1

CURSO MONOGRFICO DE HISTORIOGRAFA

Semestre 2017-1

Dr. Roberto Fernndez Castro

Facultad de Filosofa y Letras, UNAM
JUSTIFICACIN DEL CURSO:
Mi propsito principal radica en el inters por contribuir al estudio y enseanza de la historiografa
clsica griega y latina. Se trata de materias que, por desgracia, durante mucho tiempo han permanecido
como un campo extrao y demasiado alejado de la mayora de los estudiantes universitarios; al menos
como un campo especfico, pues la mayora de los historiadores griegos y latinos han sido objeto de
estudios desde la teora y la crtica literarias, e incluso desde la filosofa o la teora polticas, pero como
profesores de nivel superior debemos asumir tambin la tarea de formar investigadores de nuestra
materia, ofrecer un bagaje ms rico de conocimientos a los estudiantes y una formacin slida a
posibles investigadores de la historiografa antigua. Junto al estudio de la lengua y su traduccin o
anlisis y junto al conocimiento de la literatura y la filosofa antiguas, el estudio de la historiografa
clsica, como una materia particular con caractersticas propias, resulta indispensable.
OBJETIVOS:
El principal objetivo del curso consiste en que los estudiantes conozcan las caractersticas y
problemticas propias de la historiografa griega a travs del estudio directo de las obras, desde un
punto de vista formal en sus caractersticas estructurales y de estilo, pero sobre todo, como una
actividad intelectual vital. As mismo, los estudiantes aprendern cmo aplicar el anlisis
historiogrfico y cmo ste contribuye al anlisis filolgico.
METODOLOGA:
Los autores cuya obra se estudiar en cada una de las unidades sern tema de exposicin durante el
semestre, algunas de las cuales quedarn a cargo de los estudiantes. El nmero total de sesiones y horas
se divide en dos partes: la primera se dedica al estudio monogrfico de los temas a manera de
introduccin; la segunda, la ms importante, se reserva para la lectura en clase de los textos ms
representativos de cada unidad. Esto se debe a que el propsito fundamental del curso consiste en
orientar a los estudiantes hacia una lectura reflexiva acerca de lo propiamente historiogrfico. La
evaluacin que los estudiantes obtengan al final del curso se tomar del promedio que resulte de la
suma de su asistencia y participacin en clase (20%), de la lectura y entrega una resea por cada tema
(40%), y de la entrega de un trabajo final cuyas caractersticas se indicarn previamente (40%).

2
CONTENIDO
1. Formas del anlisis historiogrfico y el sentido de la historia de la historiografa
1.1 Qu es el anlisis historiogrfico?
1.2 Por qu estudiamos la historia de la historiografa?
2. Las culturas antiguas del Mediterrneo oriental y la conciencia histrica del tiempo
2.1 Los mitos y las historias
2.2 Los primeros de todos los hombres y los que saben de historias
Lecturas
ELIADE, Mircea, El mito del eterno retorno. Arquetipos y repeticin, traduccin Ricardo Anaya, Madrid, Alianza,
1972, 174 pp. (El libro de bolsillo. Seccin humanidades, 379).
GADAMER, Hans-Georg, Mito y razn, traduccin de Jos Francisco Ziga Garca, prlogo de Joan-Carles Mlich,
Barcelona, Paids, 1997, 133 pp. (Paids Studio, 126).
RICOEUR, Paul, y otros, Las culturas y el tiempo, traduccin Antonio Snchez-Bravo, Salamanca, UNESCO; Sgueme,
1979, 288 pp. (Hermeneia, 16).
VEYNE, Paul, Entre el mito y la historia o las limitaciones de la razn griega, traduccin de Diana Luz Snchez,
Digenes, num. 113-114, Mxico, 1981, p. 7-34.
3. El legado de la poesa arcaica: Homero y Hesodo
3.1 Historia, juicio y memoria en Homero
3.2 El origen y el orden del mundo segn Hesodo
Lecturas
AUERBACH, Erich, Mimesis. La representacin de la realidad en la literatura occidental, traduccin de I. Villanueva y
E. maz, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1950, 531 pp. (Lengua y estudios literarios).
DETIENNE, Marcel, Los maestros de verdad en la Grecia arcaica, prefacio de Pierre Vidal-Naquet, versin castellana
de Juan Jos Herrera, Madrid, Taurus, 159 pp. (Ensayistas, 197).
FRNKEL, Hermann, Poesa y filosofa de la Grecia arcaica. Una historia de la pica, la lrica y la prosa griegas hasta
la mitad del siglo quinto, Madrid, Visor, 1993. (La balsa de Medusa, 63).
VIDAL-NAQUET, Pierre, El mundo de Homero, traduccin de Daniel Zadunaisky, Buenos Aires, Fondo de Cultura
Econmica, 2001, 123 pp. (Seccin de obras de historia).

