Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
manuel PROFESSEUR/ETUDIANT
Pagina bianca
PDGR11F0.DOC
page 1
Introduction
page 3
page 5
page 6
page 7
Le systme TN
page 8
Le systme TT
page 12
Le systme IT
page 14
page 18
2 - Installations de terre
page 20
page 24
page 27
page 29
page 43
page 46
page 54
6 - Systme de distribution TN
page 57
7 - Systme de distribution TT
page 80
8 - Systme de distribution IT
page 89
page 107
page 110
page 114
page 121
page 123
page 144
page 150
16 - Lignes lectriques
page 157
page 161
page 170
page 181
20 - Arrt de secours
page 187
page 189
page 192
page 194
page 195
page 198
page 204
page 57
page 65
page 72
Exercice 4 Etude d'un systme TN avec dfaut vers une masse trangre
page 77
page 80
page 89
page 99
page 103
page 107
page 111
page 119
page 130
page 121
page 132
page 134
page 136
page 138
page 141
page 155
page 156
page 175
page 177
page 179
page 183
page 185
NORMES DE SECURITE
NORMES DE SECURITE
Lire attentivement les avertissements contenus dans cette notice, car ils fournissent
d'importantes informations en matire de scurit d'installation, d'emploi et d'entretien.
Garder cette notice pour toute consultation ultrieure.
Ce manuel oprationnel dcrit le fonctionnement du panneau didactique pour l'tude et
l'exprimentation des systmes de distribution (tude des rgimes du neutre) mod. PDG-R/EV.
Pour les caractristiques et le fonctionnement du panneau de dmonstration, ainsi que les
connexions ncessaires pour le rendre oprationnel, se rfrer au manuel prsent.
DEBALLAGE
Aprs avoir enlev l'emballage, mettre de ct tous les accessoires afin de ne pas les perdre et
s'assurer que tout l'appareil est en parfait tat. En particulier, sassurer que l'appareil et les
accessoires fournis avec l'quipement sont intacts et quils ne prsentent aucun dommage visible.
Avant de brancher l'appareil au rseau, contrler si les donnes caractristiques de fabrication
correspondent bien celles du rseau de distribution lectrique (la valeur nominale de la tension
d'alimentation est indique sur l'appareil).
Disposer les cbles dalimentation de faon ce quils ne puissent tre ni pitins, ni crass par
des objets. En cas dincompatibilit de la prise d'alimentation, le remplacement de cette dernire
devra tre effectu par un personnel professionnellement qualifi. Ce personnel devra aussi
vrifier si la section des cbles est bien dimensionne sur la puissance absorbe par lappareil. Il
est dconseill d'employer des adaptateurs ou des prises multiples ; en cas d'emploi, n'utiliser que
des composants conformes aux normes de scurit en vigueur.
L'appareil possde des fentes et des ouvertures de ventilation : pour en assurer un fonctionnement
fiable et le protger de toute surchauffe, ne jamais bloquer, ni recouvrir ces ouvertures.
Ne jamais placer l'appareil sur des chariots, supports, trpieds, triers ou tables instables, car en
cas de chute, il pourrait provoquer des lsions aux personnes touches ou s'endommager. Pour
toute installation de l'appareil, suivre les instructions fournies par le fabricant et utiliser les
accessoires recommands.
Cet appareil ne doit tre destin qu lusage pour lequel il a t expressment conu, savoir
comme appareil didactique ; il ne devra tre utilis que sous la directe responsabilit d'un
personnel expert. Tout autre usage devra tre considr impropre et donc dangereux.
Le fabricant dcline toute responsabilit quant aux dommages drivant de tout emploi
impropre, erron et irresponsable.
-1-
NORMES DE SECURITE
PRECAUTIONS
Pour sauvegarder la scurit de loprateur et le bon fonctionnement de lquipement, il est
absolument recommand de suivre certaines rgles fondamentales. En particulier, pour l'emploi
de l'appareil, on devra respecter les normes suivantes :
Temprature ambiante :
de 0 40C.
Humidit relative :
de 20 80 %.
Eviter tout changement rapide de temprature et d'humidit.
Le systme - y compris le cble d'alimentation - doit tre utilis dans un milieu dpourvu ou
distant de toute poussire, humidit, hautes chaleurs, objets irradiant de la chaleur, objets
produisant de hauts champs magntiques (haut-parleurs HI-FI, etc.), liquides ou substances
corrosives.
Alimentation :
Fusibles :
Pour viter tout contact avec des parties lectriques, ne pas ouvrir l'appareil ; ventuellement, ne
s'adresser qu' un personnel qualifi. Avant d'effectuer toute intervention d'entretien sur
l'appareil, le dbrancher du rseau d'alimentation.
En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement, teindre aussitt l'appareil et ne pas le
toucher. Pour toute rparation, sadresser au Service d'Aprs-vente et ne demander que des pices
de rechange originales. L'inobservation de ces prcautions peut compromettre la scurit de
lappareil.
On devra raliser toutes les connexions ncessaires la ralisation des exercices ou le
branchement d'instruments de mesure dans les conditions d'appareil teint et en utilisant les
pontets ou cbles munis de goujon de 4 mm prvus cet effet.
En cas de remplacement des fusibles de protection, dbrancher au pralable le cordon
d'alimentation de la prise du rseau. Pour enlever le cble, le saisir par la fiche ; ne jamais tirer
sur le cble.
Au cas o des objets ou des liquides pntreraient dans lappareil, dbrancher le cordon
dalimentation et faire contrler lappareil par un personnel qualifi avant de le remettre en
service.
NETTOYAGE DE LAPPAREIL
Employer une toffe douce et sche pour nettoyer le botier et le panneau synoptique. Pour le
nettoyage ne jamais employer dinsecticides, ni de produits chimiques, ni de solvants.
VIBRATIONS OU CHOCS
Faire attention de ne pas provoquer de vibrations, ni de chocs.
-2-
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Cependant, l'exprimentation pratique avec les courants de dfaut la terre doit tre
limite un temps non suprieur 10 s, parce que les rsistances de mise la terre et/ou
de dfaut la terre dissipent de l'nergie et dveloppent de la chaleur l'intrieur de
l'appareil.
-4-
-5-
-6-
Description
Rsistance du corps humain
Rsistance de terre
Rsistance de la personne vers la terre
Tension totale de terre
Tension de contact
Tension de contact vide
Tension de contact admissible
Tension de pas
Tension de pas vide
Courant de dfaut la terre
Courant de terre
Collecteur de terre
Conducteur de protection
Rsistance d'une masse trangre
Rsistance de dfaut
Terme anglais
B = Body
E = Earthing
EB = Earthing Body
E = Earthing
T = Touch
ST = Source voltage for Touching
TP = Touch Permissible
S = Step
SS = Source Step
F = Fault
E = Earth
ET = Earthing Terminal
PE = Protective Conductor
M = Mass E = Earth
F = Fault
-7-
SYSTEME TN
Le systme TN a un point reli directement la terre et les masses de
l'installation sont relies ce point au moyen du conducteur de
protection (figure 1.2).
On peut raliser la connexion du neutre et de la masse en utilisant le
conducteur du neutre ; dans ce cas, le systme est dit TN-C, le
conducteur remplissant cette tche est dit PEN (PE protection + N
neutre).
Si l'on ralise la connexion de la masse et du neutre en utilisant deux
conducteurs distincts, on obtient le systme TN-S.
Les systmes de conducteurs des installations TN pourront donc tre :
- triphass sans neutre
"4 fils" L1-L2-L3-PE (systme TN-S)
- triphass avec neutre
"5 fils" L1-L2-L3-N-PE (systme TN-S)
- triphass avec neutre
"4 fils" L1-L2-L3-PEN (systme TN-C)
- monophass (phase-phase) "3fils" L1-L2-PE (systme TN-S)
- monophass (phase-neutre) "3 fils" L1-N-PE (systme TN-S)
- monophass (phase-neutre) "2 fils" L1-PEN (systme TN-C)
-8-
-9-
Temps de coupure
120 V
0,8 s
230 V
0,4 s
400 V
0,2 s
>400 V
0,1 s
SYSTEME TT
Le systme TT a un point reli directement la terre et toutes les
masses de l'installation sont relies une installation de terre
lectriquement indpendante de l'installation de mise la terre du
systme d'alimentation (figure 1.4).
Mme si la mise la terre du point mdian du transformateur de la
source et celle de l'installation de l'usager ne sont pas bien distinctes,
par exemple dans les difices o l'on trouve aussi la cabine de
transformation, le systme est considr tout de mme comme un
systme TT ; pratiquement, on ne tient pas compte des connexions non
intentionnelles entre les installations de mise la terre.
Le systme ne peut pas tre considr comme un systme TN, parce
que la compagnie d'lectricit ne prend pas les mesures servant
"garantir le neutre".
La responsabilit de la protection contre les contacts indirects revient
l'usager, lequel devra raliser sa propre installation de terre
coordonne avec les protections.
Les systmes de conducteurs des installations dans le systme TT
pourront donc tre :
- triphass sans neutre
"4 fils" L1-L2-L3-PE
- triphass avec neutre
"5 fils" L1-L2-L3-N-PE
- monophass (phase-phase) "3 fils" L1-L2-PE
- monophass (phase-neutre) "3 fils" L1-N-PE
o :
RE est la somme des rsistances du dperditeur et des conducteurs de
protection des masses ;
Ia est le courant provoquant l'intervention automatique des
protections.
La condition impose par les normes veut qu'aprs un dfaut le
potentiel ne soit pas suprieur 50 V au niveau des masses ; pour cela,
on peut raliser une installation de terre coordonne avec le dispositif
de protection de courant maximal temps inverse. Le dispositif de
protection doit ouvrir le circuit en dfaut en un temps limite de 5 s.
Si dans la condition susmentionne on utilise des dispositifs
diffrentiels, on remplacera la valeur de Ia par la valeur de Idn
(courant nominal diffrentiel).
La rsistance totale de terre doit alors correspondre la formule :
RE 50 / Idn
La personne est ainsi protge sur la base de la courbe de scurit
tension/temps montre la figure 1.5.
La courbe inhrente aux conditions particulires est plus restrictive ;
elle s'applique, par exemple, aux milieux supposant un risque majeur
en cas d'incendie : chantiers de constructions, structures agricoles et
d'levage ; dans ce cas, la condition que l'on devra respecter est la
suivante :
RE Ia 25
SYSTEME IT
Le systme IT n'a pas de parties actives relies directement la terre et
les masses sont relies la terre (figure 1.6).
Le systme IT peut tre reli la terre grce une impdance ayant
une valeur suffisamment leve ; la connexion peut tre effectue au
point mdian, ou bien en l'absence du neutre, au niveau d'un
conducteur de phase.
Les systmes de conducteurs des installations dans le systme IT
pourront donc tre :
-
o :
RE est la rsistance (en ohms) du dperditeur auquel les masses sont
relies ;
IF est le courant de dfaut en cas de premier dfaut avec une
impdance ngligeable.
Le dfaut la terre peut demeurer indfiniment (figure 1.7) ;
cependant, afin que le systme offre une garantie effective de
continuit de service, on devra localiser et liminer le premier dfaut
la terre en un temps bref ; en fait, on doit considrer qu'il peut y avoir
un deuxime dfaut la terre et vu qu'en consquence du premier
dfaut la terre le systme n'est plus IT, le deuxime dfaut la terre
fera intervenir les protections contre les surintensits probablement
dans les deux circuits en dfaut, avec une interruption de service
majeure que dans le cas d'un systme TT ou TN, o les dispositifs de
protection slectifs n'ouvrent que le circuit en dfaut.
Tout compte fait, la gestion d'un systme IT est plus coteuse, car on
doit localiser et liminer tout premier dfaut la terre en un temps
bref.
Ceci justifie donc l'obligation du dispositif de contrle de l'isolement
signalant le premier dfaut la terre, comme condition prliminaire
ncessaire son identification, avant de passer la localisation et
son limination.
Dans un systme IT, la protection contre les contacts indirects et
contre les surintensits devient problmatique la naissance du
deuxime dfaut la terre. Vu que l'on ne connat pas priori les
circuits en jeu, le systme devient TT si le premier et le deuxime
dfaut se manifestent au niveau des masses relies des installations
de terre spares ; il devient TN si les deux dfauts ont lieu au niveau
des masses relies la mme installation de terre (figure 1.8).
En prsence de deux dfauts la terre, la situation du systme IT est la
suivante :
- avec dfauts A et B, il devient un systme TN ;
- avec dfauts A et C, il devient un systme TT ;
- avec dfauts B et C, il devient un systme TT.
Du point de vue de la scurit, si les masses sont toutes relies
ensemble au conducteur de protection, les circuits en dfaut doivent
s'ouvrir en un temps limite admis par la norme (voir tableau 41B).
Seuls les dispositifs de protection de courant maximal avec
- 15 -
temps de coupure
120 / 240 V
neutre non
distribu
0,8 s
Neutre
distribu
5s
230 / 400 V
0,4 s
0,8 s
400 / 690 V
0,2 s
0,4 s
580 / 1000 V
0,1 s
0,2 s
Uo/U
Conditions
ordinaires
0,4 s (max. 5 s)
230
Zs
Ia (Idn)
Conditions
particulires
0,2 s (max. 5 s)
SYSTEME TT
Conditions
ordinaires
50
RE2
Ia (Idn)
Conditions
particulires
- 18 -
25
RE2
Ia (Idn)
SYSTEME IT
Conditions
ordinaires
au 1er dfaut
50
RE2
IF
Conditions au 2e dfaut
avec masses relies
individuellement
Conditions
25
particulires RE2
au 1er dfaut
IF
Conditions au 2e dfaut
230
avec masses relies
Zs
collectivement (0,4 ou 0,2 s)
Ia (Idn)
50 (25)
RE2
Ia (Idn)
- 19 -
2 INSTALLATIONS DE TERRE
INSTALLATIONS de TERRE
OBJECTIFS
MATERIEL
RAPPELS THEORIQUES
Dans les ateliers lectriques et dans les installations utilisatrices la
tension nominale > 1000 V en courant alternatif, on doit raliser
normalement une seule installation de terre. A cette installation de terre
doivent tre relies toutes les parties comme, par exemple, les masses, les
masses trangres et certains points particuliers des systmes lectriques
(gnralement, le mdian ou Neutre) - pour lesquelles la mise la terre
est prescrite par les Normes ou qu'en tout cas il conviendrait de mettre
la terre -, ainsi que linstallation paratonnerre, selon les critres de la
Norme CEI 81-1.
