ACETATO DE N- BUTILO

HC-012

ACETATO DE N-BUTILO
N-BUTYL ACETATE
1-Acetoxibutano, ster n-butlico, Butil etanoato
C6H12O2 / CH3COO(CH2)3CH3
Masa molecular: 116.2

1. IDENTIFICACIN /
PROPIEDADES
N ICSC 0399
N CAS 123-86-4
N RTECS AF7350000
N NU 1123
N CE 607-025-00-1
GHS / CLP
- Clasificacin
Lquido inflamable: Categora 3
Toxicidad sistmica para rganos
diana tras una exposicin nica:
Categora 3
- Etiquetado:
Smbolos de peligro

Descripcin y usos:
El acetato de n-butilo es un lquido
incoloro transparente con un olor
afrutado. Se utiliza en pelculas
fotogrficas,
quitaesmaltes,
lacas,
perfumes, aceites y resinas.
Fuentes que lo citan
El acetato de n-butilo figura en la Right
to Know Hazardous Subtance List
(Lista de sustancias peligrosas del
Derecho a Saber) ya que ha sido citado
por los siguientes organismos: OSHA,
ACGIH, DOT NIOSH, NFPA y EPA
Propiedades Fsicas:
Umbral de olor: 0.63 a 7.4 ppm
Punto de ignicin: 27 C
Realizado por:
Franklin L. Gaspar
Guevara
Firma:

Mtodo
EU A.9
Temperatura de auto ignicin: 415 C
Mtodo
DIN 51794
Lmite de explosin inferior: 1,2 Vol
%
Lmite de explosin superior: 7,5 Vol
%
Temperatura de fusin/rango: < -90
C (Punto de fluidez)
Temperatura de ebullicin/rango: 126
C @ 1atm
ndice de refraccin: 1,393 @ 20 C
Viscosidad: 0,73 mPa*s @ 20 C
Mtodo dinmica, ASTM D445
pH: 6,2 (5 g/l en agua @ 20 C (68 F))
Hidrosolubilidad: 5,3 g/l @ 20 C,
OECD 105
log Pow: 2,3, OECD 117
Densidad de vapor: 4,0 (Aire=1) @20
C
ndice de evaporacin: 1,0
Tensin superficial: 61,3 mN/m
Densidad: 0.8825 g/cm3
Capacidad calorfica molar: 225.11
J/mol. K
Calor de Combustin: 30 540 KJ/Kg
Calor Latente de Vaporizacin: 309
KJ/Kg
Presin de vapor vs. Temperatura:
(Con la ecuacin de Antoine)
Tabla 1. Constantes de Antoine para
Ac-Bu.

Realizado por:
Miguel F. Sanchez
Gallegos
Firma:

Revisado por:
Alejandro Melchor
Sayhua
Firma:

ACETATO DE N- BUTILO
A
B
C
7.127 1430. 210.7
12
418
45
Tabla 2. Presin de
Vapor a una
Temperatura dada
Pv (atm)
T(C)
0.0111
20
0.0151
25
0.0202
30
0.0266
35
0.0348
40
0.0450
45
0.0576
50
0.0731
55
0.0918
60
0.1145
65
0.1417
70
0.1739
75
Pv (atm)
T(C)
0.2121
80
0.2568
85
0.3091
90
0.3697
95
0.4397
100
0.5200
105
0.6118
110
0.7163
115
0.8346
120
0.9680
125
1.0000
126

Realizado por:
Franklin L. Gaspar
Guevara
Firma:

HC-012

Presion de Vapor vs Temperatura

1.00
P 0.80
v
0.60
(
a 0.40
t
m 0.20
)
0.00
0

20

40

60

80

100 120

T (C)

Fig.1 Grafico Presin de Vapor vs.

Temperatura

Densidad relativa Vapor-Aire

Tabla 3. Densidad relativa v-a a una
Presin de Vapor dada.
Pv (atm)
Dv.a.
0.0111
1.0334425
0.0151
1.04526664
0.0202
1.06050573
0.0266
1.07992574
0.0348
1.10441324
0.0450
1.13498517
0.0576
1.17279817
0.0731
1.21915748
0.0918
1.27552507
0.1145
1.34352708
0.1417
1.42496044
Pv (atm)
Dv.a.
0.1739
1.52179847
0.2121
1.63619565
0.2568
1.77049123
0.3091
1.92721194
0.3697
2.10907346
0.4397
2.31898104
0.5200
2.56002891

Realizado por:
Miguel F. Sanchez
Gallegos
Firma:

Revisado por:
Alejandro Melchor
Sayhua
Firma:

ACETATO DE N0.6118
0.7163
0.8346
0.9680
1.0000

BUTILO
2.83549874
3.1488571
3.50375199
3.90400842
4.00002602

HC-012

2. INFORME DE RIESGO Y
EXPLOSIN

Peligro General:
Lquido altamente inflamable. Se puede
incendiar fcilmente por calor, chispas o
Densidad relativa vapor-aire vs Presion de Vaporllamas. Los vapores pueden formar
mezclas explosivas con el aire. Los
4.5
vapores pueden viajar a una fuente de
4
encendido y regresar en llamas. La
3.5
mayora de los vapores son ms pesados
3
que el aire, estos se dispersarn a lo
2.5
D
largo del suelo y se juntarn en las reas
v 2
bajas o confinadas (alcantarillas,
a 1.5
stanos, tanques).
Peligro de explosin de vapor en
1
interiores, exteriores o en alcantarillas.
0.5
Puede polimerizarse explosivamente
0
cuando se calienta o se involucra en un
0.0000
0.5000
1.0000
incendio.
Pv (atm)
Las fugas resultantes cayendo a las
alcantarillas pueden crear incendio o
peligro de explosin. Los tanques
Estabilidad y Reactividad
pueden explotar cuando se calientan.
Estabilidad
Sensitivo a las cargas estticas.
Estable bajo las condiciones de
almacenamiento recomendadas.
Control de Incendios
Reacciones peligrosas
Este producto tiene un punto de
Los vapores pueden formar una mezcla
inflamacin muy bajo: el uso de roco
explosiva con el aire.
de agua cuando se combate el fuego,
Condiciones que deben evitarse
puede ser ineficaz. En incendios
Evitar el contacto con calor, chispas,
pequeos use polvo qumico seco, CO2,
llama abierta y descarga esttica.
rocio de agua o espuma resistente al
Mantener alejado de toda fuente de
alcohol. En incendios grandes use roco
ignicion.
de agua, niebla o espuma resistente al
Materias que deben evitarse
alcohol. No use chorros rectos.
cidos y bases fuertes, agentes
Mueva los recipientes del rea de fuego
oxidantes fuertes.
si lo puede hacer sin ningn riesgo.
Productos
de
descomposicin
Enfre los recipientes con chorros de
peligrosos
agua hasta mucho despus de que el
No se descompone si se almacena y
fuego se haya extinguido.
aplica como se indica.

Realizado por:
Franklin L. Gaspar
Guevara
Firma:

Realizado por:
Miguel F. Sanchez
Gallegos
Firma:

Revisado por:
Alejandro Melchor
Sayhua
Firma:

ACETATO DE N- BUTILO

HC-012

Productos de descomposicin bajo

condiciones de fuego
Monxido de carbono y Dixido de
carbono.

respiratoria debilitada, pueden

ser ms susceptibles a los
efectos de la sustancia
4. MEDIDAS
AUXILIOS

3. INFORMACIN SOBRE
RIESGOS EN LA SALUD
Contacto con los ojos:
Fuertemente irritante. SI no se elimina
rpidamente, lesin el tejido ocular y
provoca dao permanente.
Contacto con la piel:
Este producto disuelve la capa grasa de
la piel. Sntomas por el contacto son
irritacin y decoloracin de la piel.
Ocasionalmente se desarrollan alergias.
Personas alrgicas pueden desarrollar
sarpullido a niveles bajos de exposicin.
Inhalacin
Causa irritacin al tracto respiratorio.
Entre los sntomas se incluyen: tos,
respiracin lenta. Concentraciones altas
tienen un efecto narctico.
Ingestin
Es irritante para los tejidos. Entre los
sntomas por ingestin tenemos:
inflamacin de la garganta, malestar
estomacal, nuseas, vmitos, diarrea.
Tiene un efecto narctico. Una onza
produce envenenamientos severos.
Efectos crnicos
Repetidos y prologados contacto con la
piel puede resecarla y producir
irritacin y dermatitis.
Agravacin de condiciones
pre-existentes
Personas con desrdenes de
piel pre-existentes, problemas
oculares, hgado y rin
deteriorado,
funcin

Realizado por:
Franklin L. Gaspar
Guevara
Firma:

DE

PRIMEROS

Contacto con los ojos:

Lave inmediatamente los ojos con agua
en abundancia durante mnimo 15
minutos. Levantando ocasionalmente
los parpados superior e inferior. Acuda
inmediatamente al mdico.
Contacto con la piel:
Lavar inmediatamente con gran
cantidad de agua, usar jabn si hay
disponible. Quitar la ropa contaminada
incluyendo zapatos, una vez que se ha
comenzado el lavado. Lave la ropa ates
de reusar y limpie minuciosamente el
calzado.
Inhalacin
Usando
proteccin
respiratoria
adecuada, se saca inmediatamente a la
vctima del ambiente de exposicin a
donde hay aire fresco.
En caso de interrupcin de la
respiracin, se aplica respiracin
artificial. Si respira con dificultad
suministrar oxgeno. Se le presta
atencin mdica inmediata
Ingestin
Si se ingiere no inducir el vmito.
Mantener a la persona en descanso. No
suministre nada por la boca a una
persona inconsciente. Requiere ayuda
mdica inmediata.
5. CONTROLES SE EXPOSICIN/
PROTECCIN PERSONAL
Lmites de exposicin permisible

Realizado por:
Miguel F. Sanchez
Gallegos
Firma:

Revisado por:
Alejandro Melchor
Sayhua
Firma:

ACETATO DE N- BUTILO

HC-012

OSHA: El PEL es de 150 ppm como

promedio durante un turno laboral de 8
horas. (1989)
NIOSH: El REL es de 150 ppm como
promedio durante un turno laboral de
10 horas y de 200 ppm, que nunca debe
excederse durante ningn periodo
laboral de 15 minutos.
ACGIH: El TLV es de 150 ppm como
promedio durante un turno laboral de 8
horas y de 200 ppm como STEL.
(2003)
Controles de exposicin
Se recomienda el uso de ventilacin por
dilucin mecnica cuando se use este
producto en un espacio cerrado, o
cuando se calienta por encima de la
temperatura ambiente ose agite.
Se debe usar equipo de ventilacin a
prueba de explosiones.

