes y sustancias qumicas, indican la necesidad de realizar actuaciones efectivas que
eviten los riesgos de la exposicin de los trabajadores/as a estas
sustancias.
Por este motivo UGT-Madrid ha elaborado este manual de ayuda
sobre Sustancias Qumicas Peligrosas, en la creencia de que una
mayor y mejor informacin sobre los riesgos que supone el contacto con estas sustancias, as como de las medidas preventivas
que deben ser utilizadas en los centros de trabajo, permitir a los
trabajadores/as y a nuestros Delegados de Prevencin, mejorar las
condiciones de trabajo, ayudando a evitar la lacra de la siniestralidad laboral que padecemos.
14
2
OBJETIVOS
El principal objetivo de este manual, es crear una herramienta de
apoyo tcnico para los trabajadores/as de la Comunidad de Madrid,
que pueda resultar til durante la realizacin de su actividad y les
permita reconocer situaciones de riesgo y conocer las medidas preventivas a adoptar en cada caso.
As mismo, se pretende facilitar un instrumento til para los Delegados de Prevencin a la hora de ejercer sus funciones preventivas
y promover propuestas de mejora de las mismas.
2.1. OBJETIVOS GENERALES
Promocionar la mejora de las condiciones de trabajo dirigidas a
aumentar los niveles de proteccin de la seguridad y salud de los
trabajadores/as expuestos a sustancias peligrosas.
Fomentar la cultura preventiva en nuestra sociedad.
Promover el conocimiento y cumplimiento de la normativa sobre
Prevencin de Riesgos Laborales.
2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS
Dotar a los trabajadores/as y Delegados de Prevencin de una herramienta que les permita conocer cundo se encuentran expuestos a riesgos derivados de las sustancias qumicas y las medidas
preventivas a adoptar en su caso.
Informar a los trabajadores/as y Delegados de Prevencin de cules son las consecuencias de la exposicin a sustancias qumicas
peligrosas.
15
Sentar las bases para la mejora de las condiciones de trabajo

en aquellas actividades que entraen situacin de riesgo por la
exposicin a sustancias qumicas peligrosas.
Facilitar a los trabajadores/as del sector qumico la informacin
necesaria sobre las nuevas reglamentaciones de sustancias y
mezclas qumicas.
16
Manual informativo de Prevencin de Riesgos Laborales

Sustancias Qumicas Peligrosas
CONCEPTOS BSICOS
3. CONCEPTOS BSICOS
Con
objeto de
de hacer
hacer ms
mscomprensibles
comprensiblespara
paralos
lostrabajadores/as
trabajadores/as
Con objeto
y
yDelegados
Delegados
de
Prevencin,
los
contenidos
de
este vamos
manual,
de Prevencin, los contenidos de este manual,
a
vamos a explicar brevemente algunos conceptos que
explicar brevemente algunos conceptos que desarrollaremos a lo
desarrollaremos a lo largo del mismo.
largo del mismo.
3.1. AGENTE QUMICO
3.1. AGENTE QUMICO
Consideramos como agentes de naturaleza qumica, a aquellas
Consideramos como agentes de naturaleza qumica, a aquellas
sustancias y mezclas qumicas que al entrar en contacto con un
sustancias y mezclas qumicas que al entrar en contacto con un
individuo pueden ser absorbidas por las diferentes vas de entrada
individuo(inhalatoria,
pueden ser absorbidas
por las diferentes
vas de
de entrada
posibles
drmica, digestiva
y parenteral),
las que
posibles (inhalatoria,
drmica, digestiva y parenteral), de las que
hablaremos
ms adelante.
hablaremos ms adelante.
Los agentes qumicos pueden encontrase en diferentes formas en
Los agentes qumicos pueden encontrase en diferentes formas en
el entorno laboral slido, lquido, gaseoso, determinando en
el entorno laboral slido, lquido, gaseoso, determinando en mumuchas ocasiones su estado, la va de entrada del agente
chas ocasiones su estado, la va de entrada del agente qumico.
qumico.
Slidos
AGENTES
QUMICOS
Polvos
Lquidos
Niebla
Gaseosos
Gas
En forma esfrica
o fibra.
Humos y aerosoles
Brumas y aerosoles
Vapores
17
17
3.2. SUSTANCIA QUMICA

Las sustancias qumicas son elementos qumicos y sus compuestos
naturales o los obtenidos por algn proceso industrial.
3.3. MEZCLA
Mezcla o solucin compuesta por dos o ms sustancias.
3.4. SUSTANCIAS QUMICAS Y MEZCLAS PELIGROSAS
Son aquellas que pueden producir un dao a la salud de las personas o un perjuicio al medio ambiente.
3.5. EXPOSICIN LABORAL
La exposicin laboral a estas sustancias se define como aquella
situacin en la que un trabajador/a puede recibir la accin de un
agente qumico, as como sufrir sus efectos perjudiciales, lo que
puede suponer un dao para su salud.
El concepto de exposicin como magnitud, integra dos factores
variables diferentes; la concentracin o nivel de presencia del
contaminante en el medio y el tiempo o duracin de la propia
exposicin.
Ambos factores tienen inters propio, por lo cual se dice que
la exposicin es ms o menos intensa segn sea la magnitud
de la concentracin del contaminante. Las exposiciones se clasifican en agudas, subagudas y crnicas segn su duracin y
frecuencia.
3.6. FACTORES DE RIESGO
La exposicin a sustancias qumicas txicas supone un factor de
riesgo para la seguridad y salud de los trabajadores/as. Estos factores de riesgo pueden clasificarse en tres grupos segn:
18
El agente qumico: derivado de las propiedades intrnsecas del

agente, como la propia sustancia que puede ser absorbida por el
organismo y su capacidad para producir daos.
Las condiciones del puesto de trabajo: condicionan el contacto
entre el agente y el trabajador/a por causas ajenas al propio contaminante: difusin del agente en el aire, movimientos del aire,
tipo de manipulacin, tipo de proceso, movimientos y distancia
del trabajador/a y los focos de generacin y la frecuencia del contacto con la piel (contacto drmico).
Comportamiento individual: debido a hbitos personales y a peculiaridades orgnicas o funcionales, tanto temporales (embarazo), como crnicas (sensibilizacin). Es una situacin difcil de
valorar pero que es fundamental tener en cuenta, para garantizar
unas adecuadas condiciones de seguridad y salud en el lugar de
trabajo.
3.7. DAOS A LA SALUD
Se consideran daos derivados del trabajo aquellas patologas,
enfermedades o lesiones sufridas con motivo u ocasin del trabajo. Los daos para la salud que pueden provocar las sustancias qumicas pueden ser accidentes de trabajo (ocasionados en
el mismo momento que se produce la exposicin) o enfermedades
profesionales (debidos a exposiciones ms o menos prolongadas
en el tiempo).
Los daos estn ocasionados por la composicin qumica del agente peligroso, por la forma en que ste se utiliza, por la va de entrada al organismo y por los rganos y/o tejidos sobre los que se
acumula o localiza, por la reaccin especfica de cada trabajador/a
a dicho agente qumico derivada de las caractersticas personales
o estado biolgico y por la concentracin, duracin y frecuencia de
la exposicin.
19
3.8. EFECTO TXICO

Los agentes qumicos tienen la capacidad de producir efectos biolgicos adversos que pueden manifestarse una vez que stos alcanzan un lugar del cuerpo susceptible a su accin.
La accin txica se producir en algn momento durante el transcurso de la presencia del txico en el organismo, siguiendo las fases
de exposicin, absorcin, distribucin, biotransformacin y eliminacin.
3.9. DOSIS
Se define como la cantidad de contaminante absorbido o retenido
en un organismo durante un intervalo especfico de tiempo. Generalmente se refiere al efecto que provoca.
3.10. VALORES LMITE
Los valores lmite permiten establecer criterios sobre los que basar
las decisiones en las que se fija, para determinadas sustancias, un
nivel de concentracin lo suficientemente bajo como para prevenir
efectos nocivos para la salud. Se pueden diferenciar valores lmite
ambientales y biolgicos.
Valores lmite ambientales (VLA): valores lmite de referencia de
concentraciones de los agentes qumicos en el aire y que representan condiciones en las que se cree, segn los conocimientos actuales, que la mayora de los trabajadores pueden estar
expuestos da tras da, durante toda su vida laboral, sin sufrir
efectos adversos para su salud. Se distinguen dos tipos de valores
lmite ambientales:
Valor lmite ambiental para la exposicin diaria (VLA-ED): valor
lmite de la concentracin media, medida o calculada de forma
ponderada con respecto al tiempo para la jornada laboral real y
referida a una jornada estndar de ocho horas diarias.
20
Valor lmite ambiental para exposiciones de corta duracin

(VLA-EC): valor lmite de la concentracin media, medida o calculada para cualquier perodo de quince minutos a lo largo de la
jornada laboral, excepto para aquellos agentes qumicos para los
que se especifique un perodo de referencia inferior.
Valor lmite biolgico (VLB): son los valores de referencia para
los Indicadores Biolgicos asociados a la exposicin global a los
agentes qumicos. Los VLB son aplicables para exposiciones
profesionales de 8 horas diarias durante 5 das a la semana.
Este lmite se mide en un medio biolgico adecuado del propio
trabajador/a expuesto (aire exhalado, orina, sangre u otros).
3.11. FABRICANTE
Toda persona fsica o jurdica establecida en la Comunidad Europea
que fabrique una sustancia qumica dentro de la misma.
3.12. IMPORTADOR
Toda persona fsica o jurdica establecida en la Comunidad Europea
y responsable de la importacin de sustancias qumicas.
3.13. USUARIO INTERMEDIO
Toda persona fsica o jurdica establecida en la Comunidad Europea, distinta del fabricante o importador, que use una sustancia
como tal o en forma de mezcla, en el transcurso de sus actividades
industriales o profesionales. Los distribuidores o los consumidores
no se consideran como tal.
3.14. VIGILANCIA DE LA SALUD
La vigilancia de la salud se define como el examen al que se somete
a cada trabajador/a para determinar su estado de salud en relacin
a la exposicin a los agentes qumicos o residuos especficos en el
21
centro de trabajo. Su objeto es el de prevenir que los trabajadores/as

sufran daos para su salud y el de realizar un seguimiento de las condiciones de trabajo para garantizar que los trabajadores/as realizan
su actividad en unas adecuadas condiciones de seguridad y salud.
22
4
INFORMACIN SOBRE SUSTANCIAS
QUMICAS PELIGROSAS
El empresario tiene la obligacin de informar a los trabajadores/as
sobre los riesgos que supone para su salud cada una de las sustancias y mezclas a las que puede encontrarse expuesto en su puesto
de trabajo. As mismo, deber facilitarles la formacin necesaria,
suficiente y adecuada para poder realizar la deteccin de los riesgos, conocer el significado de la sealizacin establecida en el
lugar de trabajo (en funcin del riesgo), y estar en disposicin de
hacer uso de las medidas preventivas que en cada caso fueran
de aplicacin.
La informacin facilitada a los trabajadores/as deber incluir como
mnimo, el contenido y significado del etiquetado y las fichas de
seguridad de las sustancias qumicas (FDS). Esta informacin debe
facilitarse a todos los trabajadores/as que pudieran estar expuestos
y adaptarse especialmente a aquellos inmigrantes o extranjeros,
para garantizar que la entienden y puedan realizar su trabajo en
condiciones de seguridad.
El empresario facilitar a cada trabajador/a formacin terica y prctica, en el puesto y en horario de trabajo1, sobre los riesgos del envasado, almacenamiento y manipulacin de las sustancias, preparados
qumicos y/o sus residuos derivados, que sean utilizados en el centro
de trabajo, as como sobre las medidas preventivas, de emergencia y
de primeros auxilios que fueran necesarias en cada caso.
1
Ley 31/1995 de Prevencin de Riesgos Laborales, Artculo 19 apartado 2: La
formacin a que se refiere el apartado anterior deber impartirse, siempre que sea
posible, dentro de la jornada de trabajo o, en su defecto, en otras horas pero con el
descuento en aqulla del tiempo invertido en la misma....
23
Los Delegados de Prevencin, para poder ejercer eficazmente sus

competencias, tienen que poseer informacin y documentacin referente a los riesgos del trabajo, informacin que ha de ser facilitada
por el empresario.
En el caso de la exposicin a riesgo qumico, los Delegados debern
disponer de informacin sobre las fichas de seguridad de todos los
productos qumicos que sean utilizados en el centro de trabajo, as
como sobre los procesos en los que se utilizan, los trabajadores/as
que hacen uso de los mismos, las medidas de emergencia aplicables y los procedimientos de trabajo.
La solicitud de esta informacin y documentacin, por parte del
Delegado, se realizar por escrito y con acuse de recibo.
4.1. REGLAMENTACIN SOBRE CLASIFICACIN, ETIQUETADO
Y ENVASADO DE SUSTANCIAS QUMICAS
Reglamento REACH
Reglamento (CE) n 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo,
relativo al registro, la evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las
sustancias y mezclas qumicas.
Los principales objetivos del Reglamento REACH son:

- Garantizar un elevado nivel de proteccin de la salud humana y
del medio ambiente.
- Fomentar mtodos alternativos para evaluar los peligros que
plantean las sustancias.
- Fomentar la libre circulacin de sustancias en el mercado interior.
- Potenciar la competitividad e innovacin del Sector Qumico.
24
Con esta reglamentacin se pretende regular:

o El registro.
o La evaluacin.
o La autorizacin.
o Y la restriccin de las sustancias y las mezclas qumicas.
El Reglamento REACH parte del principio de que corresponde a
los fabricantes, importadores y usuarios intermedios garantizar que
solo fabrican, comercializan o usan sustancias que no afectan negativamente a la salud humana o al medio ambiente.
EXIGENCIAS DEL REGLAMENTO REACH
- Se obliga a las empresas que fabrican e importan sustancias y
mezclas qumicas a:
o Evaluar los riesgos derivados de su utilizacin.
o Adoptar medidas necesarias para gestionar cualquier riesgo
identificado en las fichas de seguridad.
o Registrar aquellas que se utilicen en ms de 1 tonelada anual.
o Pedir autorizacin a la Administracin para determinadas sustancias y usos.
o Tener en cuenta restricciones dadas por la Administracin para
la comercializacin de sustancias peligrosas.
- Acceso de los trabajadores/as a la informacin recogida en las
fichas de seguridad de las sustancias o mezclas que usan, o a las
que puedan verse expuestos en el transcurso de su trabajo (Art.
35 del Reglamento REACH).
- Creacin de la AGENCIA EUROPEA DE SUSTANCIAS Y PREPARADOS QUIMICOS (ECHA), que se encargar de gestionar los aspectos
tcnicos, cientficos y administrativos del Reglamento REACH.
25
Reglamento CLP
CLP: Reglamento (CE) n 1272/2008 sobre clasificacin, etiquetado y
envasado de sustancias y mezclas.
El Reglamento CLP modifica el sistema de clasificacin, etiquetado

y envasado de productos qumicos peligrosos, regulado hasta ahora
por el Real Decreto 363/1995 por el que se regula la Notificacin
de Sustancias Nuevas y Clasificacin, Envasado y Etiquetado de
Sustancias Peligrosas y el Real Decreto 255/2003, por el que se
aprueba el Reglamento sobre clasificacin, envasado y etiquetado
de preparados peligrosos, modificando adems en algunos aspectos
al Reglamento REACH.
Mediante este Reglamento Comunitario se pretende aplicar en el
marco de la Unin Europea, los criterios internacionales acordados
en el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificacin y Etiquetado de Productos Qumicos (SGA) aprobado por Naciones Unidas.
La aplicacin del Reglamento CLP es obligatoria desde el 1 de Diciembre de 2010 para sustancias y ser obligatoria para mezclas a
partir del 1 de Junio de 2015. Hasta entonces se seguir aplicando
junto con la normativa a derogar.
A continuacin se muestra el calendario de aplicacin de ambas
normativas:
26
Diciembre de 2010 para sustancias y ser obligatoria para

mezclas a partir del 1 de Junio de 2015. Hasta entonces se
seguir aplicando junto con la normativa a derogar.
A continuacin se muestra el calendario de aplicacin de ambas
normativas:
CALENDARIO DE APLICACIN
CALENDARIO DE APLICACIN
20 DE ENERO DE 2009
RD 363/1995 Y
RD 255/2003
REGLAMENTO
CLP
SUSTANCIAS
OBLIGATORIO
OPCIONAL
MEZCLAS
OBLIGATORIO
OPCIONAL
1 DE DICIEMBRE DE 2010
RD 363/1995 Y
RD 255/2003
REGLAMENTO
CLP
SUSTANCIAS
DEROGADO
Manual
informativo de
Prevencin deOBLIGATORIO
Riesgos Laborales
MEZCLAS
OBLIGATORIO
OPCIONAL
27
1 DE JUNIO DE 2015
RD 363/1995 Y
RD 255/2003
REGLAMENTO
CLP
SUSTANCIAS
DEROGADO
OBLIGATORIO
MEZCLAS
DEROGADO
OBLIGATORIO
La entrada en vigor del Reglamento CLP, ha establecido una serie

de obligaciones para las empresas del Sector Qumico, que
respecto
la anterior
hanQumicas
tenido que:
27
Manual aInformativo
de normativa
PRL: Sustancias
Peligrosas
Reclasificar sus productos para:
La entrada en vigor del Reglamento CLP, ha establecido una serie de

obligaciones para las empresas del Sector Qumico, que respecto a
la anterior normativa han tenido que:
Reclasificar sus productos para:
o Nuevas clases y categoras de peligro.
o Nuevos pictogramas.
o Nuevas frases de riesgo.
o Nuevas frases de prudencia.
Cambiar el contenido de las etiquetas.
Cambiar el contenido de las Fichas de Datos de Seguridad.
En este manual se va a tener en cuenta la normativa aplicable para
sustancias qumicas (Reglamentacin CLP), si bien no podemos
obviar la reglamentacin anterior todava vigente (R.D. 363/1995
y R.D. 255/2003), puesto que hasta el 1 de Junio de 2015 no
quedar derogada para mezclas qumicas.
4.2. CLASIFICACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS
La existencia de dos normativas vigentes para la clasificacin, etiquetado y envase de mezclas, nos hace definir en este manual las
dos clasificaciones siguientes.
Los Reales Decretos 363/1995 y 255/2003 clasificaban las sustancias qumicas en funcin de sus propiedades qumicas, txicas y
ecotoxicolgicas, siendo las siguientes categoras:
28
las dos clasificaciones siguientes.

Los Reales Decretos. 363/1995 y 255/2003 clasificaban las
sustancias qumicas en funcin de sus propiedades qumicas,
txicas y ecotoxicolgicas, siendo las siguientes categoras:
EXPLOSIVO
COMBURENTE
INFLAMABLE
TXICO
NOCIVO
CORROSIVO
IRRITANTE
SENSIBILIZANTE
CARCIONGNICO
MUTAGNICO
TXICO PARA
REPRODUCCIN
PELIGROSO PARA
EL MEDIO
AMBIENTE
Cuyascaractersticas
caractersticasson:
son:
Cuyas
TIPO
29
CARACTERSTISCAS
Explosivos
Pueden reaccionar de forma exotrmica (desprenden calor),

incluso en ausencia del oxgeno del aire, dando lugar a
detonaciones, deflagraciones o explosiones.
Comburentes
(sustancias
combustibles)
En contacto con otras sustancias (especialmente con las

inflamables) producen fuertes reacciones exotrmicas.
Inflamables
Txicos
Lquidos cuyo punto de inflamacin es bajo (inflamables),

pudiendo en algunos casos calentarse y finalmente inflamarse
en contacto con el aire o breves exposiciones con fuentes de
ignicin (fcilmente inflamables), o directamente inflamarse
en contacto con el aire a presin y temperatura ambiente
(extremadamente inflamables).
Por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea pueden
provocar la muerte o efectos graves agudos o crnicos para la
salud (muy txicos: muy pequeas cantidades; txicos:
pequeas cantidades).
Nocivos

provocar la muerte o efectos agudos o crnicos para la salud.
Corrosivos
En contacto con tejidos vivos, pueden ejercer una accin

destructiva de los mismos.
Irritantes
Por breve contacto, prolongado o repetido (piel o mucosas),

pueden provocar una reaccin inflamatoria.
Sensibilizantes
La inhalacin, ingestin o penetracin cutnea puede ocasionar

una reaccin de hipersensibilizacin, de forma que una
posterior exposicin, da lugar a efectos nocivos caractersticos.
29

provocar la muerte o efectos graves agudos o crnicos para la
salud (muy txicos: muy pequeas cantidades; txicos:
pequeas cantidades).
Txicos

Sustancias
Qumicas
provocar la muerte
o efectosPeligrosas
agudos o crnicos para la salud.
Nocivos

CARACTERSTISCAS
Corrosivos
TIPO
Irritantes
Explosivos
Comburentes
Sensibilizantes
(sustancias
combustibles)
Carcinognicos
Inflamables
Mutagnicos
Txicos para la
reproduccin
Txicos
Peligrosos para el
medio ambiente
Nocivos
Corrosivos
Pueden
reaccionar
forma exotrmica
(desprenden
calor),
Por
breve
contacto,de
prolongado
o repetido
(piel o mucosas),
incluso en
ausencia
oxgenoinflamatoria.
del aire, dando lugar a
pueden
provocar
unadel
reaccin
detonaciones, deflagraciones o explosiones.
En contacto
otras sustancias (especialmente
con
las
una
reaccincon
de hipersensibilizacin,
de forma que
una
inflamables)
producendafuertes
exotrmicas.
posterior
exposicin,
lugar areacciones
efectos nocivos
caractersticos.
Por
inhalacin,
ingestin
o penetracin
cutnea,
pueden
Lquidos
cuyo punto
de inflamacin
es bajo
(inflamables),
producir
o aumentar
su frecuencia.
pudiendocncer
en algunos
casos calentarse
y finalmente inflamarse
en contacto
coningestin
el aire o breves
exposiciones
con
fuentes de
Por
inhalacin,
o penetracin
cutnea,
pueden
ignicin (fcilmente
inflamables),
o directamente
inflamarse
producir
defectos genticos
hereditarios
o aumentar
su
en contacto con el aire a presin y temperatura ambiente
frecuencia.
(extremadamente
inflamables).
Por
inhalacin, ingestin
o penetracin cutnea, pueden
Por inhalacin,
o penetracin
pueden
producir
efectosingestin
nocivos no
hereditarioscutnea
en la descendencia,
o
provocar lalamuerte
o efectos
graves
agudos
crnicos
para laa
aumentar
frecuencia
de stos,
o afectar
deoforma
negativa
salud
(muy
muy pequeas
cantidades;
txicos:
la
funcin
detxicos:
la capacidad
reproductora
masculina
o femenina.
pequeas
cantidades).
En
contacto
con el medio ambiente, constituirn o podrn
constituir
un peligro
inmediato
o futuro para
uno pueden
o ms
Por inhalacin,
ingestin
o penetracin
cutnea
componentes
del medio
ambiente.
provocar la muerte
o efectos
agudos o crnicos para la salud.
El Reglamento CLPPordefine
una nueva
clasificacin
deo sustancias
y
breve contacto,
prolongado
o repetido (piel
mucosas),
Irritantes
una reaccin inflamatoria.
mezclas
qumicas pueden
que seprovocar
basa en:
-3Sensibilizantes
tipos de peligro.una reaccin de hipersensibilizacin, de forma que una
posterior exposicin, da lugar a efectos nocivos caractersticos.

Por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea, pueden
producir cncer o aumentar su frecuencia.
-79 categoras. Por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea, pueden
Mutagnicos
producir defectos genticos hereditarios o aumentar su
frecuencia.
1. Peligros fsicos Por
(16inhalacin,
clases ingestin
y 45 categoras):
o penetracin cutnea, pueden
producir efectos nocivos no hereditarios en la descendencia, o
Txicos para la
q
Explosivos (7 categoras).
aumentar la frecuencia de stos, o afectar de forma negativa a
reproduccin
la funcin de la capacidad reproductora masculina o femenina.
En contacto
con el medio
ambiente,
constituirn
q
Inflamables (Gases,
Aerosoles,
Lquidos
y Slidos)
(9o podrn
categoras).
Peligrosos para el
constituir un peligro inmediato o futuro para uno o ms
medio ambiente
componentes
del
medio
ambiente.
q Comburentes (Lquidos, Slidos y Gases) (7 categoras).
-28 clases.
Carcinognicos
q Gases a presin (Gas comprimido, Gas licuado, Gas refrigerado,

Gas disuelto) (4 categoras).
q Sustancias autorreactivas (5 categoras).
30
q Pirofricos (Lquidos y Slidos) (2 categoras).

q Sustancias que experimentan calentamiento espontneo (2 categoras).
q Sustancias/mezclas que en contacto con el agua desprenden
gases inflamables (3 categoras).
q Perxidos orgnicos (5 categoras).
q Corrosivos para metales (1 categora).
q Sustancias y mezclas que reaccionan espontneamente (5 categoras).
2. Peligros para la salud (10 clases y 28 categoras):
q Toxicidad aguda (4 categoras).
q Corrosin/irritacin cutnea (4 categoras).
q Lesiones oculares graves/irritacin ocular (2 categoras).
q Sensibilizacin respiratorio/cutnea (2 categoras).
q Mutagenicidad en clulas germinales (3 categoras).
q Carcinogenicidad (3 categoras).
q Toxicidad para la reproduccin/lactancia (3/1 categoras).
q Toxicidad sistmica especfica en rganos diana (exposicin nica) (3 categoras).
q Toxicidad sistmica especfica en rganos diana (exposiciones
repetidas) (2 categoras).
q Peligro por aspiracin (1 categoras).
3. Peligros para el medio ambiente (2 clases y 6 categoras):
q Peligroso para el medio ambiente acutico (5 categoras).
q Peligroso para la capa de ozono (1 categoras).
31
3. Peligros para el medio ambiente (2 clases y 6 categoras):

Peligroso para el medio ambiente acutico (5
categoras).
Peligroso para la capa de ozono (1 categoras).
Los tipos de peligros definidos segn el Reglamento CLP tienen

Los
tipos de
peligrosLa
definidos
el Reglamento
tienen
diferentes
categoras.
categorasegn
se indica
mediante unCLP
nmero
o
diferentes categoras. La categora se indica mediante un nmero
una letra, y hace referencia al grado de peligro de una sustancia o
o una letra, y hace referencia al grado de peligro de una sustancia
mezcla qumica, a mayor categora, menor peligrosidad.
o mezcla qumica, a mayor categora, menor peligrosidad.
PELIGROSIDAD EN
PELIGROSIDAD
ENFUNCIN
FUNCINDE
DELA
LACATEGORA
CATEGORA
MS
PELIGRO
1 2 3 4
Tipo A B C D E F G
MENOS
PELIGRO
Por Ej. Una sustancia clasificada como aerosol inflamable de

Por Ej. Una
clasificada
inflamable
de catecategora
1 sustancia
es ms peligrosa
quecomo
una aerosol
sustancia
clasificada
como
aerosol
inflamable
de categora
gora 1 es
ms peligrosa
que una2.sustancia clasificada como aerosol inflamable de categora 2.
32
4.3. ETIQUETADO DE LAS SUSTANCIAS QUMICAS

Con el fin de aumentar la seguridad en el uso y manipulacin de
sustancias y mezclas qumicas peligrosas por los trabajadores/as,
stas deben ir marcadas con etiquetas de seguridad que adviertan a
los trabajadores/as de los riesgos inherentes a la sustancia.
Las etiquetas deben recoger la siguiente informacin, segn el Reglamento CLP:
32
l Nombre, direccin y nmero de telfono del proveedor o proveedores.

l Cantidad nominal de la sustancia o mezcla.
l Identificadores del producto.
l Pictogramas de peligro.
l Palabras de advertencia.
l Indicaciones de peligro: frases H.
l Consejos de prudencia: frases P.
l Informacin suplementaria.
INFORMACIN DE LAS ETIQUETAS SEGN REGISTRO CLP:

1. El nombre, la direccin y el nmero de telfono del proveedor o
proveedores.
2. La cantidad nominal de la sustancia o mezcla contenida en el
envase, a no ser que se especifique en otro lugar del envase.
3. Los identificadores del producto:
a. Para sustancias: con un nombre y un nmero que lo identifique.
b. Para mezclas:
i. El nombre comercial o la denominacin de la mezcla.
ii. La identidad de todas las sustancias que contribuyen a su
clasificacin como peligrosa.
4. Los pictogramas de peligro: smbolo negro sobre fondo blanco
con un marco en rojo. El smbolo se inscribir en un cuadrado
apoyado en un vrtice (rombo).
33
5. Palabras de advertencia: se recogern los trminos peligro o

atencin haciendo referencia al grado de peligrosidad de la sustancia o mezcla.
6. Indicaciones de peligro: figurarn las indicaciones de peligro correspondientes a cada clase y categora de peligro de la sustancia
o mezcla. Son las denominadas Frases H, que se complementan
con frases EUH y tienen la siguiente estructura:
H + tipo de peligro + clase de peligro + categora de peligro
Ver ANEXO I.A: FRASES H Y EUH