Si l'on prvoit plusieurs installations de terre spares, on devra respecter
la prescription pour laquelle il ne doit pas tre possible de toucher
simultanment des masses et des masses trangres relies des
installations de terre diffrentes.
Les installations de terre des installations alimentes une tension >
1000 V, courant alternatif, doivent tre dimensionnes de faon ce
qu'avec le courant de dfaut monophas la terre IT aucune tension de
contact et de pas suprieures celles que l'on indique dans le tableau ne
se produise en aucun point, ceci aussi bien l'intrieur qu' l'extrieur de
l'installation utilisatrice.
Temps d'limination du
dfaut (s)
2
1
0,8
0,7
0,6
0,5
Tension alternative
(V)
50
70
80
85
125
160
tension continue
(V)
100
125
155
175
200
250
- 20 -
2 INSTALLATIONS DE TERRE
- 21 -
2 INSTALLATIONS DE TERRE
- 22 -
2 INSTALLATIONS DE TERRE
Rsistance du piquet ()
Rsistance de
la plinthe ()
L = 1,5 m
L=2m
L=3m
20
11
2-3
50
29
21
16
3-12
100
57
42
32
6-25
200
106
84
59
12-50
300
172
125
97
18-75
500
287
209
162
30-125
- 23 -
2 INSTALLATIONS DE TERRE
2 INSTALLATIONS DE TERRE
2 INSTALLATIONS DE TERRE
Exemple de projet de l'installation de terre pour installations alimentes par systmes de IIe catgorie
a)
b)
c)
IF = 225 A
IE = ---- A
t = 0,55 s
tension alternative
(V)
1,2 50 = 60
1,2 70 = 84
1,2 80 = 95
1,2 85 = 102
1,2 125 = 150
1,2 160 = 192
tension alternative
(V)
1,8 50 = 90
1,8 70 = 126
1,8 80 = 144
1,8 85 = 153
1,8 125 = 225
1,8 160 = 288
Dtermination de la valeur acceptable la plus leve pour la rsistance de terre (pour laquelle il n'est pas
ncessaire de recourir la dtermination des tensions de contact et de pas effectives).
UE
143
RT = = = 0,56
255
IF
Si la valeur du courant IE est disponible, cette valeur peut tre utilise la place de IF.
d)
e)
f)
=
=
=
=
Rd = 1
Rd = 1
Rd = 1
........ m
........ m
........ m
........ m
Rd OK
Figure 2.4 - Exemple de tableau pour transcrire les donnes de projet de l'installation de terre
Outre les donnes requises fournies par la compagnie distributrice de l'nergie lectrique, on a
suppos que l'on ne rpondait pas en mme temps aux deux conditions permettant de se rfrer
une tension majore de 1,8 fois, savoir :
- on n'a pas de dperditeur horizontal configur boucle ferme ayant un primtre maximum de
100 m ;
- pas toutes les masses devant tre mises la terre se trouvent l'intrieur du primtre du
dperditeur horizontal.
Il s'en ensuit qu'en appliquant le coefficient 1,2 la tension totale de terre, l'on devra raliser la
vrification des tensions de contact et de pas si linstallation de terre ne prsente pas une
rsistance infrieure ou gale 0,56 .
- 26 -
Figure 3.1 - Vue frontale du panneau didactique pour l'tude du rgime du neutre
- 27 -
- 28 -
CABINE
- 29 -
EXTENSION DU SYSTEME TN
Configuration du panneau pour constituer un systme de distribution TN
typique d'une fourniture d'nergie lectrique avec cabine de
transformation de Moyenne Tension Basse Tension (MT/BT)
appartenant l'usager.
Figure 3.4
Extension du
systme TN sur
le panneau
didactique
- 30 -
EXTENSION DU SYSTEME TT
Configuration pour constituer un systme de distribution TT typique
d'une fourniture d'nergie lectrique en Basse Tension (BT) avec cabine
appartenant la compagnie de distribution lectrique.
- 31 -
EXTENSION DU SYSTEME IT
Configuration pour constituer un systme de distribution IT typique de
milieux spciaux ncessitant d'une gestion de l'nergie lectrique avec la
source isole de la terre (neutre isol de la terre).
Note : dans certains pays europens la compagnie nationale de
distribution de l'nergie lectrique a adopt le systme IT comme systme
de distribution public.
Figure 3.6 - Extension du systme IT sur le panneau didactique. Avec la mise collective des
masses la terre du systme, le systme devient TN en cas de double dfaut
- 32 -
Figure 3.7 - Extension du systme IT sur le panneau didactique. Avec la mise la terre spare
des masses, le systme devient TT en cas de double dfaut
TERRE
Norme CEI 64-8
Partie 2
Dfinitions
- 33 -
MASSES DE
CABINE
AU SYSTEME DEPERDITEUR
SYSTEME DE DEPERDITEURS
Reproduit la rsistance globale
VERS LE COLLECTEUR DE TERRE
d'un systme dperditeur constitu par un ensemble de piquets
et/ou de conducteurs artificiels,
ou intentionnels, et/ou naturels, ou de fait. Avec ce
deuxime systme dperditeur,
on ralise sur le panneau
didactique le concept d'installations de terre lectriquement
indpendantes. Les dperditeurs RE1 et RE2 sont des
systmes de terre spars et
rpondent la condition que si
un dperditeur est parcouru par
le courant de dispersion
(courant maximal pour lequel il
est construit), il ne change pas
de potentiel par rapport la
Norme CEI 64-8
terre de l'autre.
Partie 2
Figure 3.12 - Systme dperditeur usager
Dperditeur
On obtient la valeur de la rsistance RE2 en insrant un pontet entre la borne
centrale et la borne de la valeur relative 2 , 20 , 200 et 2 k.
- 35 -
- 36 -
Figure 3.14 - Relais diffrentiel RCCB (Residual Current Circuit Breaker) torode spar
- 37 -
FUSIBLES (F1)
Norme CEI 64-8
Partie 5
Dispositifs de
protection contre
les surintensits
COMMANDE D'ARRET/SECOURS
Bouton pour couper la tension de sortie en cas de secours (situation de
danger ou de doute dans l'exprience en cours). Aprs un arrt de secours,
on doit dbloquer le bouton (qui est retenue mcanique) en effectuant
une rotation dans le sens indiqu par la flche. Ce n'est qu'avec le bouton
dbloqu qu'il est possible de mettre sur ON linterrupteur gnral du
panneau latral droit.
Si elle est allume, la lampe tmoin LIGNE indique la prsence de
tension aux bornes de sortie du transformateur CABINE et aux bornes U
Aux. 230 Vca.
- 40 -
UTILISATEURS ELECTRIQUES
Reproduction de 2 utilisateurs lectriques avec possibilit de crer un
dfaut la terre avec courant sinusodal (slecteur EQUIPMENT la
position ~) ou avec courant unidirectionnel pulsant (slecteur
EQUIPMENT la position =).
Quand
le botier contenant les parties lectriques d'un utilisateur est
Norme CEI 64-8
mtallique et que l'on n'a pas prvu de mesures techniques particulires
Partie 2
du point de vue de la construction, il peut arriver, en cas de dfaut, que la
Dfinitions
partie active soit sous tension. Pour liminer le danger appel contact
Composants
indirect, drivant du fait que l'on puisse entrer, indirectement par
lectriques classe
l'intermdiaire de la carcasse mtallique de l'appareil, en contact avec des
0 (zro), I et II
parties sous tension, on doit relier la structure mtallique une prise de
terre et quiper la ligne dalimentation de dispositifs de protection
permettant d'ouvrir automatiquement le circuit en cas de dfaut.
Sur les deux utilisateurs lectriques reproduits sur le panneau
(composants de classe I), il est possible de raliser un dfaut vers la
masse. Le dfaut la masse, destruction de l'isolement des parties
actives, peut tre de diverse nature et prendre diverses valeurs rsistives.
Le dfaut, qui commence gnralement par une valeur de rsistance
leve, peut voluer jusqu' atteindre des valeurs rsistives ngligeables,
dfaut franc la masse.
Les bornes suprieures reprsentent les bornes d'amene de l'nergie
lectrique l'utilisateur (borne noire = Ligne, borne bleue = Neutre), la
borne du bas (jaune-vert) reprsente la mise la terre ; ces bornes
permettent de mesurer les paramtres lectriques avec les instruments
conventionnels.
CONTROLEUR D'ISOLEMENT
Dispositif lectronique pour le contrle de l'isolement de lignes avec une
tension isole de la terre (systme IT). Le contrleur dispose d'un contact
de sortie priv de potentiel qui change d'tat en alarme et peut tre utilis
pour commander des bobines de dclenchement d'interrupteurs de
protection.
On doit relier le contrleur d'isolement de faon approprie ; voir ce
propos les figures 8.5 et 8.6 de l'exercice #5.
Le mesureur d'isolement applique une tension de contrle produite
intrieurement entre la ligne isole et le systme de mise la terre. Le
courant se crant en consquence de cela, constitu par une composante
rsistive Ir et une composante capacitive Ic, se boucle entre le systme
isol et la terre, permettant ainsi la dtection de la dispersion. Le
dispositif lectronique de dtection, seuil rglable entre 50 k, 100 k
et 250 k, active la sortie d'alarme et le signal lumineux jaune quand la
rsistance globale de l'installation descend en dessous la valeur
prtablie.
de fonctionnement normal ;
le led ALARM, pour signaler la condition d'alarme due la
par l'installation ;
les slecteurs, pour le rglage du seuil d'intervention minimal ;
Normes de
rfrence
CEI 64-8 et
IEC 449
isolement quivalent
protection au moyen de lieux non conducteurs
A
B
Degrs de protection
Description
Dfinition
- 44 -
- 45 -
o :
Zs = impdance de la boucle de dfaut comprenant la source, le
conducteur actif jusqu'au point du dfaut et le conducteur de protection
entre le point du dfaut et la source ;
Ia = courant provoquant l'ouverture automatique du dispositif de
protection dans le temps dfini dans le tableau Tableau 41A en fonction
de la tension nominale Uo ; ou bien si l'on emploie un interrupteur
diffrentiel, Ia est le courant diffrentiel nominal Idn.
Uo = tension nominale en c.a., valeur efficace, entre la phase et la terre.
Note : Pour les tensions se trouvant dans les limites de tolrance
prcises dans la Norme CEI 8-6, on applique les temps de coupure
correspondant la tension nominale ; pour des valeurs de tension
intermdiaires, on choisit la valeur immdiatement suprieure du
tableau 41A.
On considre que les temps de coupure maximum indiqus dans le
Tableau 41A rpondent aux indications pour les circuits terminaux
- 47 -
o :
RE = rsistance de terre (en ohms) de tous les dperditeurs relis en
parallle (y compris ceux du rseau d'alimentation) ;
RME = rsistance minimale de terre (en ohms) des masses trangres
non relies un conducteur de protection, travers lesquelles un dfaut
peut se prsenter entre la phase et la terre ;
Uo = tension nominale vers la terre, en c.a., valeur efficace, exprime
en volts.
Dans les systmes TN on reconnat l'utilisation des dispositifs de
protection suivants :
- dispositifs de protection contre les surintensits ;
- dispositifs de protection courant diffrentiel, condition que l'on
ne les utilise que dans des systmes TN-S et qu'en aval de ces
dispositifs le conducteur PEN ne soit pas reconstitu par union du PE
et du Neutre. La connexion du conducteur de protection au
conducteur PEN doit tre effectue en amont du dispositif de
protection courant diffrentiel.
Pour obtenir la slectivit, on peut employer les interrupteurs
diffrentiels du type S relis en srie aux interrupteurs diffrentiels du
type gnral.
Lorsque l'on utilise un dispositif de protection courant diffrentiel
pour la coupure automatique d'un circuit l'extrieur d'un difice et si
une tension de contact suprieure UL peut se manifester au niveau des
masses, il n'est pas ncessaire que les masses soient relies aux
conducteurs de protection du systme TN, mais ceci condition qu'elles
soient relies un dperditeur ayant une rsistance approprie aux
courants de fonctionnement du dispositif de protection courant
diffrentiel. Le circuit ainsi protg doit tre trait comme un systme
TT.
Note - Dans cette situation, on peut recourir d'autres mesures de
protection, comme par exemple la sparation lectrique ou la protection
au moyen de composants de Classe II ou avec isolement quivalent.
VERIFICATION DE L'EFFICACITE DES MESURES DE PROTECTION CONTRE
LES
CONTACTS
INDIRECTS
PAR
COUPURE
AUTOMATIQUE
DE
L'ALIMENTATION DANS LES SYSTEMES TT
On doit vrifier le respect des prescriptions avec :
Norme CEI 64-8
- la mesure de la rsistance de terre de l'installation ;
Vrification de la
- la vrification des caractristiques du dispositif de protection associ ;
protection par
cette vrification doit tre effectue :
coupure
- - pour les dispositifs courant diffrentiel, avec un examen visuel et
automatique de
des essais de fonctionnement ;
l'alimentation
- - pour les dispositifs de protection contre les surintensits, avec un
examen visuel (courant de rglage pour les interrupteurs
automatiques, courant nominal pour les fusibles et caractristiques
d'intervention) ;
- la vrification de la continuit des conducteurs de protection.
- 49 -
Toutes les masses protges contre les contacts indirects par le mme
dispositif de protection doivent tre relies la mme installation de
terre.
Le point neutre ou, si celui-ci n'existe pas, un conducteur de phase, de
tout transformateur ou de tout gnrateur, doit tre reli la terre.
On doit satisfaire la condition suivante :
RE Ia 50 (25)
o :
RE = somme des rsistances (en ohms) du dperditeur et des
conducteurs de protection des masses,
Ia = courant (en ampres) provoquant l'intervention automatique du
dispositif de protection.
