Вы находитесь на странице: 1из 384

, .

. (1 5: 21)

REVIEW
2015
16

OF THE RUSSIAN
CHRISTIAN
volume
ACADEMY
FOR THE HUMANITIES
issue 2
Since 1997

Published
4 times a year

St. Petersburg

1997 .

2015
16
2


. .
.
. .

. ., . ., . . , . . ,
. . , . . , . . , . . ,
. . , . .

. . (),
. . , . . , . . ,
. . (, ), . (, ),
. (, ), . . (), . (, ),
. . , . . ()
.
2015. 16. .2. .: -, 2015.

ISSN 18192777
Editor-in-Chief
Dmitry Shmonin
Editor
Alexander Ermichev
Editorial Board
Ekaterina Andreeva, Galina Vdovina, Gregorii Grigoriev, Igor Yevlampiev,
Oleg Ivanov, Vadim Klimov, Marina Mikhailova, Alexander Prilutskii,
Roman Svetlov, Petr Sapronov
Advisory Board
Dmitry Bogatyrev (St. Petersburg, Russia) chairman,
Vsevolod Bagno (St. Petersburg, Russia), Sergey Dudnik (St. Petersburg, Russia),
Alexander Korolkov (St. Petersburg, Russia), Jos ngel Garcia Cuadrado
(Pamplona, Spain), Jan Krasicki (Wroclaw, Poland), Marek Inglot, SJ (Rome, Italy),
Mikhail Maslin (Moscow, Russia), Maurizio Piseri (Valle dAosta, Italy),
Valery Solomin (St. Petersburg, Russia), Sergey Horujy (Moscow, Russia)
TheRussian Christian Academy fortheHumanities Publishing House
St. Petersburg, Russia

, 2015
, 2015

:

.. -

( .. ) . . . . . . . . 11
.. :
. . . . . . . . . . . . 20

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
.. : . . . . . . . . . . . . 45
.. .. ..-:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
..
. . . . . . . . . . . . . . . 68
.. - ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
.. : . . . . 93
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

(70- )
.., ..
. . . . . . . . . . . 118
.. .. :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

.. -
(I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
..
? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
.

.. . . . . . . . . . . . . . . . 176
.. . . . . . . . . . . 198
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
.. :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
.. - ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242


..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
..
19211933 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
.., .. :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
..
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
..
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
.. ,
. . . . . . . . . . . . 304
.. ..
1854 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

..
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
..
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364


, ,

(.. .
. : ii, 2014. 168 .) (.. ) . . . . . . . . . . . 369
( . .
. 70-
. , ,
2015. 28 ., .) (.. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

contents

PHILOSOPHY:
HISTORICAL ANDACTUAL THEMES
ShchuchenkoV.F. Onamatter about religious andidealistic comprehension
oforganic integrity ofthespiritual
(Bycentenary ofN.O.Losskys work World as Organic Whole) . . . . . . . . . . . . . . 11
Mikhailova M.V. Time ofliterature andtime ofkingdom:
Theological aspect ofthetemporality oftheliterary text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Russian Philosophy
Kuvakin V.A. Feodor Dostoevskys Enchanting Skepticism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Snetova N.V. Nicolay Strakhov: thedoctrine ofthemoral ideal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Motovnikova .N. Nikolai Strakhov andKonstantinBestuzhev-Ryumin:
thereciprocity ofcritical understanding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Shaposhnikov L.E. Realization of the principle of sobornost
in the activity of the Russian modern orthodox church . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Darenskiy V.Yu. Philosophy ofThou ofS.Frank
as anon-classical anthropology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Granovskaya O.L. Isaiah Berlin: political philosophy withRussian origins . . . . . . . . . . . . 93
Kusenko O.I. Thedialogue between life andthought . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Peace andWar
(70th Anniversary oftheSecond World War)
AkimovYu.G., Chernov I.V. Charles deGaulle intheMirror
ofSoviet Perception during theWorld WarII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Gutorov V.A. F.D.Roosevelt andtheSecond World War:
Some Preliminary Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
RELIGIOUS STUDIES
Grigorenko A.Yu. Basic types andmodels ofstate-church relations
inthemodern World (XXXXI centuries) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Smirnov M.Yu. Is itpossible toabandon theconcept ofreligiosity
inthestudy ofreligion? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Pronina T.S. Religious identity


as apsychosocial phenomenon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Drobyshev V.N. Onthehonest theology
andfaith without faith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
THEOLOGY.
HISTORY OFRELIGION ANDCHURCH
Ivanov O.E. Intellectual priorities inChristianity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Sapronov P.A. Thedynastic principle inits sacral dimension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Kazantseva Z.V. Concept oftime intheOld Testament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Polskov K.O. Two meanings oftheterm theology:
tradition andthemodern challenges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Korzo M.A. About theattributed toDimitry ofRostov Catechisms,
andtheir Relationships tothePreceding Tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Kurilov V.A. Amodel ofthechurch-state relations set out
intheBasic Social Concept oftheRussian Orthodox Church . . . . . . . . . . . . . . . . 242
CULTURAL STUDIES
Social Aspects ofCulture
Stein O.A. Thewoman inthehistory ofphilosophy andphilosophy
inthehistory ofthewoman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Gergilov R.E. Thefragments ofliteratures life inRussian Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
ShilovaO.N., ReizvikhT.N. Non-formal education:
historical aspects andmodernity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Lyapkina T.F. Design andrepresentation ofidentity inMass-Media . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Firsova V.S. Cross-cultural contacts inthecontext ofmigration
(based onIndian community inJapan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
KramerA.Yu. Cultural aspects ofmusic, concert hall
andstate ofbeing ready forperception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
KlimovA.V. K.N.Posetonthematter ofremoving theMuravev fortification
inthesouthern part oftheSakhalinIsland in1854 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Culture andLanguage
Lechner Yu.A. Historicism inhistorical poetics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Vorobyev G.M. Theodore Gazas Latin translations criticized
in Conrad Gesners Historia animalium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Abdullina M.R. Remarks andquotations
intheChristopher Hamptons theatrical adaptation
ofthenovel Dangerous Liaisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
KashlyavikK.Yu. Poetics oforder inPascals Penses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
BRIEF ACADEMIC REPORTS
Krivenko D.A. Peculiarities ofthelexeme Star inthetext Poleya Tolkovaya:
thesemiotic aspect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Ivanenko A.I. GreatTatary Church
(Theexperience ofLutheran ecclesiology) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

CRITICS ANDBIBLIOGRAPHY
European level, Russian language,
Belarusian author andastep forward
fortheUkrainian religious studies (byKhalikovR.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Interim finish (byHlevov A.A.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Information forcontributors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

94(47)

. . *

-

( . .
)

. . .
.
-
( , , ,
.).
. . ,
,
, -
. ,
.
( ,
,
- ).
: , , , , ,
.
Shchuchenko V. A.
Onamatter about religious andidealistic comprehension
oforganic integrity ofthespiritual
(Tothecentenary ofN. O. Lossky,s work World as an Organic Whole)
Article is prepared forthecentennial ofthepublication thework ofaprominent Russian
philosopher N. O. Lossky, World as an Organic Whole. Theanalyzed work is anotable episode
inthehistory ofRussian Organicism school. Itdiscusses thecharacteristics oftheorganicism

* , , ,
, vladalex40@mail.ru
. 2015. 16. 2

11

worldview inits religious-idealistic version (theKingdom oftheSpirit as theKingdom ofHarmony andas aperfect organism, emotionally-material Kingdom as theKingdom ofEnmity, causality
andexpediency, real Being andBeing ideal, andothers.). Thearticle emphasizes therelevance
ofcritics oftheN. O. Losskys mechanical worldview andhis ideas about thespiritual ateleological givenness ofspiritual, which is essential forunderstanding thetranscendent Logosness
andnot only causal material-real conditionality values worlds ofBeing. TheThinker avoids
touse oftheterm culture, there is no analyzing oftheearthborn conditionality ofthespiritual
life. However, thecausal comprehension ofculture inhis work noticeably shines through (dependence ofsubsequent events fromthepreceding, therecognition ofcausation Coercion
inthereal being ofthespiritual, dependence ofthedynamic movement ofvalue hierarchies
fromthematerially-real factors).
Keywords: spiritual, culture, organism, mechanism, teleologic, causal.

. . 1915 ., . .
. : , ,
, () ,
, , [3,.339].
.
. , ,
, - , -
(. . , . . , . . ,
. . , . . , . . ). ,
, ,
- . ,
,
.
, . .
. ,
, . . . .
[1]; . . - . [5].
,
.

. . . ,
,
[2,.206, 212].
12

? ,
.
, ,
, , . ,
, . . ,
, .
, - ,
.
, ; , , , ,
; , . . , [2,.341].

, ,
, . ,
,
, . , ,
.
, ,
, , , .
,
, -
, .
, , , , ()
, , , (
, ) , , ,
, .
, ,
[2,.404].
,
,
1) , 2)
3) . , , ,

13

, , , , , ,
[2,.405].

(),
, (), ,
,
, . .
.
, ,
, .
.
.
, , ,
, , , , .
,
[2,.425].
, , ,
. , , ; - ,
, , , , . .
, , ,
( , , ,
, ).
,
, , ,
, ,
[2,.425].
, , ,
, ,
, - ,
.
- , , ,
, , , ,
, .
,
(,, ) . , . .
,
. :
14

, ,
, , , , . , ,
,
- ,,
[2,.458].

, ,
, ,
, ,
. ,
, ,
,, ,
[2,.454].
,
- .
.

, -
, . . .
, ,
, ,
, , , , , ,
, . ,
-, ,
(,
), , . .,
( , , , - ). ,
, -, , , ,
, ,
,
(, , ). -,
-
, , , , .
. , , , .
,
. -, ,
[2,.450].
15

, , , .

, ,
, [2,.467].
- , .
, ,
- ,
. , , , , ,
-
, . . - , ,
.
, ,
, ,
.

,
, ,
, ,
[2,.480].
, ,
, , ,
, . . -,
, ,
, ,
, , , :
, , , ,
. , , ,
, . ,
, ,
,
, [2,.480].

,
, , ,
.
16

, ,
, , , ,
.
,
. , , , . ,
, , , ,
, , .
, , , ,
, , , ,
,
, ,
, ,
, ,
. ,
.

, , , , . . , .
, ,
, - .
,

, , , , . , ,

- .

. , , ,
.
, , , -
.
[2,.409410].
-
, ,
.
, .
17

, -,
,

[2,.467].
, , , .
, , , ,
. . ,
,
;
, , ,
, ,
,
,
,
. ,
. , , ,
, .
, ( , ,
. .), , , . .
, .
, ,

, () ,
. ,
. , ,
.
, - ,
. , , . . . ,
, . . ,
, , , [4,.39]. ,
,
. , ,
,
, , , ,
, , , .
18

. , - ,

, .
, ,
.
- ( ),
.
. . .

1. . .
. . // . .
. -. 6-. ., 1995. .520.
2. . . . . II, .1. ., 1991. 256 .
3. . . // . . . .,
1991. .338484.
4. . . // . . .: 4 . .1. .,
1994. .3743.
5. . . - .
// : . .: , 1996. .735.

(091) 125

. . *

. ,
,
,
. ,
,
.
: , , , , , , ,
.
M. V. Mikhailova
Time ofliterature andtime ofkingdom:
theological aspect ofthetemporality oftheliterary text
Thearticle deals withtheological aspect ofthetemporality ofliterary text. Starting
fromtherepresentation ofpure time analytics intheProusts novel larecherche du
temps perdu, theauthor defines thetrue epiphany oftime, accomplishing bytheconjugation ofthepast andthepresent inan artistic form, as auniversal law ofliterature.
Extra-temporality ofaperfect text creates aspecial ontological mode thatallows consciousness to enter into a special relationship with the world and the Other, opening
thedimention ofdivinity.
Keywords: Time, Kingdom ofGod, literature, text, being, language, author, reader.

* , ,
, marinamai63@gmail.com
20

. 2015. 16. 2


, .
.

:
, ? ,
.
,
- ?

,tempus fugit. , , , , ,
. . , -- -[2,.267].
, ,
, .
, .
, ,
:
. , , ( 28:20)
.
, , , , ,
.
, .
,
, .
, , ,
. ,
, : ,
, .
,
, ? . ,
:
, , , . , ,
, .
- , , . ,
21

,
,

, , ,
.
, , , ,
, (
) . , , ,
. ,
, .

.
. ,
, , ,
, -
( ) . ,
.

, .

. Un peu detemps ltatpur,
,
, ,
. , :
,
, . ,
(, )
,
, ,
, , .
(. )[7],
. , , ,
:
Le bruit delacuiller sur lassiette, lingalit desdalles, le got delamadeleineallaient
jusqu faire empiter le pass sur le prsent, me faire hsiter savoir dans lequel
desdeux je me trouvais ( , ,
, ,
, ) 1.
1

22

:[14], .

.
,
, (se trouver
dans le seul milieu o il pt vivre, jouir delessence deschoses, cest--dire en dehors
du temps). ,
miroiter ,
( miroir ).
, , ,
, , , , , :
(dobtenir, disoler, dimmobiliser ladure
dun clair cequil napprhende jamais: un peu detemps ltatpur).
, , , , extra-temporel. ,
:
Une minute affranchie delordre du temps arecr en nous pour lasentir lhomme
affranchi delordre du temps. Etcelui-l oncomprend quil soit confiant dans sa joie,
mme si le simple got dune madeleinene semble pas contenir logiquement les raisons
decette joie, oncomprend que le mot demort nait pas desens pour lui; situ hors
du temps, que pourrait-il craindre delavenir? (,
, , , ,
. , ,
; ,
: , ?)


: , ,
, , , .
. . , , , [8,.236]. ,
.
, , .
,

( ,
;
.[11]). . . , [10,.59], ,
, ,
.
, ,
, .
.
23

(,
, , , , ),
.
,
.
[12,.486], ,
, , ?
, ,
, , .
. , :
, .
. , , ; , . ,
. ,
. , : [7,.130].

,
, , .
,
, .

, . --, ,
. ,
, ,
. , ,

, .
,
. , , , -, ,
. ,
, .
, .
32, ,
. ,
24

, , , .
, .
,
,
, . ,
[8,.257].


:
,
.
,
, , . ?
, ?
, ,
. ,
. , , . , ,

[7,.41].

, ,
.

,
, .
, ,
, , , , , . ,
, , , , ,
, , , , , , ,
[1,.321]. , ,
, , , , , ,
, ,
.
25


[8], [4], [13]. , (, , .),
,
[5].
.
[6]: , ,
,
.
, ,
,
. , .
( , [9]), , .
-
,
, ,
. ,
,
.
, . . ,
, ( , auctor augere ,
a). ,
[13,.125],
, .
,
,
[3,.49]. ,
, , ,
.
. , , ,
,
, ,, ,

. ,
. ,
: .
26

1. . . ., 1991.
2. . . // . :
. ., 2000.
3. . . ., 1993.
4. . . : . ., 1988.
5. . . : . ., 2006.
6. . . ? // . 2008. 94.
7. . : . ., 1999.
8. . : . .,
2000.
9. . : . .; ., 2000.
10. . . : . .
. ., 1997.
11. . . . ., 2012.
12. . . , 2003.
13. . . ., 2008.
14. Proust M. Alarecherche du temps perdu // InTexto. URL: http://intexto.org/opus/
fr/proust/recherche/075 ( : 19.10.2012).

140.8

. . *

. . ,
-
, .
: , .
, ,
. - .
: , , , , , , -.
V. A. Kuvakin
Feodor Dostoevskys Enchanting Skepticism
Thepaper is about theDostoevskys worldview. Author shows thatexclusively complicate
andmany dimensional characters oftheproblems writer is discussing determined byhis ultimate starting points thatare anthropocentrism, freedom, andskepticism. Forthemost part
they were result oftherebirth ofbeliefs andtook form ofmeta-beliefs. Thelast, Skepticism
becomes not epistemological but existential one because itwas focused not ontruth orgood
but onthevery existence ofpersonality, his being, nothingness, ortheunknown. Analysis
ofDostoevskys Skepticism provides new understanding ofhis philosophy andhis inner world.
Keywords: Dostoevsky, worldview, meta-worldview, metaphysical skepticism, ideas,
inner world, self-view.

. . [5; 7; 8].
,
, , * , .. . ,
humanism@yandex.ru
28

. 2015. 16. 2

, , . .
, ,
. , ,
,
. ,
, .
, ,
, , - ( ),
: ,
, , , , , , , . .
, . . . ( 20-
1854 .):
, ( )
.
, , [4, .28, . 1,.176].


, .

, ,
, . , .
- .
: , , ,
; , :
, :
, , - -, ?
?[4, .8,.52].

, .

: .
, , ,
; , [4,.28,
.1,.63].
29


, -
. ,
.
, .
(, , , , , )
.
, .
, , .
. :

. ,
. .
[2,.420].

: , , , , , , . , , ,
, , , . , .
, . ,
, , , ,
.
,
,
,
.
,
, ,
, .
,
, ,
. , ,
.
,
.
-
. ;
, , , [. : 1,.11].

30

,
, , ,
, .
,
(, . . [3,.1545]),
,
. , , ; ; ,
, , .

: , , .
, ,
,
, , . ,,
. ! ,
- , ? ,
, , , , ,
; , ?
- , ,
; , -
. , -
, . .
- . ,
[5,.178179].

. , , .
.
.
, , . , , , ,
, , ,
. . , ,
, , - ,
. :
,
! ;
. , , ,
. , ,
, [4, .4,.231].

31

: ,
, .
,
, ,
.
, -, -, -
, ,
, .

. , .
,
, .
,
,
( ),
. , ,
, , , , ,
. ,
, , .
.
,
, ,
. , ,
, , . , :
,
, , , , ,

.

, . ,
. , , ,
.
,
. , ,
. ,
, , ,
, , ,

,
.
32

-,
, ,
, , .
- , - .
, , -
,
, .
,
.
-, , , . , . ,

, .
,
.
, , , , . , ?
, ,
, - .
, . .
, , , , , -
. ,
, ,
,
[4, .5,.79].
, , .
, [4, .5,.80].

, , , ,
. , .

, , .
, ,
- [6, . 3847]). , , , , -,
-. . ,
33

, , .
-, , ,
. . ,
. ,
, .
, . .

.
, ,
. ,
. , -, ,
, . ,
, ,
, , ,
, ,
.
. ,
, .
: ? ? ?
? ? ,
, ? : ,
, ,
, ?
?
, ,
- - .
, ,

( ), , ,
, , ;
. , , , ,
.
,
, , , .
, , ,
, . (. ) ( ,
) ,
, , ,
34


.
-, , . -,
,
, , ,
, . -
, ,
, ,
- - , , ,
, , . .
,
- : ,
, .
, . ,
,
. ,
, , ,
. ,
, . ,
. , ,
,
. ;
,
. , ,

: ,
,.
, : , ,
-,
- ( )
(, ), -,
, ,
, . , , - (,
) -
, ,
. , , ,
, .
,
,
.
35

- ( )

- , ,
, , .

. :
, , ,
: ! ,
!.. , , ,
![4, .15,.31].

***
,
, , . ,
, ,
. , - , .

[4,.16,.330].
, , .
, ,
,
. :
, , , , , , ,
, :
, [4, .15,.16].

,
.
, , , ,
. ,,
. , , 36

,
. ,
:
.
, , 9, , 10,
.
.
9, ( ), (),
, ( ). ,
, ,
, . 10, ( ),
[9,.74].

.
,
.
,
. , ,
. ,
, , , .
, [4, .15,.77].
,
, , . ,
, :
-
. , , . ,
, , , .
; , , ![4, .5,.100].

,
.
, . . ,
.
37

. .
, ,
, . .
. -
:

[4,.14,.33].
, - ,
[4, .14,.63].
, ,
[4, .14,.141].
,
,
, [4, .14,.142].
, [4, .14,.209].

,
, , .
Lise:
, , , , ,
, ,
! [4, .14,.199].

, . . , ,
: (. ),
, .[10,.13].

. :
, , ,
[14,.215]. , ,
,
.
. , ,
.
, , .
. () , ,
38

, . , . ,
, , .

: -
[4, .14,.5]. ,
. .
: , , [4, .14,.51].
,
,
, [4, .14,.132].
(, ,
, ):
, , .
, , , . ,
!
?
. . [4, .14,.221222].

, -
, . . , ,
, - ,
, ,
, . . , , ,
,
. ,
. .
, , .
, . , .
, ,
[14,.215]. ,
, ,
: , , .
:
[14,.54]. : : [4, .14,.72].
: , - ,
, ,
[4, .14,.99].
39


, :
, , ,

, ,
, , , , , [4, .14,.27].

,
. ,

: . :
, , , , - ,
. -, , , , ,
, . [4, .14,.158].


, .
, : , ?
, ,
, , , [4, .14,.213].

[4, .15,.129]. . .. :

( .. .), ,
-
, -- -,
[12,.555].

, ? , , ?
, ,
- .

:
40

, , , ,
.
, ,
, , , ,
, , ,
, , - . ,,
, , .
,
, , , ,
. , ,
: ? , . , , , , , ,
, , , ,
, , ,

, , . -
. , ? ,

, , . ,
, , , -
[4, .14,.214].

- ,
,
, ,
[4, .14,.214215].
, , , ,
.
, . , , , ,
, . ,
, .

, , . : , .
, :
, , , ,
, [4, .14,.117]. ?
! ,
!
, . .
41

,
, , , , ,
.
.
,
. , , ,
, . .
? ( )[11]. ,
, ,
, , , , , , .
. .
, , , ,
[11,.78].
, . ,
, , : ,, -
, :
?[4,.23,.147]. ? ?
-, ,
,
- .
, .
:
, , , ()
( )
, ,
, ,
, , , ,

, , ,
,
,
, , ,
[4, .23,.147148].

, , , ,
, ,
42

[4, .23, 147].


, . , ,
. ,
.
. - : , ,
(. . .),
! ?[4, .14,.124].
, , , :

? : ? !
.
, ?
, , .
?
, [4, .14,.124].

. . ,
- .
:
, ,
, , .
, , , [4, .14,.233234].

, . . , . . ,
, , ,
, , , ,
. . , .
, ,
,
.
. , , ,
. , ,
, , .

.


. , .
43

1. . . ., 1963.
2. . . // . . . . ., 2004.
3. . . // . . .:
2. .II. ., 1993.
4. . . . . .: 30 . ., 19721988.
5. . . . // . . ., 2014.
6. . . : . ., 2011.
7. . . , // . . . 2012. 6.
8. . . . . . // . . 31. ., 2014.
9. . . // . 2014. 5.
10. . . . ., 2011.
11. . . ? (
// . 2014. 5.
12. . . : // . . . ., 1990.

1(470)(571)

. . *

,
XIX. .
.
,
: , .
, . .
, . .
. ,
. .
: , , , ,
, , .
N. V. Snetova
Nicolay Strakhov: thedoctrine ofthemoral ideal
Thepaper deals withthedoctrine ofmoral ideal proposed byNicolay Strahov, aSt.Petersburg philosopher ofthesecond half ofthe19th century. TheRussian philosopher focuses
onproviding exact definitions forbasic ethical concepts. Itis shown thattheStrakhovs
concept ofmoral ideal includes three stages: Justice, Mercy andHoliness. Thestudy presents
theStrakovs characteristics ofevery stage ofmoral perfection, where Justice is understood as
aright. Love forpeople andMercy is considered tobe thesecond stage ofmoral perfection.
Thehighest level ofmoral ideal is theHoliness which is seen as purity ofheart. V. Solovievs
critique ofStrakhovs concept ofholiness is given.
Keywords: Nicolay Strakhov, organicism, morality, justice, mercy, holiness, soul.

* , ,
snetova@mail.ru
. 2015. 16. 2

45


.
, (19281896).
.
. XIX. ,
,
.
, . ,
,
,, .
, ,
. , , ,
.
. ,
, . , ,
.
, ,
, ,
.
, . . , . . , . . ,
. . .
,
, , .
, , , , . ,
. , XIX. -
.
, , ,

,
. . .
. ,
, . , ,
,
[.: 9]. -
. ,
46

, ,
.

, , , , -
. , .
.
. . .
(1860).
.
, ,
, ,
.
. ,
. , ,
.
, , .
, , , . , , :
, .
, , .
, . -
, - .

,
.
.
-,
. ,
,
. , -
[11, c. 3738].
, , , . ,
, ,
, ,
. ,
. ,
.
, , , . . .
, ,
. , ,
47

[4,.1418]. . . , ,
[3,.3]. , . ,
,
. , ,
.
,
.
,
. , ,
, , , ,
.
,

. . [12]. ,
, , ,
. . .
, ,
. ,
.
,
. , [.: 5].
.
. . . . . .
,
. . ; 1871 .
, , .
,
,
. ,
, :
- ,
, . , , - ,
, , ,
.
, , - .
[4,.93].

48

,
,
[4,.92].
, , . , ,
. ,
. ,
, : ,
, .
.
, ,
, ,
; ,
, , [10,.200].
, .
,
. , . ,
, [8,.7379].