7. Consejos de Prudencia, cuando proceda, figurarn en la etiqueta
los Consejos de Prudencia necesarios. Son las denominadas Frases P y se estructuran en 5 tipos:
P1--: Consejos de Prudencia de carcter general:
Indican medidas de forma general a tener en cuenta antes de
utilizar una sustancia o mezcla qumica.
Ejemplo: P102: Mantener fuera del alcance de los nios.
34
P2--: Consejos de Prudencia de prevencin:

Indican practicas y procedimientos en Prevencin de Riesgos Laborales durante el manejo de una sustancia o mezcla qumica,
como por ejemplo que Equipos de Proteccin Individual, condiciones ambientales en las que se debe utilizar, prcticas higinicas a tener en cuenta etc.
Ejemplo: P232: Proteger de la humedad
P3--: Consejos de Prudencia de respuesta:

Indican de qu manera se debe actuar en caso de inhalacin, ingestin o contacto con determinadas partes del cuerpo, as como
cundo es necesario llamar a un mdico, utilizacin de medios de
lucha contra incendios a usar en caso en necesario etc.
Ejemplo: P314: Consultar a un mdico en caso de malestar.
P4--: Consejos de Prudencia de almacenamiento:

Hacen referencia principalmente a las condiciones en las que la
sustancia o mezcla deben estar almacenadas se refieren a condiciones de temperatura, humedad, ventilacin etc.
Ejemplo: P410: Proteger de la luz solar.
P5--: Consejos de prudencia de eliminacin:

Indican cmo se debe eliminar la sustancia o mezcla qumica
cuando sea necesario desecharla.
Ejemplo: P501: Eliminar el contenido/el recipiente en...
Ver ANEXO I.B: FRASES P

8. Seccin de informacin suplementaria: donde se expondr otra
informacin que se crea de importancia para transmitir datos sobre la sustancia o mezcla especfica.
35
Manual informativo
Riesgos
Laborales
Esquema
de Etiquetade
dePrevencin
Sustancia de
Qumica
segn
el Reglamento
CLP:
Fuente: Cuadernillo Clasificacin, Etiquetado y Fichas de seguridad. Aplicacin

Fuente:
Cuadernillo Clasificacin, Etiquetado y Fichas de sede los Reglamentos REACH y CLP. Financiado por la FPRL al amparo de la
guridad.
Aplicacin
de losdeReglamentos
REACH
CLP. Financonvocatoria
de asignacin
recursos de 2008.
Acciny IS-159/2008.
ciado por la FPRL al amparo de la convocatoria de asignacin
de recursos de 2008. Accin IS-159/2008.
Con la financiacin de:
Adems, una etiqueta que siga las indicaciones del Reglamento

CLP:
Adems,
unaescrita
etiqueta
que
siga olas
indicaciones
Estar
en la
lengua
lenguas
oficialesdel
delReglamento
Estado
CLP: o Estados miembros en que se comercializa la sustancia
o mezcla.
- - Estar
escrita
lengua
o lenguas
oficiales
del Estado
o EstaPodr
estarenenlams
lenguas,
siempre
y cuando
aparezca
dos la
miembros
en
que
se
comercializa
la
sustancia
o
mezcla.
misma informacin.
Estar
fijada siempre
a una oy cuando
ms superficies
delmis- - Podr
estarfirmemente
en ms lenguas,
aparezca la
envase de forma horizontal.
ma informacin.
- Estar firmemente fijada a una o ms superficies del envase de

37
forma horizontal.
36

-
Tendr un color que permita que el pictograma de peligro
- Tendrresalte
un color
permita
de que
forma
clara. que el pictograma de peligro resalte
de- forma
En clara.
caso de trasvases de un envase de mayor tamao a
uno de menores dimensiones se debe identificar de qu
- En caso
de trasvases
de unseenvase
tamaoadems
a uno de
sustancia
o mezcla
trata. de
Se mayor
recomienda
menores
dimensiones
se debe
identificar
de qu sustancia
mezetiquetar
el nuevo
envase
de la misma
forma queo el
cla se trata.
Se recomienda adems etiquetar el nuevo envase de
original.
la misma forma que el original.
En los casos en que la informacin aparezca claramente
especificada en el propio envase, no ser necesaria la
En los casos en que la informacin aparezca claramente especificada en
etiqueta.
el propio envase, no ser necesaria la etiqueta.
Todas
Todas las
las etiquetas
etiquetas tienen
tienen que
que cumplir
cumplir con
con las
las especificaciones
especificaciones indicadas,
indicadas,especialmente
especialmenteen
enlos
loscasos
casosde
deenvases
envasescomplejos,
complejos, que
que estn
formados
porpor
unun
envase
exterior
y otro
interior,
algn
estn
formados
envase
exterior
y otro
interior,y en
y en
algncaso
caso intermedio,
estar identificadas
la misma
intermedio,
todas todas
debendeben
estar identificadas
de la de
misma
manera.
manera.
nica excepcin
que
puede
que elexterior
envaseest
La
nica La
excepcin
que puede
darse
es darse
que eles
envase
exterior est sujeto a las normas para el Transporte de
sujeto
a las normas para el Transporte de Mercancas Peligrosas.
Mercancas Peligrosas.
Dimensiones de las etiquetas
Envases de hasta 3 litros..siempre que se pueda de 52x74 mm

Superior a 3 litros y hasta 50 litros..............................al menos 74x105 mm
Superior a 50 litros y hasta 500 litros..al menos 105x148 mm
38
Superior a 500 litros...al menos 148x210 mm
37
Si observas algn producto sin identificar o etiquetar, retralo inmediatamente del uso e informa a tu superior y a tu Delegado de
Prevencin para que stos informen a la empresa de su obligacin
sobre el etiquetado de sustancias qumicas.
Los principales cambios introducidos por el Reglamento CLP respecto al RD 363/1995 en la clasificacin y etiquetado de sustancias, son los pictogramas de peligro y la sustitucin de las frases
R (riesgo) y S (seguridad) por frases H (indicadores de peligro) y P
(consejos de prudencia).
En los ANEXOS: ANEXO I.C, y ANEXO I.D se muestran las Frases
R y Frases S respectivamente vigentes para mezclas.
4.4. FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS)
Las fichas de datos de seguridad (FDS) son, sin duda, una de las
fuentes ms importantes de informacin sobre los riesgos de los
agentes qumicos. Completan la informacin recogida en la etiqueta y constituyen una herramienta imprescindible y eficaz para el
trabajador/a, para el Delegado y para el empresario en materia de
prevencin de los riesgos laborales.
Ha de ser facilitada obligatoriamente cuando el fabricante, importador o usuario intermedio realice la entrega de un producto qumico peligroso. Se compone de 16 apartados e incluye informacin
sobre las caractersticas, riesgos, medidas preventivas, de acuerdo
con las directrices indicadas en la normativa. Podr facilitarse mediante papel o en formato electrnico, siempre que el destinatario
disponga del equipo necesario para su recepcin.
38
Desde un punto de vista preventivo las Fichas de Seguridad:

Permiten identificar el producto y al responsable de su comercializacin, as como un nmero de telfono al que llamar para efectuar
las consultas que sean necesarias sobre la sustancia o preparado
qumico.
Nos informa sobre los peligros y riesgos del producto derivados de
las caractersticas del agente qumico: inflamabilidad, estabilidad y
reactividad, toxicidad, lesiones o daos por inhalacin, ingestin o
contacto drmico, primeros auxilios y ecotoxicidad.
Informan al trabajador/a sobre el comportamiento y caractersticas
del producto, su correcta utilizacin (manipulacin, almacenamiento,
eliminacin...), controles de exposicin, medios de proteccin (colectiva e individual) a utilizar en el caso de que el control no fuera del
todo eficaz o en caso de emergencia, actuaciones a realizar en caso de
accidente tales como el uso de extintores adecuados contra incendio,
el control y neutralizacin de derrames...
Al realizar la evaluacin de riesgos del puesto de trabajo se identificarn los productos qumicos que se utilizan en dicho puesto. El
Delegado de Prevencin vigilar que todos los productos qumicos
utilizados en el puesto de trabajo que aparecen (o deben aparecer)
indicados en la evaluacin de riesgos tengan su FDS y se proporcione la informacin y la formacin respectiva contenida en la Ficha de
Seguridad al trabajador/a.
CONTENIDO DE LA FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN
EL REGLAMENTO REACH 1907/2006 (Art. 31 y Anexo II):
1: Identificacin de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la
empresa
1.1. Identificador del Sistema Globalmente Armonizado de Clasificacin y Etiquetado de Productos Qumicos (SGA) del
producto.
39
1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados.

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad.
1.4. Telfono de emergencia.
Seccin 2: Identificacin de los peligros
2.1. Clasificacin SGA de la sustancia o de la mezcla (segn la
clase de peligro: fsico, para la salud, para el medio ambiente).
2.2. Elementos de la etiqueta SGA, incluidos los consejos de
prudencia.
2.3. Otros peligros que no figuren en la clasificacin.
Seccin 3: Composicin/informacin sobre los componentes
3.1. Sustancias

Identidad qumica, nombre comn, nmero CAS, impurezas y aditivos estabilizadores que estn a su vez clasificados y que contribuyan a la clasificacin de la sustancia
3.2. Mezclas

La identidad qumica y la concentracin o rangos de concentracin de todos los componentes que sean peligrosos
segn los criterios SGA y estn presentes en niveles superiores a sus valores de corte/lmites de concentracin.
Seccin 4: Primeros auxilios

4.1. Descripcin de los primeros auxilios. Descripcin de las medidas necesarias desglosadas con arreglo a las diferentes
vas de exposicin, esto es, inhalacin, contacto cutneo y
ocular e ingestin.
4.2. Principales sntomas y efectos, agudos y retardados.
40
4.3. Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos

especiales que deban dispensarse inmediatamente.
Seccin 5: Medidas de lucha contra incendios
5.1. Medios de extincin.
5.2. Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezcla.
5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios, equipos protectores especiales y otras precauciones.
Seccin 6: Medidas en caso de vertido accidental
6.1. Precauciones personales, equipos de proteccin y procedimientos de emergencia.
6.2. Precauciones relativas al medio ambiente.
6.3. Mtodos y material de contencin y de limpieza.
6.4. Referencia a otras secciones.
Seccin 7: Manipulacin y almacenamiento
7.1. Precauciones para una manipulacin segura.
7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles
incompatibilidades.
7.3. Usos especficos finales.
Seccin 8: Controles de exposicin/proteccin individual
8.1. Parmetros de control: lmites o valores de corte de exposicin ocupacionales o biolgicos.
8.2. Controles de la ingeniera apropiados.
8.3. Medidas de proteccin individual, como equipos de proteccin personal.
41
Seccin 9: Propiedades fsicas y qumicas

9.1. Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas.
apariencia (estado fsico, color), olor, umbral olfativo, pH,
punto de fusin, punto de congelacin, punto de ebullicin,
inflamacin, tasa de evaporacin, inflamabilidad, presin
de vapor, densidad de vapor, solubilidad, temperatura de
descomposicin, viscosidad
9.2. Informacin adicional.
Seccin 10: Estabilidad y reactividad
10.1. Reactividad.
10.2. Estabilidad qumica.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas.
10.4. Condiciones que deben evitarse.
10.5. Materiales incompatibles.
10.6. Productos de descomposicin peligrosos.
Seccin 11: Informacin toxicolgica
11.1. Informacin sobre las vas probables de exposicin.
11.2. Sntomas relacionados con las caractersticas fsicas, qumicas y toxicolgicas.
11.3. Efectos inmediatos y retardados y tambin efectos crnicos producidos por una exposicin a corto y largo plazo.
11.4. Medidas numricas de toxicidad.
Seccin 12: Informacin ecotoxicolgica
12.1. Ecotoxicidad.
12.2. Persistencia y degradabilidad.
42
12.3. Potencial de bioacumulacin.

12.4. Movilidad en el suelo.
12.5. Resultados de la valoracin PBT (Sustancias Persistentes,
Bioacumulativas, Txicas) y mPmB (muy persistentes y
muy bioacumulativas).
12.6. Otros efectos adversos:
Seccin 13: Consideraciones relativas a la eliminacin
13.1. Mtodos para el tratamiento de residuos, manipulacin,
eliminacin incluido el de recipientes contaminados.
Seccin 14: Informacin relativa al transporte
14.1. Nmero ONU.
14.2. Designacin oficial de transporte de las Naciones Unidas.
14.3. Clase(s) de peligro para el transporte.
14.4. Grupo de embalaje/envase si es de aplicacin.
14.5. Peligros para el medio ambiente.
14.6. Precauciones particulares para los usuarios.
14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio
Marpol 73/78 y del Cdigo IBC.
14.8. Precauciones especiales que ha de conocer un usuario durante el transporte o traslado dentro y fuera de sus locales.
Seccin 15: Informacin reglamentaria
15.1. Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad,
salud y medio ambiente especficas de la sustancia o la
mezcla.
15.2. Evaluacin de la seguridad qumica.
43
Seccin 16: Otra informacin

16.1. Informacin adicional: consejos relativos a la formacin,
recomendaciones del proveedor no impuestas por la ley,
usos recomendados y restricciones, fuentes de los principales datos utilizados en la ficha
4.5. INFORMACIN Y FORMACIN A TRABAJADORES/AS SOBRE LA IDENTIFICACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS
Las fichas de datos de seguridad (FDS) son, sin duda, una de las
fuentes ms importantes de informacin sobre los riesgos de los
agentes qumicos. Completan la informacin recogida en la etiqueta y constituyen una herramienta imprescindible y eficaz para el
trabajador/a, para el Delegado y para el empresario en materia de
prevencin de los riesgos laborales.
Facilitar una informacin correcta y adecuada, as como una formacin de calidad sobre la seguridad en la utilizacin de sustancias y
productos qumicos peligrosos manipulados en el puesto de trabajo,
es fundamental para que todos los trabajadores/as puedan realizar
su trabajo sin que se produzcan daos para su salud. Se debe informar y formar a los trabajadores/as sobre:
) Los riesgos asociados a los productos qumicos utilizados en el lugar
de trabajo.
) La forma de obtener y usar la informacin que aparece en las etiquetas y fichas de datos de seguridad.
) El uso correcto y eficaz de las medidas de prevencin y proteccin,
procurando que comprendan la importancia de las mismas.
Es importante que el empresario elabore procedimientos e instrucciones operativas, basndose en los datos contenidos en las FDS,
44
junto con informacin especfica del lugar de trabajo. Estos procedimientos e instrucciones deben ser claros, sencillos, y escritos
en un idioma comprensible para los trabajadores/as, indicando las
prcticas que deben seguirse en cada caso y el modo de proceder
cuando se presenten situaciones de emergencia.
La formacin preventiva sobre la utilizacin de sustancias qumicas
peligrosas debe repetirse de forma continuada en el tiempo, para
garantizar su efectividad. Es recomendable que se realicen programas anuales de formacin y que se realice una revisin y actualizacin peridica de los sistemas y prcticas de trabajo. Se debe tener
en cuenta especialmente:
) El grado de comprensin de los trabajadores/as de las circunstancias
en que deben utilizarse los equipos de proteccin y las limitaciones de
los mismos.
) El grado de comprensin de los trabajadores/as respecto de la utilizacin ms eficaz de las medidas de control tcnico adoptadas.
) El dominio de los trabajadores/as de los procedimientos aplicables para
casos de emergencia en el uso de productos qumicos peligrosos.
) Los procedimientos de intercambio de informacin entre trabajadores/
as de turnos diferentes.
RECUERDA:
El empresario tiene la obligacin de permitir la participacin y consultar a los Delegados de prevencin, sobre los contenidos y periodicidad
de los programas de formacin e informacin en materia preventiva.
Los Delegados de prevencin tienen que exigir al empresario que facilite
a todos los trabajadores/as expuestos, las Fichas de Datos de Seguridad
de los productos as como una copia escrita de las instrucciones y procedimientos que deban utilizarse en su puesto de trabajo.
45
5
EVALUACIN
DE LA
EXPOSICIN
Sustancias
Qumicas
Peligrosas A
AGENTES QUMICOS PELIGROSOS
5. EVALUACIN DE LA EXPOSICIN A AGENTES QUMICOS

PELIGROSOS
Una vez identificados en el centro de trabajo los agentes qumicos
peligrosos
a los que pueden
estar expuestos
loslos
trabajadores/as
duUna
vez identificados
en el centro
de trabajo
agentes qumicos
rante su actividad
el estar
empresario
est obligado
a sustituir
peligrosos
a los quelaboral,
pueden
expuestos
los trabajadores/as
aquellossu
agentes
peligrosos
por otros
no peligrososest
o de menor
pe- a
durante
actividad
laboral,
el empresario
obligado
sustituir
aquellos
agentes
peligrosos
otros no peligrosos o de
ligrosidad,
siempre
y cuando
sto sea por
posible.
menor peligrosidad, siempre y cuando sto sea posible.
Seguidamente realizar
realizar la
la evaluacin
evaluacin higinica
Seguidamente
higinicade
delalaexposicin
exposicina a
dichos
agentes
qumicos
que
permita
estimar
la
magnitud
del ries-del
dichos agentes qumicos que permita estimar la magnitud
go, laslas
causas
queque
generan
el riesgo
y susycaractersticas.
De estaDe
riesgo,
causas
generan
el riesgo
sus caractersticas.
forma
el empresario
obtendrobtendr
los datos los
suficientes
adoptar las
esta
forma
el empresario
datos para
suficientes
para
actuaciones
preventivas preventivas
necesarias. necesarias.
adoptar
las actuaciones
47
49
RECUERDA:
El empresario tiene la obligacin de facilitar a los representantes de
los trabajadores/as la informacin obtenida de la evaluacin de riesgos, as como, las medidas preventivas que se ha previsto adoptar,
antes de llevarlas a cabo.
Los Delegados de prevencin tienen derecho a participar en el proceso
de evaluacin del riesgo de exposicin a agentes qumicos peligrosos acompaando al tcnico durante la evaluacin del mismo, as
como a proponer, directamente al empresario o a travs del Comit
de Seguridad y Salud, medidas preventivas, que puedan mejorar las
condiciones de seguridad y salud de los trabajadores/as expuestos a
estos riesgos.
5.1. FACTORES DE RIESGO

El riesgo que existe por la exposicin a agentes qumicos va a depender de mltiples factores, pudiendo realizarse la siguiente clasificacin:
Factores relacionados con el agente qumico
Debidos a las caractersticas propias del agente qumico, tales
como la facilidad de la sustancia para ser absorbida por el organismo a travs de las diferentes vas de entrada y su capacidad
de producir daos.
Factores relacionados con el puesto de trabajo
Condicionarn el contacto entre el agente y el individuo por
causas que no son atribuibles al agente qumico. La difusin
del agente por el aire, los movimientos de aire, el tipo de manipulacin o proceso que se realice en la empresa, los movimientos del trabajador/a, la distancia entre los trabajadores/as
y los focos de generacin, la frecuencia de contacto drmico,
etc..., son algunos de los elementos que hay que tener en
48
cuenta a la hora de evaluar el riesgo de exposicin a agentes

qumicos.
Factores de riesgo individuales
Son aquellos que vienen determinados por la deficiente formacin
e informacin facilitada a los trabajadores/as, la falta de procedimientos de trabajo, la necesidad de utilizar Equipos de Proteccin
Individual y la sensibilidad que puede tener cada trabajador/a a
los diferentes agentes qumicos.
En el ANEXO II se recoge una tabla de riesgos y factores de riesgo
publicada en la Gua Tcnica para la evaluacin y prevencin
de los riesgos presentes en los lugares de trabajo relacionados
con los agentes qumicos del Instituto Nacional de Seguridad e
Higiene en el Trabajo (INSHT).
5.2. IDENTIFICACIN DE POSIBLES EXPOSICIONES
Conocidos los diferentes factores de riesgo a los que pueden estar expuestos los trabajadores/as, es necesario determinar los posibles procesos en los que intervienen sustancias qumicas y en qu puestos de
trabajo puede tener lugar la exposicin de los trabajadores/as. Es obligacin del empresario determinar si existen agentes qumicos peligrosos.
La lista de sustancias peligrosas debe incluir las materias primas,
los productos de reaccin, los intermedios, as como los productos
los secundarios, los finales y los residuos. El siguiente paso consistir en obtener la informacin toxicolgica de dichas sustancias,
que nos permitan conocer sus efectos sobre la salud, los valores lmite de concentracin ambiental, las dosis letales (expresada como
DL50) por cualquier va y sus propiedades fsico-qumicas (estado
fsico, punto de ebullicin, presin de vapor...).
Normalmente esta informacin es aportada por el suministrador de
las sustancias y figura en el etiquetado y en las fichas de seguridad
(Apartado 4 de este manual).
49
5.3. VALORACIN INICIAL DEL RIESGO

El objetivo de esta primera valoracin del riesgo es descartar la
presencia de un determinado agente en el ambiente de trabajo o
la posibilidad de un contacto fsico entre dicho agente y los trabajadores/as. En este mismo proceso se determinarn tambin las
exposiciones de riesgo inadmisibles, es decir aquellas en las que se
deben aplicar medidas de correccin inmediatas para disminuir o
eliminar el riesgo.
La valoracin inicial se realiza a partir de la informacin recabada
a travs de los puntos anteriores, debiendo complementarse con un
estudio de cada foco de contaminacin: nmero y tipo, grado de
generacin del agente, difusin en el aire, distancia, movimientos
de los trabajadores/as, eficacia de los sistemas de extraccin y de
ventilacin, tiempos de exposicin, ritmos de produccin, la carga
fsica de trabajo (esfuerzo),...
5.4. EVALUACIN DE RIESGOS
Una vez han sido identificados los agentes txicos y peligrosos a los
que pueden estar expuestos los trabajadores/as durante su jornada
laboral, y stos no han podido ser eliminados, es necesario que el
empresario realice una evaluacin de los mismos. Esta evaluacin
consiste en una investigacin detallada de la magnitud del riesgo
derivado y de las causas que generan la exposicin a agentes qumicos.
La evaluacin de riesgos12 debe contemplar, al menos, los siguientes
aspectos:
2
Artculo 3. Apartado 1 del Real Decreto 374/2001 de 6 de abril sobre la proteccin de la salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con
los agentes qumicos durante el trabajo.
50
Las propiedades peligrosas y cualquier otra informacin necesaria

para la evaluacin de los riesgos, que deba facilitar el proveedor, o
que pueda recabarse de ste o de cualquier otra fuente de informacin
de fcil acceso. Esta informacin debe incluir la ficha de datos de
seguridad (FDS) y, cuando proceda, la evaluacin de los riesgos para
los usuarios, contempladas en la normativa sobre comercializacin de
agentes qumicos peligrosos.
Los valores lmite ambientales (VLAs) y biolgicos (VLBs).
Las cantidades utilizadas o almacenadas de los agentes qumicos.
El tipo, nivel y duracin de la exposicin de los trabajadores/as a los
agentes y cualquier otro factor que condicione la magnitud de los
riesgos derivados de dicha exposicin, as como las exposiciones accidentales.
Cualquier otra condicin de trabajo que influya sobre otros riesgos
relacionados con la presencia de los agentes en el lugar de trabajo y,
especficamente, con los peligros de incendio o explosin.
El efecto de las medidas preventivas adoptadas o que deban adoptarse.
Las conclusiones de los resultados de la vigilancia de la salud de los
trabajadores/as que, en su caso, se haya realizado y los accidentes o
incidentes causados o potenciados por la presencia de los agentes en
el lugar de trabajo.
Deber realizarse la evaluacin de los riesgos de todas aquellas

actividades, incluyendo las de mantenimiento o reparacin, cuya
realizacin pueda suponer un riesgo para la seguridad y salud de
los trabajadores/as.
Cuando exista riesgo de exposicin por inhalacin de un agente
qumico, la evaluacin de los riesgos debe incluir la medicin de las
concentraciones del agente en el aire, en la zona de respiracin del
trabajador/a, y su posterior comparacin con el valor lmite ambiental que corresponda. El procedimiento de medicin utilizado deber
adaptarse, a la naturaleza de dicho valor lmite.
51
Deber realizarse la evaluacin de los riesgos de todas aquellas

actividades, incluyendo las de mantenimiento o reparacin, cuya
realizacin pueda suponer un riesgo para la seguridad y salud de
Cuando exista riesgo de exposicin por inhalacin de un agente
qumico, la evaluacin de los riesgos debe incluir la medicin de
concentraciones
agente en
aire, en la azona
de
En el caso delasactividades
que del
entraen
unael exposicin
varios
respiracin del trabajador/a, y su posterior comparacin con el
agentes qumicos
peligrosos,
la
evaluacin
deber
realizarse
atenvalor lmite ambiental que corresponda. El procedimiento de
medicin
utilizado deber
adaptarse, adeladichos
naturaleza
de dicho
diendo al riesgo
que presente
la combinacin
agentes.
valor lmite.
El empresario tiene la obligacin de mantener actualizada la evaEn el caso de actividades que entraen una exposicin a varios
luacin de los agentes
riesgos,qumicos
as como
de revisarla:
cuandodeber
se produzcan
peligrosos,
la evaluacin
realizarse
modificacionesatendiendo
en las condiciones
trabajolaque
puedan de
tener
alal riesgo quedepresente
combinacin
dichos
agentes.
guna influencia
sobre el riesgo evaluado, o cuando se vaya a comenzar una nueva
actividad
en lala obligacin
que se utilicen
agentes
qumicos
El empresario
tiene
de mantener
actualizada
la
los riesgos,
como en
de revisarla:
cuando
se
peligrosos, noevaluacin
debiendodeiniciarse
los as
trabajos
este ltimo
caso,
produzcan modificaciones en las condiciones de trabajo que
hasta que no se
hayan evaluado los riesgos y se hayan adoptado las
puedan tener alguna influencia sobre el riesgo evaluado, o cuando
medidas preventivas
se vaya correspondientes.
a comenzar una nueva actividad en la que se utilicen
agentes
qumicos
no
La Evaluacinpeligrosos,
se repetir peridebiendo iniciarse los
dicamente, establecindose
ditrabajos
en
este
cha periodicidad
encaso,
funcin
la
ltimo
hastade
que
no se hayan
evaluado
naturaleza y gravedad
del
riesgo
los riesgos y se hayan
y la posibilidad
de que ste se
adoptado las medidas
incremente por
causas que pupreventivas
correspondientes.
dieran pasar desapercibidas.
RECUERDA:
54
La evaluacin debe estar documentada y en los casos en los que

sea necesario realizar una medicin, la evaluacin debe incluir los
motivos por los que es necesaria.
Los Delegados debern estar presentes en el momento de realizar
las mediciones necesarias por los tcnicos cualificados y garantizar
que las evaluaciones de riesgo contemplen el mtodo de medicin
aplicado, los equipos, previamente calibrados, que hayan sido utilizados y las medidas preventivas que resulten de la medicin.
Asimismo, los Delegados de prevencin deben ser consultados y
participar en la determinacin de la periodicidad con la que va a ser
realizada la evaluacin de riesgos y as como sobre las mediciones
que sean necesarias.
52
Valores Lmite Ambiental y Biolgico

Los valores lmite ambiental (VLA) y biolgico (VLB), son indicadores
de referencia utilizados para mantener concentraciones de agentes
txicos y peligrosos en los ambientes de trabajo, por debajo de unas
condiciones en las que para la mayora de los trabajadores/as no
provoquen efectos adversos sobre su salud.
Valor Lmite Ambiental (VLA)
Los valores lmite ambiental son valores de referencia para concentraciones de agentes qumicos en el aire que representan condiciones a las cuales se considera que la mayora de los trabajadores/
as pueden estar expuestos 8 horas diarias y 40 horas semanales
a lo largo de toda su vida laboral, sin padecer efectos negativos en
su salud.
Cabe destacar el concepto de mayora y no totalidad, ya que las
caractersticas individuales de cada sujeto pueden influir significativamente en los efectos que puede tener un determinado agente
qumico sobre su salud.
Los VLA nicamente sirven para realizar una evaluacin y control
de los riesgos por inhalacin de aquellos agentes qumicos que estn incluidos en los Lmites Ambientales de exposicin profesional
que se pueden consultar a travs del INSHT: http://www.insht.es/
portal/site/Insht/. No tiene en cuenta la absorcin, a travs de la
piel, que por manipulacin directa de un agente qumico de los
vapores desprendidos de la sustancia, pueda producirse.
Es fundamental tener en cuenta este aspecto pues en estos casos
no es suficiente realizar nicamente valoraciones ambientales, sino
que es necesario adoptar medidas para prevenir la absorcin cutnea.
A continuacin se muestra el VLA-ED del plomo inorgnico: 0.15mg/m3,
valor mximo de Exposicin diaria para un trabajador/a.
53

Nombre del
agente
EINECS (1)
Plomo
inorgnico y sus
derivados
--
VLA-ED3
CAS (2)
VLA-EC4
mg/m3 (3)
ppm (4)
mg/m3
ppm
0,15
--
--
--
--
(1) EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances

(Inventario Europeo de Sustancias Qumicas Comerciales Existentes).
(2) CAS: Chemical Abstracts Service (Servicio de Resmenes Qumicos).
(3) mg/m3: Miligramos por metro cbico de aire a 20 C y 101,3 kPa.
(4) ppm: Partes por milln en volumen en el aire (ml/m3).
Anexo
Anexo1:1:Gua
Guatcnica
tcnica para
para la
la evaluacin
evaluacin yy prevencin
prevencin de los riesgos presentes
presentes en
loslugares
lugares de
de trabajo
trabajo relacionados
INSHT.
los
relacionadoscon
conAgentes
AgentesQumicos
Qumicosdel
del
INSHT.
Valor
Lmite
Biolgico
(VLB)
D Valor
Lmite
Biolgico
(VLB)
Son valores de referencia para los Indicadores Biolgicos asociados
Son valores de referencia para los Indicadores Biolgicos
aasociados
la exposicin
global a losglobal
agentes
qumicos.
Los VLB son
a la exposicin
a los
agentes qumicos.
LosaplicaVLB
bles
exposiciones
profesionales
de 8 horas
son para
aplicables
para exposiciones
profesionales
dediarias
8 horasdurante
diarias 5
das
a la 5semana.
durante
das a la semana.
Nos
informacin sobre
sobre los
losniveles
nivelesms
msprobables
probablesdedeloslos
Nos facilitan
facilitan informacin
5 5
2
en
trabajadores/as
sanos
sometidos
a una
Indicadores
Biolgicos
sometidos
a
Indicadores Biolgicos en trabajadores/as sanos
exposicin
globalglobal
a agentes
qumicos,
equivalentes
a unaaexposiuna exposicin
a agentes
qumicos,
equivalentes
una
cin
exclusivamente
por inhalacin
del orden
del VLA-ED.
exposicin
exclusivamente
por inhalacin
del orden
del VLA-ED.
La excepcin a esta regla la constituyen algunos agentes para los
3
que
los VLA
protegen
contra efectos no sistmicos. En
VLA-ED
(Valor asignados
Lmite de Exposicin
Diaria).
4
VLA-EC
(Valor Lmite
de Exposicin
Corta Duracin).
estos
casos,
los VLB
puedenderepresentar
dosis absorbidas supe5
Se entiende por indicador biolgico el parmetro analizado en aire exhalado,
riores
a las que
se derivaran
deenuna
exposicin
por inhalacin
orina, sangre,...,
del trabajador/a,
medido
un momento
determinado,
y que, directa al
o indirectamente, est asociado, con todas las vas de entrada de un agente qumico
VLA.
(exposicin global).
57
VLA-ED (Valor Lmite de Exposicin Diaria).