Quand le dispositif de protection est un dispositif de protection
courant diffrentiel, Ia est le courant nominal diffrentiel Idn.
Pour des raisons de slectivit, on peut employer des dispositifs de
protection courant diffrentiel du type [S] en srie avec des dispositifs
de protection courant diffrentiel du type gnral. Pour obtenir la
slectivit avec les dispositifs de protection courant diffrentiel dans
les circuits de distribution, on admet un temps de coupure non suprieur
1 s.
Quand le dispositif de protection est un dispositif de protection contre
les surintensits, il doit tre :
- un dispositif ayant une caractristique de fonctionnement temps
inverse et dans ce cas IA doit tre le courant provoquant son
fonctionnement automatique avant 5 s, ou bien
- un dispositif ayant une caractristique de fonctionnement
dclenchement instantan et dans ce cas Ia doit tre le courant
provoquant son dclenchement instantan.
Si la condition RE Ia 50 ne peut pas tre respecte, on doit raliser
une connexion quipotentielle supplmentaire locale entre les masses
des appareils lectriques et les masses trangres simultanment
accessibles.
Dans les systmes TT on reconnat l'utilisation des dispositifs suivants :
- dispositifs de protection courant diffrentiel ;
- dispositifs de protection contre les surintensits.
Note : Les dispositifs de protection contre les surintensits ne sont
utiliss que pour la protection contre les contacts indirects dans les
systmes TT, o la valeur de RE est trs basse.
- 50 -
- 51 -
- 53 -
OBJECTIFS
RAPPELS THEORIQUES
Norme CEI 64-8
Partie 6
Vrifications
initiales
Partie 5 : Choix
et
installation des
composants
lectriques
Chapitre 51
Rgles
communes tous
les composants
lectriques
Schmas
Examen visuel
- 55 -
Essais
- 56 -
SYSTEME de DISTRIBUTION TN
OBJECTIFS
MATERIEL
RAPPELS THEORIQUES
Le systme TN a un point reli directement la terre et les masses de
l'installation sont relies ce point au moyen du conducteur de
protection.
On peut raliser la connexion du neutre et de la masse en utilisant le
conducteur du neutre ; dans ce cas, le systme est dit TN-C, le
conducteur remplissant cette tche est dit PEN (PE protection + N
neutre).
Si l'on ralise la connexion de la masse et du neutre en utilisant deux
conducteurs distincts, on obtient le systme TN-S.
EXERCICE #1
Ralisation d'un systme de distribution TN-C.
Temps
d'intervention (s)
Point
Type
Magntothermique
Magntothermique
16 A
non
2 - 10 s
Fusible 10,3 x 38
gG
12,5 A
oui
Fusible 10,3 x 38
gG
13,5 A
oui
Fusible 10,3 x 38
gG
16 A
non
Indfini
6
7
8
Tableau 6.1 - Courant et temps d'intervention des dispositifs de protection
Le tableau 6.1 vide est report l'appendice D de ce manuel.
- 60 -
- 63 -
Condition
RF
IF
(A)
UST
(V)
Zs calcule
()
Zs mesure
()
Tension
Uo (V)
Aucun dfaut
225 V
50 k
4,6 mA
225 V
15 k
15 mA
225 V
5 k
46 mA
225 V
1,5 k
150 mA
225 V
500
450 mA
225 V
Dfaut franc
15 A
0,3 V
//
- 64 -
EXERCICE #2
Ralisation d'un systme de distribution TN-C-S
- 66 -
- 70 -
- 71 -
EXERCICE #3
Ralisation d'un systme de distribution TN-S
- 72 -
- 73 -
- 76 -
EXERCICE #4
Etude d'un systme de distribution TN avec un dfaut entre un
conducteur de phase et une masse trangre non relie un conducteur
de protection.
Figure 6.13 - Systme TN Dfaut d'une phase vers une masse trangre
non relie au systme de protection.
Schma lectrique de rfrence
RAPPELS THEORIQUES
Dans certains cas exceptionnels il peut y avoir un dfaut entre un
conducteur de phase et la terre, par exemple lorsque l'on emploie des
lignes ariennes ; on devra alors, pour viter que le conducteur de
protection et les masses relies celui-ci n'atteignent une tension la
terre suprieure la valeur conventionnelle de 50 V, respecter la
condition suivante :
50
RE
------- ----------Uo - 50
RME
o :
RE = rsistance de terre (en ohms) de tous les dperditeurs relis en
parallle (y compris ceux du rseau d'alimentation) ;
RME = rsistance minimale de terre (en ohms) des masses trangres
non relies un conducteur de protection, travers lesquelles il peut y
avoir un dfaut entre la phase et la terre ;
Uo = tension nominale la terre, en c.a., valeur efficace, en volts.
MODE OPERATIONNEL EXERCICE #4
Brancher le pontet entre la borne du Neutre et celle du collecteur de
terre ET1.
Brancher le pontet RE1 0,3 .
Brancher le pontet RE2 20 (pour simuler une masse trangre).
En utilisant les cbles fournis relier les dispositifs lectriques comme
- 77 -
Figure 6.14 - Systme TN Dfaut d'une phase vers une masse trangre
non relie au systme de protection. Ralisation pratique sur le panneau
OBSERVATIONS SUR L'EXERCICE #4
Cet exercice a pour but de montrer si une masse trangre non relie en
quipotentialit (non relie l'installation de terre du systme TN) peut
reprsenter un danger pour le systme au cas o un conducteur de phase
entrerait en contact par suite d'un dfaut.
Le danger peut se prsenter quand le dispositif de protection au dpart
de la ligne, de type magntothermique ou fusibles et qui est
correctement coordonn avec la Zs (limpdance de la boucle de dfaut),
ne l'est plus parce que le bouclage sur une masse trangre augmente la
valeur dimpdance de la boucle de dfaut.
Comme on a pu le voir dans les trois exercices prcdents, si le courant
de dfaut n'est pas en mesure de provoquer louverture automatique de
la protection, il peut persister indfiniment, de toute faon pendant
longtemps.
Dans l'hypothse prsente (la figure 6.13), on assiste la formation de
tensions dangereuses sur les masses du systme TN du fait, cette fois-ci,
du courant de dfaut dans la rsistance de mise la terre du systme
(RE1).
Comme indiqu en rappel thorique, le rapport entre les deux
rsistances impliques dans la boucle de dfaut devient donc important.
- 78 -
200
0,0015
0,2777
0,3 V
1,1 A
220 V
0,3 V
0,3
20
0,015
0,2777
2,4 V
7,2 A
150 V
3,5 V
0,3
0,15
0,2777
4V
12 A
35 V
25 V
200
0,005
0,2777
1V
1,1 A
220 V
1V
20
0,05
0,2777
7V
7,1 A
150 V
10 V
0,5
0,2777
12 V
12 A
45 V
58 V
- 79 -
SYSTEME de DISTRIBUTION TT
OBJECTIFS
MATERIEL
RAPPELS THEORIQUES
Le systme TT a un point de la source d'alimentation reli directement
la terre et toutes les masses de l'installation sont relies une installation
de terre lectriquement indpendante de l'installation de mise la terre
de la source d'alimentation.
Mme si la mise la terre du point mdian du transformateur et celle de
l'installation de l'usager ne sont pas bien distinctes, par exemple dans les
difices contenant aussi la cabine de transformation, on considre tout
de mme le systme comme un systme TT ; pratiquement, on ne tient
pas compte des connexions non intentionnelles entre les diffrentes
installations de mise la terre.
Ce systme ne peut pas tre considr un systme TN, parce que la
compagnie d'lectricit ne prend pas les mesures aptes "garantir le
neutre", et la responsabilit de la protection contre les contacts indirects
revient l'usager, lequel doit raliser sa propre installation de terre
coordonne avec les protections.
EXERCICE #5
Ralisation d'un systme de distribution TT.
Tout change et lintervention n'est plus instantane, car pour cela on doit
attendre 8-10 s ; dans cette condition, linterrupteur intervient par effet
thermique selon une loi temps-courant inverse.
3) Comme au point 1 prcdent, utiliser la place de l'interrupteur Q12
une paire de fusibles appartenant la terne F1 ou bien un ple
quelconque de cette terne, plus celui se trouvant l'extrme droite qui
est rserv au conducteur neutre (il n'a pas de cartouche fusible) avec un
fusible de 2 A du type gL insr et, comme auparavant, vrifier ce qui se
passe face un court-circuit aux bornes de l'utilisateur.
Le fusible fond et coupe instantanment le courant.
En effectuant la comparaison avec la courbe d'intervention du fusible gL
de 2 A utilis (courbes donnes par le constructeur et indiques dans le
manuel spcifique fourni avec l'quipement), on peut voir que
lintervention a eu lieu en environ 0,2 s.
4) Comme au point 3 prcdent, si l'on dispose de fusibles de 4 A du
type gL, en insrer un et comme auparavant vrifier ce qui se passe face
un court-circuit aux bornes de l'utilisateur.
Le fusible ne fond pas et coupe le courant.
En effectuant la comparaison avec la courbe d'intervention du fusible gL
de 4 A utilis (courbes donnes par le constructeur et indiques dans le
manuel spcifique fourni avec l'quipement), on peut voir que
lintervention n'a lieu qu'aprs des temps extrmement longs (heures).
Exemple de tableau pour l'enregistrement des valeurs de courant
temps coul inhrentes aux diffrents dispositifs de protection.
Protection contre les surintensits
Point
Type
Magntothermique
In
(A)
1
Type de
Courbe
C
Courant
(A)
11
Intervention
instantane
Oui
1
2
Magntothermique
16
Non
5 10 s
Fusible 10,3 x 38
gG
12
Oui
Fusible 10,3 x 38
gG
13
Oui
Fusible 10,3 x 38
gG
16
Non
Indfini
6
7
8
Tableau 7.1 - Courant et temps d'intervention des dispositifs de protection
PROTECTION CONTRE LES CONTACTS INDIRECTS DANS LE SYSTEME TT
Voyons maintenant ce qui se passe quand a lieu un dfaut la masse
dans l'utilisateur lectrique (EQUIPMENT).
La figure 7.3 montre le parcours du courant suite un dfaut franc ou
pour une certaine valeur d'impdance vers la masse de l'appareil
- 83 -
- 87 -
Condition
RF
RE2
()
Aucun dfaut
50 k
15 k
5 k
1,5 k
500
Dfaut franc
50 k
20
15 k
20
10
5 k
20
11
1,5 k
20
12
500
20
13
Dfaut franc
20
14
50 k
200
15
15 k
200
16
5 k
200
17
1,5 k
200
18
500
200
19
Dfaut franc
200
20
50 k
2 k
21
15 k
2 k
22
5 k
2 k
23
1,5 k
2 k
24
500
2 k
25
Dfaut franc
2 k
UST
(V)
UT
(V)
IF
(A)
Tension
Uo (V)
SYSTEME de DISTRIBUTION IT
OBJECTIFS
MATERIEL
RAPPELS THEORIQUES
Le systme IT n'a pas de parties actives relies directement la terre et
les masses sont relies la terre.
Le systme IT peut tre reli la terre grce une impdance ayant une
valeur suffisamment leve ; la connexion peut tre effectue au point
mdian, ou bien en l'absence du neutre, au niveau d'un conducteur de
phase.
Le systme IT est conseill quand il existe des raisons suffisantes du
point de vue conomique ou de scurit pour viter l'ouverture du circuit
au premier dfaut la terre.
EXERCICE #6
Ralisation d'un systme de distribution IT.
o :
RE = rsistance (en ohms) du dperditeur auquel les masses sont
relies ;
IF = courant de dfaut en cas de premier dfaut avec une impdance
ngligeable.
Le dfaut la terre peut demeurer indfiniment, cependant afin que le
systme offre une garantie effective de continuit de service, on devra
localiser et liminer le premier dfaut la terre le plus tt possible ; en
fait, on doit tenir compte qu'il peut y avoir un deuxime dfaut la terre
et vu que par suite du premier dfaut la terre le systme n'est plus IT,
le deuxime dfaut la terre fera intervenir les protections contre les
surintensits probablement dans les deux circuits en dfaut, avec une
interruption de service majeure par rapport un systme TT ou TN, o
les dispositifs de protection slectifs n'ouvrent que le circuit en dfaut.
Si l'on fait un compte, la gestion d'un systme IT est plus coteuse, car
on doit localiser et liminer les premiers dfauts la terre en un temps
court.
Ceci justifie donc l'obligation du dispositif de contrle de l'isolement
signalant le premier dfaut la terre, comme condition prliminaire
ncessaire son identification, avant de passer la localisation et son
limination.
PROTECTION CONTRE LES SURINTENSITES DANS LE SYSTEME IT
Les rappels thoriques sur ce thme sont indiqus dans la section 17 Protection contre les surintensits.
Les lignes (ensemble des cbles lectriques et de leurs supports ou
conteneurs) doivent tre protges contre les surcharges (courants
suprieurs au courant nominal dus la charge excessive) et contre les
courts-circuits (courants trs levs se dveloppant aprs un contact
franc entre conducteurs d'alimentation). Des tableaux prvus cet effet
indiquent la capacit de charge en Ampres relativement la section des
conducteurs en mm2, compte tenu aussi du nombre de conducteurs se
trouvant ventuellement regroups dans le mme support ou conteneur. .
Dans l'appendice D on reporte des tableaux de capacit de charge des
cbles.
On doit choisir la valeur du courant nominal du dispositif de protection
calibre en fonction de la capacit de charge maximale tolre par le
cble.
Sont aptes la protection contre les surintensits, et donc des cbles, les
fusibles et les interrupteurs magntothermiques.
On a ensuite des dispositifs de protection ne remplissant pas
simultanment leur fonction de protection contre les surcharges et les
courts-circuits, comme par exemple les relais thermiques indiqus
seulement pour les surcharges ou les relais magntiques indiqus
seulement pour les courants excessifs de court-circuit.
