Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
La profesin de analista emerge entonces con especial nfasis en un tiempo cuyo signo
es la abundancia de datos e informaciones que complican los procesos decisionales y
donde los escpticos no se atreven a entender la esencia de su carcter.
El analista debe ser un administrador de recursos de informacin, que no lo sabe todo,
pero maneja herramientas para encontrar materia prima destinada a la produccin de
informacin til. Al mismo tiempo, tendr un mayor control sobre proyectos de
investigacin y desarrollo, en temas cada vez ms especficos.
Todas estas investigaciones llevan un basamento terico detrs, como gua para el
desarrollo de las mismas; basamento terico que puede descansar en los mtodos de
investigacin cuantitativas o cualitativas. Aunque se ha estado discutiendo en los
ltimos tiempos, con gran fuerza si estos llamados estudios de inteligencia o anlisis de
informacin deben ser efectuados bajo los paradigmas de la investigacin cualitativa o
cuantitativa.
Hasta hace poco tiempo un estudio de este tipo si no se realizaba bajo mtodos
cuantitativos, dando muestras de muchas comparaciones, producto de resultados
matemticos claramente comprobables; no se le atribua fiabilidad.
Por otro lado, se comenzaron a realizar estudios de este tipo con enfoque social y se
condenaba a los mtodos estadsticos al desuso, mientras se lograba un enfrentamiento
entre ambos mtodos y un divorcio total entre estas reas de la investigacin.
Es propsito de este estudio conocer cmo influyen estos mtodos de investigacin en
el anlisis de informacin, por lo que se trazan los siguientes objetivos.
tecnologa de vanguardia est colaborando con datos valiosos y precisos que sirven de
materia prima para el analista, obtenidos por instrumentos cada vez mas sofisticados.3
El anterior planteamiento hace una divisin del anlisis de informacin en varias
categoras, en cada una de las cuales se entregan los resultados con un nivel de
importancia distinto. Segn lo que se ha visto hasta el momento, esta divisin no es
necesaria; pues un anlisis de informacin debe poseer cada una de estas categoras,
unidas en un todo para formar un documento nico e irrebatible.
En un informe para la toma de decisiones, lo primordial es que el analista recomiende el
mejor momento para tomar esta decisin, debe imprimirle valor desde el punto de vista
de descifrar elementos que a simple vista no son aprehensibles y por supuesto ofrecer
ventajas en cuanto al menor costo posible de la ejecucin.
El producto obtenido del procesamiento de fuentes de informacin, de las ms diversas
caractersticas, contiene dos tipos de elementos: por una parte, la evolucin de la
capacidad analtica para obtener lo esencial y por otra parte, la asociacin nica de datos
y hechos que pueden explicar y sostener la veracidad de las conclusiones y
proposiciones que se envan al decisor. Es este "valor agregado" lo que le otorga al
documento o producto elaborado un determinado nivel de confidencialidad y de suma
importancia, pues representa la puesta en evidencia de circunstancias que otros no
perciben y por lo tanto surge por s, un valor de uso que otros no disponen;
convirtindolo en un documento estratgico para el desarrollo de los objetivos y metas
de la institucin beneficiaria.
Un informacionista o infonomista en inteligencia debe conocer y dominar un conjunto
de acervos y prcticas de varias disciplinas para la gestin del conocimiento, entre otras:
metodologa de la investigacin, organizacin de la informacin, tcnicas de arbitraje de
informes cientfico-tcnicos, gestin de bases de datos, gestin de informacin,
estadstica exploratoria y confirmatoria (con aplicacin de software estadsticos),
economa de la informacin, investigacin de operaciones, anlisis de citas, modelos
informtricos, anlisis de informacin.4
Un analista puede ser escuchado o no, pero si su trabajo es un producto de buena
calidad, en el que se han unido todos o la mayora de estos elementos; el tiempo se
encargar de darle la razn.
LOS MTODOS DE INVESTIGACIN CUANTITATIVA Y CUALITATIVA
Anteriormente se planteaba que para el anlisis de informacin hay que tener un amplio
dominio de la Metodologa de la Investigacin; siendo esta el basamento y punto de
partida para esta labor, lo que conlleva a un necesario conocimiento de los mtodos que
componen esta disciplina.
Existen diferentes tipos de investigacin y segn la naturaleza de la informacin que se
recoge para responder al problema investigativo, estas pueden ejecutarse bajo dos
paradigmas, la investigacin cuantitativa o la cualitativa.