4
VLA-EC (Valor Lmite de Exposicin de Corta Duracin).
5
Se entiende por indicador biolgico el parmetro analizado en aire exhalado, orina,
sangre,..., del trabajador/a, medido en un momento determinado, y que, directa o
indirectamente, est asociado, con todas las vas de entrada de un agente qumico
(exposicin global).
3
54
La excepcin a esta regla la constituyen algunos agentes para los

que los VLA asignados protegen contra efectos no sistmicos. En
estos casos, los VLB pueden representar dosis absorbidas
superiores a las que se derivaran de una exposicin por
inhalacin al VLA.
El control biolgico se utilizar como complemento de la valoracin

El control biolgico se utilizar como complemento de la
ambiental,
comprobar
la eficacia ladeeficacia
los equipos
protecvaloracin para
ambiental,
para comprobar
de losde
equipos
cin
individual oindividual
para detectar
posibleuna
absorcin
de proteccin
o parauna
detectar
posible drmica
absorciny/o
digestiva.
drmica y/o digestiva.
EINECS
CAS
200-662-2
67-64-1
Agente
qumico
Acetona
(IB)
VLB
Momento
muestreo
Nota
Acetona
en orina
50 mg/l
Final
jornada
laboral (2)
(IB): Indicador Biolgico

(2) Significa dentro de las 2 ltimas horas de exposicin.
I: Indica que el determinante es intrnseco puesto que puede encontrarse despus de la
exposicin a otros agentes qumicos.
Fuente
biolgicos.
FuenteValores
Valoreslmite
lmite INSHT:
INSHT: Valores
Valores lmites
lmites biolgicos.
56
55
6
PROTECCIN Y PREVENCIN
En aquellas empresas en las que existe riesgo de exposicin para
los trabajadores/as a sustancias, preparados y residuos qumicos
peligrosos, una vez identificado el factor de riesgo, se deben adoptar
las medidas necesarias para evitar las exposicin a dicho factor de
riesgo, y si esto no es posible, minimizar la exposicin adoptando
todas aquellas medidas preventivas y de proteccin oportunas.
6.1. EVITAR O DISMINUIR EL RIESGO
El empresario tiene la obligacin de eliminar o reducir al mnimo
del riesgo que entrae un agente qumico peligroso para la salud y
seguridad de los trabajadores/as durante el trabajo. Para ello deber
evitar el uso de dicho agente sustituyndolo por otro o modificando el
proceso de trabajo, de tal manera que sus condiciones de uso, hagan
que resulte menos peligroso o lo sea en el menor grado posible.
Disear y organizar adecuadamente los sistemas de trabajo.
Seleccionar e instalar equipos de trabajo adecuados para el desarrollo de actividades con agentes qumicos.
Establecer procedimientos adecuados para el uso y mantenimiento
de los equipos de trabajo, as como para la realizacin de cualquier
actividad con agentes qumicos, incluidas la manipulacin, el almacenamiento y el traslado de los mismos en el lugar de trabajo.
Adoptar medidas higinicas adecuadas (personales, orden y limpieza).
Reducir las cantidades de agentes qumicos peligrosos presentes en el
lugar de trabajo al mnimo necesario para el tipo de trabajo de que se trate.
Reducir al mnimo el nmero de trabajadores/as expuestos o que
puedan estarlo.
Reducir al mnimo la duracin e intensidad de las exposiciones.
57
6.2. MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN

Si la actividad no permite la eliminacin del riesgo por sustitucin,
el empresario deber entonces, reducir al mnimo dicho riesgo. Para
ello sern de aplicacin aquellas medidas preventivas y/o de proteccin necesarias, de acuerdo con el resultado de la evaluacin de los
riesgos. Dichas medidas deben incluir, al menos:
Elaboracin y uso de procedimientos de trabajo, controles tcnicos,
equipos y materiales que permitan, aislando al agente en la medida
de lo posible, evitar o reducir al mnimo cualquier escape o difusin
al ambiente, o cualquier contacto directo con el trabajador/a que
pueda suponer un peligro para la salud y seguridad de ste.
Medidas de ventilacin u otras medidas de proteccin colectiva,
aplicadas preferentemente en la fuente u origen del riesgo, y medidas adecuadas de organizacin del trabajo.
Medidas de proteccin individual: cuando las medidas anteriores
sean insuficientes y la exposicin o contacto con el agente no pueda
evitarse por otros medios.
Criterios que deben incluir las medidas preventivas referentes a la exposicin a sustancias qumicas peligrosas. Artculo 5. Apartado 2 del Real Decreto 374/2001.
La prevencin de posibles riesgos originados por la exposicin a

agentes qumicos se basa en la actuacin, segn un esquema clsico, sobre el foco de contaminacin, sobre el medio y sobre el
receptor (individuos expuestos).
Como medidas generales de actuacin en el foco destacan las siguientes:
o Seleccin de equipos adecuados.
o Sustitucin de productos, cuando las caractersticas toxicolgicas
del agente en cuestin (cancergenos, sensibilizantes) justifiquen
la bsqueda de alternativas a las sustancias qumicas utilizadas.
58
o Modificacin del proceso, cuando tcnicamente sea posible, de

forma que se eliminen operaciones especialmente contaminantes.
o Encerramiento de procesos, cuando son generadores de agentes qumicos y puede prescindirse de la presencia continuada
de personas en sus cercanas.
o Extraccin localizada, que implica la instalacin de un sistema
de ventilacin que elimine el contaminante en el momento de
su generacin en el foco.
o Mantenimiento preventivo de las instalaciones y equipos de
trabajo. El envejecimiento de la maquinaria en general, aumenta el riesgo de fugas y deficiencias en los materiales que pueden favorecer la presencia de agentes qumicos en el ambiente
de trabajo.
La actuacin preventiva en el medio supone casi siempre una serie
de medidas correctoras de apoyo que por s solas no suelen solucionar los problemas de contaminacin, pero que unidas a aquellas
aplicadas en el foco o receptor, reducen el riesgo. Como ejemplo
pueden citarse los siguientes:
o Limpieza de los locales y puestos de trabajo, de forma peridica, puesto que la existencia de vertidos o derrames genera
nuevos focos de contaminacin adicionales y dispersos.
o Sealizacin de riesgos, que advierte de los peligros y las precauciones a adoptar.
o Ventilacin general, cuyo objetivo es diferente de la extraccin
localizada, ya que lo que intenta es diluir la concentracin del
contaminante en el ambiente, pero no lo elimina al generarse.
Por ello slo es de utilidad como medida preventiva complementaria, o en aquellos casos de lejana de los operarios del
foco y cuando los agentes qumicos presentan poca toxicidad.
59
o Sistemas de alarma, que avisan ptica o acsticamente de la

superacin de un cierto nivel de concentracin ambiental de
un compuesto qumico, a travs de sistemas de deteccin en
continuo.
o Muestreos peridicos, cuya finalidad es conocer la concentracin ambiental de forma peridica en aquellas situaciones en
las que el muestreo inicial no permite afirmar, que la concentracin ambiental est claramente por debajo de los lmites
establecidos.
Las medidas preventivas sobre las personas expuestas, son fundamentalmente:
o Formacin e informacin acerca de los riesgos posibles que
genera la manipulacin de ciertas sustancias qumicas. Implica organizar las actuaciones necesarias para que los operarios
reciban una formacin previa a la incorporacin al puesto de
trabajo, as como la temtica de la informacin toxicolgica
bsica acerca de las sustancias que se manipulan, mediante el
etiquetado y sealizacin de las mismas, segn se regula en la
legislacin espaola.
o Equipos de proteccin individual (EPI), que deben ser certificados y de uso solo complementario.
o Aislamiento del trabajador/a. Se emplea en procesos que no
requieren la presencia prxima continua del operario, sino que
ste se limita a controlar el proceso, y sto puede realizarlo a
distancia, lo que se aprovecha para aislar del ambiente al individuo, crendole un microclima en su rea de permanencia.
Las medidas adoptadas sern adecuadas a la naturaleza y condiciones de la operacin, incluyendo el almacenamiento, la manipulacin y el transporte de los agentes qumicos en el lugar de trabajo
y en su caso, la separacin de los agentes qumicos incompatibles.
60
Cuando se trabaje con agentes cancergenos y/o con el amianto,

se han de contemplar las medidas preventivas y de proteccin que
aparecen en el RD 665/1997 y en el RD 396/2006 aplicables a
los trabajos con riesgo de exposicin a agentes cancergenos y al
amianto respectivamente siendo recomendable (carcter no vinculante) seguir las correspondientes directrices que aparecen en las
Guas Tcnicas elaboradas por el INSHT.
6.3. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL
Los Equipos de Proteccin Individual (EPIs) deben utilizarse nicamente cuando:
Las medidas de prevencin y proteccin colectivas o las medidas
organizativas aplicadas resulten insuficientes o no sean tcnicamente viables.
Sea necesario recurrir provisionalmente a las medidas de proteccin individuales, por la imposibilidad de adoptar inmediatamente
las medidas de proteccin colectiva.
Sean necesarios para realizar operaciones puntuales, garantizndose en todo caso su nivel de proteccin.
Situaciones de emergencia, rescate o autosalvamento.
En la evaluacin de riesgos por puesto de trabajo, debe quedar indicada la preceptiva utilizacin de los EPIs, quedando totalmente
determinado el proceso, la tcnica, el producto o el agente concreto
que hace necesario la utilizacin de EPIs.
El trabajador/a ha de recibir informacin y formacin sobre el adecuado uso y mantenimiento de los EPIs.
Se ha de consultar a los Delegados de prevencin o a los miembros
del Comit de Seguridad y Salud la eleccin de los mismos.
61
RECUERDA:
Siempre que sea posible y tcnicamente viable adoptar medidas de
prevencin y proteccin colectivas u organizativas, stas deben primar sobre el uso de EPIs.
En ocasiones, puede ser necesario utilizar provisionalmente EPIs
durante un periodo de tiempo hasta que puedan adoptarse las medidas de proteccin colectivas necesarias. En estos casos los Delegados de prevencin deben exigir que esta situacin quede documentada en la Evaluacin de Riesgos y en la Planificacin Preventiva,
as como el plazo en el que se prev la implantacin de las medidas
de proteccin colectiva que sustituyan al uso de EPIs.
En el ANEXO III se adjunta una tabla en la que se refleja la prioridad a la hora de adoptar medidas preventivas.
6.4. INFORMACIN Y FORMACIN SOBRE LA EXPOSICIN A
AGENTES QUMICOS
Los trabajadores/as, y muy especialmente los de nuevo ingreso,
debern recibir (previamente a la incorporacin) toda la informacin necesaria en relacin con los riesgos que se deriven tanto de la
actividad general desarrollada en el centro de trabajo como de los
de su puesto de trabajo, as como sobre las medidas de prevencin
y proteccin aplicables, y tambin en lo concerniente a las medidas
de emergencia.
La formacin en materia preventiva se realizar en el momento de
la contratacin del trabajador/a, cuando se produzcan cambios en
las funciones que desempee o se introduzcan nuevas tecnologas
o cambios en los equipos de trabajo.
En todo caso, deber informarse directamente (a travs del encargado o responsable) a cada trabajador/a de los riesgos especficos
que afecten a su puesto de trabajo o funcin y de las medidas de
proteccin y prevencin aplicables (Art.18 Ley de Prevencin de
62
Riesgos Laborales). Adems, y a propuesta de UGT- Madrid, se

deber hacer entrega al trabajador/a de copia de la evaluacin de
riesgos correspondiente a su puesto de trabajo, habiendo de quedar
constancia escrita de su recepcin por el destinatario, mediante el
pertinente acuse de recibo.
La formacin preventiva (terica y prctica) se impartir y se extender a todos los trabajadores/as de la empresa. Dicha formacin ha
de ser adecuada, suficiente y homognea, y centrarse en el puesto
de trabajo o funcin de cada trabajador/a.
Ha de ser suministrada por la empresa con recursos propios o ajenos. El tcnico que la imparta acreditar la cualificacin requerida,
que como mnimo en las exposiciones al ruido, vibraciones, agentes qumicos, cancergenos, entre otros riesgos especficos, corresponder a las funciones del nivel intermedio (captulo IV del R.D:
39/1997).
A efectos de gestin, control y seguimiento de la participacin en
la accin formativa, deber llevarse un registro de los cursos de
formacin en que haya participado cada trabajador/a.
Segn el Artculo 9 del R.D. 374/2001 para la evaluacin y prevencin de los riesgos presentes en los lugares de trabajo relacionados con agentes qumicos, el empresario deber garantizar que
los trabajadores/as reciban una formacin e informacin adecuadas
sobre:
Los riesgos derivados de la presencia de Agentes Qumicos en el
lugar de trabajo.
Las medidas de prevencin y proteccin que hayan de adoptarse.
Y facilitar a los trabajadores/as y a sus representantes:
Los resultados de la evaluacin de riesgos as como los cambios
en dichos resultados producidos por alteraciones importantes de
las condiciones de trabajo.
63
Informacin sobre los agentes qumicos peligrosos presentes en

el lugar de trabajo: denominacin, riesgos para la seguridad y
salud, valores lmite profesional, u otros requisitos que sean de
aplicacin.
Contenidos bsicos:
1. Identificacin de productos utilizados y peligrosidad intrnseca:
tipo de riesgo (categora de peligro y pictograma) y su descripcin (frases H).
2. Informacin sobre medidas a adoptar (Frases P).
3. Limites de exposicin profesional.
4. Equipos de proteccin individual o colectiva.
5. Actuaciones en caso de emergencia.
6. Primeros auxilios.
Formacin e informacin sobre precauciones y medidas adecuadas para protegerse a s mismo y a los dems trabajadores/as.
Acceso a toda ficha tcnica facilitada por el proveedor.
LA INFORMACIN HA DE SER FACILITADA DE FORMA ADECUADA TENIENDO EN CUENTA: VOLUMEN, COMPLEJIDAD Y
FRECUENCIA DE UTILIZACIN, NATURALEZA Y NIVEL DE LOS
RIESGOS.
PUEDE SER NECESARIO PROPORCIONAR INSTRUCCIONES Y
FORMACIN INDIVIDUALES, RESPALDADAS POR INFORMACIN ESCRITA O PODR BASTAR CON LA COMUNICACIN
VERBAL.
64
7
Sustancias
Peligrosas
OPERACIONES
CON Qumicas
AGENTES
QUMICOS
7. OPERACIONES CON AGENTES QUMICOS
7.1. ENVASADO
7.1. ENVASADO
Los envases que contengan sustancias y/o mezclas peligrosas deenvases

que contengan
sustancias y/o
mezclas
peligrosas
ben Los
cumplir
las siguientes
especificaciones
para
poder ser
comerdeben cumplir las siguientes especificaciones para poder ser
cializados:
comercializados:
Diseo y fabricacin
que impidan prdidas
de contenido.
ENVASES Y
CIERRES
Impedir holguras y
responder a las exigencias
de manipulacin.
Material no atacable por el contenido

ni susceptible de formar
combinaciones peligrosas.
caractersticas que establece el Reglamento CLP que deben

Las Las
caractersticas
que establece el Reglamento CLP que deben
tener los envases que contienen sustancias o mezclas qumicas
tenerpeligrosas
los envases
que
contienen sustancias o mezclas qumicas peson los siguientes:
ligrosas son los siguientes:
-
Deben evitar la prdida de contenido.
Sern
- Deben-evitar
prdida de
contenido.
Loslamateriales
con
los que estn fabricados deben ser
resistentes
al
contenido
y no formarn
ste
- Los materiales con los que estn fabricados
deben sercon
resistencombinaciones peligrosas.
tes al contenido
y no formarn
con en
ste
combinaciones
peligroSern slidos
y resistentes
todas
sus partes con
el fin
sas.
de impedir holguras.
seguros
en
condiciones
normales
de
- Sern slidos
y resistentes en todas sus partes con el fin de impemanipulacin.
dir holguras.
- Sern seguros en condiciones normales de manipulacin.
69
65
- Aquellos envases con un sistema de cierre reutilizable debern

poder cerrarse repetidamente sin que ello conlleve prdida de su
contenido.
- Su forma y diseo no sern atractivos para los nios.
- Su forma y diseo no deben llevar a engao a los consumidores
sobre su contenido y utilidad.
7.2. ALMACENAMIENTO
Deben estar diferenciadas las reas que estn destinadas exclusivamente al almacenamiento de productos qumicos peligrosos, de
aquellas otras zonas donde se requiera la presencia de pequeas
cantidades de sustancias o mezclas por razones del proceso productivo.
reas de almacenamiento de productos qumicos
En este caso le son de aplicacin las exigencias del Reglamento de
Almacenamiento de Productos Qumicos y sus Instrucciones Tcnicas Complementarias. Por ello es preciso establecer un plan de
almacenamiento que, en caso de incidente (fuga, derrame, incendio...), permita conocer con la mayor rapidez y precisin la naturaleza de las sustancias o productos almacenados, las cantidades, su
ubicacin en el almacn, etc.
El almacenamiento de los productos qumicos se debe realizar en
un almacn central para, desde all distribuirlo a los centros de
trabajo donde ser utilizado: depsitos, laboratorios,...
Algunas recomendaciones para realizar un almacenamiento seguro
de los productos qumicos peligrosos pueden ser las siguientes:
1. Elegir un emplazamiento seguro para los almacenes. La ubicacin
fsica del almacn debe encontrarse alejada de reas de proceso
u otras dependencias de la empresa (estacin transformadora,
central de energa...). Cuando sean externas debe garantizarse
66
1. Elegir un emplazamiento seguro para los almacenes. La

ubicacin fsica del almacn debe encontrarse alejada de reas
de proceso u otras dependencias de la empresa (estacin
transformadora, central de energa...). Cuando sean externas
quedebe
no segarantizarse
vean afectadas
porsesituaciones
como:por
riadas,
deslizaque no
vean afectadas
situaciones
como:
deslizamiento del terreno...
miento
delriadas,
terreno...
2. El almacenamiento
de sustancias
o preparados
peligrosos,
debe
2. El almacenamiento
de sustancias
o preparados
peligrosos,
debe atendiendo
realizarse atendiendo
a las caractersticas
de
realizarse
a las caractersticas
de incompatibilidad
incompatibilidad
entreello
las es
mismas.
Para ello eslamuy
importantereentre
las mismas. Para
muy importante
informacin
la informacin recogida en el etiquetado y las FDS. En el
cogida
en el etiquetado y las FDS. En el siguiente cuadro resumisiguiente cuadro resumimos las incompatibilidades entre
mosdiferentes
las incompatibilidades
entre odiferentes
grupos
de sustancias
grupos de sustancias
preparados
peligrosos:
o preparados peligrosos:
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
EXPLOSIVOS
(1)
COMBURENTES
(2)
INFLAMABLES
(3)
TXICOS
(4)
CORROSIVOS
(5)
NOCIVOS
(6)
Almacenamiento
compatible
Almacenamiento
incompatible
Slo si los productos corrosibos no estn

envasados en recipientes frgiles
Slo si se adoptan medidas preventivas
71
3. Fijar y respetar cantidades mximas de productos qumicos almacenados as como alturas mximas de almacenamiento.
4. Colocar los productos contenidos en recipientes homologados.
5. Realizar un adecuado mantenimiento de los accesos y vas de
trnsito, las superficies de almacenamiento, las vas de evacuacin y las salidas de emergencia, debiendo estar despejados y
debidamente sealizados.
6. Controlar el acceso de personas y vehculos ajenos a la instalacin.
67
7. Cumplir con las debidas garantas de identificacin de productos

(etiquetado y reetiquetado, si fuera necesario).
8. Facilitar procedimientos e instrucciones precisas de trabajo y de
actuacin en caso de incidentes (fugas, derrames, emisiones...) o
emergencias (incendio, explosin...).
Obligaciones del empresario
Las obligaciones del empresario en cuanto al almacenamiento de
productos peligrosos son:
Realizar la planificacin y mantenimiento necesarios de las
reas de trabajo, con el objeto de evitar prdidas de material,
accidentes, separacin de sustancias incompatibles, ubicacin
de productos, mantenimiento de unas condiciones ambientales
adecuadas a los productos almacenados...
Designar la supervisin de los trabajos de almacenamiento a personal competente y capacitado, no permitiendo la entrada a las
reas de almacenamiento a trabajadores/as que no hayan recibido formacin (terica y prctica) sobre los procedimientos de
trabajo a seguir.
Facilitar por escrito a los trabajadores/as los procedimientos de
almacenamiento, as como las fichas de seguridad. Es conveniente disponer de planos de ubicacin de los diferentes productos qumicos almacenados, as como un registro qumico.
Establecer un control peridico de los productos almacenados (mnimo una vez al ao), con objeto de poder determinar aquellos cuya
vida til haya expirado, se encuentren deteriorados o se observen
fugas en los recipientes.
El Registro qumico indicar la cantidad mxima de producto permitida (clase y total).
68
Se tendr, adems del registro qumico de los productos almacenados, un registro de los residuos derivados del uso de los mismos.
Disponer de un sistema de alarma de incendios en las instalaciones
de almacenamiento
de productos
qumicos,
ubicando las
Manual
informativo de Prevencin
de Riesgos
Laborales
zonas de almacenamiento
fuentes o focos de ignicin,
Sustanciasalejadas
QumicasdePeligrosas
dotando a los almacenes de una instalacin elctrica antideflagrante...
La
informacin y formacin, respecto de una correcta
manipulacin, es esencial para evitar o minimizar los riesgos de
Launa
informacin
y formacin, respecto de una correcta manipulaposible exposicin a una sustancia o preparado peligroso,
cin,
es
esencial
parade
evitar
o minimizar los riesgos de una posible
durante los trabajos
almacenamiento.
exposicin a una sustancia o preparado peligroso, durante los trabajos
de almacenamiento.
En funcin
de las caractersticas de las sustancias qumicas
peligrosas que vayan a almacenarse, se pueden tener en cuenta
Enlasfuncin
de lasmedidas
caractersticas
de lasa sustancias
siguientes
preventivas
la hora dequmicas
realizar peliel
grosas
que vayan a almacenarse, se pueden tener en cuenta las
almacenamiento:
siguientes medidas preventivas a la hora de realizar el almacenamiento:
SUSTANCIAS
EJEMPLOS
EXPLOSIVAS
Sustancias
qumicas
explosivas,
productos
pirotcnicos,
sales metlicas
sensibles.
OXIDANTES
Sustancias que
constituyen
fuentes de
oxgeno y
facilitan e
intensifican los
incendios.
MEDIDAS PREVENTIVAS
L
Lejos de otros edificios o estructuras.
L
Estructura slida y cerrada cuando no
sean utilizadas.
L
Lugares bien ventilados y libres de
humedad.
L
La iluminacin debe ser natural o mediante
lmparas eclcticas porttiles o luces situadas
fuera del rea de almacenamiento.
L
Suelos de madera o materiales que no
generen chispas.
L
Depsito preferentemente en zonas
aisladas.
L
Mantener lejos de sustancias inflamables
aunque lo sean slo ligeramente.
L
Lugares bien ventilados y libres de
humedad.
L
Almacenamiento de estructura ignfuga
(resistente al fuego).
Manual
74 Informativo de PRL: Sustancias Qumicas Peligrosas
69

SUSTANCIAS
INFLAMABLES
TXICAS
EJEMPLOS
MEDIDAS PREVENTIVAS
Hidrgeno,
propano,
butano,
etileno,
acetileno,
cido
sulfhdrico,
gas de
carbn, etc...
L
Almacenamiento en lugares secos para
evitar igniciones accidentales por la mezcla de
vapores con el aire.
L
Prohibicin de generar llamas desnudas.
L
Alejadas de fuentes de calor o de riesgo
de incendio.
L
Separadas de sustancias oxidantes y
materiales
susceptibles
de
combustin
espontnea.
L
Recipientes situados en el suelo
claramente etiquetados.
L
Tuberas
para
lquidos
inflamables
pintadas de colores de seguridad distintivos (tipo
de lquido y direccin de flujo).
L
Extintores de incendios y materiales
inertes absorbentes (arena o tierra seca).
L
Paredes, techos y suelos con resistencia
al fuego (RF) mnima de dos horas.
L
Puertas cortafuegos de cierre automtico.
L
Aparatos y dispositivos elctricos de
iluminacin antideflagrantes.
L
Instalaciones con toma de tierra elctrica.
L
Detectores automticos de humo y fuego.
L
Inspecciones y mantenimiento peridico
de las instalaciones elctricas y de emergencia.
Sustancias
qumicas
txicas
L
reas frescas y bien ventiladas.
L
Alejadas de fuentes de calor, cidos,
humedad y sustancias oxidantes.
L
Almacenaje
en
refrigeradores
de
compuestos voltiles.
L
Dispositivos de ventilacin local para la
evacuacin de humos y vapores (campanas...).
L
Mantener separadas sustancias que
puedan reaccionar qumicamente entre s.
75
70