Un dispositif de protection contre les surcharges doit respecter les deux
conditions suivantes :
1) In Iz
2) If 1,45 Iz
- 91 -
o :
Iz = capacit de charge en rgime permanent de la ligne ;
In = courant nominal du dispositif de protection ;
If = courant assurant l'effective intervention du dispositif de protection
en un temps conventionnel, ceci dans des conditions bien dfinies
1) En utilisant la modalit oprationnelle et le circuit de la figure 8.2
avec lutilisateur en tat de fonctionnement, provoquer avec un cble un
court-circuit au niveau des bornes d'entre ; vrifier si la protection
magntothermique intervient sans retard pour couper le courant excessif
qui circule. Si l'on dispose d'une pince ampremtrique mmoire,
mesurer le courant effectif ayant fait dclencher la protection.
En effectuant la comparaison avec la courbe d'intervention du
magntothermique Q12 utilis (courbes donnes par le constructeur et
reportes dans le manuel spcifique fourni avec l'quipement), on peut
voir que lintervention est instantane parce que la valeur du courant est
10 fois suprieure la valeur laquelle linterrupteur de 1 A courbe C
se dclenche instantanment.
2) Maintenant, utiliser la place de l'interrupteur Q12 deux ples
quelconques de l'interrupteur Q1 et comme auparavant vrifier ce qui se
passe face un court-circuit aux bornes de l'utilisateur.
Tout change et lintervention n'est plus instantane, car pour cela on doit
attendre 8-10 s; dans cette condition linterrupteur intervient par effet
thermique selon la loi temps-courant inverse.
3) Comme au point 1 prcdent, utiliser la place de l'interrupteur Q12
une paire de fusibles de la terne F1 avec des fusibles de 2 A du type gL
insrs et comme auparavant, vrifier ce qui se passe face un courtcircuit aux bornes de l'utilisateur.
Les fusibles fondent et interrompent le courant instantanment.
En effectuant la comparaison avec la courbe d'intervention des fusibles
gL de 2 A utiliss (courbes donnes par le constructeur et indiques
dans le manuel spcifique fourni avec l'quipement), on peut voir que
lintervention a eu lieu en environ 0,2 s.
4) Comme au point 3 prcdent, si l'on dispose de fusibles de 4 A du
type gL, en insrer et comme auparavant vrifier ce qui se passe vis-vis d'un court-circuit aux bornes de l'utilisateur.
Les fusibles ne fondent pas et coupe le courant.
En effectuant la comparaison avec la courbe d'intervention des fusibles
gL de 4 A utiliss (courbes donnes par le constructeur et indiques
dans le manuel spcifique fourni avec l'quipement), on peut voir que
lintervention n'a lieu qu'aprs des temps extrmement longs (heures).
- 92 -
- 93 -
- 95 -
- 97 -
Dans la srie de mesures que l'on vient d'effectuer, on peut voir qu'il
existe des conditions de danger lorsque l'on utilise une RE de 2 k sans
protection diffrentielle.
Utiliser maintenant le schma de la figure 8.5 et reproduire une
installation IT avec le contrleur d'isolement.
Remarquer la diffrence du courant IF par rapport aux mesures
effectues sans contrleur d'isolement.
On en dduit que pour surveiller lisolement, le dispositif de contrle
injecte un trs faible courant vers la terre (1 mA), mais le voltmtre
confirme la tension de contact UST, qui reste au-dessous d'un dixime de
volt, mme avec une rsistance RE de 2 k.
La tension de contact UST mesure avec un voltmtre pour tension
alternative comme indiqu aux figures 8.4 et 8.5, est la tension de
contact vide du fait que l'instrument a une rsistance interne trs haute
(M). La vraie tension de contact UT est celle que l'on mesure avec un
voltmtre ayant une rsistance interne de 1000 comme indiqu par la
courbe de scurit Tension Temps, rsistance en srie au corps
humain.
Un voltmtre avec les caractristiques indiques peut tre ralis avec
une rsistance de 1000 relie en parallle aux bornes d'entre du
multimtre utilis. Si l'on considre que les tensions de contact relles se
trouvent dans l'intervalle des 100-110 V, on conseille une rsistance de
1000 avec au moins 25 W de puissance ; si la tension est autour des
220-230 V, la puissance de la rsistance s'lve 350 W.
Pour une consultation aise des donnes, il convient de les transcrire
dans un tableau comme celui-ci.
Mesure de la tension de contact
Condition
RE
Capacit
Aucune
RE = 2
Aucune
RE = 20
Aucune
RE = 200
Aucune
RE = 2 k
C1
RE = 2
C1
RE = 20
C1
RE = 200
C1
RE = 2 k
C2
RE = 2
C2
RE = 20
C2
RE = 200
C2
RE = 2 k
Courant de premier
Dfaut IF (A)
1,1 mA
1,1 mA
1,1 mA
1,1 mA
13,6 mA
13,6 mA
13,6 mA
13,6 mA
64 mA
63 mA
63 mA
62 mA
Tension de
contact UT (V)
0V
0V
0V
0V
0,03 V
0,26 V
2,2 V
8,9 V
0,13 V
1,24 V
10,6 V
41,6 V
EXERCICE #7
Systme de distribution IT avec les masses relies la terre sparment
(installations de terre diffrentes), comportement en double dfaut.
Figure 8.9 - Parcours du courant de premier dfaut dans un systme IT avec masses relies la
terre sparment
Figure 8.10 - Parcours du courant de double dfaut dans un systme IT avec masses relies
la terre sparment
- 101 -
EXERCICE #8
Systme de distribution IT avec les masses relies la terre
collectivement (masses relies la mme installation de terre).
- 103 -
Figure 8.13 - Parcours du courant de premier dfaut dans un systme IT avec masses relies
la terre collectivement
- 105 -
Figure 8.14 - Parcours du courant de double dfaut dans un systme IT avec masses relies la
terre collectivement
- 106 -
OBJECTIFS
MATERIEL
RAPPELS THEORIQUES
On doit effectuer un essai de continuit sur les conducteurs de protection,
y compris les conducteurs quipotentiels principaux et supplmentaires.
On recommande de raliser cet essai avec un courant d'au moins 0,2 A,
en utilisant une source de tension alternative ou continue comprise entre
4 et 24 V vide.
L'essai consiste vrifier la continuit lectrique entre les diffrents
points de l'installation de terre, partir du dperditeur jusqu'aux masses et
masses trangres relies. Dans l'essai de continuit, il est trs important
de bien prparer le circuit d'essai en faisant particulirement attention aux
connexions au niveau des masses et des masses trangres.
On doit effectuer le contrle :
entre le dperditeur (s'il est accessible) et le collecteur de terre ;
entre les diffrents collecteurs de terre ;
si ncessaire, entre les conducteurs de protection PE et les conducteurs
quipotentiels EQS, en prsence de jonctions et/ou drivations, afin de
trouver de possibles discontinuits ;
entre les masses et les collecteurs de terre ;
entre les masses trangres entre elles et vers les masses.
EXERCICE #9
La mesure de la continuit n'a pas pour but de relever la valeur de la
rsistance des conducteurs, mais plutt de vrifier l'existence, ou non, de
la continuit lectrique. On suppose que la connexion existe si l'on a une
continuit lectrique ; d'ailleurs, tout ceci a t vrifi l'examen visuel,
mais l'oubli d'une liaison ou d'une connexion est chose probable.
L'essai de continuit des conducteurs de protection PE doit tre fait entre
les ples de terre des prises de courant, les PE d'ventuels utilisateurs
fixes, toujours par rapport au collecteur de terre.
- 107 -
Figure 9.3 - Schma lectrique utilis pour l'essai de continuit des conducteurs de protection sur
le panneau de dmonstration
- 109 -
MATERIEL
RAPPELS THEORIQUES
La rsistance d'isolement doit tre mesure entre chaque conducteur
actif et la terre. Pendant cette mesure, les conducteurs de phase et de
neutre peuvent tre relis ensemble.
On considre satisfaisante la rsistance d'isolement, mesure avec les
valeurs de la tension d'essai indiques dans le tableau 61A, si chaque
circuit - avec les appareils utilisateurs dbranchs - a une rsistance
d'isolement non infrieure aux indications de ce mme Tableau 61A.
On doit effectuer les mesures avec l'installation hors tension.
En gnral, la mesure de la rsistance d'isolement s'effectue au dpart de
l'installation.
Il est recommand, si possible, de vrifier l'isolement mme entre les
conducteurs actifs.
Si la valeur mesure est infrieure la valeur indique dans le tableau
61A, on peut subdiviser l'installation en diffrents groupes de circuits et
mesurer la rsistance d'isolement de chaque circuit.
Si certains circuits ou certaines parties de circuits sont interrompus par
des dispositifs tension minimale (par exemple, les contacteurs)
interrompant tous les conducteurs actifs, on mesure la rsistance
d'isolement de ces circuits ou de ces parties de circuits sparment.
Si des appareils utilisateurs sont branchs et que la valeur mesure est
infrieure aux indications du tableau 61A, ces appareils utilisateurs
devront tre dbranchs.
Valeurs minimales de la rsistance d'isolement
Type de circuit
Tension d'essai
Rsistance d'isolement
(V)
(M)
Circuits
250
0,25
SELV PELV
Autres circuits
500
0,5
jusqu' 500 V
Circuits au-del de
1000
1,0
500 V
Tableau 61A - Valeur minimale de la rsistance d'isolement.
- 110 -
entre les conducteurs actifs entre eux que celle entre les conducteurs
actifs et la terre ; en cas de vrification de l'installation en un deuxime
temps (vrifications priodiques), vu la difficult pratique de
dbrancher tous les utilisateurs, pour viter les dommages dus aux
tensions impliques dans l'essai, la Norme accepte que l'on mesure
l'isolement entre les conducteurs actifs relis entre eux et la terre.
MODE OPERATIONNEL EXERCICE #10
Couper la tension de l'installation (panneau).
Raliser le systme de distribution TT comme indiqu la figure
10.2. Les deux utilisateurs lectriques doivent tre mis la terre
correctement.
Brancher les pontets RE1 0,3 , RE2 20 .
N'insrer aucun pontet de dfaut la masse.
Brancher l'instrument de mesure entre le collecteur de terre et les
conducteurs actifs, relis ensemble, de la sortie au dispositif Q1.
Effectuer une premire mesure sans aucun dfaut la masse
introduit dans les utilisateurs. La mesure ainsi faite donne des valeurs
de rsistance suprieures aux valeurs requises (tableau 61A) ; on en
dduit que globalement lisolement de l'installation est correct.
- 113 -
MATERIEL
RAPPELS THEORIQUES
La mesure de la rsistance de terre prescrite pour les systmes TT, TN et
pour les systmes IT doit tre effectue selon une mthode approprie.
Il s'agit de la rsistance entre le collecteur (ou nud) de terre et la terre.
Note - Quand dans un systme TT le lieu de l'installation (par exemple,
les villes) fait qu'il ne soit pratiquement pas possible de fournir deux
lectrodes de terre auxiliaires, on peut effectuer la mesure de la
rsistance du circuit en dfaut qui donne une valeur en excs.
On doit effectuer, si possible, la mesure avec l'installation se trouvant
dans les conditions de fonctionnement ordinaires et on peut la raliser
sans dconnecter les dperditeurs de fait ne se trouvant pas sous le
contrle du grant de l'installation.
Toutefois, s'il est raisonnable de supposer que l'efficience de
l'installation de terre dpend surtout des dperditeurs ne se trouvant pas
sous le contrle du grant de l'installation, il est justifiable, lors de la
vrification, que l'on essaie d'estimer la contribution de ces derniers
dperditeurs, mme si l'installation de terre doit tre projete sans tenir
compte de la contribution de ces dperditeurs. Il n'est pas ncessaire que
les mesures soient effectues dans certaines conditions mtorologiques
ou dans certaines conditions du terrain particulires.
La valeur de la rsistance de terre acceptable doit tre la valeur
satisfaisant la coordination des protections associes.
On ne peut pas considrer de faon prioritaire une valeur limite de
rfrence de la rsistance de terre (par exemple, 20 ) avec laquelle
contrler le rsultat de la mesure, mais on devra chaque fois contrler si
la coordination prvue par les normes est respecte. La vrification du
dperditeur s'impose aprs lexamen visuel et lanalyse de la
documentation pour choisir la technique de mesure la plus approprie au
type de dperditeur install - de fait (dperditeur naturel) ou intentionnel
(dperditeur artificiel) - et au type de systme gr.
Les techniques de mesure de la rsistance du dperditeur les plus
communes sont indiques plus loin.
La mthode volt-ampremtrique consiste faire circuler un courant
alternatif ayant une valeur constante entre le dperditeur examin et un
dperditeur auxiliaire situ une distance autour du dperditeur essay
- 114 -
- 115 -
- 116 -
RBC = RB + RC ;
RAC = RA + RC
EXERCICE #11
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation (panneau).
Brancher seulement un pontet aux bornes RE2 pour assigner au
systme dperditeur une valeur de rsistance (les valeurs possibles
sont : 2 , 20 , 200 , 2 k) ; dbrancher tous les autres pontets.
La mesure utilise la mthode volt-ampremtrique montre la figure
11.3. L'instrument doit tre reli selon les indications du constructeur.
Pour raliser pratiquement cette mesure sur le panneau de
dmonstration, relier :
- la sonde de courant (dperditeur auxiliaire) la borne 1 du
dperditeur RE1,
- la sonde de tension la borne de TERRE DE REFERENCE,
- la sonde de mesure (dperditeur examin) au collecteur de terre ET2
(le collecteur de terre est le point d'accs au systme dperditeur
mesurer).
- 119 -
EXERCICE #12
Mesure de la rsistance de terre du dperditeur selon la mthode voltampremtrique, avec un voltmtre et un ampremtre.
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation (panneau).
Brancher seulement un pontet aux bornes RE pour assigner au
systme dperditeur une valeur de rsistance (les valeurs possibles
sont : 2 , 20 , 200 , 2 k) ; dbrancher les autres pontets.
On a besoin d'une alimentation auxiliaire en trs basse tension, par
exemple 12 Vca.