4. La Historia de Herdoto de Halicarnaso

4.1 Logografa, pica e historia
4.2 El camino de una indagacin
4.3 Los brbaros y el concepto de la libertad
4.4 La historia como escritura

3
Lecturas
DARBO-PESCHANSKI, Catherine, Lhistoire. Commencements grecs, Paris, Gallimard, 2007, 585 pp. (Collection Folio.
Essais, 497).
GAOS, Jos, Orgenes de la filosofa y de la historia en Herdoto, en Orgenes de la filosofa y de su historia, Xalapa,
Facultad de Filosofa y Letras. Universidad Veracruzana, 1960, 262 pp. (Biblioteca de la Facultad de
Filosofa y Letras, 5), p. 13-58.
HARTOG, Franois, El espejo de Herdoto. Ensayo sobre la representacin del otro, Buenos Aires, Fondo de Cultura
Econmica, 2003, 364 pp. (Seccin de obras de Historia).
OGORMAN, Edmundo, introduccin, en Herdoto, Los nueve libros de la historia, Mxico, Porra, 1971, XXV-439
pp., (Sepan cuantos, 176).
RAMREZ Trejo, Arturo, Herdoto. Padre y creador de la historia cientfica, Mxico, Instituto de Investigaciones
Filolgicas. UNAM, 1984, 192 pp. (Cuadernos del Centro de Estudios Clsicos, 12).
SCHLGL, Albert, Herdoto, Madrid, Alderabn, 2000, 252 pp. (Coleccin Sileno).
VALDERRAMA, Miguel, Herdoto y lo insepulto, Santiago de Chile, Palinodia, 2006, 135 pp. (Coleccin Contrapunto).
5. La Guerra del Peloponeso de Tucdides
5.1 Gnesis y misterio de una obra inacabada
5.2 El discurso y la vida de Tucdides
5.3 Historia y poltica
5.4 Escribir una historia para siempre
Lecturas
ALSINA, Jos, Tucdides: Historia, tica y poltica, Madrid, Rialp, 1981, 359 pp. (Libros de bolsillo, 104).
ARENDT, Hannah, Entre el pasado y el futuro: Ocho ejercicios sobre la reflexin poltica, traduccin de Ana Poljak,
Barcelona, Pennsula, 2003, 430 pp. (Ediciones de bolsillo, 57).
CANFORA, Luciano, El misterio Tucdides, traduccin de Javier Cabrero, Madrid, Alderabn 2001, 196 pp. (Coleccin
Sileno, 14).
CARRILLO BATALLA, Toms Enrique, La expresin literaria y el estilo de Tucdides en la historia de la lengua griega,
Caracas, Universidad Central de Venezuela, 1999, 302 pp.
FINLEY, John Huston, Three essays on Thucydides, Cambridge, Harvard University, XV-194 pp. (Loeb Classical
Monographs).
KAGAN, Donald, Tucdides. Guerrero, historiador, cronista, Barcelona, Edhasa, 2014, 350 pp.
MARTNEZ MARZOA, Felipe, La cosa y el relato. A propsito de Tucdides, Madrid, Abada, 2009, 136 pp. (Lecturas).
ROMILLY, Jacqueline de, Thucydides and the Athenian imperialism, Oxford, England Basil Blackwell, 1963, XI-400
pp.
ROMILLY, Jacqueline de, Linvention de lhistoire politique chez Thucydide: tudes et confrences choisies, prlogue
de Monique Trde, pars, ditions Rue dUlm, 2005, 272 pp.
ROMILLY, Jacqueline de, Tucdides. Historia y razn, traduccin de de Jordi Terr Madrid, Gredos, 2013, 255 pp.
(Biblioteca de estudios clsicos).