SUSTANCIAS
EJEMPLOS
MEDIDAS PREVENTIVAS
CORROSIVAS
cidos, lcalis y
otras sustancias
que pueden
provocar
quemaduras,
irritacin o
deterioro de
materiales (cido
fluorhdrico,
clorhdrico,
sulfrico, ntrico,
frmico y
perclrico)
L
reas libres de humedad, bien
ventiladas y a baja temperatura (siempre
por encima de su punto de congelacin).
L
Aisladas del centro de produccin o
de otros depsitos de mercancas
mediante paredes y suelos impermeables.
L
Suelos de hormign o de otro
material resistente.
L
Equipos de primeros auxilios
(duchas de emergencia), deben situarse
en el lugar de almacenamiento o muy
prximas a ste.
REACCIONAN
CON EL AGUA
Metales de sodio
y de potasio,
catalizadores de
polimerizacin...
L
Estos productos no deben formar
parte de la instalacin de las reas de
almacenamiento.
L
Sistemas
de
pulverizacin
automticos sin agua.
En
peligrosos
el almacenamiento
debe
seEnelelcaso
casode
delos
losresiduos
residuos
peligrosos
el almacenamiento
debe
seguir
las mismas
en el almacenamiento
de
guir
las mismas
pautaspautas
que enque
el almacenamiento
de sustancias
preparados
peligrosos,
las zonas de
ysustancias
preparados ypeligrosos,
si bien
las zonassi debien
almacenamiento
de
almacenamiento
de ser
residuos
peligrosos
deben
ser
residuos
peligrosos deben
independientes.
As mismo
en el caso
independientes. As mismo en el caso de los residuos peligrosos
de los residuos peligrosos existe un condicionamiento temporal, no
existe un condicionamiento temporal, no pudiendo estar
pudiendo
estar los
almacenados
los residuos
porsuperior
un periodo
almacenados
residuos
peligrosos
porpeligrosos
un periodo
a
6
6 meses1
superior
a
seis
,
salvo
en
el
caso
de
que
exista
una
autoriseis meses , salvo en el caso de que exista una autorizacin
zacin
especial
de la Consejera
con competencias
en materia
de
especial
de la Consejera
con competencias
en materia
de medio
medio
ambiente
de la Comunidad
de Madrid.
ambiente
de la Comunidad
de Madrid.
7.3. MANIPULACIN
Y TRASVASE DE AGENTES QUMICOS
6
Artculo 4 apartado 22 de la Ley 5/2003 de 20 de marzo de Residuos de la
PELIGROSOS
Comunidad de Madrid.
76 operaciones de manipulacin de los agentes qumicos peligroLas

sos (sustancias, productos y residuos) en los centros de trabajo
pueden dar lugar a un importante nmero de incidentes y acciden6
Artculo 4 apartado 22 de la Ley 5/2003 de 20 de marzo de Residuos de la Comunidad de Madrid.
71
tes. Por ello es muy importante establecer procedimientos de trabajo e implantarlos para realizar estas operaciones en condiciones
de seguridad.
Existen muchas operaciones que pueden exponer a los trabajadores/as a situaciones de riesgo qumico, como por ejemplo: los
trasvases entre recipientes, la alimentacin de los equipos, el transporte de recipientes, la toma de muestras, las intervenciones en
procesos qumicos discontinuos, etc. Todas estas situaciones junto
con sus correspondientes medidas correctoras y preventivas han
de estar indicadas en la evaluacin de riesgos que se realizar por
puesto de trabajo.
Manipulacin y trasvase
La manipulacin de los productos qumicos puede provocar, como

ya se ha mencionado, daos diversos para la salud de los trabajadores/as. Los procesos en los cuales se producen mayor nmero de
accidentes
de trabajo
los trasvases. En
procesosLaborales
se pueManual
informativo
desonPrevencin
deestos
Riesgos
den producir accidentes por salpicaduras, proyecciones, contactos
Peligrosas
drmicos,Sustancias
intoxicaciones yQumicas
quemaduras por
incendios.
o carcter general se deben tener en cuenta las siguien

auciones bsicas:
72
mplear envases seguros y con un diseo ergonmico
Como carcter general se deben tener en cuenta las siguientes precauciones bsicas:
1. Emplear envases seguros y con un diseo ergonmico que permita manejarlos con facilidad, evitando posibles contactos drmicos y trastornos musculoesquelticos.
2. Hacer uso de equipos mecnicos para mover el bidn a la hora
de realizar el trasvase.
3. Colocar los dedos lejos de las posibles zonas de atrapamientos.
4. Realizar un mantenimiento peridico de los recipientes plsticos y sustituirlos si se observa deterioro. Evitar su exposicin al
sol.
5. Limpiarse las manos y los bidones antes de manipularlos.
6. Utilizar absorbentes adecuados en el caso de derrame. No utilizar trapos, ni papel, ni serrn.
7. Realizar el trasvase en lugares con buena ventilacin, para
evitar intoxicaciones. Se recomienda un sistema de extraccin
localizada.
8. Mantener alejados de focos de ignicin y ventilar a la hora de
realizar operaciones de limpieza.
9. Realizar el trasvase de sustancias inflamables lentamente.
10. Llenar los recipientes desde el fondo evitando las pulverizaciones y proyecciones.
11. Cerrar los recipientes una vez realizado el trasvase. Dejar en el
almacn el envase desde el que ha sido trasvasado el producto
o al que se ha realizado el trasvase del residuo.
12. Utilizar ropa de trabajo adecuada, preferiblemente de algodn
y calzado conductor.
73
13. Mantener el orden y limpieza.

14. Hacer uso de los EPIs adecuados que sean necesarios y que
han de ser facilitados por el empresario.
Se debe evitar el trasvase manual por vertido libre salvo para aquellos envases de pequea capacidad (menos de 1.5 litros).
Es fundamental que los trabajadores/as estn informados y formados sobre los riesgos que entraa este tipo de operaciones y sobre
la forma de realizarlas en condiciones de seguridad. As mismo,
la empresa con el asesoramiento del Servicio de Prevencin debe
establecer procedimientos escritos que describan cmo realizar los
trasvases en condiciones de seguridad.
RECUERDA:
Todos los envases deben ir correctamente etiquetados, incluidos los
envases a los que se ha realizado el trasvase, indicndose en la etiqueta su contenido, los riesgos que puede entraar su manipulacin
y las medidas preventivas.
No se deben trasvasar sustancias qumicas a recipientes

que
no es- de Prev
Manual
informativo
Sustancias Qu
tn diseados para ello, como por ejemplo: botellas de agua, bidones vacos de materias primas...
` Transporte
interno
El empresario debe disponer materiales absorbentes
adecuados para
cada sustancia o residuo que nos permitan neutralizar posibles derrames.
En el transporte interno de a
Los trabajadores/as deben estar informados y formados en las caracdebern tener en cuenta,
tersticas de los materiales absorbentes y su correcta
utilizacin.
recomendaciones:
Asegurarse que el envase al que se trasvasa puede almacenar el
1. Evitar el transporte manual o m
producto que se pretende trasvasar.
2. Evitar el uso de conducciones
movilida
Transporte interno
siendo p
fijas.
En el transporte interno de agentes qumi3. Utiliza
cos peligrosos, se debern tener en cuenta,
agentes
entre otras, las siguientes recomendaciones:
cumplan
74
Los envases y embalajes debe

Manual Informativo de PRL: Sustancias
Qumicas Peligrosas
garantizndose
que su selecci
y eliminacin se realiza en co
trabajadores/as y el medio ambie
1. Evitar el transporte manual o mediante vehculos internos.

2. Evitar el uso de conducciones y mangueras flexibles que por su
movilidad sufren un deterioro importante, siendo preferible el uso
de conducciones fijas.
3. Utilizar envases y embalajes para agentes qumicos peligrosos
que cumplan la normativa.
Los envases y embalajes deben ser gestionados correctamente garantizndose que su seleccin, almacenamiento, manipulacin y
eliminacin se realiza en condiciones de seguridad para los trabajadores/as y el medio ambiente.
7.4. TRANSPORTE DE MERCANCAS PELIGROSAS
El transporte de Mercancas Peligrosas, por carretera, ferrocarril o
avin, son actividades que entraan gran riesgo para los trabajadores/as, en las operaciones de carga, descarga, empaquetado o
embalado, desempaquetado o desembalado, o almacenamiento
durante el transporte.
La informacin sobre las materias peligrosas que se transportan y los
riesgos que entraan las mismas, as como una formacin adecuada
y continua sobre los riesgos asociados a su manipulacin y sobre la
forma de trabajar en condiciones de seguridad, son fundamentales
para garantizar la seguridad y salud de los trabajadores/as.
Transporte de mercancas peligrosas
En funcin del medio utilizado para el transporte de las materias,
objetos, bultos o sustancias peligrosas, ser de aplicacin una normativa especfica.
Transporte de mercancas peligrosas por carretera
Hablamos de transporte de mercancas peligrosas por carretera
cuando nos referimos a aquellas materias, objetos o similares, cuyo
75
transporte por carretera est prohibido o autorizado nicamente

cuando se cumplan con las condiciones establecidas en el Acuerdo
Europeo referente al Transporte Internacional de Mercancas Peligrosas por Carretera (ADR 2011) o en la normativa especfica que
regule el transporte de estas mercancas peligrosas.
Obligaciones en el transporte
Cuando se realiza el transporte de mercancas peligrosas por carretera, adems de disponer de todos los documentos exigibles con
carcter general (Tarjeta de transportes, tarjeta ITV, permiso de circulacin...), es necesario tener en el vehculo la documentacin
relativa tanto a la carga transportada (carta de porte; instrucciones
escritas para el conductor), como del vehculo y del conductor (certificado de homologacin del vehculo, certificado de formacin del
conductor, cuando sea necesario).
Es obligatorio que aquellos vehculos destinados al transporte de
Mercancas Peligrosas que circulen, estn correctamente sealizados. Debern ir provistos de los paneles naranja y de las etiquetas
que correspondan, en funcin del tipo de mercanca transportada.
Si el transporte se realiza en bultos, debern ir debidamente identificados, mediante la etiqueta e inscripcin que les corresponda en
cada caso.
Paneles de identificacin
Los transportes que lleven materias peligrosas por carretera, debern disponer de dos paneles rectangulares bien visibles ubicados
uno en la parte delantera y otro en la parte trasera. Las dimensiones
y caractersticas del color estn normalizadas.
76
Los transportes que lleven materias peligrosas por carretera,
debern disponer de dos paneles rectangulares bien visibles
ubicados uno en la parte delantera y otro en la parte trasera. Las
dimensiones y caractersticas del color estn normalizadas.
A la izquierda
un esquema
de de
ununpanel
(TPC)con
con
indicaciones
A la izquierda
un esquema
panelde
de identificacin
identificacin (TPC)
indicaciones
las caractersticas
debe
disponer, aa la
la derecha
derecha ejemplo
un un
panel
de de
sobre sobre
las caractersticas
queque
debe
disponer,
ejemplodede
panel
identificacin TPC.
identificacin
TPC.
Los vehculos cisterna o transportes que tengan una o ms
cisternas de
capacidad
unitaria superior
a 3.000
Los vehculos
cisterna
o transportes
que tengan
unalitros,
o msllevarn
cisternas
sobre los costados
panel deacolor
naranja
provisto
de nmeros
de capacidad
unitariaunsuperior
3.000
litros,
llevarn
sobre los
negros con los indicadores de la sustancia y de peligro.
costados
un panel
de color
provisto
de nmeros
negros con
Manual
informativo
denaranja
Prevencin
de Riesgos
Laborales
los indicadores deSustancias
la sustancia
y de peligro.
Qumicas
Peligrosas
Estos82requisitos son tambin aplicables a aquellas cisternas vacas

Estos
requisitos
sony tambin
aplicables
a aquellas cisternas
que
estn
sin limpiar
sin desgasificar.
Posteriormente
al proceso
vacas
que estn
sin limpiar
y sin desgasificar.
Posteriormente
de
descarga,
limpieza
y desgasificacin
los paneles
no debernalser
proceso de descarga, limpieza y desgasificacin los paneles no
visibles.
debern ser visibles.
Los
gaLosnmeros
nmerosdedeidentificacin
identificacindebern
debernser
serindelebles
indeleblesy ysesedebe
debe
rantizar
queque
seansean
legibles
despus
de la de
exposicin
a un incendio
garantizar
legibles
despus
la exposicin
a un
incendio (Resistencia
al Fuego15
mnimo
15 minutos:
(Resistencia
al Fuego mnimo
minutos:
RF-15).RF-15).
Los
de peligro
peligro se
se componen
componende
de2 2 3 3
Losnmeros
nmeros de
de identificacin
identificacin de
cifras,
cuando las
las dos
dosprimeras
primerascifras
cifrasseserepiten
repiten
cifras, de
de tal
tal modo
modo que cuando
elloindica
indicaintensificacin
intensificacin del peligro
ello
peligro (ej.
(ej.44
44slido
slidomuy
muyinflamable).
inflamable).
2
3
4
5
Emanacin de gas resultante de

6
presin o reaccin qumica.
Lquidos
(vapores)
inflamables.
Slidos inflamables.
Materia
comburente
incendios).
gases
(favorece
Toxicidad.
Radiactividad.
Corrosividad.
Peligro de reaccin violenta
espontnea.
Significado
de las
cifras
identificadoresde
depeligro
peligro
Significado
de las
cifras
dede
loslos
identificadores
Cuando una sola cifra permita la identificacin del peligro de una

77
Manual
Informativo
de PRL: con
Sustancias
Qumicas
Peligrosasposicin (por
materia,
se completar
un cero
en la segunda
ejemplo 40 slido inflamable). Si el nmero de identificacin de
peligro viene precedido de una X, es seal de que la materia
Lquidos
(vapores)
inflamables.
Slidos inflamables.
Materia
comburente
incendios).
3
4
5
gases
(favorece
Radiactividad.
Corrosividad.
Peligro de reaccin violenta
espontnea.
Significado de las cifras de los identificadores de peligro

materia,
se completar con un cero en la segunda posicin (por
materia, se completar con un cero en la segunda posicin (por
ejemplo
identificacin
peejemplo40
40slido
slidoinflamable).
inflamable).SiSielelnmero
nmerodede
identificacindede
ligro
viene
precedido
de una
es seal
que de
la materia
peligro
viene
precedido
de X,
una
X, es de
seal
que la reacciona
materia
peligrosamente
con el agua.
reacciona peligrosamente
con el agua.
22
Gas refrigerado.
Lquido inflamable que reacciona peligrosamente con el agua, emitiendo
gases inflamables.
Manual
informativo de Prevencin de Riesgos Laborales
X333 Lquido espontneamente
reacciona
peligrosamente con el agua.
Sustanciasinflamable,
Qumicas
Peligrosas
Slido inflamable, reacciona peligrosamente con el agua desprendiendo
X423
gases inflamables.
Slido inflamable que a una temperatura elevada se encuentra en estado
44
fundido.
83
539
Perxido orgnico inflamable.
90
Materias peligrosas diversas.
X323
Algunas
combinaciones
de de
letras
enen
el el
panel
Algunas
combinaciones
letras
panelde
deidentificacin
identificacin
Etiquetas
de Peligro
Etiquetas
de Peligro
El formato
de estas
de peligro,
como las
El formato
deetiquetas
estas etiquetas
deas
peligro,
asdimensiones,
como las
colores
y
significado
estn
normalizados.
En
el
ANEXO
IV seEnincludimensiones, colores y significado estn normalizados.
el
yen las
etiquetas
de las
ANEXO
IV de
se peligro
incluyen
las sustancias
etiquetas peligrosas.
de peligro de las
sustancias peligrosas.
Las dimensiones de las etiquetas sern de 100 x 100 mm, exceptuando

en aquellosde
bultos
que pos sern
sus dimensiones
requieran
Las dimensiones
las etiquetas
de 100 x 100
mm,
etiquetas
de menorentamao.
etiquetado
deber
tambin
exceptuando
aquellosEl bultos
que pos
susfigurar
dimensiones
tamao.deEltransporte,
etiquetado contenedeber
en lasrequieran
paredes etiquetas
externas de
de menor
las unidades
tambinindicando
en las paredes
externas
de las unidades
doresfigurar
y embalajes,
la clase
de mercanca
peligrosa de
que
transporte,
contenedores
y embalajes,
indicando
la clase
de x
contienen.
En este
ltimo caso
las dimensiones
sern
de 250
mercanca peligrosa que contienen. En este ltimo caso las
250 mm.
dimensiones sern de 250 x 250 mm.
Medidas de emergencia
En caso de accidente se debern seguir las siguientes
indicaciones:
D Seguir las indicaciones que vengan determinadas en las FDS, para
cada clase de sustancia transportada.
D Informar de la avera, accidente o incidente al telfono de emergencia
que corresponda.
78 D Comunicar Manual
PRL: Sustancias
Qumicas
Peligrosas
la averaInformativo
o accidentedeindicando
los siguientes
aspectos:
Localizacin del suceso.
Estado del vehculo implicado y caractersticas del suceso.
Medidas de emergencia
En caso de accidente se debern seguir las siguientes indicaciones:
Seguir las indicaciones que vengan determinadas en las FDS, para
cada clase de sustancia transportada.
Informar de la avera, accidente o incidente al telfono de emergencia que corresponda.
Comunicar la avera o accidente indicando los siguientes aspectos:
- Localizacin del suceso.
- Estado del vehculo implicado y caractersticas del suceso.
- Datos sobre las mercancas peligrosas transportadas.
- Existencia de vctimas.
Condiciones meteorolgicas y otras circunstancias que se consideren de inters para valorar los posibles efectos del suceso sobre
la seguridad de las personas, los bienes o el medio ambiente y las
posibilidades de intervencin preventiva.
nicamente el personal cualificado (con formacin suficiente y
acreditada) deber actuar en caso de accidente. Esta situacin
ha de quedar indicada en la evaluacin de riesgos por puesto
de trabajo. En caso de que cualquier otra persona advierta un
anormal estado del transporte de mercancas peligrosas, deber
informar al personal responsable del transporte y abstenerse de
actuar sobre la mercanca, procurando alertar del peligro existente a quienes puedan resultar afectados y si procede auxiliar a las
vctimas.
Informacin y formacin de los trabajadores/as

El expedidor tiene la obligacin de proporcionar al transportista la
informacin necesaria sobre la naturaleza de las mercancas que se
van a transportar, de tal forma que pueda elegir el vehculo adecuado para realizar su transporte. El transportista se responsabilizar
79
de que el vehculo rena las condiciones exigidas por el expedidor/a

y por la normativa especfica.
Se deben facilitar al conductor la evaluacin de riesgos de su puesto de trabajo con las instrucciones necesarias para informarle de los
riesgos inherentes a la mercanca que transporta y de las medidas
de prevencin, proteccin y emergencia que deber aplicar en cada
caso. El conductor recibir una formacin especfica y continua sobre los riesgos derivados del transporte de estas mercancas.
UGT-Madrid propone que junto con la evaluacin de riesgos del
puesto de trabajo, el conductor/a reciba las instrucciones necesarias por escrito, y que stas estn disponibles en la cabina del vehculo. Sern redactadas por el fabricante o el expedidor para cada
materia peligrosa o clase de materias peligrosas.
El contenido de las instrucciones incluir:
Naturaleza del riesgo derivado de las materias peligrosas transportadas y medidas de seguridad.
Actuaciones de proteccin cuando alguna persona entre en contacto
con las mercancas peligrosas o los productos que ellas pudieran
desprender.
Clasificacin de cada partida de mercancas peligrosas.
Tipo de embalaje y marcado.
Declaraciones escritas del expedidor de mercancas peligrosas.
Etiquetado de cada paquete con mercancas peligrosas. Es responsabilidad del expedidor que el marcaje sea correcto para cada sustancia o artculo.
Medidas preventivas y de proteccin a adoptar en funcin de la
mercanca transportada para trabajar en condiciones de seguridad y
salud (FDS).
Actuacin en caso de incendio y uso de los equipos de extincin.
Actuacin en caso de rotura, derrame o deterioro.
80
Las instrucciones sern entregadas al transportista con suficiente

tiempo de antelacin al momento de entrega de la orden de transporte, de manera que se puedan adoptar las medidas necesarias
para que el personal interesado pueda tener conocimiento de las
mismas y pueda aplicarlas convenientemente.
El personal encargado de las labores de carga y descarga debe recibir informacin y formacin suficiente que le permita conocer los
riesgos derivados de la manipulacin de las mercancas peligrosas
que maneja.
El responsable de la zona de carga-descarga debe garantizar que los
trabajadores/as dispongan de informacin relativa a:
Las caractersticas de peligrosidad de la mercanca.
El funcionamiento de las instalaciones.
Los sistemas de seguridad y contra incendios, que debern estar
cualificados para su uso.
Los equipos de proteccin personal requeridos en la instalacin y su
utilizacin.
TODA ESTA INFORMACION HA DE ESTAR INDICADA EN LA

EVALUACION DE RIESGOS DEL PUESTO DE TRABAJO Y EN
LAS INSTRUCCINES QUE EL TRABAJADOR/A RECIBA.
81
RECUERDA:
Los Delegados de prevencin debern participar en la elaboracin
de los procedimientos de trabajo que incluirn las medidas de prevencin y proteccin necesarias en cada caso. Participarn en la
determinacin del tiempo mnimo necesario en que debern ser facilitadas las instrucciones al conductor/a, previamente al momento
de la entrega de la orden de transporte.
Se facilitarn instrucciones por escrito a los trabajadores/as, sobre la
forma de actuar, especialmente en el caso de accidente. Se formar
a los trabajadores/as para que puedan actuar correctamente y se les
facilitarn equipos de proteccin adecuados.
Los vehculos debern disponer de extintores y los trabajadores/as
debern estar formados en su manejo.
Debe estar identificado tanto el vehculo como la mercanca transportada con los correspondientes paneles, etiquetas etc.
Despus de haberse realizado el transporte, es necesario realizar la
limpieza y desgasificacin de las cisternas. Estas actuaciones deben
acreditarse con el correspondiente certificado. Se considerar que
se contina realizando transporte de sustancias peligrosas cuando,
a pesar de estar vaca la cisterna, no se haya realizado la correspondiente limpieza.
Transporte de mercancas peligrosas por ferrocarril

Nos referimos al transporte de materias, objetos o similares, peligrosos, por ferrocarril cuando est prohibido, o nicamente autorizado, cuando se lleve a cabo cumpliendo con los requisitos que se
establezcan en el Reglamento relativo al Transporte de Mercancas
Peligrosas por Ferrocarril (RID 2009), o en la normativa especfica
que regule dicho transporte.
El maquinista o el operario responsable del transporte de las mercancas peligrosas por ferrocarril, deber disponer de la carta de
82
porte y dems documentacin exigida por la normativa, antes de

comenzar el transporte. Asimismo ser informado y formado sobre
las caractersticas de la materia que va a transportar, sus riesgos y
las medidas preventivas y de proteccin necesarias, as como las
medidas a aplicar en caso de emergencia. Toda esta informacin
estar indicada en la evaluacin de riesgos de su puesto de trabajo.
La carta de porte debe estar firmada por el expedidor o el cargador,
por delegacin de ste. Deber constar en la carta de porte o en una
declaracin aparte, que la mercanca se admite para su transporte
por ferrocarril y que el estado, su acondicionamiento, el envase y el
embalaje cumple con las obligaciones establecidas en la normativa
especfica.
El expedidor deber entregar a los intermediaros la documentacin
obligatoria en caso del transporte de estas mercancas peligrosas,
figurando esta entrega en el contrato que suscriban. Posteriormente
el intermediario transmitir esta documentacin al suministrador
de los medios de porte o al transportista junto con la carta de porte. Esta documentacin deber acompaar a la mercanca durante
toda la operacin de transporte desde el origen hasta el punto de
destino.
El expedidor tiene la obligacin de facilitar al suministrador los
medios de porte, o al transportista la informacin necesaria para
que puedan elegir el medio de transporte ms adecuado a la mercanca transportada. El suministrador o transportista en su caso,
se responsabilizar de que rena las condiciones exigidas por el
expedidor/a, as como las que se establezcan por la reglamentacin
vigente.
El personal encargado de realizar las actividades de carga y descarga, deber disponer de la informacin y formacin adecuada y
necesaria sobre los riesgos y las medidas preventivas y de protecManual Informativo de PRL: Sustancias Qumicas Peligrosas
83
cin para realizar su trabajo en condiciones de seguridad y salud.

Esta informacin estar indicada en la evaluacin de riesgos de su
puesto de trabajo.
Su contenido debe incluir como mnimo:
Las caractersticas de peligrosidad de la mercanca.
El funcionamiento de las instalaciones.
Los sistemas de seguridad y contra incendios, que debern estar
cualificados para su uso.
Los equipos de proteccin personal requeridos en la instalacin y su
utilizacin.
El personal de las empresas ferroviarias, deber estar formado sobre

las condiciones en las que se realizar el transporte y manipulacin
de mercancas peligrosas para garantizar que dichas operaciones se
realicen en condiciones de seguridad y salud.
Los paneles de identificacin de los vagones cisterna o contenedores cisterna del transporte de mercancas peligrosas por ferrocarril
son similares a los del transporte por carretera vistos en el apartado
anterior.
Etiquetas de Peligro y Marcas
Los contenedores o las cisternas deben ir correctamente identificados utilizando las etiquetas de peligro que aparecen en el apartado
de transporte de mercancas peligrosas por carretera.
Medidas emergencia
La forma de actuar ante una situacin de emergencia es similar a
la descrita en el apartado del transporte de mercancas peligrosas
por carretera.
84
Estas actuaciones han de estar recogidas en el manual de emergencias o autoproteccin de la empresa.

Transporte de mercancas peligrosas por va area
El transporte de mercancas, objetos, artculos o sustancias (ya
sean mezclas o soluciones) por va area, que puedan constituir
un riesgo importante para la seguridad, salud o propiedad, se encuentra regulado por las Instrucciones tcnicas actualizadas para
el Transporte sin riesgos de Mercancas peligrosas por Va area
(ITTVA edicin 2009-2010) editadas por la OACI (Organizacin
Area Civil Internacional).
Cuando se realice el transporte de Mercancas Peligrosas por avin,
los expedidores debern cumplir con las especificaciones legales
correspondientes, adems de cumplir las Reglamentaciones aplicables por los Estados de origen, trnsito y destino. El expedidor que
ofrezca artculos o sustancias que contravengan la normativa puede
incurrir en sanciones legales.
Antes de realizarse el transporte de artculos, sustancias, materias
o bultos con mercancas peligrosas deben tenerse en cuenta las
siguientes consideraciones:
Asegurarse de que el transporte de dicho artculo, materia, sustancia
o bulto no est prohibido.
Identificar adecuadamente todos los artculos y sustancias peligrosas que vayan a transportarse.
Realizar una clasificacin de cada partida de mercancas peligrosas.
Designar el tipo de embalaje y asignarle una marca determinada.
Solicitar las declaraciones escritas del expedidor de mercancas peligrosas.
85
Etiquetar cada paquete que contenga mercancas peligrosas con la

etiqueta correspondiente. Es responsabilidad del expedidor que el
marcaje sea correcto para cada sustancia o artculo.
Informar y formar adecuadamente a todos los trabajadores/as implicados, para que puedan actuar con las suficientes garantas para su
seguridad y salud.
Otra de las obligaciones del expedidor es la de entregar la carta de

porte en la que figurar de forma clara, que la expedicin contiene
las mercancas peligrosas que las acompaa.
Cuando los bultos con mercancas peligrosas contengan sustancias
capaces de reaccionar entre s, no se estibarn juntos y en su caso,
deber disponerse de medios de proteccin que impidan el contacto
en caso de fuga o avera.
Los bultos o embalajes que contengan sustancias peligrosas deben
ir sujetos de tal modo que no puedan inclinarse durante el vuelo,
evitando que modifiquen la situacin en la que se encuentran ubicados.
Es necesario tener en cuenta que cabe la posibilidad de que pasajeros transporten mercancas peligrosas que no hayan sido declaradas como tales antes de embarcar, bien por desconocimiento o
de forma intencionada, debiendo adoptarse las medidas necesarias
para evitar que esto ocurra.
Todos los trabajadores/as que puedan participar en las operaciones
de transporte de sustancias peligrosas deben recibir formacin que
les capacite para poder realizar estas operaciones con las suficientes garantas para su seguridad y salud. El siguiente cuadro muestra
el contenido mnimo de esta formacin.
86

CONTENIDO MNIMO DE LA INFORMACIN Y

FORMACIN
Criterios generales
Limitaciones
Requisitos generales para los expedidores
Clasificacin
Lista de mercancas peligrosas
Condiciones generales relativas a los
embalajes
Instrucciones de embalaje
Etiquetas y marcas
PERSONAL
1
Documento de transporte de mercancas

peligrosas y otra documentacin pertinente
Procedimientos de aceptacin
Procedimientos de almacenamiento y carga
Notificacin del piloto
Disposiciones relativas a los pasajeros y
tripulantes
Procedimientos de emergencia
1 Expedidor y sus agentes.
2 Embaladores.
1 Expedidor
y sus agentes.
3
Personal de aceptacin de la carga de los explotadores y de las agencias que
Personal de los explotadores y de las agencias que actan en nombre de stos,
2 Embaladores.
actan en nombre de stos.
3 Personal
de aceptacin
de la carga
de los explotadores
y de lasdeagencias
encargado
de la manipulacin,
el almacenamiento
y el embarque
la carga yque
el
actan
en nombre
equipaje
de tierra.de stos.
5
Personal
de los ypasajeros
y personal
seguridad
encargado
de la
4 Personal
de encargado
los explotadores
de las agencias
quedeactan
en nombre
de stos,
inspeccin de pasajeros y equipajes.
encargado de la manipulacin, el almacenamiento y el embarque de la carga y
6el equipaje
Personal de
de tierra.
las agencias ajenas a los explotadores, dedicadas a la tramitacin
de la carga.
7 Tripulacin
de vuelo.
5 Personal
encargado
de los pasajeros y personal de seguridad encargado de la
8inspeccin
Tripulacin
de vuelo).
de (excluida
pasajeroslaytripulacin
equipajes.
6 Personal de las agencias ajenas a los explotadores, dedicadas a la tramitacin de

la carga.
94
7 Tripulacin de vuelo.
8 Tripulacin (excluida la tripulacin de vuelo).
87
Es necesario que exista un registro con los datos del personal que
haya recibido la informacin y formacin referente al transporte de
mercancas peligrosas en funcin de su actividad. En el registro
debe figurar:
Nombre de la persona.
Datos sobre la ltima formacin que haya completado.
Descripcin, copia o referencia del material didctico utilizado.
El nombre y la direccin de la organizacin que imparte la formacin.
Copia de la certificacin otorgada a la persona que recibe la formacin, en la que se indique que ha completado la misma con aprovechamiento.
Etiquetas y Marcas de Peligro
Etiquetas y Marcas de Peligro
Los contenedores
deben ir deben
correctamente
identificados
Los contenedores
ir correctamente
identificadosutilizando
etiquetas de a
peligro
similares
a las queen
aparecen
etiquetas de utilizando
peligro similares
las que
aparecen
el apartado de
en el apartado de transporte de mercancas peligrosas por
transporte decarretera
mercancas
peligrosas
por carretera (ver ANEXO IV).
(ver ANEXO
IV).
Adems de las
etiquetas
de peligro
o de
riesgo,
bultos deben
Adems
de las etiquetas
de peligro
o de
riesgo, los
los bultos
deben disponer de una etiqueta de envo y manipulacin que
disponer de una
etiqueta de envo y manipulacin que se reflejan
se reflejan a continuacin:
a continuacin:
Material magnetizado
Alejarlo del calor
88
96
Slo en aviones de carga
Bateras de litio
Lquido criognico
Radiactivo exceptuado
7.5. OPERACIONES DE LOGSTICA

Hasta ahora se ha hablado del transporte de sustancias peligrosas regulado por la normativa especfica (ADR, RID; IATA-OACI).
Sin embargo en muchas ocasiones se puede realizar un transporte
encubierto, de estas sustancias, paquetes o bultos que contienen mercancas peligrosas fraccionadas, con objeto de no tener que
cumplir con la normativa que regula el transporte de mercancas
peligrosas por carretera, ferrocarril o va area.
En este caso nos encontramos con la situacin de que los bultos no
se encuentran identificados, desconocindose las caractersticas de
las sustancias transportadas, los riesgos que entraa su transporte
y manipulacin y las medidas preventivas y de proteccin necesarias en su caso, lo que supone un riesgo muy grave para la seguridad y salud de los trabajadores/as que realizan estas actividades.
En estos casos es fundamental la labor de los Delegados de prevencin y un funcionamiento eficaz de los Comits de Seguridad y
Salud, en aquellas empresas que dispongan de l.
Los Delegados de prevencin deben instar a los responsables de
la empresa para que cualquier mercanca que pudiera entraar un
riesgo para la seguridad y salud de los trabajadores/as, los paquetes, bultos, etc. vengan identificados en funcin de su contenido,
independientemente de las cantidades que contengan.
As mismo los Delegados de prevencin deben exigir que todos los
trabajadores/as estn informados y formados respecto de las caractersticas de las sustancias transportadas y de los riesgos asociados
al transporte de las mismas, facilitndose a los trabajadores/as la
evaluacin de riesgos de su puesto de trabajo y las instrucciones
por escrito sobre las medidas preventivas, de proteccin y de actuacin en caso de emergencia.
Los Delegados de prevencin deben realizar estos requerimientos
por escrito y con acuse de recibo, instando a que el responsable
89
de la empresa responda en un plazo breve de tiempo. En aquellas

empresas que dispongan de Comit de Seguridad y Salud, se utilizar este rgano para exponer estas exigencias, dejando constancia
en el acta de reunin que ser firmada por todos los miembros del
Comit de Seguridad y Salud.
Cuando se tengan indicios de que una determinada mercanca
pueda contener sustancias peligrosas y no est identificada y/o los
trabajadores/as no tengan informacin y formacin suficiente y adecuada para realizar su trabajo en condiciones de seguridad y salud,
los Delegados de prevencin lo harn saber al empresario, para
que ste adopte las medidas oportunas y en caso de que no sean
adoptadas, se reclamar dicha actuacin por escrito y con acuse de
recibo. Si la situacin pudiera suponer un riesgo grave e inminente
para la seguridad y salud de los trabajadores/as y el empresario no
adoptara las medidas necesarias, los representantes de los trabajadores/as miembros del Comit de Seguridad y Salud o en su defecto
los Delegados/as de prevencin, informarn de esta situacin a la
Inspeccin de Trabajo y podrn segn el caso, adoptar la paralizacin de la actividad (ver apartado 4.4.2. del Manual Informativo de
Prevencin de Riesgos Laborales: El Delegado de prevencin, editado por UGT-Madrid, referente a la paralizacin de la actividad).
90
8
EXPOSICIN A AGENTES CANCERGENOS,
MUTAGNICOS Y TXICOS PARA
LA REPRODUCCIN
8.1. CANCERGENOS Y MUTAGNICOS
Un caso especial dentro de la exposicin a agentes qumicos peligrosos y con riesgo para la salud, es el de los agentes cancergenos y
mutagnicos. Cuando un trabajador/a pueda encontrarse expuesto a
una sustancia sensible de ser cancergena o mutagnica, el empresario debe adoptar todas las medidas preventivas necesarias para
garantizar unas adecuadas condiciones de seguridad y salud para los
trabajadores/as. La exposicin a estos agentes cancergenos y mutagnicos se encuentra regulada por una amplia normativa71.
Identificacin
Las fuentes de informacin para la identificacin de los productos
cancergenos y mutagnicos son las ya mencionadas en el captulo
4 de este cuadernillo, etiquetado y ficha de seguridad.
Tanto en el etiquetado como en la ficha de seguridad aparecern las
siguientes frases de riesgo:
3
Real Decreto 665/1997 de 12 de mayo, sobre la proteccin de los trabajadores
contra los riesgos relacionados con la exposicin a agentes cancergenos durante el
trabajo.
Real Decreto 1124/2000 de 16 de Junio, por el que se modifica el R.D. 665/1997.
Real Decreto 349/2003 de 21 de marzo, modificacin del R.D. 665/1997 de 12
de mayo.
Reglamento (CE) n 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de
diciembre de 2008, sobre clasificacin, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas.
91

LAS FRASES R Y FRASES H SOBRE SUSTANCIAS
CANCERGENAS
CARCINOGENIDAD
CORRESPONDENCIA ENTRE CLASIFICACIN SEGN RD 363/1995 Y

REGLAMENTO 1272/2008
CLASIFICACIN
CLASIFICACIN SEGN REGLAMENTO CLP
SEGN R.D.
INDICACIN DE
CLASE Y
363/1995
PELIGRO
CATEGORA DE
PELIGRO
Carc. Cat 1; R45
Carc. Cat 2; R45
Carc. Cat 1; R49
Carc. Cat 2; R49
Carc. Cat 3; R40
Carcinognico 1 A
Carcinognico 1 B
Carcinognico 1 A
Carcinognico 1 B
Carcinognico 2
H350
H350
H350i
H350i
H351
R 45 Puede causar cncer. Categoras 1 y 2.

R 49 Puede causar cncer por inhalacin. Categoras 1 y 2 .
R 40 Puede causar cncer. Categora 2.
LAS FRASES R Y FRASES H SOBRE SUSTANCIAS

MUTAGNICAS:

MUTAGENIDAD

REGLAMENTO 1272/2008
R 68 posibilidad de efectos irreversibles. Categora 3.

CLASIFICACIN
CLASIFICACIN SEGN REGLAMENTO CLP
SEGN R.D.
CLASE Y
INDICACIN DE
363/1995
CATEGORA DE
PELIGRO
PELIGRO
Muta. Cat
1.; R46
Mutgeno 1 A
`
Actuaciones
preventivas
Muta. Cat 2.; R46
Mutgeno 1 B
Muta. Cat 3.; R68
Mutgeno 2
H340
H340
H341
De acuerdo
loscausar
principios
de accin
preventiva,
vez que
R 46con
Puede
alteraciones
genticas
hereditarias. una
Categoras
1 y 2.
se ha identificado
una posible
fuente de riesgo de exposicin
para
los trabajadores/as
Actuaciones
preventivas a un
101
agente
cancergeno
o
De
acuerdo
con
los
principios
de
acmutagnico, (Artculo 15 de la
cin
una vez
se ha
Ley preventiva,
de Prevencin
de que
Riesgos
identificado
posibledefuente
de
Laborales una
31/1995
8 de
riesgo
de exposicin
los trabanoviembre),
el para
empresario/a
jadores/as
a una:agente cancergeno
est obligado
92
o mutagnico, se debern adoptar las disposiciones establecidas

en RD 665/1197, de 112 de mayo. Adems, el empresario/a est
obligado a:
Evitar la fuente de riesgo, adoptando todas aquellas medidas tcnicas u organizativas necesarias.
Evaluar los riesgos que no se han podido evitar, atendiendo sobre
todo a:
- Determinacin de la naturaleza, grado y tiempo de exposicin.
- Determinacin de la va de entrada al organismo o tipo de exposicin.
- Efectos para la seguridad y salud de los trabajadores/as especialmente sensibles.
- Repetir la evaluacin peridicamente y cuando se produzcan
cambios en las condiciones de trabajo.
A partir de los resultados de la evaluacin, se deber evitar la exposicin de los trabajadores/as y programar la sustitucin de la fuente
de riesgo.
Sustituir las sustancias o preparados peligrosos por otros que no
sean peligrosos para la seguridad y salud de los trabajadores/as.
En caso de no poder realizar la sustitucin del producto o preparado peligroso, deber garantizar que la produccin y utilizacin del
mismo se lleve a cabo en un sitio cerrado para facilitar su extraccin
localizada, atendiendo a los siguientes criterios:
- Si no se puede aplicar un sistema de produccin y manipulacin
cerrado, el empresario/a est obligado a garantizar que los niveles
de exposicin sean lo ms bajos posibles.
- La exposicin no debe superar el valor lmite establecido (Anexo 3
R. D. 1124/2000). La no superacin del valor lmite no eximir al
empresario de sus obligaciones para con la seguridad y salud de
93
Como trabajador/a y/o Delegado de prevencin debes exigir al empresario que mientras se llevan a cabo las actuaciones mencionadas en el
cuadro anterior, al menos se adopten las siguientes medidas preventivas:
Limitar las cantidades en el lugar de trabajo.
Disear procesos de trabajo y medidas tcnicas para evitar o reducir
al mnimo la formacin de agentes cancergenos o mutagnicos.
En caso de ser tcnicamente posible, la produccin y utilizacin de
la gente se llevarn a cabo en un sistema cerrado.
Limitar el nmero de trabajadores/as expuestos o que puedan estarlo.
Evacuar los agentes cancergenos o mutagnicos, preferentemente
por extraccin localizada, en condiciones que no supongan un riesgo
para la salud pblica y el medio ambiente.
Utilizacin de mtodos de medicin de deteccin inmediata en posibles exposiciones.
Procedimientos y mtodos de trabajo adecuados.
Establecimiento de medidas de proteccin colectiva y en caso de
necesidad, medidas de proteccin individual.
Medidas higinicas.
Delimitacin de las zonas de riesgo (sealizacin).
Etiquetado adecuado de los recipientes.
Instalacin de dispositivos de alerta.
Facilitar medios seguros de almacenamiento, manipulacin y transporte.
8.2. TXICOS PARA LA REPRODUCCIN HUMANA

Actualmente an no sabemos cmo actan muchas de las condiciones de trabajo sobre la reproduccin humana. Las alteraciones de
la reproduccin pueden estar ocasionadas por mltiples factores,
desconocindose muchas veces el factor determinante.
La Ley 31/1995 de Prevencin de Riesgos Laborales, como norma bsica que recoge las garantas y responsabilidades en materia
preventiva, seala expresamente en su Artculo 25 relativo a la pro94
teccin de trabajadores/as especialmente sensibles a determinados

riesgos, la necesidad de que el empresario tenga en cuenta en las
evaluaciones los factores de riesgo que puedan incidir en la funcin
de procreacin de los trabajadores y trabajadoras, en particular por
la exposicin a agentes fsicos, qumicos y biolgicos que puedan
ejercer efectos mutagnicos o de toxicidad para la procreacin, tanto
en los aspectos de la fertilidad, como en el desarrollo de la descendencia, con objeto de adoptar las medidas preventivas necesarias.
Identificacin
Las fuentes
informacin
para la identificacin,
son las mismas
Manualde
informativo
de Prevencin
de Riesgos Laborales
que en el caso deSustancias
los cancergenos
y mutagnicos.
En este caso, en
Qumicas
Peligrosas
Manual informativo
dede
Prevencin
Riesgosfigurar
Laborales
el etiquetado
y en la ficha
seguridaddedebern
las siguienSustancias Qumicas Peligrosas
tes
frases
de riesgo:
LAS
FRASES
R Y FRASES H TXICOS PARA LA
REPRODUCCIN HUMANA :
LAS FRASES R Y FRASES H TXICOS PARA
REPRODUCCIN
HUMANA
:
TXICOS PARA
LA REPRODUCCIN
HUMANA
LA

TXICOS
PARA LA REPRODUCCIN HUMANA
REGLAMENTO
1272/2008
CORRESPONDENCIA ENTRE
CLASIFICACIN
SEGN
RD 363/1995
CLASIFICACIN
CLASIFICACIN
SEGN
REGLAMENTO
CLPY
REGLAMENTO
SEGN
R.D. 1272/2008
INDICACIN DE
CLASE Y
CLASIFICACIN
CLASIFICACIN
SEGN REGLAMENTO
363/1995
PELIGRO CLP
CATEGORA DE
SEGN R.D.
INDICACIN DE
CLASE Y
PELIGRO
363/1995
CATEGORA
DE
Repr.
Cat.1; R 60
Reprotxico
1A
H360FDPELIGRO
Repr. Cat.2; R 61
PELIGRO
Repr. Cat.1;
Cat.2; R
R
Repr.
Repr.
Repr. Cat.1;
Cat.2; R
R
Repr.
Cat.2;
Repr. Cat.2; R
R
Repr.
Repr. Cat.3;
Cat.1; R
R
Repr.
Repr. Cat.1;
Cat.2; R
R
Repr.
Cat.3; R
R
Repr. Cat.3;
Repr.
Repr. Cat.2;
Cat.1; R
R
Repr.
Repr. Cat.3;
Cat.3; R
R
Repr.
Repr. Cat.1;
Cat.2; R
R
Repr.
Repr. Cat.3;
Cat.3; R
R
60
60
61
61
60-61
60
62-63
61
60
60-61
63
62-63
60
60
63
63
61
60
62
63
Repr. Cat.1; R 61
Repr. Cat.3; R 62
Reprotxico 1
1A
A
Reprotxico
H360FD
H360FD
Reprotxico
1A
B
Reprotxico 1
Reprotxico 2
Reprotxico
1
A
Reprotxico 1 B
H360FD
H360FD
H361fd
H361Fd
H360FD
Reprotxico
1B
A
Reprotxico 1
H360Ff
H361Fd
Reprotxico 1 A
H360Ff
Reprotxico 2
Reprotxico
Reprotxico 1
1B
A
H361fd
H361Fd
H361Fd
R 60: Puede perjudicar la fertilidad.

R61: Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el
R
60: Puede perjudicar la fertilidad.
feto.
R61:
el embarazo
de efectos
adversosadversos
para el
R
63:Riesgo
Posibledurante
riesgo durante
el embarazo
de efectos
feto.
para el feto.
R 63: Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos
para el feto.
95
Efectos sobre la reproduccin humana

En la reproduccin humana se diferencian varias fases como son:
- Preconcepcin: incluye la etapa de maduracin de clulas germinales (espermatozoides y vulos) y fecundacin. Algunas exposiciones en el lugar de trabajo pueden impedir la concepcin.
La exposicin a determinadas sustancias o combinaciones de
sustancias puede provocar cambios en el instinto sexual de los
hombres o mujeres, afectar a los vulos o el esperma, modificar
su material gentico o provocar otras enfermedades en los rganos reproductores de hombres o mujeres.
- Embarazo o desarrollo intrauterino del embrin y feto: una vez
que se ha producido la concepcin, algunas sustancias txicas
pueden pasar de la madre al embrin o feto en desarrollo. Se
considera por lo general, que el feto se encuentra en situacin de
ms riesgo durante los primeros 14 a 60 das del embarazo, que
es cuando se forman los rganos principales. Ahora bien, segn
el tipo y la importancia de la exposicin, el feto puede resultar
afectado en cualquier momento del embarazo.
- Parto
- Lactancia: las exposiciones profesionales pueden alterar tambin
el desarrollo de un nio despus de su nacimiento. La leche materna es otra va de exposicin para los nios de corta edad. Si
en la leche materna hay sustancias txicas, los nios pueden
ingerirlas a travs de esta leche materna.
96

Segnlala fase
fase en
en que
que acten los
Segn
los agentes
agentes se
se producirn
producirndistintos
distintos
daos,como
como se
se resume
resume en
en el
el siguiente
siguiente cuadro:
daos,
cuadro:
FASE
SEXO
DAOS
Esterilidad.
Alteraciones
PRECONCEPCIN
EMBARAZO
Y PARTO
LACTANCIA
cromosmicas, es decir,
alteraciones
de
las
propiedades
genticas de las clulas que pueden
producir aborto, muerte intrauterina y
malformaciones congnitas.
Aborto.
Muerte intrauterina.
Malformacin congnita.
Bajo peso.
Mortalidad perinatal.
Enfermedades infantiles.
Riesgo txico neonato.
Actuaciones preventivas
` Actuaciones preventivas
Dada la dificultad para establecer valores umbrales que nos aseguDada

la dificultad
para
establecer en
valores
umbrales que
nos
ren
la proteccin
frente
a alteraciones
la reproduccin,
la prevenaseguren la proteccin frente a alteraciones en la reproduccin, la
cin en el medio ambiente laboral deber centrarse no slo sobre
prevencin en el medio ambiente laboral deber centrarse no slo
las
sustancias
o preparados
cuyo efecto
nocivo
estnocivo
confirmado,
sobre
las sustancias
o preparados
cuyo
efecto
est
sino
tambin
cuando
exista
sospecha
de
riesgo.
Por
ello
se estableconfirmado, sino tambin cuando exista sospecha de riesgo.
Por
cen
ellolas
se siguientes
establecenrecomendaciones:
las siguientes recomendaciones:
Informar,
formar
y permitir participacin del conjunto de las par Informar,
formar y permitir participacin del conjunto de las
tes
implicadas.
partes
implicadas.
Consultar
el etiquetado
y la
FDS.
Consultar
el etiquetado
y la
FDS.
Conocer
los procedimientos seguros de trabajo y las medidas de
108
proteccin colectiva.
Si se est embarazada o en periodo de lactancia, evitar todo contacto de la piel con productos qumicos peligrosos.
97
Usar equipos de proteccin personal para reducir la exposicin,

cuando sea necesario.
Asimismo no podemos olvidar que estas sustancias pueden pasar
del entorno de trabajo al propio hogar, por lo que deber prevenirse
siempre y no solo en caso de embarazo, la contaminacin del mismo con las siguientes actuaciones:
Quitarse la ropa contaminada y lavarse cuidadosamente antes de
salir del trabajo.
Guardar la ropa de calle separadamente de la de trabajo.
No llevar a casa ropa contaminada u otros objetos.
El lavado de la ropa de trabajo debe ser llevado a cabo siempre a
cuenta de la empresa.
Las empresas que empleen a trabajadoras embarazadas debern
adaptar las condiciones de trabajo a esta situacin para lo cual se
aconseja:
Evitar todo contacto con cualquier sustancia cancergena o que
tenga efectos adversos para la mujer embarazada, o en periodo
de lactancia.
Realizar pausas frecuentes durante el tiempo de trabajo.
Adaptar los puestos para eliminar los problemas posturales y los
riesgos de accidentes.
Establecer perodos de descanso para que las mujeres embarazadas no estn mucho tiempo en la misma postura. Si han de permanecer mucho tiempo sentadas o de pie garantizar que puedan
realizar ejercicios y pausas de recuperacin.
Minimizar su esfuerzo fsico y si es necesario modificar la naturaleza de la tarea y/o adaptar o sustituir los equipos de trabajo para
que sean ms adecuados.
98
Adaptar la frecuencia de los desplazamientos motivados por el

trabajo, sustituir las jornadas partidas por continuas, etc.
El empresario deber determinar, previa consulta con los representantes de los trabajadores, la relacin de los puestos de trabajo
exentos de riesgos a estos efectos. Se recomienda elaborar un listado de puestos de trabajo sin riesgo para el embarazo y la lactancia
natural. Esta informacin previa agiliza los trmites necesarios para
la eliminacin del riesgo, cambio de puesto de trabajo o tramitacin de la suspensin por riesgo durante el embarazo o durante la
lactancia natural y permite asegurar una mejor proteccin de la
seguridad y salud en el trabajo de las mujeres trabajadoras.
Hay que tener en cuenta el RD 298/2009, por el que se modifica
el Reglamento de los Servicios de Prevencin, en lo relativo a la
aplicacin de medidas para promover la mejora de la seguridad y de
la salud en el trabajo de las trabajadoras embarazadas, que hayan
dado a luz o en perodo de lactancia. Y en concreto sus anexos:
Anexo VII: Lista no exhaustiva de agentes, procedimientos y condiciones de trabajo que pueden influir negativamente en la salud de
las trabajadoras embarazadas o en perodo de lactancia natural, del
feto o del nio durante el perodo de lactancia natural:
A) AGENTES QUMICOS: Los siguientes agentes qumicos, en la
medida en que se sepa que ponen en peligro la salud de las trabajadoras embarazadas o en perodo de lactancia, del feto o del nio
durante el perodo de lactancia natural y siempre que no figuren en
el anexo VIII:
a) Las sustancias etiquetadas R 40, R 45, R 46, R 49, R 68, R
62 y R 63 por el Reglamento sobre clasificacin, envasado y
etiquetado de sustancias peligrosas, aprobado por el Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, o etiquetadas como H 351,
H 350, H 340, H 350i, H 341, H 361f, H 361d y H 361fd por
el Reglamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento Europeo y
99
del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificacin,

etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, en la medida en
que no figuren todava en el anexo VIII.
b) Los agentes qumicos que figuran en los anexos I y III del Real
Decreto 665/1997, de 12 de mayo, sobre la proteccin de los
trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin a
agentes cancergenos durante el trabajo.
c) Mercurio y derivados.
d) Medicamentos antimitticos.
e) Monxido de carbono.
f) Agentes qumicos peligrosos de reconocida penetracin cutnea.
B) PROCEDIMIENTOS: Procedimientos industriales que figuran en
el anexo I del Real Decreto 665/1997, de 12 de mayo, sobre la
proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con
la exposicin a agentes cancergenos durante el trabajo.
a) Fabricacin de auramina.
b) Trabajos que supongan exposicin a los hidrocarburos aromticos
policclicos presentes en el holln, el alquitrn o la brea de hulla.
c) Trabajos que supongan exposicin al polvo, al humo o a las nieblas producidas durante la calcinacin y el afinado elctrico de
las matas de nquel.
d) Procedimiento con cido fuerte en la fabricacin de alcohol isoproplico.
e) Trabajos que supongan exposicin a polvo de maderas duras.
Anexo VIII.- Lista no exhaustiva de agentes y condiciones de trabajo en los cuales no podr haber riesgo de exposicin por parte de
trabajadoras embarazadas o en perodo de lactancia natural.
100
A) TRABAJADORAS EMBARAZADAS:
Agentes qumicos:
Las sustancias etiquetadas R 60 y R 61, por el Reglamento sobre clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas,
aprobado por el Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, o
etiquetadas como H 360F, H 360D, H 360FD, H 360Fd y H
360Df por el Reglamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificacin, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas.
Las sustancias cancergenas y mutgenas incluidas en la tabla 2
relacionadas en el Documento sobre lmites de exposicin profesional para agentes qumicos en Espaa publicado por el INSHT
para las que no haya valor lmite de exposicin asignado, conforme a la tabla III del citado documento.
Plomo y derivados, en la medida en que estos agentes sean susceptibles de ser absorbidos por el organismo humano.
Condiciones de trabajo: Trabajos de minera subterrneos.
B) TRABAJADORAS EN PERODO DE LACTANCIA
Agentes qumicos:
Las sustancias etiquetadas R 64, por el Reglamento sobre clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas, aprobado por el Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, o H 362
por el Reglamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento Europeo
y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificacin,
etiquetado y envasado de sustancias y mezclas.
Las sustancias cancergenas y mutgenas incluidas en la tabla 2
relacionadas en el Documento sobre lmites de exposicin profesional para agentes qumicos en Espaa publicado por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo para las que
101
no haya valor lmite de exposicin asignado, conforme a la tabla

III del citado documento.
Plomo y derivados, en la medida en que estos agentes sean susceptibles de ser absorbidos por el organismo humano.
Condiciones de trabajo: Trabajos de minera subterrneos.
Proteccin legal
El RD 1215/2001 de 16 de noviembre, que desarrollaba la Ley de
Conciliacin de la vida laboral y familiar, defini la prestacin de la
Seguridad Social de: LA INCAPACIDAD POR RIESGO DURANTE
EL EMBARAZO.
Con la incapacidad por riesgo durante el embarazo se posibilitaba
que cuando la adaptacin o el cambio de puesto no fuera posible,
la mujer trabajadora pasar a una situacin de suspensin del contrato, declarndola en situacin de incapacidad temporal por riesgo
durante el embarazo.
Posteriormente, la Ley Orgnica 3/2007, de 22 de marzo, para la
igualdad efectiva de mujeres y hombres, dio un paso ms al modificar algunos aspectos de dicha prestacin, y creando otra prestacin
especfica: LA INCAPACIDAD TEMPORAL DERIVADA DE RIESGO DURANTE LA LACTANCIA NATURAL.
El artculo 37.4 del Estatuto de los Trabajadores contempla la posibilidad de una determinada adaptacin del tiempo del trabajo con
el permiso de lactancia que implica:
Reduccin de una hora del tiempo durante la jornada de trabajo
en un solo bloque, o en dos de media hora cada uno.
Reduccin de media hora a la entrada o a la salida del trabajo.
Acumular los periodos de lactancia (14 das), prolongando el periodo de descanso maternal.
102
La prestacin correspondiente a la situacin de riesgo durante el

embarazo tiene la naturaleza de prestacin derivada de contingencias profesionales. Trata de cubrir la prdida de ingresos que se
produce, cuando la trabajadora es declarada en situacin de suspensin del contrato de trabajo por riesgo durante el embarazo, en
los supuestos en que, debiendo cambiar de puesto de trabajo o
de actividad por otro compatible con su estado, dicho cambio no
resulte tcnica u objetivamente posible o no pueda exigirse razonablemente por motivos justificados.
La identificacin, evaluacin y prevencin de riesgos laborales deber definir las actividades, puestos de trabajo o funciones especficas que puedan suponer un riesgo para las mujeres embarazadas
o en periodo de lactancia natural. Para ello, se deber tener en
cuenta el RD 298/2009 que contempla la aplicacin de medidas
para promover la mejora de la seguridad y la salud en el trabajo de
la trabajadora embarazada que haya dado a luz o en periodo de
lactancia.
Este RD 298/2009 integra el contenido de dos anexos de la Directiva 92/85/CEE, que permiten la identificacin de los agentes,
procedimientos y condiciones de trabajo que pueden generar riesgo
para las mujeres embarazadas o en periodo de lactancia natural,
modificando el Real Decreto 39/1997 de los Servicios de Prevencin (RSP) en su artculo 4.1.b (La evaluacin inicial de los riesgos
que no hayan podido evitarse deber extenderse a cada uno de los
puestos de trabajo de la empresa en que concurran dichos riesgos.
Para ello, se tendrn en cuenta la posibilidad de que el trabajador/a
que lo ocupe o vaya a ocuparlo sea especialmente sensible, por sus
caractersticas personales o estado biolgico conocido, a alguna de
dichas condiciones).
En todo caso la trabajadora embarazada no podr realizar actividades que supongan riesgo de exposicin a los agentes o condiciones de trabajo incluidos en la lista no exhaustiva de la parte A del
103
anexo VIII, cuando, de acuerdo con las conclusiones obtenidas de

la evaluacin de riesgos, ello pueda poner en peligro su seguridad
o su salud o la del feto. Igualmente la trabajadora en perodo de
lactancia no podr realizar actividades que supongan el riesgo de
una exposicin a los agentes o condiciones de trabajo enumerados
en la lista no exhaustiva del anexo VIII, parte B, cuando de la evaluacin se desprenda que ello pueda poner en peligro su seguridad
o su salud o la del nio durante el perodo de lactancia natural. En
los casos previstos en este prrafo, se adoptarn las medidas previstas en el artculo 26 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de
Prevencin de Riesgos Laborales, con el fin de evitar la exposicin
a los riesgos indicados.
Si de los resultados de esta evaluacin se desvelase un riesgo, el
empresario adoptar las medidas necesarias para evitar su exposicin a travs de la adaptacin de las condiciones o del tiempo de
trabajo. Cuando la adaptacin o el cambio de puesto de trabajo
ante una situacin que representa un riesgo para la trabajadora
embarazada no son posibles, se puede solicitar la prestacin de
subsidio por Riesgo durante el embarazo o durante la lactancia natural. La Situacin de riesgo durante el embarazo o lactancia es una
suspensin de contrato con reserva de puesto, considerada a todos
los efectos como contingencia profesional.
Por ltimo, hay que recordar que el Real Decreto Legislativo 5/2000
de 4 de agosto, texto refundido de la ley de infracciones y sanciones
en el orden social (art. 13), establece que el incumplimiento de las
normas especficas en materia de proteccin de la seguridad y salud
de las trabajadoras durante los periodos de embarazo y lactancia,
est tipificado como infraccin muy grave.
104