La mesure ainsi faite utilise la mthode volt-ampremtrique avec
dperditeur auxiliaire (sonde de courant) et la sonde de tension
reprsente la figure 11.2. La valeur de la rsistance de terre, exprime
directement en , s'obtient en calculant le rapport entre la tension et le
courant mesur.
Pour raliser pratiquement cette mesure sur le panneau de
dmonstration, relier :
- le dperditeur auxiliaire la borne 1 du dperditeur RE1,
- la sonde de tension la borne de TERRE DE REFERENCE,
- la sonde de mesure (dperditeur examin) la borne du collecteur de
terre ET2 (le collecteur de terre est le point d'accs au systme
dperditeur mesurer).
EXERCICE #13
Mesure de la rsistance du circuit de dfaut (Systme TT).
Si dans un systme TT le lieu de l'installation (par exemple, les villes)
fait qu'il ne soit pratiquement pas possible de fournir deux lectrodes de
terre auxiliaires, on peut effectuer la mesure de la rsistance du circuit
en dfaut, o la valeur obtenue est en excs.
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation (panneau).
Raliser le systme de distribution TT comme indiqu la figure
11.6. Les deux utilisateurs lectriques doivent tre correctement
relis la terre.
Brancher les pontets RE1 1 , RE2 20 ,
Ne brancher aucun pontet de dfaut la masse.
Selon les indications du constructeur, relier l'instrument de mesure
au bornier d'un utilisateur, par exemple celui de gauche.
Appliquer une tension l'installation, fermer (tat ON) tous les
interrupteurs de manuvre et de protection.
La mesure faite par l'instrument concerne :
- la valeur de la rsistance de terre du dperditeur RE2,
- la valeur de la rsistance du dperditeur de la cabine RE1,
- la rsistance-inductance de la phase du transformateur,
- la rsistance-inductance du conducteur PE connectant lutilisateur,
- la rsistance-inductance du conducteur de phase alimentant
lutilisateur.
Si linstallation lectrique est munie de dispositifs de protection
courant diffrentiel et que pour la mesure il ne soit pas possible
d'accder un point en amont de cette protection (il n'est ni possible, ni
facile de l'exclure), on peut utiliser des instruments vitant lintervention
de la protection diffrentielle, ceci dans les limites prvues par le
constructeur.
Si la valeur rsultant de la mesure n'est pas acceptable parce qu'elle est
trop leve relativement la coordination avec les dispositifs de
protection, on devra refaire les mesures en recourant aux mthodes
prcdentes.
Cette mthode de mesure est extrmement simple, car pour les
connexions il suffit de brancher la fiche dans une prise, mais elle ne
convient pas pour relever des rsistances d'installations de terre de basse
valeur ; les circuits impliqus dans la mesure pourraient avoir des
valeurs rsistives beaucoup plus leves par rapport au systme
dperditeur effectif objet de la mesure.
- 121 -
- 122 -
OBJECTIFS
MATERIEL
RAPPELS THEORIQUES
Dans la protection par sparation lectrique avec contrle permanent de
la rsistance d'isolement, la vrification du dispositif de contrle
consiste en un examen visuel et en la ralisation d'essais avec des
instruments.
Les vrifications se subdivisent en :
- vrifications initiales (avant la mise en service de l'installation),
- vrifications priodiques (dans les locaux usage mdical, la
vrification doit tre faite tous les 6 mois).
Pour le montage du circuit, se rfrer aux schmas lectriques montrs
aux figures 8.5 et 8.6 utiliss pour tudier le systme de distribution IT.
- 123 -
MATERIEL
RAPPELS THEORIQUES
Un dispositif diffrentiel doit assurer l'interruption de tous les
conducteurs actifs du circuit protg.
Norme CEI 64-8
Dispositifs de
Aucun conducteur de protection ne doit passer travers le circuit
protection contre
magntique d'un dispositif diffrentiel.
les contacts
indirects par
On doit choisir les dispositifs diffrentiels et subdiviser les circuits
coupure
lectriques de faon ce qu'un courant de dispersion quelconque
automatique de
pouvant circuler vers la terre pendant le fonctionnement ordinaire des
l'alimentation
appareils aliments, ne puisse faire intervenir de faon inopportune le
Dispositifs
dispositif diffrentiel.
diffrentiels
Note - Les dispositifs diffrentiels peuvent intervenir en correspondance
d'une certaine valeur de courant diffrentiel suprieure 50% du courant
diffrentiel nominal d'intervention.
L'emploi de dispositifs diffrentiels associs des circuits non dots de
conducteur de protection ne doit pas tre considr comme une mesure
de protection suffisante contre les contacts indirects, mme si le courant
diffrentiel nominal d'intervention ne dpasse pas les 30 mA.
Les dispositifs diffrentiels peuvent avoir ou ne pas avoir une source
auxiliaire. L'emploi des dispositifs diffrentiels source auxiliaire ne
fonctionnant pas quand la source auxiliaire est dfectueuse n'est admis
que si :
- la protection contre les contacts indirects est assure mme en cas de
dfaut de l'alimentation auxiliaire ; ou bien si
- les dispositifs diffrentiels sont installs dans des installations gres,
essayes et contrles par des personnes trs expertes.
- 124 -
Systmes TN
Si pour certains composants lectriques ou certaines parties de
l'installation gre avec un systme TN, les conditions de protection
contre les contacts indirects ne peuvent pas tre satisfaites avec les
dispositifs de surintensit, ces composants ou ces parties pourront tre
protges grce un dispositif diffrentiel.
Systmes TT
Si une installation est protge par un seul dispositif diffrentiel, ce
dernier devra tre situ au dpart de l'installation, moins que la partie
de l'installation comprise entre le point de dpart et ce dispositif ne
comprenne pas les masses.
Note - Si l'installation a plus d'un point de dpart, cette prescription
s'applique tous ces points.
Systmes IT
Si la protection est assure par un dispositif diffrentiel et que ne soit
pas prvue la coupure au premier dfaut, le courant diffrentiel de nonfonctionnement du dispositif doit tre au moins gal au courant circulant
lors d'un premier dfaut la terre d'impdance ngligeable d'un
conducteur de phase.
On doit vrifier la fonctionnalit du dispositif diffrentiel pour assurer
que ce dernier intervienne en correspondance d'un courant diffrentiel
de valeur gale 100% de son courant diffrentiel nominal Idn.
On rappelle que la touche d'essai insre dans l'interrupteur diffrentiel
ne sert qu' vrifier la fonctionnalit mcanique de cet interrupteur en
provoquant son dclenchement avec un courant diffrentiel gal
environ 2,5 fois son propre courant Idn.
Il convient de transcrire les rsultats des essais dans un tableau.
Un exemple de tableau pour l'enregistrement des rsultats des essais sur
les diffrentiels est indiqu dans l'appendice D.
Linterrupteur diffrentiel fonctionne s'il ouvre ses contacts avant le
temps maximal indiqu dans le tableau suivant.
Type
d'interrupteur
Norme de produit
Courant diffrentiel
Idn
2 Idn
5 Idn
500 A
Type gnral
0,3 s
0,15 s
0,04 s
0,04 s
Type S
0,5 s
0,2 s
0,15 s
0,15 s
0,06 s
0,05 s
0,04 s
Idn max.
(mA)
30
30
30
30
30
30
30
500
30
30
500
30
30
Si, comme par exemple dans certains appareils pose fixe pour le
traitement de donnes et de certains appareils de cuisson pour
collectivits, le courant de dispersion vers la terre a une valeur leve suprieure la moiti du courant nominal diffrentiel du dispositif
diffrentiel utilisable pour la protection du circuit -, on pourra obtenir la
protection contre les contacts indirects, par exemple, en ralisant les
conditions d'un systme TN, avec l'installation d'un transformateur
deux enroulements et en reliant les masses des appareils utilisateurs un
point (gnralement le neutre ou bien, en cas de transformateur
monophas, le point central) reli la terre de l'enroulement secondaire
du transformateur. Dans ce cas, la protection contre les contacts
indirects est assure par les dispositifs choisis pour protger le circuit
secondaire contre les surintensits.
Il existe des appareils utilisateurs de Classe I, comme par exemple
certains ordinateurs individuels, machines crire, enregistreurs de
caisse, appareils lectro-mdicaux, etc., qui possdent des circuits
lectroniques fonctionnant en courant continu et qui peuvent produire,
en cas de dfaut la masse, des courants avec des composantes
continues pouvant compromettre le fonctionnement des dispositifs
diffrentiels placs pour protger les circuits d'alimentation
correspondants. Dans ces cas, il est recommand de prendre les mesures
ncessaires pour assurer la protection contre les contacts indirects, en
recourant la protection par sparation lectrique ou, dans le domaine
de la protection par coupure automatique de l'alimentation, des
dispositifs diffrentiels du type A ou bien du type B (Publication IEC
755).
En revanche, aucune mesure n'est requise pour la protection
additionnelle contre les contacts directs.
On considre l'emploi de dispositifs diffrentiels avec un courant
nominal non suprieur 30 mA comme tant une mesure de protection
additionnelle contre les contacts directs.
Pour cette raison, l'emploi de ces dispositifs est particulirement indiqu
pour la protection d'appareils utilisateurs transportables, mobiles ou
portables, aliments au moyen de cbles flexibles, dont l'usure ou le
vieillissement peut impliquer la dtrioration de l'isolant ou la rupture
de l'ventuel conducteur de protection.
Les circuits terminaux des locaux usage mdical de groupe 1,
alimentant des prises fiche avec un courant nominal jusqu' 32 A,
doivent tre protgs au moyen d'interrupteurs diffrentiels avec un
courant diffrentiel nominal non suprieur 30 mA (protection
additionnelle).
On devra veiller tout particulirement assurer que lemploi simultan
d'un grand nombre d'appareils relis au mme circuit ne puisse faire
dclencher de faon inopportune les interrupteurs diffrentiels.
- 127 -
METHODE 1
Mthode par laquelle on relie une rsistance partiellement variable entre
un conducteur actif en aval du dispositif diffrentiel D et les masses. On
augmente le courant en rduisant la valeur de la rsistance variable Rp.
La valeur de courant diffrentiel Id laquelle le dispositif diffrentiel
fonctionne ne doit pas tre suprieure celle du courant de
fonctionnement nominal diffrentiel Idn.
On recommande de dbrancher la charge pendant l'essai.
Notes inhrente la mthode 1 :
-1 dans les systmes IT il peut tre ncessaire, pendant l'essai, de relier
un point du systme directement la terre pour obtenir le
fonctionnement du dispositif diffrentiel ;
-2 si la charge est branche, on doit contrler que son courant de
dispersion est ngligeable ;
-3 interrompre l'essai si le voltmtre indique une tension infrieure
(U0 UTP). Exemples : 230-50 = 180 V ; 230-25 = 205 V.
- 128 -
METHODE 2
Principe d'une mthode par laquelle on relie la rsistance variable Rp
entre un conducteur actif en amont du dispositif diffrentiel D et un
autre conducteur actif en aval.
On augmente le courant en rduisant la valeur de la rsistance variable
Rp.
La valeur de courant Id laquelle le dispositif diffrentiel fonctionne ne
doit pas tre suprieure Idn.
On recommande de dbrancher la charge pendant l'essai. Si la charge est
branche, on devra s'assurer que son courant de dispersion est
ngligeable.
- 129 -
METHODE 3
Principe d'une mthode utilisant un dperditeur auxiliaire.
On augmente le courant en rduisant la valeur de la rsistance variable
Rp. On mesure alors la tension entre les masses (UT tension de contact)
et un dperditeur auxiliaire indpendant (sonde de tension). On relve
aussi la valeur de courant Id laquelle le dispositif diffrentiel
fonctionne, laquelle ne doit pas tre suprieure la valeur du courant
nominal Idn de l'interrupteur essay.
On doit respecter la condition suivante : UT UL ( Id / Idn )
o UL est la tension de contact limite conventionnelle.
Note : Cette mthode 3 ne peut tre utilise que si le local permet la
ralisation du dperditeur auxiliaire.
Dans les systmes IT, il peut tre ncessaire, pendant l'essai, de relier un
point du systme directement la terre pour obtenir le fonctionnement
du dispositif diffrentiel.
METHODE 4
Pour l'essai de fonctionnement des interrupteurs diffrentiels, on peut
adopter les systmes de mesure indiqus par la suite et utilisant des
instruments ddis.
EXERCICE #14
Vrifier la fonctionnalit d'un interrupteur diffrentiel avec un courant
nominal d'intervention diffrentiel Idn = 30 mA type A (Q11).
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation (panneau).
Raliser linstallation gre avec un systme de distribution TT
comme indiqu la figure 13.6, o les instruments de mesure,
d'aprs la mthode 3, sont relis la sortie de la protection
diffrentielle sous essai (dispositif Q11).
Brancher les pontets RE1 1 , RE2 20 .
Les deux utilisateurs lectriques doivent tre correctement relis la
terre RE2.
Ne brancher aucun pontet de dfaut la masse.
Appliquer une tension l'installation (panneau) et mettre sur ON les
dispositifs de protection prvus dans l'exercice.
, la lampe tmoin
- 133 -
EXERCICE #15
Vrifier la fonctionnalit d'un interrupteur diffrentiel avec un courant
nominal d'intervention diffrentiel Idn = 30 mA type AC (Q12).
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation (panneau).
Raliser linstallation gre avec un systme de distribution TT
comme indiqu la figure 13.7, o les instruments de mesure,
d'aprs la mthode 3, sont relis la sortie de la protection
diffrentielle sous essai (dispositif Q12).
Brancher les pontets RE1 1 , RE2 20 .
Les deux utilisateurs lectriques doivent tre correctement relis la
terre RE2.
Ne brancher aucun pontet de dfaut la masse.
Appliquer une tension l'installation (panneau) et mettre sur ON les
dispositifs de protection prvus dans l'exercice.
Mettre le slecteur EQUIPMENT la position , la lampe tmoin
allume indique que lutilisateur est aliment.