En general los mtodos cuantitativos son muy potentes en trminos de validez externa
ya que con una muestra representativa de un total, hacen inferencia a este con una
seguridad y precisin definida.
Otro aspecto de la Metodologa de la Investigacin son los estudios cualitativos, que se
han venido retomando luego de un casi dominio de los mtodos de investigacin
cuantitativos.
Son identificadas cuatro formas generales en las que se utiliza este tipo de
investigacin.7
La observacin.
La entrevista.
La revisin de documentos o anlisis documental.
El estudio de caso.
Los grupos focales.
Los cuestionarios.
Visto esto, queda en evidencia que no hay una separacin tan amplia entre estos
mtodos de investigacin, sino que se complementan y que irn unindose cada da
ms, para el logro de resultados ms confiables.
Un anlisis de informacin, para que sea certero, debe desarrollarse bajo la conjugacin
de las investigaciones cualitativas y cuantitativas. Pues cada una por si sola no brinda
una confiabilidad absoluta, pues tiene ventajas y desventajas; pero unidas pueden llegar
a ofrecer resultados verdaderamente fiables para la toma de decisiones.
En la siguiente figura se muestra un resumen de lo que deba ser el anlisis de
informacin, segn este estudio, producto del complemento de los mtodos de
investigacin cualitativa y cuantitativa, as como lo que principalmente aporta cada uno
de estos mtodos a tan importante labor.
The study provides some concepts on the information analysis and also some
characteristics of the specialists working in this sphere. The quantitative and qualitative
research methods, as lines of the Research Methodology, as well as the concepts and
components of both methods were described. On the other hand, an assessment was
made on the advantages and disadvantages of each of these methods with a view to
using them in the information analysis.
Key words: Information analysis, research methodology, qualitative research,
quantitative research.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Instituto Interamericano del nio. Anlisis deiInformacin. Taller de
Capacitacin Mxico, octubre 2002 [monografa en Internet]. [citado 7 Ene
2003]. Disponible en:
http://www.iin.oea.org/Procesos%20de%20descripcin.pdf
2. Bassi A, Atkinson J, Ferreira A, Pierrel JM, Toussaint Y, Polanco X, et al.
Informe de avance Proyecto ECOS/CONICYT C 97E04: Anlisis de
Informacin Cientfico y Tcnica: El Proyecto Anistec [monografa en Internet].
[citado 7 Ene 2003]. Disponible en: http://www.e-global.es/tribunalarb006.htm
3. Fandez UA. Anlisis de informacin: caractersticas, metodologas,
proyecciones [monografa en Internet]. [citado 23 Dic 2002]. Disponible en:
http://www.fas.org/irp/world/chile/faundez.html
4. Avils-Merens R, Morales-Morejn M, Carrodegas-Rodrguez ME. El rol del
profesional de informacin en pos del conocimiento. Proceedings de INFO
2002, Congreso Internacional de Informacin; 2002 abril 22-26; La Habana,
Cuba. La Habana: IDICT;2002.
5. Meja J. La investigacin Cuantitativa en la Sociologa Peruana [serie en
Internet]. [citado 14 Ene 2003]. Disponible en:
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/publicaciones/sociologia/vol11/art101.htm
6. Cabrero Garca J, Richart Martnez M. El debate investigacin cualitativa frente
a investigacin cuantitativa [serie en Internet]. [citado 23 Dic 2002]. Disponible
en: http://departamento.enfe.ua.es/profesores/miguel/documentos/Debate_invcualitativa_frete-inv-cuantitativa.pdf
7. Rojo Prez N. La investigacin cualitativa. Aplicaciones en Salud. En: Bayarre
Vea H, Astran Rodrguez ME, Daz Llanes G, Fernndez Garrote L,
compiladores. La Investigacin en Salud. La Habana: MINSAP, ENSAP;2002.
p.118.
8. Reyes T. Mtodos cualitativos de investigacin: los grupos focales y el estudio
de caso [monografa en Internet]. [citado 15 Dic 2002]. Disponible en:
http://www.ibad-tenerife.com/filosofia/mci.pdf
Recibido: 7 de abril de 2006. Aprobado: 24 de octubre de 2006.
Yanetsys Sarduy Domnguez. Escuela Nacional de Salud Pblica. Calle Lnea esq. I, El
Vedado. La Habana 10400, Cuba. Telfonos: 832 2113, 832 3233, 832 8626, 832 8819,
e-mails: yanetsys@ensap.sld.cu; ysarduy@medscape.com
10
11