RIESGO DURANTE EL
EMBARAZO
EVALUACIN
NO
RIESGO
SI
RIESGO
Adaptacin de
las condiciones
de trabajo
Adaptacin del
tiempo de
trabajo
SI
RIESGO
NO
RIESGO
Cambio de puesto
de trabajo
Si no es
posible
Suspensin del contrato de

trabajo por riesgo durante el
embarazo
119
105

RIESGO DURANTE LA
LACTANCIA
EVALUACIN
NO
RIESGO
SI
RIESGO
Adaptacin de
las condiciones
de trabajo
SI
RIESGO
Adaptacin del
tiempo de
trabajo
NO
RIESGO
Cambio de puesto
de trabajo
Si no es
posible
Suspensin del contrato de

trabajo por riesgo durante la
lactancia
120
106

VIGILANCIA DE LA SALUD
9. VIGILANCIA DE LA SALUD
Todos
trabajadores/astienen
tienen
derecho
a vigilancia
una vigilancia
de la
Todos los
los trabajadores/as
derecho
a una
de la salud
salud adecuada en funcin de aquellos riesgos a los que est
adecuada en funcin de aquellos riesgos a los que est expuesto
expuesto el trabajador/a como consecuencia de su trabajo. En el
el trabajador/a como consecuencia de su trabajo. En el caso de la
caso de la exposicin a sustancias txicas y peligrosas cuando,
exposicin a sustancias txicas y peligrosas cuando, como resultado
como resultado de la evaluacin de riesgos, se ponga de
de la evaluacin
de riesgos,
se riesgo
ponga para
de manifiesto
la existencia
manifiesto
la existencia
de un
su seguridad
y salud,deel
un riesgo para
su la
seguridad
y salud,
el empresario
tiene la obligacinla
empresario
tiene
obligacin
de ofrecer
a los trabajadores/as
de ofrecerdea los
trabajadores/as
la de
vigilancia
de su salud
especfica de
vigilancia
su salud
especfica
los puestos
de trabajo.
los puestos de trabajo.
LaLavigilancia
de lalasalud
salud
debe
ser herramienta
una herramienta
de la
vigilancia de
debe
ser una
ms dems
la gestin
gestin
preventiva,
para
la
mejora
de
las
actividades
de
preventiva, para la mejora de las actividades de identificacin, evaidentificacin,
evaluacin
y control
que no
han
luacin y control
de los riesgos
que nodeselos
hanriesgos
podido evitar,
asse
como
podido evitar, as como para aumentar los niveles de proteccin
para aumentar los niveles de proteccin ya existentes. Por ello es
ya existentes. Por ello es necesaria la aplicacin de Protocolos
necesaria la aplicacin de Protocolos sanitarios especficos (amianto,
sanitarios especficos (amianto, plomo, plaguicidas).
plomo, plaguicidas).
Los
sanitariosdedevigilancia
vigilancia
desalud
la salud
vigentes
en
Losprotocolos
protocolos sanitarios
de la
vigentes
en estos
estos
momentos
momentos
son: son:
9 Agentes
anestsicos
inhalatorios.
9 Agentes biolgicos.
9 Agentes citostticos.
9 Alveolitis
alrgica
extrnseca.
9 Amianto.
9 Asma laboral.
9 Cloruro de vinilo monmero.
9 Dermatosis laborales.
9 Manipulacin manual de
cargas.
9 Movimientos repetidos.
9 Neuropatas.
9 xido de etileno.
9 Pantallas de visualizacin
de datos.
9 Plaguicidas.
9 Plomo.
9 Posturas forzadas.
9 Radiaciones ionizantes.
9 Ruido.
9 Silicosis
y
otras
neumoconiosis
121
107

El acto mdico del reconocimiento debe estar unido a la
sistemtica
de la
prevencin (artculo
15 LPRL)
a la
El acto
mdico del
reconocimiento
debe estar
unidopara
a laayudar
sistemtica
prevencin
los factores
de riesgo,
estudio de
de laidentificacin
prevencin y(artculo
15 de
LPRL)
para ayudar
a la el
identificacin
los puestos de trabajo y el anlisis de las condiciones y mtodos
y prevencin
de los factores de riesgo, el estudio de los puestos de
de trabajo.
trabajo y el anlisis de las condiciones y mtodos de trabajo.
9.1.
RESPONSABILIDAD
EMPRESARIAL
DERECHO
9.1. TRABAJADOR/A
RESPONSABILIDAD EMPRESARIAL DERECHO DEL
TRABAJADOR/A
DEL
La vigilancia de la salud de los trabajadores/as debe estar

La vigilancia
de la salud de los trabajadores/as debe estar garantizagarantizada por el empresario, ser especfica y ser un derecho del
da por
el
empresario,
ser especfica
y ser un
derecho
delcasos
trabajador/a,
trabajador/a, con carcter
voluntario,
salvo
aquellos
en los
con que
carcter
voluntario,
salvo aquellos
casos en los que la normativa
la normativa
establezca
lo contrario.
establezca lo contrario.
GARANTIZADA
POR EL
EMPRESARIO/A
ESPECFICA
DERECHO
TRABAJADOR/A
(Voluntario)
El empresario garantizar a sus trabajadores/as

la vigilancia inicial y peridica de su salud frente
a los riesgos inherentes al trabajo.
La vigilancia se realizar en funcin del o de los
riesgos a los que est sometido el trabajador/a
en el lugar de trabajo.
Es un derecho del trabajador/a y una obligacin
del empresario/a y tiene un carcter voluntario,
salvo
excepciones
establecidas
reglamentariamente,
debiendo
existir
un
consentimiento del trabajador/a sobre el
contenido y alcance de la vigilancia de la salud.
122
a) Especfica
La vigilancia de la salud debe ser adecuada18 al riesgo o a los riesgos
a los que est sometido el trabajador/a en su lugar de trabajo, en este
caso a la exposicin a uno o varios agentes qumicos.
Artculo 6, apartado 2 Vigilancia de la Salud del Real Decreto 374/2001
108
La exposicin del trabajador/a al agente qumico con riesgo pueda

relacionarse con una determinada patologa o efecto adverso para
la salud.
Exista la probabilidad de que esa enfermedad o efecto adverso se
produzca en las condiciones de trabajo concretas en las que se
realice su actividad.
Existan tcnicas de investigacin vlidas para detectar signos de
dicha enfermedad o efectos adversos para la salud, aunque su utilizacin entrae escaso riesgo aparente para el trabajador/a.
b) Derecho del Trabajador/a

La vigilancia de la salud es una obligacin del empresario tal y
como queda recogida en el Artculo 22 de la LPRL: la vigilancia
de la salud slo podr llevarse a cabo cuando el trabajador/a preste su consentimiento, por lo que tiene carcter voluntario para el
trabajador/a.
Esto significa que la empresa no puede obligar a los trabajadores/as
a someterse a la realizacin de los reconocimientos mdicos, siendo
necesario su consentimiento expreso (los objetivos y mtodos de la
vigilancia de la salud debern ser explicados de forma suficiente y
comprensible a los trabajadores/as).
Sin embargo, ser un requisito obligatorio para trabajar con un
agente qumico cuando as est establecido en una disposicin
legal o cuando resulte imprescindible para evaluar los efectos de
las condiciones de trabajo sobre la salud del trabajador/a, debido
a que:
a) No pueda garantizarse que la exposicin del trabajador/a a dicho
agente est suficientemente controlada.
b) El trabajador/a, teniendo en cuenta sus caractersticas personales,
su estado biolgico y su posible situacin de discapacidad, y la
109
naturaleza del agente, pueda presentar o desarrollar una especial

sensibilidad al mismo92.
Algunos casos en los que puede ser obligatoria la vigilancia de la
salud para trabajar con un agente qumico pueden ser:
Cuando no est garantizada la efectividad de las medidas preventivas.
Cuando la exposicin por va drmica (o por otras vas, adems de
la inhalatoria) pueda ser importante.
Cuando la exposicin sea muy irregular (y en consecuencia, de
difcil control), dada la naturaleza de las actividades o procesos
por la variabilidad de la magnitud de la exposicin o de los agentes
qumicos involucrados (operaciones de mantenimiento, produccin
a demanda...).
Cuando en funcin de determinadas circunstancias personales, un
trabajador/a pueda presentar una especial sensibilidad a un agente
qumico (mujeres embarazadas, que hayan dado luz recientemente o en periodo de lactancia, menores y trabajadores/as en poca
frtil).
En estos supuestos, es necesario consultar a los representantes de

los trabajadores/as, quienes emitirn un informe con carcter previo.
9.2. CONFIDENCIALIDAD
El trabajador/a, los servicios mdicos responsables de la salud de los
trabajadores/as y las autoridades sanitarias tendrn acceso a la informacin derivada de la vigilancia de la salud. El empresario, as como
los responsables en materia preventiva en la empresa, slo podr
tener acceso a las conclusiones de los reconocimientos mdicos en
los trminos de adecuacin del trabajador/a a su puesto de trabajo
o funcin y de la necesidad de adoptar o mejorar las medidas de
prevencin o proteccin.
9
Captulo II Artculo 6 Vigilancia de la Salud apartado 3 del Real Decreto 374/2001.
110
En ningn caso el empresario podr tener conocimiento del contenido

concreto de las pruebas mdicas o de su resultado sin consentimiento
expreso y fehaciente del trabajador/a.
Los resultados de la vigilancia de la salud no podrn ser usados con
fines discriminatorios, ni en perjuicio del trabajador/a.
9.3. INTIMIDAD Y DIGNIDAD DEL TRABAJADOR/A

Las medidas de vigilancia y control de la salud de los trabajadores/
as, cuando sean necesarias, se deben llevar a cabo de tal forma que
garanticen el derecho a la intimidad y dignidad de la persona (apartado 2 Artculo 22 LPRL).
9.4. CONTENIDO
La normativa no define las medidas de vigilancia de la salud que se
han de realizar en cada caso concreto. Sin embargo es clara y tajante
al insistir que se deben aplicar aquellas medidas, proporcionales al
riesgo, que causen un menor perjuicio o molestias para el trabajador/a.
9.5. DOCUMENTACIN Y NOTIFICACIN
Los resultados de la vigilancia de la salud deben estar documentados, del igual forma que las conclusiones de los mismos. Tambin
es obligacin del empresario elaborar y conservar a disposicin de la
autoridad laboral, la relacin de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales, con una Incapacidad Temporal superior a un da
de trabajo (Artculo 23 de la LPRL).
Cuando se producen daos para la salud de los trabajadores/as la
normativa recoge la obligacin del empresario de notificarlo a la autoridad sanitaria. Esta obligacin incluye todas aquellas patologas o
lesiones que sufra un trabajador/a como consecuencia y ocasin del
trabajo: accidentes de trabajo, enfermedades profesionales y enfermedades relacionadas con el trabajo.
111
mismos. Tambin es obligacin del empresario elaborar y

conservar a disposicin de la autoridad laboral, la relacin de
Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales, con una
Incapacidad Temporal superior a un da de trabajo (Artculo 23 de
la LPRL).
CONTENIDO DE LA DOCUMENTACIN
D Tipo de control realizado.
D Temporalidad.
D Trabajadores/as afectados.
D Metodologa y tcnicas utilizadas.
D Personal encargado de realizar los controles, los resultados
y las conclusiones.
Cuando
se producen
paradisponga
la salud de
los registro
trabajadores/as
Es recomendable
que daos
la empresa
de un
documen-la
normativa
recoge
la
obligacin
del
empresario
de
notificarlo
a la
tal de:
autoridad sanitaria. Esta obligacin incluye todas aquellas
patologas
o lesiones
un trabajador/a como
2 Consentimiento
informadoque
de lossufra
trabajadores/as.
consecuencia y ocasin del trabajo: accidentes de trabajo,
2 Listado de agentes
qumicosypara
los que sea obligatoria
la vigilanenfermedades
profesionales
enfermedades
relacionadas
con el
cia
de
la
salud
y
motivo
de
dicha
obligatoriedad.
trabajo.
2 Comunicacin de dicha obligatoriedad a los trabajadores/as.
2 Listado de puestos de trabajo con riesgo para mujeres embaraza126das, hayan dado a luz recientemente o en periodo de lactancia.
2 Listado de puestos de trabajo con riesgo para trabajadores/as especialmente sensibles.
2 Estudio de bajas por enfermedad y tratamiento epidemiolgico de
los resultados.
Este registro documental debe estar disponible para que pueda ser
consultado por los Delegados de prevencin, en el cumplimiento de
sus competencias.
9.6. GRATUIDAD
Los costes econmicos derivados de la necesidad de adoptar o la
adopcin de cualquier medida relacionada con la seguridad y salud
112
en el trabajo, incluida la vigilancia de la salud, deben ir por cuenta

del empresario. El coste de la vigilancia de la salud nunca puede
recaer sobre los trabajadores/as.
En este sentido los reconocimientos mdicos sern realizados dentro
de la jornada laboral. En caso de que no pudieran realizarse dentro
de la jornada de trabajo, se descontar de la misma el tiempo invertido en el reconocimiento mdico.
9.7. PERIODICIDAD Y DURACIN
La periodicidad de los reconocimientos deber estar en funcin del
tipo de riesgo, del nivel de exposicin y de la existencia de pruebas
eficaces de deteccin precoz. Los reconocimientos se realizarn antes
del inicio de la exposicin, se repetirn a intervalos regulares, cuando
sea necesario por haberse detectado en algn trabajador/a un trastorno que pueda deberse a las condiciones de trabajo, o despus de una
ausencia prolongada del trabajador/a por motivos de salud.
La vigilancia de salud de los trabajadores/as tendr que prolongarse
obligatoriamente, ms all de la finalizacin de la relacin laboral con
la empresa, teniendo en cuenta la naturaleza de los riesgos laborales
a los que se hubieran encontrado expuestos, como indica la normativa (Artculo 22 apartado 5 de la LPRL y Artculo 37 apartado e) del
Reglamento de los Servicios de Prevencin).
113
10
MEDIDAS DE EMERGENCIA
Y PRIMEROS AUXILIOS
El empresario, en funcin de las caractersticas de su empresa, tieManual para

informativo
ne la obligacin de adoptar las medidas necesarias
actuar en de Pre
caso de emergencia. Deber identificar, localizar y evaluarSustancias
las posiQ
bles situaciones de emergencia que puedan presentarse y disponer
de los recursos humanos y materiales necesarios.
10. MEDIDAS DE EMERGENC
Se deben programar simulacros peridicos para comprobar las

medidas adoptadas (estado de los equipos de proteccin, cumpliEl empresario, en funcin de
miento de las funciones de los trabajadores/as designados en los
obligacin
de adoptar
equipos de intervencin, utilizacin tiene
de los la
equipos
de proteccin
en
caso
de
emergencia.
contra incendios, procedimientos de actuacin, estado de vas y Debe
posibles situaciones de emer
salidas de evacuacin...).
disponer de los recursos huma
La formacin recibida por los trabajadores/as encargados de poner

en marcha las medidas de emergencia y primeros auxilios, incluiSe deben en
programar
simulacr
r tanto conceptos tericos como entrenamiento
el uso de los
medidas adoptadas (estado
medios.
El empresario elaborar un plan de
emergencia (Art. 20 LPRL) y lo implantar en la empresa, o un Plan
de Autoproteccin (Real Decreto
393/2007) si le es de aplicacin en
sus instalaciones. Deber planificar
las actuaciones para intervenir de
forma eficaz y eficiente frente a situaciones que pudieran producirse:
accidentes, incidentes o emergencias
relacionados con agentes qumicos o
cump
traba
equip
los
incen
estad
evac
La
traba
marc
primeros
auxilios, 115
incluir
Manual Informativo de PRL: Sustancias Qumicas
Peligrosas
entrenamiento en el uso de los
residuos peligrosos. La planificacin preventiva debe responder a

las preguntas: qu debe hacerse?, quines deben actuar?, cmo
deben actuar?, con qu medios?.
10.1. INSTALACIONES Y MEDIOS
Como resultado de la evaluacin de riesgos el empresario deber
describir el conjunto de medios necesarios (humanos, materiales,
tcnicos y econmicos) para poder hacer frente a las consecuencias
que pudieran derivarse de la manifestacin del riesgo.
El nmero de vas y salidas de evacuacin debe ser suficiente, encontrndose debidamente dimensionadas y distribuidas. Se debe
comprobar que pueden garantizar, en caso de que se produjera una
situacin de emergencia, una evacuacin rpida y segura.
Los sistemas de aviso y comunicacin deben ser precisos y permitir advertir de cualquier incremento del riesgo que implique una
situacin de emergencia, facilitando una respuesta adecuada y
rpida, y poder poner en marcha las medidas para controlar la
situacin de peligro, las operaciones de asistencia, evacuacin y
salvamento.
10.2. INFORMACIN Y FORMACIN
Los trabajadores/as deben estar informados de las posibles emergencias que pueden producirse, de la ubicacin de las salidas de
emergencia y evacuacin, de los sistemas de alarma y extincin,
y de quin o quines son los encargados de poner en marcha el
sistema de actuacin en caso de emergencia o primeros auxilios.
La informacin ha de facilitarse tanto a los servicios propios de la
empresa como a aquellos externos a la misma, con el objeto de que
puedan disponer de informacin suficiente sobre las medidas de
emergencia relativas a agentes qumicos peligrosos. Esta informacin Incluir, al menos:
116
Aviso previo de los correspondientes riesgos en el trabajo.

Medidas de determinacin del riesgo.
Precauciones y procedimientos de intervencin (los servicios de
urgencias deben establecer sus propios procedimientos de intervencin y sus medidas de precaucin).
Riesgos especficos que surjan o puedan surgir durante un accidente o emergencia.
Planes y procedimientos que se hayan establecido.
Los procedimientos de actuacin en caso de emergencia deben ser

documentados y describir de forma secuencial cada una de las actuaciones que deben realizarse en todo momento.
Los trabajadores/as que intervengan directamente en las actuaciones, en caso de emergencia o de primeros auxilios, deben disponer
de una formacin y entrenamiento adecuados, que les permitan
actuar con eficacia. La formacin debe ser continua y ajustarse a
las necesidades de la empresa (ritmo de trabajo y riesgos
principalManual
informativ
mente) y actualizarse cuando sea necesario.
Susta
10.3. ACTUACIONES EN CASO DE EMERGENCIA
protocolo de actuaci
El empresario debe prever que en una situacin de emergencia,

comunicacin
por las dimensiones de la misma, sea necesaria
la actuacin decon di
y eficacia.
Servicios de emergencia externos a la empresarapidez
(ambulancias,
bomberos, proteccin civil, polica...). Deber
tener organizado un protocolo de actuacin,
Los
as como las relaciones y los cauces de codisp
municacin con dichos servicios externos,
una
garantizando su rapidez y eficacia.
nece
rpid
Los equipos internos de intervencin deben

disponer de cauces giles para la notifica-
Los equipos internos

117
tal forma que
puedan
trabajadores/as que p
cin de una situacin de emergencia. En caso necesario, se realizar una evacuacin de forma rpida y segura de la instalacin.
Los equipos internos de intervencin deben estar organizados de
tal forma que puedan atender con rapidez y eficacia a aquellos
trabajadores/as que pudieran verse afectados, mantenindolos en
condiciones de seguridad hasta el momento en que sean atendidos
por personal sanitario.
As mismo, deber establecerse la coordinacin con los servicios de
emergencia, cuando la situacin no se controle con los medios propios de la empresa, esta coordinacin deber ser eficaz y efectiva.
10.4. PLANES DE EMERGENCIA
Segn el RD 1254/1999, de 16 de julio, por el que se aprueban
las medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes
graves en los que intervengan sustancias peligrosas, el empresario
deber elaborar un plan de autoproteccin, denominado plan de
emergencia interior, donde se defina la organizacin y conjunto de
medios y procedimientos de actuacin, con el fin de prevenir los
accidentes de cualquier tipo y, en su caso, limitar los electos en el
Interior del establecimiento.
El contenido de dicho plan de emergencia se ajustar a lo especificado en la Directriz bsica de proteccin civil para el control y
planificacin ante el riesgo de accidentes graves en los que intervienen sustancias peligrosas y se elaborarn previa consulta a los
trabajadores/as.
En dicha consulta se incluir el personal subcontratado afectado a
largo plazo. En el marco de las obligaciones derivadas de la coordinacin de actividades empresariales a las que se refiere el artculo
24 de la citada Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin
de Riesgos Laborales, el empresario titular del establecimiento
deber trasladar el contenido del plan de emergencia a aquellas
118
empresas cuyos trabajadores desarrollen de forma estable actividades en dicho establecimiento, a fin de que estas consulten a sus
trabajadores, en los trminos del captulo V de la mencionada Ley.
Estas empresas debern remitir las observaciones recibidas de sus
trabajadores al empresario titular del establecimiento. El deber de
cooperacin en esta materia ser de aplicacin a todas las empresas y trabajadores autnomos que desarrollen actividades en dicho
establecimiento 2.
En aquellos establecimientos en los que estn presentes sustancias
peligrosas en cantidades iguales o superiores a las especificadas
en la columna 3 de las partes 1 y 2 del anexo I del RD 1254/199,
el empresario proporcionar a los rganos competentes de la Comunidad Autnoma, la informacin y apoyo necesario para que stos
puedan elaborar planes de emergencia exterior.
En este caso los rganos competentes de las Comunidades Autnomas elaborarn, con la colaboracin de los empresarios, un plan de
emergencia exterior para prevenir y, en su caso mitigar, las consecuencias de los posibles accidentes graves previamente analizados,
clasificados y evaluados, que establezca las medidas de proteccin
ms idneas, los recursos humanos y materiales necesarios y el
esquema de coordinacin de las autoridades, rganos y servicios
llamados a intervenir.
Para elaborar los planes de emergencia exterior, los rganos competentes de las comunidades autnomas establecern mecanismos de
consulta a la poblacin que pudiera verse afectada por un accidente
grave. As mismo, se realizar cuando se efecten actualizaciones
o modificaciones que supongan cambios significativos en las condiciones de seguridad de la poblacin afectada.
119
120
11
PROPUESTAS DE UGT- MADRID
Las propuestas que desde UGT-Madrid hacemos para intentar reducir la siniestralidad laboral de la Comunidad de Madrid, iran
encaminadas hacia:
Exigir el cumplimiento de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales, en relacin a los derechos de los trabajadores/as.
Continuidad de Acuerdos firmados entre Administracin y Agentes Sociales y mayor duracin de los mismos.
Aplicacin del Real Decreto 597/2007, de 4 de mayo, sobre
publicacin de las sanciones por infracciones muy graves en materia de prevencin de riesgos laborales, e instar a la Administracin a que se publique no slo en el Boletn Oficial del Estado o
de la Comunidad Autnoma sino tambin a travs de los medios
de comunicacin de forma que se de la mayor publicidad posible.
Exclusin de las subvenciones pblicas a las empresas que hayan sido sancionadas por infraccin grave o muy grave en materia de seguridad y salud.
La comunicacin inmediata, al Ministerio de Economa y Hacienda, de las empresas que hayan sido sancionadas con carcter
grave o muy grave, en los trminos previstos por la Ley de Contratos del Estado y la normativa reglamentaria que la desarrolla.
Instar a la Administracin a que se persone como acusacin
popular en aquellos casos en que exista presuncin de delito por
parte del empresario.
Solicitar una aplicacin efectiva del convenio de colaboracin
firmado entre la Fiscala del Tribunal Superior de Justicia de la
121
Comunidad de Madrid, el Decano de los Juzgados de Primera

Instancia e Instruccin de Madrid y Ayuntamiento de Madrid,
para actuar contra la Siniestralidad laboral, e instar a la Comunidad de Madrid a que impulse la firma de convenios con otros
municipios para perseguir el delito en materia de seguridad y
salud.
Aumentar los recursos materiales y humanos de la Inspeccin
Provincial de Trabajo de la Comunidad de Madrid, as como del
IRSST (Instituto Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo),
solicitando un incremento del nmero de inspectores y tcnicos
habilitados para una mayor vigilancia y control de la norma.
Desarrollar y consolidar una cultura preventiva en la sociedad
espaola en todos los mbitos, impulsando el tratamiento de la
prevencin de riesgos laborales en los diferentes niveles del sistema educativo, de forma que se de cumplimiento a uno de los
objetivos marcados en la Estrategia Espaola de Seguridad y Salud en el Trabajo 2007-2012.
NO OLVIDES QUE
Uno de nuestros objetivos es desarrollar actividades de promocin
de la salud de los trabajadores/as y mejorar las condiciones de trabajo existentes en la empresa, de forma que podamos disminuir la
siniestralidad existente en nuestra Comunidad.
Es importante que contemos con representacin de los trabajadores/as en todas las empresas, ya que a travs de sta haremos llegar al empresario nuestras propuestas, dado que los trabajadores/
as somos los que mejor conocemos nuestro puesto de trabajo y las
condiciones en que desarrollamos el mismo.
Los Delegados de Prevencin y los Comits de Seguridad y salud
en el Trabajo son los rganos de defensa de los intereses de los
trabajadores/as, vigilan el cumplimiento en las empresas y centros
122
de trabajo de la legislacin vigente en materia de Prevencin de

Riesgos Laborales y promueven la participacin de los trabajadores/as, desarrollando una poltica preventiva y de promocin de la
seguridad y salud, en definitiva ejercen una labor de vigilancia y
control de las condiciones de salud y seguridad en el desarrollo del
trabajo en la empresa.
... PONTE EN CONTACTO CON UGT,
TU SINDICATO!
123
12
ANEXOS
ANEXO I: LISTADO DE INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS

PRUDENCIA CONFORME AL REGLAMENTO CLP (N
12.DE
ANEXOS
1272/2008)
ANEXO
I: ETIQUETADO
DE PRODUCTOS
ANEXO
I A: FRASES
H (indicaciones
de peligro) Y EUHPELIGROSOS
(informacin suplementaria
sobre peligros)
ANEXO I A: FRASES H Y EUH (informacin suplementaria sobre peligros)
FRASES
FRASES H:
H: (indicaciones de peligro)
H 200
Explosivo inestable
H 201
Explosivo; peligro de explosin en masa
H 202
Explosivo; grave peligro de proyeccin
H 203
Explosivo; peligro de incendio, de onda expansiva o de proyeccin
H 204
Peligro de incendio o de proyeccin
H 205
Peligro de explosin en masa en caso de incendio
H 220
Gas extremadamente inflamable
H 221
Gas inflamable
H 222
Aerosol extremadamente inflamable
H 223
Aerosol inflamable
H 224
Lquidos y vapores extremadamente inflamables
H 225
Lquidos y vapores muy inflamables
H 226
Lquidos y vapores inflamables
H 227
Lquido combustible
H 228
Slido inflamable
H 240
Puede explotar al calentarse
H 241
Puede incendiarse o explotar al calentarse
H 242
Puede incendiarse al calentarse
H 250
Se inflama espontneamente en contacto con el aire
139
125

H 251
Se calienta espontneamente; puede inflamarse
H 252
Se calienta espontneamente en grandes cantidades; puede inflamarse
H 260
En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse

espontneamente
H 261
En contacto con el agua desprende gases inflamables
H 270
Puede provocar o agravar un incendio; comburente
H 271
Puede provocar un incendio o una explosin; muy comburente
H 272
Puede agravar un incendio; comburente
H 280
Contiene gas a presin; puede explotar, si se calienta
H 281
Contiene gas refrigerado; puede provocar quemaduras o lesiones criognicas
H 290
Puede ser corrosiva para los metales
H 300
Mortal en caso de ingestin
H 301
Txico en caso de ingestin
H 302
Nocivo en caso de ingestin
H 303
Puede ser nocivo en caso de ingestin
H 304
Puede ser mortal en caso de ingestin y de penetracin en las vas

respiratorias
H 305
Puede ser nocivo en caso de ingestin y de penetracin en las vas

respiratorias
H 310
Mortal en contacto con la piel
H 311
Txico en contacto con la piel
H 312
Nocivo en contacto con la piel
H 313
Puede ser nocivo en contacto con la piel
H 314
Provoca grandes quemaduras en la piel y lesiones oculares
140
126

H 315
Provoca irritacin cutnea
H 316
Provoca una leve irritacin cutnea
H 317
Puede provocar una reaccin cutnea alrgica
H 318
Provoca lesiones oculares graves
H 319
Provoca irritacin ocular grave
H 320
Provoca irritacin ocular
H 330
Mortal, si se inhala
H 331
Txico, si se inhala
H 332
Nocivo, si se inhala
H 333
Puede ser nocivo, si se inhala
H 334
Puede provocar sntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias, si se

inhala
H 335
Puede irritar las vas respiratorias
H 336
Puede provocar somnolencia o vrtigo
H 340
Puede provocar defectos genticos (indquese la va de exposicin, si se ha

demostrado concluyentemente que ninguna otra va es peligrosa)
H 341
Susceptible de provocar defectos genticos (indquese la va de exposicin, si

se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra va es peligrosa)
H 350
Puede provocar cncer (indquese la va de exposicin, si se ha demostrado

concluyentemente que ninguna otra va es peligrosa)
H 351
Susceptible de provocar cncer (indquese la va de exposicin, si se ha

demostrado concluyentemente que ninguna otra va es peligrosa)
H 360
Puede perjudicar la fertilidad o daar al feto (indquese el efecto especfico, si

se conoce) (indquese la va de exposicin, si se ha demostrado
H 361
Susceptible de perjudicar la fertilidad o daar al feto (indquese el efecto
141
127

especfico, si se conoce) (indquese la va de exposicin, si se ha demostrado
H 362
Puede ser nocivo para los lactantes
H 370
Provoca daos en los rganos (o indquese todos los rganos afectados, si se

conocen) (indquese la va de exposicin, si se ha demostrado
H 371
Puede provocar daos en los rganos (o indquese todos los rganos

afectados, si se conocen) (indquese la va de exposicin, si se ha demostrado
H 372
Provoca daos en los rganos (o indquese todos los rganos afectados, si se

conocen) tras exposiciones prolongadas o repetidas (indquese la va de
exposicin, si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra va es
peligrosa)
H 373
Puede provocar daos en los rganos (o indquese todos los rganos

afectados, si se conocen) tras exposiciones prolongadas o repetidas (indquese
la va de exposicin, si se ha demostrado concluyentemente que ninguna otra
va es peligrosa)
H 400
Muy txico para los organismos acuticos
H 401
Txico para los organismos acuticos
H 402
Nocivo para los organismos acuticos
H 410
Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos
H 411
Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos
H 412
Nocivo para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos
H 413
Puede ser nocivo para los organismos acuticos, con efectos nocivos
duraderos
142
128

FRASES EUH:
EUH 001
Explosivo en estado seco.
EUH 006
Explosivo en contacto o sin contacto con el aire.
EUH 014
Reacciona violentamente con el agua.
EUH 018
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables.
EUH 019
Puede formar perxidos explosivos.
EUH 029
En contacto con agua libera gases txicos.
EUH 030
Puede inflamarse fcilmente al usarlo.
EUH 031
En contacto con cidos libera gases txicos
EUH 031
En contacto con cidos libera gases muy txicos
EUH 044
Riesgo de explosin al calentarlo en ambiente confinado.
EUH 059
Peligroso para la capa de ozono.
EUH 066
La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas

en la piel.
EUH 070
Txico en caso de contacto con los ojos
EUH 071
Corrosivo para las vas respiratorias.
EUH 201
Contiene plomo. No debe usarse en superficies propensas a ser

mordidas o chupadas por nios. Advertencia! Contiene Plomo.
143
129

EUH 202
Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y los ojos en segundos.