, .
. , , ,
.
.
XIX.
, . . , . . , . . , . . , . . , . . ,
. . , . . .
. , (1892).
, , , , . ?
, ,
: , . -
, , .
.
.
. , , ,
. , .
-, ,
49

, ,
XIX. -, 1880-.
. , , . ,
,
, ,
, , . ..
,
- .
? ,
, , , , . , ,
, .
, , , ,
.
, , .
, .
, .
, . , . ,
, .
, ,
, ,
. , ,
, . ,
.
. . : ,
[7,.325].
,
. :
, .
, . , ,
. ,
, .

. ,
, . . , ,

50

. , ,
: ,
. ? - ,
.
, .
, , ,
, .
, , ,
, , .
,
; , ,
,
[10,.206].

, , , ,
. , ,
.
, .
, , .
.
, , , -
.

. ?
: , .
, , .
, ,
,
, . , , ,
, . ,
. , ,
, , , , . , : , , ,
[10,.208].
, , , ,
, .
51

, ,
,
. ,
.
, , .
. . .
:

, ,
. . -, ,
. -, ,
. ,
, [2].

. . , ,
- :
, .
. ,
( ), , , , [1, c. 111].

, , .
, , .
,
.
, , ,
, . ,
,
. , ,
.
.
, , . ,
, ,

52

, . ,
, ,
[10,.209].

, , . ,
. , , . , :
, . ,
? ,
, ,
, .
. ,
, , ,
. [10,.211]. , ,
, , .
, ;
, ,
[10,.211].
,
, , ,
[.: 13].
.
, .
, , ,
, , .
,
, .
, -, ,
. ,
, ,
. . .
, -
, , -.
, ,
, ,
, . ,
,
,
, .
, , ,
, ,
[10,.214].
53

, -,
, , . ,

,
, .
, , ,
.
,
. , .
,
,
.
-, .
. , , .
.
, ,
,
. , , , .
, , ,
. ,
, , , .
, , ,
. . ,

. , , ,
,
.
.
, ,
,
, ,
[10,.214]. , , ,
, . ,
. ,
; ,
.
. , , 54

, , , . ,
, .

. . .
. , ,

. . (
, .)
, - ,
[6,.421]. .
, , , :
. , -,
, . -,

, .
? , ,
,
. : , ?
. ,
, , : , , , . .
,
. , ,
, ,
, ,
.
( )
.
,
, . ,
:
, . ,
!
.

55

,
?
?[6,.424425].

,
. , , , ,
.
. . , .
. , ,
,
.
, .
:
,
, ,
, . <> .
. <> , [6,.427].

, , , , , ,
, , -, ,
-, , -, .
, , .
. ,
.
,
. , , .
, , ,
.

, , .
, .
, ,
, , .
. ,
, , , .
56

1. . . : // . 2012. 18(272). .
. . . 25. .108113.
2. . . . URL: http://iph.ras.ru/
uplfile/ethics/RC/ed/kaunas/prok.html ( : 03.12.2014).
3. . . . // . 1896, . .223.
4. . . . .: , 2000. 368 .
5. . . // . 2009. 1(1). .180188.
6. B. C. .: 2 . .: -, 1989. . 2. 736 .
7. B. C. : . .: , 1996. 479 .
8. . . . .: . . , 1865. 186 .
9. . . // . 1870. 10. .207232.
10. . . . .: . . ,
1892. 313.
11. . . . .: . . , 1895. 530.
12. . . . . // . 1885. 2.
.1318.
13. Gerstein L. Nikolai Strakhov. Cambrige (Mass), 1971. 237 p.

165.1

. . *

. . . . -:

. . . . -,
- , - .
- ,
,
.
. . ,
, ,
.
: . . , . . -, XIX.,
, , , .
. N. Motovnikova
Nikolai Strakhov andKonstantinBestuzhev-Ryumin:
thereciprocity ofcritical understanding
Thesubject ofthearticle is an elaboration ofsome hermeneutical andpolemical aspects ofRussian intellectual history personified inNikolai N. Strakhov andKonstantin N. Bestuzhev-Ryumin.
They both acted as thought leaders ofthemoderately conservative elite inreactionary age,
thespeakers fornatural andnational original development ofRussian society. Tocompare ofall
their research materials andepistolary philosophical andscientific heritage is tobe clarified thebiographical context andinturn ithelps toclarify themeaning ofthese documents, orrather tounderstand themotives behind them, andthebasic personal characteristics ofthese indispensable
andlittle-known participants ofRussian intellectual history. Thecentral figure ofthecomparative
analysis is N. N. Strakhov withhis hermeneutic care tofoster an ability toturn himself tothecharacter
andidentify theuniqueness ofcompanion settings, without any hypocrisy orlosing.
Keywords: Nikolai Strakhov, KonstantinBestuzhev-Ryumin, Russian philosophy
oftheXIX century, comprehension, science, education, psychology.

* ,

, molena64@mail.ru
58

. 2015. 16. 2

- ,
. . (18281896) . . -(18291897), .
, ,
XIX, . , , ,
.

[10], . . . . -
1879 .,
(
.[6,.115; 4]). - ,
.
,
, ,
, [2,.117].
,

60-. [.: 2,.114, 116],
.
, . .
, , , . , ,
, , [10, . 2.].
. . . . :
11 1879 . :
, , .
, , , [8,.217218]. ,
.
. . - [12],
.
(1883)
(1886).
(1886), ,

[8,.337,.: .338, 342; 9,.325, 423424.].
1878 . , ,
3:
59

. . -, ,
. ,
; , .
- ; , [8, .177178].

29 1878 ., ,
. . . . ,
, , , () :
.
, .
. <>. , , <> ,
, .

, . . . , , ,
[8, c. 183].

, ,
. ,
, , - ,
, .
, , :
, ; [10, . 2]. ,
, ;
, , ,
[.: 8,.165].
- ?
: , , .
, . , ,
[10, . 2].

,
( . .
.,.,[7]. ).
60

, , . -,
,
, 1878 .,

. . . . .
:
, , . <> ,
, . . =
, , .
. . ,
. ,
, ,
. , , , . ,
. , , , ,
, ( ), -
, , .
? ?
, , ; , ,
, , ; ,
, , , .
, .
, , , .
, , -
, ,
, ( ) ,
, , , , , ,
[8, c. 175176].

:
. ( ,
) , . .
. ,
. , .
, ,
. , [8,.178].

1886 . ,
. - , 61

, ,
, , .
,
.
, ,
[10, . 22 .],
-. ,
, -,
, . . , . . , . .
[.: 6; 5]. ,
,
,
,
, , ;
,
; , [10, . 2 .].

, , ,
, - . .
, . ,
. ,
? , . ,
, ,
, , [10, . 2 . 3].

. . , , , ,
. :

() (1869/1870 )
, 1871 . . (
. . - ,
.) . . , :
,
.
62

, ,
. , , ,
, . ,
,
, , ,
,
.
, , , [11].

,
,
, , , :

. ,
, .
, ,
. ?
, , , , , - . .
, , .
;
. ? ,
, - [11].


,
, .
, ,
: .
: ,
, .
, , ! ;

[10, . 3].

,
. , - . .
-:
63



jurare inverba magistri. , , ,
[13].

, , , ,
, .
.
, ,
, , - . . ,
. . :
,
<>. : . ,
. , ,
, . ,
: [8,.343].

: ,
, , ,
(,
. . ,
[8,.187]),
.
. : , , ,
.
, [10, .3].

[.: 8,.162, 214.]
, ,
. -
, [8,.290]. ,
, , ,
, , , ,
. ( , ),
,
[8,.36]; ,
[8,.3637]; ,
, , [8,.43];
64

, .
[8,.50]; , ,
[8,.5253] ,
,
, . -
, .
,
, , , .
, , -
. , ,
, . , . ?[10, . 33 .].
,
,
, ,
. . . (18401890)
- ; . . [. :3].
,
, ,
, .

, [10,.3 .], ,

.
. . ,
, - , , , ,
, . , ,
. ! , ,
, , , [10, . 3 .].

, . .
. . .
, 1877 . [.: 8, c.135140].

. . , -,
,
65


[.:6,.125126].
, , ,
:
. .
: , ,
;
.
[1,.133].

( -, , . . ,

[1,.124]).
,
,
,
[14,.135, . : 6,.126].
. . . . -
, ,
,
,
,
-
, , .

1. - . . . .-
. . . .-. 1884. //
. 1885. 1. C.95140.
2. - . . . . . () //
. 1896. 2, o. 4. .114117.
3. // . , 20122015. URL: http://www.fedordostoevsky.ru/around/
Vladislavlev_M_I/
4. -(18291897). URL: http://spbu.ru/
about/arc/chronicle/156/421-b-estuzv-riumin
5. -(18291897) // .
URL: http://bioslovhist.history.spbu.ru/component/fabrik/details/1/20.html

66

6. . . . . -: - (175- ) // . 2004. 169. .113170.


7. . . :
. . // . 2010. 8. .103109.
8. . . . . . 18701894 / . . . . . .: - , 1914. (
. .2).
9. . . . 18771892 / . ., .
. . // . . : 2 . . 2. .:
, 2011. ( . .103.) .233550.
. . . : . . .
. . / . . . . . .: -, 2001.
10. . . - . ., 24 1879 . // . .25059/
CZXXXI.1. .23.
11. . . :
// . 1870. 2, .2. .107149. URL: http://az.lib.
ru/s/strahow_n_n/text_1870_zhensky_vopros.shtml
12. . . //
. 1878. 5, .2. .2951; 6, o. 2. C.133164.
13. . . - // . URL: http://www.rulex.ru/01020003.htm
14. . .
-. 18291897. , 1899.

..*1


, .
, , .

.
: , , , , , ,
, , , .
Lev Shaposhnikov
Realization of the principle of sobornost
in the activity of the Russian modern orthodox church
The article analyses activities of church administration, clergy and laity, aimed at
strengthening the sobornost trajectory in the modern orthodoxy of Russia. The new forms
of central regulation are considered as well as modern approaches to administrative division
of the church. Also, the paper examines ways of invigorating the parish life. The emphasis
is made on the key role of the sobornost principle realization in the social sphere of the
modern Russia.
Keywords: Patriarch, bishop, Church Council, sobornost, parish, the clergy, the laity,
church, orthodoxy, value.


..,
1
, , ,
..; ,
.., rectornnspu@rambler.ru

68

. 2015. 16. 2

,
[. 17].
, , . ,
,
. , ,
, ,
.

,
. ,
80- ,
. ()
, ,
, , ,
.
, ,
[11, . 27].

.
, , , .
. ,
(
)
[13, . 71]. ,
,
,
.
,
. ,
, , , , - ,
. . , , ,
. ,

[13, . 78]. -

69

. ,
.
, ,
,
, . , I
, . (),

[3, . 8].
, ,
.
(), ,
, , .
, -
, .. .
, . .
,
[3, . 8].
, ,
, , - .

, 1316 2000.
()
[. 16, . 4987]
, . :
,
. ,
,
: ,
.
,
,
,
. , .
,
-

70

.
, . ,
, .
.
(), , ,
,
[1, .
42]. , ,
, ,
. , , . ,

. ,
,
( ) ().
, , .. , ,
, ,
, . , ,
, ,
, ,
[10, . 171].
2009.
()
. ,
,
,
,
. , ,
, , .
() ,
. .
,
, [6, . 190]. ,
,
.

71


, , ,
[6, . 92]. , ,
. (), , 2009.
. ,
, ,
,
[14, . 112]. ,
, ,
, 145 .

, .
,
. , . :
,
,
[6, .456].
2011 .
, . ,
.

[6, . 463]. .


.
,
, ,
, .

,
. 25 2014. [. 9, . 910] ,

,
, .

: ,

72


.
,
, .

, .
,
(), , ,
, . :
? , ,
,
, , ,
. , ,
:
, ,
.
, ,
[4, . 41]. ,
,
. ,
.
,
.
, ,
, . , (),

[6, . 203].
, , .
,
.
, ,
2013. [12, . 9].

. ,
. ,

73

, , ,

[15, . 39]. 2011. 2014.
49
130 .
, , , , ,
,
, , .
, . , , ,
. ,
(),
, [2, . 2324].
, ,
, .
, , .
.

, () ,
, ,
. , , ,
, , .
,
,
,
. ,
,
, , ,
.
, , , .
() ,
.
, , , ,
.
,
, [5, . 64].

74

, .
,
, ,
, [8, . 47]. ,
, , .
, ,

,
, , . ,
.. , () , ,
, .
, ,
, . ,
, ,
, . ,
,
, .
.
, , , ,
, , ,
, .
, ,

[7, . 14].
,
. , , .
,
, , , .
- ,
,
,
, , , , [7, . 15].
.

75

,
.
,
, . ,
,
,
. , ,
,
, , ..
, ,
.

1. (), .
//
. . 1316 2000.
.: - .. , 2000.
2. (), . , // . : ,
2003.
3. (), . // .
4. (), . // . 2014. 12.
5. (), . (1991-2011), .
II. . 1. .: - , 2013.
6. (), . (2009-2011). .
1, .1. .: - , 2012.
7. (), . //
. 2014. - 11.
8. . 2011.// . 2011. 3.
9. 25 2014. //
. 8. 2014.
10. //

. . 1316 2000.
11. (), . //
. 1990. 7.

76

12. 2013.//
. 2013. 4.
13. . . . .,
:
(1905.). , 1984. .
14. . . 1. . .: - , 2013.
15. 2013.//
. 2013. 6.
16. (), . //
. . 1316 2000.
17. .. . .
.: -.- , 1996.

37(091)

. . *

- . .

- . .
. . .

: . . .
.
(. ).
---
.
. .
.
: , . . , , , , ,
.
Darenskiy V. Y.
Philosophy ofThou ofS. Frank as anon-classical anthropology
Thearticle dedicated totheanalysis ofS. Franks Philosophy ofThou as asome form
ofnon-classical anthropology. Shown thespace occupied byS. Frank inthetradition ofphilosophy ofdialogue, his anthropological conception uncovered onthebasis ofhis works Inconceivable andReality andHuman: Metaphysic ofhuman being. Theheredity ofS. Frank
as aChristian anthropologist reflect thespecific stage oftheRussian philosophy development
inaperiod ofre-thinking ofvseedinstvo-conception, andhad thesense forcontemporary
Christian thought as abright example ofbiblical thinking (M. Buber). Theexperience
offaith reason inaforms ofThou-My-We-reflection represents theimportant source
ofexistential experience forcontemporary man. Itexplains why S. Franks philosophy was
actualized inacontemporary period ofRussian philosophy as an example ofcreative Christian
re-thinking ofbasic anthropological categories.
Keywords: anthropology, S. Frank, Thou, faith, reason, revelation, reality.

* , ,
.. . , darenskiy@yahoo.com
78

. 2015. 16. 2

,

. .

I. ,
.
.
, .
, ,

.
, ,
,

, . , .
,
(
) ( 12, 2)[1,.432]. ,

,
.
,
. ,
,
, ,
.
,
.
,
.

, .
[17,.95];
,
, .
[17,.95].

79

,
, ,
:
, [17,.72].
,

, .
,
, .
XX.
,
. ,
,
. 1827 . (
,
, [8,.399]). 1921 . .
:
. [. : 11,.556]. .
,
.
,
. .
. .
. . ,
, .
, ,
. .
1) , [14,.355].
( ),
:
. . ,
,
- ,
[14,.362]. , . .
. ,
-
.
80

2) , (,
),
[15,.123], .. ,
. , -, ,
: ,

( ...)[14,.471]. , ,
,
. ,
,
. , -: ? , ,
, , ?,
.. : . ,
, , ,
, ,
, . -
,
,
,
, , .
,
, ,
, ,

. ,
, ,

,
. ( ,
, , , .) ,

, (, ):
, : ,
, , ,
,

[4,.15]

81

3) ..
.
,
, -
, ; , , ,
[.: 14,.378385]. ,
, -.
, ,
,
. ,

, :
(10:30). (
.. ),
,
- .


(. ) .
, . ( XVI):
, (
, )[13,.123]. ,
, .. ,
, .
, ,
, :
-, , , ,
, ,
; ,
,

, -
. , ,
. ,
, , ; ,
, [14,.368].

--, -- ,
, ,
;
82

,
: ,
. - .

.. ,

, 1 . :
,
- , , .
, ; ,
. ,
,
. ,
,

.
.. ,, ,
,
. .. , ,
, ,
.

.
.
()
(-), , ,

; , , ,
.
,
.
, ,
1

- . ,
[15,.6].

83


, .
, .
-, ,
,

, ,, .
:
, ; ,
. -
, , (
). -

.
,
.
.
,
, ,
, , ,
,
. . :
,
, ,
VI . . , , ,
.
. : ,
. .
,
, ,
[16,.250, 253].

,

, .
.. :
84

;

: ,
,
, .
(22:39)
, , - , ,
, , : ?[3,.800801].


,
,
.
, ,
.
, , . ,
.. ,
r llen,
, -
, ,
.
[12,.56].

, (. ) ,
- , ,
,
. ,
, ,

.
,
, ,
.
,
( )

85

.
, .. , :
, .
: ,
.
, , ,
. . ,
, ( .
. :[10,.353354]).

, . ,
,
, . (, , )

, ,
.
( , ,
, ). ,
, . ,
- , ,
, .
, -
, . ,
,
, ,
.
..
,
.
( )
, ,

. 86

,
. , ,
, ,
. ,
,
. ,
, ,, ,
.
. :

, ,
--:
[6,.121].


,
.

.
, , ,
(); ,
,
. --
(--)
.

.

.


, .
.
,
-, ,
, , , . ,

87


,
, .
: ,
; ,
, , :
alter ego, ;
: , ,
, , [5,.78].

, () , , . ,
,
, ,
. ,
,
.
, , , ( , ),
.
,
,
, ,
(1:28). , , .
()

. :



. ,
, , ,
--,
. --
, . , , , .

88

, ,
,
, ;
[9,.120122].

, ,
.
,
, .
, ,
,
, , , ,
.
,
, ,, - ,
.. --.
- -
,
, ..
, : ,
,
, -
,
[14,.372].

.

. ,
, ,
, ,
. , , .. :
, ,
, ,
, ,
? ,
[3,.796].

89

(
, ) , ,
, .
, ,
, .
.. ,
,
,
[14,.454455].

( ), , . ..
,
:
- , , - mysterium tremendum mysterium
fascinosum [14,.368].

.. --
.. ,
. .. ,
,
; ,
[.: 2,.179183].

, , , , . ,, ,
, , ,
.. ,.. ,
.
, , .
-, ,
, .
90


. --
.
, ,
, , . ,
(,
, )
, . ,
, ,
:
,
,
, . :


[7,.229].

.. ,
.
,

,
.

1. Novum Testamentum. Graece etLatine. Stuttgart: Nestle-Aland, 1997. 810 p.


2. .. . .: -, 1992. 256.
3. .. .
// .. . . . .:
, 2006. .793802.
4. .. . : Ii, 2001. 64.
5. , . // .
. 2002. 2(32). .514.
6. . . .: , 1999. 592.
7. . // : . , 1994. 32. .219236.

91

8. . . . .: , 1985. 586.
9. , . // .
. 2002. 2(32). .117129.
10. .. XX // .. . .: -, 2002. .353354.
11. .. // . . .: , 1999.
.554578.
12. .. . : , 2005. 540.
13. . ( XVI). .
. .: - , 2007. 134.
14. .. . // .. . .: , 1990. .83386.
15. .. : .
.:, 2007. 384 .
16. . . .: - , 1997. 432.
17. . //
. .: , 1988. .3195.

1(091)101.2

.. *


. . .
: . :
.
. , . , . , .
. .
. , . , . . ,

.
: , . , . , . , . ,
, .
O.L. Granovskaya
Isaiah Berlin: political philosophy withRussian origins
Thearticle focuses ontheEnglish political philosopher withRussian origins Isaiah
Berlin. Theauthor examines his biography andRussian roots ofhis philosophy. I. Berlins
political philosophy is presented as adialogue ofworldviews andcultures western andRussian ones. One ofthepaper thesis is thatthe distrust toreason is aRussian quality inBerlins
character. Thepaper studies Berlins original reading ofHerzens, Turgenevs, Tolstoys ideas;
theintersection ofI. Berlins andN. Berdyaevspersonalism. Thearticle describesBerlins meetings withRussian writers: A. Akhmatova, B. Pasternak, K. Chukovsky andothers. Theauthor
argues thattheexistential experience acquired inRussia formed Berlins concept oftragicliberalism ofinevitable conflict andirreparable losses inthefight ofinherently conflicting values.
Keywords: Isaiah Berlin, A. Herzen, I. Turgenev, A. Akhmatova, B. Pasternak, political
philosophy, liberalism.

* , ,

().
. 2015. 16. 2

93

;
.
. .

(19091997) .
.
, ,
. , , ,
. : , . ,
. ,
, .
,
,
.

, .
,, .
;
. ,
. . : .
, ,
, ; ,
, , , , , , , ,
. . , ,
, ,
, .
1909 . . ( )
.
, , . , , ,
.
.
. XX. ,
, , , .
94

( )
.
1915 .
.
, .
1916 .

.
,
. ,
. , .
, , , ,
. , , ,
.
, , ,
.
-, , , .
19161917 .
.
, ,
, .

. , , : !,
!, !, !.
, .
, ,
,
, . ,
, ,
. .
, ,
. , ,
.
. , 1930-, ,
.
,
. ,
,
95

, ,
, , .


. , -
,
. , ,
.
1919 . .
: ,
. , . ,
, : ,
, ,
,
. 1917 .
,
, .
5 1920 .
. .
, ,
, .
,
, . 1927 .
,
. . , ,
.
.
.
, .
, , (16681774),
. ,
.
1932 .
(New College).
, .
, ; ,
, .
, ,
96

, .
-,
-. , , ,
.

All Souls.
, ,
, , ,

. , , , ,
.
4 1932 . (Coronwy Rees)
All Souls - ,
. . :
, All Souls, , .
Jewish Chronicle .
,
.
,

, , , TheTimes .
, All Souls, .
: , , .
,
. , ,
, ,
.

, . All Souls -
Park Lane.
,
.
, .
,
. 1941 .
,
.
1933 . , ,
. ,
97

. , ,
, ,
(, , ). ,
,
,
. . 1935 .
.
, ,
.
, , ,

,
. , ,
.
,
. ,
. , ,
XIX. , 1933 1938 .,
,
[4, p. 356].
, , ,
,
. ,
, [4, p. 356].
, . ,
,
[4, p. 356].
,
. , .
, - , ,

.
. , ,
.
, [1,c.8].
,
98

. , , , .
,
. , : aoae
eao , , ,
. ; :
, , .
.
(Brethren).
-
.
: , . , ,
,
, .
,
. :
? ?
?
( )
,
( ). 30-. XX. ,
: ?
: ,
, ,
?
?

. , ,
, , . ,
,
, . (1939)
, , . ,
, ,
.
(1950) ,
.
99

.
:
, . [3,p.78].
, , . ,
. ,
- . ,
.
, .
, ,
.
.

, ,
. ,
, :
, , , .
[3, p. 13].

(Crooked Timber ofHumanity).
1939 .

.
;
, , ; .
, , ,
.
1941 . . , , .
. 1942 .
.
1944 . , , .
. ,
, . - : !
,
-- . .
100

8 1945 . , , ( )
, (
.
. 2002 . ,
1997 .).
, .
, ,
. ,
, , , , .
, ,
. ,
.
, . , , , , :
.
,
, . , [2, p. 13].
.
, , , , ,
25 . :
, !
, -, .
, .
.

, .
, , [2, p. 18].

.

.
, , ,
, , . ,
, , , .
, ,
. ,
101

. , , ,
, . :
, .
, .
: , , .
, , . , 1928 .,
.
, , ,
, . , 1914 . , .
,
. ,
1928 . . , :
,
. ,
20 ! .
,
, , 1939 . .
. , ,
. , , . , ,
, .
, 1956 .,
,
. ,
. : , . , ,
.
1945 . .
, ,
.
.
, .
,
.
.
1917 . , ( ...) .

, [2, p. 16].
102

, ;
. , . ; , ; ,
.
.
.
, ( Cinque,
). ,
, .
, ,
. [],
: , ( ) [2,p.16].

1945 1956 . (Meetings withRussian
writers in1945 and1956).
-
, , .
,
, : , . !.. ,
,
![4, p. 165].
,
. , . ,
(Jahanbegloo) 1991 .,
: .

[2, p. 16].
,
, . , ,
.
1946 .

. ,
. ,
.
. () () , .
, , , ,, .
. . ,
103

, . . ,

. , , .
,
.
(, ).
,
,
,
,
. ,
.
, .

,
.
1957 . . .
1966 . , :
. -,
.
-
:
?
1997 . . , . , .
, ,
, . ,
,
, .
, BBC, :

. .
, .
, .
,
, .
104

, .
. ,
. ,

. , ,
, .
,
, :
, ? .
, , , - : ,
. .
, . ,
. .
[5].

,
:
.
. , ,
, , , ,
(, ),
, ,
, , . ,
, , ,
, ;
,
, . ,
-. - ,
. , . , , , [5].

1. . // . . . .:
, 2001.
2. Berlin I. Conversations withIsaiah Berlin // I. Berlin, R. Jahanbegloo. N.Y.:
Scribners: Maxwell Macmillan international, 1991.
3. Berlin I. Logical translation // Berlin I. Concepts andcategories. Oxford: Oxford
Univ. Press, 1980.
4. Ignatieff M. Isaiah Berlin: Alife. N.Y.: Metropolitan Books, 1998.
5. . . // . 2000.
5. URL: http://magazines.russ.ru/voplit/2000/5/shaitan.html ( : 27.08. 2015).

1(091)

.. *

,
, .. . ,
, .
, .
: .., ., , , ,
, .
O.I. Kusenko
Thedialogue between life andthought
Thearticle bytheItalian scholar Natalino Valentini, which is published here inRussian,
provides ageneral outline ofthevast legacy ofP.A. Florensky. Florenskys Dialectics manuscript is regarded bytheresearcher as thehub ofideas which thephilosopher developed
throughout his life, andalso as thetheoretical framework established byP. Florensky forhis
philosophy ofSymbol, which leads tototal integral knowledge.
Keywords: Florensky P.A., Valentini N., cognition, symbol, science, methodology.

(Natalino Valentini)
, , XIXXX.,
.. . . . , . ,
* .. . ,
isafi137@gmail.com
106

. 2015. 16. 2

. 2006 .
,
. . ,
, .. : .. ..
(Memoria e Risurrezione inFlorenskij eBulgakov / intr. di P. Coda, Pazzini ed.,
Verucchio (RN) 1997); : . (Pavel A. Florenskij: lasapienza dell amore. Teologia della
belezza e linguaggio della verita / int.diN. Kauchtschischwili. Bologna, 1997);
.. . (P.A. Florenskij. Ragione e dialettica,
Brescia: Morcelliana, 2004); . .. (Larte di vivere. Sei lezioni su P.A. Florenskij, Firenze: Santa Brigida,
2009); .
.. (Lafilosofia dellAmicizia. LaPhilia inPavel A. Florenskij
enel pensiero russo / ed. Fazi. Roma 2012).
1990-. .
. , .
, .
, .
. (Valentini N. Il dialogo del pensiero con lavita // Florenskij P.A. Stupore
edialettica. Quodlibet, Macerata 2011. P.929). 19181922 .,
1987 . ;
. II. .
2011 .
. .
, . . : ,
, .

1.

, .
, ,
. ( . 4 .),
. , .. , .. [9]. , ,
80 (, ),
1904 1932 . :
107

(2000) (2004).
.
,
, .
, .
. ,
, .
. .
: , , , ,
, -, ,
, , .
.
, .

, ,
. .
, .
, , ,
, . .
, ,
.
1.
XX. ,
. [12, p. 55].
, . , :
, -
?
, .
:
, ,
.
, ,
1
, ,
, , . . .. , ,
, 15.

108

. .
,
,
. . , , ,
,

[2,.130].

2.
1918 1926 .,
, .
,
,
. , , ,
, .
,
, .
.
,
. ,
, .
, ,
,
(, ,
, ). ,
, ,
, , , .
,
, , , .
,

( ) 2
2
. 1918 .
1920-., . ,
. 4 .[9, . III(1), c. 25613].
: I, , : 1. ; 2. ; 3. (

109

. . (
: ) ,
, ,
, , ,
. , .
( , , , , , , , , , (), , , , , ).
. , ,
(, ,
. ),
,
, . ,
, ,

, ,
. . ,

.
.
. , ,
3.

. ,
4, .
, ,
, ,
. (Roma, 1983. P.73135)); 4. )
, ), ) , ), )
, ) , ) .
, . II ( ),
Homo faber, , , ,
, , .
.. . [14, p. 121229]. , III , ,
, Divina sive aurea section. ( ),
, .
3
,
[10]. .
, ,
, , , .
4
.

110

.
,
. , .
. ,
( ),
.
,
. , , [11,c.25].
: ,
:
[11,.25]. , -
, , , ,
. ,

, , ,
.
,
.
, , ,
, , . ,
,
.
, , , .
,
.
. ,
. , ,
, , , ,
.
, .
, . ,
, , .

,
. , (), , (. ). . ,
,
111

, ,
.
. : , ;
, , ,
. , :
.

:
, ;
, ,
.

:
. .

, [7].
, , , , ,
.

3. ,
. , , ,
. ,

, ,
.
, ,
, ,
,
, ,
.
, , ,
, , , .
. :
, ,
, ..,
, -
-[11,.68].

112


, () ().

, , .
,
.
,
, 5 ..
. , : , -
[3,.425].
,
, .
, ,
.
6.
,
. , ,

, , .., .
, , ad oculos.
, .
, , , , [8,.93].

. :
.
: .,
.
5

,
. , .
[13, p. 63121].
6
, ,
.. , . , 1944 .[1].

113

, . . , .
, ,
.
,
, . , :
, -
[8,.9394].

, ,
, ;
. -
. .
, .
,
, ,
[8,.97]. ,
, , ,
.
,
,
[8,.92].

4.

. , ,
, , , .
.
, , . ,
, ,
, .
, , [4, c. 56].


,
. 114


. , , .
. ,
.
, ,
, , ,
,
. . ,
;
, ,
. - [11. c. 36].

.
,
.
,
, , .
.
. 21 1937 ., ,
. .
,
:
, , , , ,
, , , , , . ? ,
, , ,
, .
,
, , . , ,
. ( , , ).
. ,
. , ,
, , . , , . , .., ,
[7, c. 672].


.
115

, ,
.
, ,
. :
, , , ,
( , , );
, ,
.
, ,
,
, , :
,
: [5, c. 129130].
, ,
, ,
. ,
,
, , ,
[6, c. 153]. ,
, , ,
,
, , , , ,
.
, :
, .
, .
, . , [6, c. 154].

, , ,
. . , ,

, . , , , , ,
[11, c. 37]. ,

. .
116

1. . . . . ., 1997.
2. .. . // . 1971. 101 .126135.
3. .. . .: , 1978.
4. .. ; - ; . .:
, 2010.
5. .. // . .: ,
2000.
6. .. . . ., 1992.
7. .. // ..
.: 4 . .4. .: , 1998.
8. .. . .: , 2007.
9. .. .: 4-. .: . . I, 1994. . II, 1996. .IV,
1998. . III/I, 1999. . III/II, 1999.
10. .. .
. .: , 2012
11. .. // .. .: 4 .
.3 / . (.. ), .. . .: , 1999.
12. Averintsev S. Cose attuali, cose eterne. LaRussia doggi e lacultura europea.
Milano, 1989.
13. Mancini I. Deprofundis per ladialettica // Mancini I. Frammento su Dio. Brescia, 2000.
14. Florenskij P. Il simbolo e laforma. Scritti di filosofia della scienza / acura diN. Valentini e A. Gorelov, tr. it. di C. Zonghetti. Torino, 2007.


(70- )
94(44).085

.. , .. *

,
. , ,
.
: , , .. ,
, .
Y.G. Akimov, I.V. Chernov
Charles deGaulle intheMirror ofSoviet Perception during theWorld War II
Thearticle deals withtheformation andevolution oftheSoviet perception ofCharles
deGaulle personality during theWorld War II. Special attention is given tothefactors which
caused thepositive attitude towards theFrench Resistance leader fromboth theSoviet government andSoviet people.
words: Charles deGaulle, World War II, Soviet public opinion, Joseph Stalin,
perception.

, , , ,
( , , ),
* , -
, y.akimov@spbu.ru
,
-
, igor_chernov@mail.ru
1
143312005()
19411945 ..

118

. 2015. 16. 2

. ,
, ,
.
, , , .
, ,

,
. ,
, ,
( ).
,
,
. ( ) ,

,

. ,

. () ,
, .. ,
. () (
.)
.

?

(, )
. ,, , 19191921 . (

- ), . ,
1940 ., ,
, ,
.
,

, , ,
119

.
, ,
,
. ,
- , .

. :
,
,
,
[11,.237].


22 1941 . ,
. 11 1941 .
. , ,
, . ,,
21 ,
,
, : ,
.
.. , ,
, . .. ,

,
. 26 1941 .
.
,
:
, , , .
, ,

, [15,.222].

25 1941 . 20 1942 .
--
.
120

, , . ,
, . , ,
, [14].

,
, ,,
.
:
, ,

, , ; ,
[11,.239].

, ,
, ,
.

, . .
( )
.

.
.. ,
,
, ,
.
, , .
.
,
. , ,
[2,.31].


.. :
,


[2,.31].

121

, - ,
- .
.. ,

.
[2,.31].

,
.

, .
.
. ,
[2,.35].

,
,
. , ,
.. :

. ,
, ,
, ,
,
[6,.231].

.
, - .
, . , ,
, , ,
,
. :
( )

,

122


, , ,
, .
,
, ,
[11,.105].

. :
23 , ,


.
, ,
,
,

, [8].

.
. ,

1941 . ;

. , ,
, -
. ,
,
, , .
, ,
, , ,
,
-
..

. ,
,
. 26 1941 .
,
, .


[9,.47].

123

.. ,
-
, , .
,
.
.
, , , [10,.157].

- (, - ),
1942 .
, -
. ,
,

. ,
.
[1,.1230].

1944 . . 24 1942 . .. ,
. 1942 .
. ,
, ,
. ( ) ,
, . 26 1943 .
,
. ,
,
,
1941 .[1,.1232].

.
. 4 1943 . , .. . -
124

,
!
, ,
. , 1943 . . (--, ),
,

.
- .
, .
. ,
( ), ,
- .
.
. ,
,
-
.
, ,
. ,
, .
- ( -,
).
.
: ,
- , :
, . , .
, [1,.1242].

, ,
,
, .
: ,
( , .

125

, ).
, ,
,
,
,
, ,
, ,
. , ( ),
, .
? . ,
,
, ,
, . , .
. , [3].

(--) - ,
.
,
. ,
[5,.225].
,
. ,
. 1950 .

.

. , . ,
.
- - 1917
, ,
[12].

. , , .

. : ,
, ,
. -.
126

[13]. ,
- ,
(
, )
. ,
.
. ,,
1944 . : ,
,
.
[12].
, ,
, .
,
, , ,
, . , ,
,
, :
, , . -
, ,
.
.
, , ,
,
, , 1789 1871 .
( ) 1917-[16].

- - .

1. . 19411945. ., 2001.
2. .. . . 2. ., 1990.
3. , , , : // Le Nouvel
Observateur. 05.05.2005.
4. . : 19401942. ., 2003.
5. . . ., 2006.

127

6. .. : . 19391945. ., 1986.
7. .. . .: , 1980.
8. 166. 26 1943 . URL: http://www.hrono.
ru/libris/stalin/sc43_06.html
9. -
19411945 . . ., 1959.
10. .. . ., 1983.
11. . . .5, .1. ., 1991.
12. . . - // . 2010. 4.
13. LaFrance Libre etlURSS. URL: www.francetelevisions.fr/histoire-du-vingtiemesiecle-la-resistance/article/la-france-libre-et-l-urss
14. Le Groignec J. PetainetdeGaulle. Paris: Nouvelles Editions Latines, 1998.
15. Palewski G. Entretien sur les relations du gnral deGaulle avec lURSS, Espoir
n.8, 1974. URL: http://www.charles-de-gaulle.org/pages/l-homme/dossiers-thematiques/
de-gaulle-et-le-monde/de-gaulle-et- lrsquourss/temoignages/gaston-palewski-les-relationsdu-general-de-gaulle-avec-lrsquourss.php

94(73).091.7

.. *

.. :
1


. ,
,, . , 1933 .
,
.
. ,
. , ,
, , 19501951 .,
19651968 ., 1970 1974 .
9 2011 . .
: , , , , , .
V.A. Gutorov
F.D. Roosevelt andtheSecond World War: Some Preliminary Notes
Thetopic itself theAmerican President andtheWar had become long since avery
popular one among historians andpolitical columnists. Almost invariably they add tothelist
ofthewartime presidents Abraham Lincoln, Woodrow Wilson, andcertainly FranklinDelano
Roosevelt. Roosevelt, who had taken office in1933 anddealt withthemost terrible economic
disaster inAmerican history, led his country inthemost dangerous war inhuman history.
Itwas clearly awar forsurvival. Theauthor ofthearticle argues thatRoosevelt was agreatwar
leader, an accomplishment perhaps only properly appreciated intheUSA after noting how
Presidents Harry Truman in19501951, Lyndon Johnson between 1965 and1968, Richard
Nixon during 1970 to1974, andGeorge W. Bush after 9/11 fell far short ofFDRs performance.
Keywords: war, economic crisis, theinstitute ofpresidency, political leadership, military
leadership, historical approach.

* , , -
, -
(), gut-50@mail.ru
1
143312005()
19411945 ..
. 2015. 16. 2

129


.
,
. .. , . , , , - ,
. , ,
. ,
-,
. ,
,

,
.
, , ,, .
,
. ,
, , , (,
, ).
,

, ,
, , ..
. , , .
,
, . , ,
[3, p. 67].


, ,

.
.
, ,
,
. ,
.

, ,

130

. ,
,
. 2013 .
, . -,
, ,
, ,
, , , , ,
,
,

,
[2,.28, 25, 21].

,
.. ,
,


,

[3,p.63].
, 1933 .
,
, .. ,
. .
, .
[12, p. 54].

,
. , , , , 19501951 ., 19651968 .,
1970 1974 . 9/11
[8, p. 215].

, ,
,
, 1940 .
131

, ,
,
, .
[13, p. 588].

.
,
, ,
, , . , . . 1937 .
, . 1938 .
-,
.
. , 1933 .,
: ,
, , ,

[9, p. 63].

- ? ,
?

- ,
,
.
,
[7, p. 23; 15]. XIX.,

,
, , . , ,
,
.

, . , , 1940 .,
. ,
132

. ,
.
. ,
,
1895 .

. ,
1945 ., , ..
[11].
,
,
, 19421943 . ,
,
, ,
.
1941 . 1944 . 93 (4,2
, 329 000 ).
,
1945 .[11,p.235; 6, p. 1174].
1943 .
. 1943 .,
, ,
, , ,
, . ,
. 1943 .
,
.

,
. , . ,
,
, ,
.
,

. 1943 . ,

133

,
.
[11, p. 237].

23 1943 .
:

- ,
.

. , .
.
[14, p. 141].

,
, ,
[] , , ,
[8, p. 215216].

, .6 1941 ., ..
,
,
, : ,

,
[8,p.216].
, , .
, -,
,
,
[8, p. 216].

, ,

. ,
134

.. .
enforcement 19421945 .,
:
, , ,

.
, ,
- . ,
, ,

. ,

,
2002 .
, , , ,
, ,
, ,
, , , , , .
1
1945 . , ,
, , , , ,
(. 213
),
, .
, , ,
, ,

: ,
,
.
, , , , ,
, , ,
,
, ,
. ,
,
, -.
, ,
, ,
[1,.78].

135

( ,
- )
,
.
, ,
. , , 1948 ., ,

.
, , ,
, . ,
, ,
.
,
. - . ,

. .
. .
, ,
,
, ,
.
, . ,
. ,
, [5, p. 413414].

,

, .

,
, ,
.
, , . 1962 .
136


.
(1927):
, ,
, , , : ,
, ,
[10, p. 198].

.
, , , . :
,
,
, ,
, ,
,
,
[10, p.V].

, , . :
, ,
,
-, , ,
. ,

,
, .
Sozialpolitik 1881 ., .. .
, ,
,
. , , , ,

[10, p. XVII].




? . ,
137

. - , ,
.
, ,

. ,
, 19501960 .,

.
, , . , , 1960-.
:
, , ,
, .
.
,
,
, .
. , .
, .
,
.
, .
, .
,
. , ,
. [4,p.183184].

. :

,
.

, , , . ,
- , .
138

1. .. .
enforcement 19421945 .. / c . . . .. .
.: -, 2002. 224 .
2. .. . .:
, , 1992. 688 .
3. Allport A. FranklinDelano Roosevelt. Philadelphia: Chelsea House Publishers,
2004. 102 p.
4. Ellul J. TheTechnological Society. New York: Vintage Book, 1964. 449 p.
5. Flynn J.T. TheRoosevelt Myth. New York: TheDevinAdair Company, 1948.
438p.
6. Germany andtheSecond World War / ed. bytheMilitaergeschichliches Forschungsamt (Research Institute forMilitary History). Potsdam, Germany. Vol.VI: Global
War. Widening oftheConflict into aWorld War andtheShift oftheInitiative 19411943.
Oxford: Clarendon Press, 2001. 1301 p.
7. Introduction // FDRs World. War, Peace, andLegacies / ed. byDavid B. Woolner,
Warren F. Kimball, andDavid Reynolds. New York: Palgrave Macmillan, 2008. P.14.
8. LaFeber W. FDRs Worldviews, 19411945 // FDRs World. War, Peace, andLegacies /
ed. byDavid B. Woolner, Warren F. Kimball, andDavid Reynolds. New York: Palgrave
Macmillan, 2008. P.215227.
9. Manly Ch. TheTwenty-Year Revolution fromRoosevelt toEisenhower. Chicago:
Henry Regnery Company, 1954. 272 p.
10. Mises L. von. Liberalism intheClassical Tradition. Irvington, New York:
Foundation forEconomic Education, 1985. 208 p.
11. Reynolds D. FromWorld War toCold War. Churchill, Roosevelt, andtheInternational History ofthe1940s. Oxford: Oxford University Press, 2006. 363 p.
12. Schraff A.E. FranklinDelano Roosevelt. Saddleback Educational Publishing,
2008. 64 p.
13. Tansill Ch. C. Back Door toWar. TheRoosevelt Foreign Policy. 19331941.
Westport, Connecticut: Greenwood Press, Publishers, 1971. 690 p.
14. TheFireside Chats ofFranklinDelano Roosevelt. Radio addresses totheAmerican
people broadcast between 1933 and1944 // Bibliolife 2008. 153 p.
15. Thomas J.M. Roosevelt andFranco during theSecond World War. FromtheSpanish
Civil War toPearl Harbor. New York: Palgrave Macmillan, 2008. 272 p.

94(470)

.. *


-
(I)

-
,
, -
. .
: , , , , , ,
, - .
Grigorenko A.Y.
Basic types andmodels ofstate-church relations inthemodern World
(XXXXI centuries)
Thearticle examines themaintypes ofstate-church relations inthemodern world.
Thearticle also identifies thekey trends between thestate andtheRussian Orthodox Church
inRussia today, itis characterized theposition oftheRussian Orthodox Church inthecontext
oftheformation ofseparativistskoy model ofchurch-state relations inthepost-Soviet Russia.
Thefinal part ofthearticle characterizes socio-cultural activities oftheRussian Orthodox
church.
Keywords: church, government, state, society, thePatriarch, atheism, philosophy, statechurch relations.


: (, ), ().
,
- .
* , ,

.. . .
140

. 2015. 16. 2

- , , , ,
, .
,
. ,
, . -
,
.
[4]. - .
- , , .
.
, , , .
XX.
(, , ).
- ,
, . -
.
,
.
, .

. -
, ,
. , , , ,

,
-,
, .

: , .
, XVIII. , .
XX

.
,
141

.
, ( , ,

). , -,
.
-
.
, . XVIII.,

. . , ,
. ,
. , , ,
.
, . ,
.
.
.
. ,
,
[5,.4042].
,
, - . ,
, :
. ,
- . 1993 .
,
(. 14)[2].

1990 . .

. , ,
.
, .
,
, ,
(, , )
, 1791 . .
142

, ,
, , .
: ,
.
1990 .
. ,
, .
.. ,
, .

,

[3,.56].

, ,
. 1997 .
. ,
, ,
, , ,

. , ,
(, , , ),
.
-
, .
. -
, .
. , ,
, ,
,
. , , , , ,
: , , , . ,
.
; ,
,
[6].
143

,
, , ,
. , II , -
.
: 2729 2009 .
- :
,


[1].

, , ,
.
, .

[6; 7],
,
, .

1.

(, 2729 2009). URL: http://www.sobor2009.ru/541724/index.html
2. . URL: http://constitution.kremlin.ru/
3. .. : // : : . , 2324
1999 . ., 2000.
4. . ( ). ., 2009. 719 .
5. : . .:
; , 1993.
6. .. : ? // :
XIII - . 28 1 2013 . .: -, 2013. C.58.
7. Shmonin D. Religion andeducation incontemporary Russia: thedynamics ofresent
years // Analysis ISPI.2014. N 233. URL: http://www.ispionline.it/sites/default/files/
pubblicazioni/analysis_233_2013.pdf ( : 09.01.2015).

94(470)

.. *


? 1

.
homo religious,
, . ,
.
: , , , , .
M. Yu. Smirnov
Is itpossible toabandon theconcept ofreligiosity inthestudy ofreligion?
Theauthor proposes amethodological rejection oftheconcept ofreligiosity inthestudy
ofreligion. This does not mean ignoring ofreligiosity as an immanent quality ofhomo religiosus, but frees theresearcher frombinding tospecific definitions, which are always incomplete
andlimited research findings. Itis argued thattheanalysis oftheelements andstructure
ofreligion is possible without reference tothevarious interpretations ofreligiosity.
Keywords: religion, religiosity, religious identity, study ofreligion, metodology.


,
.
* , .. . , mirsnov@yandex.ru
1

:
(, ,
46 2014 .) :
XX (, (), 2930 2015 .).
. 2015. 16. 2

145

,

, , ,
[1].
,
.
(, ,
, , ,
).
,
(, , ), ,
.
, -

,
, [8,.46].

- ,
, ,
. , ,
.
,
,
, ,
, [7, c. 177204].
, , .

, .
, ,
, .
, ,
, .
..
,
: . [5,.227].
, , , , , ,
146

,
(, , ,
[7,.179]).
(, ) .
, , , .
, ,
,
, , , , .
, .
.
. ?
,
. ,
,
.
, ,
, [1,.139156, 195218; 4,.186193]. ,
.
,
, .
, , , ,
, , . -
. ,
, [3,.7787]. ,
.
,
, .
(:
) -

147

. ,
, , ,
[10,.262].

, , ,
, .
, , -
, .
,
, , .
, ,
.
, , ,
. , , . , ,
.
,
, ,
[6,.56]. .
, , , .
.
,
, ,
.
, ,
, , .
, , ,
, .
,
.
, ,
, - ,
, , ..,
, ,
, ()
.
- , ,

148

.

, , ,
..,
, .. -
(), . ,

( ),

, /,
.
, ,

, . . ,
,
, , .
, , , ,
. ,
,
. ,
,
.
,
.
, ,
, ,
. ,


, , . , ,
,
,
[2,.287].

, ,
.
149


.

,
[9,.194206].
,
?
, .

.
,
, ( -
,
, ),
,
, .
.
- ,
. , ,



.
, ,
.
,
.
,
, .
, - , ,
.

,
, .
,
, .
, , .

150

, ( ) (,
, ..) .
, ,
, . .
,
,
, , , , .
,
,
.
, , , , ,

,
.
( ).
(
).
; ,
,
, .
,
,
. (
vicarious religion[11, p. 128]).
, ,
.
, , ,
., . ,
, ( ), .
. -,
,
, . ,

151

, ,

, ,
[10,.260].

[12] .
,
.

***
. ,
.
:
, ?

.
,

.
, ,
, , .
.

( , ), .

1. 750 : : / . .. . , 2014.
2. .., .. :
// . 2010. 6.
3. .. : // . 2011. 12.
4. .. : //
(). 2012. 2.
5. .. . ., 1969.

152

6. . . . . // ., . . 2-. .23. ., 1960.


7. : / . .. . ., 2012.
8. .. : , ,
//
. 2013. .13. . 1.
9. .. // . -
... . 2013. .2. . 2.
10. - . : / . . .. // , ,
. 2015. 1(33).
11. Davie G. TheSociology ofReligion: ACritical Agenda. 2nd ed. Los Angeles;
London etc, 2013.
12. Eisenstadt Sh. N. Multiple Modernities // Daedalus. 2000. Vol. 129. N1.

291.1

.. *


,
. .
: , , ,
,
.
.
.

, .
: , , ,
, , .
T.S. Pronina
Religious identity as apsychosocial phenomenon
Thearticle is dedicated toconsideration ofthemainapproaches totheconceptualization
oftheconcept ofreligious identity, onthebasis ofwhich theauthor tries tocreate atypological model.Theconstitutive part ofsuch model is theindividuals consciousness ofbelonging
toareligion andreligious community. Theprocess ofthis consciousness involves several
levels: beliefs andideas, norms andvalues, thelevel ofreligious practice andparticipation
incommunity life as well as theinfluence ofreligion onthemotivation ofbehavioral acts
andthechoice ofsocial practices. Thecontent ofreligious identity is formed through ascriptive
factors andidentity layers constructed bytheindividual. Interms ofmethodology, thedivision
ofidentity attheindividual andcollective forms ontheassumption oftheir indissoluble interaction, is expedient. Also itis noted thecontradictory nature oftheprocesses ofidentification
andpotential conflict thatrooted inthecommon system ofidentities ofthemodern man.
Keywords: religion, religious identity, cultural identity, individual andcollective identity,
conflict ofidentities.

* , .. . , tania_pronina@mail.ru
154

. 2015. 16. 2


.
, ,
.
, , , , , ,
.
,
.

.
,
. , ,
.
,

.
, , ,
, .

.
. , .
, , ,
, , , , ,
, , , .
,
: , , ..
, - .

.

, .
, ,
.
, , , ,
. ,
, , ,
, .
155

, ,
: , , ,
, , .. ,
, .
. .
, .

. , .
, , , ,
, ,
. .

. , ,
, , . , , , ,
,
, .
,
, ,
[2,.66].
,
. , , , . .
, :
, ,
.
.
,
, , , ,
. (, ) .

, .
, : ,
, , .
, 156

: , ,
, .
, . , ,
,
. ,
, . .
, ,
.
, , ,
, ,
.,
. ,
. , .. , :
, , .
.. .
, ,
. :
(, , ) (, ), , (, )
, . , , (
, ), [6,.6].

, , , , ,
, ,
.
, ,
,
. ,
,
.

157

,
, , ,
.. [6,.6].

,
, ,
. : , ,
,
. ,
,
.
, ,
, .
. , , ,
,
. ,
.
,
. , .
, , ,
,
: , . , ,
, .
. , ,
,
, ,
.

. ,
. -
, .
, , .
, ,
, .. , .. , .. 158

[4]. ,
, , . ,
, , ,
, , ,
, .
,
.

.
. , , ,
, ,
.

.
.
, , .
. ,
, .
. ,
, .
. ,
, ,
. .
(, ),
.
, , ,
.
-
, . , ,
.
, , .

.
, ,
.
,
159

,
. ,
, .
, , ,
: , , .
, ,
,
, .. ,
, , .
, ,
. ,
, .
,
, ,
, .
: , , .
: ,
, , . ,
, .
,
, .

, . ,
, ,
, . ,
, ,
,
,
, , , ,
(habitualitat(.) ,
. , . ).

, . , ,
. .

, 160

. ,. ,
, ,
,
, [5].
, , ,
.
, ,
, , ,
.
. ,
.

, ,
, , .. ,. ,
,
[7]. .
:
(communion) ,
, ,
, .
, [11,p.173].


. ,
.

, .
, , ,
, , .

, .
,
,
, .

. .

161

, , , ,
.

. .
,
, , .
, . : [8]. ,

-, . , ,
, ,
.
, , ,
.
, , ,
, ,
, ,
. .
. , . , .. [3].


. :
, , , , ,
, ,
, .

.
, .

. , ,
.

. ,
,
162

,
,
. ,
.
, . . ,
,
. .
.
,
[1,.256257].


, ,

.
, - ,
, ,
, , ,
.
, , ,
, .
. ,
,
. , , .
, ,
, ,

,
, , ,
.
, ,
, , , . ,
, ,
163

.
, , , ,
.
: ,
, , . ,
,
. , ,
, ,
. , ,
.
,
.
.
, ,
,
,
. . , . ,
[10, p. 112].

.
,
, - .
, ,
, .
, ,
.
,
, , ,
. ,

,
,
.
,
, ,
164

,
.
, ,
, .
,
,
..

.
( belonging without believing . )
,
,
. ,
,
, , ,
, , .
(bricollage . ), , .
,
. , .
,
: , , .
. , , ,
[9,p.251]. ,
,
. ,
.
.

.
,
.
(. , . , . , . -,
. , . .) : .
165

, , , .
,
.

. : , ,
, ,
.

.
.
,
.

1. ., . : . .: , 1995.
2. .. // . 2010. . IV. .6387.
3. .
// . . . . 2009.
2(100). . .5564.
4. .., .., ..
. ., 2011.
5. . . ., 1995. URL.: http://
socioline.ru/files/5/309/psihologia.pdf.
6. .. . URL: http://
www.civisbook.ru/files/File/Mchedlov_obshie.pdf.
7. . ? . ., 2004.
8. . . .: , 2014.
9. Luckman T. Religion situation inEurope // Social Compass. September 1999.
Vol. 46, N3. P.251258.
10. Schuyler J.B., s.j. Northern Parish. ASociological andPastoral Study. Chicago:
Loyola University Press, 1960.
11. Fichter J. H. Sociological Measurement of Religiosity // Review of Religious
Research. 1969. Vol. 10, N3.

215 + 111.82

.. *

, , .
, ,
,
.
, , ,
, ,
,
.
: , , , . , . ,
, , .
V.N. Drobyshev
Onthehonest theology andfaith without faith
Inthis article theauthor explores theconcept offaith without faith, bywhich thetraditional understanding offaith, inherent intheChristianity, has been deconstructed. Theauthor
comes totheconclusion thatapophatic method ofdeconstruction, amid which theconcept
offaith without faith has been created, respond tothecommon cultural tendency towards
denying thetranscendent Divinity infavor ofimmanent depth ofbeing andtoattempt
ofexploration ofthatdepth through theprism ofsummation ofthewhole mankinds praxis.
Theproject ofdemythologizing oftheHoly Scripture, thenext inline withthis tendency,
plays infavor tothefact thatthephilosophical apophasis, freed fromtheological dependence,
iscalled totheplace ofreligious absurdity, contributing tothedisplacement oftraditional
faith andits correlating existanding tocultures periphery.
Keywords: Apophasis, faith, deconstruction, J. Derrida, J.D. Caputo, weak theology,
postsecular, existentia.

* ,
, v.drobyshev@mail.ru
. 2015. 16. 2

167

, . [5]
, ,
[1,.9].
,
, ,
, .
, , .
, . ,
, , .
, , , c ,
, , .
,
, ,
, .

, .
, ,
, ,
. , ,
, , ,
.
, [6,.362], .
, ,
, , ,
, -
.
, ,
[8, p. 6163]. , , ,
,
.
. :
,

,
. , ,
--[7, p. 106].

168

, ,
, ,
, , ,
, ,
. ,
, , - ,
. , , ,
, .
(,
), , , , , ,
,
. ,
. , ,
, ,
, ,
, ..
,
.
, , .
, ,
, , ,
, , .
, ,

.
,
, . , .
, . .
.
, , ..
- - . , ,
,
, .
,
, , ,
.
169

***
,
, , . ,
, ,
, ,
.
,

.

, , . ,
, , ,
, .

.

, - ,
,
. ,
, .
, .
, , ,
[9, p. 234].
, ,
, .. , . , ,
,
, .
,
, ,
.
, , ,
,
. ,
,
. , ,
, ,
170

, , .
, , ,
, ,
, .
-- ( , , , , /), ,
( ),
, .

***
?
. , ,
[8,p.57].
, , , ,
,
, , , -
.
, , , .
, , ,
, .
, .
,
, .. , ,
.
? ,
? , ,
, , ,
?
,
, ,
,
-, ,
. ,
, , . , ,
,
171

, .
, , , , .

,
. , ,
.
, .
,
, ,
, . , ,
, .
,
. , ,
. ,,
, .
: ,
, ,
, ,, , , , .
, : - (
)[4,.280]. ,
, .
, ,
, ,
, ,
(. ).
, ,
.
, , ,
, .
, ,
, , , , [4,.70].

***

, , . , , 172

, ,
.
, ,
, .
( ,
). , - -
, ,
, . , .
,
,
, , ,
.
, ,
, - , . ,
, -, - -.
, , , ,
, , , , , ,
, . ,
, , .
, ,
, , .
,
, .
, ,
, .. ,
,
. ,
, . , ,
, , . ,
, , . ,
, ,
. ,
,
, .
, ,
, , ,
, .
173

: ,
, .
, ,
[. : 7, p. 36]. , ,
, , , , .
. , - ,
, : -
, , , ,
[3,.66]. , ,
.
- . , ,
. ,
, - (
).
, ,
. ,
, ,
.
. (
, ),
,
, , .
, , , , .
, , :
, ,
,
. , ,
(. ).
, , .

. ,
, , . , ,
. [2,.286], .
, ,
.
, .
174

1. . . / . . .. . .. // P. : . . III. .: , 2004.
2. II / . . . . .: , 2004.
3. . / . . . //
. 2008. 4(67). .5566.
4. . / . . , . . .: -, 2005.
5. . / . . . .
.: , 1993.
6. . . / . . .. , .. . .: A-cad, 1994.
7. Caputo J.D. Thereturn ofanti-religion. Fromradical atheism toradical theology //
Journal forCultural andReligious Theory. 2011. N 2, vol.11. P.32125.
8. Caputo J.D. ThePrayers andTears ofJacques Derrida: Religion Without Religion.
Bloomington: Indiana University Press, 1997.
9. Loy D. TheDeconstruction ofBuddhism // Derrida andNegative Theology.
Albany: State University ofNew York Press, 1992. P.227253.

271.2

.. *

,
. ,
. ,
.
: , , , , ,
.
O.E. Ivanov
Intellectual priorities inChristianity
Thearticle discusses how thephilosophical thought andphilosophical education ingeneral, can facilitate aperson tojointheChristian Church today. Theauthor seeks toshow,
thatmany important concepts oftheology are not tobe construed without thereference
totheir philosophical context. So, ontheway ofaphilosophical comprehension, actualization
andtheway out fortheir senses inthesphere ofculture is reached.
Keywords: theology, penance, in-churching, philosophy, thought, culture.

, . ,
, ,
. , ,
- -,
,
. , , ,
* , ,
.
176

. 2015. 16. 2

,
, .
,
, ,
. ,
,
. ,
,
, , , ,
. , , .
,
, ,
.
, , , , ? ,
,

? , , , ?
,
, ,
, ,
. , ,
. , ,
. , , ,
XX., ,
, .. ,
. , ..
, .
,
, . , ,
.. , .
. ,
, , ,
.
,
, , ?
, , ? ?
, ?
, ?

177

?
- , , ,
, ,
; ,
[8].

, ,
.
, , ,
. ,
, ,
, .

, . , , .
:
, , . ,
, , ,

[3,.31].

, ( )
,,
XX.
. ,
-
. ,
, , ,
.

. , ,
. , , , ,
. , .

.
. ,
, ,,
178

, .
, .
. ,
.
, ,
,
.

metanoia, .
.. , ,
. , .
.. .
, . - :
,
.
, , , .
, ,
.
, :
?
, , .
ti,
- . : .
: . ,
,
, . : . ,
, ,
. , ,
, ,

. ,
. ,
. : .
,
.
, ,
.

[2,.2728].

179


, ,
, , ,
. .
, .
. :
, ,
; , ,
, ,
(17:3071).

, , ,
, .
metanoia, ,
, .
,
, . ,
, , , .
.
, , :
(17:32). , ,
?
, -
.
.
. , ,
(
).
, ,
, ,
.
,
,
.
,
, , ,
. ,
,
180

, . ,
. ,
. , ,
:
(17:34).
,

, . , ,
, ,
.
, . ,
,
, . , , ,
, ,
, :
, : - , ,
, ,
.
1, : , ,
, ;
, .
. : , :
[. : 5,.143].

,
, , , ,
II. . :
, , ,
, . , , , :
, , ,
, [4,.316317] 2.
1
haiad, mystai ,
.
2
,
.

181

,
. ,
. ,

. ,
,
,
, .
, .
, , , -, , .
, , .
, - ;
, . ,
. , .
.
, , ,
.
: , ,
, , : , ,
. []
: , . , ,
, [] ,
. ,
[].
, , :
, .
, , , .
, (),
: , ?
, ?
, . ,
, , , .
, , ,
[ ]. ,
[ ][6,.176].

, . , , ,
. ,
. .
182

, ,
. ?
,
,
, ,
.
? . , , , .
,
. , , .
- .
- , . . :
, .
, , ,
.
. , ,
, ,
. ,
, ,
. , . ,
.
.
,
, :

.
, , .
-
,
.
.
, :
, , (2:7).
, , ,
.

.
,
, .

183

, , ,
. ,
, , . ,
. ,
, .
,
. .
. ,
, .
,
. , .. , ,
. ,
, . -
. , , . , ,
. , ,
: , ,

,
.
,
, . , ,
. ,
, , , .
, , , , .
,
, .
, ,
,
, ,
. -
, .
, ,
, , , , ,
. .
,
184

, , . .
, , , .
, , , ,
, , ,
. , ,
, ,
.
, ,
,
; ,
.
.
( ,
, ),
, ,
,
.
. , .45 17 . :
, ,
. , . , , , ,
, : !

, - .
, ,
. ,
, ,
, .
, , ,
.
, , , ,
, , . , , , , , ,
-, , , ,
.
. . , .
.
, .
.
.
185

. ?
, -
, .
?
. .
,
,
. , . , ,
- : eivnai gar kai entauqa qeous
.
() .
, , .
, , , ,
. Kai entauqa,
, , , , , ..,
, , eivnai qeous ,
[7,.215216].
?
,
.
, . ,
,
,
.
,
, ,
, .
, , , .
,
?
?
,
. , :
,
,

. ,
, .
,
, .
, , 186

, : ,
..
, , , .
, , .
. . , .
, . ? , , ,
- ,
, () . , , .
. .
, , , .
, ? ,
, ,
, . ,
, , .

, ,
, , .
-
, ,
.
, , , , ,
.
,
, :
, ? ,
- .

, , , . ,
. , . , , ,
, ! , - .
,
. .
,
, , ,
. .
.
187

. ,

, , . , ,
.
, ,
.
.
,
, , ,
.
,
.. .
, ,
, . , , ,
,
.
,
, , , ..
.
. ,
, , .
,
. , . , ,
, .
,
, .
, , , , , ,
, ,
, ,
.
.
,
. -
, . , ,
, ,
. ,
188

, ,
, , . , , , ,
,
. ,
.
,
: , ?
: , ,
.
: ?
: , .
: , , ,
, , (16:1317).

, , , .
, ,
, , ,
. ,
, , ,
, ,
, .
, ,
, , ,
, ,
, , .
?
. , ,
. , ,
,
.
, , , .

, ,
. ,
,
, ,
. ,
.
, ,
, , . ,
189

.
, ,
, .
,
, .
, .
, - , .
,
,
.
,
, , ,
. ,
, ,
.
, , , -
, .
, ,
, - :
, . , ,
, .
,
.

, ,
. ,
, , , .

, .
,
. ,
, ,
. , , ,
.
, ,
,
.
,
.
190

-
, , ,
, , , ,
.
.
,
, .
.
,
. ,
. -, ,
. Metanoia
, , .. . , ,
, ,
. ,
, : -
, , , ,
.
. , ,
, - .
, , ,
?
,
, -
, , . , ,

, -
. , , .
, . , ,
, ,
, ,
. ,
, , .
, .
,
, , . ,
,
191

. ( , )
.
.
, .
, .
. ,
.

, , , .
, ,

, , . ,
,
1918 . .
, , ,
, .
.
,
.
, , . , -
, . ?
. - , ,
, ,
: , , , , ,
, ,
. , ,
, .
,,
. ;
, .
,
, , ,
. , ,
,
.
. ,
, ,
. .

192

, , . ,

, !
? , .
, ,
, , . ,
.
, .
. ,
- .
. ,
. , , ! .

-, , .
. , ,
. , .
, , , . . . ,
.
. , , :
, [1,.112114].


, , , ( )
.
, , ,
, , ,
.
,
, , , ,
.
,
.
, , , ,
. ,
. .
.
, ,
, , , .
193

, ,
.

.
, .
. , , . . , - :
- :
, , . .
.
,
: . - : ,
: . ? ,
, .
, ,
, ,
, . :
? ? , , , ,,
?.. ,
.
, , . -
. .
:
.
. : auf viehishe Weise niedergemacht! [1,.126].

, , .
, 1918 .
. . ,
, .
.

, .
, , , , . .
, , .
, .
, , , - .
194

- , . , ,
, , . , .. .
, , ..,
,
; .
, ,
. ,
, ,
, -,
. ,
,
.
, ,
. , ,,
, . , ,
, ,
, , , .
, ,
.
,
, .
, , ,
. , , ,
, .
, , ,
,
. , ,
, ,
.
,
. ,
, , , .
,
, , , .
, .
, ,
,
195

. , ,
, . ,
,
- , .
- ,
, ,
, -,
. ,
, , . , ,

, , , , . , ,
, , ,
, .. .
,
, , ,

, , .. - .
, ,
( )
,
, , . , ,
, , . ; , , ,
,
,
.
.

,
, .., , ,
, . ,
, ,
, ,
. ,
,

. 196

,
, ,
, . , , ,
, ,
.
,
, . ,
, .
,
, . ,
. , ,
,
.

1. . . .: , 1991.
2. .. . , 1990.
3. , . . .: Axioma, 1995.
4. . , 1988.
5. .. .
. ., 1990.
6. . .: , 1989.
7. . . .: , 1993.
8. . // .
1989. 9. .116122.

930.85

.. *

, , -, pos factum ,-, .


,
. ,
, .
: , , , .
Sapronov P.A.
Thedynastic principle inits sacral dimension
Thearticle attempts toexamine theprinciple ofadynasty as aformalizing reality inthefirst
place, post factum andsecondly inasecular culture. Over thecenturies andmillenniums,
sovereigns saw members ofone genus destined torule fromeverlasting thesacral authority.
Therefore, each new dynasty, must denote their affiliation withtheprevious dynasty toestablish
themselves onthethrone.
Keywords: dynasty, thefirst ancestor, sacral, myth.

. , ,
. , , ,
,
. .

.
, , , ,
, .
* ,
.
198

. 2015. 16. 2

,
, .
, .., .
, , , , .
. , , ,
, ,
. , ,
, ,
, post factum. ,
. , ,
.
, ,
, , , ,

, .
,
, .
: , - ,
, .

. ,
, .
, , ,
.
. ,
, , , . ,
, ,
. , ,
, . ,, ,
,
. ,
.. , ,
. ,
- , ,
,
.
. ,
- . ,

, .
199

, ,
, : , , , , XIX. ,
.

,
. ,

, . ,
.
-.
. , ,
.
, , XII.
.
, . ,
, ,
- , - , . ?

. ,
, . , . ,
. , . ,
, ,
Pax Romano , -
.

. , .
, .
, , , , , ,
. , , , .
, ,
:
,
:
, , ,
, , ,
. , , ,
[. : 3,.33].

200

,
, .
, ,
, .
,
, . ,
, ,
.
, .
, . , ? .
, ,
, .
-,
, ,
.
, , ,
. ,, .
, , , ,
. , ,
,
. .
, , , , ,
:
, ,
, ,
[751], . , []
,
, .
, , ;
[ ] ,
, , [4,.1012].

, ,
. ,
, . , , III
.
201

,
. -
. , , ,

, ..- .
.
( ).

. , ,
, . ,
(,
), ,
, , .

, . ,

,
. .
,, ,

. , .
: ,
, ,
.
. , , ,
, .
987 . ,
.
. ,
.
,
. .
.

, , ..
. , , ,
- , .
,
,
202

, . .

.
, . ,
,
-
, -.
, , .
VII ,
.
VII , . VII
,
[.: 2,.78]. , ,
XIII [2,.78], ,
, .
,
. ,
, , .
. , .
.
. ,
. .
.
- . ,
.
. ,
, .
- ,
. ,
, , , XIV. ,
.

1589 . , IV. :
203

, .
, , ,
, ..
. XVI. ,
, XVI , .
, .
, . , ,
. , -
.
.
.
.
.
,,-,
, -, ,
.

,
, . - .
. , -
, , .
.
,
, . , ,
. , , , ,
, . ,
, , ,
.
. ,
- .
, .
,
. , -

. , , , .
,, .
- .
204

. ,
: , , , . , ,
, .
. , ,
. ,
.
. - , - .
. , ,
, . ,
.

. . ,

.
XIV. ,
. , .
, ,
. ,
.
,
, , .
, : ,
.
,
.
-
. - , ,
.
, . , (, )
.
,

. , , .

, , .
,
,
.
.
205

. .
, ,
.
.
. . , ,
, ,
.
? , ,
, - ..
,
, -
,
. ,
. ,
, , ,
, . ,
.
. , ,
- , ,
. .

.
. , , XVI.,
.
,
, .. , .
.
, ( ) .
, , , .
,
, . ,
, .
.
, :
.
, , ,
.. .
206

,
,
, . ,
, , , . :
[1,.281].
, ,
,
.
.
, ,
,
.
!
:

. ,
, ,
. .
, [1,.287].
,
, . -,
, . -,
. .
, ,
( ) ( )? ,
,
.
. . ,

.
, .

1. // .
.9. XV XVI. ., 2000.
2. . . ., 2001.
3. . ., 2004.
4. . // . ., 1959.

9.94

.. *

, , .
. ,
.
, . .

.
,
, .
,
. .
: , , , , .
Z.V. Kazantseva
Concept oftime intheOld Testament
Existing intime, humanity is accustomed todivide itinto theevents ofthepresent, past
andfuture. This article deals withtheproblem oftime intheOld Testament. Forcurrent
time Old Testament is gone inpast but forTheOld Testament, we not quite future time.
Analyzing theMessianic prophecies, theauthor reveals thecomplexity ofthetimes oftheOld
Testament used byprophet. Boundaries oftime forhim toappear blurred. Onthebasis
oftheprophetic literature researcher revealed features ofthealternation oftemporality through
comparison withthenotion oftime inancient culture. Intheworld oftheGreeks withtheadvent oftheNew Testament thenotion ofthefuture, but thefuture was not aperson is not
available intheOld Testament, as is commonly believed. Theauthor tells about thechanges
incircle oftime inantiquity andtheappearance oflinear time. Particular attention is drawn
totheimplementation ofthefuture through theconcept ofpersonality.
Keywords: Old Testament, theprophet, future, personality.

*
, zlata.kazantseva@mail.ru
208

. 2015. 16. 2

. , ,
.
,
,
, (. 45:11).
, , , (7:1314).
,
, , .. , .
:
.
(. 3:3638).
, :
, ,
(59:20).
: ,
, (49:10).
:
, , , :
, , , ,
(. 9:9).
,
.
. , , ,
, . , , (), , ..,
() . ,
. ,
, .
, , , [4,.5].
, , ,
, .
. :
; ,
, ,
, ,
[3,.276].

,
: , ,
, , (. 9:5).
209

, [3,.273].
? ? ,
. : , ,
, , [9,.17].
: , , . ,
: ,
, , , , , ,
(11:13). ,
,
, . , , . , ,
.
, , . ? ? :
, .
, [5,.108].
? , ,
, , , , -
, ,
.
.
, :
, : ,
, ; [] , (9:25).

, : , , : , , ?(7:19).
, , , .
, .
, :
- - , , ,
, ,

[1,.300].

210

,
, , , ,
.
,
,
.
, , .
, ,
[1,.301], . , . -
. ,
, .
,
. .
.
, . ,

. ,
(
, ), . ,
, , , .
, ,
, .
,
. , ,
, . .
, , .
, , , .
? ,
.
,
. ,
, ..,
, .
, ,
. ,
, , .
,
(., , ). :
211

, ; ,
. ,
;
, ? (. 2:1011).

, ,
, , . ,
, .
, ? ,
- , ( ), ,
.
, ,
, ,
. , , , ,
.
. ,
. : ---[2,.6].
.
. ,
, , ,
, , . .
, : , ,
. ,
.
[3,.269]. ,
, , . , ,
, .
. ,
. ,
, ,
, . ,
, , .
, .
, ,
.
, .
, , .
212

, . , ,
. ,
, , , .
, , , ,
[8,.391],
. : ,
! (Carmina, I, XI, 8). ,
, . : , ,
. .
1914 . . , -
. ,
,
, , ,
, .
, .
.
( . )
, ,
.

( , ).
, .
,
(
, [6,.328]), ,
.
, .
, ,
? .
, ,
. , .
, , ,
. , , , ,
. , , ,,
, ?
, ,
.
213

. , ,
.

, . . ,
, , . ,
,
, ,
. , , ,
. ,
, , ,
.
, .. ,
.
.
(), .
1541 . . ,
, .
: : ,
, . , ,
, (. 44:13).
: , . ?..
- , .
, . :
[10,.3233].
, , ,
, , .
, , , . : ,
? , ,
, ? , .
, , .
.
. , : , .
, , , , . , , , , , , .
214

, ,
, .
, . . , ,
, ?
(,
), ( ),
( ), ( ,
). ,
, , ,
.
, ,
. ,
. , ,
, , , , ( ) - ,
, , .. .
, ,
, , , ,
.
. ,
,
A, B, C.
, ,
, : A
, B , C . , , .
,
?
, , (A, B, C). . , ,
( 1:8). ,
, , ,
. , ,
.

.
, .
.
, , ,
. , , , , , . , . , ,
215

. .. ,
, ,
[7,.539].
, .. ,
, (.. ,
)[4,.30]. ( )
, , .
, ,
.

. , .
, . , , ,
.

1. .. : [ ] // : 8 / ; - .
... . .: , 19831994.
2. .. . .: , 2005.
3. ..
// . ., 1975.
4. .. . . . . .: -, 2006.
5. ., . . . .: , 1995.
6. : / . .. . ., 2003.
7. .. . .1. ., 1963.
8. . / . . .-. .. . .: ; , 2014.
9. (), .
. .: , 2006.
10. R. . ., 1991.

271

.. *

:

(),
.
, -.
,
. ,
, ,
, , ,
.
: , , , -
, .
K.O. Polskov
Two meanings oftheterm theology: tradition andthemodern challenges.
Theauthor presents thehistory oftheterm theology during thefirst millennium
intheChristian East andinmedieval universities. Thefirst meaning may be called spiritual
andthesecond one theoretical-cognitive. Thedirect using ofthese meanings inmodern
academic discourse may be thecause ofserious problems ofcommunication between theologians andrepresentatives ofother scientific traditions.
Keywords: Theology, spiritual meaning, cognitive-theoretical sense, principles
ofarchitectural.

, ,
.
* , - , kpolskov@gmail.com
. 2015. 16. 2

217

, , .
,
.
, . , 1500
, 700 , 100 .
, ,
. ,
, ,
.

: ( ),
(- ). ,
, ,
(,
, ..).


. , , ,,
.

. ( , .: . 379 5), ,
,
.
. :
,
, , , ,
,
(O . XVIII, 14).

,
( . VIII, 5). ,
:
( ), , ,
( ) ( VIII, 57).
,
218

(. 983 510).
( )
(. 1206 1519), :
.
, ,
, . ,
: , , ().
(. . III, 21, 53; . ,
. VII, 41).
V. ,

.
. ,
. ,
:
, ,
[7,.142]. ,

( ).
, , , ( . .II,115).
.
(. II, 10), , (. 56.113).
, , .
,
,
( . 31).
.
. .
VIII. ( . LXVII).
,
,
, -, (4).

(.:.1.12). .
. :
( )
( , ,
) (). , , ,
, . .
:
219

[]
, , , , , ; , ,
, , [3,.392].

, ,
, ( ). ,
, .
:
, , , , ,
( ),
- ,

( . I, 1).

, .
: , , , [5,.83].
, VI. .
, , , .
.
, , , . , . [4,.160]. :
, , [4,.160].
, , ..
, .
, ,
theologia , ,
. , ,
, , .
. .
(theologia), ,
, (dediuinitate rationem siue sermonem)
( . VIII, 1), , ,
220

, . theologia (DeTrinit. 2).


,
. ,
(contemplatio Dei) (una etsola theologia)
(InEuangelium S. Lucae. III 10). ,
theologia ,
.
, (
) , ,
, , . ()
(), (), ()
()[7]. . . ,
, [2, c.733] .
, ,
.



.
, theologia
, .

credo ut intelligam [, (.)]
( Hom. 43, 9: intellige ut credas, crede ut intellegas ( , , , )...)
, ,
[13, p. 724].

,
. XI. , . ,

, , [14, p. 63]. ,
(deratione fidei). ,
, ,
, .
221

: Introductio ad theologiam,
Theologia Summi Boni, Theologia christiana, Epitome Theologiae christianae.

. ,
. ,
II.
, ,
theologia .
XII. ,
( , , ). , ,
,
. 1120 1160 .
. XII XIII. ,
.
,
,
, .
, XII. , .

. . . :
theologia.

doctrina christiana ( ) doctrina
sacra ( ). , Breviloquium, (3:1419), theologia Sacra Scriptura ( ):
,
, (Sacrae Sriptura quae
theologia dicitur)[15,p.1].
. , . ,
: ,
, , (theologia scientia est, ea quae sunt
ad fidem generandam, nutriendam, roborandam considerans)[1,c.374].
, , . ,
, , [1,.374].

, .
, ,
. , - . ,
222

theologia , -
doctrina christiana. , 80 doctrina christiana
4 theologia. ,
, ,
(M.-D. Chenu)[14,p.21].
, [14,p.21].
.
(Guilhelmus Altissiodorensis Summa aurea. III, 3, 1) [2],

.
,
, (scientiam divinitus inspiratam).
,
(sacra doctrina) (Summa theologica. Ia, q.1, a.1). , (Summa theologica. Ia, q.1,a.1).

(scientia), , ,
(Summa theologica. Ia, q.1, a.5). , (Summa theologica. Ia, q.1, a.3), ,
, , , , ,
(Summa theologica.
Ia, q.1, a.4). (unde sequitur quod
Deus vere sit subiectum huius scientiae) (Summa theologica. Ia, q.1,a.7). (Summa theologica. Ia, q.1,a.9).
, ,
, (Summa theologica. Ia, q.1,a.8).
. , (
), , , : ,
, ,
, [] (Summa theologica.
Ia, q.1, a.8). , ,
. [10,.84].
, ,

,
.
(fides quaerens intellectum) (intellectus fidei).
, . 1277 .
(tienne Tempier) 219 20
223

, .
. , ,
,
: (, )
(,
) (Lectura. 108). , . , , , ,
(charitas)[14, p. 75]. ,
. ,
, , ,
. .
,
.
.
( ,
) ( ,
, ),
( , .). . . ,Disputatio contra scholasticam theologiam
1517 . ,
, , ,
[16, p. 226]. 1518 . Disputatio Heilderbergae,
, ,
, ,
, ,
[17, p. 335].
, ,
.
, ,
XIX., XIII Aeterni
Patris .
,
,
, .
.
, , . ,
,
,
.
224

, .. :
, .
, . . ,
, ,
[9,.515].

,
. :

, .


, ,
,
, . -.

, ,

. , , ,

.
- , .
. ,
.


, .
, ,
, .
-, , ,
. -
. XIXXX.
. ,
,
. ,
,
.
225

-, , XIX., , , ,
, .

.
-, , XIX.
. , , . [8], , Laientheologie. (.. , .. ,
.. .) , ,
, , ,
[11,.57].
, XX. .
,
-. 1917 . .
,
: -. -

, .
, .
-,
.
[6; 12]. , . ,
,
,

.
.
, , .
,
.
, , ,
, ,
,
.
226

1. . . I / . . . .. // : / . .: , 2013.
2. . // . . .: , 1990.
3. , . 28, //
, .
- , 1994. .1.
4. , . , . ., 1861. .2.
5. . 61 // . ., 1994.
6. .. // Credo new. 2004. 1(37).
7. , .
// . . 1. .: -, 1997.
8. .. () XIX // . . 2. ., 2006. .4671.
9. , . . , 1937.
10. . : --.
: , 2013.
11. .., .Laientheologie ? // I: . . 2013. . 3(47).
12. .. : - . ., 2009.
13. Bayer O. Thologie // Dictionnaire dethologie. Paris, 1988. P.724.
14. Bedouelle Th. Lathologie. Paris: Presses Universitaires deFrance, 2007.
15. Breviloquium inWorks ofSt. Bonaventure. NY, 2005.
16. Luther M. Disputatio contra scholasticam theologiam, XLIIXLIII // D. Martin
Luthers Werke. 120 Bde. Weimar, 18832009. Vol. I.1883.
17. Luther M. Disputatio Heilderbergae habita, XIX // D. MartinLuthers Werke.
120Bde. Weimar, 18832009. Vol. I.1883.

9.94

.. *

i,
. ,

, . ,
(, 1696)
. ,
.. (),
.
: ,
XVII, , .
M.A. Korzo
About attributed toDimitry ofRostov Catechisms,
andtheir Relationships tothePreceding Tradition
Thestudy is dealing withtheanalysis oftwo catechisms, which are traditionally attributed toDimitry ofRostov: Voprosy iotvety kratki o vere andZercalo Pravoslavnogo
ispovedani. Both catechisms fit inthepreceding catechetical tradition oftheMetropolitanate ofKiev, although they go back todifferent samples. Zercalo, which follows themodel
ofthethree theological virtues (faith, hope andcharity), was found tobe an abridged version
ofOrthodox Confession ofFaith bytheMetropolitan ofKiev Peter Mohyla (Moscow 1696).
Ontheother hand Voprosy iotvety, which therussian scholar A.B. Grigorev has already
attributed toanother Metropolitan ofRostov Arseny Matseyevich represents theoriginal
experience ofeclectic catechetical work.
Keywords: Dimitry ofRostov, Seventeenth-Century Orthodox catechetical tradition,
Metropolitanate ofKiev, Orthodox Confession ofFaith byPeter Mohyla.

* ,
, korzor@zmail.ru
228

. 2015. 16. 2

,
[62,.14]. ,
[66,.366], , XIX.
.
: i.

[11], ..
.
()[62,.1415; 63,.4950].
[.: 10,.82]. , .
1803 .[13];
, (
. , . .,
[8,.361]), XIX
[] I.
;
. .. XIX. , .

.. i [14]. ,
, -
[66,.331 .].

( , ()[66,.386]) [34]. , , 1842 .
, ,
,
,
: XIX.,
.

,
.
- .
v? III .
, ,
229

i ,
.
, [30];
1648 . [25],
[44,.250].
, v
? [11, . 6 .].
;
, ,
. 77- ( ) ( ).
III .
, i ,
i.

,
: , ;
.
,
, [11,
.20 .],
.
, ,
- .
, - .
.
?
?[11, . 23 .], : ,
.
,
, , , , :
v [11, . 25 .].

.

(), . ,
230

. , XVIXVII. .
,
, [.: 29,.216291].
,
, : ,
, , . ,
,
.
,
( )
[68].
. ,
III . , XVII . [38],
, . ,
,
ii[29,.516].
, .
: [1],

, .

[24]; i
[60]. [36,.8991 ., 2-; 37, .14,
2-] [59, . 21 . 24 .].
[33, . 284 ., 301 .] ..
.1600 .[21,.181];
[3] [55, .351355],
[26,.102].
, XVII., 1631 . [.:23,
231

115].
1657 .[2]; 1644 . [22].
,
. 1.XI.1647 .[53].
..

[6,.73 ., 146147, 303].
, [6,.151153].
XVIXVII.
[45, 24, 41].
, 1536 .
Beati Brunonis Expositio psalmorum, canticorum, orationis
Dominicae etsymbolorum, , [.: 45,.149, 151; 58,.189191].
.

, [70,p.7273;71];
, ,
,
XV. XVIXVII.
,
[.:7,. 11].
XVI. - . [49] -
XVII.
, , .

[21] : ,
; - ,
[33,.30 .].
(1670) : -
,
Credo [57, . 13]. : I ,
v [. . ].
5 , [57, . 16].

XVII. :
[46,.252253]. 232

,
[17, . 24 .,44].
,
, , - ,
: v ;
1696 .[49,.4]. ,
XVIII. III [65].

,
,
XVII.
. , .
:
, ,
. [69].
,

,
.

. , XVII.
[.: 19].

-
i .
[39],
1621 .[61, .3 ., 1-], [54, . 1 .],
[42, . 5], [47, ,
.4;.237].
, , ,
( ) [15, . 33 .; .:27,.8898].
,

: , , , , , , [11,
. 28].
1624 .
[41,.157158]
[35,.39].
;
233

, .
, , ,
, , .
.. , , -
[9,.163213].
..
[40,.297312], , , .

,
, , .
, ,
:

: . ,


, ,

, ,
[9,.180].


i ,
s

,
,
,
[11, .5 .; 40,.305].

i ,
,
: ,
-,
.
III ;
. ,
: Credo
. , [13,.15],
.
234

: ; ,
; ;
;
; ,
; ( ); ,
;
.
XIII.
. ,
( , ), .

XVIIXVIII.
- , [28,.7484],
.
, [33,.201 . 202].
[52, . 188189 .].
[49]
[48; 50; 51]. ,
,
[49,.6974]. , ,
, 2- (341)[30, . 6363 .].
XVII.
i . : ,
, , , , , , ,
[16, . 141146 .].

, : , ,
,
[35,.76].

.
,
1671 . Credo[57,
. 3536], ,
235

( ) [26,.81].

[20, . 342 .].
,
[18, . 410 .], 1704 1708 .[4; 5].
. ,
;
,
() ,
. , XVIII.
; .

, , .
(
), .
, , ,
, , ,

.

, , , .
, , []
: .
;

XVIII.
. ,
. ,
, ,
,
, XVIII.
,
:
, ,
:
236

i,
I , ,
.
, , . i i [13,.1].

,
.
?
: , , .
[49,.2].

, ,
.
, , :
:
, ,
; ;
, ,
I
,
[13,.16].

?
, ,
. vi.
, . , ,
. ,
, , i ,
[49,.76].

. ,

,
[13,.20].


, ,
[49,.96].


,
. : ,
,
. , , ,

. ,
[13,.20].

, ,
<> .
,
, <>
<>. <> ,
<> , . <>
<> ,
,
[49,.9899].

- .
.
, , .


[19; 32,.260].
237


, ,
, .
,
XVII. ( ).
, [66,.224 .],
.
, , , .

, .
, .
,
, . .
, i i
.

( 1677 .
[62,.8]),

(, 1562) , .

: 27.X.1709 . : [. . ] , ,
[64,.120]. ,
i i: [43]. 7-
.1603 . [7]
. ,
: 5- 3-
[35,.120121]. [56] :
, .
. .. ,
[67,.163176].
,
,
238

. ..
:
, , ,
1696 . ,
,
, , [31,.910].
, .
.

1. // . . III. .,
2001. .696697.
2. []. .: , 1657.
3. . .: . , 1679.
4. . .: , 1704.
5. . .: , 1708.
6. .. .
XVIXVII. . .; .: -, 2010.
7. // , . .7. ., 1882. . 1110.
8. .. . . 1. 17111839. .: ., 1911.
9. .. XVIII. // . . 7. .,
2011. .163213.
10. .. XVIII
- . .: , 2010.
11. [ ]. ,
// . .6. .: ., 1786. .132.
12. [ ]. i ,
// i,
. .1. .: ., 1848. .118136.
13. [ ]. i //
i . i, , . .: ., 1803. .132.
14. [ ]. i
i , . ., 1880.
15. . // .
(.). 668.
16. . i // . . 683.
17. . , .
. . 396.

239

18. . .:
, 1702.
19. .
, , , , , . : . , 1680.
20. . . . . 301.
21. i, i , ,
// -. 1890. .4.
. .181.
22. . .: , 1644.
23. i i: 15171917. / . .. ii.
i: , 1986.
24. [ ]. []: . , [.1596].
25. .
.: , 1648.
26. .. : XVII. .: , 2011.
27. .. // . 2014. 2. .8898.
28. ..
XVII XVIII. // . 2005. 2. .7484.
29. ..
XVIXVIII.: , . .: +, 2007.
30. []. ,
, . .: , 1650.
31. .. :
// . . IX: , .
. ., 1994. .917.
32. . . - . : . , 1904.
33. [ ]. ,
. [.: , 1627].
34. (). i,
, i, //
. 1842. .4. . 12. .311521.
35. . : . , 1669.
36. . : . , 1596.
37. . : . , 1611.
38. . i 1618 . // . XXI. 1973.
1(135). .39.
39. . : [. ], 1618.
40. .. //
. 1907. .XII.
.3. .297312.
41. , : . : . , 1624.
42. , : . : , 1646.
43. . : . , 1588.
44. .. . : , 1998.

240

45. ,
. .1. : . , 1881.
46. . . .: - , 2002.
47. [ ]. i, , . .13.
: . , 1646.
48. [ ]. . : .
, 1646.
49. [ ]. . .: , 1696.
50. [ ]. , . .:
, 1649.
51. [ ]. i . : .
, 1645.
52. . [/]: . , [.16371640].
53. . .: , 1647.
54. . , , . : . , 1657.
55. . // . . 289.
56. . // . . 39.
57. . // . . 286.
58. .. XIVXVII.
. .: . , 1903.
59. . : -, 1618.
60. i i // , . : . , 1596. .38 .44 .
61. . : . , 1621.
62. .. ( ()). //
. . XV. ., 2007. .830.
63. .. : // . . III: . 2014. 1(36). .4764.
64. .. :
. .: , 2005.
65. . . .: ., 1721.
66. .. . (16511709). .:
. .. , 1891.
67. ..
. ( ) // . . IX: , . . ., 1994. .163176.
68. Canisius Petrus. Institutiones christianae pietatis. Antverpiae: ExcudebatIoannes
Bellerus, 1558.
69. Catechismus ex decreto Concilii Tridentini ad parochos editus. Romae: Ex officina
Libraria Marietti, 1928.
70. TheOxford Dictionary oftheChristian Church / ed. byF.L. Cross. Oxford:
Oxford University Press, 1977. P.7273.
71. Pylak B. Apostolski skad wiary // Encyklopedia Katolicka. T.1. Lublin: KUL,
1973. Kol. 818819.

322

.. *

-
,

-
, . ,
-
,
. -
.
,

.
: - , , , , .
V.A. Kurilov
Model ofchurch-state relations set out
intheBasic Social Concept oftheRussian Orthodox Church
Thearticle is devoted tothetheoretical analysis model ofchurch-state relations extended
theMoscow Patriarchate anddescribed inBasic Social Concept oftheRussian Orthodox Church.
Theauthor concludes thattheROC inmodern conditions seek toimplement cooperative model
ofchurch-state relations, but ideal forthechurch serves as amodel ofidentification ofthestate
withthechurch, under theOrthodox state. Reasons forsymbiosis between thestate andthechurch
author sees instructural andfunctional features ofthese social institutions. When analyzing
thedevelopment ofthesymbiotic relationships theauthor comes fromaconflict model ofsocial
organization andcomes totheconclusion thatauthoritarian management style church conceals
thecauses ofmismanagement anddecline ofthemoral authority ofthechurch intheeyes ofsociety.
Keywords: church-state relations, ROC, Basic Social Concept oftheRussian Orthodox
Church, social conflict, theproblem ofchurch government.

*
, viktor.kurilov.1983@mail.ru
242

. 2015. 16. 2

, 13 16 2000 .,

( ), .
,
.
- . ,
,
[1,III.1]. ,
() (12001025 . ..).

,

, , ,
[1, III.1].

, .
, [1, III.3].
,
,
,
.
, [1,III.3].
,
,
- .
:
1) ; 2) ; 3)
. -
.
, , .
. , , .
. , , .
( ),
243

. ,
, .
, ,
, ,
, .

( ),
(, ), : ,
,
- , ,
, ..

. , , ,
[2,.40].

,
.
, : , ,
, .
,
[1,III.3].

.
,

,
,
,
. ,

. , - .. (1891)
, :
.
.
,
. -

244

, , ,
.
.

:
. 187.
. .
. 196.
,
[3, c. 4849].

,
,
( 1990 .). - -(19011903)
:
, ,
,
,
,
, [3, c. 5051].


, (14391515),
1579 .,
, :
,
,
, , ,
, , , ,
.
, . [4, c. 364374].

,
[4, c. 111]
- . - , ,
, [4,c.363].
(19271995):
245

.
, ,
[4, c. 9].
, , .
,

.
, - ,
..,
.
:

, , , , ,
,
[1,III.4].


(19171918):
, ,
- ,
,
,
, ,
,
, ,
[1,III.4].

- , ,
, ,
, . ,
, , .
,
, . - .
, ,
246

, .., .

.

, 1994
- , -
[1, III.7].

:
[1, III.11].
,
, ,
.
,
- , ,
. ?
-
? ,
.
( ,
, )
( ) ,
, , , . ,
,
.
- ,
, , .
, ,
: 1) (
); 2) (
, ).
, ,
,
247

.
. (
)
, .. . , , ,
,
.
.
, , ,
. ,
, .
, ,
[5, c. 152].
,
.
19171918 . (); ,

:
, ..
, ;
, . .
. [. : 6, c. 141].

,
, :
,
[.
:6, c.403]. -
. ,
. , 2000 .
() : , , . ,
, 2000
[.:7, c.254].
()
: [. :7,c.251].
19171918 .
2009 .,
248

( ). 19171918 . : , , .
1945 . 1988 .
. 2000 . , . 2000 .
, .
1988 .
: 1)
,
(III,2); 2) (III,
4); 3) . ,
, (III, 17).
2000 . ( 2009 .)
. 2000 .
,
, ,
. 1988 .
,
, 2000 .
,
[. : 8, c. 8283]. ,
, ,

.

, , .
, .
- , ..
,
.

, ,
.
.

.
.
, ..,
.
249

1. (III.1) // . URL: http://www.patriarchia.ru/db/text/419128.html


2. .. - : . .: ; : .-.
... , 2007. 181 .
3. / . . .. . .: , 2002. 339 .
4. . . .:
. 2011. 432 .
5. .. :
. 2-., . .: , 1995. 317 .
6. .. . ., 2004. 663.
7. . //
. 2000. 3(181). .240254.
8. .. . . , 2008. 208 .



1(091)101.9

.. *


. -
. . .
, .
.,
.
: , , ,
, , , , -, , ,
( ), , .
O.A. Stein
Thewoman inthehistory ofphilosophy
andphilosophy inthehistory ofthewoman
Article represents philosophical rehabilitation ofnames ofwomen inthehistory
ofthought. Inthehistory oftheEuropean philosophy names offemale philosophers meet
seldom. They are mentioned intextbooks generally as companions ofthegreatmale thinkers.
Inthetext author stateds ideas anddestiny ofthebest-known ofthem. About them write
books andremove art anddocumentaries, their books are republished bybig circulations
intheworld. This is Gipatiya fromAleksandriya andrepresentatives oftheXX century who
asserted theright forthought sometimes atthecost ofthelife is created forcenturies.
Keywords: self-sacrifice ofScience, history ofphilosophy, calling, theantique philosopher,
themathematician, theastronomer Gipatiya fromAleksandriya, thephilosopher, thepsychotherapist, thewriter Lou Salom, thenun Theresa Benedikta Kresta fromEkht (Edith Stein),
thepolitical thinker Hanna Arendt, theexistentialist Simona deBeauvoir.

* , - (
), shtaynshtayn@gmail.com
. 2015. 16. 2

251

-
, .
-. 57 . 27
(640562 .
..) - .
. , , [15]
, 520 1671
- -. ? ,
, , , ,
-?
:
, , ? -
, .
, , ,
. ,
- ,
. :
, .

, . ,
, .: , , ,
.
(370415), , ,
, .
-,
. IVV. , ,
: ,
, - [17,p.43]. ,
, , :
,
. 395 . ( 25)
,
, 381 . .
- , , .
, , .
, ,
252

, (285337) .
, I, .
391 . ,
.
. ,
[18, p. 23].
, , .
.
. 394 . I
, .
- .
. , .
:
, .
.
.
.
.
.
, . ,
, ,
.

. 390 . .
, , , , , .
(tribon) . , :
.
, , ,
. ,
, .
.
: ,
; ,
, ,
[5,.34].

, . , , paidei,
253


. .
412 . , .
,
, . .
.
, -: 1) ( ); 2)
( ); 3) ( ).
.
21 415 . ,
, .
. ,
6, 421 ., , , ,
,
.
, , , II
439 .
.
.
.
-. .
, , .
. ,
,
. , , . .
. :
, , , . , , ,
(
(2012) ,
. ;
(Nancy D. Kates) (Regarding Susan Sontag, 2014);
, ,
, 2009 .,
;
(Les amants du Flore, 2006), ).
254

(18611937) , -, , .

, ,
?
. , - ,
.
.
. :
25 .
,
. . ,
, ,
[12, c. 334].

, , , , .
,
, .
[12].
. , .
,
.
,
.
, . : ,
.
, . .
? .
.
. ,
. ,
, [12,.201].
. , , . ,
. , ,
, , , ! [12,.112].
,
.
255

.
.
. , :
, [12,.113].
: -, , ,
, [1,.67].

: ,

. .
, .
, , .
.
, , . , .

( ) . ,
. 1891 .
. 1910 . [8]. ,
.

.
.. . (1920).
,
.
, .
, . .
.
,
. , , . , ,
, , . . , , ,
. ,
, , .
. ,
.
,
.
256

, [7,.549].

, .
.
.
, . [7,.630].
:
,
, [7,.548].

.
, ,
.
? ,
, , .
, , , ,
.
[13,.185].
. ,
, : ![13,.187].
1922 .,
.
. , .
DeVeritate
.
1933 .
, . ,
. , . .
1938 . ( ,
, ) ,
. . Scientia
Crucis ( )[14].
257

1942 . . 2 1942 .
, . Scientia Crucis
. . - : Ave crux, spes unica: , , .
, .
,
. ,
.
9 1942 . , ,
.
, , : , ! ? ,
,
.
(19091943) , ,
, .
VI ,
, .
, , . . :
.
. . ,
,
[10,.103]. . 1940-. ,
.
.

, .
.
. .
. . .
.
IV , (18681951).
,
, , . -
, .
1928 .
. , ,
,
, [6,.456], , . .
258

, ,
, , . , 90 , 3,5.
, 267 ,
, .
:
,
, ,
,, ,
, -
[6,.602].

, ,
: , , , , ,
, , , ,
[6,.444].
- , ,
, .

. 1937 . ,
.
1938 .
:
[6,.414].
.,
, .
, .
, , , . ,
, .
30 1942 . , ,
. , .
, ,
, . , .
, .
, ?
, via uniativa ,
,
.
259

,
,
[9,c.60]. , ,
,
.
(
).
, , ,
. :
, ,
. , .
, , , . ,
: .
:

, , .
. ? .
-, - ,
, - - .
: , ,
, , - -.
(19061975) . , , , ,
. 1964 . ,
, :
, ,
. , , , : .

?[16,.87].

:
, . .
. ,
. , , -
- [16,.92].

260

: [16, c. 87].
? , , .
,
. , . 1933 . ,
1933 . , 1940-.
,
. persona. Per , sonare . , . , , ,
.
, .
,
, .
, .
( logos ) , persona , .
. Socium
[2].
. .
. , , , , , .
, . , , . (DasMan)
, . ,
. , , , : ,
[4].
.
, ,
. .
. (moros ).
, , ,
. , .
, , , . ,
, , , . : 1)
, ; 2)
, .
? ,
261

. , [3].
. Common sens,
, , . ,
, . ,
. .
.
, . . :
, .
, .
, . , . .
[2]. ,
, , , ,
,
.
, (19061986) :
, ,

.-. , , ,
.
, .
,
. (18711919): , ,
, , ,
,
. , ,
. .
, ,
. ,
,
, . , .
,
, , , .
. ,
50 . , . ,
262

, ,
12 .
, , , .

.
, .
, ?
, , , : .
, . , , .-.
, . .
, ,
. , , 4
. ,
: - ?
. , ,
. ..
: --[11],

. , .
,
. , , .
, .
, .
, ,
, .
, .
, , , , , ?

1. - . . .: , 2002.
2. . . .: , 2013.
3. . . .: , 2012.
4. .. .: , 2011.
5. .. . ., 1925 (
., 2000).
6. . . .: , 2012.
7. . . . :
; .: , 2000.
8. . . : . URL: http://tapirr.com/ekklesia/
chistyakov/vechn_grad/edit_stayn.htm

263

9. . // . .
. .: , 2012.
10. . // . .
.: , 2000.
11. .. : --. .: , 2013.
12. . . .: , 2012.
13. . . Milan, Milano Ritratti di santi: Editoriale Jaca
Book spa, 1987.
14. . . .: ;
, 2008.
15. : / . .. , .. . .:
-, 2004.
16. . . 1964 . // . 2003. 1.
17. Gretzmacher G.K. Sinesius vonKyrene. Leipzig, 2000.
18. Holum K.G. Theodosiam: Express Women andimperial domination inlate
antiguity. Berkeley, 1982.

8243

.. *

19211933


, . ,
1922 . .
1921 . :
. 1921 . 1923 . .
10 . ,
, . .
, .
: , , , ,
, , , , , . , .
R.E.Gergilov
Thefragments oftheliteratures life inRussian Berlin
This article is about some parts oftheCultural history ofrussian emigrations life abroad,
particulary inGermany, ofthefirst wave. Itshows why Germany, andexactly Berlinin1922
became an accumulation oftherussian significant intellectual forces. Itdescribes thearrival
inBerlinofAndrey Bely in1921 andhis tireless activity. Forayear being inGermany, A. Bely
has written 10 new books. Thefollowing illustrates life andwork inBerlinofIlya Erenburg,
Marina Tsvetaeva, Maksim Gorky. M. Gorky published incollaboration withHodasevich
journal onversations, inwich printed many russian poets andwriters. Russian literature,
thatwas written between 1920 and1930 inGermany, brightened theEuropean firmament.
Keywords: Revolution, Emigration, Russian culture, Russian literature, Germany, Silver
Age, Bely, Tsvetaeva, Erenburg, A. Tolstoy, Gorky.

.
.
.
* ,
- , gerro@mail.ru
. 2015. 16. 2

265

, , ,
( )
, : , , .

.
, . . , . , . ,
. . , , .
, , ,
, .


.
:
, , , , ,
?[17, S.183].
,
, ,
. :
, .
.
. ,
,
.
, . ,
,
, ,
,
[17].
, ,
. ,
,
- 1924 . . , ,
- - ,
. , ,
.
.
.
266


, 1920-. .
:
(.. ), , (.. ),
, , , , -, (), ,
, , , .
, , .
, ,
.
, .
.
, .

. ,

. ,
, .
, ,

. ,
. , . , . , . , . , . , .
. .
[7,.187].
-,
. ,
, .

[18]. .
.
.
.
1921 . .
,
, ,
. . . .
. , ,
. , 1921 .,
. . ,
. . 1921 . . . .
.
.
267

1921 .
.
(. ),
.
,
.
.
, . 24 1921 .

. . ,
[9,.4].
.

: . , . , . ,
. , . ( ,
) ,
.
1922 .
. ,
, ,
, ,
, ( ) ,
, ,
. ,

, [14,.7].

( ),
. 1922 .
.
: , , , , ,
.
1 1922 . , ,
.
. 4 ,
, 5
.

. 7
.
10 , 268

, , -.
. , , . ,
100 ,
,
, .
. , , , ,
[10,.204].
, 19 1922 . , ,
. , ,
. , . , . , . , . ,
. , . , . , . , . , . ,
. , . , . [3,.6].
.
, 75, .
1921 . .
,
, ,
.
-
. . . , . , . , . , . , . , . .
. ,
. . , . ,
, . - , .
, . .
.
. . , . .
. . ,
- , - , , <>
, -
[4,.153].
. ,, . .
,
. 1922 . .
, .
, .
[3,.7]. 5
,
1921 ., . ,
269

.
. ,
.
, ,
. , 1922 .
.
, ,
1921 . 1922 ., . 1921 . ,
.
[2,.3233]. , , . ;
. ,
,
. , [15].

. , . , . . .
.
. ,
1921 . 1922 . . ,
, , .
1922 . ,
. 31, . -.
20 ,
. . ,

.
,
.
,
. ,
, [16]. , , ,
.

. , , 1922 . 1923 .
, ,
. , ,
.
. , .
1923 ., (
)
270

, .
1923 .
.
, , .
. : ,
.., , 13 , , , ,
, , , - .
,
.
,
,
.
, . :
Au-dessus delamle ( c) , ,
.

, .
. , , ,
, (
).
, , .
. , .
: , ,
, ,
, [1,.159186].
:
, , ,
[12]. : , - . :
.
,
- , ,
.
: , . , . , . .
:
, . , ,
, . ,
. , .
, ,
271

.
. . ,
, [5,.206].
.
,
. , .
, . ,
.
-.
, ,
.
.
.
. ,
,
, .
.
-
.
,
. . , ,
. , ,
: , , ,
: , , ,
, ! ! , ,
, , : , ?
. - , , .
. ,
: , , , ,
. , : ,
, !
! , . .
, : .

[4,.7475].

15 1922 . . .
,
, ,
.
.
.
. . ,
,
272

. . ,
, .
1919 .: ,
. ?
. [8,.324]. 1922 . , :
. ,
. <> , ,
, [8,.343].

1922 . , ,
1922 . . , .
.
, , .
, ,
.
. , :
. 1921 . . ,
, .
, 1921 . ,
.. .
, . .
-.
.
, ,
, , [6]. -
.
, .
,
, [13,.92].
, , .
, .
,
1920-. , ,
. , , :
, .
273

: . , . , . ,
. . . , ,
, , . [11,.142].
, .
19221923 ., .
, , .
- 1921 .
19221923 . ,
,
.
.
: , . . ,
; .
,
.

. , . : . , . , . ,
. , . . . . , . , . ,
. . . ,
, . , . , . . . , . . .
. 1922 .
. . . . :
. -, . , .
1922 .
. , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . ,
. , . , . , . , . , . ,
. , . .
. . , ,
,
. , ,
, . ,
274

, . , . , . , . , .
,
.
, .
,
,
. . 1923 .
,
.
,
. . .

.
, ,
. -
, . , . .
. . ,
. . , .. , . , (6/7)
. . .
, .
, , .
. , . , . , . . .

,
, .
, , . , . ,
. . , .
, , , , 1910 ., .
, . , . ,
,
. ,
. . , .
,
. . .

. 1924 .
275

, , . ,

. .
, ,
,
: .
.
,
.
, 19201930-.
, ,
, . , . ,
, ,
.

1. .. // . 1975. 3. .158186.
2. . // . 1922.
. .3233.
3. . 1922. 18.
4. .. . -, 1981. .1.
5. .. . -, 1967.
6. .. // . 1974. 17.
7. .. . , 1971.
8. .. . . ., 1987.
9. . 1921. 24.
10. .. . , 1922.
11. .. // . , 1940. .LXX.
.141142.
12. .. , . , 1922.
13. .. . ., 1979.
14. .. // .
11/12. 1922. . .611.
15. Andrej Belyj undRudolf Steiner: Briefe undDokumenten. Dornach, 1985.
16. Belyj A. DieAntroposophie inRussland // DieDrei. 1922. II, 4. Heft.
S.317328. II, 5. Heft. S.376385.
17. Karpinski W. Dieletzte Waffe // Gesellschaft undStaatinPolen: Historische Aspekte
derpolnischen Krise. Berlin, 1988. S.182186.
18. Nabokov V. Sprich, Erinnerung, Sprich. Wiedersehen mit einer Biographie.
Reinbeck, 1984.

374.72

.. , .. *

:
1

, , . ,

. ,
. ,
, ,
.
: , , , .
O.N. Shilova, T.N. Reizvikh
Non-formal education: historical aspects andmodernity
Need toimplement continuing education ofhuman faced withaserious problem.
Universities, postgraduate education institutions as formal institutions ofeducation were
not ready tomeet theemerging needs. Therefore began toamplify therole ofnon-formal
education. Thearticle analyzed thedevelopment offormal education, proved its relevance
andimportance inthecontemporary socio-cultural conditions, showed examples ofsuccessful
practices ofnon-formal education ofteachers.
Keywords: formal education, non-formal education, pedagogical paradigm, professional
development.

* , ,
- ;

.
1
13-06-00103
:
.
. 2015. 16. 2

277


. ,
.
80- 90-. XX.
,
. ,1970-. 10, 1980- 5, 1990- ,
XXI. [2]. .
, ,
- ,
. 1950-.
10, 35, [4].
[10].
, ,
,

, /
.

: , .
(. , . , . , . , .. , .. , .. , .. , .. , .. ,
.. , .. .).
, ,
.
:

( ),

. , : (),
; . .
, ,
, ,
[5].
,
,
. .
278

,
.
, .
-
, (),
(.1).
1
,
- [3; 4]

(
)

(
,
,
)


[3])

(XIX.) (XXI.)
(XX.)

279


, ,
, .
:
, ;

(, , , , );
() ; (
.. , ,

.
XX.,
); ,
,
.
, , ,
.
: , .
, .
. ( ) XVIIXVIII.,
, XIXXX.
.
.
,
, , , .
.
() ,
.
, , , ,
, . ,
,
.
280


.
, . [. : 9].
,
(. 2).
2

,

, ,
,

.

, , . /
. , , . .

, .
: , ,
, ,

, ,
. ,
, .

,
.
. [7] , ;
, , .
:
1. , , .
2. ,
, ,
, .
3.
, .
4.
, .
.
5. , ,
, .
,
.
6. ,
,
,
281

, ,
, .
7. ,
, , .

, , , , , Google, Apple
, .
.
.
. .
, , - ,
, - , .
,
, , .
, ,
.
,
.
, ,
, (
), , ,
, ,
.
, ,
.
, ,
, -
, .


.
Intel [1]. , , , .
, ,

I.
282

1. Intel .

, , ,
.
, ,
, XXI.
2. Intel
, , ,
I .
, , , .
, ,
,
, , .
, ,
, , ,
, , .
3. . Intel

,

2.0; ; ; .
Microsoft [6].
(
, , , )
.
1. Microsoft

, . Microsoft.
,
- .
2. ,
().
,
283

: ,

,
. , -.
3. Microsoft
, .
Intel Microsoft
Hewlett Packard.
,
,
.
,
(, ) /
, ,
- . , ,
.
.
, :
;
, ;
;
;
(, , );
;
;
, ;
;
, ;
-
, ,
; ;
.
(
) ,
[8].
.
,
, , ,
().
284


.
, ,
.
, ,
.
, ,
. ,
-,
, .

, .

1. Intel . URL: http://www.intel.com/cd/corporate/


education/emea/rus/377338.htm.
2. .. / URL: http://mednet.kaluga.ru/old/downloads/prezent/06.06.2007/Kolesnikov.pdf
3. .., ., .
: . URL: http://shkolnie.ru/
kultura/3064/index.html?page=2
4. - / . . .. . .: , 2014.
5. . URL: http://www.unesco.org/bpi/pdf/memobpi55_
NFE_ru.pdf.
6. . URL: http://www.microsoft.com/Rus/Education/
PiL/default.mspx.
7. . .
URL: http://www.hrm.ru/nepreryvnoe-obuchenie-kak-edinstvenno-vazhnaja-kompetencija.
8. .. . URL: http://civilg8.ru/
priority/education/4535.php.
9. .. : . URL: http://www.isras.ru/files/File/Publication/Monografii/obraz/4_3_Nepreryvnoe_
obrazovanie.pdf.
10. Lengrand P. An Introduction toLifelong Education. Paris: UNESCO, 1970.

08.001

.. *


. ,
, , ,
. , ,
,
. , .
.
- . ,
, : , , .
- .
: , , ,
, , .
T.F. Lyapkina
Design andrepresentation ofidentity inmass-media
Inmodern information society mens life andsociocultural experience are closely interrelated withmedia. All distinctive features characteristic ofmodern society andculture are
created, modified andreplicated bythemass media.
Media, as aform ofculture, have their own logic andrules thatstructure ways ofthinking andemotional appeal ofthepublic. Media thatuse digital andnetwork technologies are
considered tobe new these days. Social media have become amajor activity intheInternet.
Means ofidentification intheInternet suggest using nicknames andavatars. Theimage
constituted withtheir help shows how people want tobe seen. This article analyses theways
ofconstructing identity used bytheInternet social networks users.
Keywords: Social andcultural experience, media, identity, design andrepresentation,
self-presentation, image.

* , ,
- ,
teffil@rambler.ru
286

. 2015. 16. 2


. , , ,
, . ,
, ,
.

.
,
. [4].
.
, , ;
.
,
, , , .
, , ,
. [5].
. , , ,
. ,

. :
, ,
, , ,
, , , , [3,.87].

, , , , ,
.
, , . ,
,
: ?
, ,
.
,
.

[11] .
, -
[6,.179]. ,
287


( ) . (
) ,
. ,
, [2,.2733].
.
-
:
1. , ..
, .
2. ,
.. .
,
, .
-
:
, , , .
:
, ,
[2,.28].

[13],
. ,
,
.
, trolling[8],
, - .
, , troll, :
1), 2) ( ,
, , ).

:
[12].
,
, . ,
,
, ,
, - [1].

288


, ,
[8], .
, , ,
, ,
.


,
. ,

. -, ,
,, , .
-, ,
-, , , . [9]
,
. [9].
, . -

( , , )
. ,
.. , . . , ,

, , , , , .. [10].
.
[7].
, , , ,
[1], , , , .. .
,
, ,
[1]. -
, ,

, .

289

-,
, (, ,
).
, , ,
. ,
-
. ,. ,
-
,
[13].
, ,

. ,
. -
,
, .
.
. 60-. XX. ,
,

.
, , .
, , ,
.
, .
-
, ( ) .
[13],
. ,
,
.
, , .
,
: 1) , , ,
290

; 2) ,
: .
, , , ,
, ,
.
:
, -
.
:
, , , ,
, , - .
, ,

.
(,
, - ). , (),
( ).
. ,

, .
, , ,
.
, , ,
, .

: . , ,
.
- : - , -
(,
, , ,
).
,
.
-
. ,
291

, : ,
, . , , -,
.
, :
, , , .
,
, -
. ICQ , ,
. Six Degrees,
MySpace.
, , ,
-.
, ,
. Facebook
MySpace,
. .
- : Photobucket, Flickr, Revver, YouTube,
Instagram,
. ,
.

24 7 . ,
. ,
.
, 45 ,
,
-. 1970-. IT-, 2010 .
.
. -
: , : ( ), (
), , ,
.

, , IRC ICQ ,
, ,
, -.
292

:
. ,
, :
, ;
, ;
;
.
,
:
,
;
;
.
.
, . ,
,
, .
, -
, , ,
.
,
,
. ,
, , (, , ) . ,

, .

1. ..
/ .. , .. . 1999. URL: http://flogiston.ru/artcles/
netpsy/strategy ( : 18.05.2014).
2. .. // , :
- . : , 2012. .2733.

293

3. . . ., 1999. 478 .
4. . // .. URL:
http://habrahabr.ru/post/72136 ( : 12.05.2014).
5. . : / . .; . . .. . 2-. .: : : , 2006. 352 .
6. . // :
: . .: , 2005.
7. Becker B. Tobe intouch ornot? Some remarks oncommunication invirtual
environments. 1997. URL: http://duplox.w2-berlin.de/docs/panel/becker.html ( : 18.05.2014).
8. Donath J.S. Identity anddeception intheVirtual community. 1997. URL: http://
smg.media.mit.edu/people/Judith/Identity/ ( : 18.05.2014).
9. Kelly P. Human Identity Part 1: Who are you? 1997. URL: http://www-home.
calumet.yorku.ca/pkelly/www/id1.htm ( : 18.05.2014).
10. Reid, Elizabeth M. Cultural Formations inText-Based Virtual Realities. 1994. URL:
http://fun91.kivikko.hoas.fi/~donwulff/irc/cult-form.html ( : 18.05.2014).
11. Rosch E. Principles ofCategorization // Rosch E., Lloyd B.B. (eds). Cognition
andCategorization. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates, 1978. P.2748.
12. Suler J. TheBad Boys ofCyberspace Deviant Behavior inOnline Multimedia
Communities andStrategies forManaging it. 1997. URL: http://www.rider.edu/~suler/
psycyber/badboys.html ( : 18.05.2014).
13. Turkle Sh. Constructions andreconstructions ofself invirtual reality: Playing
intheMUDs // Kiesler S. (ed.) Culture oftheInternet. Mahwah, NJ, US: Lawrence Erlbaum
Associates, Inc., 1997. P.143155.

314.7+316.722

.. *



( )

.
,
,
.

, ,
.

, .
,
.
: , , , .
V.S. Firsova
Cross-cultural contacts inthecontext ofmigration
(based onIndian community inJapan)
Thearticle describes cross-cultural experience ofIndian community inJapan. There are
different kinds ofmigration trajectories ofIndians toJapan, but formost ofthem theextent
oftheir assimilation inthehost society is lower compared toother countries oftheir dispersion. This phenomenon is often explained bythecloseness ofJapanese society toforeigners.
Despite ofprevious argument andsmall population during thewhole history ofexistence
inJapan, Indian community was supported byJapanese people, andatthesame time contributed toeconomy andculture ofthehost society. Theauthor analyses contacts ofIndians
withJapanese population, its development depending onage, gender belonging andeducation
ofcommunity members. Therefore thearticles author considers thatunique formation ofIndian diaspora inJapan should be studied as theexample ofpeaceful andmutually beneficial
co-existence ofpeople who belong todifferent national andcultural background.
Keywords: Japan, India, Indians inJapan, cross-cultural contacts.

* - , varvarafirsova@yandex.ru
. 2015. 16. 2

295


,
.
, , .

.
.
, 2011 .
50 . . ,

(.2 )[2].
. , ,
,
.
.
-
, , .

[12, p. 141].
, , .
,
, , , -,
,
. -,
, .



, ,
, . ,
,
( ,704760).
,
. 737 .
23 . , ,
.
296

, -,
,
. - ,

. 752 .[5, c. 1314].
.
[1,c.174]. ,
,
[14,p.288]. , , ,
IX. .

, .
(
, 840 . ) , 799 .
.
, , .
, ,
, [10,.162]. , ,
( , , 893 . ), 199- ,
800 .
, , , , . ,
, , , ,
[10,.164].
, ,
XVI. . ,
, , , .
18721873-. , [3, c. 98]. ,
. ,
.[16].
, 1923 .
,
,
[8,.63].
297

, , . 70-. . 40
,
. 2000-.

,
[6,.8384; 3,.98].
.
, . ,
, ?
, , ,
, ,
, ,
, (
, .).
, ,
:
30-. .
[ .8]. . ,
. ,
, . ,
, ,
, , .
, .
: ,
( ), ,
, . ,
, ,
.

, , , .
, -
,
, . ,
.
, ,
, , ,
, .
.
,
298

, ,

,
.
- -, ,
,
. 1912 .
, ,
. , ,
, ,

. :
(- ). .
, . ,
. , ,
, , ,
.
, -, .
, . ,
, . , ,
[4].

, ,
, , ,
.
, ,
, 1915 .
Bongo Mohilar Japan Jatra (
)[7]. , .,
.
, , ,
. ,
, , .
5 50-. ., .
.
. . ,
,
, , (, 60).

299

-

,
.


.
, ,
-. -,
,
, , , .
.

. , ,
, , , , , , .

, [11, p. 121]. , ,
,
. , ,
,
,
.
,
, , ,
(, 40).

, , , ,
.
,
90-. .:
, , -.
, . . - [9,.64].

, ,
(, ), ,
300

,
[13, p. 103].
,
, , ,
, . ,
, , ,
. ,

Ikebana International, .
,
, .
,
, ,
.
, , (ISKCON),
, -.
, ,

.
.
,
.
,
,
,

. .
,
90-.
.
,
.
. , .
.
, , . (, 50,
).

,
, , .
301


. -
. :
, ,
, , .
, .

, .
,
, , . , . -
. , 15
( ) . ,
5 , (, 60).

, -,
, ,
, ,
.

, .
,
. , , ,
, ,
( )[12, p. 147].

, , , [15, p. 314].
, ( : ),
().
,
, ,
.
, .
302

1. . : : : ( ) / .. : ,
2008. C.163187.
2. ( )
( , ,
, ) // . URL:
http://www.e-stat.go.jp/SG1/estat/List.do?lid=000001111233 ( : 12.12.01).
3. .. : . .: ,
2003. 272.
4. : [ // ] // . 1912. 16 .
5. . .
[ . ]. : ,
2008. .1125.
6. : , : :
: : : [

( )] // : : [
. ]. 2007. 1. .81102.
7. [
/ . ] // . 1999. 10.
.3347.
8. :: , ,
[ , ,
()] // . :
, 1994. .5895.
9. : , ,
() [ , ,
()] // . :
, 1999. .5279.
10. . . .2. .: , 1961. 516 .
11. Chugani A.G. Indians inJapan: ACase Study oftheSindhis inKobe. Unpublished
M.A. Thesis submitted totheGraduate Division oftheUniversity ofHawaii, May 1995.
12. Cohen R. Global Diasporas: an Introduction. London; New-York: Routledge,
2008. 240 p.
13. Cordini M.M. Young adults andtheir use oftechnology: Shaping identities
intheInternet Era // Migration, Technology, andTransculturation: Aglobal perspective.
St.Charles: Lindenwood University Press, 2011. P.89107.
14. India-Japanese relationships // Kodansha Encyclopedia ofJapan. Vol. 3. Tokyo;
NY, 1983. P.288.
15. Kwok Siu-tong Multiple modernities, cultural migration andinteraction: Thecrosscultural experience ofHong Kong Indians // MinZu Ren Tong Yu Wen Hua Jiao Rong
[]. 2006. P.313372.
16. Markovits C. TheGlobal World ofIndian Merchants, 17501947: Traders ofSind
fromBukhara toPanama. Oxford, 2005. 344 .

725.812:159.937

.. *

,
.
, / ;
- ,
.
: , , , ,
, , .
A. Yu. Kramer
Cultural aspects ofmusic, concert hall andstate ofbeing ready forperception
This article discusses some issues ofculturally caused background phenomena, which
take part inshaping ofnormatively significant being ready state oflistener tomusic art
events perception. This state (towhich architecture ofconcert hall andits surroundings,
as well as other antecedent events are toplay these generative role) normatively marking
culturally given borders between everyday andartistic realities andtobecome theproper
background formusic perception tocome.
Keywords: music, concert, concert hall, background states, flow state, borders ofeveryday, multisensory experience.

XVIIIXIX. :
, , , ..,
. , . ,
, ,
* --, aykramer@gmail.com
304

. 2015. 16. 2

[6,.9].
, ,
: . , , ,
[4, c. 24].
, :
( ). ,

( , )

. , ,

,
-

( ) .
(

), ,
, ,
, ,
.
,
,
, ,
,
, .
: (

[5, c. 10]). : , .

1
, -, ,
.
,
(musical flow) [15]. , , , , ,
305

post factum (, post auditionem)


, [14, p. 325].

[17], ,
- - . ,
, (

), ,
.

2
, ,
,
[10, p. 110].
. : ,
-,
.

, (..
, , .. ) .
- ( )
[9]. ( ,
) ,
( ),
.
,
(, ) .
: (, ,
) /
. ,
( ,

)
, ,
(, )
[1, c. 63].
306

3
(.-. , .-.
.. ),
. ,,
, ,
,
, .-. ,
, [8,p.234].

,
,
, , (
). ( ) ,

.
, (, ) .
( :
, , - ,
).

, , ,


.
,
, . - . ,
(constitutive rituals) [12, p. 359] ,,
.
: ;
(
),
, -
, ( ,
307

-; , , [3] , . , ).

4
, . :
. :
. , , ,
-
(. .. : ,
, ).
-.
: , , ,
. (, , ,
)
.

.
.
:
( [11, p. 8]);
; ;
( ,
).
, , ,
,
-; , ,
,
, ( ) .
- ,
,
(,
,
, -[16]). ,

;
308

( ).
.
;
,
, [2] , , . ,
[7,.317]. , ,
: , , , ..
,
,
.
(
). ( )
;
.
:
- . , ,
Walt Disney Hall (. . , 2003), Sidney Opera (. . ,
1973) Auditorio deTenerife (. . , 2003).
-
, -
-; , , - .
- , (
, , -,
).
,
, . ,
,
. : , , , .
,
, (,
, , ).
,
:

,
309

() .
- (,
).
,
(,
).

5
, , ,
: ,
() .

, .
,
, ,
. , ,
, , - . , ,
, , ,
(
), [13].
, , ,
, , , an
sich, , ( ,
).
( ,
), ,
, , .

, . : (, ).
() , ,
, . ,
(
310

) .
, , ,
; ,
.

1. . // . 2005. .6.
3. .6074.
2. .. . : -
, 2004.
3. .., .. : -
// . 2009. 8. C.5865.
4. .. : . .:
, 1994.
5. .. : . .. . ., 2001.
6. .. . .: , 1998.
7. . : . .: Ad Marginem, 1999.
8. Blondel J.F. Cours dArchitecture, ou traite delaDecoration, distribution &
construction desbattments. T.2. Paris: Desaint, 1771.
9. Chapados C., Levitin D.J. Cross-modal interactions intheexperience ofmusical
performances: Physiological correlates // Cognition. 2008. Vol.108. P.639651.
10. Csikszentmihalyi M. Flow: thepsychology ofoptimal experience. N.Y.: Harper
Perennial, 1990.
11. Chwe M.S.-Y. Rational ritual: culture, coordination, andcommon knowledge.
Princeton NJ.: Princeton University Press, 2001.
12. Halas E. Symbolism and Social Phenomena: Toward the Integration of Past
andCurrent Theoretical Approaches // European Journal ofSocial Theory. 2002.
N 5. P.351366.
13. Kovecses Z. Metaphor inCulture: Universality andVariation. N.Y.: Cambrige
University Press, 2005.
14. Krumhansl C.L., Castellano M.A. Dynamic processes inmusic perception // Memory&
Cognition. 1983. N11(4). P.325334.
15. Lissa Z. TheTemporal Nature ofaMusical Work // TheJournal ofAesthetics andArt
Criticism. 1968. Vol. 26, N4. P.529538.
16. Morgado M.A. TheSemiotics ofExtraordinary Dress: AStructural Analysis
andInterpretation ofHip-Hop Style // Clothing andTextiles Research Journal. 2007.
Vol. 25. P.131155.
17. Poppel E. TheMeasurement ofMusic andtheCerebral Clock: ANew Theory //
Leonardo. 1989. Vol. 22, N1 [Art andtheNew Biology: Biological Forms andPatterns].
P.8389.

8(316)

.. *

..
1854

(18191899)
.. . ,
.
, .
- ( )
-. ,
. ,
.
-
XIX. , , , , ,
. .. , ,
,
.
: .. , , , , , ,
.
A.V. Klimov
K.N. Pos,etonthematter ofremoving theMurav,ev fortification
inthesouthern part oftheSakhalinIsland in1854
KonstantinNikolaevich Pos,et(18191899) was member ofRussian embassy inJapan
headed byPutyatinandtook part insigning ofthetreaty ofShimoda. He visited SakhalinIsland onboard ofthePallada ship atthetime when thedecision toremove theMurav,ev
fortification under command ofthemajor Busse took place.
Pos,ets notebooks are important cultural heritage which helps tosee many social
aspects oflife as seen byPos,ethimself. Notebooks are stored intheRussian State Archive

* , klim583@rambler.ru
312

. 2015. 16. 2

oftheNavy inSaint-Petersburg. These notebooks were never used forthedescription


oftheSakhalinIsland as they were not intended forpublic use therefore they were never
edited orcensored, thus presenting an incredible value forresearching theRusso-Japanese
relationship history intheXIXcentury. Relations between Russians, Japanese andAinu are
described inthehandbook as well as general description oftheIsland. Precise andobjective
remarks oftheK.N. Pos,etmade during his personal presents ontheIsland can be used
forfurther research ofthematter.
Keywords: K.N. Pos,et, notebook, Sakhalin, Russians, Ainu, Japanese, relationship.

(18191899)
, --,
XIV - .
..
,
,
. , ,
.
,
, , ,
.
, , , ,
.
, , ,
,
.
.. , ,
.
-
() -[1]. ,
. ,
, .
, .
9. - ,
11,3, 7,8, 2,3. 75.
11-, (
) 23 1854 . :

. . ,
313

, ,
, , ,
, .
-
XIX. , , , ,
, .
, ,
, . , ,
,
.
9 -.

(11/23), , , , (8/20),
,

7 1852 .[6]. ,
.. VII. V. -
( ). ( i -. .). (
-,
). ,4244. ,
,

. .
, , , .
,
.
. 28-
,
[1,. 28] ,
.

: 7- . : , [-].
[]. []. [1, . 28].
: () , [3,.417].
. 22 1853 . .. , , -
. - ,
314

I11 1853 ., ,

, - ( )[4,.255].
,
. , ,
3 .
, 3 , , .
[]. []. . 60 . . [] 70, 20 . .
40. 20. [1, .35 .].


:
, . . 60 ,
20-. , ,,
.
, 200[5,.61].

1 1854 ., 66 ,
5 . , . 4 . ; 5 . , 3 . 4 . . , ,
. , [5, .6465].

,
, , , ,
, [5,.66].
. 7 ,
, 1-3-,
[5,.113].
,
,
( ) 30 1854 .
(- , ),
: ( ),
[2,.77].
.. .
, .
, :
315

, , . :
, [] , , , , ; , ,
[1, . 36].

:
: , ,
(, ), [] , , , ; ;
, ,
. . ;
[1, . 3636 .].

:
[1, . 36].
:
: , (?) ,
.
. , ,
, , ,
. ,
. , , ;
, , - [] . , . , ; ,
, , ,
, [1,.36 .37 .].

.
, .
,
. , :
!! ( , ...)[1,.36]. :
,
[1,.35.].
:
( ...), , , ,
. , ,
; , ,
[5,.7071].

316

,
. ,

[5,.71].
. , , 5 :
, -, :
; ,
, [1, . 37 .].
, , , ,
. , ,
.
, . .
[]. []. ?
(...) []. , .
?
, .
, ?
, ,
; [1, . 37 . 38].

,
, , ,
: , . ,
.
. ,
, .
,
, () .
.
() []. ,
[] ; , .
, .
: , .
[1, . 39 .].

, . ,
317

( ) --,
18 , -,
, [1, . 41].
31 :
- , ,
[]. (...), . ,
[1, . 44 .].

.
, . , , ,
.
. -,
(; 17781859),
(; 18011868).
,
,
, , .
,
( , ),
, , ,
.
,
, , ,
, , [1,
. 44 .45 .].

: , ,

, - .
[5,.116].
-, .
, .
.
. ,

. ,

, .
318

, . .
, (...) , ,
. ,
.
.
, . , ,
[], [] ,
[1, . 45 .46 .].

- . , , .
. ,,
:
;
( . , ,
, );
. : , [] ;
, . , ,
: ;
. - ,
, ;
. ;
() . , khisier. ;
. , , - Haliotis gigantea;
. ,
, , ;
. .
();
. , , ,
. ;
. , ,-,
;
. -, . ,
-, ;
. , , , ;
[1, . 40]. ,
, , - Mytilus crassitesta Lischke.
319

, .
, .
, , ,
, -.
, . , .
(
, ...), ,
, , ,
, , , ,
. .
20[1, . 42 . 43].

.
, ,
, . ,
, ,
[1, . 44].
, , I, ...
.
, .
,
[1, . 39 .]. , , ,
- , :
[1,.42 .].

, [1, .42 .].
,
. ,
, .
. 31
1854 . , , , 1 [],
1 . [] ,
.[] . : 1
, []
- .
2. ,
,
320

3.
, ,
. [-] [], -[]
[] : 1) . 2) []
4 . 7 [1, . 46 . 47].
.
31. , 1,
.
[1, . 47 .].

, .
:
1) ,
- ; 2) ,
,
; 3) . , , , ,
, .

, : , ,
, , - ,
, , , - [5].
15 , , - ,
[3,.417].
, , :
.

.
,
.
12 . 27
8623. 70 .[1, . 4949 .].
: 23 24
[1, . 53], . 26 1854 .
94 . 21 . [1, . 71].
321

,
, ,
. , -, ,
, .
[]. (7.)
200,000,000 . .
[]. (22 .)
500,000,000 . .
4 500 .[1, . 50 .].

, , : ( ) , ,
.

,
, 1854 .,
. , ( , ,
) .. [4].

1. - ( ).
.1247. . 1. . . 15.
2. .. //
. 2014. 21. .76104.
3. .. .. . : -, 2010.
4. .. XVII XIX.
: , 2007.
5. 185354 . .. , 25
1853 . 19 1854 . - . . , 1872.
6. . - ,
. 1852. . LXXXIII, 7.


008

.. *

.. , XVIII.,
. ,
,
.
.
.
. .
: .. , .. , , , , .
Y.A. Lechner
Historicism inhistorical poetics
E.R. Curtiuss assumption thattheancient treatment oftheword remains thedetermining factor inculture until theend ofXVIII c., historical poetics brings tothemonumental
typological model. This leads tonon-trivial conclusions, including inparticular those relating
tounderstanding thenature ofhistorical consciousness. Historicism associated withtheperception oftime up toapsychology ofexperience. Experience oftime intheclassic culture
predetermined form ofhistorical narrative. Historical description until theend ofXVIIIc.
essentially is thechronicle. Theemergence ofnew forms ofhistorical descriptions correlates
withtheformation ofcultural knowledge.
Keywords: S.S. Averintsev, N.Y. Adelman, historicism, historical poetics, culturological.

, XVIIIXIX .,
, , ,
( ) .
*
, julialekchner@gmail.com
. 2015. 16. 2

323

, ,
. , . , .
. , , XVIII.
.
, . , XVIII. , .
.
.
XVIII. ,

, (, ..). , (
),
. XVIII., . ,
[1416].
,
( .
.

. ,
),
XVIII. .
, , .
, , , , .
, , -
, .
.
, , , .
. , ,
.
, .
,
[2,.6]. :
,
, ,
. ,
324

,
, , . ,
XVIII.,
[8,.24].

XVIII . . . . ,
,
.
, , , . ?
,
? , . ,
[3,.37].
, ,
: ,
. ,
? . ,,
.
1 1994 ., . ,, ,
. , ,
, , .
,
,
( ) ( .. ,
.. ) .
, -,
, -, , .
,
, , , . , : , ,
,
1
:
, . . 1994 ., . .
, [12]
( :
. , ).
. ,
.

325

XVIII.[9,.312]. , !
,
(
). :
. , ( )
, ,
. .
. , . ,
, . ( )
XX. : , ,
. .
:
.
.
, , ,
. :

, ,
( ,
, ,
),
( , : ,
, ).
, ,
.
( ) ,
. , 1990-.,

. [5,.6570, 252254]. . ,
, .
. ()
. ( ),
, .
, ,
.. ,
( , ).
[.
10, 11]. .
. , .
, .
.
326

, , , .
, .
(XVIIXVIII.) ,
(, / ; / ).
:
,
(:
). ,
: -,
, -, , .
, ,
, . .
: ,
, .
, . .
,
.. .
. .. ( , , , .
[7,.1779]). : 1960-.


, .
( , , , , , ).
5-, ,
.
. , ,
.
, ,
. 1989 .
[1],

,
. ,
,
.
327

***

. , ,
.

XVIIIXIX. .
, .
, . , XVIIIXIX., , ,
, .
, .
, , . ,
, . , ,
, ,
.
, . , , , .
,
, , , . - .
, , .
? ! :
[9,.315].
, , -[9,.310].
, , ,
.
,
( - ) .
. ( ,
) ( .. ,
. : , , , . ,

, ,
, ,
328

[. 4]?), .
, ,
, ! ,
, , 1790-,

, , . ,
,
(, , ..), ( ),
.
, , [9,.315].
, ,
.
, ,
[9,.315316].

.
,
. ? ? :
,
,
, .
, ?
.
, [9,.316]. ! ! ,
-, ! ! ,
: . ,
- , ,
. .
.
. ,
, .
? , , ,
.
.. ,
.
. ,
.
, ,
,
. , .
, ,
[17,.10]. -
329

. ,
,
,
, [17,.158].
. ,
() , , - ,
, - .
, ,
, , ,
. ,
, , ,
, -
. , , ,
, :
, , ,
, , ,
. ,
[17,.159].


:
!
, , , ,
(, !),
- , ,
[17,.58].

, , . .
.. .
,
: ,
, ,
[13,.56].
: , XIX
,
[13,.56].
, , ,
- . , -,
, .

330

. .
, . ,
. , , .

. ,
.
, , ,
, ,
[13,.68]. , ,
. ,
, - [13,.68].
,
. . , .
XVIII. ,
.
:
, , ,
([. 8] ,
).
, . 700, , . .. .
.
.
, . ,

. .
, ,
. :
,
, ? , , ,
-[6,.5758].

-.
. : , 200,
. .
,
[6,.60]. ,
331

[6,.62].
, ,
;
, [6,.75]. ,
, , ,
.
,
[6,.79].
.. , . . .

1. .. //
. 1989. 3. .313.
2. .. // .. . ., 1991. .314.
3. .. // . ( ). ., 1985. .737.
4. .. : . ., 1987. 348 .
5. .. . .,
1989. 273 .
6. . . . ., 1977. 263 .
7. .
// . 2012. 1. .1479.
8. .. . - . ., 2015. 320 .
9. .. // . ., 1988. .308324.
10. .. : , , // . ., 1997. .211269.
11. .. - XIX // XIX. .1. ., 1981. .973.
12. .., .., .., .., ..
// . ., 1994. .338.
13. .. : .
., 2003. 560 .
14. . : 18751914. /., 1999. 512 .
15. . : 18481875. /., 1999. 480 .
16. . : 17891848. /., 1999. 480 .
17. . . ., 1983. 176 .

[57=030.1401=12406]:801.82

.. *



, ,
Deanimalibus Deplantis , .
,
, ;
.
,
. , : ,
.

.
: , , , , , , , c .
G.M. Vorobyev
Theodore Gazas Latintranslations criticized inConrad Gesners Historia animalium
Thearticle presents an attempt toshed light ontheattitude ofConrad Gesner, theauthor ofafundamental zoological treatise oftheearly modern period, Historia animalium,
towards Theodore Gazas Latintranslations ofAristotles Deanimalibus andTheophrastus
Deplantis. Gesners mainsource ofinformation onanimals was theGreek text ofAristotle
thathe collated constantly withGazas translation; as forbotany, he worked inthesame way
withtheDeplantis andits translation byGaza. Thevocabulary ofGesners treatise thatdepended toacertainextent onGazas translations, inits turn, influenced alot theformation
ofmodern Latinzoological andbotanical terminology. Due tothis fact itseems important
toinvestigate which Gazas solutions he adopted andwhich ones he rejected. So, theattempt
toclassify thereferences toGazas translations inthefirst book ofGesners Historia animalium
gives abetter idea ofTheodores role intheformation ofmodern natural science.
Keywords: Theodore Gaza, Conrad Gesner, Aristotle, Theophrastus, history ofbiology,
terminology ofnatural science, Latintranslations, humanist Latin.

* , grisparrow@gmail.com
. 2015. 16. 2

333

, ,
, , .

. , , ,
Deanimalibus, XVIII. [., :
1,.6263] .
XIII. Deanimalibus, . 1450-.
,
[8, p. 214]. XV. , (1400/14101475/1476): 1454 .
1470-.[5, p. 483488; 8, p. 88].
, constitutio textus
[8, p. 214217; . , 5, p. 503505,10,
p.253254]. [9, passim]. ,
.
,

, ,
, [11, p. 298; .: 8, p. 214].

. XVIXVII. ,
.
, .
XVIXVIII.[4].

(15161565), ,
, , ,

[., : 3, p. 4273].
,
, : ,
, ,
.
,
334


Deanimalibus[7,p.[XXXXI]; 2, p. 810].
, , , ,

[7] ( ) ( 160 :
Gaza, Theodorus Theodorus Gaza) (. ).
,
.
, Deanimalibus,
. Deanimalibus
. , Historia plantarum , , ,
, , , .. , ,
,
.
, Decausis plantarum, . Deplantis[12].
:
[.: 13], [
.: 6, p. 267269]. : HA Historia animalium, PADepartibus animalium,
HPHistoria plantarum.
[7].
, (62 160)
( 0), ..
,
.
, ,
- ,

, . , .77
PA 674b1415 , :
, quae Latine, interprete Gaza, sic
reddi possunt: venter, arsineum sive reticulum, omasum, abomasum, ..
, , ,
: venter, arsineum reticulum, omasum, abomasum.
, abomasum . .406,
335

(. , . echinus) , : Echinus Aristoteli est pars ventris


ruminantium (utetHesychius scribit), Gaza omasum transfert, .. ( ),
omasum. , , ,
, echinus. , ,
. ,
.234 HA 536b2730
: nec aliter Graeca habent, quae cum Gazae translatione contulimus,
.. , .
, (98 160),
, , , ( 1). 42 98.
: .971, HA 502a1819,
cynocephali ,
, Gaza apud Aristotelem canicipites transtulit, ..
canicipites.
, (56 98), ,
, ( 2, 38 56), ,
,
( 3, 18 56).
2 ( 2b, 23 38),
( 2a, 9 38). 2a , , ,
HP III.5.3.11: , Gaza non recte vertit quae fibris suffulta
sunt, .. quae fibris suffulta sunt,
.135. 2b , , : Gaza
Aristotele sorices reddit, quod non probo. Sorex enim sylvestris non
agrestis est, ut ineius historia dicam, .. sorices, . sorex , <>,
, .831 (HA580b16); HPVI.5.1.3
, : Gaza pro myacantho spinam murilem
reddit. Videtur autem Theophrastus derusco intelligere: nam is quoque myacantha
cognominatur apud Dioscoridem, .. spina murilis.
, , ruscus,
, .814. 2(6 38)
,
, 2a, 2b, ,
Deinstruendis aciebus , XX.2.10: InTacticis Aeliani interprete
Gaza pro duodecim non recte legitur duobus, ..
duobus duodecim, .584.
ac 2 .
, 2a ;
336

, HP IX.9.6.7: inTheodori translatione hoc etiam mihi


displicet, quod, .. , , .54;
: Gaza intranslatione sua debobus tantum hoc scripsit, deequis
omisit: quod miror, cum Graecus textus expresse sic habet, ..
, : , , .449 (HA506a10);
,
HP IX.19.3.45, , : Reprehendendus est etiam
Theodorus, qui inTheophrasti loco iam citato <> sicvertit <>. Absurdissimus
hic error est., .. ,
<> <>. , c. 113,
HP IX.18.7.3 : ut Theodorum omnino taxem, qui
scolopendrion inTheophrasto linguam cervinam improprie converterit, ..
, lingua cervina. ,
, , , 1,
.136 HP III.11.5.66.2: quae quidem ego, longe aliter
quam Gaza, sic verterim, .., , ,
, ; .983, HA 545b1,
: Graece dicitur deporco, deporca. <> Alibi tamen Aristoteles
foeminino genere profert deutroque sexu, more scilicet Attico; quem inhoc Gaza
Latine etiam, nescio quam recte, imitatur, ..-
, . <> ,
, , ; , , .
3 . 3a(9 18)
,
: ,
, ( , , ).
, .118 (HA572b19,
611a89): Quam vocem Gaza coarmentari reddit, contrario plane sensu, ut recte
observavit Erasmus; dearmentari enim potius vel abarmentari vertendum erat; etsic
forsitan ille vertit, perverterunt autem librarii, ..
coarmentari, , <> ,
; , , dearmentari abarmentari;
, , , .
, I.1.43.4445.
3b(9 18) , . , .164
, (HA499a1416), , , ,
(XLIX.9), : Impulit eum fortassis Solinus, utdeindustria
ambigue verteret. Is enim errore manifesto contra quam debuit, Arabicis tubera duo,
Bactrianis unum attribuit, .., ,
337

. , ,
, . .151
PA 663a14: Ineo loco Gaza obscurius vertit: quibus pari aduncitate cornua reflexa inter
se orbem colligunt. Possent enim accipi haec verba, tanquam dealiis quoque similiter
aduncorum cornuum animalibus eo inloco tractasset Aristoteles, quod tamen non
apparet, .. : quibus pari aduncitate
cornua reflexa inter se orbem colligunt. ,
,
, , , .
,
. -,
. -,

(- ),
1, , ,
0 2. ,
, .
,
. 160
39,4 % (0),
60,6 % ( 13), ..
. (6 160)
154 , Deanimalibus (101 )
Deplantis (53 ), .

44,6 % (0), 55,4 % ( 13),
28,3 % ( 0), 71,7 % ( 13). ,
, ,
. ,
, : 13
( , ,44,7 %), 13
53,6 % ( ).
,
: ,
. , , ,

, ,, .
, ,
338

. :
, , , , .. .

, , ,
.
, XVI XVII.,
.

1. .. // . . .:
, 1996. C.768.
2. Aristoteles. Deanimalibus / interpr. Theodoro Gaza. Venetiis: Iohannes deColonia
etIohannes Manthen, 1476 (GW2350).
3. Bumer . Geschichte derBiologie. Bd. 2. Zoologie derRenaissance Renaissance
derZoologie. Frankfurt a. M., Bern, New York, Paris: Peter Lang, 1991.
4. Beullens P. Aristotle, his translators, and the formation of ichthyologic
nomenclature // Goyens M., De Leemans P., Smets A. (eds.). Science translated.
Latinandvernacular translations ofscientific treatises inMedieval Europe. Leuven:
Leuven University Press, 2008. P.105122.
5. Beullens P., Gotthelf A. Theodore Gazas translation ofAristotles Deanimalibus: content,
influence anddate // Greek, Roman andByzantine studies. 2007. N 47. P.469513.
6. Buchwald W. u.a. (Hrsgg.). Tusculum Lexicon. Mnchen: Heimeran Verlag, 1963.
7. Gesner K. Historia animalium. Liber I. Tiguri: Christophorus Froschoverus, 1551.
8. Monfasani J. ThePseudo-Aristotelian Problemata andAristotles DeAnimalibus
intheRenaissance // Grafton A., Siraisi N. (eds.). Natural particulars. Nature andthedisciplines
inRenaissance Europe. Cambridge [Mass.]; London: MIT Press, 1999. P.205247.
9. Perfetti S. Aristotle,s zoology andits Renaissance commentators(15211601).
Leuven: Leuven University Press, 2000.
10. Perfetti S. Cultius atque integrius. Teodoro Gaza, traduttore umanistico del
Departibus animalium // Rinascimento. 1995. Ser. II. Vol. 35. P.253286.
11. Perfetti S. Metamorfosi di una traduzione: Agostino Nifo revisore dei Deanimalibus
gaziani // Medioevo. Rivista di storia della filosofia medivale. 1996. N 22. P.259301.
12. Theophrastus. Dehistoria etcausis plantarum / interpr. Theodoro Gaza. Tarvisiis:
Bartholomaeus deConfaloneriis, 1483 (GW: M45920).
13. Ventura I. Translating, commenting, re-translating: some considerations ontheLain
translations of the Pseudo-Aristotelian Problemata and their readers // Goyens M.,
DeLeemans P., Smets A. (eds.). Science translated. Latinandvernacular translations ofscientific
treatises inMedieval Europe. Leuven: Leuven University Press, 2008. P.123154.

82311.2(44) + 822(41)

.. *


(1782),
(1984). , .
.
, .
,
.
, .
: , , ,
, , .
M.R. Abdullina
Remarks andquotations intheChristopher Hamptons theatrical adaptation
ofthenovel Dangerous Liaisons
Thearticle considers theBritish playwright Christopher Hamptons theatrical adaptation(1984) oftheepistolary novel Dangerous Liaisons(1782) byChoderlos deLaclos. Thearticle provides acomparative analysis oftheoriginal source andtheplays plot,
themaincharacters andstylistics. Themethod ofdirect quotation is used todescribe thecontent ofthemost significant letters inthedialogic structure ofthedrama. Thearticle considers
therole ofremarks increating psychological profiles ofthemaincharacters andsignificant
episodes. Hampton made abrilliant direct translation fromtheform ofnovel into thedrama. Theplaywright showed thevalue ofthetimeless classic novel thatstill looks relevant
onthestages ofmodern theater.
Keywords: Laclos, Hampton, French literature, theatrical adaptation, remark, quotation.

*
. . . , marinaabdullina@rambler.ru
340

. 2015. 16. 2

(1872)

. 20092014 .
.
(Christopher Hampton, .26 1946). 1984 ., ,
. , 2012,
, , ; .
, 2013, , ., ; , 2013, , ., .

, ,
.
; ,

, .
. ,
.
. -
. , , XVIII.
,
.
: -,
: . .
, . , ,
, [3, c. 83].
, ,
- .
: ,
, , , ,
, , , .
, ,
, .