Si l'on ne dispose pas d'un rhostat comme indiqu par le schma de la
mthode 3 (variable entre 5 k et 15 k, courant 50 mA), on peut
utiliser la combinaison des deux dfauts la masse pour obtenir
plusieurs valeurs diffrentes de courant et vrifier le fonctionnement des
protections diffrentielles.
Courant
Combinaisons de deux dfauts
(mA)
Dfaut 1 (SX)
Dfaut 2 (DX)
4,5
50 k
9
50 k
50 k
15
15 k
19,5
15 k
50 k
30
15 k
15 k
45
5 k
90
5 k
5 k
150
1,5 k
300
1,5 k
1,5 k
450
500
900
500
500
Les valeurs du courant se rfrent la tension de 230 V 10%
Vu que le dispositif diffrentiel en question est courant nominal Idn =
30 mA, il suffit pour le faire intervenir de combiner les valeurs de
rsistance de dfaut de 50 k et 15 k. Il est possible galement de
crer des dispersions de courant majeures ; dans ce cas, la protection
diffrentielle, qui est plus sollicite, emploie un temps mineur pour
intervenir. Cependant, la dtermination du courant de dispersion
seulement ne permet pas de le dmontrer, aussi doit-on recourir des
instruments expressment construits pour dterminer les temps
d'intervention.
- 134 -
- 135 -
EXERCICE #16
Vrifier la fonctionnalit d'un interrupteur diffrentiel slectif [S] avec
un courant nominal d'intervention diffrentiel Idn = 0,3 A, type A (Q2).
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation (panneau).
Raliser linstallation gre avec le systme de distribution TT
comme indiqu la figure 13.8, o les instruments de mesure,
d'aprs la mthode 3, sont relis la sortie de la protection
diffrentielle sous essai (dispositif Q2).
Brancher les pontets RE1 1 , RE2 2 .
Les deux utilisateurs lectriques doivent tre correctement relis la
terre RE2.
Ne brancher aucun pontet de dfaut la masse.
Appliquer une tension l'installation (panneau) et mettre sur ON les
dispositifs de protection prvus dans l'exercice.
Mettre le slecteur EQUIPMENT la position , la lampe tmoin
allume indique que lutilisateur est aliment.
Si l'on ne dispose pas d'un rhostat comme le montre le schma de la
mthode 3 (variable entre 500 et 1,5 k, courant 500 mA), on peut
utiliser la combinaison des deux dfauts la masse pour obtenir
plusieurs valeurs diffrentes de courant et vrifier le fonctionnement des
protections diffrentielles.
Courant
Combinaisons de deux dfauts
(mA)
Dfaut 1 (SX)
Dfaut 2 (DX)
4,5
50 k
9
50 k
50 k
15
15 k
19,5
15 k
50 k
30
15 k
15 k
45
5 k
90
5 k
5 k
150
1,5 k
300
1,5 k
1,5 k
450
500
900
500
500
Les valeurs du courant se rfrent la tension de 230 V 10%
Vu que le dispositif diffrentiel en question est courant nominal
Idn = 0,3 A, il suffit de combiner les valeurs de rsistance de dfaut
entre 1,5 k et 1,5 k pour le faire intervenir. Il est possible galement
de crer des dispersions de courant majeures ; dans ce cas, la protection
diffrentielle, qui est plus sollicite, emploie un temps mineur pour
intervenir. Cependant, la dtermination du courant de dispersion
seulement ne permet pas de le dmontrer, aussi doit-on recourir des
instruments expressment construits pour dterminer les temps
d'intervention.
- 136 -
- 137 -
EXERCICE #17
Vrifier la fonctionnalit d'un interrupteur diffrentiel retard avec un
courant nominal d'intervention diffrentiel Idn et un temps t rglables,
type A (relais RCCB combin grce la bobine CRC l'interrupteur
Q1).
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation (panneau).
Raliser linstallation gre avec le systme de distribution TT
comme indiqu la figure 13.9, o les instruments de mesure,
d'aprs la mthode 3, sont relis la sortie de la protection
diffrentielle sous essai (sortie du dispositif RCCB).
Brancher les pontets RE1 1 , RE2 2 .
Les deux utilisateurs lectriques doivent tre correctement relis la
terre RE2.
Ne brancher aucun pontet de dfaut la masse.
Appliquer une tension l'installation (panneau) et mettre sur ON les
dispositifs de protection prvus dans l'exercice.
Mettre le slecteur EQUIPMENT la position , la lampe tmoin
allume indique que lutilisateur est aliment.
Si l'on ne dispose pas d'un rhostat comme le montre le schma de la
mthode 3 (variable entre 500 et 1,5 k, courant 1 A), on peut
utiliser la combinaison des deux dfauts la masse pour obtenir
plusieurs valeurs diffrentes de courant et vrifier le fonctionnement des
protections diffrentielles.
Courant
Combinaisons de deux dfauts
(mA)
Dfaut 1 (SX)
Dfaut 2 (DX)
4,5
50 k
9
50 k
50 k
15
15 k
19,5
15 k
50 k
30
15 k
15 k
45
5 k
90
5 k
5 k
150
1,5 k
300
1,5 k
1,5 k
450
500
900
500
500
Les valeurs du courant se rfrent la tension de 230 V 10%
Vu que le dispositif diffrentiel en question est courant nominal Idn
rglable, l'essai concerne la valeur du seuil rgl ; pour faire intervenir le
dispositif, combiner les valeurs de rsistance de dfaut jusqu' dpasser
la valeur de courant Idn. On mesure le temps d'intervention avec un
chronomtre ; lemploi des instruments expressment construits pour
dterminer les temps d'intervention des diffrentiels est limit des
temps infrieurs 0,5 s.
- 138 -
- 139 -
- 140 -
EXERCICE #18
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation (panneau).
Raliser linstallation gre avec le systme de distribution TT
comme indiqu la figure 13.9 (voir le schma lectrique de la
figure 13.10), o l'instrument de mesure, d'aprs la mthode 4, est
reli la sortie de la protection diffrentielle sous essai (un dispositif
la fois entre RCCB, Q2, Q11 et Q12).
Brancher les pontets RE1 1 , RE2 20 .
Les deux utilisateurs lectriques doivent tre correctement relis la
terre RE2.
Ne brancher aucun pontet de dfaut la masse.
Appliquer une tension l'installation (panneau) et mettre sur ON les
dispositifs de protection prvus dans l'exercice.
Mettre les slecteurs EQUIPMENT la position , les lampes
tmoin allumes indiquent si les utilisateurs sont aliments.
On doit prparer et brancher l'instrument en respectant les modalits
indiques par le constructeur dans le manuel demploi inhrent.
Courant
diffrentiel
nominal Idn
(A)
Local :
Temps
(s)
2 Idn
(ms)
Touche d'essai
(OUI/NON)
Q1 Type [A]
0,5 A / 0,5 s
0,46 A
0,32 s
0,31
Oui
Retard (*)
Q2 Type [A]
0,3 A
0,31 A
0,29 s
0,15 s
Oui
Slectif [S]
Q11 Type [A]
0,03 A
27,4 mA
29,5 ms
29,5 ms
Oui
Gnral
Q12 Type [AC]
0,03 A
26,6 mA
31,8 ms
17,9 ms
Oui
Gnral
Temps maximaux d'intervention des diffrentiels, en secondes. Normes CEI EN 61008-1, CEI EN 61009-1
Les temps de coupure sont valables aussi pour les diffrentiels de classe A, en augmentant cependant les valeurs de courant
(Idn, 2Idn, 5 Idn et 500 A) par le facteur 1,4 pour les diffrentiels avec Idn >0,01 A et par le facteur 2 pour les diffrentiels
avec Idn 0,01 A.
Type d'interrupteur
Temps
Courant diffrentiel
Idn
2 Idn
5 Idn
500 A
Type gnral
0,3 s
0,15 s
0,04 s
0,04 s
Type slectif
0,5 s
0,2 s
0,15 s
0,15 s
0,13 s
0,06 s
0,05 s
0,04
Date :
(*) Dans le cas des dispositifs diffrentiels courant et temps rglables, enregistrer les valeurs de Idn et de temps
effectivement imposes sur le dispositif diffrentiel. On rappelle que les instruments communs de vrification des
diffrentiels ne couvrent pas les temps d'intervention suprieurs la demi-seconde ; pour des temps majeurs, on utilise un
chronomtre.
On reporte dans l'appendice D le tableau vide d'enregistrement des essais sur les dispositifs
diffrentiels.
- 143 -
MATERIEL
RAPPELS THEORIQUES
On doit relier les bases pour fusibles vis de faon ce que le contact
Norme CEI 64-8
central se trouve en amont de cette mme base.
Chapitre 53
On doit disposer les bases pour fusibles fiche de faon exclure la
Dispositifs de
possibilit que le porte-fusible puisse faire contact avec les parties
protection, de
conductrices des deux bases des fusibles adjacents.
sectionnement et
Les fusibles, avec des cartouches pouvant tre enleves ou remplaces
de commande
mme par des personnes peu expertes, doivent tre d'un type conforme
aux prescriptions de scurit de la Norme CEI 32-5. Les fusiblessectionneurs doivent tre installs de faon ce que les cartouches
soient hors tension quand le circuit est ouvert.
Si les interrupteurs automatiques peuvent tre manuvrs par des
personnes peu expertes, ils doivent tre projets ou installs de faon
ce que l'on ne puisse pas modifier le rglage de leurs dclencheurs de
surintensit, si ce n'est que dlibrment et l'aide d'une cl ou d'un
outil quelconque et qu'il y ait une indication visible de leur rglage ou
talonnage.
Tout dispositif prvu pour le sectionnement et la commande doit
respecter les prescriptions prvues pour la fonction laquelle il est
destin. Si un dispositif est utilis pour plus d'une fonction, il devra
satisfaire aux prescriptions prvues pour chacune de ces fonctions.
Les principales Normes CEI relatives aux dispositifs de sectionnement
et de commande sont :
- Norme CEI 17-11 : Interrupteurs de manuvre, sectionneurs, interrupteurs-sectionneurs dans l'air et units combines avec des fusibles ;
- Norme CEI 17-38 : Contacteurs semi-conducteurs ;
- Norme CEI 17-45 : Dispositifs pour circuits de commande et lments
de manuvre ;
- Norme CEI 17-50 : Contacteurs et dmarreurs ;
- Norme CEI 23-3 : Interrupteurs automatiques de surintensit usage
domestique et similaire ;
- Normes CEI 23-5 et 23-16 : Prises fiche usage domestique et
similaire ;
- Norme CEI 23-9 : Appareils de commande non automatiques
installation fixe, usage domestique et similaire ;
- Norme CEI 23-12 : Prises fiche usage emploi industriel ;
- 144 -
- 145 -
Figure 14.1a
Figure 14.1b
Figure 14.2a
Figure 14.2b
- 147 -
Dans les systmes TT, le neutre doit toujours pouvoir tre sectionn. On
peut utiliser deux interrupteurs unipolaires (dont un automatique) ou un
interrupteur automatique bipolaire avec un seul ple protg ; c'est le
schma de la figure 14.3a qui est valable, non celui de la figure 14.3b
parce que le neutre n'est pas sectionn.
Figure 14.3a
Figure 14.3b
Figure 14.4.
- 148 -
- 149 -
MATERIEL
RAPPELS THEORIQUES
Le choix des composants lectriques et leur pose doivent respecter les
Norme CEI 64-8
mesures de protection inhrentes la scurit, les prescriptions
Chapitre 51
inhrentes leur bon fonctionnement correct dans l'emploi prvu de
Rgles
l'installation, ainsi que les prescriptions inhrentes aux influences
communes tous
externes prvues.
les
composants
L'emploi de composants lectriques conformes aux Normes Nationales
lectriques
ou Internationales (CEI, EN, IEC) inhrentes la scurit permet de
satisfaire aux prescriptions. Le choix des composants lectriques et leur
installation doit rpondre aux conditions requises de scurit et de
fonctionnalit indiques par le projet et les normes techniques,
relativement aux conditions d'exercice (tension, courant, puissance,
compatibilit, etc.) et aux influences externes prvues.
On doit vrifier le choix et l'installation correctes en contrlant leur
aptitude en ce qui concerne :
- le service (utilisation, tension nominale, courant d'emploi, frquence,
puissance, compatibilit avec d'autres composants lectriques, etc.) ;
- la protection contre les influences externes (ambiantes, mcaniques
ou lectriques) (IP, dommages mcaniques, atmosphres
dangereuses, systmes lectriques avec des tensions diverses, etc.) ;
- l'accessibilit (manuvre, contrle, entretien, etc.) ;
- la correspondance aux schmas et aux autres indications ;
- l'identification de composants pour la scurit des interventions
(plaques, pancartes pour les dispositifs de sectionnement et
protection, marques pour les lignes et les circuits).
Suite la reconnaissance en Italie de la Directive 93/68 CEE, Dcret
Lgislatif 29 novembre 1996, n. 626, de modification la Directive BT
73/23 CEE, la preuve du respect des conditions requises de scurit
ayant trait aux composants lectriques d'installation appartenant au
domaine d'application prvu par cette mme Directive, devra tre le
label CE certifiant le respect des conditions essentielles de cette
Directive.
- 150 -
A moins que l'on n'ait adopt toutes les prcautions opportunes lors de
la mise en service, on devra choisir tous les composants lectriques de
faon viter les effets pouvant nuire aux autres composants
lectriques, ou l'alimentation pendant le service ordinaire, service
incluant aussi les manuvres. On devra donc choisir les composants
lectriques de faon ne pas interfrer avec les autres composants
lectriques et le rseau d'alimentation, ou bien on devra prendre toutes
les mesures opportunes lors de l'installation (voir Commentaire du
Chapitre 33). Si les composants lectriques appartenant des systmes
lectriques diffrents se trouvent runis dans un mme ensemble
(tableaux, canalisations, botes, etc.), on devra les choisir ou les disposer
de faon viter toute influence rciproque.
- 151 -
- 153 -
- 154 -
EXERCICE #19
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation.
On doit effectuer un examen visuel pour vrifier les points suivants :
- les dispositifs de protection et signalisation, gnralement enferms
dans des tableaux, doivent porter les marques, les plaques ou les
inscriptions ncessaires ;
- les indicateurs lumineux doivent tre indiqus conformment aux
Normes inhrentes ;
- les circuits doivent tre transcrits sur les plans et les schmas
lectriques, avec l'indication des symboles graphiques imposs par le
Comit Technique 3 du CEI.
On doit aussi vrifier le SENS de MANUVRE des interrupteurs ;
cet effet, les figures qui suivent montrent les indications de conformit
ou de non-conformit aux rgles de l'art.
- 155 -
EXERCICE #20
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation.
On doit effectuer un examen visuel pour vrifier si, en cas
d'identification des conducteurs au moyen de numrotages
alphanumriques et/ou de couleurs, tout ceci a t fait selon les
recommandations indiques dans le tableau (Norme CEI 16-4).
Dsignation des conducteurs
Numrotage
alphanumrique (1)
Identification
Symbole
graphique
Couleur
Systme
d'alimentation
en courant
alternatif
Phase 1
Phase 2
Phase 3
Neutre
L1
L2
L3
N
Non spcifie
Non spcifie
Non spcifie
Bleu ciel
Appareil
en courant
alternatif
Phase 1
Phase 2
Phase 3
U
V
W
Non spcifie
Non spcifie
Non spcifie
Systme
en courant
continu
Positif
Ngatif
Conducteur
Mdian
L+
L
M
+
-
Non spcifie
Non spcifie
Bleu ciel
PE
ET
TE
(2)
(2)
(2)
Jaune vert
Non spcifie
Non spcifie
Conducteur de protection
Terre
Terre sans interfrences
LIGNES ELECTRIQUES
OBJECTIFS
Lignes lectriques.
MATERIAU
RAPPELS THEORIQUES
Pour choisir et mettre en service des lignes (lectriques), on doit
considrer les principes fondamentaux de protection contre les contacts
directs et indirects applicables aux cbles et aux conducteurs, leurs
bornes et leurs jonctions, leurs supports et leurs conteneurs ou
mthodes de protection contre les influences externes.
Norme CEI 64-8
132.6 Section des
conducteurs
- 157 -
Conducteurs et cbles
Sans fixations
Conducteurs nus
Cbles sans gaine
Canalisations
(y compris les
canalisations
encastres dans le
plancher)
+ ()
Conducteurs et cbles
Conducteurs nus
Cbles sans gaine
Cbles avec gaine
(y compris les
cbles munis
d'armature et
les cbles avec
isolation minrale)
Tuyaux de
protection (de
forme non
circulaire)
+
Type de pose
A
Sur isolateurs
passerelles
et sur
consoles
+
+
Multipolaires
Unipolaires
Tableau 52A - Types de pose des lignes en fonction du type de conducteur ou du cble utilis
Lgende du tableau 52A
+) permis
-) non permis
o) non applicable ou gnralement non utilis dans la pratique. Dans une
canalisation satisfaisant aux Normes de produit, mais non munie de
couvercle, on admet - mais on ne le recommande pas - les cbles sans
gaine, pourvu toutefois que ce canal soit install hors de porte de la
main et qu'il ne soit pas soumis des sollicitations mcaniques.
Les cbles sans gaine sont toujours unipolaires. Quand on parle des
cbles avec gaine, on entend des cbles unipolaires avec gaine ou des
cbles multipolaires.
En ce qui concerne l'emploi de cbles avec conducteurs plats pose fixe
sous tapis (moquette), on doit respecter les instructions que le
constructeur doit fournir et, en tout cas, les circuits doivent tre protgs
par des interrupteurs diffrentiels avec un courant diffrentiel nominal
Idn = 30 mA.
Les types de pose des lignes en fonction des diffrents emplacements
doivent tre conformes au tableau 52B - Pose des lignes.
- 158 -
Emplacement
Dans des
cavits
des structures
25
21-25
22
non accessibles
21-25
73-74
43
o
43
2
73-74
41-42
62-63
52-53
o
51
61
1-2-5
33-75
11
81
81
o
o
31-32
71-72
34
-
Emplacement
Dans des
tunnels
Enterre
Encastre dans
la structure
Montage en
saillie
Arienne
Immerge
Dans des
canalisations
(y compris les
canalisations
encastrs dans le
plancher)
31-32
75
o
Accessibles
Dans des
tunnels
Enterre
Encastre dans
la structure
Montage en
saillie
Arienne
Immerge
Dans des
cavits
des structures
Type de pose
Avec fixation
Dans des
directe sur
tuyaux de
paroi
protection (de
forme circulaire)
Sans
fixations
Accessibles
Non
accessibles
Dans des
tuyaux de
protection
(de forme
non
circulaire)
23
23
o
61
24
4
o
Type de pose
A passerelle
Sur isolateurs
et sur
consoles
12-13
14-15-16
o
12-13-14
15-16
o
o
12-13-14
15-16
12-13-14
15-16
o
Cble suspendu
(avec fil ou corde
de support)
18
18
17
- 159 -
Tableau 52D - Temprature limite ne pas dpasser pour les matriaux isolants des lignes
Les prescriptions sont destines assurer une dure satisfaisante des
conducteurs et des isolants soumis aux effets thermiques du passage du
courant pour des priodes prolonges et dans les conditions ordinaires
de fonctionnement. D'autres faits aussi influent sur le choix de la section
des conducteurs, comme les prescriptions pour la protection contre les
contacts indirects, la protection contre les effets thermiques, la
protection contre les surintensits, la chute de tension et les
tempratures maximales admises par les bornes des composants
auxquels les conducteurs sont relis.
Cette Section s'applique aux cbles avec des tensions nominales jusqu'
1 kV, en c.a., ou 1,5 kV, en c.c., cette valeur tant comprise.
La valeur de la temprature ambiante laquelle on doit se rfrer est
celle du moyen environnant quand les cbles examins ne sont pas sous
charge.
La temprature de rfrence pour le calcul des lignes non enterres est
de 30 C ; on peut considrer cette valeur comme temprature ambiante
mme si la temprature effective atteint en t, pendant quelques heures,
les 35 C et exceptionnellement des tempratures suprieures.
Pour les lignes enterres, la temprature de rfrence pour le calcul de la
capacit de charge est de 20 C.
Les composants des lignes, y compris les cbles et leurs accessoires, ne
doivent tre manipuls et poss qu' des tempratures se trouvant dans
les limites fixes par les Normes inhrentes ou, en l'absence de celles-ci,
indiques par le constructeur.
- 160 -
RAPPELS THEORIQUES
On doit prvoir des dispositifs de protection pour couper les courants de
surcharge des conducteurs du circuit avant que ces courants ne puissent
chauffer excessivement et de faon prjudiciable l'isolant, les connexions,
les terminaux ou le milieu autour des lignes.
Courant
Courant
nominal
conventionnel
In
If
CARACTERISTIQUES DU
CIRCUIT
CARACTERISTIQUES DU
DISPOSITIF
DE PROTECTION
- 162 -
RAPPELS THEORIQUES
On doit prvoir des dispositifs de protection pour couper les courants de
Norme CEI 64-8
court-circuit des conducteurs du circuit avant que ces courants ne
433. Protection
puissent devenir dangereux cause des effets thermiques et mcaniques
contre les courants
produits sur les conducteurs et les connexions.
de court-circuit
Les courants de court-circuit prsums doivent tre dtermins
relativement tout point significatif de l'installation. Cette dtermination
peut tre effectue avec des calculs ou bien avec des mesures.
Tout dispositif de protection contre les courts-circuits doit rpondre aux
deux conditions suivantes :
le pouvoir de coupure ne doit pas tre infrieur au courant de courtcircuit prsum au point d'installation. On admet toutefois l'utilisation
d'un dispositif de protection avec un pouvoir de coupure infrieur si
l'on a install en amont un autre dispositif ayant le ncessaire pouvoir
de coupure. Dans ce cas, les caractristiques des deux dispositifs
devront tre coordonnes de faon ce que l'nergie qu'ils laissent
passer ne dpasse pas celle pouvant tre supporte sans dommages par
le dispositif situ en aval et par les lignes protges par ces dispositifs
;
tous les courants provoqus par un court-circuit se manifestant en un
point quelconque du circuit doivent tre coups en un temps non
suprieur au temps employs par les conducteurs pour atteindre la
temprature limite admissible.
Pour les courts-circuits de dure non suprieure 5 s, le temps t
ncessaire un certain courant de court-circuit pour porter les
conducteurs de la temprature maximale admissible pendant le service
ordinaire la temprature limite, peut tre calcul en premire
approximation au moyen de la formule :
S
t = K---I
o :
t = dure en secondes ;
S = section en mm ;
I = courant effectif de court-circuit (en ampres) exprim en valeur
efficace ;
K = 115 pour les conducteurs en cuivre avec isolant en PVC,
- 163 -
Service ordinaire
70 C
60 C
85 C
Court-circuit
160 C
200 C
220 C
90 C
250 C
- 164 -
0,8 U
I =
2L
1,5
S
o :
U = tension compose d'alimentation (volts) ;
= rsistivit 20 C du matriau des conducteurs (Ohm mm/m)
(0,018 pour le cuivre et 0,027 pour l'aluminium) ;
L = longueur de la ligne protge (m) ;
S = section du conducteur (mm) ;
I = courant de court-circuit prsum (A).
b)
0,8 Uo
I =
2L
1,5 (1+ m )
S
o :
Uo = tension de phase d'alimentation (volt) ;
m = rapport entre la rsistance du conducteur de neutre et la rsistance
du conducteur de phase (s'ils sont constitus par le mme matriau,
ce rapport est gal au rapport entre les sections du conducteur de
phase et du conducteur de neutre).
Les formule prcdentes a) et b) ne tiennent pas compte de la ractance
de la ligne et ceci donne lieu une erreur devenant significative dans le
cas des cbles de section suprieure 95 mm. Pour tenir compte de cette
ractance, on peut appliquer aux valeurs du courant de court-circuit
prsum I les valeurs de rduction suivantes :
0,90 pour la section de 120 mm ;
0,85 pour la section de 150 mm ;
0,80 pour la section de 185 mm ;
0,75 pour la section de 240 mm.
La courant de court-circuit prsum se produit gnralement aux bornes
du dispositif de protection et peut tre calcul si l'on connat les
- 165 -
- 166 -
- 167 -
- 168 -
- 169 -
MATERIAU
RAPPELS THEORIQUES
Quand plusieurs dispositifs de protection sont disposs en srie et quand
Norme CEI 64-8
les ncessits de fonctionnement le justifient, on doit choisir leurs
536.1 Slectivit
caractristiques de fonctionnement de faon ne permettre la coupure de
entre dispositifs de
l'alimentation que dans la partie de l'installation o se trouve le dfaut.
protection contre
Les situations de fonctionnement ncessitant de la slectivit doivent tre
les surintensits
dfinies entre le commettant et l'auteur du projet de l'installation.
Norme CEI 64-8
536.3 Slectivit
entre dispositifs
diffrentiels
- 172 -
* Pour les interrupteurs diffrentiels rpondant la Norme CEI EN 60947-2 A1 | 175V1 le symbole S peut tre remplac par le symbole t 60
- 174 -
EXERCICE #21
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation (panneau).
Raliser linstallation gre avec le systme de distribution TT d'aprs
le schma lectrique de la figure 18.6 et le schma de disposition de la
figure 18.7.
Brancher les pontets RE1 1 , RE2 2 .
Les deux utilisateurs lectriques doivent tre correctement relis la
terre RE2.
Ne brancher aucun pontet de dfaut la masse.
Appliquer une tension l'installation (panneau) et mettre sur ON les
dispositifs de protection prvus dans l'exercice.
Mettre les slecteurs EQUIPMENT la position , les lampes tmoin
allumes indiquent que les utilisateurs sont aliments.
Les deux utilisateurs (celui de gauche et celui de droite sur le panneau)
sont protgs de faon spare par les deux interrupteurs automatiques
magntothermiques Q11 et Q12 et prennent l'alimentation en aval de
l'interrupteur automatique magntothermique Q1. Ces circuits ralisent
entre eux la slectivit de type horizontal (Q11 par rapport Q12) et de
type vertical (Q1 par rapport Q11 et Q12).
- 176 -
EXERCICE #22
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation (panneau).
Raliser linstallation gre avec le systme de distribution TT d'aprs
le schma lectrique de la figure 18.8 et le schma de disposition de la
figure 18.9.
Brancher les pontets RE1 1 , RE2 2 .
Les deux utilisateurs lectriques doivent tre correctement relis la
terre RE2.
Ne brancher aucun pontet de dfaut la masse.
Appliquer une tension l'installation (panneau) et mettre sur ON les
dispositifs de protection prvus dans l'exercice.
Mettre les slecteurs EQUIPMENT la position , les lampes tmoin
allumes indiquent que les utilisateurs sont aliments.
On suppose que les deux utilisateurs (celui de gauche et celui de droite
sur le panneau) sont aliments par le mme circuit (par exemple, le
tableau l'tage) et qu'ils sont protgs de manire spar. Ces circuits
ralisent entre eux la slectivit de type horizontal. Pour des raisons
logistiques bien videntes, les deux circuits terminaux protgs par les
deux interrupteurs automatiques magntothermiques diffrentiels Q11 et
Q12 sont indpendants l'un de l'autre en cas de dfaut.
- 178 -
EXERCICE #23
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation (panneau).
Raliser linstallation gre avec le systme de distribution TT d'aprs
le schma lectrique de la figure 18.10 et le schma de disposition de
la figure 18.11.
Brancher les pontets RE1 1 , RE2 2 .
Les deux utilisateurs lectriques doivent tre correctement relis la
terre RE2.
Ne brancher aucun pontet de dfaut la masse.
Appliquer une tension l'installation (panneau) et mettre sur ON les
dispositifs de protection prvus dans l'exercice.
Mettre le slecteur EQUIPMENT la position , la lampe tmoin
allume indique que lutilisateur est aliment.
MATERIEL
RAPPELS THEORIQUES
La mesure de l'impdance de la boucle de dfaut doit tre effectue avec
Norme CEI 64-8
un courant ayant une frquence gale la frquence nominale du circuit.