Mantenga fuera del alcance de los nios.
EUH 203
Contiene cromo (IV). Puede provocar reacciones alrgicas.
EUH 204
Contiene isocianates. Vase la informacin proporcionada por el

fabricante.
EUH 205
Contiene componentes epxicos. Vase la informacin proporcionada

por el fabricante.
EUH 206
Advertencia! No se use junto con otros productos. Puede liberar gases

peligrosos (cloro).
EUH 207
Advertencia! Contiene cadmio. Forma humos peligrosos durante el uso.

Vase la informacin proporcionada por el fabricante. Cumpla con las
instrucciones de seguridad.
EUH 208
Contiene (denominacin de la sustancia sensibilizante). Puede

provocar una reaccin alrgica.
EUH 209
Puede volverse fcilmente inflamable al ser usado o puede volverse

inflamable al ser usado.
EUH 210
Se puede pedir Ficha de Datos de Seguridad
144
130

ANEXO I B:
ANEXO I B:
FRASES P:
Consejos de prudencia de carcter general
P101: Si se necesita consejo mdico, tener a mano el envase o la
P1--: etiqueta.
P102: Mantener fuera del alcance de los nios.
P103: Leer la etiqueta antes del uso.
Consejos de prudenciaprevencin
P201: Pedir instrucciones especiales antes del uso.
P202: No manipular la sustancia antes de haber ledo y
comprendido todas las instrucciones de seguridad.
P210: Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta
o superficies calientes-No fumar.
P211: No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de
ignicin.
P220: Mantener o almacenar alejado de la ropa/.../ materiales
combustibles.
P221: Tomar todas las precauciones necesarias para no mezclar
con materias combustibles...
P222: No dejar que entre en contacto con el aire.
P2--: P223: Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua,
pues reacciona violentamente y pude provocar una llamarada.
P230: Mantener humedecido con...
P231: Manipular en gas inerte.
P232: Proteger de la humedad.
P233: Mantener el recipiente hermticamente cerrado.
P234: Conservar nicamente en el recipiente original.
P235: Mantener en lugar fresco.
P240: Conectar a tierra/enlace equipotencial del recipiente y del
equipo de recepcin.
P241: Utilizar un material elctrico, de ventilacin o de
iluminacin/.../antideflagrante.
P242: Utilizar nicamente herramientas que no produzcan chispas.
P243: Tomar medidas de precaucin contra descargas
electrostticas.
145
131

P244: Mantener las vlvulas de reduccin limpias de grasa y aceite.
P250: Evitar la abrasin/el choque/..../la friccin.
P251: Recipiente a presin: no perforar, ni quemar, aun despus
del uso.
P260: No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el
aerosol.
P261: Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el
aerosol.
P262: Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
P263: Evitar el contacto durante el embarazo/la lactancia.
P264: Lavarse...concienzudamente tras la manipulacin.
P270: No comer, beber ni fumar durante su utilizacin.
P271: Utilizar nicamente en exteriores o en un lugar bien
ventilado.
P272: Las prendas de trabajo contaminadas no podrn sacarse del
lugar de trabajo.
P273: Evitar su liberacin al medio ambiente.
P280: Llevar guantes/prendas/gafas/mscara de proteccin.
P281: Utilizar el equipo de proteccin individual obligatorio.
P282: Llevar guantes que aslen del frio/gafas/mscara.
P283: Llevar prendas ignfugas/resistentes al fuego/resistentes a
las llamas.
P284: Llevar equipo de proteccin respiratoria.
P285: En caso de ventilacin insuficiente, llevar equipo de
proteccin respiratoria.
P3--
Consejos de prudencia-respuesta
P301: EN CASO DE INGESTIN:
P302: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:
P303: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo):
P304: EN CASO DE INHALACIN:
P305: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
P306: EN CASO DE CONTACTO CON LA ROPA:
P307: EN CASO DE exposicin:
P308: EN CASO DE exposicin manifiesta o presunta:
P309: EN CASO DE exposicin o malestar:
P310: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIN
146
132

TOXICOLGICA o a un mdico.
P311: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIN TOXICOLGICA
o a un mdico.
P312: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIN TOXICOLGICA
o a un mdico en caso de malestar.
P313: Consultar a un mdico.
P314: Consultar a un mdico en caso de malestar.
P315: Consultar a un mdico inmediatamente.
P320: Se necesita urgentemente un tratamiento especfico. Ver en
esta etiqueta.
P321: Se necesita un tratamiento especifico. Ver... en esta etiqueta.
P322: Se necesitan medidas especficas. Ver... en esta etiqueta.
P330: Enjuagarse la boca.
P331: NO provocar el vmito.
P332: En caso de irritacin cutnea:
P333: En caso de irritacin o erupcin cutnea:
P334: Sumergir en agua fresca/aplicar compresas hmedas.
P335: Sacudir las partculas que se hayan depositado en la piel.
P336: Descongelar las partes heladas con agua tibia.No frotar la
zona afectada.
P337: Si persiste la irritacin ocular:
P338: Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir
aclarando.
P340: Transportar a la vctima al exterior y mantenerla en reposo en
una posicin confortable para respirar.
P341: Si respira con dificultad, transportar a la vctima al exterior y
mantenerla en reposo o en una posicin confortable para respirar.
P342: En caso de sntomas respiratorios:
P350: Lavar suavemente con agua y jabn abundantes.
P351: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.
P352: Lavar con agua y jabn abundantes.
P353: Aclararse la piel con agua/ducharse.
P360: Aclarar inmediatamente con agua abundante las prendas y la
piel contaminadas antes de quitarse la ropa.
P361: Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas.
P362: Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver
147
133

a usarlas.
P363: Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.
P370: En caso de incendio:
P371: En caso de incendio importante y en grandes cantidades:
P372: Riesgo de explosin en caso de incendio.
P373: NO luchar contra el incendio cuando el fuego llega a los
explosivos.
P374: Luchar contra el incendio desde una distancia razonable,
tomando las precauciones habituales.
P375: Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de
explosin.
P376: Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.
P377: Fuga de gas en llamas: No apagar, salvo si la fuga puede
detenerse sin peligro.
P378: Utilizarpara apagarlo.
P380: Evacuar la zona.
P381: Eliminar todas las fuentes de ignicin si no hay peligro en
hacerlo.
P390: Absorber el vertido para que no dae otros materiales.
P391: Recoger el vertido.
P4--
Consejos de prudencia-almacenamiento
P401: Almacenar...
P402: Almacenar en un lugar seco.
P403: Almacenar en un lugar bien ventilado.
P404: Almacenar en un recipiente cerrado.
P405: Guardar bajo llave.
P406: Almacenar en un recipiente resistente a la corrosin/... con
revestimiento interior resistente.
P407: Dejar una separacin entre los bloques/los pals de carga.
P410: Proteger de la luz del sol.
P411: Almacenar a temperaturas no superiores a C/ F.
P412: No exponer a temperaturas superiores a 50C/122F.
P413: Almacenar las cantidades a granel superiores akg/lbs a
temperaturas no superiores a C/ F.
P420: Almacenar alejado de otros materiales.
148
134

P422: Almacenar
el contenido
en Peligrosas
Sustancias
Qumicas
P5--
Consejos de prudencia-eliminacin
P501: Almacenar
Eliminar el contenido/el
en
P422:
el contenido recipiente
en
Consejos de prudencia-eliminacin
P5-P501: Eliminar el contenido/el recipiente en
ANEXO
C: FRASES R:
ANEXO I IC:
FRASES
R: Naturaleza
en los riesgos especficos atribuidos a las susR1
Explosivo
en estado seco.
tancias
y preparados
(conforme al RD 363/1995)
ANEXO
I C: FRASESpeligrosos
R:
R2
Riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u otras fuen tes de ignicin.
R1
R3
Explosivo
seco.
Alto riesgoen
deestado
explosin
por choque, friccin, fuego u otras fuentes de ignicin.
R2
R4
Riesgo
de explosinmetlicos
por choque,
friccin,muy
fuego
u otras fuen tes de ignicin.
Forma compuestos
explosivos
sensibles.
R3
R5
Alto
riesgo
de explosin
por choque,
friccin, fuego u otras fuentes de ignicin.
Peligro
de explosin
en caso
de calentamiento.
R4
R6
Forma
explosivos
muy sensibles.
Peligro compuestos
de explosin,metlicos
en contacto
o sin contacto
con el aire.
R5
R7
Peligro
de explosin
en caso de calentamiento.
Puede provocar
incendios.
R6
R8
Peligro de fuego
explosin,
en contacto
o sin contacto
con el aire.
en contacto
con materias
combustibles.
R7
R9
Puede
incendios.
Peligro provocar
de explosin
al mezclar con materias combustibles.
R8
R10
Peligro
de fuego en contacto con materias combustibles.
Inflamable.
R9
R11
Peligro
de explosin
al mezclar con materias combustibles.
Fcilmente
inflamable.
R10
R12
Inflamable.
Extremadamente inflamable.
R11
R14
Fcilmente
inflamable. con el agua.
Reacciona violentamente
R12
R15
Extremadamente
Reacciona con el inflamable.
agua liberando gases extremadamente inflamables.
R14
R16
Reacciona
violentamente
con el
agua.
Puede explosionar
en mezcla
con
sustancias comburentes.
R15
R17
Reacciona
el agua liberando
gases extremadamente
inflamables.
Se inflama con
espontneamente
en contacto
con el aire.
R16
R18
Puede
explosionar
en mezcla
con sustancias
Al usarlo
pueden formarse
mezclas
aire-vaporcomburentes.
explosivas/inflamables.
R17
Se inflama espontneamente en contacto con el aire.
R18
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables.
149
149
135

R19
Puede formar perxidos explosivos.
R20
Nocivo por inhalacin.
R21
Nocivo en contacto con la piel.
R22
Nocivo por ingestin.
R23
Txico por inhalacin.
R24
Txico en contacto con la piel.
R25
Txico por ingestin.
R26
Muy txico por inhalacin.
R27
Muy txico en contacto con la piel.
R28
Muy txico por ingestin.
R29
En contacto con agua libera gases txicos.
R30
Puede inflamarse fcilmente al usarlo.
R31
En contacto con cidos libera gases txicos.
R32
En contacto con cidos libera gases muy txicos.
R33
Peligro de efectos acumulativos.
R34
Provoca quemaduras.
R35
Provoca quemaduras graves.
R36
Irrita los ojos.
R37
Irrita las vas respiratorias.
R38
Irrita la piel.
R39
Peligro de efectos irreversibles muy graves.
R40
Posibles efectos cancergenos.
150
136

R41
Riesgo de lesiones oculares graves.
R42
Posibilidad de sensibilizacin por inhalacin.
R43
Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
R44
Riesgo de explosin al calentarlo en ambiente confinado.
R45
Puede causar cncer.
R46
Puede causar alteraciones genticas hereditarias.
R48
Riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada.
R49
Puede causar cncer por inhalacin.
R50
Muy txico para los organismos acuticos.
R51
Txico para los organismos acuticos.
R52
Nocivo para los organismos acuticos.
R53
Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.
R54
Txico para la flora.
R55
Txico para la fauna.
R56
Txico para los organismos del suelo.
R57
Txico para las abejas.
R58
Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente.
R59
Peligroso para la capa de ozono.
R60
Puede perjudicar la fertilidad.
R61
Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
R62
Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
R63
Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
R64
Puede perjudicar a los nios alimentados con leche materna.
151
137

R65
Nocivo. Si se ingiere puede causar dao pulmonar.
R66
La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la piel.
R67
La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo
R68
Posibilidad de efectos irreversibles.
152
138

FRASES S: Consejos de prudencia realativos a las sustancias y preparados
peligrosos
(conforme
al RD 363/1995)
ANEXO
I D: FRASES
S:
ANEXO I D:
S1
Consrvese bajo llave.
S2
Mantngase fuera del alcance de los nios.
S3
Consrvese en lugar fresco.
S4
Mantngase lejos de locales habitados.
S5
Consrvese en ... (lquido apropiado a especificar por el fabricante).
S6
Consrvese en ... (gas inerte a especificar por el fabricante).
S7
Mantngase el recipiente bien cerrado.
S8
Mantngase el recipiente en lugar seco.
S9
Consrvese el recipiente en lugar bien ventilado.
S12
No cerrar el recipiente hermticamente.
S13
Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
S14
Consrvese lejos de ... (materiales incompatibles a especificar por el

fabricante).
S15
Conservar alejado del calor.
S16
Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas - No fumar.
S17
Mantngase lejos de materiales combustibles.
S18
Maniplese y brase el recipiente con prudencia.
S20
No comer ni beber durante su utilizacin.
S21
No fumar durante su utilizacin.
S22
No respirar el polvo.
S23
No
respirar
los
gases/humos/vapores/aerosoles
adecuada(s) a especificar por el fabricante].
S24
Evtese el contacto con la piel.
S25
Evtese el contacto con los ojos.
[denominacin(es)
153
139

S26
En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y
acdase a un mdico.
S27 Qutese inmediatamente la ropa manchada o salpicada.

S28
En caso de contacto con la piel, lvese inmediata y abundantemente con ...

(productos a especificar por el fabricante).
S29 No tirar los residuos por el desage.

S30 No echar jams agua a este producto.
S33 Evtese la acumulacin de cargas electrostticas.
S35
Elimnense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones
posibles.
S36 sese indumentaria protectora adecuada.

S37 sense guantes adecuados.
S38 En caso de ventilacin insuficiente, sese equipo respiratorio adecuado.
S39 sese proteccin para los ojos/la cara.
S40
Para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, sese ... (a
especificar por el fabricante).
S41 En caso de incendio y/o de explosin, no respire los humos.

S42
Durante las fumigaciones/pulverizaciones, sese equipo respiratorio adecuado

[denominacin (es) adecuada(s) a especificar por el fabricante].
S43
En caso de incendio, utilizar ... (los medios de extincin los debe especificar el
fabricante). (Si el agua aumenta el riesgo, se deber aadir: "No usar nunca agua').
S45
En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es posible,

mustresele la etiqueta).
S46
En caso de ingestin, acdase inmediatamente al mdico y mustrele la etiqueta o el

envase.
S47 Consrvese a una temperatura no superior a ... C (a especificar por el fabricante).
154
140

S48 Consrvese hmedo con ... (medio apropiado a especificar por el fabricante).
S49 Consrvese nicamente en el recipiente de origen.
S50 No mezclar con ... (a especificar por el fabricante).
S51 sese nicamente en lugares bien ventilados.
S52 No usar sobre grandes superficies en locales habitados.
S53 Evtese la exposicin - recbense instrucciones especiales antes del uso.
S56
Elimnense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pblica de residuos

especiales o peligrosos.
S57 Utilcese envase de seguridad adecuado para evitar contaminacin medio ambiente.
S59
Remitirse al fabricante
recuperacin/reciclado.
proveedor
para
obtener
informacin
sobre
su
S60 Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.

S61
Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas/ficha

de datos de seguridad.
S62
En caso de ingestin no provocar el vmito: acdase inmediatamente al mdico y

mustresele la etiqueta o el envase.
S63
En caso de accidente por inhalacin, alejar a la vctima fuera de la zona contaminada

y mantenerla en reposo.
S64
En caso de ingestin, lavar la boca con agua (solamente si la persona est

consciente).
S56
Elimnense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pblica de residuos

especiales o peligrosos.
S57
Utilcese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminacin del medio

ambiente.
S59
Remitirse al fabricante
recuperacin/reciclado.
proveedor
para
obtener
informacin
sobre
su
S60 Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.
155
141

S61
Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas/ficha

de datos de seguridad.
S62
En caso de ingestin no provocar el vmito: acdase inmediatamente al mdico y

mustresele la etiqueta o el envase.
156
142

ANEXO
ANEXOII:II:PELIGROS
PELIGROSYYFACTORES
FACTORESDE
DERIESGO
RIESGOQUMICO
QUMICO
PELIGROS
FACTORES DE RIESGO
Estado fsico y grado de divisin del producto.

Inflamabilidad del producto (temperatura de
INCENDIO
EXPLOSIN
INHALACIN
inflamacin,
temperatura de autoignicin).
Potencia calorfica.
Concentracin ambiental (lmites de inflamabilidad).
Inexistencia o insuficiencia de sistemas de ventilacin
general o localizada.
No aislamiento de fuentes de generacin de gases, vapores,
polvos.
Y Focos de ignicin trmicos (fumar, operaciones con llama).
Focos de ignicin mecnicos (herramientas, calzado).
Focos de ignicin elctricos (cargas electrostticas,
sobrecargas, cortocircuitos).
Focos de ignicin qumicos (reacciones exotrmicas,
productos inestables).
Atmsfera rica en comburente (% de 02 >21%).
Procedimientos de trabajo inseguros en reas o actividades de
riesgo.
Incremento del riesgo por efectos aditivos en mezclas.
Concentracin ambiental.
Tipo de exposicin (aguda, crnica).
Tiempo diario de exposicin.
Nmero y situacin de los focos de emisin.
Separacin del trabajador/a de los focos de emisin.
Tasa de generacin de gases, vapores o aerosoles.
Aislamiento del agente.
Sistemas de ventilacin general y local insuficientes.
Procedimiento de trabajo inadecuado.
Trabajadores/as especialmente sensibles.
Exposicin simultnea a varios agentes.
157
143

PELIGROS
FACTORES DE RIESGO
Reactividad e inestabilidad qumica de sustancias.

Caractersticas de la reaccin (balances msicos
y
energticos, exotermicidad, desprendimiento de gases
txicos).
Sistema de agitacin inadecuado.
Sistema de aporte de calor no suficientemente
controlado.
Sistema de refrigeracin infradimensionado.
Sistema de control de las variables clave de la reaccin
poco fiable (regulacin de presin, temperatura y caudal).
Dispositivos de seguridad de los equipos inadecuados
(reactor, mezclador, agitador).
Adicin manual de sustancias.
Presencia no controlada de subproductos.
Procedimientos de trabajo en operaciones peligrosas
(toma de muestras, carga de aditivos) inexistentes,
insuficientes o no actualizados.
REACCIONES
QUMICAS
PELIGROSAS
ABSORCIN
A
TRAVS DE LA
PIEL
Localizacin y extensin del contacto.

Duracin y frecuencia del contacto.
Cantidad o concentracin del agente.
Temperatura y humedad ambiental.
Gestin incorrecta de EPI.
VA
PARENTERAL
Deterioro de la piel.
Uso de objetos o herramientas cortantes o punzantes.
Frecuencia de contacto.
158
144

PELIGROS
FACTORES DE RIESGO
Hbitos higinicos personales.

Posibilidad de comer, beber o fumar en los puestos de
INGESTIN
CONTACTO
DE
LA PIEL O LOS
OJOS
trabajo.

Inexistencia de medios de control de fugas y derrames.
Envases inadecuados.
Sistema de trasvase incorrecto.
Corrosin interna de materiales e instalaciones.
Corrosin externa (humedad, ambiente salino).
Inexistencia de medios de control de fugas y derrames
MANTENIMIENTO
INSTALACIONES
(cubetas de retencin, proteccin frente a impactos

mecnicos).
Inexistencia de mantenimiento preventivo.
Instrumentacin de regulacin y control poco fiable.
Inexistencia
de
dispositivos
de
seguridad
(sobrepresiones, alarmas).
Puestas en marcha y paradas no procedimentadas.
Inexistencia de medios de confinamiento del riesgo y
sectorizacin.
Fuente:
1. 1.
Gua
tcnica
parapara
la evaluacin
y prevencin
de los riesgos
Fuente:Tabla
Tabla
Gua
tcnica
la evaluacin
y prevencin
de los presentes
riesgos
enpresentes
los lugaresen
de los
trabajo
relacionados
con Agentes
Qumicos.
lugares
de trabajo
relacionados
conINSHT.
Agentes Qumicos.
INSHT.
159
145

ANEXO III: PRIORIDAD EN LA ELECCIN DE MEDIDAS PREANEXO III: PRIORIDAD EN LA ELECCIN DE MEDIDAS
VENTIVAS
PREVENTIVAS
ELEMINAR
EL
RIESGO
APLICABLE A:
REDUCCIR
Y CONTROLAR
EL RIESGO
O
B
J
E
T
I
V
O
AGENTE
QUMICO
-Sustitucin
total del agente
qumico por
otro no
peligroso o
menos
peligroso.
-Sustitucin
parcial del
agente.
-Cambio de
forma o estado
fsico
PROCESO
INSTALACIN
O LOCAL
DE
TABAJO
-Sustitucin del
proceso.
-Utilizacin de
equipos de trabajo
o mquinas
seguros
-Proceso cerrado:
cabinas de
guantes.
-Aumento de la
distancia respecto
del foco de
generacin.
-Mantenimiento
preventivo.
-Extraccin
localizada.
Equipos con
extraccin local
incorporada.
-Cubetos de
retencin.
MTODO
TRABAJO
DE
-Automatizacin.
-Robotizacin.
-Manipulacin
por control
remoto
-Orden y
limpieza.
-Segregacin
de
departamento
s sucios.
-Ventilacin
por dilucin.
-Duchas de
aire.
-Cortinas de
aire.
Cabinas para
los
trabajadores/a
s.
-Drenajes.
-Control de
focos de
ignicin.
-Buenas
prcticas de
trabajo.
-Supervisin.
-Horarios
reducidos.
160
146

APLICABLE A:
AGENTE
QUMICO
PROCESO
INSTALACIN
O LOCAL
TABAJO
DE MTODO
TRABAJO
PROTECCIN
INDIVIDUAL
O
B
J
E
T
I
V
O
DE
-EPI de
proteccin
respiratoria,
drmica u
ocular (R. D.
773/1997).
-Ropa de
Trabajo.
Prioridades
se pueden
establecer
a la
ende
la algunas
eleccin
de
Prioridades
que seque
pueden
establecer
a la hora en
la hora
eleccin
medidas
algunasFuente
medidas
preventivas.
Fuente Gua
Tcnicade para
la
preventivas.
Gua Tcnica
para la evaluacin
y la prevencin
los riesgos
presentes
en los lugares
de trabajo relacionados
con agentes
qumicos.
evaluacin
y la prevencin
de los riesgos
presentes
en losINSHT.
lugares
de trabajo relacionados con agentes qumicos. INSHT.
161
147
Sustancias
Qumicas Peligrosas
ANEXO IV: ETIQUETAS
DE PELIGRO
PARA EL TRANSPORTE
DE MERCANCAS PELIGROSAS POR CARRETERA
ANEXO IV: ETIQUETAS DE PELIGRO
CLASE 1
EXPLOSIVOS
Divisiones: 1.1, 1.2 y 1.3: Indicacin de la divisin, dejando en blanco
cuando el explosivo sea el riesgo secundario.
Indicar grupo de compatibilidad, dejando en blanco cuando el explosivo
sea el riesgo secundario.
Divisin
1.4
Divisin
1.5
Divisin 1.6
CLASE 2
GASES
Clase 2.1
Gases inflamables
CLASE 3
LIQUIDOS INFLAMABLES
Clase 2.2
Gases
inflamables,
txicos
no
Clase 2.3
Gases txicos
CLASE 4
SLIDOS INFLAMABLES
Clase 4.1
Slidos inflamables
Clase 4.2
Sustancias que pueden
experimentar
combustin espontnea
Clase 4.3
Sustancias que, en contacto con el
aire,
pueden
experimentar
combustin espontnea
162
148

CLASE 5
SUSTANCIAS OXIDANTES Y PERXIDOS ORGNICOS
Clase 5.1
Comburente
CLASE 6
TXICOS E INFECCIOSOS
CLASE 6.1
Txico
Clase 5.2
Perxidos orgnicos
Clase 6.2
Infeccioso
CLASE 7
MATERIALES RADIACTIVOS
7.B
Blanca
7.A
Blanca
7. E
Fisionable
7. D
Vehculo radiactivo
CLASE 9
SUSTANCIAS
Y
PELIGROSOS VARIOS
CLASE 8
SUSTANCIAS CORROSIVAS
Transportado
caliente
7.C
Amarilla
en
ARTCULOS
Peligroso para el
Medioambiente
163
149

ANEXO V. PARTE DE ACCIDENTE DE TRABAJO
ANEXO V. PARTE DE ACCIDENTE DE TRABAJO
164
150

165
151

ANEXO VI. ACTA DE ELECCIN DE DELEGADOS/AS DE PREANEXO
VENCINVI. ACTA DE ELECCIN DE DELEGADOS/AS DE
PREVENCIN
166
152

ANEXO VII. MODELO DE SOLICITUD AL INSTITUTO REGIONAL

ANEXO VII. MODELO DE SOLICITUD AL INSTITUTO
DEREGIONAL
SEGURIDAD
Y SALUD EN EL TRABAJO
DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
*Asunto:
Visita a la empresa. (Art. 4, Ley 23/1997 Creacin del