: ,
, .

,
341

, . , ,
, . , ,
.
, , .
, ,
.
.
, , ; , ,
, .
, ,
, .

,
, .
,
,
. , , 1
, , .
. : , - . . , .
. , . :
!
. , [3,c. 56].

,
46, , ,
,
. , ,
.

.
,
XVIII.
.
,
,

.
342


, . 2
:
- . ,, :
, ,
[1, c. 14].

, :
, , . . . ,
,
. , [3,c.58].

, ,
,
. , .
( XVIIXVIII.,
)
XX.
, , .
,
.
, [3, c. 57],
.
, ,
. ,
,
, .
,
, ,
[2, c. 194]. , .
, .
, .
343

, . ,

:
. . ,

. ?
. . ,

, ,, [3, c. 60].

, ,

.
. , , , , ,
.
, [3, c. 57].

,
.
: ,
, .
,
.
, ,
,
.
,
,
.
, ,
: .
,
, .
:
.
, . [3, c. 80].
:
, . , ,

: , . ,
- - , [3, c. 84].
,
. ,
344

. :
. . , . ,
,
, .
. [3, c. 60].



. , , ,
, , .
, ,
: .
, , . , 6: ,
.
[1, c. 20] ,
:
? . . [3, c. 60].
,
.
81 ,

.
:
, .
, ,
, .
[3, c. 63].

,
, .
, , . , ,
, . ,
. ,
.
.
345

. 145 :
, ,
- . , , ,
, ? . -
, [1, c. 346].


.
. ,
.
. , , , .
. ? ?
. [3, c. 79].

, ,
.

, , .
, .
, , -,
,
,
. .
, ,
.
.
, (,
, ): ( ),
( ) (
). , .
: , -, , , .
.
: . ,
. :
[3, c. 84].
,
, .
,
, , 346

, .
, , .

. ,

.
. ,
,
. ,
, : , . ,
,
.
- ,
.

.
.
,
.
, ,
. ,
, : ,
.
: . , . ,
[3, c. 85].
,
. , ,
, .
, ,
, . ,
, . ,

, :
, , , , .
,
.
347

( ).

, .
. ,
XVIII. .

1. . . .: , 2012. 400 .
2. .. XVIII: (, ,
). .: .-. . - , 1999. 229 .
3. . :
/ . // : .
.1(97). .: , 1992. .5585.

821. 133. 1(091)

.. *

.
, , .
,
. .
: , , , , ,
, , .
C. Yu. Cashlyvik
Poetics oforder inPascals Penses
Thearticle deals withthearchitectonic ofBlaise Pascals Penses. Penses is thetext
combined withfrgments. Its plot may be found inpoetics oforder. Thethematical andcompositional center is thegenre ofapology.
Keywords: Blaise Pascal, Penses, poetics, order, architectonic, fragment, theme, apology.

(16231662)
XVII. , ,
.
, ,
. : ( -, ), -
( , ),
-, (), -
(), , ,
(), - (),
(), - (), - (
* , ,
kachlavi@rambler.ru
. 2015. 16. 2

349

), - (, ), -
()[12,.12], -, , , , ,
, , , , [15].
, , , .
,
. ,
- , , .. , -
:
, , , , , ,
, , [1,.113]. , ,
, , / ,
.
, , ,
,
[6,.3738].
, -
, , ,
XVII.
,
, .
(Apologie delareligion
chrtienne). . ,
, XVII., , - (unlivre ou discours fait pour justifier quelquun) (Dictionnaire
deFuretire, 1690. . :[13, p. 757]),
. ,
.
,
() XVI XVII.
,
1594 1662 .: , , (libertin)[11, p.241257].

[11, p. 257286].
. , .
,
, :
L 485/S 720 , , ; [7,.219] (sil net point t rappel en Egypte

350

par desraisons domestique, il aurait entirement dpouill Seleucus, dit Justin; Etainsi
ilpensera se rendre matre detout lempire dEgypte (mprisant lajeunesse dEpiphane,
ditJustin)[18,p.1268]).

, :
L 868/S 440 : nunquam ecclesia reformabitur[7,.317];
L 970/S 417418 : ()
(), , ,
( , I, 3)[7,.471] (Tertullien: Perinde potuit abolefactam eam
violentia cataclysmi, inspiritu rursus reformare: quemadmodum etHierosolymis
Babylonia expugnatione deletis, est omne instrumentum Judaicae litteraturae per Esdram
constatrestauratum. Tert. livre I, Decultu feminarum, c. 3[18, p. 1033]).

, - ,
[11, p. 319].
, :
, XVI,
,
(Les Trois vrits, 1593), , ,
[4,.334]:
L 780/S 644 . ,
, , [7,.287]
(Prface delapremire partie. Parler deceux qui ont trait delaconnaissance desoimme; desdivisions deCharron, qui attristent etennuient[18, . 1171]);

:
L 498/S 736 . .. . . 2.7.8.9.10. . [7,.230] (Lesecond temple glorieux, Jsus-Christ y viendra: Agge, II, 7-8-9-10;
Malachie. Grotius[18, . 1290]).


, [11,.258]. ,
. [10,.573].
Incordibus vestris
:
L 303/S 334 , ,
.., , , ,

351

[7,.162] (Unartisan qui parle desrichesses, un procureur qui parle delaguerre,


delaroyaut, etc. Mais le riche parle bien desrichesses, le roi parle froidement dun
grand don quil vient defaire, etDieu parle bien deDieu[18, . 997]).

.

, .
.
,
. Penses , .

, . ,
,
.
- -, , ,
: , , , , (L113,
434/S 145,686), (L48/S 81), - (L412/S 31),
(L60, 77/S 94, 112)[19, . 136137].
, XVII. 60-, , 1663 .

, [14, . 110].
,
, . ,
, [14, . 114].
,
.
, ,
() ,
, [12, . 5].
. ,
, [9,.8].
, .
,
L 12/S 46 , . , [7,.82] (lareligion chrtienne
vnrable parce quelle abien connu lhomme. Aimable parce quelle promet le vrai
bien[18, . 846]),

352

apriori , ,
[16, . 365].
.
.
[17, . 29]:
[1] [11] ..-.
[2] [12]
[3] [13]
[4] [14]
[5] [15]
()
[15 bis]
[6] [16]
[7] [17]

[8] [18]
[9] [19]
[10] [20]
[21]
[22]
[23]

[24]
[25]
[26]
[27] .


[15] (Transition),
L 199/S230 , , :
L 199 <> , ,
, .
; , ,
, , . , :
modus que corporibus adherent spiritus comprehendi ad homine non potest, ethoc
tamen homo est[7,.136].

,
. . ,
353

,
.
, ,
(Ordre), [12, . 1747].
: ; , ; ;
; ; ; ; ;
[7,.8082].
(ordre)(5 ). , . L 2
( ) (Ordre par dialogues),
. (dialogues),
:
L 4 , / Lettre pour porter rechercher Dieu;
L 5 . , / Une lettre dexortation un ami pour le porter chercher;
L 7 c, . / Lettre
qui marque lutilit despreuves, par lamachine;
L 9 / Dans la lettre
delInjustice;
L 11 . (Aprs lalettre quondoit chercher Dieu, faire lalettre
dter les obstacles).


.
,
, ,
. . (par lanature)
(par lEcriture)[12, . 39]:
L 6/S 40 : .
: .

: .
: , [7,.81]
(Premire partie: Misre delhomme sans Dieu.
Deuxime partie: Flicit delhomme avec Dieu.
autrement
Premire partie: Que lanature est corrompue, par lanature mme.
Deuxime partie: Quil y aun Rparateur, par lEcriture[18, . 844845]).

354

(
) (, )
[20, . 517572].
, , .. [3,.494].
/,
.
.

<> <>
.
; ; ; ; ; ; ; ; ; , ,
;
, .
, . , . , ,
.

. -, ,
.

.
. , ,

, .
. , . , -
. .
L 780/S 644
Prface delapremire partie[18, . 1171] ( [7,.287]).
, , .
- ,
[20, . 534535].
<> <>
,
, .
: ;
; ; ;
; ; ; ; ;
; ; ;
; ; .
.
; ; ; ;
355

; ; ;
, . ,
- .
, : ;
, .
, . ,
L 780, 781/ S 644 L 449/S 690 [21, . 6769]. ,
[ ],
. .
(Dieu
cach). vere
tu es deus absconditus [ ][7,.288].
, communication, , ,
. . -,
,
[21, . 74]:
L 449/S 690
; . ,
,
; . , , , ; ,
, ; ,
;
; , , , ;
, [7,.201202].

.
(lordre du coeur) (L298/S 329)[21, . 76].

,
, .
, ,
.
XXVII
(Conclusion). , .
L 149/S 182 XI ..-.
356

..-. - / -.
, , , - 1658 . ,
,
.
,
,
( ,

).

, , , [2,.159,
.:8,.611]. , , , ,
:
L 149/S 182 , , , ,
. , , .
, . , ,
, ,
. .
, . ,
.
. ,
[7,.120].

. , ,
, ,
[8,.609].

.
: . (
) (, ).
( ) , . (
) ; ; ,
, , , ,
.
, ,
.
.
357

(L149/S 182). ,
.
[5,.87] .
.

1. .. : // . . .: , 1986.
.104116.
2. .. // .. . . :
, 2000.
3. .. // ..
. .3. (19301961 .) / . .. , .. .
.: , 2012. .340511.
4. .. ( XVI.) //
. .I. 1789 .
.; .: ,1946. .304334.
5. .. . .: , 2008. 554.
6. .. . // ..
. .: -., 2011. .18132.
7. . / . .,
.. . .: - . 1996. 476 .
8. .. ( ) // .. ( ). .:
, .2008. .608613.
9. .. . XVII
XVIII. .: , 2008. 247 .
10. .. : / .. , .. , .. .
.. . .: , 2006. 927.
11. Chistyakov Al. Les Pense dePascal dans laTradition apologtique. Thse
pour obtenir le grade dedocteur delUniversit Paris-Sorbonne. Littrature franaise.
Le23novembre 2013.
12. Ernst . Approches pascaliennes. Lunit etle mouvement, le sens etlafonction
dechacune desvingt-sept liasses titres. Bruxelles: Editions J. Duculot, 1970. 709 p.
13. Ferreyrolles G., Sellier Ph. Notice. Lvolution du projet dapologie // Pascal Bl.
Les Provinciales. Penses etopuscules divers. Paris: LaPochothque. Garnier, 2004.
Textes dits par G. Ferreyrolles etPh. Sellier. Daprs ldition deLouis Cognet pour
LesProvinciales. 1506p.
14. Lafond J. Desformes brves delalittrature morale aux XVI etXVII sicles //
Lesformes brves delaprose etle discours discontinu. Actes du Colloque organis par leCentre
dtude delaRenaissance. Tours, 1981. Etudes runies etprsentes par J. Lafond. Paris:
Librairie Droz, 1985. P.110127.

358

15. Lioure M. Quelques crivains du XX sicle lecteurs dePascal // Laccs aux Penses
dePascal. Paris: Klincksieck, 1993. P.2145.
16. Mesnard J. Pourquoi les Penses de Pascal se prsentent-elles sous forme
defragments? // Laculture du XVII sicle. Enqutes etsynthses. Paris: PUF, 1992. P.363370.
17. Mesnard J. Les Penses dePascal. Paris: Sedes, 1993. 444 p.
18. Pascal Bl. Penses // Les Provinciales. Penses etopuscules divers / Textes dits par
G. Ferreyrolles etPh. Sellier. Daprs ldition deLouis Cognet pour Les Provinciales. Paris:
LaPochothque. Garnier, 2004. P.7571449.
19. Sellier Ph. Rhtorique etapologie: Dieu parle bien deDieu // Sellier Ph. Port-Royal
etlalittrature. T.I. Pascal. Paris: Honor Champion, 1999. P.117126.
20. Sellier Ph. Pascal etsaint Augustin. Paris: Editions AlbinMichel, 1995. 653 .
21. Sellier Ph. Une Prface retrouve de lApologie // Sellier Ph. Port-Royal
etlalittrature. T.I. Pascal. aris: Honor Champion, 1999. P.6776.

811.161.1

.. *


, ,
.
.
I., ,
. , , ?
? ,
, ?
,
. .
, .
: , , , , , .
D.A. Krivenko
Peculiarities ofthelexeme Star inthetext Poleya Tolkovaya: thesemiotic aspect
Old Russian texts are one ofthemost perspective areas tosearch forthefeatures ofethnic
mentality. Poleya Tolkovaya was written inthe19th century. Inittheimage ofStar performs
not only aesthetic, but also important plot-functions. This article is devoted toidentifying
andexploring thesemantic range andvalue ofthis lexical unit (Star) andits development
inthetext ofthis monument.
Keywords: Paleya Tolkovaya, star, lexical unit, meaning, light, sign.


. ,

* -
, 105111@mail.ru
360

. 2015. 16. 2

. , , ,
. ,
,
.
- .

,
.
,
.
, ,
. , ,
-
. , XIXVII. .
, ,
, ,
,, [5,.346]. :
[2].
- .. [7],
,
[5], : ,
, ( ) [7,.319].
,
, : , , ,
, ,
, , , , , , ,
(), [6,.318].
.
-, , ,
[3].
, [3], . ,
, , . -,
, , [3], . ,
, . -, ,
361

, , .
[3].
. -,
, ,
.

, . , , ,
, ,
[1].
,
, :
, .. ,
, 40 .

, .. ,
[7,.319]. : , , ;
,
; ,
;
, , <> , ,
[4]. ,

. :
.
: : , ;
, ;
, [4].
: , ,
, ;
- [4].
: , :
, ,
, , , : ,
, ; ,
[4].
:
, . :
,
; , [4].
362

, , . ,
: , ,
[] , ,
, . ; , []
, ?; [] , :
,
?[4].
,
: , , , ,
, . , ,
, .

1. . 3-. .: -, 2005. URL:


http://slovari.yandex.ru/~/ //
2. .. . ., 20082009.
URL: http://slovardalja.net/word.php?wordid=10676
3. // . . , . , 1994.
URL: http://logosenc.org/brokgauz/zvezda.html
4. /
.. . ., 2002. URL: http://www.staropomor.ru /Bogoslovie(4)/paleya.html
5. XIXVII. . 5 ( ). .: , 1978.
6. , . .: . . , 1847.
7. .. - . 3-.
., 1999. .1.

230.1

.. *

( )

. , ,
, .
,
.
.
: , , , ,
, .
A.I. Ivanenko
Great Tatary Church
(Theexperience ofLutheran ecclesiology)
Thearticle is devoted toquestions ofLutheran ecclesiology ontheexample oftheSwedenborgs concept ofGreatTartary Church. Lutheran ecclesiology teach about invisible Church,
which was founded atthebeginning ofhuman history. Ithas adifference fromcatholic
andorthodox ecclesiology. Itcan regard Judaism, Buddhism andZoroastrianism as abranches
ofOne Church. Itopens abroad possibilities forinter-religion discussions andevangelization
ofnon-Christian peoples.
Keywords: Lutheranism, Protoevangelium, ecclesiology, GreatTartary, Invisible Church,
Swedenborg.

. (Apocalypsis Revelata,1766) ,
.
, [7, c. 46].
* , ,
-
, iwanenkoalexy@hotmail.com
364

. 2015. 16. 2

, ,
, ,
. , ,
,
[2,.251].

, .
, C. Sigstedt(1952)[13].
, E. Benz, L. Bergquist,
. Robsahm S. Toksvig. XXI.
.. [6].
, (1934) .. (
)[5] .

, ,
.
,
. , .
, , ,
, (, , .),
.
, (ecclesiae quae est
corpus ipsius 1:2223), .

, .
() ,
. ,
: , ,
(16:18).
,
, 7- ,
(congregatio Sanctorum), [12].
, , - sola
fide ( ) [8,c.142].
.. , ,
365

, , [1,c.131], [1, c. 129].


.. [8, c. 642].
, : (15:3).
, . ,
[8, c.137]. [8, c.109],
,
,
, [8, c. 109].
(3:15).
,
, . 5- [11]
. (40:9;
52:7; 61:1), basar(8,.76).
, (, christo)
(45:1).
: ( , ..VIII. ..)
( , VI. ..)[3]. ,
, ,
- . ,
,
, .
, ,
()[10].
,
-, , , , , .
( , ),
() .
(2 3:16). , ,
,
, .
- () ,
, .
, .
. , 366

, , ,
.

[4, c. 406], .
,
[9], ,
. , [1, c. 64].
, () ,
.
, , ,
, ,,
. , .
1- () .
, [8, c. 688]. :
, ?
.
, : ,
, , , (3:1011). ,
:
(1 11:19). ,
:
, .

(sola fide)
7- ,
[12].
.
,
,
(1:14).
, .
, (16:16).


, . ,

.
367

1. .. / . . .. . .:
, 2009. 239 .
2. . , / . .
. .. // . .: 8 . .: , 1994. .2. 430 .
3. . . URL: http://pagez.ru/olb/402.
php ( : 08.01.2015).
4. .. // . :
, 2000. 512 .
5. .. / . . . . ,
, 1998. 764 .
6. .. . . .: , 2007. 165 .
7. . / . . .. . .: ,
2003942 .
8. . , . / . . . ,
. . , , 2006. 192 .
9. . URL: http://persones.ru/biography-14440.html
( : 18.10.2014).
10. 48:12 // . URL: http://blagoverie.org/avesta/yasna/ha48.phtml (
: 18.10.2014).
11. Formula Concordiae(1576). URL: http://www.ccel.org/ccel/schaff/creeds3.iii.iv.html
( : 08.01.2015).
12. Melanchthon Ph. Confessio Augustana(1530.) URL: http://www.ccel.org/ccel/
schaff/creeds3.iii.ii.html ( : 08.01.2015).
13. Sigstedt . TheSwedenborg Epic: TheLife andWorks ofEmanuel Swedenborg.
URL: http://www.swedenborgdigitallibrary.org/ES/epictc.htm ( : 08.01.2015).

, ,


.. .
. : ii, 2014. 168 .

,
ii , ,
,
.

, , ( )
.
,
, ,
.
, ,
, , ,
. ,
( , , ...) .
(. 4). ,
, ,
(.5).
,
, , ()
. , , , ,
, , .
( ,
)
. 2015. 16. 2

369

, ,
:
-,
,
; -,
, ,
, (. 9). ,

, ,
(
), , , ,
. , , (. 610).
, ,


.
-
(. 1169) ,
, .
,
. , ,
(
, ,
;

; ,
-) (. 1213),
, (. 7172). ,

, :
, . ,
,
.
.

, ,
370

,
, (.14).
,
, , ( ,
, ) ,
, . ,


( ,
, )
.
, .
,
.
,
: ( ,
, ..
)(.2930).
, .
,
, , . :
,
.
, (. 33).
, , ,
.
,
, : - , ,
.
,
(, potentia oboedientialis),
( , ).
,
(. 3637). , ,
,
, .
371


,
, , . :
, .
, ,
(. 71).
,
, ,
. , ,
. ,

, , .
,
(
, ).
, . ,
, ,
.
,
,
. (. 78).
,
, .

,
, , .
, ,
.
. ,
,
,
.

,
II ,
-,
(. 118119). ,
372

, (.120)
, .
, , ,
,
.
,
, ,
,
. ,
, ,
.
,
, ,
.
,
.

( ) : -, ; -,
,
,
, ; -, ( )
,
, . , (
), , ,
, , .
,
.
..


. .
.
70- .
, , 2015. 28 ., .

,
, .
, ,
, ,
. ,
, ,
.

. , ,
,
( ?)
.
,
, ,
,
, .
.
,
, ,
. , , .
,
/ , , i .
374

. 2015. 16. 2

, ,

19391945 . ,
(. 4), 1939 .(.8)
,
(. 23). , .
, 19391941 .,
, 1941 .
( , ,
), ,
1943 ., , (.22) , , (. 16).
,
(. 4). , ,
,

, , ,
-1939/41 :
. ,
,
, :
, . ,
,
.
, , , .
(. 7), :
(!)
, ,
, . ,
6 ,

, 120 . .
, ,
. ,
,
.

,
375

, .
.
(,, )
(, - 64-
62-), (), () (,
).
, ,
, (. 5, 24).
, ,
(, , )
(. 1819). , , , ,

(. 4, 2425).
, ,
, -
.
,
,
. , (
), ,
. , , -
,

, , .
, , , , .
,
. ,
, , .
,
(. 26). , ,
, . , ,
.
,
- - ,

,
376

. , ,
.
, , ,
(
), ,
. :
,
1941 1942 .,

,

.
(,
) .
,

(. 23).
. ,



.
. ,
, ,

1:2. ,
.
, ,
,
. ,
( )
.
..






, ,



,


, ,
. (-
)


( )

, ()

,
( , -
)

, ()

()

,
()


(
.. . )

,
(-
), ()

,
()
-

.

378



, ,
(
)

- ,
, ,
,


, ,


,
, .

.. .

,
(, )
,
,

()



(, )

,
, .

.. . ,




()

,
(

...)
()
- ,
,



, , , , ,
.
( )
.

.
. .
.

.
:
,
,
,
,
( ),
,
,
,
.
0,5 1 . .
, 8001000. .
,
[5,.5657].
200 ( )
10, 1,0 .

(_7.0.52008).
, . .
, ,
, , , ,
, , / . ,
, ,
( - /, )
.
, ,
, ,
, , / .
, ,
. .
: vestnik.rhga@mail.ru

379

Information forcontributors
TheJournal oftheRussian Christian Academy fortheHumanities is apublication
oftheeponymous institution ofhigher learning. Theissues include original contributions
dealing withthetopic relevant tothescope ofthehumanities including philology, philosophy,
theology, cultural studies, education andpsychology.
Themembers oftheeditorial board are required toensure (1) that all papers comply
withthepublication guidelines; (2) that thepapers are properly checked forlanguage problems
andstyle. Thechanges effected bytheboard are not tointerfere withtheideas oftheauthors.
Theauthor enjoys aright tosubmit thecontribution ontheJournals Internet website when
submitting themanuscript forpublication.
TheJournal charges apublication fee, fromwhich contributions bygraduate students
are exempted.
All proposals are reviewed bytheEditorial Board andbyofficial referees. Proposals that
do not comply withthestandards oftheJournal, can be rejected orreturned totheauthor
forfurther improvements tobe made.
Thesubmission guidelines forcontributors totheJournal are:
UDC should be given inthetop left corner,
theauthors last name andinitials inRussian inthetop right corner,
thetitle ofthemanuscript inRussian,
an abstract andkeywords inRussian should be included,
theauthors last name andinitials inEnglish intheright corner,
thetitle ofthemanuscript inEnglish,
an abstract andkeywords inEnglish should be included,
themanuscript,
references.
Thelength ofthemanuscript should not exceed 10 00012 000 words (1,0 typographic unit).
Abstracts inRussian andEnglish should not ecxeed 100 words (1000 characters withspaces). Itis advisable tohave abstracts inEnglish proofread, computer-aided translations ofabstracts are not under consideration.
References andessential notes should be given insquare brackets as follows [5, p.5657].
Quotations exceeding four lines (over 200 characters) should be given withhanging
indent (in10-point font).
References are tobe infull compliance withtheNational State Standard GOST Certification System (_7.0.52008).
Notes, comments, appendices andphotographs are not used inthepublication. Background information, reference sources, diagrams are embedded within thetext.
Inaseparate file attached contributors provide their full name (last andfirst), place
ofwork, position, academic degree, email address and/ orcontact telephone number. When
needed, contributors can provide information onthegrant program under which theresearch
results presented have been obtained (sponsoring organization, grant number / contract, title
oftheproject) tohave this information given inaspecial footnote.
If acontribution is written bytwo ormore authors, thepersonal data concerning all
ofthem should be given inasingle file, one byone, withacontact e-mail address and/oratelephone number ofacontact person.
Contributors must guarantee that themanuscripts submitted are original, are not published
orunder consideration elsewhere, are not plagiarism. All authors agree toprovide arefutation
andcorrections be itdeemed necessary.
Proposals should be sent to: vestnik.rhga@mail.ru

:

. , 15. -, 191023
. 570-02-36
www.rhga.ru
35196
40971
,


.


2015. 16. . 2
29.04.2015. 70 100 116 . . .
. . . 30,64. 550.
,
188681, ., -, . , . 15





:
-

:
, ,
- , , 5.



:
, -
;
,
( , .16,
, );
( ).

;
,
( , .16,
);
;
;
() ;
();
;
( ).


21.04.2015 05.06.2015 .
:
. , 15, ,-, 191023,
.503, .


,

26 2015 .


(0,4 )

(0,2 )
,
(0,2)
(0,2 )
(0,3 )

(1,75 )

(0,5 )
(0,35 )

(0,5 )
(0,45 )
(1,0 )
-
(4,0 )
(2,5 )

. 1,
()
.

. - 3,
- 1.

. ,
() -
3 ( ).

. ,
- 5
.



:
, -
;
,
( , .16,
,
).

;
;
;
() ;
();
.


21.04.2015 05.06.2015 .
:
. , 15, ,-, 191023,
.503, .


,

26 2015 .

Вам также может понравиться