Partie 6 :
La valeur de l'impdance de la boucle de dfaut mesure doit tre
Vrifications
conforme aux prescriptions inhrentes aux systmes TN et IT.
Chapitre 61
Vrifications
initiales
.................................................
.......
......................
........
......
.......
.................................................
.......
......................
........
......
.......
.................................................
.......
......................
........
......
.......
.................................................
.......
......................
........
......
.......
.................................................
.......
......................
........
......
.......
.................................................
.......
......................
........
......
.......
In /Ir = Courant nominal de l'interrupteur / Courant rgl de l'interrupteur (si muni de dispositif de rglage)
Ia = courant d'intervention magntique avant le temps tabli dans le tableau 41A
EXERCICE #24
Mesure de l'impdance de la boucle de dfaut (systme TN) avec un
instrument analyseur.
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation (panneau).
Raliser linstallation gre avec un systme de distribution TN selon
le schma de disposition de la figure 19.3. L'instrument de mesure,
d'aprs la mthode de la chute de tension, sera reli aux diffrents
points dont on veut savoir la valeur de Zs (impdance de dfaut).
Brancher les pontets RE1 1 .
Lutilisateur lectrique doit tre reli correctement au collecteur RE1.
Ne brancher aucun pontet de dfaut la masse.
Appliquer une tension l'installation (panneau) et mettre sur ON les
dispositifs de protection prvus dans l'exercice.
Mettre le slecteur EQUIPMENT la position , la lampe tmoin
allume indique que lutilisateur est aliment.
- 184 -
EXERCICE #25
MODE OPERATIONNEL
Couper la tension de l'installation (panneau).
Raliser linstallation gre avec un systme de distribution TN selon
le schma de disposition de la figure 19.5 et le schma lectrique de la
figure 19.6.
Brancher les pontets RE1 1 .
Lutilisateur lectrique doit tre reli correctement au collecteur RE1.
Ne brancher aucun pontet de dfaut la masse.
On ne doit appliquer aucune tension l'installation (panneau),
cependant mettre sur ON les dispositifs de protection prvus dans
l'exercice.
Cette mesure doit tre faite comme suit :
Dconnecter le primaire du transformateur de cabine du rseau
d'alimentation et court-circuiter entre eux les terminaux.
Alimenter le circuit de mesure avec une tension auxiliaire en trs
basse tension, par exemple 12 V ou une source (toujours en basse
tension) variable avec la mme frquence que celle du systme
d'alimentation.
A laide d'un voltmtre et d'un ampremtre mesurer la tension
applique et le courant qui circule.
- 186 -
ARRET de SECOURS
OBJECTIFS
Arrt de secours
MATERIAU
RAPPELS THEORIQUES
Les dispositifs de commande et d'arrt de secours doivent tre en mesure
Norme CEI 64-8
d'interrompre le courant de pleine charge de la partie correspondante de
537.4 Dispositifs
l'installation, en tenant compte, dans le cas des moteurs, du courant des
de commande de
moteurs rotor bloqu, si ncessaire relativement au type de service.
secours (y
compris l'arrt
On peut raliser la commande de secours avec :
de secours)
- un dispositif de commande en mesure d'interrompre directement
l'alimentation ; ou bien
- une combinaison d'appareils pouvant tre manuvrs grce une
seule action d'interruption de l'alimentation.
On ne doit pas utiliser les prises fiche pour assurer la commande de
secours.
Quant l'arrt de secours, il peut tre ncessaire de ne pas interrompre
l'alimentation, par exemple pour le freinage des parties en mouvement.
On peut obtenir la commande et l'arrt de secours, par exemple avec :
- des interrupteurs de manuvre sur le circuit principal ;
- des boutons et des appareils similaires sur le circuit de commande.
Les dispositifs de commande de secours doivent assurer l'interruption du
circuit principal.
Ces dispositifs peuvent tre :
- commande manuelle directe ;
- commande lectrique distance, par exemple au moyen
d'interrupteurs et de contacteurs ; dans ce cas, ils doivent s'ouvrir par
dsexcitation des bobines, ou l'on peut utiliser d'autres techniques
prsentant une scurit quivalente.
Les organes de commande (manettes, boutons, etc.) des dispositifs de
commande de secours doivent tre clairement identifis, de prfrence
par une couleur rouge sur fond contrastant.
Les organes de commande doivent tre facilement accessibles en cas de
danger et, le cas chant, en tout autre point o il est possible d'liminer
distance le danger.
- 187 -
- 189 -
CIV
CIV
CIV
TER
TER
IND
IND
AGR
AGR
AG
BT
CB
BT
CB
BT
CB
BT
CB
2.1.1
Rapport technique
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
Tableaux et diagrammes de
coordination des protections
2.2.6
2.2.7
2.2.8
2.2.9
Documents de disposition
fonctionnelle
2.2.10
2.2.11
Dessins planimtriques
2.2.12
Dtails dinstallation
2.2.13
Documentation spcifique
inhrente aux milieux et aux
applications particulires
2.2.14
Documentation inhrente la
protection paratonnerre
2.2.15
2.2.16
2.2.17
- 190 -
CIV
BT
CIV
CB
TER
BT
TER
CB
IND
BT
IND
CB
lieux
comme ci-dessus,
AGR
BT
AGR
CB
Edifices, constructions et
aliments par cabine propre.
lieux
comme
ci-dessus,
- 191 -
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES :
Alimentation 3 x 380-400 V / N / PE 50-60 Hz 1500 VA max.
PRINCIPAUX COMPOSANTS INSTALLES :
- Transformateur d'isolement triphas 230-400 V / 230-400 V 1500 VA
- Interrupteur automatique magntothermique 4 x 6 A, courbe C, avec
bobine de dclenchement de tension minimale et bouton
d'arrt/secours retenue mcanique.
- Simulation de la rsistance de terre d'une cabine lectrique au moyen
de rsistances de 0,3 et de 1 .
- Simulation de la rsistance d'une installation ou systme dperditeur
de terre au moyen de rsistances 2 , 20 , 200 et 2 k.
- Reproduction de 2 utilisateurs lectriques avec normale possibilit de
production d'un dfaut la terre avec un courant sinusodal ou un
courant unidirectionnel pulsant avec rsistances de dfaut de 50 k,
15 k, 5 k, 1,5 k, 500 et de dfaut franc la terre.
- Moniteur pour le contrle de l'isolement pour systmes en basse
tension isols de la terre (systme IT). Le moniteur dispose d'un
contact de sortie sans potentiel changeant d'tat dans les conditions
d'alarme et pouvant tre utilis pour commander la bobine de
dclenchement d'un interrupteur automatique magntothermique.
- Interrupteur automatique magntothermique quadripolaire, courant
nominal In = 2 A, courbe C, avec bobine de dclenchement
lancement de courant.
- Relais diffrentiel avec transformateur torodal spar, courant
diffrentiel nominal Idn rglable de = 0,03 A 5 A en cinq chelons,
classe A (apte pour courants de dfaut sinusodaux et unidirectionnels
avec composantes continues), type d'intervention rglable de 20 ms 5
s en cinq chelons. Le relais diffrentiel dispose d'un contact de sortie
sans potentiel changeant d'tat dans les conditions d'alarme et pouvant
tre utilis pour commander la bobine de dclenchement d'un
interrupteur automatique magntothermique.
- Interrupteur automatique diffrentiel quadripolaire, courant nominal
In = 25 A, courant diffrentiel nominal Idn = 0,3 A, classe A (apte
des courants de dfaut sinusodaux et unidirectionnels avec
composantes continues), type d'intervention slectif S.
- Terne porte-fusibles avec neutre sectionnable et fusibles type
10,3 x 38 de 1 et 2 A.
- 1 interrupteur automatique magntothermique diffrentiel bipolaire,
courant nominal In =1 A, courbe C, courant diffrentiel nominal Idn =
0,03 A, classe AC (apte pour courants de dfaut sinusodaux), type
d'intervention gnral G.
- Interrupteur automatique magntothermique diffrentiel bipolaire,
courant nominal In =1 A, courbe C, courant diffrentiel nominal
- 192 -
- 193 -
MISE EN SERVICE
Mettre en tat de fonctionnement le panneau en le raccordant une
source d'alimentation triphase 3 x 400 V avec Neutre et Terre de
protection, frquence de 50-60 Hz.
- 194 -
- 196 -
Schma lectrique et schma de disposition des rsistances de dfaut la masse dans les
utilisateurs.
- 197 -
APPENDICE D
Type
In
(A)
Type de
Courbe
Courant
(A)
Intervention
instantane
Temps
d'intervention
(s)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tableau 6.1 - Courant et temps d'intervention des dispositifs de protection
Enregistrement de la tension de contact en fonction de la rsistance / impdance de dfaut
Point
Condition
RF
IF
(A)
UST
(V)
Zs calcule
()
Zs mesure
()
Tension
Uo (V)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tableau 6.2 - Enregistrement des mesures de la tension de contact
- 198 -
APPENDICE D
Recherche de la valeur minimale d'une masse trangre non relie la terre de systme pour
ne pas crer de danger dans un systme TN, selon la formule : RE/RME 50 / (230 50)
RE
50
UT mesure
IF mesur Uo mesur. UT calc.
RME
RB
(V)
(A)
(V)
(V)
()
()
(230-50)
R
ME
Tableau 6.3 - Identification d'une masse trangre dangereuse si elle n'est pas relie en
quipotentialit dans le systme TN
Protection contre les surintensits
Point
Type
In
(A)
Type de
Courbe
Courant
(A)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tableau 7.1 - Courant et temps d'intervention des dispositifs de protection
- 199 -
APPENDICE D
Condition
RF
RE2
()
Aucun dfaut
50 k
15 k
5 k
1,5 k
500
Dfaut franc
50 k
20
15 k
20
10
5 k
20
11
1,5 k
20
12
500
20
13
Dfaut franc
20
14
50 k
200
15
15 k
200
16
5 k
200
17
1,5 k
200
18
500
200
19
Dfaut franc
200
20
50 k
2 k
21
15 k
2 k
22
5 k
2 k
23
1,5 k
2 k
24
500
2 k
25
Dfaut franc
2 k
UST
(V)
UT
(V)
IF
(A)
Tension
Uo (V)
- 200 -
APPENDICE D
In /Ir = Courant nominal de l'interrupteur / Courant rgl de l'interrupteur (si muni de dispositif de rglage)
Ia = courant d'intervention magntique avant le temps tabli dans le tableau 41A
APPENDICE D
Rpartition :
Interrupteur
Courant
diffrentiel
nominal Idn (A)
Local :
Temps maximaux d'intervention des diffrentiels, en secondes. Normes CEI EN 61008-1, CEI EN 61009-1
Les temps de coupure sont valables aussi pour les diffrentiels de classe A, en augmentant cependant les valeurs de courant
(Idn, 2Idn, 5 Idn et 500 A) par le facteur 1,4 pour les diffrentiels avec Idn >0,01 A et par le facteur 2 pour les diffrentiels
avec Idn 0,01 A.
Type d'interrupteur
Temps
Courant diffrentiel
Idn
2 Idn
5 Idn
500 A
Type gnral
0,3 s
0,15 s
0,04 s
0,04 s
Type slectif
0,5 s
0,2 s
0,15 s
0,15 s
0,13 s
0,06 s
0,05 s
0,04
- 202 -
APPENDICE D
- 203 -
= 1% rdg 4 dgt ;
rdg. est l'abrviation de "reading" = valeur lue
dgt. est l'abrviation de "digit" = chiffre
200 V
0,1 V
20 V
= 1% rdg 4 dgt ;
- 204 -
o :
200 V
1V
20 V
3e exemple
Erreur dclare :
Echelle choisie pour l'instrument :
Valeur lue
L'erreur maximale possible est gale 3% de 200 V =
3% f.s.
200 V
20 V
6 V
Note: On doit entendre les erreurs dclares par le constructeur dans les limites
des conditions d'emploi spcifies par le constructeur lui-mme
(temprature, humidit, position de l'instrument par rapport au plan, etc.).
Erreur oprationnelle
Une autre erreur que l'on doit considrer est l'erreur oprationnelle qui est
l'erreur que l'on peut commettre, par exemple, au niveau des
branchements du systme de mesure au circuit essay.
Cette erreur et ventuellement d'autres erreurs oprationnelles doivent
tre values et quantifies par avance, afin que l'on puisse les retrancher
de la valeur lue, augmentant ainsi la fiabilit.
On indique par la suite certains types d'erreur oprationnelles rcurrents
lorsque l'on effectue des mesures sur les installations lectriques.
Dans la mesure d'une basse valeur de rsistance selon la mthode
volt-ampremtrique quatre fils, on doit considrer :
- la valeur de la rsistance entre le point de contact des terminaux de
mesure et le circuit rel sous mesure ;
- la valeur de la rsistance de contact ;
- la correspondance des points de contact entre les circuits de mesure
voltmtrique et ampremtrique ;
- l'influence des signaux d'interfrence sur le signal de mesure.
- 205 -
Note :
Lorsque l'on emploie des voltmtres dans des milieux ayant des
champs magntiques forts (dans les cabines de transformation, en
prsence de gros moteurs, proximit de lignes haute tension, etc.),
on doit faire particulirement attention l'influence que ces champs
lectromagntiques peuvent avoir sur l'instrument lui-mme.
Acceptabilit de l'erreur
Le degr d'acceptabilit de l'erreur peut tre dfini en fonction de l'emploi
que l'on doit faire de la valeur releve par la mesure.
Par exemple, si l'on doit mesurer la rsistance de terre d'un systme TT,
on peut accepter l'erreur due au systme oprationnel donnant une valeur
en excs et, donc, au profit de la scurit, parce que les valeurs de
rsistance que l'on doit vrifier pour obtenir la coordination avec les
dispositifs de protection diffrentiels sont trs leves.
Ceci explique pourquoi on peut effectuer les mesures de la rsistance de
terre des systmes TT selon la mthode de la mesure de la rsistance de la
boucle de dfaut.
- 206 -
- 207 -