Instituto Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo)
Asesoramiento. (Art. 4, Ley 23/1997 Creacin del Instituto
Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo)
Consulta. (Art. 4, Ley 23/1997 Creacin del Instituto
Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo)
GERENTE I.R.S.S.T.
C/ Ventura Rodrguez, 7-6
28008 MADRID
Madrid, ..... de....... de 2.0
Estimado Gerente:
D. (Nombre y apellidos del solicitante) con DNI:, como
..(Delegado/a, Trabajador/a, etc) de la empresa ., con CIF. y
domicilio en (Localidad), calle., n, solicita al I.R.S.S.T.(*Asunto que
corresponda)
(Exposicin de motivos, haciendo referencia a los artculos legales que
correspondan)
En espera de su pronta contestacin, reciba un saludo

Fdo.:
NOMBRE......
CARGO.........
167
153

ANEXO
VIII.
DENUNCIA
LALA
INSPECCION
DEDE
ANEXO
VIII.MODELO
MODELODE
DE
DENUNCIAA A
INSPECCION
TRABAJO
TRABAJO
A LA INSPECCIN PROVINCIAL DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
DE MADRID
D./Da. .., con DNI nm..y con domicilio a efectos de
notificaciones en la calle, n. y localidad.ante este organismo
comparece y,
DICE
Que por medio del presente escrito viene a formular DENUNCIA en
materia de prevencin de riesgos laborales contra la/s empresa/s .,
con domicilio/s.
HECHOS
Exponer
de
manera
detallada
los
hechos
..
Por todo lo expuesto,
SOLICITAMOS A ESTA INSPECCIN, que tenga por presentado este
escrito de DENUNCIA, con sus copias y de acuerdo con las alegaciones
vertidas, realice las oportunas averiguaciones de los hechos denunciados
al poder ser constitutivos de una infraccin laboral y sancione como
corresponda.
En Madrid a de . de 2.0
NOMBRES Y FIRMAS
168
154

ANEXO IX. SOLICITUD COVOCATORIA DEL COMIT DE SEGUANEXO IX. SOLICITUD COVOCATORIA DEL COMIT DE
RIDAD
Y SALUD
SEGURIDAD Y SALUD
Don......
Presidente Comit de Seguridad y Salud
Departamento De Recursos Humanos de la Empresa
Madrid, -----------de 20
Estimado Sr. .(Nombre del destinatario):
Nombre y Apellidos ..como delegado/a de Prevencin de esta
empresa y segn lo previsto en el artculo 38.3 de la Ley de Prevencin
de Riesgos Laborales, mediante el presente escrito solicito que a la mayor
brevedad posible sea convocado el Comit de Seguridad y Salud para
tratar los siguientes temas:
Orden del da:
Enumerar los temas a tratar:
a) .........
b) .........
c) Ruegos y preguntas.
Atentamente,
Firmado:.........................................................
Delegado/a de Prevencin
*Si se quiere apoyo del sindicato, aadir el siguiente prrafo:
A esta reunin asistir D./Da..........., como tcnico de prevencin ajeno a
la empresa, en apoyo de la representacin de los trabajadores en este
Comit y en base al artculo 38 de la Ley 31/1995 de Prevencin de
Riesgos Laborales.
169
155

ANEXO X. MODELO DE COMUNICACIN URGENTE A LA
ANEXO
X. MODELO
DE COMUNICACIN
URGENTE
A LA AUTOAUTORIDAD
LABORAL,
CASO DE ACCIDENTE
GRAVE,
MUY
GRAVE
O MORTAL,
O LEVE
SI AFECTA
MSGRAVE
DE 4O
RIDAD
LABORAL,
CASO DE
ACCIDENTE
GRAVE,AMUY
TRABAJADORES
MORTAL,
O LEVE SI AFECTA A MS DE 4 TRABAJADORES
EnMadrid a .dede
Direccin Provincial de Trabajo

Director General
C/ Princesa, 5, Planta baja
28008 Madrid
Muy Sr. Nuestro:
Por la presente le comunico con carcter urgente que el
da..dede a lashoras, ocurri un accidente con
lesiones..(1) en el centro de trabajo, sito en la
localidad.calle o trmino.n, que
afect al/los siguiente/s trabajador/es.(2).
Atentamente
(1)
Elegir segn los casos: grave, muy grave, mortal o leve que afecten a
ms de 4 trabajadores.
(2)
Relacionar el/los trabajador/es accidentados
170
156

ANEXO XI. MODELO DE SOLICITUD A LA EMPRESA
ANEXO XI. MODELO DE SOLICITUD A LA EMPRESA

*Asunto:
Relacin de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales.

(Art. 36.2 de Ley 31/95 de Prevencin de Riesgos Laborales)
Mayor Nivel de consulta y participacin. (Art.33 y 34 de la Ley
31/95 de Prevencin de Riesgos Laborales,.
Propuesta de mejora de las condiciones de trabajo. ( Art. 36.2.f de
Ley 31/95 de Prevencin de Riesgos Laborales)
Formacin e informacin a los trabajadores/as. (Art. 19 y 18 de la
Ley 31/95 de Prevencin de Riesgos Laborales)
Asistencia a un curso para Delegados/as de Prevencin. (Art.
37.2 de Ley 31/95 de prevencin de Riesgos Laborales)
Informacin sobre la evaluacin de Riesgos. (Art. 33 de Ley 31/95
de prevencin de Riesgos Laborales y Art. 3.2 del Reglamento de los
Servicios de Prevencin )
De: ............................ ....................Delegado/a de Prevencin

A: ..................... (Director, Gerente, Jefe de Personal, etc.) de Empresa
............................
Lugar y Fecha............
La Ley de Prevencin de Riesgos Laborales en su articulo. establece
que los delegados de prevencin: .
(*Asunto que corresponda)
Le rogamos que nos facilite ..................................................
En espera de su pronta contestacin, reciba un saludo
Fdo.:
Delegado/a de Prevencin.
171
157

ANEXO XII. MODELO INFORME SOBRE ADSCRIPCIN DE

ANEXO XII. MODELO
INFORME
SOBRE ADSCRIPCIN
TRABAJADORES
PUESTOS
A DISPOSICIN
POR EMPRESADE
DE
TRABAJADORES PUESTOS A DISPOSICIN POR EMPRESA
TRABAJO
TEMPORAL
DE TRABAJO TEMPORAL
En Madrid a.de
A los representantes de los trabajadores
Muy Srs. Nuestros:
El artculo 28 de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales y el
concordante artculo 4 del Real Decreto 216/1999, de 5 de febrero, indican
que la empresa usuaria informar a los Delegados de Prevencin o, en su
defecto, a los representantes legales de los trabajadores de la
incorporacin de todo trabajador puesto a disposicin por la empresa de
trabajo temporal, especificando el puesto de trabajo a desarrollar, sus
riesgos y medidas preventivas y la formacin e informacin recibidas por el
trabajador.
extremos:
1.
2.
Mediante el presente escrito se informa sobre los siguientes
La empresa tiene suscrito un contrato de puesta a disposicin con la

empresa de trabajo temporal (1).
El trabajador/es cedidos y los puestos de trabajo que va a
desempear cada uno son los siguientes:
Sr. D.con DNI..puesto de trabajo

Sr. D.con DNI.puesto de trabajo
1.
2.
Riesgos
inherentes
al
puesto
de
trabajo
y medidas
preventivas..(2).
Formacin e informacin recibida por el trabajador.(3).
172
158

Rogamos se acuse recibo de este escrito
Recib .Fecha
La Empresa
Firmado
(1)
(2)
(3)
Representantes de los trabajadores
Firmado
Indicar la razn social de la empresa de trabajo temporal

Relacionar uno a uno los riesgos del puesto de trabajo y las medidas
preventivas para preservar de dichos riesgos.
Indicar la formacin e informacin (cursos, jornadas, comunicados,
etc.).
173
159
160
13
NORMATIVA BSICA
Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales (LPRL).
Real Decreto 363/1995, por el que se aprueba el Reglamento
sobre clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas
Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el
Reglamento de los Servicios de Prevencin.
Real Decreto 665/1997, de 12 de mayo, sobre la proteccin de
los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin
a agentes cancergenos durante el trabajo, y su posterior modificacin por el Real Decreto 349/2003.
Real Decreto 374/2001, de 6 de abril sobre la proteccin de la
salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes qumicos durante el trabajo.
Real Decreto 379/2001, de 6 de abril por el que se aprueba
el Reglamento de almacenamiento de productos qumicos y sus
instrucciones tcnicas complementarias y posteriores modificaciones.
Real Decreto 225/2003, por el que se aprueba el Reglamento
sobre clasificacin, envasado y etiquetado de preparados peligrosos.
Real Decreto 948/2005, de 29 de julio, por el que se modifica el
Real Decreto 1254/1999, de 16 de julio, por el que se aprueban
medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes
graves en los que intervengan sustancias peligrosas
161
Reglamento (CE) No 1907/2006 del Parlamento Europeo y del

Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la
evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las sustancias y
preparados qumicos (REACH)
Ley Orgnica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva
de mujeres y hombres.
Reglamento (CE) No 1272/2008 del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 16 de diciembre de 2008, sobre clasificacin, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (CLP).
Real Decreto 298/2009, de 6 de marzo, por el que se modifica
el Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba
el Reglamento de los Servicios de Prevencin, en relacin con la
aplicacin de medidas para promover la mejora de la seguridad y
de la salud en el trabajo de la trabajadora embarazada, que haya
dado a luz o en perodo de lactancia.
Ley 8/2010, de 31 de marzo, por la que se establece el rgimen sancionador previsto en los Reglamentos (CE) relativos al
registro, a la evaluacin, a la autorizacin y a la restriccin de las
sustancias y mezclas qumicas (REACH) y sobre la clasificacin,
el etiquetado y el envasado de sustancias y mezclas (CLP), que
lo modifica. (BOE 01/04/2010).
Real Decreto 717/2010, de 28 de mayo, por el que se modifican el Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, por el
que se aprueba el Reglamento sobre clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas y el Real Decreto
255/2003, de 28 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento sobre clasificacin, envasado y etiquetado de preparados peligrosos.
Reglamento (UE) n 143/2011 de la Comisin de 17 de febrero
de 2011 por el que se modifica el anexo XIV del reglamento (CE)
n 1907/2006 del Parlamento Europeo y el Consejo, relativo al
162
registro, a la evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las

sustancias y preparadas qumicos (REACH).
Real Decreto 1237/2011, de 8 de septiembre, por el que se
establece la aplicacin de exenciones por razones de defensa,
en materia de registro, evaluacin, autorizacin y restriccin de
sustancias y mezclas qumicas, de acuerdo con lo establecido en
el Reglamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 18 de diciembre de 2006, y en materia de clasificacin, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, de acuerdo
con el Reglamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento Europeo
y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008.
163
14
PUBLICACIONES REALIZADAS DESDE LA
SECRETARA DE SALUD LABORAL DE
UGTMADRID
A continuacin se detallan las publicaciones realizadas desde la
Secretara de Salud Laboral, que tenis a vuestra disposicin.
Boletn Informativo
N 1 (octubre 2002). Tema del mes: Firmado el Plan Director en
Prevencin de Riesgos Laborales de la Comunidad de Madrid.
N 2 (noviembre 2002). Tema del mes: Convenio para la realizacin de actividades en el sector de la construccin en el marco
del Plan Director en Prevencin de Riesgos Laborales.
N 3 (diciembre 2002). Tema del mes: El acoso psicolgico en
el trabajo o Mobbing.
N 4 (especial diciembre 2002). Tema del mes: Balance de actividades de UGT-Madrid dentro del Plan Director en Prevencin
de Riesgos Laborales.
N 5 (julio 2003). Tema del mes: Inicio de los nuevos convenios de colaboracin firmados en el marco del Plan Director de
Prevencin de Riesgos Laborales 2002-2003.
N 6 (1 quincena septiembre 2003). Tema del mes: Los riesgos psicosociales.
N 7 (2 quincena septiembre 2003). Tema del mes: Enfermedades profesionales.
N 8 (1 quincena octubre 2003). Tema del mes: Sustancias y
preparados peligrosos.
N 9 (2 quincena octubre 2003). Tema del mes: Trabajos al
aire libre y estrs trmico.
165
N 10 (noviembre 2003). Tema del mes: Siniestralidad laboral

en la Comunidad de Madrid.
N 11 (noviembre 2003). Tema del mes: Mutuas de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Seguridad
Social.
N 12 (diciembre 2003). Tema del mes: jornadas de Madrid:
presente y futuro de la Prevencin de Riesgos Laborales.
N 13 (mayo 2004). Tema del mes: Inicio de los nuevos convenios de colaboracin. Prrroga del Plan Director de Prevencin
de Riesgos Laborales de la Comunidad de Madrid 2002-2003.
N 14 (mayo 2004). Tema del mes: Delegados de Prevencin.
N 15 (junio 2004). Tema del mes: Trastornos msculo-esquelticos.
N 16 (junio 2004). Tema del mes: Vigilancia de la Salud.
N 17 (abril 2005). Tema del mes: II Plan Director en Prevencin de Riesgos Laborales de la Comunidad de Madrid 20042007.
N 18 (abril 2005). Tema del mes: El tabaquismo como problema de salud pblica.
N 19 (junio 2005). Tema del mes: Camino de Prevencin.
N 20 (diciembre 2005). Tema del mes: Seguridad en centros
hospitalarios.
N 21 (mayo 2006). Tema del mes: Precariedad y desorganizacin en el trabajo.
N 22 (mayo 2006). Tema del mes: Enfermedades Profesionales.
N 23 (noviembre 2006). Tema del mes: La polica municipal
ampla competencias en la siniestralidad laboral
N 24 (noviembre 2006). Tema del mes: Modificacin del reglamento de los servicios de prevencin.
166
N 25 (diciembre 2007). Tema del mes: El cambio climtico

esta aqu.
N 26 (diciembre 2008). Tema del mes: Presente y futuro de
las Mutuas de Accidentes de Trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social.
N 27 (marzo 2009). Tema del mes: Hacia una ley integral de
la siniestralidad laboral.
N 28 (junio 2009). Tema del mes: Absentismo laboral como
indicador de las condiciones de trabajo.
N 29 (septiembre 2009). Tema del mes: Riesgos Ergonmicos
y Psicosociales.
N 30 (diciembre 2009). Tema del mes: Relaciones Laborales
Integrales.
N 31 (septiembre 2010). Tema del mes: III Plan Director de
Prevencin de Riesgos Laborales.
N 32 (octubre 2010). Tema del mes: Juventud: Precariedad
y siniestralidad.
N 33 (noviembre 2010). Tema del mes: Asma Laboral.
N 34 (diciembre 2010). Tema del mes: Acoso Laboral.
N 35 (enero 2011). Tema del mes: Ergonoma en el mbito Laboral.
N 36 (junio 2011). Tema del mes: El atraco como riesgo
laboral.
N 37 (septiembre 2011). Tema del mes: Estrs trmico por calor.
Trpticos informativos de prevencin de riesgos laborales:
General.
Servicios Pblicos.
Trabajadores de la Enseanza.
Jvenes.
Hostelera y Comercio.
167
Servicios.
Alimentacin y Trabajadores de la Tierra.
Inmigrantes.
Mujeres.
Transportes.
Productos Metlicos.
Madera.
Construccin.
Saneamiento Pblico.
Industria Qumica y Textil.
Accidentes de trabajo.
Delegados de Prevencin.
Actuacin en caso de accidente en espaol, ingls, rabe y francs.
Riesgos psicosociales.
Pantallas de visualizacin de datos.
Enfermedad y trabajo.
Riesgos laborales bingos-salones de juegos.
Riesgos laborales Hoteles.
Riesgos laborales colectividades.
Riesgos laborales comercio y textil.
Riesgos laborales grandes almacenes.
Riesgos laborales comercio-alimentacin.
Riesgos laborales Comercio vario.
Riesgos en la manipulacin de cargas y cmo prevenirlos.
Latex.
Lipoatrofia semicircular.
Protocolo de adaptacin al puesto de trabajo.
Incapacidad temporal.
Maternidad.
Las mutuas y tu salud.
Publicaciones Secretara de Salud Laboral UGT-Madrid.
Mutuas de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales.
EPIs.
Dptico Red Social de Prevencin de Riesgos Laborales.
168
Trpticos Informativos circulares en materia de prevencin de

riesgos laborales de los siguientes ttulos:
Secretara de Salud Laboral y Medio Ambiente
Por qu prevenir?
Accidentes de trabajo y riesgos psicosociales.
Cuadernillos Informativos de Prevencin de Riesgos Laborales:
Coordinacin de actividades empresariales.
Trabajadores especialmente expuestos a riesgos laborales.
Subcontratacin;
Gua delegados de prevencin de riesgos laborales en la administracin pblica.
Protocolo de prevencin y erradicacin del acoso laboral.
Primeros auxilios en el trabajo.
Plan de autoproteccin;
Protocolo: Violencia en el trabajo.
Absentismo.
Ltex.
Adaptacin puesto de Trabajo.
Mujer trabajadora.
General.
Servicios Pblicos.
Jvenes.
Hostelera y Comercio.
Servicios.
Alimentacin y Trabajadores de la Tierra.
Inmigrantes.
Mujeres.
Transportes.
Productos Metlicos.
Madera.
169
Construccin.
Saneamiento Pblico.
Industria Qumica y Textil.
Sector Juego.
Enseanza personas discapacitadas.
Prevencin del Asma Laboral.
La Dermatosis Laboral.
Manuales dirigidos a los siguientes sectores:
Construccin.
Madera.
Sector del Mueble.
Productos Metlicos.
Saneamiento Pblico.
Mutuas.
Enfermedades Profesionales.
Riesgo Elctrico.
Manual de Autoproteccin del trabajador.
Manual de PYMEs.
Legislacin en materia de Prevencin de Riesgos Laborales (tambin en CD).
Delegados de Prevencin.
Organizacin del Trabajo.
Salud Laboral y Trabajo a Turnos y Nocturno.
Actualizacin del Conviene Saber.
Plan Director en Prevencin de Riesgos Laborales.
Acoso Psicolgico.
Sustancias qumicas peligrosas.
Riesgos psicosociales.
Auditora del sistema de gestin en prevencin de riesgos laborales
Sistema de gestin en prevencin de riesgos laborales
170
Riesgos en centros hospitalarios

Situacin de la negociacin colectiva en Madrid en materia de
seguridad y salud. Ao 2009.
Conviene Saber Salud y Seguridad en el Trabajo.
Mutuas/Sociedades de Prevencin.
Prevencin de riesgos laborales asociados al amianto.
Riesgos msculo-esquelticos.
Estudios de investigacin:
Sector de la Enseanza.
Sector de Hostelera.
Sector de Comunicacin.
Sector de Servicios Pblicos.
Condiciones de Seguridad y Salud en las depuradoras de la Comunidad de Madrid.
La organizacin del trabajo como factor de riesgo: el trabajo a
turnos, rotativo y nocturno.
Estudio sobre accidentes de trabajo y enfermedades profesionales en la Comunidad de Madrid.
Estudio sobre la coordinacin de la actividad preventiva en los
sectores de Transportes, construccin y metal.
Deteccin de los riesgos debidos a las conductas violentas de las
personas.
Los Riesgos Psicosociales en la Comunidad de Madrid.
Curso Bsico de Prevencin de Riesgos Laborales en CD-ROM con
formato multimedia, dirigido a autnomos.
CD-ROM de Legislacin.
DVD Seleccin de Publicaciones sobre Salud Laboral
DVD Prevenir 365
171
Elaboracin de informes Tcnicos sobre:

Estadstica de siniestralidad.
Negociacin Colectiva.
Sndrome del Edificio Enfermo.
Mobbing.
Artculo 24. Coordinacin de actividades empresariales.
Riesgos Psicosociales.
Y otros.
172
15
DIRECCIONES DE INTERS
ORGANISMOS DE UGT-MADRID
Secretara de Salud Laboral UGT - Madrid
Avda. Amrica 25, planta baja
28002 Madrid
Telf.: 91 589 09 09/10
e-mail: saludlaboral@madrid.ugt.org
http://www.saludlaboralugtmadrid.org
Oficina Tcnica para la Prevencin de Riesgos Laborales
UGT - Madrid.
C/ Alcntara, 67 - 69, bajo dcha.
28006 Madrid
Telf.: 900 36 36 37
e-mail: prevencion@madrid.ugt.org / slaboral@madrid.ugt.org
Servicio de Prevencin, Informacin y Orientacin sobre las
drogodependencias en el mbito laboral
Avda. de Amrica, 25, planta baja
28002 Madrid
Telf.: 91 589 09 09
e-mail: sindrogas@madrid.ugt.org
http://www.saludlaboralugtmadrid.org
Secretara Salud Laboral Confederal
C/ Hortaleza, 88
28004 Madrid
Telf.: 91 589 09 52
e-mail: slaboral@cec.ugt.org
173
UNIONES COMARCALES
Unin Comarcal Norte UGT - Madrid
Avda. Valdelaparra, 108
28100 Alcobendas
Telf.: 91 662 08 75
e-mail: uczonanorte@madrid.ugt.org.
Unin Comarcal Sur UGT - Madrid
Avda. de los ngeles, 20
28903 Getafe
Telf.: 91 696 05 11
e-mail: surslmamujer@madrid.ugt.org
Unin Comarcal Este UGT - Madrid
C/ Simn Garca de Pedro, 2
28805 Alcal de Henares
Telf.: 91 888 08 18/09 92
e-mail: uceste@madrid.ugt.org
Unin Comarcal Oeste UGT - Madrid
C/ Clara Campoamor, 2
28400 Collado Villalba
Telf.: 91 850 13 01 / 91 849 11 97
e-mail: saludlaboraloeste@madrid.ugt.org
Unin Comarcal Sureste UGT Madrid
C/ Silos, 27
28500 Arganda del Rey
Telf.: 91 876 89 65
e-mail: ucsureste@madrid.ugt.org
Unin Comarcal Suroeste UGT Madrid
C/ Huesca, 2
28941 Fuenlabrada
Telf.: 91 690 40 68
e-mail: suroeste@madrid.ugt.org
174
FEDERACIONES REGIONALES
FETE (Trabajadores de la Enseanza)
Avda. Amrica, 25 - 3 planta
28002 Madrid
Telf.: 91 387 92 38 / Fax: 91 589 73 78
e-mail: prevencion.madrid@fete.ugt.org
FES (Servicios)
28002 Madrid
Telf.: 91 387 92 41
e-mail: slaboral@fesmadrid.org
MCA (Metal, Construccin y Afines)
28002 Madrid
Telf.: 91 589 73 48
e-mail: saludlaboralmadrid@mca.ugt.org
CHTJ (Comercio, Hostelera, Turismo y Juego)
28002 Madrid
Telf.: 91 589 73 57 / 91 589 75 57
FITAG (Federacin de Industria y Trabajadores Agroalimentarios)
28002 Madrid
Telf.: 91 589 73 68 / 72 10
e-mail: fitag@madrid.ugt.org
TCM (Transportes, Comunicaciones y Mar)
28002 Madrid
Telf.: 91 589 73 84
e-mail: slaboral.medioambiente.madrid@tcmugt.es
175
FSP (Servicios Pblicos)

C/ Miguel Yuste, 17
28017 Madrid
Telf.: 91 589 70 43
e-mail: fsp_saludlaboral@madrid.ugt.org
UPJP
Avda. Amrica, 25 planta baja
28002 Madrid
Telf.: 91 589 73 65
e-mail: ujp@madrid.ugt.org
176
OTROS ORGANISMOS
Instituto Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo
C/ Ventura Rodrguez, 7
28008 Madrid
Telf.: 900 71 31 23
e-mail: irsstprevencion@madrid.org
Inspeccin Provincial de Trabajo
C/ Ramrez de Arellano, 19
28043 - Madrid
Telf.: 91 363 56 00
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
C/ Torrelaguna, 73
28027 Madrid
Telf.: 91 363 41 00
www.mtas.es/insht/principal/consul_cnnt.htm
Fundacin para la Prevencin de Riesgos Laborales
C/ Prncipe de Vergara, 108, 6 Planta
28002 Madrid
Telf.: 91 535 89 15
www.funprl.es
e-mail: fundacion@funprl.es
Agencia Europea de Seguridad y Salud en el Trabajo
C/ Gran Va, 33
48009 Bilbao
Telf.: 94 479 43 60
177
Unin General de Trabajadores de Madrid

Secretara de Salud Laboral
Avenida de Amrica, 25 - 8 Planta - 28002 - Madrid
Tel.: 91 589 09 09 - Fax: 91 589 71 45
email: saludlaboral@madrid.ugt.org

Sustancias Quimicas Low

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Sustancias Quimicas Low

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Manual Informativo

El Instituto Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo colabora en esta

2.1. OBJETIVOS GENERALES........................................... 15

2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS.......................................... 15

3.1. AGENTE QUMICO.................................................... 17

3.2. SUSTANCIA QUMICA............................................... 18

3.4. SUSTANCIAS QUMICAS Y MEZCLAS PELIGROSAS...... 18

3.5. EXPOSICIN LABORAL............................................. 18

3.6. FACTORES DE RIESGO............................................. 18

3.7. DAOS A LA SALUD................................................. 19

3.8. EFECTO TXICO....................................................... 20

3.10. VALORES LMITE.................................................... 20

3.13. USUARIO INTERMEDIO.......................................... 21

3.14. VIGILANCIA DE LA SALUD...................................... 21

4. INFORMACIN SOBRE SUSTANCIAS QUMICAS

4.1. REGLAMENTACIN SOBRE CLASIFICACIN,

Manual Informativo de PRL: Sustancias Qumicas Peligrosas

4.2. CLASIFICACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS............... 28

4.3. ETIQUETADO DE LAS SUSTANCIAS QUMICAS............ 32

4.4. FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS).................. 38

4.5. INFORMACIN Y FORMACIN A TRABAJADORES/AS

5. EVALUACIN DE LA EXPOSICIN A AGENTES

5.1. FACTORES DE RIESGO............................................. 48

5.2. IDENTIFICACIN DE POSIBLES EXPOSICIONES.......... 49

5.3. VALORACIN INICIAL DEL RIESGO............................ 50

5.4. EVALUACIN DE RIESGOS........................................ 50

6.1. EVITAR O DISMINUIR EL RIESGO.............................. 57

6.2. MEDIDAS DE PREVENCIN Y PROTECCIN............... 58

6.3. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL..................... 61

6.4. INFORMACIN Y FORMACIN SOBRE LA

7. OPERACIONES CON AGENTES QUMICOS................ 65

7.3. MANIPULACIN Y TRASVASE DE AGENTES QUMICOS

7.4. TRANSPORTE DE MERCANCAS PELIGROSAS............ 75

7.5. OPERACIONES DE LOGSTICA................................... 89

8. EXPOSICIN A AGENTES CANCERGENOS, MUTAGNICOS Y TXICOS PARA LA REPRODUCCIN............. 91

8.1. CANCERGENOS Y MUTAGNICOS............................. 91

8.2. TXICOS PARA LA REPRODUCCIN HUMANA........... 94

Manual Informativo de PRL: Sustancias Qumicas Peligrosas

9. VIGILANCIA DE LA SALUD....................................... 107

9.1. RESPONSABILIDAD EMPRESARIAL DERECHO DEL

9.2. CONFIDENCIALIDAD................................................. 110

9.3. INTIMIDAD Y DIGNIDAD DEL TRABAJADOR/A............ 111

9.4. CONTENIDO............................................................ 111

9.5. DOCUMENTACIN Y NOTIFICACIN.......................... 111

9.6. GRATUIDAD............................................................. 112

9.7. PERIODICIDAD Y DURACIN..................................... 113

10. MEDIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS..... 115

10.1. INSTALACIONES Y MEDIOS..................................... 116

10.2. INFORMACIN Y FORMACIN................................ 116

10.3. ACTUACIONES EN CASO DE EMERGENCIA.............. 117

11. PROPUESTAS DE UGT- MADRID............................. 119

Manual Informativo de PRL: Sustancias Qumicas Peligrosas

ANEXO VII. MODELO DE SOLICITUD AL INSTITUTO

Manual Informativo de PRL: Sustancias Qumicas Peligrosas

efectiva la prevencin en su gestin y no nicamente como un

Manual Informativo de PRL: Sustancias Qumicas Peligrosas

necesarias para conseguir un trabajo seguro y sin riesgos, que evite

de que la atencin primaria sanitaria tenga los medios materiales

Manual Informativo de PRL: Sustancias Qumicas Peligrosas

UGT-Madrid ha firmado con la Consejera de Empleo y Mujer, actual

Manual Informativo de PRL: Sustancias Qumicas Peligrosas

nales (Ej. por efectos cancergenos, mutagnicos, sensibilizantes,

Manual Informativo de PRL: Sustancias Qumicas Peligrosas

Sentar las bases para la mejora de las condiciones de trabajo