4
BIBLIOGRAFA BSICA
Adems de las colecciones Didot, Oxford Classical Texts, Teubneriana, Les Belles Lettres y Loeb para los textos
griegos, se incluyen algunas ediciones accesibles en espaol, pues aunque de las obras y los autores ms conocidos
generalmente existe ms de una traduccin, no todas son igualmente confiables. Las ms recomendables son las
ediciones de la UNAM, Gredos, Alma Mater de Barcelona, as como el Instituto de Estudios Polticos y el Consejo
Superior de la Investigacin Cientfica, ambos en Madrid, aunque tambin editoriales comerciales como Ctedra,
Akal y Alianza han publicado buenas traducciones de historiadores antiguos en sus colecciones de clsicos.
HOMERO, Ilada, introduccin, versin rtmica y notas de Rubn Bonifaz Nuo, Mxico, UNAM, 1996-1997, 2
volmenes, (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana).
HOMERO, Ilada, edicin y traduccin de Antonio Lpez Eire, Madrid, Ctedra, 2011, 1080 pp. (Letras Universales).
HOMERO, Ilada, prlogo, traduccin y notas de scar Martnez Garca, Madrid, Alianza, 2013, 762 pp.
HOMERO, La odisea, prlogo, versin rtmica e ndice de nombres propios de pedro C. Tapia Ziga, estudio
introductorio de Albrecht Dihle, Mxico, UNAM, 2014, 418 pp. (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et
Romanorum Mexicana).
HOMERO, Odisea, prlogo de Carlos Garca Gual, traduccin de Jos Manuel Pabn, Madrid, Gredos, 2014, 464 pp.
(Textos clsicos).
HESODO, Teogona, estudio general, introduccin, versin rtmica y notas de Paola Vianello de Crdova, Mxico,
UNAM, 1978, CDXVII-34 en pg. doble, (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana).
HESODO, Los trabajos y los das, 2. edicin, introduccin, versin rtmica y notas de Paola Vianello de Crdova,
Mxico, UNAM, 1986, CCCXCVII-27 en pg. doble-, (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum
Mexicana).
HERDOTO, Historias, introduccin, versin, notas y comentarios de Arturo Ramrez Trejo, Mxico, Instituto de
Investigaciones Filolgicas. UNAM, 1976, 3 tomos, (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum
Mexicana).
HERDOTO, Historia, introduccin de Francisco R. Adrados, traduccin y notas de Carlos Schrader, Madrid, Gredos,
1977, 5 volmenes. (Biblioteca clsica Gredos, 3, 21, 39, 82 y 130).
TUCDIDES, El discurso fnebre de Pericles, introduccin y traduccin de Patricia Varona Codeso, Madrid, Sequitur,
2007, 93 pp.
TUCDIDES, Historia de la guerra del Peloponeso, 2. edicin, introduccin y traduccin con notas por Francisco
Rodrguez Adrados, Madrid, Librera y Casa Editorial Hernando, 1967, 3 tomos. (Biblioteca clsica
Hernando).
TUCDIDES, Historia de la guerra del Peloponeso, introduccin y traduccin con notas por Francisco Rodrguez
Adrados, Madrid, Crtica, 2013, 2013, 584 pp. (Serie Mayor).
TUCDIDES, Historia de la guerra del Peloponeso, introduccin general y notas de Juan Jos Torres Esbarranch,
Madrid, Gredos, 2000, 4 volmenes. (Biblioteca bsica Gredos, 15-18).
JENOFONTE, Helnicas, introduccin general de F. Javier Gmez Espelosn, traduccin y notas de Orlando Guntias
Mun, Madrid, Gredos, 2000, XXVI-298 pp. (Biblioteca bsica Gredos, 21).
DIONISIO DE HALICARNASO, Tratados de crtica literaria: sobre los oradores antiguos. Sobre Lisias. Sobre Iscrates.
Sobre Iseo. Sobre Demstenes. Sobre Tucdides. Sobre la imitacin, introduccin, traduccin y notas de Juan
Pedro Oliver Segura, Madrid, Gredos, 2005, 542 pp. (Biblioteca clsica Gredos, 334).

5
BIBLIOGRAFA COMPLEMENTARIA
BROWN, Truesdell S, The Greek Historians, Lexington, D. C. Heath and Company, 1973, VI-208 pp..
BURY, J. B., The Ancient Greek Historians, New York, Dover, 1958, 281 pp.
CABALLERO LPEZ, Jos Antonio, Inicios y desarrollo de la historiografa griega, Madrid, Sntesis, 416 pp.
CANFORA, Luciano, Erodoto, Tucidide, Senofonte. Letture critiche, Milano, Mursia, 1975, 222 pp. (Letture critiche, 2).
CHTELET, Franois, El nacimiento de la historia: La formacin del pensamiento historiador en Grecia, traduccin de
Csar Sarez Bacelar, Mxico, Siglo XXI, 1978, 571 pp. (Historia).
FINLEY, Moses I., ed., El legado de Grecia. Una nueva valoracin, traduccin castellana y adaptacin de las secciones
bibliogrficas de Antonio Prometeo Moya, revisin de Domingo Plcido, Barcelona, Crtica, 1983, 485 pp.
GONZLEZ OCHOA, Csar, La polis. Ensayo sobre el concepto de ciudad en Grecia antigua, Mxico, Instituto de
Investigaciones Filolgicas. UNAM, 2004, 103 pp. (Coleccin de bolsillo, 22).
IRIARTE, Ana, Historiografa y mundo griego, Bilbao, Universidad del Pas Vasco, 2011, 163 pp.
JAEGER, Werner, Paideia: los ideales de la cultura griega, traduccin al espaol de Joaqun Xirau y Wenceslao Roces,
Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1957, XI-1151 pp.
MARROU, Henri-Irne, Historia de la educacin en la antigedad, trad. por Yago Barja de Quiroga, Mxico, Fondo
de Cultura Econmica, 1998.
MARTNEZ LACY, Ricardo, Historiadores e historiografa de la antigedad clsica, Mxico, Fondo de Cultura
Econmica, 2004, 313 pp. (Breviarios, 541).
MOMIGLIANO, Arnaldo, La historiografa griega, traduccin de Jos Martnez Gzquez, Barcelona, Crtica, 1984, 306
pp. (Crtica/Historia, 30).
ROMERO, Jos Luis, De Herdoto a Polibio: El pensamiento histrico en la cultura griega, Buenos Aires, Espasa-Calpe
Argentina, 1952, 144 pp. (Coleccin Austral, 1117).
SHOTWELL, James T., Historia de la historia en el mundo antiguo, versin en espaol de Ramn Iglesia, Mxico,
Fondo de Cultura Econmica, 1982, 430 pp. (Seccin de obras de historia).