Proteccin Personal
En el caso de sistemas abiertos, donde
el contacto es probable, usar mangas
largas, guantes resistentes a productos
qumicos, y antiparras.
Cuando se pueda producir contacto,
usar protector facial.
Cuando la concentracin en el aire
exceda los lmites permisibles y las
prcticas de trabajo u otros medios de
reduccin de exposicin no sean
adecuados,
pueden
necesitarse
respiradores
aprobados
por
NIOS/MSHA
para
prevenir
la
sobreexposicin por inhalacin
6. PROCEDIMIENTO EN CASO DE
DERRAME O FUGA

Realizado por:
Franklin L. Gaspar
Guevara
Firma:

Derrame en tierra
Ventile el rea de la fuga o el derrame.
Elimine todas las fuentes de ignicin.
Todo el equipo que se use durante el
manejo del producto, deber estar
conectado elctricamente. No toque ni
camine sobre el material derramado.
Use equipo de proteccin personal
adecuado. Aisle el rea peligrosa a por
lo menos 50 a 100 metros a la redonda.
Mantenga alejado al personal no
autorizado. Detenga la fuga, en caso de
poder hacerlo sin riesgo. Prevenga la
entrada
hacia
vas
navegables,
alcantarillas, stanos o reas confinadas.
Se puede usar una espuma supresora de
vapor para reducir vapores. Absorba con
tierra seca, arena u otro material
absorbente
no
combustible
y
transfiralo a un recipiente apropiado
para su posterior eliminacin. Use
herramientas limpias a prueba de
chispas para recoger el material
absorbido.
En derrames grandes, construya un
dique ms adelante del derrame lquido
para su desecho posterior.
El roci de agua puede reducir el vapor;
pero no prevenir la ignicin en espacios
cerrados.

7. ALMACENAMIENTO, MANEJO
Y TRANSPORTE
Temperatura de Almacenamiento:
Ambiente (C)
Temperatura de Carga / Descarga:
Ambiente (C)
Almacenamiento y Manejo

Realizado por:
Miguel F. Sanchez
Gallegos
Firma:

Revisado por:
Alejandro Melchor
Sayhua
Firma:

ACETATO DE N- BUTILO

HC-012

Guarde cerrado el recipiente. Maneje y

abra los recipientes con cuidado. Proteja
los recipientes de daos fsicos.
Manipule el producto solo con
ventilacin adecuada, usando equipo de
proteccin personal. Evite respirar sus
vapores y enjuguese minuciosamente
despus de su manipulacin.
Almacene en un lugar fresco, bien
ventilado, de preferencia separado de
los materiales incompatibles.
No maneje o almacene el material cerca
de llamas abiertas, calor u otras fuentes
de ignicin.
Este material no es acumulador de
electricidad
esttica,
pero
use
procedimientos apropiados de conexin
a tierra.
No presurice, corte, caliente o suelde los
recipientes.
Los recipientes vacos podran contener
residuos. No rese los recipientes vacos
sin
limpieza
comercial
o
reacondicionamiento.
Durante el almacenamiento y manejo
tenga presente lo siguiente:
ADVERTENCIA:
LIQUIDO
Y
VAPOR
INFLAMABLE,
PELIGROSO SI SE INGIERE O SE
INHALA.
CAUSA
SEVERA
IRRITACIN A LOS OJOS, CAUSA
IRRITACIN A LA PIEL Y AL
TRACTO
RESPIRATORIO.
AFECTA AL SISTEMA NERVIOSO
CENTRAL.

SISTEMAS DE CLASIFICACIN
DE RIESGOS

NPCA-HMIS
NFPA
SALUD
1
1
INFLAMABILIDAD 3
3
REACTIVIDAD
1
0
CONTACTO
1
1
CLAVE: 0=MINIMO, 1= LIGERO,
2=MODERADO, 3=SERIO,
4=SEVERO

8. INFORMACIN ADICIONAL

Realizado por:
Franklin L. Gaspar
Guevara
Firma:

Realizado por:
Miguel F. Sanchez
Gallegos
Firma:

Revisado por:
Alejandro Melchor
Sayhua
Firma:

ACETATO DE N- BUTILO

Realizado por:
Franklin L. Gaspar
Guevara
Firma:

HC-012

Realizado por:
Miguel F. Sanchez
Gallegos
Firma:

Revisado por:
Alejandro Melchor
Sayhua
Firma: